inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
"ल्हासा की ओर" कहानी के संदर्भ में इस प्रश्न का उत्तर दीजिए:
तिब्बत में हथियार का कानून न रहने के कारण यात्रियों को किस प्रकारे का भय बना रहता था?
| तिब्बत में हथियार संबंधी कानून न होने से यात्रियों को हमेशा अपनी जान को खतरा बना रहता था। लोग हथियारों को लाठी-डंडे की तरह लेकर चलते थे। डाकू अपनी रक्षा के लिए यात्रियों या लोगों को पहले मार देते थे, तब देखते थे कि उनके पास कुछ है भी या नहीं। इस तरह हमेशा जान जोखिम में रहती थी। | Hindi | hin | re-annotations | 8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079 |
வினா:
தமிழ்நாட்டில் உள்ள அரியலூர் மாவட்டத்தைப்பற்றிச் சில தகவல்களைத் தருக. | விடை :
அரியலூர் மாவட்டம் இந்திய மாநிலமான தமிழ்நாட்டின் 38 மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். இம்மாவட்டத்தின் நிர்வாகத் தலைமையிடம் அரியலூர் ஆகும். இந்த மாவட்டம் 1,940.00 ச.கி.மீ பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. சோழ மன்னர்களில் ஒருவரான, இராஜேந்திர சோழனால் கட்டப்பட்ட கங்கைகொண்ட சோழபுரம், இந்த மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியக் களமாகும். பிரம்மாண்டமான முதுகெலும்பில்லாத உயிரினங்கள் மற்றும் தாடை மீன்களின் பல புதைபடிவங்கள், டைனோசர் முட்டைகள் போன்றவை இங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. புதைபடிவங்களை பாதுகாப்பதற்கு கீழப்பழூரில் ஒரு ஆன்-சைட் அருங்காட்சியகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அரியலூர் மாவட்டத்தில், சிமெண்ட் தொழிற்சாலைகள் அதிகளவில் உள்ளது.
வரலாறு
சனவரி 1, 2001-இல் பெரம்பலூர் மாவட்டத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் மார்ச் 31, 2002இல் அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக ஆட்சியில் பொருளாதாரத்தை காரணம் கூறி அரியலூர் மாவட்டம் மீண்டும் பெரம்பலூர் மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. பின்னர் மீண்டும் பெரம்பலூர் மாவட்டத்தை இரண்டாக பிரித்து, தமிழகத்தின் 31-வது மாவட்டமாக அரியலூர் மாவட்டம் நவம்பர் 23, 2007இல் உருவாக்கப்பட்டது.
மாவட்ட நிர்வாகம்
மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகம்
இம்மாவட்டத்தில் அரியலூர், உடையார்பாளையம் ஆகிய 2 வருவாய் கோட்டங்களும், அரியலூர், செந்துறை, உடையார்பாளையம், ஆண்டிமடம் ஆகிய 4 வருவாய் வட்டங்களும், 15 உள்வட்டங்களும், 195 வருவாய் கிராமங்களும் கொண்டது.
உள்ளாட்சி மற்றும் ஊரக வளர்ச்சி நிர்வாகம்
இம்மாவட்டம் 12 உறுப்பினர்கள் கொண்ட ஒரு மாவட்ட ஊரக வளர்ச்சி முகமையும், 6 ஊராட்சி ஒன்றியங்களும், 201 கிராம ஊராட்சிகளும், அரியலூர், ஜெயங்கொண்டம் என இரண்டு நகராட்சிகளும், வரதராஜன்பேட்டை மற்றும் உடையார்பாளையம் என 2 பேரூராட்சிகளும் கொண்டது.
மக்கள் வகைப்பாடு
2011 ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் படி, 1,940 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்புள்ள அரியலூர் மாவட்டத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 754,894 ஆக உள்ளது. அதில் ஆண்கள் 374,703 ஆகவும் பெண்கள் 380,191 ஆகவும் உள்ளனர். பாலின விகிதம் ஆயிரம் ஆண்களுக்கு 1015 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஒரு சதுர கிலோ மீட்டரில் 389 பேர் என்ற வீதம் வாழ்கின்றனர். இம்மாநிலத்தின் சராசரி படிப்பறிவு 71.34% ஆகவும், ஆண்களின் படிப்பறிவு 81.23% ஆகவும், பெண்களின் படிப்பறிவு 61.74% ஆகவும் உள்ளது. ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 81,187 ஆக உள்ளது. மக்கள்தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 8.54% ஆக உள்ளது.
சமயம்
இம்மாவட்டத்தில் இந்து சமயத்தவரின் மக்கள்தொகை 708,397 (93.84 %) ஆகவும், இசுலாமிய மக்கள்தொகை 7,942 (1.05 %) ஆகவும், கிறித்தவ சமயத்தினரின் மக்கள்தொகை 37,403 (4.95 %) ஆகவும், சீக்கிய மக்கள்தொகை 104 (0.01 %) ஆகவும், பௌத்த சமய மக்கள்தொகை 88 (0.01 %) ஆகவும், சைன சமய மக்கள்தொகை 65 (0.01 %) ஆகவும், பிற சமயத்து மக்கள்தொகை 42 (0.01 %) ஆகவும் மற்றும் சமயம் குறிப்பிடாதவர்கள் மக்கள்தொகை 853 (0.11 %) ஆகவும் உள்ளது.
அரசியல்
சட்டமன்றம்
இம்மாவட்டத்தில் அரியலூர், குன்னம், ஜெயங்கொண்டம் என மூன்று சட்டமன்றத் தொகுதிகளை கொண்டது.
மக்களவை
இம்மாவட்டப் பகுதிகள் சிதம்பரம் மக்களவைத் தொகுதியில் உள்ளது.
பொருளாதாரம்
இங்கு சுண்ணாம்புக் கல் மிகுதியாக கிடைப்பதால் இங்கு தமிழகத்திலேயே அதிகமான எண்ணிக்கையில் சிமெண்ட் ஆலைகள் உள்ளன. இதனால் அரியலூர் சிமெண்ட் சிட்டி (Cement city) என்றும் பரவலாக அழைக்கப்படுகிறது.
சிமெண்ட் தவிர நிலக்கரி அதிக அளவில் கிடைக்கிறது. தமிழகத்தில் நெய்வேலிக்கு அடுத்தபடியாக ஜெயங்கொண்டம் பகுதியில் அதிக அளவில் படிமங்களாகக் கிடைக்கிறது, இதனையடுத்து தமிழக அரசும் ஜெயங்கொண்டம் அனல் மின்நிலைய திட்டம் என்ற ஒரு திட்டத்தை ஆரம்பித்து அதற்கான பூர்வாங்கப் பணிகளை மேற்கொண்டு வருகின்றது. இது தவிர இம்மாவட்டத்தில் செம்மண் மிகுந்து காணப்படுவதால் முந்திரி அதிக அளவில் பயிரிடப்படுகிறது.
புவியியல்
இம்மாவட்டத்தின் மூன்று முக்கிய நதிகளாவன : கொள்ளிடம், மருதையாறு, வெள்ளாறு.
இம்மாவட்டத்தின் மூன்று முக்கிய நகரங்கள் : அரியலூர், உடையார்பாளையம், ஜெயங்கொண்டம்.
எல்லைகள்
வடக்கு வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கில் : கடலூர் மாவட்டம்
தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் : தஞ்சாவூர் மாவட்டம்
தென்மேற்கே : திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்
மேற்கு மற்றும் வடமேற்கில் : பெரம்பலூர் மாவட்டம்
வேளாண்மை
இம்மாவட்டத்தினுடைய பொருளாதாரத்தில் வேளாண்மைத் தொழில், முக்கிய பங்காக தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது. இம்மாவட்டத்தின் எழுபது சதவிகித மக்கள் வேளாண்மை அல்லது அது சார்ந்தத் தொழில்களைச் செய்து வருகின்றனர். தமிழ்நாட்டில் ஏழு பெரிய வேளாண் காலநிலை மண்டலங்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இம்மாவட்டம் மண்டல எண் -V எனக் குறியீடு தரப்பட்டுள்ளது. அதாவது காவிரி டெல்டா மண்டலம். வெப்பநிலை அதிகபட்சமாக 38℃-லிருந்து குறைந்தபட்சமாக 24℃ வரை நிலவி வருகிறது.
பரப்பளவு
இம்மாவட்டத்தின் மொத்த பரப்பு, 1,949.31 சதுர கிலோ மீட்டராகும். அதில் மொத்த பயிர் பரப்பானது 1.118 இலட்சம் எக்டேராகும். சராசரி வருடாந்திர மழை அளவானது 954 மி.மீ ஆகும். இந்நிலப்பரப்பில் 45136 எக்டேர் நீர் பாசன வசதிப் பெறுகிறது. காவிரியின் கிளைகள் வழியாக 10389 எக்டேர் திருமானூர், தா. பழூர் மற்றும் ஜெயங்கொண்டம் வட்டாரம் பாசனம் பெறுகின்றது. மீதமுள்ள 66738 எக்டேர், மழை நீரை சார்ந்த மானாவாரி (மழை நீரை மட்டுமே சார்ந்த வேளாண்மை) பகுதிகளாகும்.
மண் வகைமை
மண்ணின் இயல்பு பெரும்பாலும் களிமண் பாங்காகவும், சிவப்பு நிறமானை மேற்பகுதியும், மஞ்சள் நிறமான அடிப்பகுதியும் காணப்படுகின்றன.
இதன் வேதியியல் தன்மைகளான இரும்புச் சத்து அதிகமும், சுண்ணாம்புக் கல்லும் கலந்துள்ள, செந்நிற களிமண் (Ferruginous red loam) உள்ள நிலத்தின் தன்மை காணப்படுகின்றன. மண்ணின் நடு ஆழத்தில், சிறந்த வடிகால் வசதியும், உப்பும், காரத் தன்மையும் இல்லாமல், காரகாடித்தன்மைச் சுட்டெண் 6.5-லிருந்து 8 வரை காணப்படுகின்றன. அங்ககத் தன்மைகளான, தழைச்சத்துக்களும், மணிச்சத்துக்களும் அளவு குறைந்து இருக்கின்றன. ஆனால், சாம்பல் சத்தும், சுண்ணாம்பும் அளவு அதிகமாகவே காணப்படுகின்றன. செந்துறை, தா. பழூர், ஆண்டிமடம், ஜெயங்கொண்டம் வட்டாரங்களில் செம்மையான சரளைமண் காணப்படுகிறது. திருமானூரிலும், அரியலூர் வட்டாரங்களிலும், கரிசல் மண் அதிகமாகக் காணப்படுகின்றன.
மண் வளத்தை உயிர் உரங்கள் கொண்டு மேம்படுத்துதல், தேசிய வேளாண்மை வளர்ச்சித் திட்டம், ஒருங்கிணைந்த ஊட்டச்சத்து மேலாண்மை, விதை கிராமத் திட்டம், மண்வள அட்டை இயக்கம், தேசிய எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் எண்ணெய் பனை இயக்கம், பசுந்தாள் உரம், தேசிய உணவுப் பாதுகாப்பு இயக்கம், தமிழ்நாடு பருத்திச் சாகுபடி இயக்கம், தேசிய நீடித்த வேளாண்மை இயக்கம், ஒருங்கிணைந்த பூச்சி மேலாண்மைத் தொழில் நுட்பங்கள் போன்றத் திட்டங்களுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது.
மாநில அரசின் பங்கு
அரியலூர் மாவட்டத்தில் பலவகையான பயிர்கள் சாகுபடி செய்யப்படுவதால் வேளாண் சார்ந்த தொழிற்சாலைகளுக்கு மூலப்பொருட்கள் தேவையைப் பூர்த்தி செய்தல், ஊரக மக்கள் தொகைக்கு வேலை வாய்ப்பினை அளித்தல் ஆகியவையே வேளாண்மைத் துறையின் முக்கிய கொள்கையாகவும், கோட்பாடுகளாகவும் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்படுகின்றன. வேளாண் வளர்ச்சித் திட்டங்களை செயல்படுத்துதல், அதற்குரியத் தொழில் நுட்பங்களை கண்டறிதல், அதனை பரப்புதல் ஆகிய செயல் திட்டங்களினால் வேளாண்மை துறை செயற்திட்டத்துடன் செயற்படுகிறது.
நடுவண் அரசின் பங்கு
இருப்பினும், நடுவண் அரசின் திட்டங்களான, பிரதம மந்திரி கிஸான் சம்மான் நிதி திட்டம் வழியே சொந்த கிராமத்தில் வசிக்காத விவசாயிகளின் பட்டியல்களை காணும் போது, அரியலூர் உள்வட்டம், ஏலாக்குறிச்சி உள்வட்டம், கீழப்பழூர் உள்வட்டம், நாகமங்கலம் உள்வட்டம், திருமானூர் உள்வட்டம், செந்துறை உள்வட்டம், பொன்பரப்பி உள்வட்டம், ஆர்.எஸ். மாத்தூர் உள்வட்டம், உடையார்பாளையம் உள்வட்டம், ஜெயங்கொண்டம் உள்வட்டம், குண்டவெளி உள்வட்டம், சுத்தமல்லி உள்வட்டம், தா.பழூர் உள்வட்டம், ஆண்டிமடம் உள்வட்டம், குவாகம் உள்வட்டம், பல்வேறு வட்டங்களில் குடிபெயர்வு நடைபெற்றுள்ளதை அறிய இயலும். மேலும், பிரதம மந்திரி கிசான் சம்மான் நிதி திட்டத்தின் கீழ் திருத்தப்பட்ட தகுதியற்றோர் பட்டியல் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அரியலூர் உள்வட்டம், ஏலாக்குறிச்சி உள்வட்டம், கீழப்பழூர் உள்வட்டம், நாகமங்கலம் உள்வட்டம்,திருமானூர் உள்வட்டம், செந்துறை உள்வட்டம், பொன்பரப்பி உள்வட்டம், ஆர்.எஸ். மாத்தூர் உள்வட்டம், உடையார்பாளையம் உள்வட்டம், ஜெயங்கொண்டம் உள்வட்டம், குண்டவெளி உள்வட்டம், சுத்தமல்லி உள்வட்டம், தா.பழூர் உள்வட்டம், ஆண்டிமடம் உள்வட்டம், குவாகம் உள்வட்டம் ஆகிய அரியலூர் உள்வட்டங்களுக்கான தனித்தனி பட்டியல்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
போக்குவரத்து வசதிகள்
தமிழகத்தின் பல பகுதிகளுக்கும் சாலை மூலம் சென்று வர அரியலூர் மற்றும் ஜெயங்கொண்டம் ஆகிய நகரங்களில் பேருந்துகள் இயக்கப்படுகின்றன. மேலும் தொடருந்து மூலம் சென்று வர அரியலூர் தொடருந்து நிலையம் முக்கிய சந்திப்பாக இருக்கிறது. மேலும் அரியலூர் மாவட்டத்தின் தொடருந்து நிலையங்களான சில்லக்குடி, வெள்ளூர், ஒட்டக்கோவில், செந்துறை, ஆர்.எஸ்.மாத்தூர், ஈச்சங்காடு மற்றும் ஈச்சங்காடு (ஹால்ட்) வரை உள்ளது.
சுற்றுலா தளங்கள்
கங்கைகொண்ட சோழபுரம்
சோழர்களின் பெருமரசை நிறுவிய முதலாம் இராஜராஜ சோழன் மகனான இராசேந்திர சோழனால் உருவாக்கப்பட்டு பிற்காலச் சோழர்களின் தலைநகரமாக விளங்கியது. இங்கு இராஜேந்திர சோழனால் கட்டப்பட்ட சிவாலயம் இன்றும் உள்ளது. அதனை ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பு உலக பாரம்பரிய சின்னமாக அறிவித்தது. கங்கைகொண்ட சோழபுரம் கோயில் தஞ்சாவூர் கோயிலை விட சிறியது, ஆனால் சுத்திகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இவை இரண்டும் தென்னிந்தியாவின், மிகப்பெரிய சிவன் கோயில்களில் ஒன்றாகும். இக்கோயில் தஞ்சாவூரிலிருந்து சுமார் 70 கிலோமீட்டர் (43 மைல்) தொலைவில் உள்ளது.
வேட்டக்குடி கரைவெட்டி பறவைகள் சரணாலயம்
தமிழ்நாட்டிலுள்ள மிக முக்கியமான நன்னீர் ஏரிகளுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது. மாநிலத்தின் பெரிய ஏரிகளுள் இதுவும் ஒன்று. இந்த ஏரி, மாநிலத்தின் மிக அதிக அளவிலான நீர்ப்பறவைகள் வந்து கூடும் இடமாக பதிவு செய்யப்பட்டிருக்கிறது. இச்சரணாலயத்தில் உள்ள 188 பறவை இனங்களில் 82 இனங்கள் நீர்ப்பறவைகளாகும். அருகிவரும் பட்டைதலை வாத்து, இந்த ஏரியின் முக்கிய வருகையாளர்களுள் ஒன்றாகும். | Tamil | tam | re-annotations | 40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1 |
A palavra "rir" é um palíndromo? | Sim, a palavra "rir" é um palíndromo, pois ao ler de trás para frente temos a mesma palavra. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 |
گەڕەکی جولەکەکان دەکەوێتە چی پارێزگایەکی کوردستان؟ | هەڵەبجەی شەهید | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 |
Completa la oración: Levántate y mírate las… | Levántate y mírate las manos. Es un fragmento de una canción del cantautor chileno Víctor Jara. | Spanish | spa | re-annotations | bcaaa8aa7f704ca421a43032b0cde36ab5fec0e5827137b488a569de960f706c |
¿Cuál es la capital de Colombia? | La capital de Colombia es Bogotá D.C. | Spanish | spa | original-annotations | 3842ebc14ff1671d1cd68dc0d31adf042a03475a3aef59a5df300b8e92a555b4 |
Vaduz mooy gëblag man réew?
| Vaduz mooy gëblag réewum Liechtenstein.
| Wolof | wol | re-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 |
« Mangataka, tompoko e ! hoy ilay lahiantitra mpangataka jamba tantanan’ny zafikeliny mitety varavaran’ny fiaran-dalamby nony niantsona io. » Inona no fihetseham-po fonosin’io fanambarana eo ambony io ? | Io fanambarana io maneho fihetseham-po miiba satria ao anatin’ny fahasahiranana tanteraka ireo olona no sady koa misy iharan’ny fahajambana. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 450afe9cd26ae9da0569ffd95551f2c546f511295a321730a9cea107ca921c1b |
Такыл - сөзүнүн түшүндүрмөсү кандай ? | "Такыл" сөзү - зарыл абалда болуу, мисалы, акчага такыл (акчага муктаж болуу), акылга такыл (акылы азыраак, буга акыл керек деген мааниде). Тиричилик такылган (жашоо оор болгон). | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
"Nanatrika fety tsy nampoizina nataon'ny namako aho tamin'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahana:"
Inona no mety ho fiafaran'ny tantara teo aloha?
A. Fahombiazana lehibe ilay fety, feno hehy sy lalao ary fanomezana avy amin'ny fo.
B. Rava ny tsy nampoizina rehefa nandraraka ny tsaramaso mialoha ny fety ireo namako, ka nampihena ny antony tsy nampoizina. | A. fiafarana mitombona indrindra. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6 |
waa maxay Suuqgeyn? | suuqgeyn waa habka loo maro ka iibinta alaab ama adeeg la ga iibiyo macmiil. | Somali | som | original-annotations | e12c26969695e436a9ed2f01d87312a4d82581a8cdf47ae9fbe0a335d7ff440b |
Sebutkan peraturan Undang-Undang Negara Republik Indonesia yang mengatur secara spesifik mengenai Bendera Merah Putih sebagai bendera negara?
Jawaban: | Sebagai lambang Negara, Bendera Merah-Putih memiliki ketentuan khusus yang menentukan definisi, serta mengatur perlakuan terhadapnya. Bendera Merah-Putih diatur sebagai bendera Negara Kesatuan Republik Indonesia melalui Undang-undang no. 24 tahun 2009. Dalam Undang-Undang tersebut, dijelaskan arti bendera menurut Undang-Undang, ketentuan ukuran, tata cara perlakuan serta pengibarannya. Salah satu contoh tata perlakuan terhadap bendera Negara yang diatur oleh Undang-Undang adalah dilarang mengibarkan bendera yang rusak, robek atau luntur. | Indonesian | ind | original-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 |
ਪ੍ਰੇਮ ਕੈਦੀ, ਦਿਲ ਤੋ ਪਾਗਲ ਹੈ, ਫ਼ਿਜ਼ਾ, ਜ਼ੁਬੈਦਾ, ਬੀਵੀ ਨੰਬਰ ਵਨ, ਸਪਨੇ ਸਾਜਨ ਕੇ, ਅੰਦਾਜ਼, ਸਪੂਤ, ਜੁੜਵਾ’ ਸਮੇਤ ਕਈ ਹਿੱਟ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਿਲਮੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਵਾਲੀ 37 ਸਾਲਾ ਅਦਾਕਾਰਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਕਪੂਰ ਨੌਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਵਕਫ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਫ਼ਿਲਮੀ ਪਰਦੇ ‘ਤੇ ਵਾਪਸੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਨੇ 2003 ‘ਚ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਸਨਅਤਕਾਰ ਸੰਜੇ ਕਪੂਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਿਲਮੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਉਹ ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਰੁਮਾਂਚਿਕ 3-ਡੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਰਾਹੀਂ ਵਾਪਸੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਗੱਲ ਅਲੱਗ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ। ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਪੇਸ਼ ਹਨ:
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ‘ਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਵਜ੍ਹਾ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਂ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਜ਼ਾਈ ਸਦਕਾ ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਕਰਨ ਜਾਂ ਏਅਰਪੋਰਟ ਲੋਕ ਪੁੱਛਦੇ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਚ ਦੇਖਣਗੇ। ਇਸ ਗੱਲ ਨੇ ਮੇਰੇ ਹੌਸਲੇ ‘ਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਤੇ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਜਿਹੀ ਫ਼ਿਲਮ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕੀ।
ਸੁਆਲ: ਵਿਆਹ ਦੇ ਨੌਂ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸੀ ਕਰਨਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਂ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਗਈ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਅਦਾਕਾਰੀ ਮੇਰਾ ਕਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਘਰੇਲੂ ਕਾਰਨਾਂ ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਣਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ ਹਾਂ। ਕੰਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਰ ਵਿਆਹੁਤਾ ਔਰਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਤੇ ਬੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੇ ਸਮਾਂ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਰਹਾਂਗੀ। ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਸੀਰੀਅਲ ‘ਕਰਿਸ਼ਮਾ:ਏ ਮਿਰੇਕਲ ਆਫ ਡੈਸਟਿਨੀ’ ‘ਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਤੇ ਰਿਆਲਟੀ ਸ਼ੋਅ ‘ਨੱਚ ਬੱਲੀਏ-4’ ਨੂੰ ਜੱਜ ਕੀਤਾ ਤੇ ਟੀ.ਵੀ. ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਵੀ ਕੀਤੇ।
ਸੁਆਲ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਸਾਡੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ‘ਚ ਵੀ ਹੀਰੋਇਨਾਂ ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ‘ਚ ਮਾਂ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ?
ਜੁਆਬ: ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਕਿਹਾ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪੱਛਮ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਬੂਲ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਐਂਜਲੀਨਾ ਜੌਲੀ ਜਾਂ ਕੇਟ ਵਿਨਸਲੇਟ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਵੀ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹਾਂ ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੂਨਿਟ ਨੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ‘ਚ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾ ਆਵੇ।
ਸੁਆਲ: ਕੀ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਦੇ ਪੋਸਟਰ ‘ਚ ਐਂਜਲੀਨਾ ਜੌਲੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਲ ਪੁਸ਼ਾਕ ਪਾਈ ਹੈ?
ਜੁਆਬ: ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੋਸਟਰ ਬਾਰੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਫੋਟੋ ਸ਼ੂਟ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਐਂਜਲੀਨਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਫੋਟੋ ਸ਼ੂਟ ‘ਚ ਸੰਜਨਾ ਆਪਣੇ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜੇ?
ਜੁਆਬ: ਤਕਰੀਬਨ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਤੇ ਅਸੀਂ ਕੌਫੀ ਪੀਣ ਗਏ ਮਿਲੇ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਸੀ ਤੇ ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ਸਾਲ 2010 ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲਿਆ ਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਨੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਾਂ ਵਿਕਰਮ ਨੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਾਈ ਤੇ ਮੈਂ ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਰ ਸਕੀ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਤੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ‘ਚ ਆਪਣੇ ਕਿਰਦਾਰ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
ਜੁਆਬ: ਕਿਰਦਾਰ ਕਾਫ਼ੀ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ ਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਗੇ। ਮੈਂ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਉੱਘੀ, ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮਾਡਲ ਸੰਜਨਾ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਮੁਲਕ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤ ਰੋਹਣ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਸਮਾਜ ‘ਚ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਚਰਚਿਤ ਜੋੜੀ ਹੈ। ਅਚਾਨਕ ਸੰਜਨਾ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ‘ਚ ਮਾਡÇਲੰਗ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਆਖਰੀ ਪਲਾਂ ‘ਤੇ ਪੈਰਿਸ ਜਾਣ ਦਾ ਖਿਆਲ ਛੱਡ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਰੋਹਣ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਗਵਾਹੀ ਨਹੀਂ ਭਰਦਾ ਤੇ ਰੋਹਣ ਅਗਵਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਮੁਲਕ ‘ਚ ਇਹ ਗੱਲ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਜਨਾ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ‘ਚ ਉਲਝ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਗਵਾਕਾਰ ਰੋਹਣ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਬਦਲੇ ਪੰਜਾਹ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੰਜਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ‘ਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰੇ। ਕਾਫ਼ੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਜਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਹਣ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਯੁੱਗ ‘ਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਜੇ ਉਹਨੇ ਰੋਹਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਕੀ ਇਹ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ?
ਜੁਆਬ: ਜੀ ਹਾਂ, ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਇਸ ‘ਚ ਯਕੀਨ ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸੁਆਲ: ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਰਿਹਾ?
ਜੁਆਬ: ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਵਿਕਰਮ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵੈਸੇ ਵੀ 3-ਡੀ ਤੇ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਤ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਣ ‘ਚ ਉਹ ਮਾਹਰ ਹਨ।
ਸੁਆਲ: ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਾ ਦੌਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵੀ…?
ਜੁਆਬ: ਹਾਂ, ਲੋਕ ਵਿਦਿਆ ਬਾਲਨ ਕਾਰਨ ਔਰਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਸਫ਼ਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਮਚਾ ਰਹੇ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ। ਔਰਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਬਣਦੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ ਤੇ ਸਫ਼ਲ ਵੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਬੀਵੀ ਨੰਬਰ ਵਨ ਤੇ ਜ਼ੁਬੈਦਾ ਜਿਹੀਆਂ ਔਰਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਚੰਗੀ ਕਹਾਣੀ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਫ਼ਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦਾਂ ਹਨ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਂ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਬਸ ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਪੂਰੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਕਰੀਨਾ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਦਾ ਮਰਹੂਮ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਉਹਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਬਲਕਿ ਉਹਦੇ ਕਹਿਣ ਦਾ ਢੰਗ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੋਤੀ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਨ। ਫਿਰ ਕਰੀਨਾ, ਰਣਬੀਰ, ਰਿਦਮਾ ਪੈਦਾ ਹੋਏ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਮੈਨੂੰ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਮਿਲਿਆ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਕਪੂਰ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲਿਖੋ?
| ਉਤਰਃ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਕਪੂਰ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਕੁੱਝ ਇਹ ਹਨ ,ਪ੍ਰੇਮ ਕੈਦੀ, ਦਿਲ ਤੋ ਪਾਗਲ ਹੈ, ਫ਼ਿਜ਼ਾ, ਜ਼ੁਬੈਦਾ, ਬੀਵੀ ਨੰਬਰ ਵਨ, ਸਪਨੇ ਸਾਜਨ ਕੇ, ਅੰਦਾਜ਼, ਸਪੂਤ, ਜੁੜਵਾ।
| Panjabi | pan | re-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
हाड भाँचिएमा देखिने लक्षणहरू के के हुन् ? | हाड भाँचिएमा देखिने लक्षणहरू यसप्रकार छन् :
(अ) हाड भाँचिएको ठाउँमा छाम्दा दुख्ने
(आ) हाड भाचिएको ठाउँ वरपर सुन्निने
(इ) हाड भाँचिएका ठाउँमा छाम्दा हाड छुट्टिएको जस्तो हुने
(ई) शरीरभरि पसिना आउने र पीडाले छटपटी भई मुर्छा पर्न सक्ने
(उ) हाड भाँचिएको ठाउँ वरपरको भाग निलो देखिने | Nepali | npi | original-annotations | 6503a23c0723f574316726fb528a956011d11275b1c443413134999f91018b39 |
জাতিসংঘ কত সালে প্রতিষ্ঠান করা হয়? | জাতিসংঘ ১৯৪৫ সালে প্রতিষ্ঠান করা হয়। ১৯৪৫ সালের ২৪ অক্টোবর ৫১টি রাষ্ট্র জাতিসংঘ সনদ স্বাক্ষর করার মাধ্যমে জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠিত হয়। | Bengali | ben | original-annotations | 98f0ae710378a0b5fe50df07cffcbde326a4d98f4f490c424be43b7f68f78f2d |
* ماذا يسمى صوت البوم؟وصوت الغراب؟
| صوت البوم: نعيق/صوت الغراب:نعيق | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Inona ny toetra tokony hananan'ny mpiasa mba hahazoana vokatra tsara? | Ny toetra tokony hananan'ny mpiasa mba hahazoana vokatra tsara :
-Finiavana
-Fahendrena
-Fitiavana
-Fahaizana sy fahalalana
-Fananana herim-po sy fikirizana ary fanantenana
-Fahazotoana
-Fananana fitaovana sy fahafolahana izany | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਚਿਨ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? | ਸਚਿਨ ਰਮੇਸ਼ ਤੇਂਦੁਲਕਰ( ( ਸੁਣੋ); 24 ਅਪ੍ਰੈਲ 1973) ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਭਾਰਤੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖਿਡਾਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ। ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਮਹਾਨ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹਨ। ਉਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ। 1994 ਵਿੱਚ ਸਚਿਨ ਨੂੰ ਅਰਜੁਨ ਅਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜੀਵਨ
24 ਅਪ੍ਰੈਲ 1973 ਨੂੰ ਰਾਜਾਪੁਰ(ਮਹਾਂਰਾਸ਼ਟਰ) ਦੇ ਮਰਾਠੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਸਚਿਨ ਦਾ ਨਾਮ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਰਮੇਸ਼ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਹੇਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸਚਿਨ ਦੇਵ ਬਰਮਨ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਸੀ।
ਨਿੱਜੀ ਜਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ
ਸਚਿਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਅਜੀਤ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖੇਡਣ ਲਈ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਿਤ ਕੀਤਾ। ਸਚਿਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਭਰਾ ਨਿਤਿਨ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੈਣ ਸਵਿਤਾਈ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਵੀ ਹੈ। 1995 ਵਿੱਚ ਸਚਿਨ ਦਾ ਵਿਆਹ ਅੰਜਲੀ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨਾਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਸਚਿਨ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ- ਸਾਰਾ(ਲੜਕੀ) ਅਤੇ ਅਰਜੁਨ(ਲੜਕਾ)।
ਸਚਿਨ ਨੇ ਸ਼ਾਰਦਾਸ਼ਰਮ ਵਿੱਦਿਆਮੰਦਰ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਓਥੇ ਹੀ ਸਚਿਨ ਨੇ ਉਸਦੇ ਗੁਰੂ(ਕੋਚ) ਰਾਮਾਕਾਂਤ ਅਚਰੇਕਰ ਹੇਠ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਬਣਨ ਲਈ ਸਚਿਨ ਨੇ 'ਐੱਮ ਆਰ ਐੱਫ ਪੇਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ' ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ ਅਤੇ ਓਥੇ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਕੋਚ ਡੇਨਿਸ ਲਿਲੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਸਚਿਨ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਚਿਨ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਬਣ ਗਿਆ।
ਖੇਡ ਜੀਵਨ
ਸਚਿਨ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬੱਲੇਬਾਜ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਖੇਡ ਨੂੰ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਅਪਨਾਇਆ। ਇਹਨਾਂ ਨੇ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 24 ਸਾਲ ਤੱਕ ਘਰੇਲੂ ਪੱਧਰ ਤੇ ਮੁੰਬਈ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ਤੇ ਭਾਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧ ਕੀਤਾ। ਉਹ 100 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਂਕੜੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਇਕੱਲੇ, ਇੱਕ ਦਿਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੈਚਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਹਰਾ ਸੈਂਕੜਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿੱਲੇ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ 30,000 ਦੌੜ੍ਹਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਇਕੱਲੇ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ. ਅਕਤੂਬਰ 2013 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੰਨੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਕਾਰਾਂ (ਪਹਿਲਾ ਦਰਜਾ, ਲਿਸਟ ਏ ਅਤੇ ਟਵੰਟੀ20 ਮਿਲਾ ਕੇ) ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 50,000 ਦੌੜ੍ਹਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸੌਹਲਵੇਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪਹਿੱਲੇ ਖਿਡਾਰੀ ਬਣੇ।2002 ਵਿੱਚ, ਵਿਸਡਨ ਕ੍ਰਿਕਟਰਸ ਅਲਮਨਾਕ ਨੇ ਸਚਿਨ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਡਾਨ ਬ੍ਰੈਡਮੈਨ ਬਾਅਦ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਦੂਸਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਵਅਨ ਰਿਚਰਡਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਦੂਸਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਬੱਲੇਬਾਜ ਐਲਾਨਿਆ. ਆਪਣੇ ਕੈਰਿਅਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਤੇਂਦੁਲਕਰ 2011 ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਭਾਰਤੀ ਟੀਮ ਦਾ ਹਿੱਸੇ ਬਣੇ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਲਈ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰਤ ਵੱਲੌਂ ਖੇਡੇ ਛੇ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋ ਪਹਿਲੀ ਜਿੱਤ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿੱਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਏ 2003 ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਦੌਰਾਣ 'ਪਲੇਅਰ ਆਫ਼ ਦਾ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ' (ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਖਿਡਾਰੀ) ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਮਿਲਿਆ। 2013 ਵਿੱਚ, ਵਿਸਡਨ ਕ੍ਰਿਕਟਰਸ ਅਲਮਨਾਕ ਦੀ 150ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਮੌਕੇ ਬਣਾਈ ਆਲ-ਟਾਇਮ ਟੇਸਟ ਵਿਸ਼ਵ ਇੱਲੈਵਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਇੱਕਲਾ ਭਾਰਤੀ ਖਿਡਾਰੀ ਸੀ।
ਹੋਰ ਰੌਚਕ ਤੱਥ
ਛੋਟੇ ਹੁੰਦਿਆਂ ਸਚਿਨ ਆਪਣੇ ਕੋਚ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਿਆ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਕੋਚ ਵਿਕਟਾਂ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ ਰੱਖ ਦਿਆ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਸਚਿਨ ਨੂੰ ਆਊਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਿੱਕਾ ਉਸਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਸਚਿਨ ਆਊਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿੱਕਾ ਉਸਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਸਚਿਨ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਜਿੱਤੇ ਗੲੇ ਉਹ 13 ਸਿੱਕੇ ਅੱਜ ਵੀ ਉਸ ਲਈ ਯਾਦਗਾਰੀ ਹਨ।
1988 ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਦੇ ਇੱਕ ਹਰਿਸ ਸ਼ੀਲਡ ਮੈਚ ਦੌਰਾਨ ਸਚਿਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਵਿਨੋਦ ਕਾਂਬਲੀ ਨਾਲ 664 ਦੌੜਾਂ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਾਰਨ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਨੇ ਮੈਚ ਅੱਗੇ ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਸਚਿਨ ਨੇ ਇਸ ਮੈਚ ਵਿੱਚ 320 ਦੌੜਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਵੀ ਜਿਆਦਾ ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਸਨ।
ਸਚਿਨ ਹਰ ਸਾਲ 200 ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਧੀਨ ਅਪਣਾਲਯ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਗੈਰ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨ ਵੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਨ।
ਭਾਰਤੀ ਟੀਮ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੈਚ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਰੁੱਧ ਇੰਦੌਰ ਵਿੱਚ 31 ਮਾਰਚ 2002 ਨੂੰ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ। ਤਾਂ ਇਸ ਛੋਟੇ ਕੱਦ ਦੇ ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 20,000 ਦੌੜਾਂ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਇੰਦੌਰ ਦੇ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸਚਿਨ ਦੇ ਕੁਝ ਕ੍ਰਿਕਟ ਰਿਕਾਰਡ
ਮੀਰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਖਿਲ਼ਾਫ 100ਵਾਂ ਸੈਂਕੜਾ।
ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰਾ ਸੈਂਕੜਾ ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਖਿਡਾਰੀ।
ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ (28000 ਤੋਂ ਵੱਧ) ਦੌੜਾਂ।
ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ 49 ਸੈਂਕੜੇ।
ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਦੌੜਾਂ।
ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ (51) ਸੈਂਕੜੇ।
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਖਿਲ਼ਾਫ 4 ਨਵੰਬਰ 2009 ਨੂੰ 175 ਦੌੜਾਂ ਬਣਾ ਕੇ ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ 27 ਹਜ਼ਾਰ ਦੌੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਬਣੇ।
ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੌੜਾਂ ਦਾ ਕੀਰਤੀਮਾਨ।
ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ 13000 ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼।
ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ 'ਮੈਨ ਆਫ ਦ ਸੀਰੀਜ਼' ਐਵਾਰਡ।
ਇੱਕ-ਦਿਨਾ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ 'ਮੈਨ ਆਫ ਦ ਮੈਚ' ਐਵਾਰਡ।
ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ 30000 ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕੀਰਤੀਮਾਨ।
ਪੁਰਸਕਾਰ
ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੂੰ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਯੋਗਦਾਨ1994 ਵਿੱਚ ਅਰੁਜਨ ਪੁਰਸਕਾਰ, 1997 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦਾ ਸਿਖਰਲਾ ਖੇਡ ਸਨਮਾਨ ਰਾਜੀਵ ਗਾਧੀਂ ਖੇਲ ਰਤਨ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਅਤੇ 1999 ਅਤੇ 2008 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਚੌਥੇ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਸਿਖਰਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨਮਾਨ ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ ਅਤੇ ਪਦਮ ਵਿਭੂਸ਼ਣ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਨਵੰਬਰ 2013 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵੱਲੋਂ ਸਚਿਨ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨਮਾਨ ਭਾਰਤ ਰਤਨ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਸਚਿਨ ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਆਕਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ। ਉਸਨੇ 2010 ਵਿੱਚ ਸਾਲ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਕ੍ਰਿਕਟ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋਣ ਲਈ ਸਰ ਗੇਰਫੀਲਡ ਸੋਬਰਸ ਟਰਾਫ਼ੀ ਵੀ ਪ੍ਰਪਾਤ ਕੀਤੀ। 2012 ਵਿੱਚ, ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਉਪੱਰਲੇ ਸਦਨ ਰਾਜ ਸਭਾ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਿਯੁੱਕਤ ਕਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਭਾਰਤੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਵੱਲੋਂ ਮਾਨਦ ਪਦ ਸਮੂਹ ਕਪਤਾਨ ਤੇ ਨਿਯੁੱਕਤ ਕਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿੱਲਾ ਖਿਡਾਰੀ (ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉੜਾਨ ਤੁਜਾਰਬੇ ਵਾਲਾ ਪਹਿੱਲਾ) ਸੀ। 2012 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਆਡਰ ਆਫ਼ ਆਸਟਰੇਲਿਆ ਦਾ ਮਾਨਦ ਮੈਂਬਰ ਨਾਮਜਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।. ਸਚਿਨ ਭਾਰਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ 2020 ਵਿੱਚ ਲੌਰੇਸ ਵਰਲਡ ਸਪੋਰਟਸ ਅਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸੰਨਿਆਸ
ਦਸੰਬਰ 2012 ਵਿੱਚ, ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੇ ਇੱਕ ਦਿਨਾ ਕ੍ਰਿਕਟ ਤੋਂ ਸਨਿਆਸ ਲੈਣ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਟਵੰਟੀ20 ਕ੍ਰਿਕਟ ਤੋਂ ਅਕਤੂਬਰ 2013 ਵਿੱਚ ਸਨਿਆਸ ਲਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਖੇਡ ਦੇ ਸਭ ਪ੍ਰਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਸਨਿਆਸ ਲੈਣ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਉਸਨੇ 16 ਨਵੰਬਰ 2013 ਵਿੱਚ ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਵਾਨਖੇੜੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਵੈਸਟ ਇੰਡਿਜ਼ ਵਿੱਰੁਧ ਆਪਣਾ 200ਵਾਂ ਮੈਚ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਟੈਸਟ ਮੈਚ ਖੇਡ ਕੇ ਟੈਸਟ ਤੋਂ ਵੀ ਸਨਿਆਸ ਲੈ ਲਿਆ। ਸਚਿਨ ਤੇਂਦੁਲਕਰ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ 664 ਮੈਚ ਖੇਡੇ ਅਤੇ 34,357 ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਈਆਂ। | Panjabi | pan | re-annotations | 6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962 |
இந்தியாவின் தேசிய பழம் எது?
| இந்தியாவின் தேசிய பழம் மாம்பழம் ஆகும். | Tamil | tam | re-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba |
Teo amin'ny malagasy fahiny dia anisan'ny sady kilalao no fampirisihana ireo ankizy hampiasa ny sainsy izany hoe kilalaon-tsaina ny angano sy ny ankamantatra malagasy ,afaka manome ankamantatra ve ianao,valio eny na tsia | Tsia , izaho tsy anome | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c |
ಮಾನವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ರೋಬೋಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. | ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವಾ ಎಂಬ ರೋಬೋಟ್ ಆಡಮ್ ಎಂಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಾ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ರೋಬೋಟ್ ಆಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಬಹುದು. ಆಡಮ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾನವರು ರೋಬೋಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಾ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೇರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. | Kannada | kan | original-annotations | d2433ba970406b922b1b8cc42a94c325943e5c749ac74c864f3a9ddb64eb8bfc |
در دوره ساسانیان دین رسمی کشور چه بود و علاوه بر آن پیروان کدام دینها در ایران زندگی میکردند؟ | در دورهٔ ساسانیان، اغلب مردم دین زرتشتی داشتند و حکومت از آن دین پشتیبانی میکرد و دین رسمی کشور اعلام شد. در این دوره، موبدان زرتشتی با رواج و گسترش دینهای دیگر در ایران مخالفت و نسبت به پیروان سایر ادیان سخت گیری میکردند. پیروان دینهای مسیحی، یهودی، بودایی و مانوی نیز در ایران زندگی میکردند.
| Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c |
Apakah maksud "belakang parang sekalipun jika diasah tajam juga"? Berikan satu contoh ayat bagi peribahasa tersebut. | Ia bermaksud berapa bodoh pun orang kalau selalu diajar akan pandai juga. Contoh ayat: Adi yang bebal itu akhirnya lulus juga dalam peperiksaan setelah diajar dengan gigih oleh Cikgu Ana. Begitulah belakang parang sekalipun jika diasah tajam juga, inikan pula manusia. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c |
این متن درباره چه رویداد مهمی است؟: یکی از وظایف مهم این کمیسیون در طول دوران عملکرد خود، حل مسئله گروگانگیری در سفارت ایالات متحده آمریکا در اجلاسیهٔ نخست دوره نخست مجلس بود. | گروگانگیری در سفارت ایالات متحده آمریکا | Iranian Persian | pes | re-annotations | efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc |
2023-ൽ അമേരിക്കയുടെ പ്രസിഡന്റ് ആരായിരുന്നു? | ഉത്തരം: ബൈഡൻ | Malayalam | mal | original-annotations | ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586 |
Fan mooy gëblag réewum Colombie ? | Bogota. | Wolof | wol | re-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 |
अनुच्छेद दिइएको छ :-
"विद्युतीय कार, जसलाई ई.भि. (इलेक्ट्रिक भेइकल) पनि भनिन्छ, रिचार्जेबल ब्याट्रीहरूद्वारा सञ्चालित एक वा बढी विद्युतीय मोटरहरू प्रयोग गरेर सञ्चालन हुने सवारी साधन हो। विद्युतीय कारहरू परम्परागत पेट्रोल-संचालित कारहरू भन्दा बढी वातावरणमैत्री हुने गरी बनाइएका छन् जसले शून्य टेलपाइप उत्सर्जन गर्छन् । थप रूपमा, इलेक्ट्रिक कारहरू शान्त हुन्छन् र तिनीहरूको पेट्रोल गाडीहरूको तुलनामा कम मर्मत आवश्यक हुन्छ। तिनीहरूले ब्याट्रीमा भण्डारण गरिएको बिजुली प्रयोग गर्दछ । तेसैले गाडीलाई ऊर्जा दिन सामान्यतया चार्जिङ स्टेशनहरूमा चार्ज गर्न आवश्यक छ।"
अनुच्छेद भित्र उत्तर रहेको कुनै प्रश्न दिनुहोस् र जवाफ पनी दिनुहोस्। | प्रश्न: पारम्परिक पेट्रोल-संचालित कारहरू भन्दा विद्युतीय कारहरूको के फाइदा हुन्छ?
उत्तर: इलेक्ट्रिक कारहरूले शून्य टेलपाइप उत्सर्जन उत्पादन गर्छन्, शान्त हुन्छन् र पेट्रोल-संचालित कारहरू भन्दा कम मर्मत आवश्यक पर्दछ। | Nepali | npi | original-annotations | 320457c4b3c036375da1808b6f0f269dd91f52fa264d7a983867aee56df646b5 |
14. Su’aal: Wadanka Singapore Wuxu Ka Tirsana Malaysia, Hadaba Sheeg Sanadkii Uu Ka Go’ay? | Jawaab: Wuxuu Ka Go’ay Sanadkii 1965. | Somali | som | original-annotations | 9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b |
Apakah maksud nasionalisme? | Nasionalisme bermaksud perasaan cinta yang mendalam terhadap bangsa dan negara. Ia boleh diertikan sebagai semangat kebangsaan yang menerangkan sikap dan pendekatan berkaitan perjuangan. Beliau juga menentang penjajahan dan mempertahankan bangsa dan negara. Gerakan untuk mencapai kebebasan politik, ekonomi dan sosial daripada didominasi oleh orang asing adalah tindakan nasionalistik. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
All business owners are entrepreneurs? | No, not all business owners are entrepreneurs | English | eng | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 |
Arun Korona tun pa eeyan marun-un l’Ekoo | Arun Koronafairọọsi to ti di ẹrujẹjẹ kari aye bayii ti tun da ẹmi eeyan marun-un legbodo nipinlẹ Eko.
Ikede atigbadegba ti ajọ to n ri si didena itankalẹ arun nilẹ wa (National Centre for Dicease Control), ṣe nipa awọn to lugbadi arun naa kaakiri orileede Naijiria l’Ọjọbọ, Tọsidee yii, fihan pe ni ipinlẹ Eko nikan, ọrinlerugba o din marun-un (275) lawọn ti arun naa ṣẹṣẹ mu lọjọ naa, nigba ti ẹpa o boro mọ fawọn marun-un lara awọn to ṣi n gba itọju lọwọ.
Iṣẹlẹ yii lo sọ aropọ awọn ti arun Korona ti lu pa nipinlẹ Eko di ojilelọọọdunrun o di mẹfa (334), apapọ awọn to ti lugbadi arun naa jẹ ẹgbẹrun lọna aadọta ati ẹgbẹta o din meje (50,593).
Amọ sa o, eeyan ẹgbẹrun lọna mẹtalelogoji ati ojidinlẹgbẹta (43,560) lo ti gbadun, ti wọn si ti pada sile wọn, nigba tawọn to ku ṣi n gba itọju lọwọ kaakiri awọn ibudo iyasọtọ ati ọsibitu ti wọn ya sọtọ fun itọju arun Korona nipinlẹ ọhun.
Tẹ o ba gbagbe, ipinlẹ Eko ni itankalẹ arun Korona pọ si ju lọ lorileede yii, latigba ti ayẹwo ti fẹni akọkọ to lugbadi arun naa han ninu oṣu keji, ọdun 2020, to kọja yii. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Umhlathi - Inkqubela kwezolimo, ezempilo, nongenelelo kwezenzululwazi
ziwuphakamisile umgangatho wokuphila kuzwelonke jikelele. Le yinkqubela
ekhokelele kwimingeni efana nokwanda kwabantu, ungcoliseko lomoya,
ukungazinzi kwezibonelelo okubonakala ngokuthi izinto esinazo zingakwazi
ukumelana nezidingo zabantu. Ukuphuphuma kwamanani abantu
ezidolophini okufana nqwa nokunyakazela kweembovane kwikhaya lazo
kudale uthotho lweengxaki. Ngxaki ezo ezinjengocwangciso lwedolophu
oluxegayo, ukuhla komgangatho wogutyulo, ukunqaba kwamanzi okusela,
ukutya, iindawo zokufihla intloko nokuhla kwamandla ombane. Ukudityaniswa
kwehlabathi nokuhanjiswa lula kwemveliso kuyitshintshile impilo yethu kodwa
kutheni le nto kusekho imiqobo ethintela ukuxhamla ngokulinganayo
kubutyebi belizwe? Masikhe sisebenzisane sidale ilizwe elingcono.
Umbuzo - Khetha impendulo echanekileyo ngezantsi.
'Masikhe sisebenzisane sidale ilizwe elingcono.'
Ulwimi olusetyenziswa sisivakalisi esingentla esikulo mhlathi lunenjongo:
a-Yokuthundeza abantu
b-Yokugxeka abantu
c -Yokuhlekisa abantu
d -Yokuphoxisa abantu | a-Yokuthundeza abantu. | Xhosa | xho | original-annotations | 0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91 |
Jelaskan pelangi dengan Teori Prisma Newton. | Pada tahun 1611, Antoinius de Demini mengemukakan teori rasmi pembentukan pelangi yang kemudian disempurnakan oleh René Descartes. Namun, orang pertama yang mendedahkan teori rasmi pembentukan pelangi ialah Isaac Newton menerusi Teori Prisma Newton.
Isaac Newton adalah saintis yang memperkenalkan teori prisma Newton, di mana prisma mampu memecah cahaya putih menjadi warna komponennya. Cahaya putih yang lewat prisma dibiaskan dan membentuk spektrum warna. Teori ini membuktikan bahawa cahaya matahari terdiri daripada warna-warna merah, oren, kuning, hijau, biru, indigo, dan ungu - seperti warna pelangi.
Bentuk pelangi sebenarnya adalah bulatan penuh, tetapi dari tanah hanya separuh pelangi yang dapat dilihat kerana separuh bahagian bawah pelangi ini biasanya terhalang daripada diperhatikan kerana "terlindung" oleh ufuk bumi. Untuk melihat dalam bentuk bulat sempurma, anda perlu mencari sudut pandangan yang tinggi. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
भारताचे पहिले राष्ट्रपती कोण आहेत?
(A) अब्दुल कलाम
(B) डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन
(C) डॉ. राजेंद्र प्रसाद
(D) बासप्पा दनप्पा जत्ती
=> | (C) डॉ. राजेंद्र प्रसाद | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
Miten päätäit tarttuvat? | Päätäit tarttuvat suorassa kosketuksessa ihmisestä toiseen sekä kampojen, harjojen ja päähineiden välityksellä. | Finnish | fin | original-annotations | ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c |
பெருஞ்சித்திரனாரை ஆதரித்தவன் யார்?
| பெருஞ்சித்திரனாரை ஆதரித்தவன் குமணன்.
குமணன் சங்ககால மன்னர். முதிரம் இவர் நாடு. இவர் சிறந்த கொடையாளி. பெருஞ்சித்திரனார், பெருந்தலைச்சாத்தனார் ஆகிய புலவர்கள் இவரைப் பாடியுள்ளனர். இவர் கடையெழு வள்ளல்கள் காலத்துக்குப் பின்னர் வாழ்ந்தவர். இவரது தம்பி இளங்குமணன்.
யானைப்பரிசில்
குமணன் அரசனாக விளங்கியபோது பெருஞ்சித்திரனார் தன் வறுமை நிலையைக் கூறிக் குமணனிடம் தான் யானைமீது செல்லும் வகையில் பரிசில் தருமாறு வேண்டினார். அவனும் அவ்வாறே கொடுத்தான். தன் இல்லம் திரும்பும் வழியில் இளவெளிமான் நாட்டுக்கு வந்து தன் பெருமிதம் தோன்றத் தன் யானையை அவனது காவல்மரத்தில் கட்டிவிட்டு, அவனிடமே சென்று தன் பெருமிதத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
வாள் தந்தனன்
குமணனை அவன் தம்பி இளங்குமணன் நாடுகடத்திவிட்டான். குமணன் காட்டில் தலைமறைவாக வாழ்ந்துவந்தான். குமணனிடம் பரிசில் பெறச் சென்ற புலவர் பெருந்தலைச்சாத்தனார் நிலைமையைத் தெரிந்துகொண்டு காட்டிற்குச் சென்று குமணனைப் பாடினார். புலவருக்குத் தரக் குமணனுக்குத் தன்னைத் தவிர வேறொன்றும் இல்லை. குமணன் தன் வாளைப் புலவர்க்குக் கொடுத்தான். குமணன் தலையைக் கொண்டுவருவோருக்குத் தக்க பரிசில் வழங்கப்படும் என்று இளங்குமணன் அறிவித்திருந்தான். குமணன் தன் வாளைப் புலவருக்குக் கொடுத்தது, தன் தலையையே வெட்டியெடுத்து எடுத்துச் செல்வதற்காகவே. குமணன் தந்த வாளே தனக்குப் போதும் என்று வாளைமட்டும் எடுத்துக்கொண்டு புலவர் இளங்குமணனிடம் வந்து வாளைக் காட்டி நிகழ்ந்ததைக் கூறினார். இளங்குமணன் புலவர்க்குப் பரிசில் நல்கியிருக்கலாம். அதைக்கொண்டு புலவர் தன் வறுமையைப் போக்கிக்கொண்டிருக்க வேண்டும். | Tamil | tam | re-annotations | 5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009 |
Fantaro raha maneho hafaliana, alahelo, hatezerena, tahotra ity fanambarana manaraka ity:
Fanambarana : « Mandra-pihaona hoy ny sento tany ho any. Kanefa aiza ? Kanefa rahoviana. Toa mitady hanao sangy mahery izany fiainana izany. » | Maneho alahelo io fanambarana io. Maneho fisentona izany. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 450afe9cd26ae9da0569ffd95551f2c546f511295a321730a9cea107ca921c1b |
Inis dom faoi Mamie Eisenhower. | Bean chéile Dwight D. Eisenhower í Mamie Geneva Doud Eisenhower, (14 Samhain 1896 - 1 Samhain 1969). Ba chéadbhean na Stát Aontaithe í sna blianta 1953–1961 agus a fear céile ina uachtarán ar an tír.
Rugadh Mamie Doud in Boone, Iowa. D'oibrigh a hathair don ghnólacht próiseála feola a chuir a athair féin ar siúil agus d'éirigh chomh maith leis sa tionscadal úd go raibh sé ábalta dul ar scor agus é 36 bliana d'aois. Imircí ón tSualainn ab ea a seantuismitheoirí ar thaobh a máthar. Chuir siad tuismitheoirí Mamie fúthu in Denver, Colorado nuair a bhí sí 10 mbliana d'aois, cé gur ba ghnách lena teaghlach an geimhreadh a chaitheamh in San Antonio, Texas, mar ar casadh ise agus Dwight Eisenhower lena chéile. | Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c |
元号「令和」の出典元となった、日本最古の和歌集といえば何でしょう？ | 万葉集です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Quantos centímetros tem um metro? | 100 centímetros. | Portuguese | por | re-annotations | b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36 |
Хто такий Ніл Армстронг та чому він став відомим? | Американський космонавт Ніл Армстронг став першою людиною, якій пощастило здійснити прогулянку поверхнею Місяця. | Ukrainian | ukr | original-annotations | af62326c038ffb4260d4dc569cd22d7314cfc25c989ea0a7a5eabcfe7d529ab1 |
السؤال: إمتى تأسس حلف شمال الأطلنطي ؟ وشحال عدد دول هذا الحلف ؟ | الإجابة: تأسس عام 1949م ، وفيه 16 دولة | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Write a continuation for this paragraph - วังเปา หรือ ว่า ป๋อ (ม้ง: Vaj Pov) เป็นทหารลาวเชื้อสายม้งที่มีบทบาทสำคัญในสงครามกลางเมืองลาว | ในฐานะฝ่ายต่อต้านขบวนการประเทศลาว เกิดเมื่อ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2472 ในเชียงขวาง เข้าเรียนในวิทยาลัยฝึกนายทหารของฝรั่งเศสตั้งแต่อายุ 20 ปี และได้ทำงานที่หลวงพระบางเพื่อร่วมต่อต้านเวียดมิญใน พ.ศ. 2496 หลังจากลงนามในสนธิสัญญาเจนีวาใน พ.ศ. 2497 วังเปาเข้าร่วกับลาวฝ่ายขวาของพูมี หน่อสะหวันและได้เป็นนายพลใน พ.ศ. 2507 เขาได้รับการคัดเลือกจากสหรัฐให้เข้ารับการฝึกเพื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์ และได้ตั้งฐานปฏิบัติการที่ล่องแจ้ง ทางใต้ของทุ่งไหหิน เพื่อสู้รบกับขบวนการปะเทดลาวจน พ.ศ. 2518 วังเปากับกองทัพของเขาได้ลี้ภัยเข้ามาในไทยและเดินทางต่อไปยังสหรัฐ หลังจากที่ไปอยู่ในสหรัฐและได้สัญชาติสหรัฐแล้ว วังเปาได้จัดตั้งแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติลาวในกลุ่มของชาวม้งลี้ภัยเพื่อต่อต้านรัฐบาลที่เวียงจันทน์แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เขาเสียชีวิตตอนปี พ.ศ. 2554 | Thai | tha | re-annotations | 826886f6fd0f2acae13c5dde3e4e481b54e5d201a1fc3611d5a857ea1c169719 |
Reçetede kullanım sayısı ne demek? | Örnek 1; İçinde 10 tablet olan A ilacının "Kaç kez/Seferde Kaç doz" 2*1 yazıldığını kabul edelim. Hekim "Kullanım peryodu" bölümünde "1", "Birimi" bölümünde de "günde" seçerse "hasta, 1 günde 2*1 tablet kullanacaktır" anlamındadır. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
ශ්රී ලංකාවේ ප්රධාන වශයෙන් වගා කරන කොකෝවා ප්රභේද මොනවද?
| ලෝකයේ ප්රධාන කොකෝවා වර්ග තුනක් ඇත. ඒවා ප්රධාන වශයෙන් වර්ගීකරණය කර ඇත්තේ බීජ පියලි දෙකේ වර්ණය මත ය. ‘ක්රියෝලෝ’ ප්රභේදයට ක්රීම් පාට බීජ පියලි ඇත. ‘ෆොරස්ටෙරෝ’, තද දම් පාට බීජ පියලි සහ ‘හයිබ්රිඩ්’ හෙවත් ‘ට්රිනිටාරියෝ’ ප්රභේදයට ක්රීම් සිට තද දම් දක්වා පරාසයක වර්ණ වෙනස්වන බීජ පියලි ඇත. ක්රියෝලෝ ඇට සාමාන්යයෙන් උසස් තත්ත්වයේ ඒවා වන අතර ඒවා ‘සිනිදු’ හෝ ‘මෘදු’ ලෙස සලකනු ලැබේ. නමුත් ශාකයේ අස්වැන්න හා ප්රාණවත් බව අඩුය. අනෙක් අතට, ලෝක කොකෝවා නිෂ්පාදනයේ වැඩි කොටසක් සමන්විත වන්නේ සාපේක්ෂව ගුණාත්මක බවින් අඩු එහෙත් ඔරොත්තු දීමේ ශක්තිය සහ අස්වැන්න වැඩි ට්රිනිටාරියෝ බීජ වලින් ය. දෙමුහුන් වර්ග අතර විවිධ ලක්ෂණ ඇත. සිනිදු සහ රසැති කොකෝවා නිපදවන “ක්රියොලෝ” ප්රභේදය තමන් සතුව තිබීම නිසා ශ්රී ලංකාවට කීර්තියක් ඇති නමුත් වර්තමානයේ ශ්රී ලංකාවෙන් සොයා ගන්නා කොකෝවා බොහොමයක් ප්රධාන ප්රභේද තුනෙහි මුහුන් ය.
ශ්රී ලංකාවේ ප්රධාන වගා කරන ලද ප්රභේද / දෙමුහුන් වන්නේ SCA6 x ICS6, NA32 x ICS1, W6 / 457, W5 / 5, WK2 සහ WK7 ය.
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
The first person to suggest that DNA is genetic material was
(1) Frederick Griffith
(2) Alfred Hershey and Martha Chase
(3) Avery, Macleoid, and McCarthy
(4) Wilkins and Franklin | Answer (2)
Sol. The unequivocal proof that DNA is genetic material came from the experiments of Alfred Hershey and Martha Chase.
Avery, Macleoid, and McCarty gave the biochemical characterization of the Transforming Principle.
The transformation experiments using Pneumococcus were conducted by Frederick Griffith.
Wilkins and Franklin produced X-ray diffraction data for DNA. | English | eng | re-annotations | b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2 |
Frenk inciri hangi hastalıklara iyi gelir? | Frenk incirinin deneysel kanıtlara dayanarak, bazı türlerinin yenmesi sonucunda insüline bağımlı diyabeti olan hastalarda lipit ve kan şekeri düşürücü etkisinin olduğu belirlenmiştir. Bağırsak hastalıklarına ve boyun tutulmasına karşı iyileştirici etkisi olduğu bilinmektedir. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
சுதந்திரப் போரின் போது அமெரிக்காவில் எத்தனை காலனிகள் இருந்தன? | அமெரிக்க சுதந்திரப் போரின் போது அங்கு 13 காலனிகள் இருந்தன.
மெரிக்கப் புரட்சிப் போர் (ஏப்ரல் 19, 1775 - செப்டம்பர் 3, 1783), புரட்சிப் போர் அல்லது அமெரிக்க சுதந்திரப் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது , இது அமெரிக்கப் புரட்சியின் இராணுவ மோதலாகும் . ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கட்டளையின் கீழ் அமெரிக்க தேசபக்தப் படைகள் ஆங்கிலேயர்களைத் தோற்கடித்தன .
இதன் விளைவாக பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் (1783) , பிரித்தானியர்கள் அமெரிக்காவின் சுதந்திரத்தையும் இறையாண்மையையும் அங்கீகரித்தனர். போரின் போது, அமெரிக்க தேசபக்த படைகள் இறுதியில் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு எதிராக பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயின் இராச்சியத்தின் நேரடி ஆதரவையும் இராணுவத் தலையீட்டையும் பெற்றன . பிரிட்டிஷ் மற்றும் விசுவாசப் படைகளில் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த ஹெசியன் வீரர்களும் அடங்குவர் . இந்த மோதல் வட அமெரிக்கா , கரீபியன் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் நடந்தது .
| Tamil | tam | re-annotations | 0397f84e77c7725ed9d8550e9c3b4a966a76fd55394e2d0b2f2c1f8abc04062f |
Zer da "kaixo"? | Kaixo agur mota bat da. Norbait ikusten duzunean esaten da. Halan eta gustiz ere, "aupa" da Euskadin erabiltzen den agur beste mota bat. | Basque | eus | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c |
Fenoy ny banga _
"Ny varotra tsy raikitra tsy atao maharatsy _." | Raha fenoina ny banga dia milaza ny ohabolana hoe: « Ny varotra tsy raikitra sy atao maharatsy fihavanana. » | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 5cee5d6d9820810de4f93b0e1ab988ccdb8575cd9c67e65989f6928a624d5556 |
Sheeg Meydka Kaliya Ee Aan La-Dhaqin | Meydka Kaliya Ee Aan Ladhaqin Waa Meydka Shahiidka | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 |
කාබන් අඩංගු සංයෝග හඳුන්වන නම කුමක්ද? | කාබන් අඩංගු සංයෝග හඳුන්වන නම කාබනික සංයෝග වේ. | Sinhala | sin | re-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
நேர்மின் கதிர்களை கண்டறிந்தவர்?
A. J.J. தாம்சன்
B. கோல்டுஸ்டீன்
C. ரூதர்போர்டு
D. மில்லிகன் | கோல்டுஸ்டீன் | Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 |
Dẹrẹba muti yo, lo ba lọọ para ẹ danu sori biriiji ẹlẹsẹ l’Oṣodi | Ọpọ eeyan to ri ijamba ọkọ to ṣẹlẹ laaarọ ọjọ Aiku, Sannde, ọsẹ yii, lẹnu ya, ti wọn si n beere pe kin ni mọto ayọkẹlẹ yii le wa gun ori biriiji ẹlẹsẹ lọ, to si ṣe bẹẹ pa eeyan kan, tawọn mẹta si tun fara pa yanna yanna.
Ori biriiji ẹlẹsẹ to wa lagbegbe Ṣogunlẹ, lori titi marosẹ Oṣhodi si Iyana-Ipaja nijamba naa ti waye.
Ọgbẹni Abass to ba ALAROYE sọrọ lori isẹlẹ yii sọ pe oun wa nibi iṣẹlẹ naa, o ni Ọlọrun lo yọ oun atawọn tawọn jọ duro sibudokọ Shogunlẹ lasiko naa. O ni ere buruku ni mọto ayọkẹlẹ Mazda naa n sa bọ, ko too ya kuro loju ọna.
“Iyalẹnu nla gbaa lo jẹ, ti ko ba ṣoju mi ni, mi o ni i gbagbọ, tori ọpọ eeyan to debẹ lo n beere pe bawo lọkọ yii ṣe ṣee. O da bii pe oorun kun awakọ naa lori ere ni, oun nikan lo wa ninu ọkọ ayọkẹlẹ naa, oun nikan naa lo si ku, bo tilẹ jẹ pe mọto naa ṣe awọn mẹta to n rin lọ lori biriiji naa leṣe.
“Ọpẹlọpẹ awọn irin ti wọn fi ṣe idaabobo fawọn to n gun biriiji naa tori irin yii lo da mọto naa duro, ti ko jẹ ko tun ja bọ le awọn eeyan to duro sisalẹ lori, nigba to takiti, to ha sara irin naa loke biriiji”
Abass ni nigba tawọn alaaanu kan fi maa fi tipatipa yọ oloogbe naa jade, niṣe ni ọti lile n run lara ẹ, to fi han pe o ti muti yo pẹlu bo ṣe n wakọ.
A gbọ pe meji ninu awọn to fara pa naa ti wa nileewosan aladaani kan nitosi, nigba ti ẹni kẹta ti lọ sile ẹ lati lọọ toju ara ẹ.
A pe Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa lori aago lati fidi iṣẹlẹ yii mulẹ, ṣugbọn SP Olumuyiwa Adejọbi sọ pe oun o ti i gbọ nipa iṣẹlẹ naa. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Unsa ang tawag sa pambansang sarswela sa Pilipinas? | Ang pambansang sarswela sa Pilipinas mao ang "Walang Sugat.” | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 |
Wanene ke tareda sami Michael Jackson lokacin da ya mutu? | Conrad Robert Murray (an haife shi a watan Fabrairu 19, 1953) ɗan Grenadian-Ba-Amurke tsohon likitan zuciya ne wanda ke gidan Michael Jackson yana ba da magani don taimaka masa barci a ranar da Jackson ya mutu a 2009. | Hausa | hau | re-annotations | 0764765dd2d3a437805edbb4d351a84e8903256f9d7e4f3a0511cff4000ee429 |
ශ්රී ලංකාවේ උතුරුදිග තැනිතලාවේ ඇති උසම කන්ද කුමක්ද ? | ශ්රී ලංකාවේ උතුරුදිග තැනිතලාවේ ඇති උසම කන්ද රිටිගල කන්ද යි. මෙහි මුහුදු මට්ටමේ සිට උස මී . 765 කි. | Sinhala | sin | re-annotations | 65e06c4b73f6d0e66a21cd3ffda8630842ce110d0a7dd3ac8653638f3eb55d30 |
வினா:
வெப்ப கடத்தாப் பொருள் எது ?
1.அழைப்பு மணி
2.மரம்
3.பாதரசம்
4.உலோகத்துண்டு | விடை:
2.மரம்
| Tamil | tam | original-annotations | a45429060705eb0abc4bdc7dcd511b334ac8a5b0bed39b76aff3d6b63b352b7b |
9 sınıfta açığa nasıl geçilir? | Açık liseye geçmek isteyen öğrencilerin öğrenim süresi içinde iki defa sınıf tekrarı olması gerekiyor. Bu durum gerçekleşirse öğrencilerin okulla ilişi kesilerek veli ve öğrenci talebine göre açık liseye geçişi sağlanabilecek. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
.................. ......... ......., дүйнөнүн кенендиги не пайда.
Сүйлөмдү толуктап жаз? | Бут кийимиң тар болсо, дүйнөнүн кенендиги не пайда. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
次のタイトルに基づいて、最大500語の段落を書いてください： 北陸新幹線の金沢と敦賀の間 来年3月16日に運転が始まる | JR西日本と東日本は、北陸新幹線の石川県の金沢駅と福井県の敦賀駅の間の運転を、来年3月16日の土曜日に始めると発表しました。今年の春に運転を始める予定でしたが、工事などが遅れて、計画よりも1年遅く始めます。
東京駅と敦賀駅の間を、とまる駅が少ない「かがやき」が1日9往復、とまる駅が多い「はくたか」が5往復します。東京駅と福井駅の間は、いちばん早くて2時間51分で行くことができます。
JR西日本は、今年の間に新幹線が駅を出る時間や料金を決めたいと考えています。9月23日からはテストで走り始めます。
| Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Sheeg Qofkii ugu Hor-rumeeyey Rasuulka NNKH oo Haween ah? | Qofkii ugu Hor-rumeeyey Rasuulka NNKH oo Haween ah waxay eheed Hooyo Khadiija Bintu Khuweylad (RC). | Somali | som | re-annotations | 701c0c95a050c8bf42be059b572d9dea68ffd7d88fc1b69f14f03cf1eb21494a |
Raha jerena ireto fehezanteny roa ireto:
Fehezanteny A: "Ny fanoloran-tenako hahatratra ny fomba fiaina mahasalama dia niteraka valiny farany."
Fehezanteny B: "Tamin'ny alàlan'ny fanoloran-tena ho an'ny fanao amin'ny fahasalamana dia nahatratra vokatra ara-pahasalamana tsara aho."
Mitovy ve ny dikany? | Tsia, samy hafa ny dikany ireo fehezanteny ireo roa. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6 |
Бир эрди менен көктү, бир эрди менен жерди шыпырган | Жаактууга жай бербеген, ээ-жаа бербей албууттанып сүйлөнгөн, сөзгө алдырбаган бей-жай, кара-жаак.
Митингге адатынча бир эрди менен көктү, бир эрди менен жерди шыпырган аялдар да кошулушту. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea |
భాగస్వామ్య ఒప్పందము అంటే ఏమిటి ? అందులోని ముఖ్యాంశాలను వివరించండి. | హారానికి దారము ఎంత ముఖ్యమో భాగస్వామ్యానికి ఒప్పందము అంత ముఖ్యమైనది. వ్యాపారము నిర్వహించడానికి, లాభాలు పంచుకోవడానికి, పెట్టుబడికి సొంతవాడకాలకు సంబంధించి భాగస్తుల మధ్య ఒక ఒడంబడిక కుదురుతుంది. దీనిని భాగస్వామ్య ఒప్పందము అంటారు. ఇది నోటి మాటలద్వారాగాని, వ్రాతపూర్వకముగాగాని ఉండవచ్చు. అయితే ఇది వ్రాత పూర్వకముగా ఉంటే మంచిది. దీని మీద భాగస్తులందరూ సంతకాలు చేయాలి. దీనిని రిజిష్ట్రారు వద్ద నమోదు చేసుకుంటారు. సంస్థ వ్యాపార నిర్వహణలో భాగస్తుల మధ్య సంబంధము, వారి హక్కులు, విధులు, బాధ్యతలను ఈ ఒప్పందము నిర్వచిస్తుంది. దీనితో బయట వ్యక్తులకు సంబంధము లేదు. ఇందులో పేర్కొన్న అంశాలు భాగస్వామ్య చట్టములోని అంశాలకు విరుద్ధముగా ఉండరాదు. భారత స్టాంపుల చట్టము 1989 ప్రకారము తగిన స్టాంపులను ఈ పత్రముపై అతికించవలసి ఉంటుంది. ప్రతి భాగస్తుని వద్ద ఒప్పందపు నకలు ఉంటుంది. సాధారణముగా ఒప్పందములో దిగువ పేర్కొనబడిన అంశాలు ఉంటాయి.
వ్యాపార సంస్థ పేరు
వ్యాపార స్వభావము
వ్యాపార కాలపరిమితి
భాగస్తుల పేర్లు, చిరునామాలు
వ్యాపార ప్రదేశము
భాగస్తులు సమకూర్చవలసిన మూలధనము
లాభనష్టాల పంపిణీ నిష్పత్తి
భాగస్తుల పెట్టుబడిపై చెల్లించవలసిన వడ్డీ
భాగస్తుల సొంతవాడకాలు, అట్టి సొంతవాడకాలపై భాగస్తుడు చెల్లించవలసిన వడ్డీ
భాగస్తులకు చెల్లించే జీతాలు, పారితోషికము
భాగస్తుల హక్కులు, విధులు, బాధ్యతలు
సంస్థ ఖాతాలను తయారు చేసే పద్ధతి, ఆడిట్ చేయించుట
భాగస్వామ్య సంస్థ రద్దుపరిచే విధానము
భాగస్తుల మధ్య తగాదాలు ఏర్పడినపుడు మధ్యవర్తుల ద్వారా పరిష్కార పద్ధతి. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Diniho izao fanamarihana manaraka izao: “Tsy mendrika ny hohajaina ny olona manana izany fironana ara-pivavahana izany.” Misy resaka fankahalana ve ny fanehoan-kevitra?
| Eny, ny fanehoan-kevitra dia maneho fanamavoana ny fironana ara-pivavahana. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 8b1a36f326ea13eb69073cbe39c8d11468cf0ff1aafd23acddc1e2040290cf21 |
Chii chakaita kuti Mfecane (Difaqane) munhoroondo yeSouthern Africa? | Mfecane, kana kuti "kupwanya," yaive nguva yehondo yakapararira uye kutamiswa muSouthern Africa mukati mezana ramakore rechi 19. Zvakaguma nekufamba kukuru kwevanhu uye kuchinja kwezvematongerwo enyika munharaunda yacho. | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
வினா: விண்வெளிக்குச் சென்ற முதல் இந்திய ர் யார்?
| விடை : ராகேஷ் ஷர்மா
| Tamil | tam | original-annotations | a40f47bb5b657c3a587a02aad43bd2a9033733b8003123e5e421ddeb7398e3f7 |
Taura tsumo inoyendererana neinotevera:
Mudzimu wakupa chironda wati nhunzi dzikudye. | Chakunyeredza chati chikupe vanga. | Shona | sna | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
บทความต่อไปนี้กล่าวถึงเหตุการณ์สำคัญอะไร: ในปี พ.ศ. 2440 รัฐบาลชิงได้ก่อตั้งโรงงานไฟฟ้า Nanshi Electric Light ที่ท่าเรือ Shiliupu Old Taiping Wharf ในปี พ.ศ. 2498 ได้มีการตั้งชื่อโรงไฟฟ้า Nanshi ในปี 2550 โรงไฟฟ้า Nanshi ทั้ง 3 แห่งหยุดดำเนินการ จากนั้นโครงการฟื้นฟูก็เริ่มขึ้น โดยเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2552 โครงการบูรณะใหม่ได้เสร็จสิ้นลง ความสูงเดิมของอาคารยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โครงสร้างสี่ชั้นเดิมถูกดัดแปลงเป็นโครงสร้างแปดชั้น และถูกใช้เป็นอาคารศาลาจัดแสดงในชื่อ ศาลาเมืองแห่งอนาคต (Urban Future Pavilion) ในช่วงงานเซี่ยงไฮ้เวิลด์เอ็กซ์โป 2010 | เซี่ยงไฮ้เวิลด์เอ็กซ์โป 2010 | Thai | tha | re-annotations | 826886f6fd0f2acae13c5dde3e4e481b54e5d201a1fc3611d5a857ea1c169719 |
ඉඟුරුවල දැකිය හැකි රෝග මොනවද? | ඉඟුරුවල දැකිය හැකි රෝග පහත දැක්වෙයි.
1. මෘදු කුණුවීම
2. බැක්ටීරියා මැලවීම
3. පත්ර ලප | Sinhala | sin | re-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
Fan mooy gëblag réewum Roumanie ?
| Gëblag réewum Roumanie mu ngi tuddu Bucarest.
| Wolof | wol | re-annotations | ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e |
పెరిప్లానెటాలో ఆహారనాళం నత్రజని సంబంధ వ్యర్థాలను తొలగిస్తుంది. ఎందుకు? | పెరిప్లానెటా ఆహార నాళం నత్రజని సంబంధిత వ్యర్థాలను తొలగించే ప్రక్రియ. వ్యర్థాలనుంచి నీటిని పునః శోషణ చేయడానికి అనార్థ యూరిక్ ఆమ్లం తయారవడానికి తోడ్పడుతుంది. ఇది దేహంలోని నీటిని సంరక్షించుకునే అనుకూలనం. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
నేడు నగర జీవనం ఎందుకు సంక్లిష్టంగా మారిందో విశ్లేషించి వ్యాసం రాయండి. | నేడు మనుష్యులంతా నగరాల్లోనే జీవించాలని, తాపత్రయపడుతున్నారు. నగరాల్లో ఉన్నత విద్య, ఆధునిక వైద్య సౌకర్యాలు, ఉద్యోగావకాశాలు ఉన్నాయి. అన్ని తరగతుల ప్రజలకూ అక్కడ జీవించడానికి ఉపాధి సౌకర్యాలు లభిస్తాయి. అందువల్ల గ్రామీణ ప్రజలందరూ, నగరాలకు ఎగబ్రాకుతున్నారు.
పై కారణాల వల్ల నగరాల్లో జనాభా పెరిగిపోయింది. నగరాల్లోకి వచ్చే ప్రజలకు ఉండడానికి ఇళ్ళు సరిపడ దొరకడం. లేదు. నగరాల్లో ప్రజలు నడచి వెళ్ళడానికి సైతం, రోడ్లు చాలటల్లేదు. సిటీ బస్సులు ఖాళీలుండటం లేదు. తరచుగా ట్రాఫిక్కు జామ్లు అవుతున్నాయి. త్రాగడానికి నగరాల్లో సరిపడ మంచినీరు దొరకడం లేదు. నిత్యావసరాలకు సహితం, నీరు కొనవలసి వస్తోంది. ఆహారపదార్థాల ధరలు, పెరిగిపోతున్నాయి. సామాన్య మానవులు, హోటళ్ళలో ఏమీ కొని తినే పరిస్థితి లేదు. వారికి వైద్య ఖర్చులు పెరిగిపోతున్నాయి.
సామాన్యులు నగరాల్లో, మురికివాడల్లో, గుడిసెల్లో బ్రతకవలసి వస్తోంది. తక్కువ ఆదాయం వారి బ్రతుకులు నగరాల్లో కుక్కల కంటే హీనంగా ఉంటోంది. నగరాల్లో ఇండ్ల స్థలాలు లేక, చెరువులు కప్పి ఇళ్ళు కడుతున్నారు. వర్షాలు వస్తే ఆ ఇళ్ళు మునిగిపోతున్నాయి.
నగరాల్లో ఉద్యోగాలు సహితం, తేలికగా దొరకడం లేదు. పోటీ పెరిగిపోయింది. వలసలు వచ్చినవారు, తమ పిల్లలను కాన్వెంటు ఫీజులు కట్టి చదివించలేకపోతున్నారు. వారు కార్పొరేట్ వైద్యశాలల ఫీజులు కట్టి వైద్యం చేయించుకోలేకపోతున్నారు. నగరాలలో ఏదో బ్రతకాలని వచ్చిన గ్రామీణులు, ఉభయ భ్రష్టులయి, నగరాలలో ఇలా కష్టనష్టాలకు గురి అవుతున్నారు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
సిరాజ్-ఉద్-దౌలా గురించి సంక్లిప్తంగా వివరించండి | బెంగాల్ నవాబు సిరాజ్ ఉద్దేలా 1756లో ఫోర్టు విలియంను ముట్టడించి 146 మంది ఆంగ్లేయులను ఒక చిన్న గదిలో బంధించాడని, మరునాటి ఉదయానికి విపరీతమైన వేడి, ఉక్కవలన 23 మంది తప్ప మిగిలిన వారంతా మరణించారని ఒక కథనం ఉంది. దీనినే బ్లాక్ హోల్ ట్రాజడీ లేక కలకత్తా చీకటి గది విషాదాంతం అంటారు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
意大利氣候如何？ | 意大利的氣候相當多樣，有些地區的氣候可能會與地中海型氣候相去甚遠。意大利北部地區屬於大陸性氣候濕潤副熱帶氣候（根據柯本氣候分類法），例如都靈、米蘭及波隆納等地。利古里亞的沿海地區及大部分佛羅倫薩南方的意大利半島地區都是屬於地中海型氣候。半島沿海地區的氣候會隨著海拔及地勢的改變而大幅變化。高海拔地區在冬季時呈現寒冷、濕潤及多雪的氣候。海岸地區冬季溫暖，而夏季通常是相當乾燥，地勢較低的谷地在夏季是相當炎熱的。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb |
請回答這個問題：
地球上最古老的城市墓地是哪個？
| 答案：埃及的金字塔墓地 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
নিম্নলিখিত জন্য একটি ধারাবাহিকতা লিখুন :
মহাবিশ্ব অতি ক্ষুদ্র কণার সমন্বয়ে গঠিত | এটা অনেক পুরাতন ধারণা। গ্রীস এবং ভারতবর্ষের বিভিন্ন শাস্ত্রে এই ক্ষুদ্র বস্তুর কথা বলা হয়েছে। কিন্তু এই তত্ত্বের পিছনে দার্শনিক এবং তাত্ত্বিক ধারণাই প্রবল ছিলো, কোন প্রকার প্রমাণ বা পরীক্ষণ ছিলো না। তাই পরমাণুর গঠন এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে তাদের ধারণা ভুল ছিলো। সবাই এই তত্ত্ব বুঝতে সক্ষম হয় নাই। তবে পদার্থের প্রকৃতি বর্ণনা করার জন্য পরমাণুবাদই একমাত্র তত্ত্ব ছিলো। যা ১৯ শতকের প্রথম ভাগে বিজ্ঞানীরা গ্রহণ করে পরিমার্জন করেন। | Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
الكيروسين هو أحد مستخرجات النفط ويستخدم كوقود للـ…؟ | الطائرات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Кырк шырык деген сөздүн мааниси кандай? | Кырк шырык деген сөздүн мааниси төмөндөгүдөй:
Жамаачыланбаган жери жок, абдан көп жамаачы түшкөн. Илгери жокчулук маалда кийгенибиз кырк шырык эле. | Kyrgyz | kir | re-annotations | b8018bdbd8330be2ecae1b12b47ee561fe335fcf58c53f1d674164d96d7c11b0 |
Dame un ejemplo de trivia para esta categoría: Películas. | ¿Qué película de Disney recaudó más dinero? Avengers: Endgame. | Spanish | spa | re-annotations | 5102e1a2910ce57bc9646e58e004c9f74b2f1a2f12796c1a5c52f5131b68eca0 |
Qual cidade do Brasil é conhecida como Jamaica brasileira? | São Luís, no Maranhão é conhecida como 'Jamaica brasileira', em menção à música Reggae do Caribe que se proliferou por todos os cantos da ilha. | Portuguese | por | re-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 |
Ijọba fẹẹ ka iye awọn eeyan to talaka ju lọ l’Ekoo | Ọjọ Aje, Mọnde, ọsẹ yii ni eto kika iye eeyan ti oṣi ati iṣẹ n ba finra loju paali jake-jado origun mẹrẹẹrin ipinlẹ Eko maa bẹrẹ. Igbesẹ yii maa waye lati leṣẹẹ-lugbẹ lakọtun nipinlẹ naa.
Kọmiṣanna feto ọrọ aje ati iṣunna owo (Economic Planning and Budget) nipinlẹ Eko, Sam Egube, lo sọ eyi di mimọ lọjọ Abamẹta, Satide, to kọja yii, ninu atẹjade kan ti Akọwe agba lọfiisi rẹ fi sode lorukọ ijọba ipinlẹ Eko.
O ni igbesẹ yii pọn dandan lati le mọ ipo ti eeyan kọọkan wa ni ti ọrọ aje, iṣuna owo, airina ati airilo, kijọba si le pinnu eto to maa ba ipo olululuku mu lati le gbọn oṣi ati iṣẹ danu lawujọ wa.
O lawọn oṣiṣẹ ajọ oluṣiro ipinlẹ Eko (Lagos Bereau of Statistics) yoo bẹrẹ si i lọ kaakiri ojule kọọkan lawọn ijọba ibilẹ ati kansu mẹtadinlaaadọta to wa l’Ekoo, lati wọọdu kan si ekeji, lati beere awọn ibeere ti wọn ti ṣeto sinu iwe ọwọ wọn.
O ni ọjọ mẹẹẹdọgbọn gbako ni wọn yoo fi ṣewadii ọhun, ojoojumọ si ni, bẹrẹ lati ọjọ kẹrinlelologun, oṣu yii.
O ṣalaye pe lẹyin ti iwadii ati onka yii ba ti pari ni wọn yoo ṣeṣiro lati mọ awọn ohun tijọba yoo ṣe sawọn agbegbe, wọọdu atijọba ibilẹ kọọkan ti yoo tubọ mu ọrọ aje rugọgọ si i fawọn eeyan, ti yoo si din iṣẹ oun oṣi ku.
Wọn waa rọ awọn olugbe ipinlẹ Eko lati fọwọ sowọ pọ nigba tawọn oṣiṣẹ ajọ naa ba de ọdọ wọn, ki wọn si fi suuru ati ootọ inu dahun awọn ibeere wọn, ki wọn le jẹ anfaani ijọba awa-ara-awa lọjọ iwaju | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
من هو الصحابي الجليل الذي كانت تستحي منه الملائكة؟، (علي بن أبي طالب، عثمان بن عفان، عمر بن الخطاب، أبو بكر الصديق)
| الإجابة : عثمان بن عفان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Oviana no nisy ny rivo-doza Géralda teto Madagasikara? | Ny volana febroary 1994 no nisy rivo-doza Géralda teto Madagasikara. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 |
የስዋሂሊ ቋንቋ ምን ያህል ሰዎች ይናገራሉ? | ስዋሂሊ በዓለም ዙሪያ ከ100 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ይነገራል። | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
Resmi mailde nasıl hitap edilir? | * Hitap, Selamlama : Ciddi ve resmi bir hitap şekli her zaman gereklidir. İş yazışmalarında -iç yazışmalar dahil- “Bey”, “Hanım” kelimeleri ile hitap etmek, cinsiyetini bilemediğiniz isimlerde ise “Sayın İsim Soyisim” şeklinde hitap kullanmak gerekir. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
Miksi taivas on sininen? | Auringon valossa on kaikkia spektrin värejä. Ilman ilmakehää aurinko näyttäisi vaalealta ja taivas pikimustalta. Ilmakehän molekyylit sirottavat auringon valoa siten, että sininen ja ultravioletti poikkeavat auringon säteiden suunnalta eniten, punainen vähiten. Näin sironnutta valoa nähdään kaikilla suunnilla ja siksi taivas näyttää siniseltä. Ultraviolettivalo siroaa vielä enemmän kuin tavallinen sininen. Siksi ulkona kesällä varjossakin voi ruskettua, koska hajasäteilynä saa jatkuvasti UV-säteilyä iholleen.
Korkealla vuoristossa tai lentokoneen ikkunasta tähyiltynä taivas näyttää tumman siniseltä, koska ilma korkealla on ohutta ja sinistä sirottavia ilmamolekyylejä on vähemmän kuin maanpinnalla. | Finnish | fin | original-annotations | ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c |
Dê-me um exemplo de curiosidade nesta categoria: videogames. | Qual jogo na série Animal Crossing vendeu maior número de cópias? Animal Crossing: New Horizons. Animal Crossing: New Horizons é um jogo eletrônico de simulação social desenvolvido pela Nintendo Entertainment Planning & Development e publicado pela Nintendo.
New Horizons foi um sucesso comercial, vendendo mais de 40 milhões de unidades até dezembro de 2021, e se tornando um dos jogos mais vendidos de Nintendo Switch e de todos os tempos. | Portuguese | por | re-annotations | e63bc102ef82be700c1c17d019f0d7b992ef593a217d2179ae2dbb0a817c1243 |
O que é maior: gigabyte ou megabyte? | gigabyte. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
Nêu và giải thích sự khác biệt giữa căng thẳng tích cực và căng thẳng tiêu cực | Căng thẳng có thể được chia thành hai loại chính là căng thẳng tích cực và căng thẳng tiêu cực, tùy thuộc vào cách nó ảnh hưởng đến tâm trạng và hiệu suất của con người. Dưới đây là sự khác biệt giữa hai loại căng thẳng này:
Căng thẳng tích cực:
Định nghĩa: Căng thẳng tích cực, còn gọi là "căng thẳng tích cực hóa" hoặc "căng thẳng cạnh tranh", là sự tạo ra áp lực và thách thức để tạo ra sự kích thích và động viên cá nhân hoàn thành mục tiêu, cải thiện hiệu suất và phát triển.
Tác động: Căng thẳng tích cực thường gắn liền với cảm giác hứng thú và kích thích, có thể tạo động lực cho con người để vượt qua khó khăn và hoàn thành công việc. Đây có thể là một loại căng thẳng tạo nên cảm giác hạnh phúc và thành tựu khi mục tiêu được đạt được.
Ví dụ: Để chuẩn bị cho một bài thi quan trọng, cảm giác hứng thú và áp lực có thể giúp bạn tập trung hơn vào học tập và làm việc chăm chỉ để đạt được điểm số tốt.
Căng thẳng tiêu cực:
Định nghĩa: Căng thẳng tiêu cực là tình trạng căng thẳng gây ra sự lo lắng, phiền toái và ảnh hưởng xấu đến tâm trạng và sức khỏe tinh thần của con người.
Tác động: Căng thẳng tiêu cực có thể gây ra tình trạng căng thẳng mãn tính, lo lắng, mất ngủ, mệt mỏi và thậm chí làm suy giảm khả năng tập trung và làm việc hiệu quả.
Ví dụ: Áp lực công việc quá lớn có thể dẫn đến cảm giác bị áp đặt, lo lắng về việc không thể đáp ứng được yêu cầu và ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần.
Tóm lại, căng thẳng tích cực thường đi kèm với cảm giác hứng thú và kích thích, có tác dụng thúc đẩy sự phát triển và hoàn thành mục tiêu. Trong khi đó, căng thẳng tiêu cực tập trung vào tác động tiêu cực đến tâm trạng và sức khỏe tinh thần, gây ra sự lo lắng và không thoải mái. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
ఇచ్చిన పద్యానికి ప్రతిపదార్ధాలు మరియు భావం రాయండి:
వ. అని పుయిలోడక పలికెఁ బౌరవోత్తమా యాకర్ణింపుము. | ప్రతిపదార్థం :
అని = అని
పుయిలోడక = మొహమాటం లేకుండా
పలికెన్ = పలికాడు
పౌరవోత్తమా = జనమే జయ మహారాజా
ఆకర్షింపుము = వినుము
భావము :
అని మోహమాటం లేకుండా ధర్మరాజు పలికాడు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Күндү пайдалуу өткөрүүгө арналган кеңештер...
| Жакын адамдарыңызга ар дайым кабарлашып туруңуз.
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
Look for aspects and sentiments along with explanations :
This restaurant is a mid-range Sundanese culinary option. The restaurant atmosphere is very roomy so it doesn't feel crowded even though it's busy. Food choices are also varied. | 1. Aspect: atmosphere, sentiment: conflict, because it contains positive words (very roomy and doesn't feel crowded) as well as negative (even though it's busy).
2. Aspect: food, sentiment: positive, from words with positive meaning, namely various. | English | eng | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 |
Кандай жаңылмач билесиң ? | Кудаяр деген кудам бар эле,
Кудаярды үч жылы кудаладым эле,
Кудаяр мени үч жылы кудалай албай койду,
Кургурум куу жолдо кудалаган эле.
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
कुर्वनपि व्यलीकानि यः प्रियः प्रियः एव सः।
दुष्ट्येपि बहुभिः दोषैः कायः कस्य न वल्लभः।।
– हितोपदेश | प्रिय माणसाने वाईट कामे केली तरी तो आवडतच राहतो. पुष्कळ दोष असले म्हणून कुणाला त्याचे शरीर आवडत नाही? | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
ලොව ප්රථම න්යෂ්ටික බලාගාරය පිහිටවූයේ කුමන රටේද? | රුසියාවේ | Sinhala | sin | original-annotations | 783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c |
Арал деген эмне ? | Арал-төрт тарабын тен суу менен курчалган жердин бөлүгү. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
س109 - شنو سميت السوره اللي تعاودت فيها البسملة جوج د المرات؟ | ج109 - سورة النمل | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
السؤال: من أول من أدخل عبادة الأصنام ؟
| الإجابة : أبو خزاعة عمرو بن لحي . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.