Datasets:
CohereLabs
/
aya_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
9
inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
Slutför den här frasen: Han har deltagit i två olympiska spel; 2010 i Vancouver och 2014 i Sotji. 2010 blev hans bästa individuella resultat en 30:e plats i distanstävlingen.. Men
i OS 2014 vann han bronsmedaljen i sprinten över 10 km, och han var med och tog silvret i mixstafetten.
Swedish
swe
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
Qual é o estádio de futebol mais icônico de São Paulo, que é a casa do Corinthians e do Palmeiras?
O estádio de futebol mais icônico de São Paulo, que é a casa do Corinthians e do Palmeiras, é o Estádio do Morumbi.
Portuguese
por
original-annotations
662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d
Tìm số khác biệt (không xét tính chất chẵn - lẻ) trong 4 số sau: A. 7321 B. 8412 C. 9843 D. 6531
Số khác biệt là 8412. Ba số còn lại đều có điểm chung là chữ số hàng nghìn lớn hơn hàng trăm, hàng trăm lớn hơn hàng chục và hàng chục lớn hơn hàng đơn vị.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
سؤال: ماهو نوع السلطة الذي كان في الحضارة البيزيطينية؟
monarchic theocracy
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Автограф бул ...
Автограф (грек.— өзүм жазам) — автордун өзү жазган кол жазмасы, каты же өз китебине коюлган колу. Атактуу жазуучулардын чыгармачылыгын изилдөө ишинде автографтын мааниси чоң. Улуу адамдар — коомдук ишмерлер, окумуштуулар, искусство чыгармаларынын классиктери өз автографтарын калтырышат. Алар илим изилдөө институттарында, музейлерде, архивдерде сакталат. Мисалы, кыргыз жазуучуларынан А. Осмонов, М. Элебаев, Ж. Бөкөнбаев сыяктуулардын автографтары Кыргыз ССР илимдер академиясыиын кол жазма фондусунда сакталып турат. Автографтар жазуучулардын чыгармачылык жолун тактоо, көркөм өзгөчөлүгүн аныктоо ишинде, текстологиялык (к.) изилдөөдө чоң жардам берет, сөз чеберлеринин чыгарманы кантип жараткандыгы жөнүндө так маалымат бериши менен да пайдалуу болот.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Maak de volgende zin af: Op het songfestival van 2019 in Tel Aviv werd Wit-Rusland vertegenwoordigd door de 16-jarige zangeres ZENA. Zij wist met haar nummer
"Like it" nipt de finale te bereiken en eindigde daarin als 24ste. Tijdens ditzelfde festival kwam de Wit-Russische vakjury in opspraak, nadat deze zijn stemmen voor de halve finale te vroeg openbaar had gemaakt. Dit is in strijd met de regels, die stellen dat deze stemmen pas na afloop van het songfestival mogen worden vrijgegeven. De EBU besloot hierop de jurypunten van Wit-Rusland voor de finale ongeldig te verklaren en te vervangen door een automatisch berekende score, gebaseerd op soortgelijk stemgedrag van landen als Armenië, Azerbeidzjan, Georgië en Rusland. Enkele dagen na de finale werd bekend dat deze punten per abuis in omgekeerde volgorde waren uitgereikt; zo had Israël, dat in het berekende resultaat als laatste was geëindigd, de 12 punten gekregen en Estland, dat eigenlijk voorlaatste was, 10 punten. Malta, voor wie de 12 punten eigenlijk waren bestemd, had niets ontvangen. De fout werd alsnog gecorrigeerd, waardoor in totaal twintig landen een andere rangschikking kregen in de einduitslag. In 2020 zou de band VAL deelnemen met het lied "Da vidna" in de Wit-Russische taal, maar het festival vond door de coronapandemie geen doorgang.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
அம்பேத்கரின் மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
எவனொருவன் தானே சரணடையாமல், மற்றவர்களின் இச்சைப்படி செயல்படாமல், எதனையும் சோதனைக்குட்படுத்தி அறிவு வெளிச்சத்தில் அலசி ஏற்கின்றானோ அவனே சுதந்திர மனிதன்.
Tamil
tam
original-annotations
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
Complete the following phrase: После
революции 1830 года Савари был назначен главнокомандующим французских войск в Алжире, где действовал чрезвычайно энергично, много сделал для завоевания, колонизации и культивирования края, но проявил такую дикую жестокость, что в 1833 году был отозван.
Russian
rus
re-annotations
678e4356cab8fcd80700652af097acb9b339c7f58628786a17cf94613f123fe9
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਣ ਪ੍ਰਭ ਮਨਹਿ ਅਧਾਰਾ ॥ਭਗਤ ਜੀਵਹਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਅਪਾਰਾ ॥ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜੀਉ ॥੧॥ਮਨਸਾ ਧਾਰਿ ਜੋ ਘਰ ਤੇ ਆਵੈ ॥ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਨਮੁ ਮਰਣੁ ਮਿਟਾਵੈ ॥ਆਸ ਮਨੋਰਥੁ ਪੂਰਨੁ ਹੋਵੈ ਭੇਟਤ ਗੁਰ ਦਰਸਾਇਆ ਜੀਉ ॥੨॥ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਕਿਛੁ ਮਿਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ॥ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਧਿਆਵਹਿ ਗਿਆਨੀ ॥ਖੁਦੀ ਮਿਟੀ ਚੂਕਾ ਭੋਲਾਵਾ ਗੁਰਿ ਮਨ ਹੀ ਮਹਿ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਜੀਉ ॥੩॥ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਕਲਿਆਣ ਨਿਧਾਨਾ ॥ ਸੂਖ ਸਹਜ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਨਾ ॥ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਸੁਆਮੀ ਅਪਨਾ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਘਰ ਮਹਿ ਆਇਆ ਜੀਉ ॥੪॥੨੫॥੩੨॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 103 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਪਰਮਾਤਮਾ (ਭਗਤ ਜਨਾਂ ਦੀ) ਜਿੰਦ ਦਾ, ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਦਾ, ਮਨ ਦਾ, ਆਸਰਾ ਹੈ। ਭਗਤ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾ ਕੇ ਆਤਮਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਮ ਦਾ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ । ਭਗਤ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਕੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ ।੧। ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਦੀ) ਤਾਂਘ ਕਰ ਕੇ ਘਰੋਂ ਤੁਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਆ ਕੇ (ਪ੍ਰਭੂ-ਨਾਮ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ) ਆਪਣਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦਾ ਗੇੜ ਮੁਕਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ । (ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ) ਗੁਰੂ ਦਾ ਦਰਸਨ ਕਰ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਇਹ ਆਸ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਇਹ ਮਨੋਰਥ ਸਿਰੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੨। ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਭੂ ਉਹ ਗਿਆਨ-ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਪਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਕੇਡਾ ਵੱਡਾ ਹੈ । ਜੋਗ-ਸਾਧਨਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜੋਗੀ, ਜੋਗ-ਸਾਧਨਾਂ ਵਿਚ ਪੁੱਗੇ ਹੋਏ ਜੋਗੀ, ਗਿਆਨ-ਵਾਨ ਬੰਦੇ ਸਮਾਧੀਆਂ ਲਾਂਦੇ ਹਨ (ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ) ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਹਉਮੈ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦਾ (ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਆਦਿਕ ਦਾ) ਭੁਲੇਖਾ ਮੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹੀ (ਉਸ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ) ਪਰਕਾਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।੩। ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਪਰਗਟ ਹੋ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਮਾਲਕ-ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆਵਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ-ਘਰ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਵੱਸ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।੪।੨੫।੩੨।"
Panjabi
pan
re-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
Gịnị bụ emumme Ojude Ọbá?
Emumme Ojude Ọbá bụ emume ochie nke ndị Yoruba bi n'Ijebu-Ode, bụ obodo dị na Ogun steeti, Southwest Niaijiria na-eme. Emumme a na-eme kwa afọ na-abụkarị ụbọchị nke atọ ka Eid al-Kabir (Ileya) gachara, iji kwanyere Eze-eze ugwu, Awujale nke Ijebuland ugwu . Ọ bụ otu n'ime mmemme ime mmụọ na ọmarịcha nke a na-eme n'Ijebuland na n'ozuzu na steeti Ogun n'ozuzu ya.
Igbo
ibo
original-annotations
5bf8bb6c84d7b256d89cfd89c577715d3dd580db78d9ba6c3c7ce72e475fa92b
Dime cuál es el tema principal o categoría de esta pregunta: ¿Los Houston Rockets ganaron el Campeonato de la NBA de 1996?
La categoría de esta pregunta es deportes.
Spanish
spa
re-annotations
5a05f1e2149597c1fe59241bf6e3471d59f40c627b4b9738889ad53f9ef15246
Tohizo izao ohabolana izao : " Fohy fa henjana ......................................... "
" Fohy fa henjana tahaka ny rambon'omby tapaka "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
"ස්වාර්ථ පරායන " යන්නෙහි අරුත කුමක්ද ?
තමන්ම පිහිට කොට ගෙන ,තමන්ගේ ම යහපත පි ණිස
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
“ఒక ఆటో మొదటి కి.మీ. ప్రయాణానికి ₹30, ఆపై ప్రతి కి.మీ. ప్రయాణానికి ₹ 10 చొప్పున చెల్లించవలసి యున్నది”. పై సమాచారం ఆధారంగా ప్రశ్నకి సమాధానం రాయండి ఏర్పడిన జాబితాలో సామాన్య భేదం ఎంత ?
d = a2 – a1 = 40 – 30 = 10
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
ඔබ දන්නා පැ ල් කවියක් සඳහා සම්පූර්ණ උදහරණයක් දෙන්න
ක ල් බලා නොවෙද? ගොවිතැන් කර න්නේ මල් ව රා නොවෙද? කිරි වැද පැසෙ න්නේ පව කළා නොවෙද? වැසි පල නුදු න්නේ ලොවු තුරා බුදුන් කවදද? දකි න්නේ
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Inona no niseho tamin'ny 17 marsa 2009 teto Madagasikara?
Ny 17 marsa 2009: natolotry ny filoha Marc Ravalomanana taminà miaramila manamboninahitra ny fahefana feno, ho an’ny fe-potoana tsy mihoatra ny 24 volana. Nomen’ny filohan’ny Fitondrana miaramila an’i Andry Rajoelina avy eo izany fahefana izany. Najoron’i Andry Rajoelina tamin’ny alalan’ny Didy Hitsivolana ny Fitondrana tetezamita, ho an’ny fotoana tsy mihoatra ny 24 volana. Nanameloka avy hatrany ny fanonganam-panjakana ny Vondrona Eoropeana, nanameloka ny famindram-pahefana tsy demokratika ny Amerikanina, ary nanala an’i Madagasikara tsy ho mpikambana ao aminy ny Firaisambe Afrikanina. Ny filoha frantsay Nicolas Sarkozy koa dia nanambara fa fanonganam-panjakana ny zavanitranga teto Madagasikara. Ny tohin’ny tantara anefa dia nampiseho fa nanohana ny tompon’andraikitr’izany fanonganam-panjakana izany ny fitondrana frantsay. Hita ohatra fa raha toa ka nisintaka na tsy nanendry ny masoivohony teto Madagasikara ny ankamaroan’ireo firenen-dehibe, dia nanendry ambasadaoro vaovao (Jean-Marc Châtaigner) hiasa teto kosa i Frantsa ny ampitson’ny nahatongavan’i Andry Rajoelina teo amin’ny fitondrana. Ary voaasa foana ny tompon’andraikitry ny tetezamita rehefa manao fety ny ambasady frantsay raha toa ka nikatona tanteraka ho an’izy ireo ohatra ny varavaran’ny ambasady amerikanina. I Leonardo Simao moa dia nanambara taty aoriana hoe: “Ny fitsabahan’ny Frantsay amin’ny raharaha-mpirenena malagasy dia tena mbola midika fa mitohy ny fanjanahantany”. Mety misy fahamarinana ny teniny, ary ny tena mampanontany tena dia ny hoe “sao sanatria mety amin’ireo mpitondra malagasy nifanesy ary izany trangan-javatra izany”? Satria miaro ny tombontsoany izany? ...
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
Ọwọ tẹ ayederu ọlọpaa ati sifu difẹnsi kan n’Ibogun
Nitori wọn pe ara wọn ni ọlọpaa lai jẹ pe agbofinro ni wọn loootọ, awọn ọlọpaa ipinlẹ Ogun ti ko awọn ọkunrin meji yii, Tajudeen Bankọle ati Fawọyi Rotimi, satimọle, bẹẹ naa ni wọn si ju Oduọla Abiọla toun naa n wọṣọ sifu difẹnsi kiri lai ki i ṣe ara awọn oṣiṣẹ ajọ naa si gbaga. Ọjọ kẹtalelogun, oṣu kẹfa, lọwọ ba awọn meji to pe ara wọn lọlọpa, Ibogun, nijọba ibilẹ Ifọ, ni wọn ti mu wọn lẹyin tawọn mejeeji lọọ halẹ mọ ọkunrin olotẹẹli kan, Ibikunle Idowu, pe bi ko ba fawọn lowo tawọn n beere lọwọ rẹ, awọn yoo gbe e wọ mọto tawọn gbe wa, o pari fun un niyẹn. Ọkunrin olotẹẹli naa ko fẹẹ fun wọn lowo kankan, wọn ko si yee dunkooko mọ ọn pe awọn yoo fagidi gbe e lọ, niyẹn ba pe DPO teṣan ọlọpaa Ibogun, CSP Samuel Ọladele, lawọn ọlọpaa ba de otẹẹli naa, wọn si ba awọn ayederu ọlọpaa naa nibẹ, ni wọn ba ko wọn. Nigba tawọn ọlọpaa fọrọ wa wọn lẹnu wo, ọkan ninu wọn ṣalaye pe ọlọpaa loun tẹlẹ ki wọn too le oun danu nitori aṣemaṣe toun ṣe. Ẹni keji sọ pe oun maa n ta ọlọpaa lolobo lori iṣelẹ ni. Wọn ṣalaye siwaju pe awọn n kọja lọ lagbegbe otẹẹli naa lawọn ri i pe epo ti tan ninu ọkọ awọn, ko si sowo tawọn yoo fi repo lawọn ṣe fẹẹ dọgbọn gbowo lọwọ olotẹẹli yii, to fi waa di wahala sawọn lọrun bayii. Iwe aṣẹ iyẹlewo meji to jẹ tọlọpaa ni wọn ba lọwọ awọn ayederu ọlọpaa meji yii. Ni ti ayederu Sifu Difẹnsi, Oduọla Abiọla, ẹni ọdun mokanlelogbon, foonu kan ti wọn ji lawọn ọlọpaa tọpinpin ẹ de ọdọ ọkunrin yii, n’Ibara, l’Abẹokuta. Nigba ti wọn mu un, aṣọ iṣẹ awọn Sifu lo wọ, bẹ́ẹ̀ ki i ṣe ara wọn. Bi ẹsun tiẹ ṣe di meji nìyẹn. Oduọla ṣalaye ibi to ti ri yunifọọmu aawọn sifu, o loun ji i lọdọ oṣiṣẹ ajọ naa kan ni. Gbogbo awọn tọwọ ba yii ni wọn ti wa nibi ti wọn ti n sọ tẹnu wọn fọlọpaa, ti wọn yoo si gba ibẹ dele-ẹjọ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Суунун пири кандай айтылат?
Суунун 🌊пири – Сулайман.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Voiko pihlajanmarjojen määrästä päätellä talven lumimäärää?
Pihlajanmarjojen määrä vaihtelee sekä edellisen että menneen kesän säistä johtuen, eikä marjojen määrästä voida tehdä luotettavia johtopäätöksiä tulevan talven säistä ja lumista. Pihlajien marjasato vaihtelee tyypillisesti joka toinen vuosi.
Finnish
fin
re-annotations
14e084dccde963669f49936efa791521e0c1beac4ce06f776254652ae24ddba0
Agora, a única coisa que consigo encontrar aqui que te vai servir... A porta abriu-se e um pequeno padre idoso entrou na sala. O Sr. Pin agarrou instintivamente o grande candelabro. Qual o objeto agarrado pelo senhor Pin?
candelabro
Portuguese
por
re-annotations
cb09577a5630a60420e6c89cbc46ba2d807cb296375d1d8d04bfb5b849f68aae
Кандай жаңылмач билесиң ?
Ак улактын кулагын кара, Ак улактын кулагы - кара. Кулагы кара ак улак, Караны кайдан тапты бу чунак?
Kyrgyz
kir
original-annotations
93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c
GitHub ක්‍රියා නොමිලේද?
GitHub ක්‍රියා භාවිතය පොදු ගබඩාවල සම්මත GitHub-සත්කාරක ධාවකයන් සඳහා සහ ස්වයං-සත්කාරක ධාවකයන් සඳහා නොමිලේ වේ. පුද්ගලික ගබඩාවන් සඳහා, සෑම GitHub ගිණුමකටම ගිණුම සමඟ භාවිතා කරන නිෂ්පාදන මත පදනම්ව, GitHub-සත්කාරක ධාවකයන් සමඟ භාවිතය සඳහා නිශ්චිත මිනිත්තු ප්‍රමාණයක් සහ ගබඩාවක් ලැබේ.
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
ترجم الجملة التالية من الإنجليزية إلى العربية "Stephen Palumbi: Following the mercury trail"
حسنااً هذه ترجمة إلى اللغة الإنجليزية : "ستيفن بلمبي: اتباع مسار الزئبق"
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Lẹyin to kuro ni Barcelona, awọn ololufẹ ere bọọlu n reti ibi ti Lionel Messi yoo balẹ si
Niṣe lawọn ololufẹ ere bọọlu, paapaa awọn ololufẹ ilumọ-ọn-ka agbabọọlu agbaye nni, Lionel Messi, ya bo papa iṣere Camp Nou ti i ṣe ojuko fun ẹgbẹ agbabọọlu Barcelona, ti ọpọ lara awọn eeyan naa bu sẹkun, bi wọn ṣe di jẹsi (jersey) ti Messi maa n wọ mu, wọn n daro bi agbabọọlu naa ṣe fẹẹ fi ikọ Barcelona ti wọn n pe ni Barca, silẹ. Ọjọbọ, Tọsidee, ọsẹ yii, lawọn alakooso Barca sọrọ yii di mimọ loju opo wọn lori ẹrọ ayelujara, wọn si tun fi atẹjade naa ṣọwọ sawọn oniroyin agbaye kan pe Lionel Messi ti n tẹsiwaju kuro lọdọ awọn, wọn ni ‘adehun lori owo ati awọn atunto kan to waye’ lo mu ki ọkunrin olokiki naa pọ soke raja lọtẹ yii. Ọjọ ki-in-ni, oṣu keje, to kọja yii, ni adehun ti Messi ṣe kẹyin pẹlu Barcelona wa sopin, latigba naa lawọn ikọ agbabọọlu mi-in ti n ṣẹwọ si i pe ko maa bọ lọdọ awọn, bo tilẹ jẹ pe ọkunrin naa kọkọ ṣera-ro lati mọ boya oun ti ẹgbẹ agbabọọlu rẹ maa tun adehun mi-in ṣe tabi bẹẹ kọ. Lara awọn ẹgbẹ agbabọọlu to ti fi ifẹ han lati ra Messi ni ikọ Arsenal, PSG ati Manchester City ti wọn n pe ni Man City. Ọdun mọkanlelogun gbako ni ọjafara alayo ori papa yii fi wa pẹlu Barcelona, aropọ bọọlu ọtalelẹgbẹta ati mejila (672 goals) lo gba wọnu àwọ̀n laarin asiko naa, o si gba ife ẹyẹ liigi La Liga lẹẹmẹwa fun ẹgbẹ rẹ, ti liigi Champions lẹẹmẹrin, ati ti liigi Copa del Reys lẹẹmeje ọtọọtọ. Yatọ siyẹn, ẹẹmẹfa ni ajọ to n ṣakoso ere bọọlu lagbaaye fi ami-ẹyẹ agbabọọlu to poju owo ju lọ, eyi ti wọn n pe ni Ballon d’Or, lede Faranse da a lọla. Ko ti i daju boya yoo ṣee ṣe fawọn to n ṣẹwọ si Messi pe ko darapọ ma’wọn yoo ri i ṣe, ṣugbọn ọgọọrọ awọn ololufẹẹ bọọlu lo n woye ibi ti Lionel Messi yoo duro si lọtẹ yii.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Акантохитес деген эмне ?
Акантохитес (лат. Acanthochitona fascularis) - чопкуттуу моллюскалардын бир адал түрү.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Continua: Prese inoltre parte a quattro edizioni dei mondiali, totalizzando quali migliori risultati l'ottavo posto nel bob a due ottenuto sia a Sankt Moritz 2007 che a Lake Placid 2009, il quinto nel bob a quattro conseguito sempre a Lake Placid 2009 e il quinto nella competizione a squadre ad
Altenberg 2008. Agli europei conta invece due presenze con un undicesimo posto a due e un sesto a quattro entrambi colti a Igls 2010.
Italian
ita
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
ලෝකයේ දිගම ගංගාව කුමක්ද?
නයිල් ගඟ
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
”Ko jọ ọ, Alao Akala ki i ṣe aṣaaju ẹgbẹ APC l’Ọyọọ o!”
Awọn ẹgbẹ kan ti wọn pera wọn ni Unity Forum, nipinlẹ Ọyọ, ti sọ pe ko so ootọ ninu ahesọ tawọn kan n gbe kiri pe awọn ti fọwọ si gomina ipinlẹ Ọyọ telẹ, Adebayọ Alao Akala, gẹgẹ bii aṣaaju ẹgbẹ APC nipinle Ọyọ. Ninu atẹjade kan tawọn aṣaaju ẹgbe ọhun mẹrẹẹrin ọhun , Senetọ Olufẹmi Lanlehin, Sẹnetọ Ayọ Adeṣeun, Senetọ Olusọji Akanbi ati Alaaji Adebayọ Shittu, fọwọ si ni wọn ti kede ọrọ naa. Wọn ni eleyii yatọ si ohun ti awọn fẹnu ko le lori nibi ipade kan tawọn ṣe pẹlu Gomina ipinlẹ Ekiti, Ọmọwe Kayọde Fayẹmi, ni ogunjọ, oṣu ta a wa yii. Wọn ni loootọ ni Dokita Fayẹmi gba awọn nimọran lati gbe igbimọ awọn agbaagba ti yoo maa gba ẹgbẹ nimọran kalẹ, ti awọn kan si sọ pe ki awọn fi Alao Akala ṣe alaga igbimọ yii, ṣugbọn gbogbo awọn lawọn ta ko eleyii fun idi meji. Akọkọ ni pe ofin ẹgbẹ oṣelu APC ko faaye gba ẹni ti wọn le pe ni olori, iyẹn (Leader). Idi keji ni pe nitori iriri awọn adari ti awọn ti ni telẹ ti wọn n paṣẹ onikumọ, niṣe lo daa ki awọn kuku gbe igbimọ gbogbogboo silẹ, dipo ẹni ti yoo maa la le gbogbo ẹgbẹ lọwọ. Ọpọlọpọ aewọn to wa nipade ni wọn tewọ gba aba yii gẹgẹ bi wọn ṣe wi, bẹẹ ni Alao Akala paapaa sọ ninu ọrọ ipari rẹ pe oun ko ṣetan lati jẹ alaga igbimọ kankan, adari ẹgbẹ naa loun feẹ jẹ. Ohun ti wọn ni igbimọ naa fẹnu ko le lori ni pe ki Akala jẹ alaga igbimọ ti wọn gba lati da silẹ ọhun, ki wọn si mu awọn awọn igbakeji gomina meji to wa ninu ẹgbẹ naa, ati alaga ẹgbẹ APC, Akin Oke, gẹgẹ bii ọmọ igbimọ yii. Awọn adari Unity Forum yii ni ko si idi fun ẹnikẹni lati maa waa kede pe wọn ti yan Akala gẹgẹ bii olori ẹgbe naa, bi ko ba ṣe pe awọn eeyan naa ni ero ati ja ẹgbẹ yii gba lọkan.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
विक्रम संवत् ही विक्रम राजाची कालगणना केव्हापासून सुरू झाली ?
आपल्याला सर्वसामान्यपणे ती इ.स. 58 ला सुरू झाली आहे, ह्याचं वापर केल्याने असे म्हणतात की ह्यात्रूप्तीच्या आधीच्या दिवसांच्या एकादशीपासून आरंभ झालेल्या वर्षाच्या नवीन वर्षाची शुभारंभ होतो. विक्रम संवत (Vikram Samvat) हा भारतीय हिन्दू पंचांगातील एक प्रमुख प्रकारचं वर्षांचं म्हणजे हिन्दू नववर्षाचं प्रमुख रूप. या संवताची शुरुआत इ.स. 58 ला आहे, आणि ती एक विशिष्ट प्रकारच्या परंपरानुसार साजरी केली जाते.
Marathi
mar
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
Maliban sa Pilipinas, may iba pa bang bansa sa Southeast Asia na isa ring arkipelago?
Oo, isa ring arkipelago ang bansang Indonesia na nasa timog ng Pilipinas. Ang Indonesia ang pinakamalaking arkipelago sa buong mundo na binubuo ng mahigit-kumulang na 17,000 na isla.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
Sheeg Wadanka Ugu Dhaqashada Badan Geela Ee Jaamacadda Carabta Ah
Waa Wadanka Soomaaliya.
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
Ƙirƙiri labarin don kanun labarai mai zuwa : Real Madrid ta ci wasa na biyu a cikin rukuni a jere a gasar Champions League, bayan da ta doke RB Leipzig 2-0 ranar Laraba a Sifaniya. Real ta ci kwallon ta hannun Fede Valverde, saura minti 10 lokaci ya cika a karawar da suka yi a Santiago Bernabeu. Daf da za a tashi wasa Real ta kara na biyu ta hannun Marco Asensio da hakan ya sa ta hada maki ukun da take bukata a wasan. Wannan shi ne karon farko da Real Madrid da RB Leipzig suka fafata a Gasar Zakarun Turai a tsakaninsu. Real ta je ta doke Celtic 3-0 a wasan farko a cikin rukuni a makon jiya, ita kuwa RB Leipzig ta sha kashi a gida a hannun Shakhtar Donetsk da ci 4-1. 'Yan wasan da Carlo Ancelotti ya fuskanci Leipzig da su 'Yan wasan Real Madrid: Masu tsaron raga: Courtois, Lunin da kuma Luis López. Masu tssaron baya: Carvajal, Alaba, Vallejo, Nacho, Odriozola, Rüdiger da kuma F. Mendy. Masu buga tsakiya: Kroos, Modrić, Camavinga, Valverde, Tchouameni da kuma D. Ceballos. Masu cin kwallaye: Hazard, Asensio, Vini Jr., Rodrygo da kuma Mariano. Sakamakon wasannin da aka buga ranar Laraba:
Tabbas, ga kanun labarai don rubutun da aka bayar - Real ta ci RB Leipzig wasa na biyu a jere a Champions League
Hausa
hau
re-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
வினா:உலகின் மிகப்பெரிய எரிமலைகளில் ஒன்றான லஸ்கார் எந்த நாட்டில் உள்ளது?
விடை: சிலி
Tamil
tam
original-annotations
42ad48c8290be6aedb0c90eaabcabe623e442bed2d940a2ddcafc3cb5e818c77
Iza no tendrombohitra avo indrindra eto Madagasikara?
Ny tendrombohitra Maromokotro no tendrombohitra avo indrindra eto Madagasikara.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
b2e249f1ec68076281de4373b6339cb87aadf3ee1de134c401c191fc59a37cc5
Austin n pe ara rẹ lobinrin, lo ba lu oyinbo ni jibiti l’Oṣogbo
Ọwọ ajọ to n gbogun ti iwa ibajẹ lorileede yii, Economic and Financial Crime Commission, ti tẹ ọmọkunrin kan, Austin Onyekachukwu, lori ẹsun pe o n pe ara rẹ ni ohun ti ko jẹ. Laarin oṣu kẹjọ, ọdun 2018, si oṣu kẹfa, ọdun 2019, ni agbẹjọro fun ajọ EFCC, Suleiman Basheer, sọ fun kootu pe Austin huwa naa. Gẹgẹ bi Basheer ṣe sọ nile-ẹjọ giga tijọba apapọ to wa niluu Oṣogbo lọjọ Aje, Mọnde, ọṣẹ yii, o ni olujẹjọ pe ara rẹ lobinrin fun awọn oyinbo, o si n lu wọn ni jibiti owo nla ko too di pe ọwọ tẹ ẹ niluu Oṣogbo, lẹyin ọpọlọpọ iwadii. Nigba ti wọn beere boya Austin jẹbi ẹsun pipe ara ẹni lohun ti a ko jẹ ati jibiti lilu ti wọn fi kan an, o ni oun ko jẹbi. Agbẹjọro rẹ, Ọlanrewaju Jayeọba, bẹ kootu lati faaye beeli silẹ fun un nitori pe akẹkọọ ṣi ni. Onidaajọ Ayọọla Emmanuel fun Austin ni beeli pẹlu ẹgbẹrun lọna ẹẹdẹgbẹta naira (#500,000) pẹlu oniduuro kan. O ni baba to bi Austin gan-an lo gbọdọ ṣe oniduuro fun un, ko si mu ọmọ rẹ wa si kootu lọjọ kọkanla, oṣu kọkanla, ti wọn sun igbẹjọ si.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Maak de volgende zin af: Zij was dochter van winkelier Daniël de Groot en Diederika Jacoba van Sitteren. Jannie de Groot kwam uit een sportieve familie. Haar tweelingzus Annie (Anna Hermina de Groot) was eveneens zwemster, maar deed ook aan waterpolo, huwde waterpoloër Karel Smits en hun dochter Frasquita Smits werd ook verdienstelijk zwemster (korte baan rond 1970). Broer Daan was bekend wielrenner. Hoewel de tweelingzussen allebei aan zwemmen deden, was Jannie de succesvolste van de twee. Ze beleefde in 1947 haar doorbraak toen ze Nederlands kampioen werd op de 200 meter schoolslag. Vervolgens werd ze afgevaardigd naar de
Europese kampioenschappen, waar ze de bronzen medaille won op deze afstand. Nel van Vliet nam hier ook aan deel en werd eerste.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
Evimin önüne araba park ediyorsa nereye şikayet edilir?
Alo 174 İhbar ve Şikayet hattına şikayette bulunabilirsiniz.
Turkish
tur
re-annotations
f661c22b9d101145e328d5467326855f803f1da9fa932e7d1d80d9f5d18562e5
बढी उकालोमा सिारी चलाउँदा कुन वगयरमा चलाउनुपदघछ ? (क) एक तर्यरमा (ख) दईुतर्यरमा (ग) तीन तर्यरमा (घ) चार तर्यरमा
(क) एक तर्यरमा
Nepali
npi
original-annotations
048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1
Pourquoi la végétation est-elle verte ?
En plus de l'eau et des sels minéraux absorbés par leurs racines, les plantes, au niveau de leurs feuilles, absorbent du gaz carbonique (CO2) et la lumière du soleil pour se nourrir. Pour absorber la lumière, elles ont un pigment dans les feuilles : la chlorophylle (pas celle des chewing gums). La chlorophylle absorbe toutes les longueurs d’onde du spectre de la lumière blanche du soleil (ce qu’on appelle l’énergie lumineuse), sauf celle correspondant à la couleur verte, d’où une végétation qui nous apparaît verte. Cette énergie sert à la synthèse des molécules propres à la plante c'est le cas de la cellulose du bois (qui sert à faire du papier).
French
fra
original-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
दिगो विकासको परिभाषा के हो ?
: दिगो विकास भनेको भविष्यका पुस्ताको आफ्नै आवश्यकताहरू पूरा गर्ने क्षमतासँग सम्झौता नगरी वर्तमान आवश्यकताहरू पूरा गर्ने विकासको समग्र दृष्टिकोण हो।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
Kiedy można stwierdzić, że dwa dialekty należą do tego samego języka? W oparciu o poprzednie pytanie, napisz opracowanie, który zawiera odpowiedź. Może to być od 1 do 20 zdań. Opracowanie:
Najczęstszym i najbardziej czysto językowym kryterium jest kryterium wzajemnej zrozumiałości: dwie odmiany są uważane za dialekty tego samego języka, jeśli bycie użytkownikiem jednej odmiany daje wystarczającą wiedzę, aby zrozumieć i być zrozumianym przez użytkownika drugiej; w przeciwnym razie mówi się, że są to różne języki. Definicja ta staje się jednak problematyczna w przypadku dialektów ciągłych, w których może się zdarzyć, że dialekt B jest wzajemnie zrozumiały zarówno z dialektem A, jak i z dialektem C, ale dialekty A i C nie są wzajemnie zrozumiałe. W tym przypadku kryterium wzajemnej zrozumiałości uniemożliwia określenie, czy A i C są dialekty tego samego języka, czy nie. Mogą również pojawić się przypadki, w których użytkownik dialektu X może zrozumieć użytkownika dialektu Y, ale nie odwrotnie; kryterium wzajemnej zrozumiałości również tutaj się waha.
Polish
pol
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
"Terjemahkanlah penggalan teks dari Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke dalam teks Bahasa Indonesia. ""Razia, wayahe mulih!"" bengoke Ibune. ""Apa aku bisa nglangi luwih suwe"" Terjemahan:"
"Rasya, waktunya pulang!", panggil Ibu. "Bu, aku ingin berenang sebentar lagi"
Indonesian
ind
re-annotations
7ec3685659c11009d9d98266cb38062491e21d83d4ecdcd1f033812de56973e6
Iza no renivohitr'i Jamaica?
Kingston no renivohitr'i Jamaica.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9
Алып келдиң, коңур күз, Айлыма эмгек жыргалын. Ала-Тоодой заңкайып, Кызылга толду кырманым. Суроо: Кызылга толду кырманым деген сап эмнени тушундурот?
Жооп: Данга толду кырманым дегенди түшүндүрөт
Kyrgyz
kir
original-annotations
9cbf3006ede7a8dbdd0afe754c1df33ba1b00390b65f6c759bd3e45f02cb4175
Cual es la respuesta correcta para esta pregunta: ¿Disney produjo Cómo entrenar a tu dragón?
La respuesta correcta es no, Disney no producto dicha película
Spanish
spa
re-annotations
db0037431faeca9dae652b4ec9d84ed2e9f021ef1037a78f7469946956c37549
Apakah maksud katak di bawah tempurung?
Maksudnya adalah seseorang yang cetek pengetahuan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
ما هو الطلاء المحتوي على الرصاص؟
الطلاء الذي يحتوي على الرصاص يُعرف بطلاء الرصاص. يُضاف الرصاص إلى الطلاء لتحسين متانته ومقاومته للتآكل. ومع ذلك، تم تقليل استخدام طلاء الرصاص بشكل كبير بسبب مخاطر التسمم المرتبطة بالرصاص، خاصةً عند التعرض المطول أو عند تدهور الطلاء، مما قد يؤدي إلى تحرر الغبار المحتوي على الرصاص والذي يمكن أن يكون ضارًا للصحة. في العديد من البلدان، تم تحظير أو تقييد استخدام طلاء الرصاص في المنازل والمباني العامة. و يمكن أن يشمل مصطلح "الطلاء" الدهانات وطلاء الورنيش والأصباغ وطلاء التلميع وطلاء التبطين وسائر أنواع طلاء التغطية. وعادةً ما يتكوّن الطلاء من مزيج مركب من الراتنجات والأصباغ ومواد الحشو والمذيبات وغيرها من الإضافات. والطلاء المحتوي على الرصاص هو الذي أضيف إليه مركب واحد أو أكثر من مركبات الرصاص كي يكتسب خصائص معينة، مثل اللون أو مقاومة الصدأ أو سرعة الجفاف. وتضاف مركبات الرصاص بصفة أساسية إلى بعض أنواع الطلاء العضوي القائم على المذيبات مثل طلاءات المينا (اللامعة). وقد يتراوح محتوى الرصاص في الطلاء بين أقل من 90 جزءاً في المليون (90 ميليغرام/ كيلوغرام) وأكثر من 000 100 جزء في المليون (000 100 مليغرام/ كيلوغرام). وقد تحتوي أنواع الطلاء التي لا يضاف إليها الرصاص على كمية صغيرة من الرصاص كأحد الملوثات الموجودة في المواد الخام المستخدمة في الصناعة، ولكن، عندما يراعي المنتِج الحصول على مواد خام غير عضوية، يقل المحتوى من الرصاص في هذه الحالة عادةً بكثير عن 90 جزءاً في المليون.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
విదేశీయుడంటే ఎవరు ?
ఒక రాజ్యానికి చెందిన వ్యక్తి ఏదైనా కారణంచేత ఇతర రాజ్యములో నివసిస్తున్నట్లయితే ఆ వ్యక్తిని ‘విదేశీయుడు’ అని అంటారు. విదేశీయులు తాము నివసిస్తున్న రాజ్యంలోని చట్టాలలో పేర్కొన్న హక్కులు, బాధ్యతలను కలిగి ఉంటారు. విదేశీయులకు ఆయా రాజ్య చట్టాల ప్రకారం రక్షణ కల్పించబడుతుంది. అయితే విదేశీయులకు రాజకీయ హక్కులు ఉండవు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
වක්‍ර දර්පණ ප්‍රධාන වර්ග කීයක් තිබේද? ඒවා නම් කරන්න.
වක්‍ර දර්පණ ප්‍රධාන වර්ග දෙකකි. ඒවා පහත පරිදි දැක්විය හැකිය. 1. අවතල දර්පණ(concave mirrors): මෙම දර්පණ ගෝලයක අභ්‍යන්තරයේ කොටසකට සමාන වන අභ්‍යන්තරයට වක්‍රවන පරාවර්තක මතුපිටක් ඇත. ඒවා ආලෝකය අභිසාරී කිරීමට භාවිතා කරයි, එනම් ඔවුන්ට සමාන්තර ආලෝක කිරණ තනි ලක්ෂ්‍යයකට යොමු කළ හැකිය. මෙම ගුණාංගය නිසා, විශාලනය සහ නාභිගත කිරීම වැදගත් වන දුරේක්ෂ, වාහනවල ප්‍රධාන ලාම්පු සහ රැවුල කපන දර්පණ වැනි යෙදුම්වල අවතල දර්පණ බොහෝ විට භාවිතා වේ. 2. උත්තල දර්පණ (convex mirrors): මෙම දර්පණ ගෝලයක බාහිරට සමානව පිටතට නෙරා එන පරාවර්තක මතුපිටක් ඇත. ඒවා පරාවර්තනය කරන ආලෝක කිරණ විහිදුවමින් ආලෝකය අපසරනය කරයි. උත්තල දර්පණ පැතලි දර්පණවලට වඩා පුළුල් දර්ශන ක්ෂේත්‍රයක් සපයන අතර වාහන පැති දර්පණ, නිරීක්ෂණ පද්ධති සහ ආරක්ෂාව සහ දෘශ්‍යතාව සඳහා ඇතැම් වාස්තු විද්‍යාත්මක සැලසුම් වැනි විශාල නැරඹුම් කෝණයක් අවශ්‍ය වන අරමුණු සඳහා බහුලව භාවිතා වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Mi o ṣẹṣẹ maa paayan, ogoji naira ni mo n ta ori kọọkan fawọn to ba fẹẹ soogun owo – Ọlanrewaju
Epe kabiti-kabiti lawọn eeyan n rọjo sori awọn olubi ẹda mẹta kan tawọn ẹṣọ alaabo Amọtẹkun ṣafihan wọn n’Ibadan, nipinlẹ Ọyọ lọjọ Iṣẹgun, Tusidee yii, latari bi awọn afurasi ọdaran naa ṣe jẹwọ iku oro ti wọn fi pa baba arugbo ẹni ọdun mẹtalelaaadọrin kan, Adebisi Adeniyi, wọn bẹ baba naa lori, wọn tun jo ori ọhun nina bii asejẹ. Orukọ awọn ọdaju afurasi ọdaran naa ni Muraina Ismail, Ọlalekan Muyideen ati AbdulRasheed Ọlanrewaju. Bi wọn ṣe jẹwọ fawọn oniroyin lasiko afihan to waye lolu-ile awọn ẹṣọ Amọtẹkun ipinlẹ Ọyọ, eyi to wa laduugbo Dandaro, niluu Ibadan, wọn ni ọjọ Aiku, Sunday to kọja yii, lawọn ji baba arugbo naa gbe loju ọna Amuloko si Akanran, n’Ibadan. Ismail sọ pe Ọlanrewaju lo fẹẹ ṣoogun owo, ẹgbẹrun marundinlogoji lo si ko kalẹ pe kawọn fi ba oun wa ori eeyan toun maa lo lati fi ṣoogun owo ojiji ọhun. O lawọn wa eeyan titi, awọn ko tete ri, ni ọkan lara awọn, Muyideen, ba mu baba arugbo naa wa pe kawọn kuku bẹ ori ẹ ta. O niṣe lawọn kọkọ fi ọbẹ dumbu baba naa bii ẹran, lẹyin naa lawọn waa fi ada ge ori ọhun peu. “Emi ni mo di baba naa lẹsẹ mu, Aafaa Muyideen lo di i lori mu, oun lo si dumbu rẹ, ko too fi ada ge e ja lẹyin ti baba naa ti ku,” Ismail lo jẹwọ bẹẹ. Muyideen ni tiẹ jẹwọ pe kẹkẹ Marwa loun n wa lọ lọjọ toun ri baba naa lẹgbẹẹ ọna, o ni oogun agbẹnugọngọ loun fi ahọn ba, toun fi ba baba naa sọrọ pe ko wọle sinu kẹkẹ oun, baba naa ko si ba oun jiyan, o ṣe bẹẹ ni. O ni bawọn ṣe ge ori naa tan loun ti gbe e fun Ọlanrewaju to fẹẹ lo o, awọn si gbe iyoku ara oloogbe naa sinu apo idọhọ kan, awọn fi aṣọ bẹẹdi di i daadaa, lawọn ba lọọ sin in sẹyinkule ile ti ọkan ninu awọn n gbe loru. Muyideen tun jẹwọ pe ọmọ tuntun ki i ṣe akọpa ajẹ foun, o ni oun ti maa n ta ori eeyan fawọn ti wọn ba nilo ẹ tẹlẹ, ẹgbẹrun lọna ogoji naira (N40,000) si ẹgbẹrun lọna ọgọta naira (N60,000) loun maa n ta ori kan. O tun sọ pe obinrin kan to n gbe adugbo naa lo kọsẹ de ibi tawọn sin ageku ara baba arugbo naa si, ara fu u, lo ba ke sawọn agbaagba adugbo naa, ni wọn fi fọrọ naa to awọn ẹṣọ Amọtẹkun leti. Ọlanrewaju ni tiẹ jẹwọ pe loootọ loun fẹẹ ṣoogun owo, oun si sọ fun wọn pe ki wọn ba oun wa ori, ṣugbọn ki i ṣe ori tutu, ori gbigbẹ loun fẹẹ lo, oun o si sọ fun wọn pe ki wọn lọọ paayan foun. O tun ṣalaye pe nigba ti wọn gbe ori oloogbe naa foun pe eyi tawọn ri niyẹn, oun gba a bẹẹ lọwọ wọn, oun si gbe ori naa sinu ikoko apẹ kan, ibẹ lo loun ti sun un deeru. Ọkunrin naa fi ajoku ori baba arugbo ọhun han awọn oniroyin. Ọga agba awọn ẹṣọ Amọtẹkun nipinlẹ Ọyọ sọ pe iwadii ṣi n lọ lori ọrọ yii, ati pe laipẹ lawọn yoo fa awọn olubi ẹda yii le awọn agbofinro lọwọ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Em quais times a Marta jogou no Brasil?
A jogadora de futebol brasileira Marta atuou pelos times Vasco da Gama, Santa Cruz e Santos.
Portuguese
por
original-annotations
96440cee57f7f1fe27f83c0fcf73530004792fdf1bb3b7c12876df4661ed84d6
অনুচ্ছেদের জন্য একটি ধারাবাহিকতা লিখুন : ১৯০৩ সালে রাশিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক লেবার পার্টির ভেতরে জুলিয়াস মারতভের অধীনে মেনশেভিক এবং ভ্লাদিমির লেনিন অধীনে বলশেভিকদের মধ্যে বিভক্তর সময় সময়ে কল্লোনতাই কোন অংশেই যোগদান করেন নি। অক্টোবরে বলশেভিক বিপ্লবের
পর ১৯১৭ সালে তিনি আবার রাজনৈতিক কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি সমাজকল্যাণমূলক কাজ করতে থাকেন। তার সময়ের অন্য মার্কসবাদীদের মত তিনিও নারীদের সমতা বিষয়ে একজন সেরা নেত্রী, যিনি উদার নারীবাদ মতাদর্শের বিরোধিতা করেছিলেন। উদার নারীবাদ মতাদর্শকে তিনি বুর্জোয়া মতাদর্শ হিসেবে দেখেছিলেন, যদিও পরবর্তীকালের নারীবাদীরা সেটিকে উত্তরাধিকার দাবি করেছেন।
Bengali
ben
re-annotations
50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916
中国との国交回復、金とドルの交換停止、ウォーターゲート事件から連想される、アメリカ第３７代大統領は誰でしょう？
ニクソン (Richard Milhaus Nixon)
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
కింది వానిలో టీకాల ద్వారా నివారించలేని వ్యాధి A) పోలియో B) హెపటైటిస్ C) మలేరియా D) కోరింతదగ్గు
C) మలేరియా
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Hãy viết một đoạn văn ít nhất 200 chữ dựa trên nội dung được nói tới trong câu sau: Cặp lá yêu thương - 31/7/2022Hãy đặt một tiêu đề phù hợp với đoạn văn sau: Trước khi bước vào trận thư hùng tối nay, CLB Hà Nội (17 điểm) đang dẫn đầu bảng, hơn 1 điểm so với đội xếp ngay phía sau là SLNA. Nói cách khác, một kết quả hòa cũng vẫn giúp CLB Hà Nội giữ vị trí đỉnh bảng. Trên lý thuyết, khi chơi trên sân Hàng Đẫy, SLNA cũng không dám vội đẩy cao đội hình, mà cố gắng chơi chắc chắn bên phần sân nhà, chờ cơ hội từ những đường phản công với khả năng càn lướt của bộ đôi ngoại binh Oseni - Olaha. Vấn đề của CLB Hà Nội là cần phát huy tối đa khả năng kiểm soát bóng, chờ đối thủ sốt ruột và khi đó những khoảng trống sẽ mở ra. Diễn biến trên sân cho thấy CLB Hà Nội đã nhập cuộc đầy chủ động nhưng bất ngờ lại tới từ phút thứ 4. Trong một tình huống được hưởng phạt góc bên cánh trái, Phan Văn Đức chuyền vào vòng cấm cho Olaha bật cao đánh đầu hiểm hóc mở tỷ số. Bàn thắng đầy bất ngờ của Olaha dường như đã khiến những tính toán của CLB Hà Nội không đi đúng hướng. Và khi không có HLV trưởng người Hàn Quốc Chun Jae-ho trên băng ghế huấn luyện vì bị nhiễm Covid-19, CLB Hà Nội đã tỏ ra nóng vội trong những tình huống lên bóng. Đội trưởng Văn Quyết vẫn thể hiện được độ điềm tĩnh và kinh nghiệm trong những pha điều tiết bóng nhưng các đồng đội của anh trên hàng công như Siladi, Tuấn Hải, Xuân Tú thì không có được điều đó. Trong khoảng 9 phút thừ 21 đến 29, Văn Quyết đã 3 lần đưa ra những đường kiến tạo rất tốt nhưng hoặc Xuân Tú đá vọt xà trong tư thế đối mặt thủ môn Văn Hoàng trong vòng cấm; hoặc Tuấn Hải xử lý bước 1 không tốt, để lỡ mất cơ hội có thể dứt điểm. Tình huống còn lại phút 29, Văn Hậu đánh đầu vọt xà cận thành từ đường chuyền bên cánh phải của Văn Quyết. Trong 45 phút đầu tiên, ngoại binh Siladi thi đấu khá mờ nhạt. Pha bóng đá chú ý duy nhất của Siladi là nỗ lực cá nhân đi bóng, dứt điểm ngay sát vòng cấm phút 42 thì lại bị hậu vệ SLNA đã chơi lăn xả chặn bóng, cứu thua cho đội khách. Bên kia chiến tuyến, sau khi có bàn dẫn trước, SLNA càng có điều kiện thể hiện rõ lối chơi phòng ngự-phản công và một cú sút nhanh đầy bất ngờ ở cự ly khoảng 30m của Oseni giữa hiệp 1 đã khiến thủ môn Tấn Trường giật mình không thể bắt dính bóng. Sau giờ nghỉ, ban huấn luyện CLB Hà Nội đã đưa ngoại binh người Croatia Tonci Mujan vào sân thế chỗ Xuân Tú để tăng cường sức mạnh tấn công. Và khi Tonci Mujan chưa kịp phát huy khả năng thì ngoại binh Olaha bên phía SLNA đã làm "giúp". Trong một pha bóng rất vô hại ở giữa sân phút 49, trước khi bật cao tranh bóng, bàn tay của Olaha lại đưa ra có chủ ý trúng mặt Đậu Văn Toàn (số 8 - CLB Hà Nội) ngay ở góc quan sát thuận lợi của trọng tài chính Nguyễn Mạnh Hải. Và trọng tài đã lập tức rút thẻ đỏ truất quyền thi đấu của chân sút chủ lực bên phía SLNA. Một quyết định mà các cầu thủ và rất đông CĐV SLNA có mặt trên sân Hàng Đẫy có thể cho là nặng tay nhưng Olaha có lẽ chỉ biết tự trách mình. "Vận đen Olaha" chưa qua, SLNA lại phải nhận thêm một "đòn" choáng váng phút 51. Từ pha tạt bóng "khó chịu" bên cánh trái của Văn Hậu, Thái Bá Sang (số 86-SLNA) trong nỗ lực cản phá đã để bóng chạm tay trong vòng cấm và đội khách đã phải nhận phạt đền. Từ chấm 11m, Siladi đã đánh bại thủ môn Văn Hoàng, gỡ hòa 1-1 cho CLB Hà Nội. Chơi thiếu người nhưng trong khoảng thời gian sau đó, SLNA mới là đội tạo ra nhiều cơ hội khiến các CĐV Hà Nội "thót tim". Phút 60, Phan Văn Đức solo, dứt điểm táo bạo ngoài vòng cấm khiến thủ môn Tấn Trường phải bay người cứu thua. Ngay trong tình huống phạt góc sau đó, SLNA lại tạo ra một cơ hội nguy hiểm khi Xuân Mạnh đánh đầu làm thủ môn Tấn Trường bó tay nhưng trung vệ Thành Chung đã đọc tình huống cực hay, bọc lót cứu thua ngay trên vạch vôi. Khi sóng gió đã qua, điều gì phải đến cũng đã đến ở phút 76. Đúng 1 phút sau khi Văn Quyết dứt điểm đưa bóng trúng cột dọc hỏng ăn, CLB Hà Nội đã có pha phối hợp rất hiện đại. Thành Chung bật cao đánh đầu chuyền bóng cho Tonci để ngoại binh này "làm tường" ngược lại cho chính Thành Chung sút bóng nâng tỷ số lên 2-1. Khoảng thời gian 15 phút cuối trận, SLNA lực bất tòng tâm trong việc tìm cách tiếp cận khung thành thủ môn Tấn Trường, chấp nhận trắng tay rời sân Hàng Đẫy. Với cuộc lội ngược dòng thành công thắng chung cuộc 2-1, CLB Hà Nội (20 điểm) đã củng cố chắc ngôi đầu bảng, hơn nhóm 3 đội xếp sau 4 điểm gồm SLNA, HAGL, SHB.Đà Nẵng.
Kết quả vòng 10 V.League 2022: Thẻ đỏ, phạt đền khiến SLNA trắng tay trước CLB Hà Nội
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
A palavra "omissíssimo" é um palíndromo?
Sim, pois ao ler de trás para frente temos a mesma palavra descontando os acentos.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
வினா: அம்பிகாபதி, அமராவதி என்ற நாடகத்தின் ஆசிரியர் யார்?
விடை: மறைமலையடிகள் 1. மறைமலை அடிகள் (சூலை 15, 1876 - செப்டம்பர் 15, 1950) புகழ் பெற்ற தமிழறிஞர், தமிழ் ஆய்வாளர். 2. தமிழையும் வடமொழியையும் ஆங்கிலத்தையும் நன்கு கற்றவர். 3. உயர்தனிச் செம்மொழியாம் தமிழை, வடமொழிக்கலப்பின்றித் தூய நடையில் எழுதிப் பிறரையும் ஊக்குவித்தவர். 4. சிறப்பாகத் தனித்தமிழ் இயக்கத்தைத் தொடங்கித் தமிழைச் செழுமையாக வளர்த்தவர். 5. பரிதிமாற் கலைஞரும் மறைமலை அடிகளும் தனித்தமிழ் இயக்கத்தின் இரு பெரும் முன்னோடித் தலைவர்கள். 6. குலசமய வேறுபாடின்றிப் பொதுமக்களுக்குக் கடவுட்பற்றும், சமயப் பற்றும் உண்டாக்கும் முறையில் சொற்பொழிவுகள் ஆற்றுவதில் வல்லவர். 7. சைவத் திருப்பணியும், சீர்திருத்தப் பணியும் செவ்வனே செய்து தமிழர்தம் உள்ளங்களில் நீங்காத இடம் பெற்றவர். 8. 54 நூல்களை எழுதியுள்ளார். 9. 1950-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 15-ஆம் தேதி தமது எழுபத்தைந்தாவது அகவையில் இறந்தார். 10. இவரது நினைவப் போற்றும் விதமாக சென்னையில் உள்ள ஒரு பாலத்துக்கு மறைமலை அடிகள் பாலம் எனப் பெயரிடப்பட்டது.
Tamil
tam
re-annotations
91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f
Мага кызыктуу факты жазып берчи ?
Албетте , мына сизге кызыктуу факты : Байыркы Римде аялдарга шарап ичүүгө тыюу салынган. Эгерде аял ушул мыйзамды бузса, анда күйөөсү аны өлтүрүүгө толук укуктуу болгон.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Tôi đang cải tạo căn nhà phố 3 tầng. Ngân sách không có nhiều nên muốn tìm các phương án thi công hợp lý, độ bền cao, ít hỏng hóc hay cần bảo dưỡng liên tục. Cầu thang nhà tôi đặt ở dưới giếng trời, có mái kính che chắn và vẫn có ánh nắng chiếu xuống vào buổi trưa. Vậy tôi nên làm tay vịn bằng chất liệu gì cho phù hợp?
Tay vịn cầu thang không chỉ giúp đảm bảo an toàn cho các thành viên trong gia đình khi lên xuống, mà còn đáp ứng yếu tố thẩm mỹ cho ngôi nhà. Trên thị trường hiện nay có nhiều loại chất liệu tay vịn khác nhau như: gỗ, sắt, inox, kính... với mẫu mã và chi phí đa dạng. Trường hợp của bạn, nếu cầu thang đặt dưới khu vực giếng trời thì nên chọn tay vịn bằng sắt hoặc inox vì chất liệu này có thể thích nghi tốt với điều kiện ánh sáng mặt trời chiếu trực tiếp, đồng thời có độ chắc chắn cao, đảm bảo an toàn khi sử dụng. Nên chọn loại thép có lớp mạ kẽm, độ dày tối thiểu từ 1,4 mm để tăng độ bền, tránh han gỉ. Về kích thước, tay vịn cần có đường kính khoảng 6 cm, thiết kế hình tròn hay oval để dễ cầm, nắm. Khoảng cách của lan can và tay vịn cần bố trí từ 0,9-1 m so với bề mặt bậc thang, để giữ an toàn cho người đi lại. Giá thành của tay vịn và lan can bằng chất liệu sắt, inox thường dao động từ 900.000 đồng đến 1,2 triệu đồng một mét dài. Ngoài ra, hình thức của tay vịn và lan can cầu thang còn tùy thuộc vào khu vực giếng trời lớn hay nhỏ, mức độ tác động trực tiếp của thời tiết và phong cách thiết kế chung của ngôi nhà.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một bài báo nói về chủ đề này: "Hầm chui Trung Hòa xanh mướt, đẹp như Singapore thu nhỏ tại Hà Nội".
Lá cây dày và xanh mướt quanh năm. Giữa mùa hè nóng đổ lửa của Hà Nội, lá cây vẫn phát triển tươi tốt
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
Paghimo og mas komplikado nga bersiyon niini nga pulong: Ang mga Lokal nga Batan-on (LYs) gikan sa Japan moapil sa PYs sa Japan-ASEAN Youth Leaders Summit (JAYLS).
Ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Ang Lokal nga mga Batan-on (LYs) gikan sa Hapon miduyog sa PYs sa Japan-ASEAN Youth Leaders Summit (JAYLS), diin sila gibulag ngadto sa mga grupo ug miapil sa mga kalihokan sa grupo sa diskusyon. "
Cebuano
ceb
re-annotations
e0cdedabc0bffad6c9b8e926a07aa5236113f404956afff4d591738658fb6683
Chọn đáp án đúng cho câu hỏi sau: Cho các số sau: 0, 8, 10, 17, 32. Có bao nhiêu số là bội của 4 trong các số trên. A. 5 B. 4 C. 3 D. 2
Câu trả lời đúng: C Nhận thấy các số 0, 8, 32 đều chia hết cho 4 nên 0, 8, 32 đều là các bội của 4. Vậy trong các số đã cho, có 3 số là bội của 4.
Vietnamese
vie
re-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
චීනයේ මහා ප්‍රාකාරය සෑදී ඇත්තේ කුමක් ද?
චීනයේ මහා ප්‍රාකාරය යනු චීනයේ ඓතිහාසික උතුරු මායිම් හරහා සාමාන්‍යයෙන් නැගෙනහිර සිට බටහිර දක්වා රේඛාවක් ඔස්සේ ඉදිකර ඇති ගල්, ගඩොල්, හීලෑ කළ පොළොව සහ අනෙකුත් ද්‍රව්‍ය වලින් සාදන ලද බලකොටු මාලාවකි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
จำลองว่าคุณเป็นมนุษย์ที่ชอบเล่นเกม: ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่
เล่นเกม
Thai
tha
re-annotations
f7e1b22f71193285aa4f9397af056dfa046927ac70148aa382aea617a640a77e
Manampy amin'ny fahasalaman'ny vatana ve ny fisotroana rano mafana misy voasarimakirana maraina? .
Eny, ny fisotroana rano mafana miaraka amin'ny voasarimakirana ny maraina dia afaka manampy amin'ny fahasalaman'ny vatana
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
8b1a36f326ea13eb69073cbe39c8d11468cf0ff1aafd23acddc1e2040290cf21
வினா: அரசியலமைப்பின் அடிப்படை உரிமைகள் எந்த பகுதியில் உள்ளன?
விடை: இந்திய அரசியலமைப்பின் பகுதி III (பிரிவு 12-35) இல் உள்ள இந்தியாவில் அடிப்படை உரிமைகள், இந்திய குடிமக்களாக அனைத்து இந்தியர்களும் அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன் தங்கள் வாழ்க்கையை நடத்துவதற்கு சிவில் உரிமைகளுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது.
Tamil
tam
re-annotations
9b6ff9d6490df5acd358307e826b02940e8d2caf2bf91bacb584d893b5b3650e
Meryem Ana Hz İsa'yı nerede doğurdu?
2. yüzyıl Yakup İncili (apokrif) yazarı onun anne-babasını Yehoiakim ve Anne (Hanne) olarak tanımlar. Meryem annesi tarafından daha doğmadan erkek olacağı varsayımı ile Süleyman Mabedi'ne adanmıştı. Meryem'in bugünkü İsrail topraklarında yaşadığı, Beytüllahim'de babasız olarak İsa'yı dünyaya getirdiğine inanılır.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
5 kilo boyaya kaç litre su katılır?
Örneğin koyu renklerde daha az su katmanız gerekmektedir. Ancak bej, fildişi sarısı, beyaz gibi daha açık renklerde katılacak su oranları daha fazla olmalıdır. Bu çerçevede 5 litre boyaya 1.5 litre ile 2 litre arasında su katmak gerekir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Fenoy ny banga _ « Tsapa be ny _ tao an-trano noho ny ady mbola tsy milamina »
Tsapa be ny hatsiaka tao an-trano noho ny ady mbola tsy milamina.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
450afe9cd26ae9da0569ffd95551f2c546f511295a321730a9cea107ca921c1b
పొన్నపల్లి. Based on the context (పొన్నపల్లి, గుంటూరు జిల్లా, చెరుకుపల్లి మండలానికి చెందిన గ్రామము. ఇది మండల కేంద్రమైన చెరుకుపల్లి నుండి 2 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన తెనాలి నుండి 26 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 980 ఇళ్లతో, 3267 జనాభాతో 671 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 1619, ఆడవారి సంఖ్య 1648. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 13 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 349. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 590440[1].పిన్ కోడ్: 522259. ఎస్.టి.డి.కోడ్ = 08648.), here's the question to answer: పొన్నపల్లి గ్రామ విస్తీర్ణత ఎంత?. The answer is in the context.
671 హెక్టార్ల
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
لغز : انا الشي اللي ما عندو عين وعندو راس ؟
الدبوس وكيستعمل باش يربط او يثبت الاجسام. كايتصنع من الفولاذ او من النحاس. هو عباره عن سلك طويل عندو راس من جهه وتيشبه للمسمار ولكن اكبر منو وفي الاصل كان تيتصنع من الحديد او العظا,م وكان كيتستعمل كذلك باش يربط الحوايج او باش يجمع صفحات ديال الكتب وكي تستصنع من الفولاذ لانه معدن قوي
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
Natalie Mwagale
Natalie Mwagale (ti a bi ni Oṣu Kẹsan ọjọ Keje, ọdun 1993) jẹ agbá bọọlu inu agbọn fun orilẹ-ede Kenya kan. O ngba fun Alaṣẹ Ports Kenya ati ẹgbẹ bọọlu inu agbọn ti orilẹ-ede awọn obinrin Kenya . Mwagale gba fun ẹgbẹ bọọlu inu agbọn Alaṣẹ Ports Kenya. Mwagale ngba bọọlu inu agbọn 3x3 fun ẹgbẹ agbabọọlu orilẹ-ede Kenya 3x3. O tun ṣere fun ẹgbẹ bọọlu inu agbọn ti orilẹ-ede ti awọn obinrin Kenya, o kopa ninu idije 2021 Womens Afrobasket nibiti o ni Amin mejo, ipadabọ 4.7 ati iranlọwọ 4.3.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Sheeg Magaca Qaaradda Aan Laheyn Dhul Lama Degaan Ah?
Waa Qaaradda Yurub.
Somali
som
re-annotations
75f14c9390442bdd070dc4a534861018a30cb9be0198d693fe9023ca8b8f10fd
Isi tempat kosong dengan jawapan yang paling sesuai. Kuih karipap yang baru digoreng itu __ belaka. Pilihan: A) comel-comel B) cantik-cantik C) panas-panas D) pahit-pahit
Jawapan yang betul ialah C) panas-panas
Standard Malay
zsm
re-annotations
da1e1661989bfaf39cbe72e076f09893a79b6b273f6e6f607eae9ca962bdc2bd
السؤال: من هو أول الأئمة الأربعة ؟
الإجابة: أبو حنيفة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
අන්දකයිප්පු, කියන්නේ මොකක්ද ?
ආන්ද්‍ර දේශයෙන් ගෙන්වන කයිප්පු කයිප්පු යනු ලාකඩ වැනි මැලියමකි. එය බුලත් සමඟ කෑම ට ගනී. මදක් වැඩි වූවොත් මත්වේ අධිකව කැවුනොත් සිහිවිකල් වේ
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Okorie wọṣọ ọlọpaa, Usman wọ ti ṣọja, ni wọn ba fi n lu jibiti kiri Eko
Ẹwọn ti n run nimu awọn ọkunrin meji kan tọwọ ileeṣẹ ọlọpaa ṣẹṣẹ ba, Okorie Anya, ẹni ọdun marundinlaaadọta, ati Usman Ali, ẹni ọdun mọkanlelogun, aṣọ ọlọpaa ati ti ṣọja lawọn mejeeji fi n lu jibiti l’Ekoo, ti wọn fi mu wọn. Okorie to n wọṣọ ọlọpaa, Ojule keje, Opopona Alabata, lagbegbe Ikọtun, nipinlẹ Eko, loun n gbe, ṣugbọn boya tori ki awọn ti wọn mọ ọn dele ma le tu aṣiri rẹ ni o, boya agbegbe Ketu si ni ọkanjuwa rẹ so si ni o, oun nikan lo le sọ, to fi jẹ pe Ketu lo maa n wa lojoojumọ, ibẹ lo ti n ṣe bii ọlọpaa tootọ, to si n fi yunifọọmu ọlọpaa to ko sọrun lu araalu ni jibiti. Usman ni tiẹ, Ojule kọkanlelaaadọta, Opopona Ali Balogun, lagbegbe Ijọra Oloye, ni wọn loun n gbe, ṣugbọn awọn ọlọpaa teṣan Surulere ni wọn mu un pẹlu yunifọọmu ṣọja eke to wọ. Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa Eko, Olumuyiwa Adejọbi, sọ pe ipo inpẹkitọ ni Okorie n sọ fawọn eeyan pe oun wa ninu iṣẹ ọlọpaa, okun ati irawọ inpẹkitọ naa lo si wa lejika ẹ, ṣugbọn wọn ni feeki lawọn ami idanimọ wọnyẹn, okun naa kan jọ tileeṣẹ ọlọpaa ni, wọn ki i ṣe ojulowo rara. Awọn nnkan mi-in ti wọn tun ka mọ afurasi ọdaran yii lọwọ nigba ti wọn lọọ yẹ ile ẹ wo ni fila ọlọpaa mòpóò (mopol) meji, okun ẹ̀yẹ ọlọpaa meji, ṣokoto ọlọpaa meji, ẹwu awọtẹlẹ ọlọpaa mopoo meji, ọbẹ, atawọn ẹsibiiti mi-in. Ileeṣẹ ọlọpaa lawọn ti pari iwe ẹsun awọn afurasi mejeeji yii, ẹsun pipe ara wọn ni ohun ti wọn ko jẹ ati fifi dukia ijọba lu jibiti ni wọn fi kan wọn. Wọn lawọn mejeeji maa too bẹrẹ si i ṣalaye ohun ti wọn jẹ yo ti wọn fi n fi aṣọ ọlọpaa ati ṣọja lu jibiti
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Quem é a deusa grega das leis?
Têmis.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
Ny diplaoma eny amin'ny oniversite ve no hany lalana mankany amin'ny asa mahomby?
Tsia, tsy ny diplaoma eny amin'ny oniversite ihany no lalana mankany amin'ny asa mahomby.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
විශාලතම ක්ෂීරපායී සත්වයා නම් කරන්න?
නිල් තල්මසා
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
కింది ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వండి మారు వర్తకం (ఎంట్రీపోట్) ను నిర్వచించండి.
దీనినే ఎంట్రిపోట్ వర్తకము అంటారు. ఏదైనా ఒక దేశము తన సొంత ఉపయోగానికి కాక వేరొక దేశానికి ఎగుమతి చేసే ఉద్దేశ్యముతో మరొక దేశము నుండి సరుకును దిగుమతి చేసుకున్నట్లయితే దానిని ఎంట్రిపోట్ వర్తకము అంటారు.
Telugu
tel
original-annotations
b2e4cf812341179f50c97c21201ba8ee469a1675a425172165468ba87ec48b1b
Qual é a capital de Honduras?
A capital e a maior cidade das Honduras é Tegucigalpa. Localiza-se no interior, no sul do país, aos pés da colina El Picacho, em um estreito vale formado pelo rio Choluteca, conhecido como rio Grande. Foi fundada em 1578 pelos espanhóis com a designação de San Miguel de Tegucigalpa. Tornou-se capital em 1880.
Portuguese
por
re-annotations
0715829de3879ee2a31df593aef54064193202cda9fa470824470555272f6206
Ndiani akahwina Super Bowl ya1988?
Chikwata chakakunda chakahwina mu1988 Super Bowl yaive Washington Redskins. Kuita kwavo kunoshamisa munhandare yenhabvu kwakaita kuti vawaniswe zita remakwikwi ainoshuvira.
Shona
sna
original-annotations
202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d
સુરતી બોલી વિષે જણાવો.
સુરતી બોલી અથવા હુરતી બોલી સુરત શહેર અને તેની આસપાસ આવેલા વિસ્તારોમાં બોલાય છે. આ બોલીની ખાસીયત એ છેકે તેમાં ત નો ઉચ્ચાર ટ, અને ટ નો ઉચ્ચાર ત તરીકે થાય છે. આ ઉપરાંત સ ને બદલે હ નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. દા. ત. સુરતને બદલે હુરત. સાળીને બદલે હાળી. સામાન્ય રીતે, આ બોલીમાં સાહજિકપણે ગાળોનું પ્રમાણ વધુ હોય છે, તેમ જ આ બોલીમાં તુંકારાનો વપરાશ પણ વધુ થતો જોવા મળે છે. ઉદાહરણો: હું ત્યાં ગયો હતો - મેં ટાં ગઇલો ઉટો મેં તને કિધુ હતુ નેં? - મેં ટને કિઢલુ ને? નળ બંધ કરો - નલ બંધ કરો
Gujarati
guj
original-annotations
2cbf4a1915dc07c1e65b8a942f3b2e1254d398800793ab7443445ef00391803e
Σε ποιο σημαντικό γεγονός αναφέρεται το κείμενο: Ο Δημήτριος Κατσουλάκος έλαβε μέρος από την αρχή στον εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα. Γρήγορα εξελίχθηκε σε οπλαρχηγό. Τα δύο πρώτα έτη του Αγώνα συνέδεσε τη δράση του με αυτήν του Κυριακούλη Μαυρομιχάλη και έμεινε στο πλευρό του «"έως τας τελευταίας ώρας του"». Τον ακολούθησε σε όλες τις εκστρατείες του στην Πελοπόννησο και έλαβε μέρος σε διάφορες μάχες. Πιο σημαντικές ήταν η μάχη στο Βαλτέτσι (12-13 Μαΐου 1821) και η Άλωση της Τριπολιτσάς (23 Σεπτεμβρίου 1821). Το 1822 συμμετείχε στην εκστρατεία του Κυριακούλη Μαυρομιχάλη στην Ήπειρο. Κατόπιν επέστρεψε στη Λακωνία. Συμμετείχε στον αγώνα εναντίον των Αιγυπτίων του Ιμπραήμ (1826), οι οποίοι επιχείρησαν να καταλάβουν τη Μάνη.
Άλωση της Τριπολιτσάς
Greek
ell
re-annotations
cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68
请回答以下问题： 问题：著名的艺术家安迪·沃霍尔是哪个时期的艺术家？
答案：安迪·沃霍尔是20世纪的波普艺术家。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Are there any superstitions or beliefs unique to Sri Lankan culture?
Sri Lanka has a rich tapestry of superstitions and beliefs rooted in its cultural heritage. "Yakku," or supernatural beings, are often invoked in folk beliefs. "Nakath," an astrological system, influences auspicious timings for events. The "evil eye" belief is prevalent, leading to protective rituals. "Mantras" and rituals performed during significant life events, like childbirth, reflect a blend of cultural and superstitious practices. While modernization has influenced beliefs, many Sri Lankans still adhere to traditional customs and rituals to ward off perceived negative energies or seek blessings.
English
eng
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Nyatakan dua tokoh pemodenan pentadbiran yang terlibat dengan gerakan nasionalisme di Thailand.
Dua tokoh pemodenan pentadbiran yang terlibat dengan gerakan nasionalisme di Thailand ialah Raja Mongkut dan Raja Chulalongkorn
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Hãy chọn đáp án đúng cho câu hỏi sau: Loại quả nào khi ăn có vị chua? A – Chuối B – Chanh C – Đu đủ D – Dưa hấu
Đáp án: B
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਗਾਵਹਿ ਤੁਹਨੋ ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 6 ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਇੱਕ ਤੁਕ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਸ ਬਾਣੀ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ, "ਹੇ ਨਿਰੰਕਾਰ !) ਪਉਣ, ਪਾਣੀ, ਅਗਨੀ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਧਰਮ-ਰਾਜ ਤੇਰੇ ਦਰ ’ਤੇ (ਖਲੋ ਕੇ) ਤੈਨੂੰ ਵਡਿਆਇ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
Tohizo izao ohabolana izao : "Ny tanin'andriana aza onenana ka ...................................."
"Ny tanin'andriana aza onenana ka ny satany ve no tsy harahina".
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
Inona no renivohitr'i Espana?
Ny renivohitr'i Espaina dia Madrid.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
跳蚤會咬狗的哪些地方？
狗的跳蚤咬看起來與人體皮膚上的咬傷非常相似。它們形成小小的紅色丘疹，有時周圍會有紅色的圓圈。 在你寵物的濃密毛髮下發現這些咬痕可能會更困難。你的狗被咬過的一個明顯跡像是頻繁搔抓。你還可能會看到毛髮脫落的區域或動物皮膚上的紅斑。 用跳蚤梳在你的狗的毛髮中搜索這些微小的生物。你最有可能在寵物的頸部、腹部、下背部和尾部基部找到它們。 如果你沒有看到實際的跳蚤，你可能會發現它們的糞便，或者稱為“蟻塵”。它們看起來像是小黑胡椒粉在你狗的皮膚上。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
Em que região está localizado o estado de Pernambuco?
Pernambuco é uma unidade federativa do Brasil e está localizado na região Nordeste.
Portuguese
por
original-annotations
26a61363e2591fa396e787923347b9dbd8ab8434e9261838d728044b0bfd36e9
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: एक दुर्लभ चीज़ के खोज में निकली यात्रा का वर्णन करें।
एक असामान्य वस्तु की खोज में एक अभियान का वर्णन करें।
Hindi
hin
re-annotations
8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079
கேள்வி: கற்பனைத் திறனையும், அறிவாற்றலையும், சிந்திக்கும் திறனையும் வளர்க்கும் வகையில் தரமான புத்தகங்கள் அதிகம் படிக்க வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்தி கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை வரைக. தலைப்பு: புத்தகம் என் நண்பன்
பதில்: முன்னுரை வரலாற்றில் புகழ்பெற்றவர்களுக்கு எல்லாம் வழிகாட்டியாய் நிற்பவை புத்தகங்கள். தொட்டு தொட்டு பார்த்தால் அது வெறும் காகிதம் தொடர்ந்து படித்தால் வாழ்வில் வெற்றியின் ஆயுதம் அதுவே புத்தகங்கள் ஆகும். “புத்தகங்களை நேசி ஒரு புத்தகத்தை தொடுகின்ற போது நீ ஒரு அனுபவத்தை பெறுவாய்.” என்கின்றார் திரைப்பட பாடலாசிரியரும் கவிஞருமான நா. முத்துக்குமார் அவர்கள். புத்தங்களே வாழ்வில் சிறந்த நண்பர்கள் ஆகின்றன. நமது கற்பனை திறன் மாணவர்களின் கற்பனைத் திறனை வளர்க்க ஒவ்வொருவரது வீட்டிலும், ஓர் நூல் நிலையம் அவசியம் இருக்க வேண்டும் என்று மறைந்த முன்னாள் ஜனாதிபதியும், அறிவியல் விஞ்ஞானியுமான அப்துல்கலாம் கூறியுள்ளார். புத்தகம் நமது பழைய காலத்தை நினைத்து பார்த்து நிகழ்காலத்தின் அனுபவம் கொண்டு எதிர்காலத்தை நிர்ணயிக்கும் ஒரு சக்தியாக விளங்குகிறது. நாம் வரலாறு, கலாச்சாரம், கலை, அறிவியல், தொழில்நுட்பம் போன்ற நல்ல புத்தகங்களை படித்து, கற்றுத் தேர்ந்தால் தான் சமுதாயத்தில் அறிவில் சிறந்தவர்களாக முடியும். சமூகத்தை புரட்டும் நெம்புகோல் உலகின் தலைசிறந்த நுால்கள் அந்தந்த இனத்தின், மொழியின் பண்பாட்டை அறிவிக்கும் கருவியாக பார்க்கப்படுகிறது. நுால்கள் என்பதை நாம் பெறும் தாளில் கோர்க்கப்படும்எழுத்துக்கள் என்று மட்டும் பார்க்கக் கூடாது. அது சமூகத்தை புரட்டிப்போடும் நெம்புகோல்கள் என உணர வேண்டும். வளர்ச்சிக்கு வழிகாட்டி கற்பனைத் திறனையும், அறிவாற்றலையும், சிந்திக்கும் திறனையும் வளர்க்கும் வகையில் தரமான புத்தகங்கள் அதிகம் படிக்க வேண்டும். மற்றவருடைய அனுபவங்களையெல்லாம் படித்து தெரிந்து கொள்ளும் போது அவை வளர்ச்சிக்கு வழிகாட்டுபவையாக இருக்கும். தங்களது பெற்றோர் நல்ல புத்தகங்களைப் படிக்கும் பழக்கத்தை பார்த்தால், பிள்ளைகளுக்கும் தாமும் நல்ல புத்தகங்களை படிக்க வேண்டுமென்ற ஆர்வம் வரும். அப்படி படித்த புத்தகங்களைப் பற்றி பெற்றோர் பிள்ளைகளிடம் விவாதிக்கும் பொழுது, அவர்களுக்கு புத்தகம் படிப்பதில் மிகவும் ஆர்வம் உருவாகும். நல்ல புத்தகங்களை படிப்பது வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும் ஒரு செயலாகும். நிலையான நண்பன் நாம் தினமும் அரைமணி நேரமாவது புத்தகம் படிக்கும் பழக்கத்தை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். புத்தகம் நமக்கு நீடித்த ஒரு நிலையான நண்பனாக விளங்கும் புதிர்கள்தான் என விஞ்ஞானி ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனுக்கு வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைச் கொடுத்த தாம். அதற்கு விடை தேடி இத்தனை சாதனைகளையும் அவர் சாதிப்பதற்கு அவருக்கு உறுதுணையாக இருந்தது புத்தகங்கள் தான். வற்றாத நீர் படிக்கும் இடத்தை விட படிக்கும் போது மனம் தெளிவாகக் குழப்பமின்றி இருப்பதே முக்கியம். படித்த விடயங்களை அடிக்கடி மனத்திரையில் விடுவது நல்லது. “தொட்டனைத் தூறும் மணற்கேணி மாந்தருக்கு கற்றனைத்து ஊறும் அறிவு” என்றார் வள்ளுவர். அதாவது மணற்பாங்கான இடத்தில் உள்ள கிணற்று நீர் மீண்டும் மீண்டும் அதன் அளவுக்கு ஏற்பச் சுரக்கும் அதுபோல கற்ற கல்வியின் அளவுக்கும் கற்ற நூலின் அளவுக்கு ஏற்ப அறிவு வளரும். அப்படிப்பட்ட அள்ள அள்ளக் குறையாத, வற்றாத வளமாக என்றும் இருப்பது புத்தகங்கள் தான், அமைதியான பொறுமையான அறிவார்ந்த மற்றும் வளமான சமுதாயம் உருவாக அடிப்படைக் காரணமாக இருப்பதும் புத்தகங்கள் தான். எனவே வளமான வாழ்க்கைக்கு என்றும் உறுதுணையாக இருக்கும் புத்தகங்களைப் படிக்க வேண்டும். முடிவுரை பல புத்தகங்களை படித்து அறிவை வளர்ப்பதன் மூலம் தன்னம்பிக்கை ஏற்படும். எனவே ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நல்ல புத்தகங்கள் இருக்க வேண்டும். அப்படிப்பட்ட புத்தகங்களை தினமும் படிக்கும் வழக்கத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். புத்தகங்கள் என்றென்றும் உங்களுக்கு உற்ற நண்பனாக திகழும். “நீரளவே ஆகுமாம் நீராம்பல் தான் கற்ற நூல் அளவே ஆகுமாம் நுண்ணறிவு” என்கின்றார் அவ்வையார். இதற்கிணங்க நல்ல புத்தகங்களைப் படித்து வாழ்வில் வளம் பெறுவோமாக!
Tamil
tam
re-annotations
91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f
How to say I’m hungry in Bisaya?
Gigutom ko
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
Gwa m nkenke maka steeti Lagos
Ȯra Lagos (Lagos State) bu state no n'ime Naigeria. Isi ya bu Ikeja. Lagos State bu ala obere na obodo Naigeria, dika Kano State. Lagos, obodo no n'ime ya nwere imerime madu, bu obodo ukwu nke abuo no na Naigeria. Emepụtara ya na 27 Mee 1967. A na-ahọpụta ya dịka steeti nke abụọ kacha nwee mmadụ na Naịjirịa.
Igbo
ibo
original-annotations
5bf8bb6c84d7b256d89cfd89c577715d3dd580db78d9ba6c3c7ce72e475fa92b
මිනෝවාසීන් කවුද, ඔවුන් ජීවත් වූයේ කොහේද?
Minoans යනු ක්‍රි.පූ. 3000 සිට 1600 දක්වා කාලය තුළ ක්‍රීට් දූපතේ සමෘද්ධිමත් වූ පුරාණ ශිෂ්ටාචාරයකි. ඔවුන්ගේ සමාජය එහි සංකීර්ණත්වය සඳහා ප්‍රසිද්ධ වූ අතර, ඔවුන් දක්ෂ ලෙස නිර්මාණය කර සකස් කරන ලද ඇඳුම් ඇතුළු පොහොසත් කලාත්මක උරුමයක් ඉතිරි කළහ. මිනෝවන් ඇඳුම් පිළිබඳ අපගේ අවබෝධය මූලික වශයෙන් මෙම කාල පරිච්ඡේදයේ සිට සොයා ගන්නා ලද කලා කෘති, විශේෂයෙන් බිතුසිතුවම් වලින් පැමිණේ.
Sinhala
sin
original-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
ਖੁੰਬਾਂ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਸਮੇਂ ਬੀਜ ਨੂੰ ਪੇਟੀਆਂ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ?
ਖਾਦ ਦੀ ਢੇਰੀ ਨੂੰ ਖਿਲਾਰ ਕੇ ਕੁੱਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਠੰਡੀ ਹੋਣ ਦਿਓ । ਖੰਬਾਂ ਦੇ ਬੀਜ (ਸਪਾਨ) ਨੂੰ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਦੋ ਤਹਿਆਂ ਵਿਚ ਖੁੰਬਾਂ ਬੀਜਣ ਵਾਲੇ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖਾਦ ਉੱਤੇ ਬੀਜ ਖਲਾਰ ਕੇ ਪੇਟੀਆਂ ਵਿਚ ਬੀਜ ਦਿਓ । ਫਿਰ ਇਸ ਉੱਪਰ ਖਾਦ ਦੀ ਮੋਟੀ ਤਹਿ ਪਾਓ ਅਤੇ ਬੀਜ ਦਾ ਬਾਕੀ ਬਕਾਇਆ ਹਿੱਸਾ ਇਸ ਤੇ ਖਲਾਰ ਕੇ ਖਾਦ ਵਿਚ ਰਲਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਪੇਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਗਿੱਲਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਗਜ਼ ਰੱਖ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4