inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਕਾਹੇ ਰੇ ਮਨ ਚਿਤਵਹਿ ਉਦਮੁ ਜਾ ਆਹਰਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪਰਿਆ ॥ਸੈਲ ਪਥਰ ਮਹਿ ਜੰਤ ਉਪਾਏ ਤਾ ਕਾ ਰਿਜਕੁ ਆਗੈ ਕਰਿ ਧਰਿਆ ॥੧॥ਮੇਰੇ ਮਾਧਉ ਜੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲੇ ਸੁ ਤਰਿਆ ॥ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਸੂਕੇ ਕਾਸਟ ਹਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਜਨਨਿ ਪਿਤਾ ਲੋਕ ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਕੋਇ ਨ ਕਿਸ ਕੀ ਧਰਿਆ ॥ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹੇ ਠਾਕੁਰੁ ਕਾਹੇ ਮਨ ਭਉ ਕਰਿਆ ॥੨॥ਊਡੇ ਊਡਿ ਆਵੈ ਸੈ ਕੋਸਾ ਤਿਸੁ ਪਾਛੈ ਬਚਰੇ ਛਰਿਆ ॥ਤਿਨ ਕਵਣੁ ਖਲਾਵੈ ਕਵਣੁ ਚੁਗਾਵੈ ਮਨ ਮਹਿ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿਆ ॥੩॥ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਦਸ ਅਸਟ ਸਿਧਾਨ ਠਾਕੁਰ ਕਰ ਤਲ ਧਰਿਆ ॥ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਰਿਆ ॥੪॥੫॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 10 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਹੇ ਮਨ ! (ਤੇਰੀ ਖ਼ਾਤਰ) ਜਿਸ ਆਹਰ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਆਪ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਵਾਸਤੇ ਤੂੰ ਕਿਉਂ (ਸਦਾ) ਸੋਚਾਂ-ਫ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈਂ ? ਜੇਹੜੇ ਜੀਵ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਚਿਟਾਨਾਂ ਤੇ ਪੱਥਰਾਂ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਭੀ ਰਿਜ਼ਕ ਉਸ ਨੇ (ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ) ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾ ਰਖਿਆ ਹੈ ।੧।ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ ! ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਮਿਲ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਉਹ (ਵਿਅਰਥ ਤੌਖ਼ਲੇ-ਫ਼ਿਕਰਾਂ ਤੋਂ) ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ । ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇਹ (ਅਡੋਲਤਾ ਵਾਲੀ) ਉੱਚੀ ਆਤਮਕ ਅਵਸਥਾ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ (ਮਾਨੋ) ਸੁੱਕਾ ਕਾਠ ਹਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਹੇ ਮਨ !) ਮਾਂ, ਪਿਉ, ਪੁੱਤਰ, ਲੋਕ, ਵਹੁਟੀ—ਕੋਈ ਭੀ ਕਿਸੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਹੇ ਮਨ ! ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਡਰਦਾ ਹੈਂ ? ਪਾਲਣਹਾਰ ਪ੍ਰਭੂ ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਨੂੰ ਆਪ ਹੀ ਰਿਜ਼ਕ ਅਪੜਾਂਦਾ ਹੈ ।੨।(ਹੇ ਮਨ ! ਵੇਖ ! ਕੂੰਜ) ਉੱਡ ਉੱਡ ਕੇ ਸੈਂਕੜੇ ਕੋਹਾਂ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਿੱਛੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ (ਇਕੱਲੇ) ਛੱਡੇ ਹੋਏ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕੁਝ ਖੁਆਲਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੋਗਾ ਨਹੀਂ ਚੁਗਾਂਦਾ । ਉਹ ਕੂੰਜ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਧਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ (ਤੇ, ਇਸੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਲਣ ਦਾ ਵਸੀਲਾ ਬਣਾਂਦਾ ਹੈ) ।੩।ਹੇ ਪਾਲਣਹਾਰ ਪ੍ਰਭੂ ! ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਤੇ ਅਠਾਰਾਂ ਸਿੱਧੀਆਂ (ਮਾਨੋ) ਤੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀਆਂ ਤਲੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ ਪਏ ਹਨ । ਹੇ ਦਾਸ ਨਾਨਕ ! ਐਸੇ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਸਦਾ ਸਦਕੇ ਹੋ, ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨ ਹੋ, (ਤੇ ਆਖ—ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ !) ਤੇਰੀ ਬਜ਼ੁਰਗੀ ਦੇ ਉਰਲੇ ਪਾਰਲੇ ਬੰਨੇ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਪੈ ਸਕਦਾ ।੪।੫।" | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Tá mé ag féachaint ar bhealaí gairme éagsúla chun cinneadh a dhéanamh cad a d'fhéadfadh mé a bheith ag iarraidh a dhéanamh. Conas a thosaíonn mé podcast? | s ceist iontach é sin. Níl mé cinnte go díreach cén cineál "podcast" a bhfuil tú ag caint faoi, ach d'fhéadfadh sampla amháin a bheith ina podcast ina ndéanann tú agallamh le daoine agus ansin a chur le chéile trascríbhinn agus leagan fuaime den agallamh. Is féidir leat tosú le roinnt turgnaimh shimplí chun é seo a thástáil. Is féidir seirbhís saor in aisce cosúil le Voxer nó Gimlet a úsáid chun nasc a dhéanamh le cuairteoir, labhairt, agus an comhrá a thaifeadadh. | Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c |
愛知県生まれの児童文学者で、『おじいさんのランプ』『ごんぎつね』などの作品で知られるのは誰でしょう？ | 新美南吉 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Complete a seguinte frase: WWE Fastlane foi um evento em formato "pay-per-view" de luta livre profissional produzido anualmente pela WWE. Ele foi criado em 2015, substituindo o Elimination Chamber no mês de fevereiro no calendário da WWE. O nome do evento é uma referência a sua posição na "Estrada para o Wrestlemania". Se tornou um evento exclusivo do "Raw" a partir de 2017 depois da reintrodução da extensão de marcas em 2016. No entanto, em | 2018 tornou-se exclusivo do "SmackDown". Em 2020 o Fastlane foi trocado pelo Super ShowDown na Arábia Sáudita. | Portuguese | por | re-annotations | 95242277301ca9c8dc8f011798a47377b50de87139cef123ca18135f02508878 |
Pierwszy telefon marki iPhone wszedł na rynek w 2017. roku. Prawda czy fałsz?
| Powyższe zdanie to fałsz. | Polish | pol | original-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
Qui était le réalisateur Lee Yoon-ki ? | Né le 1er juillet 1965 à Daejon en Corée du Sud, Lee Yoon-ki suit des études commerciales à l’université de Southern California (USC) aux Etats-Unis. De retour dans son pays natal, il entame une carrière de producteur et réalise plusieurs courts métrages. Son premier long métrage, « This Charming Girl », dont il a également écrit le scénario, remporte le Prix de la Révélation au festival de Pusan en 2004. Ce portrait intimiste d’une jeune fille solitaire est ensuite sélectionné dans de nombreux autres festivals internationaux, dont le festival de Deauville où il obtient le Prix du Jury. Son second film, « Love Talk », entièrement tourné aux Etats-Unis, raconte les difficultés d’adaptation rencontrées à Los Angeles par des expatriés d’origine sud-coréenne. Son troisième long métrage, « Ad Lib Night », un drame au style épuré sur la douleur intérieure, est présenté dans le cadre du Forum du festival de Berlin en 2006 et remporte le Prix de la Critique au Festival du Film Asiatique de Deauville. « My Dear Enemy » est son quatrième long métrage.
Lee Yoon-ki est connu pour ses drames introspectifs et axés sur les personnages qui se concentrent sur les émotions et les relations subtiles. Ses films, comme « My Dear Enemy » et « Ad-lib Night », offrent des portraits nuancés des luttes quotidiennes et des liens humains. | French | fra | re-annotations | dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c |
Ọwọ tẹ awọn to n ta ẹya ara eeyan n’Ibadan | O kere tan, marun-un ninu awọn to n ta ẹya ara eeyan nipinlẹ Ọyọ lọwọ ọlọpaa ti tẹ bayii. Ẹran eeyan lawọn fi n ṣe kara-kata ni tiwọn, ẹgbẹrun mẹwaa naira ni wọn si n ta odidi ọkan eeyan fawọn to ba fẹẹ fi i ṣoogun owo.
L’Ọjọbọ, Tọsidee yii, lọga agba awọn ọlọpaa ipinlẹ Ọyọ, CP Ngozi Onadeko, ṣafihan awọn afurasi ọdaran naa fawọn oniroyin lolu ileeṣẹ wọn to wa laduugbo Ẹlẹyẹle, n’Ibadan.
Ọkunrin ẹni ọdun marundinlogoji (35) kan to n jẹ Jimoh Sabiku lo da bii agbodegba fun awọn mẹrin yooku. Orukọ awọn yooku ni Adeṣọla David, ẹni ọdun mẹrinlelogun (24); Bello Waheed, ẹni ọdun marundinlaaadọta (45); Habeeb Musa, ẹni ọdun mẹrinlelọgbọn (34) ati baba ẹni ọdun mọkanlelaaadọta (51) kan Musibau Aroju.
CP Onadeko ṣalaye pe “Lọjọ kan bayii, ninu oṣu kin-in-ni, ọdun 2021 yii, ni Jimoh Sabiku lọọ ba Musibaudeen Aroju pe oun fẹẹ ra ọkan eeyan lati fi ṣoogun owo. Ṣugbọn iyẹn da a lohun pe oun kọ loun n ta a, ṣugbọn oun le mu un dọdọ oniṣowo ẹya ara eeyan naa ti n jẹ AafaaTaofeek, ti wọn tun n pe ni Kari-ile.
“Lọdọ Aafaa Kari-Ile to fi ilu Ṣaki ṣebugbe yii naa ni wọn ti ri abami ẹran ọhun ra lẹgbẹrun mẹwaa naira lọjọ kejidinlogun, oṣu kẹta, ọdun 2021 yii.
“Jimoh waa mu ẹya ara eeyan yii lọọ fun ọkunrin kan to n jẹ Adeṣọla David, o ni ko ba oun fun Bello Waheed niluu Isẹyin, ni ipinlẹ Ọyọ, kan naa. Ṣugbọn David ko ti i mu kinni naa de ọdọ Waheed ti ọwọ palaba gbogbo wọn fi segi.”
Nigba to n sọrọ lori bọwọ se tẹ wọn, ọga agba ọlọpaa ṣalaye pe ni nnkan bii aago mẹta ọsan ọjọ kokandinlogun, oṣu kẹta, ọdun yii, lawọn ọlọpaa da David ati ọkunrin kan to n jẹ Habib Muda duro lori okada kan ti nọmba rẹ jẹ AYE 125 QE (ỌYỌ) lọna titi ẹsipirẹẹsi to ti Igbẹti lọ siluu Igboho, ti wọn ko si ri alaye gidi kankan ṣe nigba ti awọn agbofinro tu ẹru ọwọ wọn, ti wọn si ba ọkan eeyan ninu ọra ti wọn gbe lọwọ.
CP Ọnadeko ni bakan lawọn eeyan oun ka eegun oku eeyan mọ ọkunrin kan naa to n jẹ Azeez Akinolu Wasiu lọwọ laduugbo Alakukọ, niluu Ibadan.
Njẹ nibo lo ti ri eegun ara oku eeyan, ọkunrin oniṣegun yii dahun pe oun lọọ hu u jade ninu saaree kan niboji oku to wa laduuugbo Elegbo, niluu Ọyọ ni.
Ati eegun ara eeyan yii, ati ọkan eeyan ti wọn gba lọwọ awọn afurasi ọdaran wọnyi ti wa lakata awọn ọlọpaa bayii nigba ti awọn afurasi ọdaran naa wa ni Iyaganku, n’Ibadan, iyẹn ẹka ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ naa ti wọn ti n ṣewadii ẹsun ọdaran.
CP Onadeko seleri pe ni kete ti iwadii awọn ba ti pari loun yoo gbe awọn afurasi ọdaran naa lọ si kootu. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ఇచ్చిన పదానికి పర్యాయ పదాలని ఇవ్వండి: పెండ్లి | వివాహం, పరిణయం, కళ్యాణం, పాణిగ్రహణం | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
சிறகுகள் முறியும் நூலின் ஆசிரியர் யார்? | விடை: அம்பை | Tamil | tam | original-annotations | 682aad9bd6cbbf09763c03e17d0fef32423f6aa474614ef02d95e1e1054977ac |
What's your name? | My name is Sophia. | English | eng | re-annotations | b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2 |
ISSA FUNTUA, ỌKAN NINU AWỌN IGI-LẸYIN-ỌGBA BUHARI, TI KU O | NInu ile ijọba Aso Rock, a-gbọ-sọgba-nu ni iroyin iku ọhun jẹ. Awọn eeyan ibẹ ko tete gbagbọ pe Mallam Ismail Issa Funtua, ọrẹ timọ, to si tun jẹ ọkan ninu awọn igi-lẹyin-ọgba-mẹta ti Aarẹ Muhammadu Buhari ni, ti dagbere faye. Alẹ ana yii lo ku, ọkan rẹ ni wọn sọ pe o da iṣẹ silẹ lojiji.
Ọmọ ipinlẹ Katsina bii Buhari ni Funtua, ẹgbẹ si ni won, ọrẹ ni won, lati kekere ni wọn si ti n ba ara wọn bọ ki iku too mu un lọ. Ọga awọn oniroyin ni Alaaji Funtua, ooun lo n iiwe iroyin Democrat, o si ti figba kan jẹ alaga ẹgbẹ awọn onileeṣẹ iwe iroyin fun gbogbo Naijiria, bẹẹ lo ti ṣe minisita nigba kan, laye ijọba Shehu Shagari, ni 1983.
Nigba ti ijọba Buhari yii ṣẹṣẹ bẹrẹ, ti awọn eeyan n pariwo pe awọn kan ni wọn n dari Buhari, awọn ni wọn ko jẹ ko ṣejọba daadaa, ati pe awọn nikan lo n gbọrọ si lẹnu, titi ti iyawo rẹ, Aisha, naa fi sọrọ pẹlu ibinu, awọn mẹta pere naa lawọn eeyan n sọ. Eni akọkọ ni Maman Daura ti i ṣe ẹgbọn Buhari, ẹni keji ni Funtua to ku yii, ẹni kẹta wọn si ni Abba Kyari toun naa ti ku nijọsi.
Nigba ti ẹsẹ awọn mẹtẹẹta yii pe, ẹni ti wọn ba fẹ ko ri Buhari ni yoo ri i, ẹni ti wọn ba si fẹ ki Buhari fi ṣe minisita tabi ko yan sipo nla kan ni yoo fi sibẹ, bi wọn ko ba si fẹ ẹni kan, awọn naa ni yoo le e lọ. Ko si ohunn ti wọn nawọ si ti ọwọ wọn ko to, nitori ohunkohu ti wọn ba fẹ ni Buhari yoo ṣe. Funtua ki i kuro nile ijọba, ṣaṣa si ni irin-ajo ilẹ okeere ti Buhari yoo lọ ti ko ni mu Funtua dani. Bẹẹ ni won k oyan Funtua sipo, ọrẹ Buhari lasan ni.
Iku baba ọmọ odun mẹrindinlọgọrin naa dun Buhari, alukoro ile ijọba, Garba Shehu, si ti gbe iwe jade lati ṣalaye bi iku naa ṣe dun Aarẹ to. O ni Aarẹ so pe ọrẹ oun ni, alatilẹyin oun ni, lati kekere lawọn si ti jọ n ba kinni naa bọ titi di asiko yii. Ṣugbọn ọrọ iku ko ri bẹẹ, ki jẹ keeyan dagbere fẹnikeji ẹni. Mallam Issa Funtua naa ti lọ ree, o lọ sọrun aṣante. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari ɗaya da ashirin a matsayin lamba? | Amsa: 120 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 |
எதையும் எதிர்பாராமல் நீங்கள் பிறருக்கு உதவி செய்த நிகழ்வை வகுப்பறையில் பகிர்ந்து கொள்க. | மாணவச் செல்வங்களே! வணக்கம்.
எதையும் எதிர்பார்க்காமல் செய்த உதவி மண்ணையும் விண்ணையும்விட உயர்வானது. அது பற்றிய ஒரு நிகழ்வைக் கூறுகிறேன். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன் நமது பள்ளி வாயிலைக் கடக்கும் போது என்னை சார் என்ற குரல் அழைத்துத் திரும்பினேன். ஒரு ஐம்பது வயதுள்ள ஒரு அம்மாவும், பத்து வயது இருக்கும் ஒரு பையனும் நின்றிருந்தார்கள். என்னம்மா வேண்டும் என்றேன். சார் இவன் என் மகளுடைய பேரன். இவனுடைய அப்பா, அம்மா சுனாமி ஏற்பட்ட போது கடல் அன்னையால் உள்வாங்கப்பட்டார்கள். இவன் தமிழ்வழிப் படித்தவன் உங்கள் பள்ளி ஆங்கில வழியாம் இவனால் படிக்க முடியாதாம். கட்டணமும் அதிகமாம். வேறிடம் போகச் சொல்லி விட்டார்கள் என்றாள் அந்த அம்மா.
உடனே, முதல்வர் அறைக்குச் சென்று என் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி, நான் இவன் மீது கவனம் செலுத்துகிறேன் என்று உத்தரவாதம் கூறிப் பள்ளியில் சேர்த்தேன். இவ்வசமாக படிக்க பள்ளியில் அனுமதி பெற்றேன். இன்று அவன் காவல்துறை அதிகாரி. சில நாட்களுக்கு முன் :அவனுடைய பாட்டி என்னைப் பார்க்க தன் பேரனோடு வந்தார்கள். ஆனந்தக் கண்ணீர் வடித்தாள் பாட்டி. அவனும் என்னைப் பார்த்து நன்றி கூறினான். எதிர்பாராமல் செய்த உதவி என்னை மகிழ்ச்சியில் உறைய வைத்தது. ஆமாம், மாணவர்களே எதையும் எதிர்பாராமல் செய்யுங்கள். | Tamil | tam | original-annotations | ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468 |
Sọ fúnmi nípa Ìpínlẹ̀ Ebonyi. | Ìpínlẹ̀ Ebonyi (Igbo: Ȯra Ebonyi) jẹ́ ìpínlẹ̀ kan ní agbègbè gúsù-ìlà-oòrùn orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, tí ó pín ààlà sí àríwá àti àríwá-ìlà-oòrùn pẹ̀lú Ìpínlẹ̀ Benue, Ìpínlẹ̀ Enugu sí ìwọ̀-oòrùn, Ìpínlẹ̀ Cross River sí ìlà-oòrùn àti gúsù-ìlà-oòrùn, àti Ìpínlẹ̀ Abia sí gúsù-ìlà-oòrùn. Wọ́n fún-un ní orúkọ fún àwọn ará Abonyi (Aboine) River—apá kan tó gbòòrò ní ẹkùn gúsù ìpínlẹ̀ náà—Wọ́n ṣẹ̀da Ìpínlẹ̀ Ebonyi látara àwọn apá kan Ìpínlẹ̀ Abia àti Ìpínlẹ̀ Enugu ní ọdún 1996 tí olú-ìlú rẹ̀ sì jẹ́ Abakaliki. Ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìpínlẹ̀ tí wọ́n kéré láàárín àwọn ìpínlẹ̀ mẹ́rìndínlógójì ti orílẹ̀ èdè Nàìjíríà, ìpínlẹ̀ Ebonyi jẹ́ ìpínlẹ̀ ẹlẹ́ẹ̀kẹtàlélọ́gbọ̀n tí ó gbòòrò jùlọ ní ààyè tàbí agbègbè àti ẹlẹ́ẹ̀kọkàndínlọ́gbọ̀n ní iye pẹ̀lú ènìyàn tí ó tó mílíọ́nnù mẹ́tadín-ní-ọgọ́rùn-kan-ẹgbẹ̀rún gẹ́gẹ́ bí àbájáde ọdún.[1]
Lẹ́yìn òmìnira ní ọdún 1960, agbègbè tí ó wá di Ebonyi báyìí wáà lára agbègbè ìlà-oòrùn tí wọ́n ti ní òmìnira títí di ọdún 1967 nígbàtí ekùn náà pín tí agbègbè náà di apá kan ti Ìpínlẹ̀ àáríngbùngbùn ìlà-oòrùn.
Nínú ètò ọrọ̀-ajé, Ìpínlẹ̀ Ebonyi mú iṣẹ́ ọ̀gbìn lókùnkúndùn, pàápàá iṣu, ìrẹsì, epo pupa, àti ẹ̀gẹ́.
Ìpínlẹ̀ Ebonyi ní Atọ́ka Ìdàgbàsókè Ènìyàn tí ó ga jùlọ-ọ̀nà-ogún ní orílẹ̀-èdè àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ilé-ẹ̀kọ́ gíga tí ilé-ẹ̀kọ́ gíga.
Ẹ káàbọ̀ sí Ìpínlẹ̀ Ebonyi. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
முப்படைகளின் கமாண்டர்களின் மாநாடு எங்கு நடைபெற உள்ளது? | ராணுவ தளபதிகள் மாநாடு 2023 அக்டோபர் 16 முதல் 20 வரை புது தில்லியில் நடைபெற உள்ளது. | Tamil | tam | original-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba |
ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ‘ਤੇ ਇਕ ਨੋਟ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਜੇ ਉੱਚੇ ਉੱਠ ਰਹੇ ਹਨ ? | ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ –
ਉਤਪੱਤੀ-ਜਿੱਥੇ ਅੱਜ ਹਿਮਾਲਿਆ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਕਦੀ ਟੈਥੀਜ਼ (Tythes) ਨਾਂ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ ਲਹਿਰਾਉਂਦਾ ਸੀ । ਇਹ ਦੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭੂ-ਖੰਡਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਚੌੜਾ ਸਾਗਰ ਸੀ । ਇਸ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿਚ ਅੰਗਾਰਾ ਲੈਂਡ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵਿਚ ਡਵਾਨਾ ਲੈਂਡ ਨਾਂ ਦੇ ਦੋ ਭੂ-ਖੰਡ ਸਨ । ਲੱਖਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭੂ-ਖੰਡਾਂ ਦਾ ਛਿੱਜਣ ਹੁੰਦਾ ਰਿਹਾ । ਛਿੱਜਣ ਪਦਾਰਥ, ਭਾਵ ਕੰਕਰ, ਪੱਥਰ, ਮਿੱਟੀ, ਗਾਰ ਆਦਿ ਟੈਥੀਜ਼ ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਜਮਾਂ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ ।
ਇਹ ਦੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭੂ-ਖੰਡ ਹੌਲੀਹੌਲੀ ਇਕ-ਦੂਸਰੇ ਵੱਲ ਖਿਸਕਣ ਲੱਗੇ | ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਜੰਮੀ ਮਿੱਟੀ ਆਦਿ ਦੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਵਿਚ ਮੋੜ ਪੈਣ ਲੱਗੇ । ਇਹ ਮੋੜ ਦੀਪਾਂ ਦੀ ਇਕ ਮਾਲਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਉਭਰ ਕੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਤਾ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਆ ਗਏ । ਸਮਾਂ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਾਲ ਲਿਤ ਪਰਬਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਹੋਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
ਬਨਾਵਟ-ਹਿਮਾਲਿਆ ਪਰਬਤੀ ਖੇਤਰ ਇਕ ਉਤਲ-ਚਾਪ (Convex Curve) ਵਰਗਾ ਵਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਮੱਧਵਰਤੀ ਭਾਗ ਨੇਪਾਲ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਤਕ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ । ਇਸ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਕਿਨਾਰੇ ਸਫ਼ੈਦ ਕੋਹ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਅਤੇ ਕਿਰਥਾਰ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਅਰਬ ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਪੁੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ । ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਕਿਨਾਰੇ ‘‘ਟੈਨੇਸਰੀਮ’’ ਪਰਬਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਬੰਗਾਲ ਦੀ ਖਾੜੀ ਤਕ ਪੁੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।
ਹਿਮਾਲਿਆ ਪਰਬਤਾਂ ਦੀ ਦੱਖਣੀ ਢਾਲ ਭਾਰਤ ਵੱਲ ਹੈ । ਇਹ ਢਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਿੱਖੀ ਹੈ । ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਉੱਤਰੀ ਢਾਲ ਸਧਾਰਨ ਹੈ । ਇਹ ਚੀਨ ਵੱਲ ਹੈ । ਦੱਖਣੀ ਢਾਲ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਤਿੱਖਾ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸ ਉੱਤੇ ਜਲ-ਪਾਤ ਅਤੇ ਤੰਗ ਨਦੀ ਘਾਟੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ । | ਉਚਾਈ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੀਆਂ ਪਰਬਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪੰਜ ਉਪ-ਭਾਗਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ(i) ਸ ਹਿਮਾਲਿਆ, (ii) ਮਹਾਨ ਹਿਮਾਲਿਆ, (iii) ਛੋਟਾ ਹਿਮਾਲਿਆ, (iv) ਬਾਹਰੀ ਹਿਮਾਲਿਆ ਅਤੇ (v) ਪਹਾੜੀ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ । ਹਿਮਾਲਿਆ ਪਰਬਤਾਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅੱਜ ਵੀ ਉੱਚੇ ਉਠ ਰਹੇ ਹਨ । | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Kayseri Hangi şehre yakın? | Kayseri, İç Anadolu Bölgesi'nin Orta Kızılırmak bölümünde yer almaktadır. Şehir, Erciyes dağının eteklerine kurulmuş olup; Yozgat, Sivas, Kahramanmaraş, Adana, Niğde ve Nevşehir ile sınır komşusudur. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
கேள்வி:
கோகிலாம்பாள் கடிதங்கள், நாகநாட்டு இளவரசி, சாகுந்தல நாடகம் போன்ற நூல்களின் ஆசிரியர் யார்? | பதில்:
கோகிலாம்பாள் கடிதங்கள், நாகநாட்டு இளவரசி, சாகுந்தல நாடகம் போன்ற நூல்களின் ஆசிரியர் மறைமலையடிகள் ஆவார்.
மறைமலை அடிகள் (சூலை 15, 1876 - செப்டம்பர் 15, 1950) புகழ் பெற்ற தமிழறிஞர், தமிழ் ஆய்வாளர். தமிழையும் வடமொழியையும் ஆங்கிலத்தையும் நன்கு கற்றவர். உயர்தனிச் செம்மொழியாம் தமிழை, வடமொழிக்கலப்பின்றித் தூய நடையில் எழுதிப் பிறரையும் ஊக்குவித்தவர். சிறப்பாகத் தனித்தமிழ் இயக்கத்தைத் தொடங்கித் தமிழைச் செழுமையாக வளர்த்தவர். பரிதிமாற் கலைஞரும் மறைமலை அடிகளும் தனித்தமிழ் இயக்கத்தின் இரு பெரும் முன்னோடித் தலைவர்கள். குலசமய வேறுபாடின்றிப் பொதுமக்களுக்குக் கடவுட்பற்றும், சமயப் பற்றும் உண்டாக்கும் முறையில் சொற்பொழிவுகள் ஆற்றுவதில் வல்லவர். சைவத் திருப்பணியும், சீர்திருத்தப் பணியும் செவ்வனே செய்து தமிழர்தம் உள்ளங்களில் நீங்காத இடம் பெற்றவர்.
பிறப்பு
மறைமலை அடிகளின் இயற்பெயர் வேதாசலம் பிள்ளை.. இவர் 1876 சூலை 15-ஆம் நாள் மாலை 6.35-இக்குத் திருக்கழுக்குன்றத்திலே பிறந்தார். இவர் தந்தையார் சொக்கநாதபிள்ளை, தாயார் சின்னம்மையார். தந்தையார் நாகப்பட்டினத்தில் அறுவை சிகிச்சை மருத்துவராய்ப் பணியாற்றி வந்தார். பல்லாண்டுகள் பிள்ளைப்பேறு இல்லாமல் இருந்து திருக்கழுக்குன்றம் சிவன் வேதாசலரையும் , அம்மை சொக்கம்மையையும் வேண்டி நோன்பிருந்து பிள்ளைப்பேறு பெற்றதால், தம் பிள்ளைக்கு வேதாசலம் என்று பெயரிட்டார். பின்னர்த் தனித்தமிழ்ப்பற்று காரணமாக 1916-இல் தம் பெயரை மறைமலை (வேதம் = மறை, அசலம் = மலை)(அதாவது அவரின் 40-ஆவது வயதில்) என்று மாற்றிக்கொண்டார். அவர் தம்முடை பிள்ளைகள் திருநாவுக்கரசு, நீலாம்பிகை தவிர மற்றவர்களின் வடமொழிப்பெயர்களைத், திருஞான சம்பந்தம்: அறிவுத்தொடர்பு, மாணிக்க வாசகம் : மணிமொழி, சுந்தரமூர்த்தி: அழகுரு, திரிபுரசுந்தரி : முந்நகரழகி எனத் தனித்தமிழாக்கினார்.
மறைமலைஅடிகள், நாகையில் வெசுலியன் தொண்டு நிறுவனக் கல்லூரியைச் சேர்ந்த உயர்நிலைப்பள்ளியில் நான்காம் படிவம் வரை படித்தார். அவருடைய தந்தையாரின் மறைவு காரணமாக அவரால் பள்ளிப்படிப்பைத் தொடர முடியவில்லை. ஆனால்,நாகையில் புத்தகக் கடை வைத்திருந்த தமிழ்ப்புலமை மிகுந்த நாராயணசாமிப் பிள்ளை என்பவரிடம் தமிழ் கற்றார். 'சைவ சித்தாந்த சண்டமாருதம்' என்று புகழ் பெற்றிருந்த சூளை சோமசுந்தர நாயகர் அவர்களிடம் சைவ சித்தாந்தம் கற்றார்.
இவர் மீனலோசனி என்ற செய்தித்தாளுக்குத் தொகுப்பாளராகப் பணியாற்றி வந்தார். அதில் அவர் எழுதிய கட்டுரைகளைக் கண்ணுற்ற சைவசித்தாந்த சண்டமாருதம் என்று அழைக்கப்பட்ட சோமசுந்தர நாயக்கர் பரிந்துரையினால் அதன் பின்னர் சைவ சித்தாந்த தீபிகை என்ற இதழில் பணியாற்றினார். ஆயினும் அவர் உள்ளத்தில் தமிழ் ஆசிரியராக வேண்டும் என்ற எண்ணம் உறுதி கொண்டு இருந்ததால் அதற்குத் தன்னைத் தகுதிப்படுத்திக் கொண்டார் அதற்கான வாய்ப்பையும் எதிர்பார்த்துக் காத்திருந்தார். மறைமலை அடிகள் ஞானசாகரம் என்ற இதழை 1902-ஆம் ஆண்டு தொடங்கி நடத்தினார் அதனைப் பின்னர் அறிவுக்கடல் என்று தனித் தமிழில் பெயர் மாற்றம் செய்தார். சென்னைக்கு வந்த பின்னர்க் கிறித்தவக் கல்லூரியில் வீ.கோ.சூரியநாராயண சாத்திரியாருடன் தமிழாசிரியராகப் பணிபுரிந்தார்.1905-இல் சைவ சித்தாந்த மகா சமாசம் என்ற அமைப்பைத் தோற்றுவித்தார். அதன் மாநாட்டுத் தலைமையையும் ஏற்றார். பல ஆண்டுகள் பேராசிரியராகப் பணியாற்றியபின், பல்லாவரத்தில் இராமலிங்க வள்ளலாரின் கொள்கைப்படி 22.04.1912-இல் “சமரச சுத்த சன்மார்க்க சங்கம்” தொடங்கினார். பின்னர்த் தனித்தமிழ் ஈடுபாட்டால் அதனைப் “பொதுநிலைக் கழகம் “ எனப் பெயர் மாற்றினார். திருமுருகன் அச்சுக்கூடத்தை ஏற்படுத்திப் பல நூல்களை வெளியிட்டார். மணிமொழி நூல்நிலையம் என்னும் நூல்நிலையத்தை உருவாக்கினார்.
மறைமலை அடிகள் "பல்லாவரம் முனிவர்" என்றும் குறிப்பிடப்பட்டார்.
தனித்தமிழ் ஆர்வம்
அருட்பா-மருட்பா போர்
சமயத்தொண்டுகள்
இந்தி எதிர்ப்பு
ஆக்கிய நூல்கள்
பொருந்தும் உணவும் பொருந்தா உணவும் (1921)
மக்கள் நூறாண்டு உயிர்வாழ்க்கை, இரு தொகுதிகள் (1933)
மனித வசியம் அல்லது மனக்கவர்ச்சி (1927)
யோக நித்திரை: அறிதுயில் (1922)
தொலைவில் உணர்தல் (1935)
மரணத்தின்பின் மனிதர் நிலை (1911)
சாகுந்தல நாடகம் (சமசுகிருதத்தில் இருந்து மொழி பெயர்த்தது) (1907)
சாகுந்தல நாடக ஆராய்ச்சி (1934)
ஞானசாகரம் மாதிகை (1902)
Oriental Mystic Myna Bimonthly (1908-1909)
Ocean of wisdom, Bimonthly(1935)
Ancient and Modern Tamil Poets (1937)
முற்கால பிற்காலத் தமிழ்ப் புலவோர் (1936)
முல்லைப்பாட்டு- ஆராய்ச்சியுரை (1903)
பட்டினப்பாலை-ஆராய்ச்சியுரை (1906)
சாதி வேற்றுமையும் போலிச் சைவரும் (1911)
முதற்குறள் வாத நிராகரணம் (1898)
திருக்குறள் ஆராய்ச்சி (1951)
முனிமொழிப்ப்ரகாசிகை (1899)
மறைமலையடிகள் பாமணிக் கோவை (பாடல்கள்) (1977)
அம்பிகாபதி அமராவதி (நாடகம்) (1954)
கோகிலாம்பாள் கடிதங்கள் (புதினம்) (1921)
குமுதவல்லி: அல்லது நாகநாட்டரசி (புதினம்) (1911)
மறைமலை அடிகள் கடிதங்கள் (1957)
அறிவுரைக் கொத்து (1921)
அறிவுரைக் கோவை (1971)
உரைமணிக் கோவை (1972)
கருத்தோவியம் (1976)
சிந்தனைக் கட்டுரைகள் (1908)
சிறுவற்கான செந்தமிழ் (1934)
இளைஞர்க்கான இன்றமிழ் (1957)
திருவொற்றி முருகர் மும்மணிக்கோவை (1900)
மாணிக்க வாசகர் மாட்சி (1935)
மாணிக்க வாசகர் வரலாறும் காலமும் (இரு தொகுதி) (1930)
மாணிக்க வாசகர் வரலாறு (1952)
சோமசுந்தரக் காஞ்சியாக்கம் (1901)
சோமசுந்தர நாயகர் வரலாறு (1957)
கடவுள் நிலைக்கு மாறான கொள்கைகள் சைவம் ஆகா (1968)
திருவாசக விரிவுரை (1940)
சித்தாந்த ஞான போதம், சதமணிக்கோவை குறிப்புரை (1898)
துகளறு போதம், உரை (1898)
வேதாந்த மத விசாரம் (1899)
வேத சிவாகமப் பிராமண்யம் (1900)
Saiva Siddhanta as a Philosophy of Practical Knowledge (1940)
சைவ சித்தாந்த ஞானபோதம் (1906)
சிவஞான போத ஆராய்ச்சி (1958)
Can Hindi be a lingua Franca of India? (1969)
இந்தி பொது மொழியா ? (1937)
Tamilian and Aryan form of Marriage (1936)
தமிழ் நாட்டவரும், மேல்நாட்டவரும் (1936)
பழந்தமிழ்க் கொள்கையே சைவ சமயம் (1958)
வேளாளர் நாகரிகம் (1923)
தமிழர் மதம் (1941)
பண்டைக்காலத் தமிழரும் ஆரியரும் (1906)
ஆகிய 54 நூல்களை எழுதியுள்ளார்.
மறைவு
1950-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 15-ஆம் தேதி தமது எழுபத்தைந்தாவது அகவையில் இறந்தார்.
கௌரவங்கள்
இவரது நினைவப் போற்றும் விதமாக சென்னையில் உள்ள ஒரு பாலத்துக்கு மறைமலை அடிகள் பாலம் என பெயரிடப்பட்டது. | Tamil | tam | re-annotations | 91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f |
ఇచ్చిన పదానికి నానార్ధాలు ఇవ్వండి: ఈశుడు | రాజు, శివుడు, మన్మథుడు, సంపన్నుడు | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
السؤال: من هي التي تزوجها النبي وجعل مهرها عتقها؟
| الإجابة: صفية بنت حيي بن الأخطب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
කේරල කොස් භෝජනයක් වන චක්කකුරු අස්ට්රම් පිළියෙළ කරන්නේ කොහොමද? | චක්කකුරු අස්ට්රම් (Chakkakuru Astram) කොස් ඇට යොදා ගනිමින් සාදනු ලබන දකුණු කේරලයේ මධ්යම "ට්රවන්චොරේ" (travancore) ප්රදේශයට ආවේණික ආහාර වර්ගයකි. | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
"እግር ኳስ በሁለት ቡድኖች መካከል የሚካሄደው የቡድን ስፖርት ሲሆን እያንዳንዳቸው በኳስ የሚጫወቱ 11 ተጨዋቾች ናቸው።እግር ኳስ በ250 ሚሊዮን ተጨዋቾች የሚጫወተው በአለም ላይ ከሁለት መቶ በሚበልጡ ሀገራት ነው ስለዚህ በአለም ላይ በጣም ተወዳጅ እና የተስፋፋው ስፖርት ነው። እግር ኳስ የሚካሄደው አራት ማዕዘን ቅርጽ ባለው ሜዳ ሲሆን በሁለቱም በኩል ሁለት ግቦችን በማስቆጠር የጨዋታው ዓላማ ኳሱን ወደ ጎል በመምታት ግቦችን ማስቆጠር ነው። የቀደመው አንቀጽ ርዕሰ ጉዳይ ምንድን ነው? | የቀደመው አንቀጽ ርዕሰ ጉዳይ እግር ኳስ ነው
| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
Rispondere alla domanda: Qual è il più vecchio Paese dell'Africa? | Certo! La risposta giusta è Ethiopia. | Italian | ita | re-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
قال تعالى(انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب)سورة المرسلات(30) المقصود بـ(ظل)..؟ | دخان جهنم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Jawab soalan teka-teki berikut: Mungkin satu-satunya tukang paip yang pernah menyelamatkan seorang puteri. | Jawapannya ialah Mario. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
पृथ्वी का सबसे बड़ा महाद्वीप कौन सा है? | पृथ्वी का सबसे बड़ा महाद्वीप एशिया है। | Hindi | hin | original-annotations | ebd58704b857e9047db8b304b3b7d5caa96a39d97394d8b718277f378e80b3e0 |
ਹੈਨੋਈ, 1 ਮਾਰਚ
ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਅੱਜ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੈਨੋਈ ਵਾਰਤਾ ਦੌਰਾਨ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਪਰਮਾਣੂ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਦੋਵੇਂ ਮੁਲਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਦੌਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ। ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਕਿਹਾ ਮੀਟਿੰਗ ਬੇਸਿੱਟਾ ਰਹਿਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਦੋਵੇਂ ਮੁਲਕ ਕੂਟਨੀਤੀ ਦੇ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਣਗੇ। ਯਾਦ ਰਹੇ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਆਗੂ ਕਿਮ ਜੌਂਗ ਉਨ ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਦਰ ਡੋਨਲਡ ਟਰੰਪ ਵਿਚਾਲੇ ਹੋਈ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਵਾਰਤਾ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਉਪਰੰਤ ਦੋਵਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਨੇ ਜਮੂਦ ਤੋੜਨ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹਿਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਇਕ ਦੂਜੇ ਸਿਰ ਮੜਨ ਦੇ ਯਤਨ ਵੀ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਿਖਰ ਵਾਰਤਾ ਮਗਰੋਂ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਇਹ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਸੀ।
ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖ਼ਬਰ ਏਜੰਸੀ ਕੇਸੀਐਨਏ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਮ ਤੇ ਟਰੰਪ ਕੋਰਿਆਈ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਚਨਾਤਮਕ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਸਿਖਰ ਵਾਰਤਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, ‘ਚੇਅਰਮੈਨ ਕਿਮ ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੇ ਭਰੋਸਾ ਜਤਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਸੰਜਮ ਤੇ ਸਮਝ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਸੁਧਾਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਖਾਸੇ ਅੜਿੱਕੇ ਹਨ। ਉਂਜ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਰੀ ਯੋਂਗ ਹੋ ਨੇ ਟਰੰਪ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ ਉਸ ’ਤੇ ਲੱਗੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ’ਤੇ ‘ਯੋਂਗਬਿਓਨ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਨੇਤਾ ਕੌਣ ਹੈ? | ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਨੇਤਾ ਕਿਮ ਜੋਂਗ ਉਨ ਹੈ। | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Responde a la siguiente pregunta. ¿El aumento del tamaño de un órgano es por agrandamiento de las células?. | El aumento del tamaño de un órgano puede ser resultado tanto de la hipertrofia celular (aumento del tamaño de las células) como de la hiperplasia (aumento del número de células), y la respuesta depende del tipo de tejido y la naturaleza del estímulo. | Spanish | spa | re-annotations | c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f |
¿Cuál es el tema principal de esta pregunta? : ¿Quién es la esposa del presidente 23º? | El tema principal es sobre política, en el ámbito familiar de uno de sus Presidentes. | Spanish | spa | re-annotations | 5102e1a2910ce57bc9646e58e004c9f74b2f1a2f12796c1a5c52f5131b68eca0 |
Aşağıdaki şıklı soruyu cevapla
(I) Bu yazı, Güven Turan hakkında ayaküstü tutulmuş notlardan oluşuyor. (II) Birkaç cümleyle “Güven Turan kimdir?” sorusunu yanıtlamam istense aşağı yukarı burada kaleme aldıklarımı söylerim. (III) Okuduğum, yazılarını ve kitaplarını merakla beklediğim isimlerden biri. (IV) Şairlik, öykü yazarlığı, eleştirmenlik, editörlük, çevirmenlik gibi alanlarda zaman içinde kendini ispatlamış özgün bir kalem. (V) Birçok şeyi aynı anda iyi yapabilen isimler azdır, hele sanat dünyasında onun gibi birine çok seyrek rastlarsınız.
Bu parçadaki numaralanmış cümlelerin hangisinde “kısa sürede, acele olarak” anlamlarına gelen bir söz kullanılmıştır?
A) I B) II C) III D) IV E) V | A) şıkkı doğrudur. 'Ayaküstü' kelimesi acele olarak anlamına gelmektedir. | Turkish | tur | original-annotations | bfbcfcf0277af04c4e247bf92266ede7d7fa7013d73331423bcdf64eef3e21f2 |
మీరు లోపలికి రావచ్చు – ఇది ఏ రకమైన సామాన్య వాక్యం?
A) సందేహార్ధకం
B) విధ్యర్ధకం
C) అనుమత్యర్థకం
D) ఆత్మార్థకం | C) అనుమత్యర్థకం | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Nu ñu'y waññe? | 1 = benn
2 = ñaar
3 = ñatt
4 = ñent
5 = juroom
6 = juroom benn
7 = juroom ñaar
8 = juroom ñatt
9 = juroom ñent
10 = fukk
Li topp ci fukk lépp ci 1 ba 10 lees ko'y tëgge ba mu des 100 ak 1000. Niral :
11 = fukk ak benn
12 = fukk ak ñaar
20 = ñaar fukk
60 = juroom benn fukk
87 = juroom ñatt fukk ak juroom ñaar
100 = téemeer
1000 = junni | Wolof | wol | original-annotations | 0c6aa8c3d25553a4c26c9dcd82bce16fda710f035ac76ef8aaa655cdb56f6ca6 |
من هو اول رئيس جمهوريه في تركيا؟ | مصطفى كمال باشا عام 1933م المعروف بأسم اتاتورك. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
在加拿大，驾驶员因违规扣分达15分或以上，驾驶执照将会吊销多少天 ？ | 自动停牌，从退回驾照给交通部起停牌30天 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb |
La introducción se centra principalmente en la música indie y alternativa. Pregunta : ¿El elenco está enfocado principalmente en la música alternativa e indie. ? | Si. | Spanish | spa | re-annotations | c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f |
Ahitsio ny diso tsipelina ao anatin'ity fehezanteny manaraka ity:
"Tena ilaina ny fahasamihafan'ny zavamananaina amin'ny faharetan'ny tontolo iainna manolona ny fiovan'ny tontol iainana." | Ity ilay fanambarana miaraka amin'ny tsipelina efa voahitsy "Tena ilaina ny fahasamihafan'ny zavamananaina amin'ny faharetan'ny tontolo iainana manoloana ny fiovan'ny tontolo iainana." | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6 |
2020 වසරේදී එළි දැක්වූ A Promised Land කෘතිය රචනා කරන ලද්දේ | බැරක් ඔබාමා | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 |
హిమాచల్ ప్రదేశ్ లో ‘లింగ వివక్షత’ ఏ రంగంలో తక్కువగా ఉంది? ఎందువలన? | లింగ వివక్షత తక్కువగా ఉండటం ఆశ్చర్యం కలిగించవచ్చు.
విద్యలోనే కాకుండా దీనిని ఇతర రంగాలలోనూ చూస్తాం.
ఇతర రాష్ట్రాలలో పరిస్థితికి విరుద్ధంగా హిమాచల్ ప్రదేశ్ లో పుట్టిన కొన్ని నెలల్లో చనిపోయే పిల్లల్లో మగపిల్లల కంటే ఆడపిల్లల సంఖ్య తక్కువ.
దీనికి ఒక కారణం హిమాచల్ ప్రదేశ్ మహిళలు ఇంటి బయట ఉద్యోగాలు చేస్తున్నారు.
బయట ఉద్యోగాలు చేసే మహిళలు స్వతంత్రంగా ఉంటారు, ఆత్మవిశ్వాసం కనబరుస్తారు.
ఇంటిలో తీసుకునే నిర్ణయాలలో అంటే పిల్లల చదువు, ఆరోగ్యం, పిల్లల సంఖ్య, గృహ నిర్వహణ వంటి వాటిల్లో ఆడవాళ్ల మాటకు ప్రాధాన్యత ఉంటుంది.
వాళ్ళు ఉద్యోగాల్లో ఉండటం వల్ల పెళ్లి అయిన తరువాత తమ కూతుళ్లు ఉద్యోగాలు చెయ్యాలని తల్లులు కోరుకుంటారు.
కాబట్టి చదువుకు ప్రాధాన్యతను ఇవ్వటం సహజ విషయంగానూ, సామాజిక నియమంగానూ మారిపోయింది.
సామాజిక జీవితంలోనూ, గ్రామ రాజకీయాలలోనూ హిమాచల్ ప్రదేశ్ మహిళల పాత్ర ఇతర రాష్ట్రాలలో కంటే ఎక్కువే.
పలు గ్రామాలలో చురుకుగా పనిచేస్తున్న మహిళా మండలులు కనపడతాయి. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Odpowiedz na to skomplikowane pytanie: Douglas D. Scott jest amerykańskim archeologiem, najbardziej znanym ze swojej pracy na miejscu bitwy, która miała miejsce w którym roku? | W 1876 roku. | Polish | pol | re-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
Qua sông Amazon bằng gì? | Amazon chính là dòng sông dài nhất thế giới không có cầu bắc ngang. 25 triệu người sống bên bờ sông từ làng quê hẻo lánh cho tới đô thị sầm uất ở Brazil, Peru hay Colombia, đều có một điểm chung: muốn qua sông phải đi thuyền hoặc bắt phà. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Me kalmar: "tomorrow" ke nufi a harshen Hausa? | Kalmar "tomorrow" na nufin "gobe" a harshen Hausa | Hausa | hau | original-annotations | 0764765dd2d3a437805edbb4d351a84e8903256f9d7e4f3a0511cff4000ee429 |
Schrijf een voortzetting van de paragraaf: Ter voorbereiding op de Veldtocht van Napoleon naar Rusland | , vertrok op 20 februari 1812 het "3éme de grenadiers" als onderdeel van de 3e divisie onder leiding van "Comte" Curial richting Metz. Vanuit Metz arriveerde zij op 9 april in Würzburg en vervolgens op 23 april in Dresden. Hier sloten de overige regimenten van de garde afkomstig uit Italië en Spanje zich aan, waarna maarschalk Lefebvre het bevel over de gehele keizerlijke garde op zich nam. In Dresden werden ruim 200 vrouwen aan het "3éme de grenadiers" toegevoegd, die dienst deden als Marketentster en binnen het regiment de bereiding en distributie van maaltijden verzorgden (Frans: "Vivandières"). Via Głogów en Poznań arriveerde het regiment op 14 juni in Toruń, waar Napoleon zijn hoofdkwartier gevestigd had. Op 20 juni bevond het regiment zich in Insterburg, dichtbij de grens van het Russische keizerrijk. | Dutch | nld | re-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي بصق النبي صلى الله عليه وسلم في عينه وقد كان يشتكي ألمًا فيهما فشفي؟ | الإجابة: علي بن أبي طالب كرم الله وجهه
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Inona no maha zava-dehibe ny rano amin'ny fiainana eto an-tany? | Ny rano dia tena ilaina amin'ny fiainana eto an-tany satria ilaina amin'ny fitomboan'ny zavamaniry sy ny zava manan'aina rehetra ary ny ankamaroan'ny fizotran'ny biolojika. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 |
විශද යන්නෙහි තේරුම කියන්න. | දීප්තියෙන් ආලෝකමත් කරන යන අර්ථයයි.
උදාහරණයක්: බුදු දහමින් විශදවන ජීවන දර්ශනය | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰਸੋਈਆਂ ਕਿਹੜੀ-ਕਿਹੜੀ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ? | ਨਵੀਂ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੈਲਫਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ । ਸ਼ੈਲਫ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪੰਜ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰਸੋਈਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ।
1. ਇਕ ਦੀਵਾਰ ਵਾਲੀ
2. ਦੋ ਦੀਵਾਰਾਂ ਵਾਲੀ
3. ਐਲ (L) ਸ਼ਕਲ ਵਾਲੀ .
4. ਯੂ (U) ਸ਼ਕਲ ਵਾਲੀ ਅਤੇ
5. ਟੁੱਟਿਆ ਯੂ (U) ਸ਼ਕਲ ਵਾਲੀ ।
| Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
మీ భాష అంటే మీకు ఎందుకు ఇష్టమో చెప్పండి. | మా భాష తెలుగుభాష. అది మా మాతృభాష. మా ఇంట్లో అందరం మాట్లాడుకొనే భాష. మా స్నేహితులంతా మాట్లాడుకొనే భాష. మా చుట్టుప్రక్కల వారంతా మాట్లాడే భాష. రోజూ నేను మా తాత దగ్గర కథలు వినేది మా మాతృభాషలోనే, రోజూ మా మామ్మ దగ్గర మా భాష (తెలుగు)లోనే ఎన్నో పాటలు, పద్యాలు, పొడుపు కథలు, సామెతలు, జాతీయాలు, చమత్కారాలు వింటాను. నేర్చుకుంటాను. అందుకే మా (తెలుగు) భాషంటే మాకు చాలా చాలా ఇష్టం. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥ਜਿਹ ਮਰਨੈ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਸਿਆ ॥ਸੋ ਮਰਨਾ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਪ੍ਰਗਾਸਿਆ ॥੧॥ਅਬ ਕੈਸੇ ਮਰਉ ਮਰਨਿ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ਮਰਿ ਮਰਿ ਜਾਤੇ ਜਿਨ ਰਾਮੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਮਰਨੋ ਮਰਨੁ ਕਹੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ਸਹਜੇ ਮਰੈ ਅਮਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ॥੨॥ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਮਨਿ ਭਇਆ ਅਨੰਦਾ ॥ਗਇਆ ਭਰਮੁ ਰਹਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥੩॥੨੦॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 327 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਜਿਸ ਮੌਤ ਨੇ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੌਤ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕੀਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ।੧।ਹੁਣ ਮੈਂ ਜਨਮ ਮਰਨ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਪਵਾਂਗਾ? (ਭਾਵ, ਨਹੀਂ ਪਵਾਂਗਾ) (ਕਿਉਂਕਿ) ਮੇਰਾ ਮਨ ਆਪਾ-ਭਾਵ ਦੀ ਮੌਤ ਵਿਚ ਪਤੀਜ ਗਿਆ ਹੈ ।(ਕੇਵਲ) ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ ਜੰਮਦੇ ਮਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ (ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਨਹੀਂ ਪਾਈ) ।੧।ਰਹਾਉ।(ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ) ਹਰੇਕ ਜੀਵ ‘ਮੌਤ, ਮੌਤ’ ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਮੌਤ ਤੋਂ ਘਾਬਰ ਰਿਹਾ ਹੈ), (ਪਰ ਜੋ ਮਨੁੱਖ) ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ (ਰਹਿ ਕੇ) ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਖ਼ਾਹਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬੇਪਰਵਾਹ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਅਮਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਡਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ) ।੨।ਹੇ ਕਬੀਰ! ਆਖ—(ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੇਰੇ) ਮਨ ਵਿਚ ਅਨੰਦ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਭੁਲੇਖਾ ਦੂਰ ਹੋ ਚੁਕਾ ਹੈ, ਤੇ ਪਰਮ ਸੁਖ (ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ) ਟਿਕ ਗਿਆ ਹੈ ।੩।੨੦।" | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Yaya sunan shugaban hisba ta jihar kano a 2023? | Sunansa Malam Ibrahim Daurawa | Hausa | hau | re-annotations | ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988 |
Туулган күнгө карата куттуктоо жазып бере аласыңбы ?
| Сен бул дүйнөдөгү асыл таштардын эң кымбатысың. Андыктан, бүгүн асманда эмес, жерде жылдыз жаралган күндү белгилеп жатабыз! | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
అనేక వ్యాధులకు కారణమవుతున్న దోమలను నివారించాలని తెలియజేస్తూ కరపత్రం తయారు చేయండి. | దోమలపై దండయాత్ర
యువతీ యువకులారా ! ఆలోచించండి !
ఆరోగ్యవంతమైన శరీరంలో ఆరోగ్యవంతమైన ఆలోచనలు వస్తాయి. దోమలను నివారిద్దాం. ఆరోగ్యవంతమైన సమాజాన్ని నిర్మిద్దాం. మురుగునీరు దోమలకు నిలయం. మురుగునీరు నిలవ ఉండకుండా చూద్దాం. నీటిలో కుళ్లిన ఆకులు, చెత్తా చెదారం వలన దోమలు వృద్ధి అవుతాయి. రోగాలు వ్యాపిస్తాయి. క్యూలెక్స్ జాతికి చెందిన ఆడదోమ వలన ఫైలేరియా వస్తుంది. ఆడ ఎనాఫిలస్ దోమ వలన మలేరియా వ్యాపిస్తుంది. డెంగ్యూ కూడా దోమల వలన వస్తుంది. అందుచేత దోమల నివారణకు నడుం బిగిద్దాం – రండి – తరలిరండి.
ఇట్లు,
ఆరోగ్య శాఖ | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਉਦਮੁ ਕਰਤ ਸੀਤਲ ਮਨ ਭਏ ॥ਮਾਰਗਿ ਚਲਤ ਸਗਲ ਦੁਖ ਗਏ ॥ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨਿ ਭਏ ਅਨੰਦ ॥ਰਸਿ ਗਾਏ ਗੁਨ ਪਰਮਾਨੰਦ ॥੧॥ਖੇਮ ਭਇਆ ਕੁਸਲ ਘਰਿ ਆਏ ॥ਭੇਟਤ ਸਾਧਸੰਗਿ ਗਈ ਬਲਾਏ ॥ ਰਹਾਉ ॥ਨੇਤ੍ਰ ਪੁਨੀਤ ਪੇਖਤ ਹੀ ਦਰਸ ॥ਧਨਿ ਮਸਤਕ ਚਰਨ ਕਮਲ ਹੀ ਪਰਸ ॥ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਟਹਲ ਸਫਲ ਇਹ ਕਾਂਇਆ ॥ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥ਜਨ ਕੀ ਕੀਨੀ ਆਪਿ ਸਹਾਇ ॥ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਲਗਿ ਦਾਸਹ ਪਾਇ ॥ਆਪੁ ਗਇਆ ਤਾ ਆਪਹਿ ਭਏ ॥ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਏ ॥੩॥ਜੋ ਚਾਹਤ ਸੋਈ ਜਬ ਪਾਇਆ ॥ਤਬ ਢੂੰਢਨ ਕਹਾ ਕੋ ਜਾਇਆ ॥ਅਸਥਿਰ ਭਏ ਬਸੇ ਸੁਖ ਆਸਨ ॥ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਬਾਸਨ ॥੪॥੧੧੦॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 201 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"(ਹੇ ਭਾਈ! ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦਾ) ਉੱਦਮ ਕਰਦਿਆਂ (ਮਨੁੱਖ) ਸ਼ਾਂਤ-ਚਿੱਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, (ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਦੇ) ਰਾਹ ਉਤੇ ਤੁਰਦਿਆਂ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਪੋਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ) (ਹੇ ਭਾਈ!) ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਆਨੰਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਗੁਣ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਗਾਵਿਆਂ, ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਿਆਂ ਮਨ ਵਿਚ ਆਨੰਦ ਹੀ ਆਨੰਦ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।੧।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਮਿਲਿਆਂ (ਮਾਇਆ-) ਚੁੜੇਲ (ਦੀ ਚੰਬੜ) ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । (ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਜੁੜਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ) ਸੁਖ ਹੀ ਸੁਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਨੰਦ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਟਿਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਗੋਬਿੰਦ ਦਾ ਦਰਸਨ ਕਰਦਿਆਂ ਹੀ ਅੱਖਾਂ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ (ਵਿਕਾਰ-ਵਾਸਨਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ) ।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਹਨ ਉਹ ਮੱਥੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੋਬਿੰਦ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਛੋਹ ਮਿਲਦੀ ਹੈ । ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸੇਵਾ-ਭਗਤੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਸਰੀਰ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈਗੁਰੂ-ਸੰਤ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਆਤਮਕ ਅਵਸਥਾ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।੨।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਆਪ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਚਰਨੀਂ ਲੱਗ ਕੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ । ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ (ਜਦੋਂ) ਆਪਾ-ਭਾਵ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਤਦੋਂ ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਰੂਪ ਹੀ ਹੋ ਗਏ ।ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਦਇਆ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਰਨ ਆ ਪਏ(ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ (ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ) ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਦੋਂ ਉਹ (ਬਾਹਰ ਜੰਗਲਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਆਦਿਕ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ) ਲੱਭਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ।ਹੇ ਨਾਨਕ! (ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਲੱਭ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ) ਅਡੋਲ-ਚਿੱਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਦਾ ਆਨੰਦ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਉਹ ਸਦਾ ਸੁਖਾਂ ਵਿਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।੪।੧੧੦।" | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
2018年1月12日、「婚活」「スマホ」など約1万語を追加収録した第7版が発売。クイズ番組でも判定等に用いられる事の多い、3216ページから成る岩波書店発行のこの辞書の名前は何でしょう？ | 広辞苑です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Michael Liebel Sr. tinha 14 anos quando os pais vieram da Alemanha para Erie, Pensilvânia. Michael Michael Liebel Sr. tinha 14 anos quando os seus pais vieram de Erie, Pensilvânia, para a Alemanha. Pergunta: A frase 1 e a frase 2 expressam o mesmo significado? Sim ou não? | Não, o local de origem dos pais é diferente. | Portuguese | por | re-annotations | 7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661 |
Ada sepasang suami isteri, isteri dia mengandung dan nak bersalin. Suami dia bawak la ke hospital. Bila isteri dia selamat bersalin, diorang bagi anak dia nama selina. Kenapa diorg letak nama selina?
| Jawapan: Sebab Anak dia perempuan | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 |
Apakah resipi untuk ayam masak kicap berkuah? Tunjukkan langkah-langkah terperinci. | Bahan: ½ ekor ayam, 3 ulas bawang putih, 4 biji bawang merah, 1 biji bawang besar, 2 cm halia, 1 sudu teh serbuk kunyit, 1 batang kulit kayu manis, 2 kuntum bunga lawang, 2 biji buah pelaga, 1 tangkai daun kari, 2 sudu besar cili kisar, 3 sudu besar kicap lemak manis, 10 biji cili padi, 1 cawan air, Garam dan gula
Cara penyediaan:
1. Potong kecil dan bersihkan ayam. Gaulkan dengan garam kunyit.
2. Mayang bawang putih, bawang merah dan halia.
3. Hiris bulat bawang besar.
Cara memasak:
Panaskan minyak dalam kuali. Goreng ayam hingga warna kekuningan (goreng tiga suku masak).
Kemudian angkat dan ketepikan.
2. Gunakan sebahagian dari minyak yang sama untuk menumis bawang merah, bawang putih, halia, kulit kayu manis, bunga lawang, buah pelaga dan daun kari hingga naik bau.
3. Masukkan cili kisar dan tumis menggunakan api perlahan sehingga cili betul-betul garing dan pecah
minyak.
4. Masukkan ayam yang telah digoreng, kicap, air dan hirisan bawang besar. Lebihkan air kalau nak kuah
banyak. Gaulkan rata.
5. Masukkan cili padi, garam dan gula secukup rasa. Jika tak suka kuah, masak sehingga kuah pekat.6. Padamkan api dan hidangkan
| Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Inona no ilaina ny angano? | Ny angano dia natao hialana voly, entina hanabeazana ny ankizy satria maro ny anatra ao anatin'ny angano ary farany dia natao hampitana hafatra ihany koa ny angano. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 |
न कश्चित् कस्यचिन्मित्रं, न कश्चित् कस्यचित् रिपु:।
अर्थतस्तु निबध्यन्ते, मित्राणि रिपवस्तथा ।।
पाठभेद- कारणेन हि जायन्ते | कोणीच कोणाचा मित्रही नसतो किंवा शत्रूही नसतो. मित्र आणि शत्रू काही कारणामुळे किंवा उद्देशाने तयार होतात. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
Kedu otu esi ekpe ekpere rosary? | Ka esi ekpe rosary gunyere:
1. Mgbe ị na-ejide obe rosary ahụ, kpee ekpere nke Ekwem Na Chukwu
2. Kpee Nna anyị nọ n’eluigwe n' akà nke mbu
3. Kpee Ekele Marịa n' akà atọ na-eso
4. Kpee Otito dịrị Nna n' akà na-esote ya
5. Kpọpụta ihe omimi nke mbụ
6. Kpee Nna anyị nọ n’eluigwe n' akà nke n' esote
7. Kpee Ekele Marịa n' akà iri na-esote
8. Kpee Otito dịrị Nna n' akà na-esote ya
9. Kpee ekpere Fatima
10. Kpọpụta ihe omimi na-esote
11. Kpegharia Nna Anyị, nọ n’eluigwe Ekele Marịa iri, otito dịrị Nna, na ekpere Fatima, ruo ihe omimi nke ise.
12. Kpee Ekele Ezenwanyi dị asọ
13. Mechie site n'ime akara nke obe
| Igbo | ibo | original-annotations | db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6 |
Ayat 1: Dalam masa yang tenang untuk Trinity, dia memenangi hanya satu Yorkshire Piala (1924 - 25 terhadap Batley) dan kehilangan empat Yorkshire Piala. Ayat 2: Dalam masa yang tenang untuk Trinity, mereka memenangi hanya satu Yorkshire Piala (pada tahun 1924 - 25 terhadap Batley) dan kehilangan empat Yorkshire Piala. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak? | Ya. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Эмне үчүн күлкү өмүрдү узартат? | Биринчиден, күлгөндө денеңиз эс алат. Демек, беш мүнөттүк күлкү 40 мүнөттүк эс алууга барабар. Мындан тышкары, күлкү эндорфиндин бөлүнүп чыгышын стимулдайт, бул кубанычтын гормону (табигый дары), ал ооруну басаңдатат же ал тургай басат, эндокриндик системанын ишин көзөмөлдөйт. Мындан тышкары, күлкү жүрөк оорусун алдын алат. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c |
Complete a seguinte frase: Foi um dos primeiros portugueses que se alistaram nas brigadas populares dos exércitos republicanos, durante a Guerra Civil Espanhola, atingindo a posição de tenente. Morreu em combate durante a Batalha de Talavera de la Reina | , perto de Toledo, em 3 de Setembro de 1936, tendo o seu funeral tido honras de estado por parte da República Espanhola. | Portuguese | por | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
Waxaad sheegtaa cuntooyinka yareeya kolestaroolka, caafimaadka wadnaha Xoojiya ?
| kolesteroolka waa nooc dufan oo kale ah taas oo laga helo dhiigga. Kolesterool waa shay uu jirku u baahanyahay waxa uu jirku u isticmaalaa dhisidda unugyada jirka, balse waa in xaddi sax ah ay jirkaaga ku jirtaa, hadii caddadka kolesterool ee ku jira dhiigaagga ay badato waxay khatar ku noqon kartaa caafimaadka wadnahaaga.
Marka caddadka kolestaroolka ku jira dhiigga ay badato waxaa loo yaqaannaa “hypercholesterolemia”.
-Noocyada kolestaroolka
● High Density Lipoproteins (HDL): noocaan waxaa kaloo loo yaqaanaa “ bad cholesterol “ ama kolesterolka xun, waa nooca ugu xun noocyada cholesterolka waxay sababtaa in dufan badan ay ku dhegto darbiyada xididada dhiiga qaada taasoo sababaysa in dhuumaha xididadu yaraadaan kadibna isku socodka dhiigu uu yaraado. Taasoo aakhirka keenta wadno xanuun khatar ah.
● Low Density Lipoproteins (LDL): Kolestaroolkaan xun ee dhiiggaaga ku jira wuxuu ku kordhaa marinnada dhiiggaaga. Tani waxay keeni kartaa in marinnada dhiiggaagu ay ciriiri galaan, iyadoo dhibaato gelinaysa socodka dhiigga.
Triglycerides: Cunidda Kaarbohaydareyt fara badan waxay kordhin kartaa heerka triglyceride.
Joogtaynta cunnada banaanka laga cuno, jimicsi la’aanta, cunista cunnada dufanka badan leh ayaa kordhiya khatarta in kolestaroolku kor u kaaco. Kolestaroolka kancsan wuxuu horseedi karaa wadne xanuun, dhiig kar iyo cayil badan.
Kolesraroolka waxaa lagu cabbiraa baaritaanka dhiigga.
Hadaba sii akhri si aad wax badan uga ogaato cuntooyinka la dagaallama cudurka kolestaroolka:
Waxaa jira xiriir toos ah oo ka dhexeeya cunnada aad u cunto iyo heerka kolestaroolkaaga. Khudaarta, furuutada, lawska, kalluunka iyo haruurka ayaa la isku waafaqsan yahay inay yareeyaan heerka kolestaroolka.
Lawska:
Lawska waxaa ku jira saliida aan cufnayn taasoo faa’ido u leh wadnaha, wuxuu lawska la dagaallamaa cudurka kolesatroolka oo ah subaga fadhiisto xididada wadnaha, taas oo ka hortag u ah xanuunka wadne qabadka iyo faaliga.
Digirta soya-da:
Dadka cudurka kolestaroolka waxaa lagula taliyaa inay cunnada ay qaataan ay ku daraan soya-da, maadaama ay qani ku tahay barootiinka dhirta. Waxaa ku jira fitamiinno, macdano iyo maada fiber oo hoos u dhiga kolestaroolka xun. Digirta iyo misirta iyaguna waxay ay ka mid yihiin cunnooyinka u wanaagsan kolestaroolka.
Qoondarka:
Qoondarka waxaa ku jira fiber, dufanka caafimaadka uroon ee “omega3” iyo maadada la yiraahdo “Lignans” oo ka kooban hormoonka estrogen iyo sunsaaraha “anti-oxidant”. Qoondarka oo maalin kasta la cuno waxay hoos u dhiigtaa heerka kolestaroolka. Qoondarka waxaad ku darsan kartaa cunnooyinka kale ee aad cunaysid sida mushaarida, caanaha fadhiyo (yoghurt), iyo suugada. Waxaad kaloo ku dari kartaa burka inta aadan dubin, cabitaannada khudraddana waad ku dhex shiidan kartaa.
Xulbada:
Waxaa xulbada ku jirta maado la yiraahdo “saponins” taas yaraysa kolestaroolka xun.
Afakaadhada:
Waxaa ku badan dufanka caafimaadka uroon, dufanka noocyadiisa fiican ee uu ka mid yahay Omega3 iyo Omega6 waxa ay kaalin weyn ka qaataan yaraynta heerka Kolestaroolka dhibaatada leh, waxa aanay kor u qaadaan kalastaroolka caafimaadka u fiican, waxa kale oo ay xoojiyaan habdhiska difaaca jirka iyo ladagaallanka kaarka iyo nabarowga. Arrimahaas oo dhammaantood xoojiya caafimaadka wadnaha iyo xididdada dhiigga.
Shukulaatada madow:
Shukulaatada madow waxay yaraysaa kolestaroolka xun iyadoo sare u qaadaa kolestaroolka wanaagsan, sababtoo ah waxaa ku jirta maado lagu magacaabo “theobromine”.
Koostada:
Koostada waxaa ku jirta maadada “luten” oo yaraysa dufanka jirka kana hortagta wadne qabadka waxaa kaloo koostada laga helaa fiber oo hoos u dhiga xayrta wadnaha iyo xidida fuusha.
Boorashka:
Dadka heerka kolestaroolkoodu uu kacsan yahay waxaa lagula taliyaa inay ku quraacdaan boorashka. Cilmi baarisyo la sameeyay ayaa lagu ogaaday in boorashka oo la cuno maalin kasta ay yarayso heerka kolestaroolka.
Kalluunka salmon:
Kalluunkaan waxaa laga helaa dufanka Omega3 oo ka hortaga kolestaroolka kacsan. Kalluunka salmon waxa uu caawiyaa hoos u dhigidda dufanka nooca “Triglycerides”, waxaana uu kobciyaa dufanka wanaagsan sidaas darteed waxaa uu yareeyaa khatarta wadne xanuunka. Ugu yaraan 2 jeer toddobaadkii cun kalluunka salmon si aad sare u qaado caafimaadka wadnahaaga.
Liin macaanta:
Liin macaanta waa furuuto ka qayb qaadata yaraynta kolestaroolka kacsan, waxaa ku jira maadooyinka fiitamiin C, Folate iyo flavonoids oo caawiya hoos u dhigista kolestaroolka.
Maadadda Limondoids oo ah maaddo kiimikaad dhir ah oo laga helo iniinyaha liin macaantu waxa ay xakamaysaa dufanka marka horeba khafiifka ah ee LDL loo yaqaanno ama kolestaroolka xun. Sida oo kale faybarka miraha liin macaantu waxa uu nuugaa dufanka, sidaa awgeed waxa uu kaalin muhiim ah ka qaataa yaraynta kolestaroolka.
Baytaraaf + tufaax + kaarooto + sanjabiil:
Cabitaankaan ka kooban baytaraafka, tufaaxa kaarootada iyo sanjabiisha waxa uu jirka ka nadiifiyaa sunta waxaana ka buuxo fitamiinno iyo nafaqo aasaasi u ah caafimaadka. Baytaraaku waxa yareeyaa kolestarooka xun waxaana uu ka hortagaa wadne xanuunka. | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਭਰੀਐ ਹਥੁ ਪੈਰੁ ਤਨੁ ਦੇਹ ॥ਪਾਣੀ ਧੋਤੈ ਉਤਰਸੁ ਖੇਹ ॥ਮੂਤ ਪਲੀਤੀ ਕਪੜੁ ਹੋਇ ॥ਦੇ ਸਾਬੂਣੁ ਲਈਐ ਓਹੁ ਧੋਇ ॥ਭਰੀਐ ਮਤਿ ਪਾਪਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥ਓਹੁ ਧੋਪੈ ਨਾਵੈ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥ਪੁੰਨੀ ਪਾਪੀ ਆਖਣੁ ਨਾਹਿ ॥ਕਰਿ ਕਰਿ ਕਰਣਾ ਲਿਖਿ ਲੈ ਜਾਹੁ ॥ਆਪੇ ਬੀਜਿ ਆਪੇ ਹੀ ਖਾਹੁ ॥ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੀ ਆਵਹੁ ਜਾਹੁ ॥੨੦॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 4 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਜੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਪੈਰ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਲਿੱਬੜ ਜਾਏ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋਤਿਆਂ ਉਹ ਮੈਲ ਉਤਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।ਜੇ (ਕੋਈ) ਕੱਪੜਾ ਮੂਤਰ ਨਾਲ ਗੰਦਾ ਹੋ ਜਾਏ, ਸਾਬੁਣ ਲਾ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧੋ ਲਈਦਾ ਹੈ।(ਪਰ) ਜੇ (ਮਨੱੁਖ ਦੀ) ਬੱੁਧੀ ਪਾਪਾਂ ਨਾਲ ਮਲੀਨ ਹੋ ਜਾਏ, ਉਹ ਪਾਪ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਧੋਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।‘ਪੰਨੀ’ ਜਾਂ ‘ਪਾਪ’ ਨਿਰਾ ਨਾਮ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ।ਤੂੰ ਜਿਹੋ ਜਿਹੇ ਕਰਮ ਕਰੇਂਗਾ ਤਿਹੋ ਜਿਹੇ ਸੰਸਕਾਰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਉੱਕਰ ਕੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਹਿਂਗਾ।ਜੋ ਕੁਝ ਤੂੰ ਬੀਜੇਂਗਾ, ਉਸ ਦਾ ਫਲ ਆਪ ਹੀ ਖਾਹਿਂਗਾ । ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਵਿਚ ਪਿਆ ਰਹੇਂਗਾ।੨੦।" | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Jawablah pertanyaan berikut dengan mengekstraksi informasi pada artikel pendukung yang diberikan.
Pertanyaan: Apa yang dimaksud dengan genetika ?
Artikel:
Genetika (kata serapan dari bahasa Belanda: genetica, adaptasi dari bahasa Inggris: genetics, dibentuk dari kata bahasa Yunani: genno yang berarti "melahirkan") adalah cabang biologi yang mempelajari pewarisan sifat pada organisme maupun suborganisme (seperti virus dan prion). Secara singkat dapat juga dikatakan bahwa genetika adalah ilmu tentang gen dan segala aspeknya. Istilah "genetika" diperkenalkan oleh William Bateson pada suatu surat pribadi kepada Adam Chadwick dan ia menggunakannya pada Konferensi Internasional tentang Genetika ke-3 pada tahun 1906.
Jawaban: | Genetika adalah cabang biologi yang mempelajari pewarisan sifat pada organisme maupun suborganisme. Genetika juga dapat dideskripsikan dengan singkat sebagai ilmu tentang gen dan segala aspeknya. | Indonesian | ind | re-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 |
Unsa ang imong gisugid sa imong supervisor sa imong kahimtang sa trabaho? | Gisugid nako sa akong supervisor ang akong mga kahigayonan ug gipasalamatan ko siya sa iyang suporta. | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 |
Indícame cómo escribir de manera correcta el número 336:
a) Trescientos trinta seis.
b) Trescientos y treinta y seis.
c) Trescientos y treinta seis.
d) Trescientos y trinta y seis.
e) Trescientos treinta y seis. | La escritura correcta es (e): trescientos treinta y seis. | Spanish | spa | re-annotations | d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f |
క్రింద ఇచ్చిన కాంటెక్స్ట్ ప్రకారం 2011 సమాధానం కలిగిన ప్రశ్నని ఇవ్వండి.
ఆర్య(జననం:1980) ప్రముఖ భారతీయ నటుడు, నిర్మాత. ఎక్కువగా తమిళ సినిమాల్లో నటించిన ఆయన మళయాళంలో చాలా సినిమాలు నిర్మించారు. ఆర్య అసలు పేరు జమ్షద్ చేతిరకత్. విష్ణువర్ధన్ దర్శకత్వంలో నటించిన అరినుథమ్ అరియమలుమ్(2005), పట్టియల్(2006) సినిమాలతో మంచి గుర్తింపు తెచ్చుకున్నారు ఆర్య. బాలా దర్శకత్వంలో వచ్చిన నాన్ కడవుల్(2009) సినిమాలోని నటనకు ప్రేక్షకుల, విమర్శకుల ప్రశంసలు అందుకున్నారు. ఆ తరువాత ఆయన నటించిన మదరసపట్టినమ్(2010), బాస్ ఎంగిర భాస్కరన్(2010(తెలుగు:నేనే అంబానీ)), వెట్టాయ్(2012) వంటి సినిమాలు కమర్షియల్ గా మంచి విజయం సాధించాయి.[1][2][3] ఆయన ఒక ఫిలింఫేర్ ఉత్తమ నటుడు పురస్కారం, ఫిలింఫేర్, విజయ్ పురస్కారలకు నామినేషన్లు అందుకున్నారు. 2011లో తమిళనాడు ప్రభుత్వం ఆర్యకు కళైమామణి పురస్కారం ఇచ్చి గౌరవించింది.[4] | తమిళనాడు ప్రభుత్వం ఆర్యకు కళైమామణి పురస్కారం ఏ సంవత్సరంలో ఇచ్చి గౌరవించింది? | Telugu | tel | re-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Мындай үлгү берилди: күйгүзүү : өчүрүү
Ушуну карап туруп, төмөнкү варианттардын кайсынысы туура келээрин аныктап бер:
(А) маанилүү : көңүл буруу
(Б) маалкатуу : тездетүү
(В) камыгуу : чалыгуу
(Г) сүйлөө : токтоо | Үлгүдө берилген "күйгүзүү" жана "өчүрүү" сөздөрү бири-бирине карата толук антонимдер. Аларга окшоп толук антонимдерди издеп тапканга аракет кылалы. (А) вариантындагы "маанилүү" жана "көңүл буруу" сөздөрү антонимдер эмес. (Б) вариантындагы "маалкатуу" (убакыт чоюу) жана "тездетүү" бири-бирине карата толук антонимдер. (В) вариантындагы "камыгуу" (ысуу, тердөө) жана "чалыгуу" (чарчоо) антонимдер эмес. (Г) вариантындагы "сүйлөө" жана "токтоо" толук эмес, контексттик антонимдер болушу мүмкүн.
Ошентип, туура жооп төмөнкү болду: (Б) маалкатуу : тездетүү | Kyrgyz | kir | original-annotations | f1a59efc8d10b3983a1f03fbc3ff5d84ef52c6996f4f81142be4c19e48819f3c |
ශ්රි ලංකාවේ පළමු පොලිස්පති කවුද? | ශ්රී ලංකාවේ පළමු පොලිස්පති වන්නේ රොබට් කැම්බෙල් මහතාය. | Sinhala | sin | re-annotations | 783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c |
文章からキーワードを選び、その解釈を述べなさい。
「バーグルエン哲学・文化賞」は、7年前にアメリカの研究所が「哲学のノーベル賞」にしたいと考えて作った賞です。
人間が自分のことを深く知ることや人間が前に進んでいくことができるように、すばらしい研究をした人に毎年贈っています。賞金は100万ドルです。今年は、哲学を研究している柄谷行人さんが、アジアで初めてこの賞をもらいました。
柄谷さんは兵庫県尼崎市出身で、81歳です。夏目漱石などの作家についての本や、政治経済学、哲学の歴史についての本も書いています。賞を贈った研究所は、柄谷さんの研究で、民主主義や資本主義が深くわかるようになったと話しています。
柄谷さんは「自分がこのような大きな賞をもらうとは思っていなかったので、びっくりしました。専門以外にもいろいろな研究をしてきたことに意味があると言ってもらいました」と喜んでいました。
| この文章に含まれるキーワードとその解釈は以下です。
- 研究所: 1）ものごとを研究する所。研究をする施設。
- 哲学: 1）ものごとの、大もとのわけや、理屈を研究する学問。
- ノーベル賞: 1）学問や世界の平和のためにつくす立派な仕事をした人に、毎年与えられる賞。化学者ノーベルの遺言で、この制度ができた。
- 賞: 1）ほめる。たたえる。2）ほうび。3）味わって楽しむ。
- 人間: 1）人。人類。2）人がら。人物。
- 贈っ: 1）品物を人にあげる。プレゼントする。2）手柄のあった人に、位や勲章などを与える。
- 賞金: 1）ほうびのお金。
- ドル: 1）アメリカ・カナダなどで使われているお金の単位。一ドルは100セント。2）お金。
- 出身: 1）その土地で生まれたり、その学校を卒業したりすること。
- 夏目漱石: 1）（1867～1916）明治・大正時代の小説家。「吾輩は猫である」「坊っちゃん」などを書いた。
- 作家: 1）詩歌や小説・童話・絵画などの芸術作品を作る人。
- 民主主義: 1）国を治める権利が国民にあり、国民全体の幸せや利益を考えて国を治めようとする考え方。デモクラシー。
- 資本主義: 1）資本家が労働者をやとって事業を行い、品物を生産する経済の仕組み。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Manomeza ohabolana momba ny vady. | "Manary vady tanora , manome ny tsy manana." | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | b4bf24f0e5c66ec3e9b34ce69360ac306fdf0c94279a19ccd9b1494f6993f9fb |
Tỉnh nào ít dân nhất Việt Nam? | Bắc Kạn | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
成人の日、体育の日、海の日、敬老の日のように祝日を月曜日にすることで連休を多くする制度を何というでしょう？ | ハッピーマンデー制度です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Firy ny isan’ny tongotry ny sokatra? | Efatra ny isan’ny tongotry ny sokatra | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | dd6d7e9e6edc73f363e09a0ac9e9259b60e0729088a90fd12f84f7078ea1c90c |
Apakah maksud 'gelagah boreh rambutan jantan, orang berbunga dia berbunga, orang berbuah dia tidak'? | Ia bermaksud perihal nasib yang malang seseorang yang berbuat seperti orang lain tetapi tidak beroleh faedah (seperti orang lain) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
ジャムやマーマレードを入れて飲む紅茶の飲み方を、ある国の名を取って何ティーというでしょう？ | ロシアンティー | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Tani ó dá kọ̀m̀pútà chip sílẹ̀? | Robert Noyce | Yoruba | yor | re-annotations | 29a958e0cf149bdcb23b14e4643483cbb126c49d0ab16837aa52db94a9dd4a08 |
Amazon Cloud, Microsoft Azure සහ Google Cloud අතරින් හොඳම cloud platform එක කුමක්ද? | හොඳම cloud platform එක තීරණය කිරීම ඔබේ වෘත්තීය ඉලක්ක සහ ඔබට වැඩ කිරීමට අවශ්ය ස්ථානය මත රඳා පවතී. සෑම platform එකකම එහි අනන්ය භාවිත අවස්ථා සහ වාසි ඇති නිසා මෙම ප්රශ්නයට නිශ්චිත පිළිතුරක් දිය නොහැක. උදාහරණයක් ලෙස, බොහෝ ආරම්භක සමාගම් Amazon Web Services (AWS) සහ Google Cloud Platform (GCP) සඳහා තෝරා ගන්නා අතර, විශාල සමාගම්, විශේෂයෙන්ම ඉන්දියාවේ, Microsoft Azure වෙත කැමැත්තක් දක්වයි. Netflix සහ Airbnb වැනි සමාගම් AWS භාවිතා කරන අතර Tata Motors සහ ප්රධාන බැංකු Azure වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි. තේරීම බොහෝ විට සමාගමේ technology stack එක සහ අවශ්යතා මත රදා පවතී. | Sinhala | sin | re-annotations | 13fa496aa07185862a214083bef5503045f60f46a99d3daf0a0eb0ba8330d1e2 |
Lagos Black Heritage Festival | Lagos Black Heritage Festival (LBHF) jẹ iṣẹlẹ ọdọọdun ni Ipinle Eko ti o tun pẹlu Eko Carnival . Ayẹyẹ naa jẹ ajọdun ti aṣa ati itan-akọọlẹ ti o pinnu lati ṣe afihan ọlọrọ ati oniruuru ohun-ini ile Afirika. LBHF ṣe ayẹyẹ àtinúdá ilẹ̀ Áfíríkà pẹ̀lú àwọn iṣẹ́ oríṣiríṣi bíi ijó ìbílẹ̀ àti ti ìgbàlódé, eré, orin, kíkún, àti àwọn àfihàn fọ́tò láàárín àwọn mìíràn.
LBHF ṣe ayẹyẹ àtinúdá Áfíríkà pẹ̀lú oríṣìíríṣìí eré pẹ̀lú ijó ìbílẹ̀ àti ijo òde òní, eré, orin, àti àwòrán, pẹ̀lú àfihàn fọ́tò. Ni gbogbo ọdun, ayẹyẹ n ṣe ifamọra nọmba nla ti awọn aririn ajo. Awọn olukopa le sinmi ati sinmi ni ipo itunu lakoko ti wọn tun n dije ninu awọn ere-ije ọkọ oju-omi agbara motor, odo, ati wiwo ọkọ Regatta. Ibile ati igbalode imuposi ti wa ni idapo lati pese awọn alejo pẹlu kan to sese asa iriri ni Lagos.
Ayẹyẹ Ọdọọdun naa jẹ ajọdun aṣa ati itan-akọọlẹ ti o pinnu lati ṣe afihan ọlọrọ ati oniruuru ohun-ini ile Afirika, bakannaa o tun ṣe ayẹyẹ iṣẹdada ile Afirika nipasẹ awọn iṣere oriṣiriṣi pẹlu ijó ibile ati ode oni, eré, orin, ati awọn ifihan. Apapo ti ibile ati awọn ilana imuṣere ode oni jẹ ipinnu lati ṣafihan awọn alejo pẹlu iriri aṣa ọkan-ti-a-ni ni Ilu Eko.
Ayẹyẹ Ajogunba Alawodudu ti Eko (LBHF) jẹ idasilẹ ni ọdun 2009 nipasẹ Ọgbẹni Babatunde Raji Fashola to je gomina ti iṣakoso ijọba, ni iranti itan iṣowo ẹrú Afirika. Àjọ̀dún náà jẹ́ àjọyọ̀ ọlọ́sẹ̀ mẹ́ta tí ó ṣe àfihàn ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìbílẹ̀ àti ti òde òní.
Awọn 2011 àtúnse ti a samisi “Eko Heritage ọsẹ: Animating Heritage bẹrẹ pẹlu 'FELA!, A Broadway ere ni Lagos eyi ti o ti han ifiweranse fun ọsẹ kan ni Eko Hotel ati Suites Expo Centre ni Victoria Island, Eko. Awọn show gbekalẹ a iwe ti awọn sisegun ati aye ti pẹ undeniable afrobeat olórin.
Ni ọdun 2013, nipa awọn eniyan miliọnu okan le logun ti o wa ninu awọn ọmọ abinibi ati awọn ti kii ṣe ọmọ abinibi lọ si ajọdun naa. Eyi fihan bi ajọdun Ajogunba Alawọ dudu ti Lagos ti dagba lati igba ti o ti bẹrẹ ati nitori ọpọlọpọ awọn eniyan, ajọdun naa n pese owo ti o pọju ti ọrọ-aje ati ti awujọ.
Ayẹyẹ gigun ọsẹ mẹta n ṣe ayẹyẹ iṣẹda ẹda Afirika pẹlu ijó ibile ati imusin, eré, Orin, Kikun, iṣafihan fọto ati awọn miiran. O ṣe apejuwe awọn iṣẹlẹ bii; Lagos Water Regatta, Lagos International Jazz, Drama, Dance, Art Exhibition, Beauty Pageant Context (nibiti Carnival Queen yoo farahan), ati ni ọjọ ti o kẹhin, o ti wa ni apejọ pẹlu awọn ayẹyẹ ti gbogbo awọn ẹgbẹ ni Eko yoo gba awọn eniyan lalejo ni yan ibi isere laarin Eko.
Diẹ ninu awọn Ifojusi ti odun 2015 àtúnse ni bi wọnyi; Iranran Ọmọ - Idije ọmọde / Awọn ọmọ ile-iwe ati Eto Afihan; Masquerade Parade lati Badagry; Awọn ifihan - Children Art & Aworan itẹ / Bazaar; Ṣe Nkan tirẹ - Eto ọdẹ Talent fun awọn ọdọ; Drama & Dance Drama – awọn ere mẹfa lori iṣafihan ati Ewi & Orin – Alẹ ti awọn ewi. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Eeyan mẹrin padanu ẹmi wọn ni marosẹ Eko s’Ibadan | Aago mẹta oru ku iṣẹju mẹwaa lọjọ Aje, Mọnde, ọjọ kejila, oṣu kẹwaa yii, asiko naa ni tirela kan to fi oju ọna rẹ silẹ to n gba ọna ọlọna, fori sọ ọkọ akero Mazda to n bọ jẹẹjẹ ẹ, o si sọ eeyan mẹrin di oku ninu awọn mẹfa to wa ninu bọọsi akero naa, lagbegbe afara Ṣapade, ni marosẹ Eko s’Ibadan.
Alaye ti ọga FRSC nipinlẹ Ogun, Kọmanda Ahmed Umar, ṣe fawọn akọroyin l’Abẹokuta laaarọ ọjọ iṣẹlẹ naa ni pe tirela ti nọmba ẹ jẹ AGL 813 XX, lo wa iwakuwa pẹlu oju ọna ti ki i ṣe tiẹ to n gba bọ.
O ni eyi lo jẹ ko kọlu bọọsi akero ti nọmba tiẹ jẹ FDY 265 XA. Umar fi kun un pe eeyan mẹfa lo wa ninu mọto akero naa, ọkunrin marun-un pẹlu obinrin kan.
O ni bi tirela naa ṣe fori sọ ọkọ wọn ni ọkunrin mẹta ku lẹsẹkẹsẹ, obinrin kan ṣoṣo to wa ninu ọkọ naa si dagbere faye pẹlu.
Ijamba yii ṣee dena gẹgẹ bi Umar ṣe wi, o ni agbegbe to lewu gan-an nibi to ti ṣẹlẹ, awọn awakọ ti wọn ni oju iwoye si mọ eyi. Ṣugbọn awakọ tirela to wakọ tako ofin irinna yii lo mọ-ọn-mọ da wahala to ṣee koore ẹ silẹ, to fi di pe awọn ẹni ẹlẹni tẹri-gbasọ.
Ajọ FRSC ba ẹbi awọn to padanu eeyan wọn kẹdun, wọn si ni ki ẹni to ba n wa eeyan rẹ to rin irin ajo, ti ko si gburoo rẹ mọ lati oru naa, wa si ileeṣẹ FRSC to wa ni Ogere lati mọ si i nipa ijamba yii, ki wọn si waa gba awọn ẹru awọn ẹni to doloogbe ninu ijamba naa.
Ile igbokuu-si FOS, n’Ipara, ni wọn ko oku awọn mẹrin naa si, bẹẹ ni FRSC si tun n gba awọn awakọ nimọran pe ki wọn yee da wahala silẹ bii eyi, ki wọn yee gba ọna ti ki i ṣe tiwọn nitori oju to n kan wọn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
"ගණින්නාන්සේ" හඳුන්වා දෙන්න | මේ සමූහය සිංහල භාෂාව ගැන සාකච්ඡා කිරීමට විනා ඉතිහාසය පැහැදිලි කිරීමට හෝ විවිධ මත වාද ප්රචාරණයට සහ "ඇරියස් කවර් කිරීමට" යොදා ගැනීම බලවත් වරදකි.
වචනයක අර්ථය හා නිරුක්තිය හැර වෙනත් හෑලි අනවශ්ය වේ. | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Asxaabigii Ugu Horeeyey Oo Yiraahda Anigu Ma’aqaano Sida Ey Dhaxal U Qaadaneeso Ayeyo? | Wuxu Ahaa Abuu-Bakar Sadiiq (R.C) | Somali | som | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 |
N'ime akụkọ ifo karịa akụkọ, akụkọ a na-anwa ịkọwa ma ọ bụ nye ihe kpatara egbe na-awakpo ọkụkọ mgbe niile ma ọ bụ na-ezu ohi ụmụ ọkụkọ. Akụkọ a na-akọ maka akụkọ ịhụnanya dị n'etiti egbe na nne ọkụkọ mara mma nke oke ọkụ nke hụrụ ọkụkọ ahụ n'anya wepụrụ. Mgbe egbe ahụ kwụrụ ụgwọ nwunye ọkụkọ, lụrụ ya ma kpọga ya n'ala ndị Hawks, oke ọkụ na-achọsi ike nke zutere ya hụrụ ya n'anya ma kwaa nke ọma mgbe ọ nabatara ya. N'ịbụ onye na-enweghị ike iguzogide ụda ụtọ nke ụda olu, ọ gbapụrụ n'ụlọ di ya wee laghachi n'ala anụ ufe na oke ọkụ. N'iwe na-eche na a na-aghọgbu egbe ya, egbe ahụ chọrọ ka e nyeghachi ya ego ole ọ dị ya ka ọ bụ omenala, ma ebe nne na nna okuko ma ọ bụ oké ọkpa nwere ike ịkwụghachi ya, ha wegara eze ụmụ anụmanụ okwu ahụ ma nye iwu na egbe nwere ike igbu ya, riekwa ụmụ oké ọkpa mgbe ọ bụla na n’ebe ọ bụla ọ chọtara ha dị ka ịkwụ ụgwọ nke nne ya, ma ọ bụrụ na oké ọkpa ahụ emee mkpesa, eze agaghị ege ya ntị. Ya mere site n'oge ahụ ruo ugbu a, mgbe ọ bụla, egbe hụ ọkụkọ ọ na-akpudo buru ya na akụkụ-ego nke ego ya. | Isiokwu nke paragraf a bụ akụkọ ifo Ihe mere egbe ji ebu ọkụkọ. | Igbo | ibo | re-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 |
උතුරු ඇමරිකාවේ ස්තුති දීමේ(Thanksgiving) ඉතිහාසය කුමක්ද? | උතුරු ඇමරිකාවේ ස්තුති දීමට(Thanksgiving) ප්රොතෙස්තන්ත ප්රතිසංස්කරණයේ සිට ඉංග්රීසි සම්ප්රදායන් දක්වා ඓතිහාසික මූලයන් ඇත. එය ආරම්භ වූයේ අස්වනු නෙළීමේ ආශිර්වාදයට සහ පෙර වසරට ස්තූති කිරීමේ දිනයක් වශයෙනි. බොහෝ ආගම්වල අස්වනු නෙලීමෙන් පසු සහ වසරේ විවිධ කාලවලදී විශේෂ ස්තුති දීමේ උත්සව සහ යාඥාවන් බහුලව දක්නට ලැබේ. | Sinhala | sin | original-annotations | faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588 |
Hãy hoàn thiện đoạn văn sau: Trang Kyiv Independent dẫn lời ông Zelensky phát biểu tối 31/7 rằng, mặc dù phía Nga đang chuyển lực lượng từ phía đông Ukraine đến các khu vực phía nam Kherson và Zaporizhzhia, nhưng các lực lượng vũ trang Ukraine "sẵn sàng đáp trả bất kỳ hoạt động mới nào" của đối phương. "Chúng ta cần phải kìm giữ, để ở cấp độ chiến thuật, Nga cũng cảm thấy họ đang thua. Chúng ta cần phải giữ vững ở phía nam, phía đông và mọi nơi khác", người đứng đầu Kiev nhấn mạnh. Theo Kyiv Independent, Nga đã điều chuyển một số đơn vị từ hướng Sloviansk ở khu vực Donetsk thuộc vùng miền đông Donbass tới vùng miền nam Zaporizhzhia. Quân đội Ukraine cho biết, các lực lượng Nga đã thành công một phần gần Avdiivka, trong khi các lực lượng Kiev đẩy lùi nỗ lực của binh lính Nga nhằm tiến về làng Husarivka thuộc vùng Kharkiv. Đệ nhất phu nhân Ireland bình luận gây tranh cãi về xung đột Tổng thống Cộng hòa Ireland Michael D Higgins đang đối mặt với những lời hối thúc đưa ra tuyên bố ủng hộ rõ ràng dành cho Ukraine và phản đối chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga tại nước láng giềng, sau khi vợ ông viết một bức thư gây tranh cãi. Theo báo Guardian, tuần trước, Đệ nhất phu nhân Ireland Sabina Higgins đã viết thư cho tờ Irish Times để chỉ trích một bài xã luận của tờ báo về cuộc xung đột Nga - Ukraine. Trong thư, bà Higgins cho rằng, chiến sự sẽ tiếp diễn cho đến khi thế giới "thuyết phục được Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đồng ý ngừng bắn và | đàm phán". Những người chỉ trích cáo buộc vợ tổng thống đang so sánh tương đương các hành động của Kiev và Moscow. Thượng nghị sĩ John McGahon thuộc đảng Fine Gael kêu gọi tổng thống làm rõ liệu ông có biết về bức thư trên trước khi nó được xuất bản hoặc có bất kỳ vai trò nào trong việc soạn thảo thư hay không. Ông McGahon lên án những bình luận của bà Higgins như "cái tát vào mặt 47.000 người tị nạn Ukraine đã đến Ireland để tìm kiếm sự an toàn và nơi trú ẩn". Chủ công ty xuất khẩu ngũ cốc hàng đầu Ukraine bị nghi là mục tiêu ám sát Mykhailo Podolyak, một cố vấn của tổng thống Ukraine tin "ông trùm nông nghiệp" Oleksiy Vadatursky của nước này đã cố tình bị sát hại. BBC dẫn lời ông Podolyak cho hay, một trong những quả tên lửa của Nga hôm 31/7 đã rơi trúng phòng ngủ của ông Vadatursky, chủ sở hữu công ty Nibulon chuyên sản xuất và xuất khẩu lúa mì, lúa mạch và ngô. Theo nhà chức trách, ông Vadatursky, 74 tuổi và vợ đã thiệt mạng trong vụ tấn công vào tư dinh của họ ở thành phố Mykolaiv, miền nam đất nước. Ông Vadatursky được tạp chí Forbes xếp hạng là người giàu thứ 24 ở Ukraine với tổng trị giá tài sản là 430 triệu USD. Doanh nhân này từng được trao tặng giải thưởng danh giá "Anh hùng của Ukraine". Tổng thống Zelensky mô tả cái chết của ông Vadatursky là "một tổn thất lớn đối với toàn đất nước Ukraine". Đoạn video do cố vấn tổng thống Ukraine đăng tải cho thấy một đám cháy rừng lớn ở Mykolaiv tiếp sau vụ pháo kích của quân Nga ngày 31/7. Tuấn Anh | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
４以下は切り捨てて、５以上は切り上げることを四字熟語で何と言う？ | 四捨五入です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Мага кызыктуу факты жазып берчи ? | Албетте , мына сизге кызыктуу факты :
Дүйнө жүзү боюнча Француз эли эң ылдам сүйлөшөт - мүнөтүнө 350 сөз. Япониялыктар -310 сөздү, англисче - 210 гана, ал эми немистер - 200. Полинезиялыктар эң жай сүйлөйт - мүнөтүнө 50 гана сөз. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
Брюссель жөнүндө малымат бер ! | Брюссель бул эски үйлөрдүн, байыркы көпүрөлөрдүн жана кооз көчөлөрдүн шаары, бул анын негизги кооздугу. Бул жерде сиз булуттарга шашылган заманбап айнек тиреген имараттарды, жогорку технологиялуу унаа токтотуучу жайларды көрө албайсыз. Бул шаарда убакыт өткөн кылымдын эң жакшы жылдарында токтоп калгандай.
Жайгашкан жери -Бельгия 🇧🇪
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
Ahitsio izay diso tsipelina ao anatin'ity fanambarana ity:
"Nanakoako teo amin’ny afon-dsy ny fihomehzana, ka niterka fifalana ho an'ny manodidna." | Ity ilay fanambarana miaraka amin'ny tsipelina efa voahitsy "Nanakoako teo amin’ny afon-dasy ny fihomehezana, ka niteraka fifaliana ho an'ny manodidina." | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6 |
Su’aal: waxaad Sheegtaa goorma ayuu dhacay heshiiskii Xudeybiya ? | Jawaab: Wuxu dhacay Sanadkii 6-Aad Ee Hijriyada. | Somali | som | re-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
mbada mwana wayo anonzii? | mwana | Shona | sna | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
Ma dolli ci: | tëgg'um ndënd ak sémmiñ,neex benn,naqari benn. | Wolof | wol | original-annotations | 40bf9dff73a8546bdb708a6864a264284e6279b06630b30a46c27f5d20f3f168 |
¿Qué poetas chilenos han ganado el Premio Nobel de Literatura? | El poeta chileno Pablo Neruda ganó el Premio Nobel de Literatura en 1971. Es conocido por su amplia variedad de obras que abarcan temas como el amor, la política y la naturaleza. Gabriela Mistral, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, además fue la primera mujer iberoamericana y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.
| Spanish | spa | re-annotations | 813a5e5ddf20d7638f44ed2f949a10fdf7a34e122ca1452317db0376bd7de0ca |
Inona no fiteny ofisialy eto Madagasikara? | Ny teny ofisialy eto Madagasikara dia ny teny malagasy, fa ny teny frantsay koa dia ampiasaina betsaka amin'ny fitondrana sy ny fanabeazana. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73 |
በቀን ሁለት ሲኒ ቡና የሚጠጣ ሰዉ በሳምንት ስንት ሲኒ ቡና ይጠጣል?
| ፲፬(14) | Amharic | amh | re-annotations | 66c19a21a2551704c2953101122b02297dacbe0cc7d86f6407f0d4258e59c81f |
இந்தப் பத்தியின் தொடர்ச்சியை எழுதுங்கள் - சிப்பாய்1857 சிப்பாய் கிளர்ச்சிக்குப் | பின் அவத் நவாப்புகள் பிரித்தானிய இந்திய அரசின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் தனியுரிமையின்றி சுதேச சமஸ்தான மன்னர்களாக 1858 வரை ஆண்டனர். பின்னர் அவகாசியிலிக் கொள்கையின் படி, அவத் இராச்சியம் பிரித்தானிய இந்திய அரசுடன் இணைக்கப்பட்டது. | Tamil | tam | re-annotations | 03eb4375700cb0e8da6104c70a430fb2038739af90c286a86cf47b97e0ef8a60 |
السؤال: شنو هي السورة الملقبة بعروس القرآن؟
| الإجابة: سورة الرحمن والترتيب ديالها فالقرآن 56 | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Pilih jawapan yang betul untuk soalan berikut. Apakah tindakan yang harus diambil sebelum keluar dari kenderaan yang berhenti di tepi jalan?
A. Melihat cermin sisi dan memastikan tiada kenderaan lain dari belakang
B. Membunyikan hon untuk memberitahu pemandu lain bahawa anda ingin keluar.
C. Membuka pintu serta-merta dan keluar | Jawapan yang betul ialah A. Melihat cermin sisi dan memastikan tiada kenderaan lain dari belakang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
জাপানে খাদ্য হিসেবে কোন বিষাক্ত মাছ খাওয়া হয়? | জাপানে সুশি খাওয়া হয় কিন্তু মাছটি খুবই বিষাক্ত এবং খাওয়ার আগে বিষ অপসারণের জন্য দক্ষ বাবুর্চির প্রয়োজন | Bengali | ben | original-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.