inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
Tambaya: Yaushe ne karo na karshe da Tiger Woods ya kasance lamba 1?
Shekarar 2009, ya fara daga 2000, 2001, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008 sannan a 2009 yadda ya zama ta karshe.
Hausa
hau
re-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
Флорес жөнүндө кыскача эмне айта аласың ?
Флорес 🌺 Кичи Зонд аралындагы арал. Ал аралдын флорасынын байлыгын чагылдырган өз атын португалиялык деңиз саякатчыларынан алган. Аралда көптөгөн вулкандар, тоолор бар. Индонезия 🇮🇩
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Карышкыр,мышык жана чычкан тууралуу жомок жазып бер.
Уй, кой, жылкы, төө, эчки илгери бир заманда адамдарга үйүр боло баштайт. Мына ошол кезде айбандардын арасында мындай деген сөз таркаптыр: – Адам баласы эки буту менен жүрүп, бүткүл жаныбарларды багындырыптыр, – дейт. Бул сөз бат эле көпчүлүккө таркай баштайт. Акыры ал кабар карышкыр, мышык, чычканга да угулат. Үчөө өз ара сүйлөшүп туруп, адамга кызмат өтөгөнгө макул болушат. Карышкыр көйрөңдөнүп: – Мен кой, эчки, жылкыларын кайтарып, бат эле тил таап кетермин, силер кандай болоор экенсиңер? – дейт. Мышык үй-тиричилигине жардамдашарын, чычкан: – Ун, талкан кайтарып берермин – деп айтат. Ошентип, сүйлөшүп алып, үчөө тең адамзатка келсе, өтө мээримдүү кабыл алат. – Силердин өз каалооңор менен келгениңерге чоң ырахмат. Мага жакшылап кызмат көрсөтсөңөр эле болду, мен силерди эч качан нааразы кылбайм, андан көрө ким кандай милдет аткарат, ошону жакшылап айткыла, – дейт. Карышкыр: – Мен кой, жылкы, уй, төөлөрүңдүн бирөөн дагы зыянга учуратпай, жакшылап кайтарып берем. Мышык: – Мен үй ичиндеги кызматтын баарын бүтүрөм, колумдан эмне келсе, ошонун баарын жасайм, – дейт. Чычкан: – Кампада канча эгиниң болсо, чыпчыргасын коротпой кайтарып беремин, – дейт. Адам баласы булардын баарысынын айткан сөзүнө ишенет. Үч дос убада боюнча жакшылап ишке киришет. Адегенде эле карышкырдын кайтарган малынын саны азайганы байкалат. Чычкан жөн жүрбөй, эгин салган каптардын кашаттарын теше баштайт. Мышык милдетин ак ниеттүүлүк менен аткарат. Бир күнү эчки төөнү ээрчитип адамга келди да: «Карышкыр бардыгыбызды бир четинен кыра баштады. Төөнү анын кандуу чеңгелинен өлгөндө ажыратып калдым, –деди. Адам булардын жалооруп айткан сөзүнө ишенди да, карышкырды кеткин деп, тоо- токойго айдап жиберди. Карышкыр ушул күнгө чейин көнүп калган адатын таштаган жери жок, дайыма төрт түлүк малга кол салат. Бир аздан кийин чычкандын да шойкону кармалды. Үч достун ичинен убадага бек турганы жалгыз мышык экен, бүгүн да адам үйүндө.
Kyrgyz
kir
re-annotations
ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9
එක් වසරක් තුළ වැඩිම ටෙස්ට් කඩුලු සංඛ්‍යාවක් දවාගත් ක්‍රීඩකයා කවුද?
ශේන් වෝන්
Sinhala
sin
original-annotations
71849584274f2bd40aa2b718278f89281cadb8d59d055491c2dc54c76a8f1984
ఇచ్చిన గద్యానికి కొనసాగింపుగా ఒక పేరా రాయండి: బతికినంత కాలం అందరితో మంచివాడని పించుకోవాలి గాని ఇలా విషపు భావన అవసరమా?” అని నక్క అనగానే జింక ఇలా అన్నది. ఈ మాటలన్నీ ఎందుకు మనందరం కలిసి మెలిసి ఉంటూ కాలక్షేపంచేద్దాం. వీళ్ళకు వీళ్ళు మిత్రులు, వీళ్ళకు వీళ్ళు శత్రువులు అనే నియమం ఏమిలేదు. ప్రవర్తన కారణంగానే మిత్రులు, శత్రువులు అవుతారు. అనగానే కాకి అలాగేనని చెప్పింది. ఆ మూడు చాలా రోజులు స్నేహంగా జీవించాయి. ఒకరోజు నక్క జింకతో మిత్రమా! ఈ వనం దగ్గరలో మంచిగా పండిన పొలమును నేను చూశాను.
నీవు నావెంట వస్తే నీకు చూపిస్తానని చెప్పి తనతో తీసుకువెళ్ళింది. ఆ రోజునుండి జింక ప్రతిరోజు ఆ పొలానికి వెళ్లి మేయడం ప్రారంభించింది. ఒకరోజు ఆ పొలం యజమాని దానిని గమనించి ఆ జింకను ప్రాణంతో విడవకూడదని భావించి, రహస్యంగా ఒక వలను పెట్టి ఇంటికి పోయాడు. ఎప్పటిలాగానే జింక మేయడానికి వెళ్లి ఆవలలో చిక్కుకుంది. అయ్యో! తెలియక వచ్చి ఈ వలలో చిక్కుకున్నాను కదా. నన్ను ఈ ప్రమాదం నుండి రక్షించేవారెవరున్నారు అని ఆలోచించ సాగింది. ఇప్పుడు నా మిత్రుడైన నక్క వస్తే నన్ను రక్షిస్తాడని అనుకుంటుండగా నక్క వచ్చింది. జింకను చూసి ఇన్ని రోజులకు నా ప్రయత్నము ఫలించిందని నక్క లోలోపల సంతోషించింది. ఇప్పుడు ఆ పొలం యజమాని వస్తే దీన్ని చంపకమానడు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
قم بالإجابة على السؤال التالي أين تقع جزيرة لانجرهانز ؟
بالتأكيد، تقع جزيرة لانجرهانز في : البنكرياس.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
Among which of the sentiment categories would you classify the following tweet? positive, negative, or neutral @user Shegiya harda saurin mika hannu za agaisa da kafiri😏
I would classify the given tweet as: negative.
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
"Адамдын өзүнө баа бербе ...." деген макал-лакапты улантып берчи?
Сиз суранган макал-лакап мындай болушу мүмкүн: "Адамдын өзүнө баа бербе, акылына баа бер."
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Kushandiswa ("Consumption") ndiro raimbove zita rechirwere chipi?
"Kushandiswa" ndiro raimbova zita rechirwere cheTuberculosis. Iri izwi raishandiswa munhoroondo kutsanangura kunetesa kwechirwere pamuviri wemunhu.
Shona
sna
original-annotations
202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d
तमु ल्होसार कहिले मनाइन्छ ?
हरेक बर्षको पुषको महिनाको १५ गते, यो चाड मनाइन्छ। अंग्रेजी क्यालेन्डरको डिसेम्बर महिनाको अन्तिम दिन तिर पर्ने यो चाड, जाडो महिनालाई बिदा गरेर बसन्त ऋतुलाइ स्वागत गर्दै मनाइन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
Wat voor belangrijke evenement beschrijft de volgende tekst: IJsland nam deel aan het Eurovisiesongfestival 2010 in Oslo, Noorwegen. Het was de 23ste deelname van het land op het Eurovisiesongfestival. De inzending werd gekozen via de nationale voorronde Söngvakeppni Sjónvarpsins. RUV was verantwoordelijk voor de IJslandse bijdrage voor de editie van 2010.
IJsland tijdens de Eurovisiesongfestival 2010.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
Apakah maksud "api itu, tatkala kecil menjadi kawan, apabila besar menjadi lawan"?
Maksudnya adalah kejahatan yang sedikit itu hendaklah lekas diperbaiki supaya tidak sampai melarat
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Inona no singa simika mahaforona ny ankamaroan'ny atmosfera eto an-tany?
Nitrogène no mandrafitra ny ankamaroan'ny atmosfera eto an-tany.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
කොස් මාමා ලෙස අනවර්ත නාමයකින් හඳුන්වන්නේ කවුද?
ආතර් වි දියෙස් මහ​තා කොස් මාමා ලෙස අනවර්ත නාමයකින් ​හඳුන්වයි.
Sinhala
sin
re-annotations
e5feac0ce241381ed487d903105f10b6767111be2d057179977d4eb81ac2f8f4
Kí ni à ń pe Ọba Ọ̀yọ́?
Aláàfin.
Yoruba
yor
re-annotations
4bf9cc000b4bba32dd1c3ed98b5c036464a107fa967bca94ca6e526b052780d2
A wane karni ne Musulunci ya zo Najeriya?
A Karni na sha daya.
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
ഇവ ഫൈൻ ആർട്ടിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളാണോ എന്ന് പറയുകഃ പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ, സംഗീതം, കവിത
ചിത്രകല, ശിൽപം, വാസ്തുവിദ്യ, സംഗീതം, കവിത എന്നിവയെല്ലാം ഫൈൻ ആർട്ടിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ആധുനിക കാലത്ത്, ഫൈൻ ആർട്ടുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ ഫിലിം, വീഡിയോ, ഫോട്ടോഗ്രാഫി എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
Malayalam
mal
original-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
వివృత బీజాల ముఖ్యలక్షణాలను వివరించండి.
ఇవి పిండయుతమైన, నాళికా కణజాలంగల ఆర్కిగోనియమ్లను కలిగిన పుష్పించే మొక్కలు. ఇవి మధ్యరకపు వృక్షాలు లేక పొడవైన వృక్షాలు లేక పొదలుగా ఉంటాయి. తల్లి వేరు వ్యవస్థ ఉంటుంది. పైనస్లో వేళ్ళలో శిలీంధ్ర మూలాలు ఉంటాయి. సైకస్ వంటి జాతులలో సయనో- బాక్టీరియమ్లు కల ప్రత్యేకమైన ప్రవాళాల వేర్లు ఉంటాయి. కాండము శాఖారహితం (సైకస్) లేక శాఖాయుతంగా (పైనస్) ఉంటాయి. పత్రాలు సరళంగాగాని, సంయుక్తంగాగాని, ఉంటాయి. అంతర్నిర్మాణంలో కాండంలో నిజమైన ప్రసరణ స్థంభం ఉంటుంది. నాళికాపుంజాలు సంయుక్తం, సహపార్శ్వం, వివృతం. దారువులో దారునాళాలు, పోషక కణజాలంలో సహకణాలు ఉండవు. కాండం, వేరులలో ద్వితీయ వృద్ధి జరుగుతుంది. వివృత బీజాలలో సూక్ష్మ, స్థూల సిద్ధబీజాలు (భిన్నసిద్ధ బీజత) కలిగి ఉంటాయి. సిద్ధబీజాలు, సిద్ధబీజాశయాలలోను, ఇవి సిద్ధబీజాశయ పత్రాలపై ఉంటాయి. ఈ పత్రాలు ఒక అక్షంపై సర్పిలాకారంలో అమరి శంకువు లేక స్ట్రోబిలస్ గా ఉంటాయి. పురుష మొక్కపై ఉండే సూక్ష్మ సిద్ధబీజాశయాలను కల్గిన సూక్ష్మసిద్ధబీజాశయ పత్రాలు పురుష శంకుగా ఏర్పడతాయి. సూక్ష్మ సిద్ధబీజాలు/పరాగరేణువులు పురుషసంయోగబీజదాన్నిస్తాయి. అండాలు కల స్థూల సిద్ధబీజాశయ పత్రాలు కలిగిన శంకును స్త్రీ స్ట్రోబిలస్ అంటారు. స్థూల సిద్ధబీజము స్త్రీ సంయోగ బీజదంగా పని చేస్తుంది. పరాగ సంపర్కం : ప్రత్యక్షం, గాలి ద్వారా జరుగును. దీనిలో సైకడోప్సిడా, కోనిఫెరాప్సిడా, నీటాప్సిడా అను 3 తరగతులు కలవు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
У ком граду се одржава музички фестивал EXIT?
Музички фестивал EXIT се одржава у Новом Саду.
Serbian
srp
original-annotations
024944975d61ed61c5f3bebdb6858e7dd6dc6ce8dd7439290a8d6b9153e3c110
Shin batun me ake magana a wannan mai zuwa? "mai yiwuwa shugaban IsIs na da rai".
"mai yiwuwa shugaban IsIs na da rai" na batu ne a kan duniya.
Hausa
hau
original-annotations
c984e0afaa7d47f3e504cc8e194f27d63fca940e6e76d7ece1e3b7214ed08b0d
নিম্নলিখিত বাক্যাংশটি সম্পূর্ণ করুন : ২ আগস্ট, ১৯৯০ সালে
কুয়েতে ইরাকি আগ্রাসনের আগে কুয়েত টেলিযোগাযোগ টাওয়ারটির নির্মাণ কাজ শুরু হয়। আগ্রাসন সংঘটিত হওয়ার সময় নির্মাণ কাজ প্রায় অর্ধেক সম্পূর্ণ হয়েছিল, আগ্রাসন শুরু হলে নির্মাণ কাজ স্থগিত হয়ে যায়। তবে কাঠামোর কোনও ক্ষতি হয়নি এবং ১৯৯১ সালের ২৭শে ফেব্রুয়ারি ইরাকি বাহিনীকে বহিষ্কার করার পর পুনরায় এটির নির্মাণকাজ শুরু হয়। ১৯৯৩ সালে সমাপ্ত হওয়ার পরে, এই টাওয়ারটির নামকরণ করা হয়েছিল স্বাধীনতা টাওয়ার, যা ইরাক থেকে কুয়েতের মুক্তির প্রতীক।
Bengali
ben
re-annotations
50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916
ਰੇਖਾ ਕੌਣ ਹੈ ?
ਭਾਨੂਰੇਖਾ ਗਣੇਸ਼ਨ ਉਰਫ ਰੇਖਾ (ਜਨਮ: 10 ਅਕਤੂਬਰ, 1954) ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਂਜ ਤਾਂ ਰੇਖਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ਿਲਮੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇੱਕ ਬਾਲ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਤੇਲੁਗੂ ਫ਼ਿਲਮ ਰੰਗੁਲਾ ਰਤਨਮ ਨਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਲੇਕਿਨ ਹਿੰਦੀ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਦਾਖਲਾ 1970 ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਸਾਵਨ ਭਾਦੋਂ ਨਾਲ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਲਈ ਟੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾ ਕੇ ਉਹ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ। ਰੇਖਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿਚ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ 180 ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਔਰਤ ਪਾਤਰ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ, ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਸਿਨੇਮਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਰਟ ਹਾਊਸ ਫਿਲਮਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਪੈਰਲਲ ਸਿਨੇਮਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ, ਦੋ ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਰਬੋਤਮ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ ਅਵਾਰਡ ਕਰਮਵਾਰ [ [ਖੂਬਸੂਰਤ]] (1980), ਖੂਨ ਭਰੀ ਮਾਂਗ (1988) ਅਤੇ ਖਿਲਾੜੀਓਂ ਕਾ ਖਿਲਾੜੀ (1996) ਵਿੱਚ ਕਰਮਵਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ। ਉਮਰਾਓ ਜਾਨ (1981) ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਉਸ ਨੇ ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਜਿੱਤਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇ ਕੁਝ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਿੱਧ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ। 2010 ਵਿੱਚ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਤ ਕੀਤਾ। == ਮੁੱਢਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ == ਰੇਖਾ ਦਾ ਜਨਮ ਤਮਿਲ ਅਦਾਕਾਰ ਜੈਮਿਨੀ ਗਣੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਤੇਲਗੂ ਅਦਾਕਾਰਾ ਪੁਸ਼ਪਾਵਲੀ ਤੋਂ ਚੇਨਈ (ਉਦੋਂ ਮਦਰਾਸ) ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਅਤੇ ਰੇਖਾ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਵੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੀਹਾਂ ਤੇ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਬਾਪ ਹੋਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।ਰੇਖਾ ਦੀ ਇੱਕ ਭੈਣ, ਇੱਕ ਮਤਰੇਆ ਭਰਾ ਅਤੇ ਪੰਜ ਮਤਰੇਈਆਂ ਭੈਣਾਂ ਹਨ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿਚ ਪੈਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁੱਢ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਰੇਖਾ ਨੇ ਇਕ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿਊਅਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਅਜੇ ਵੀ ਰਿਸਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।ਰੇਖਾ ਨੇ ਯੇਰਕੌਡ, ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿੱਚ ਲੜਕੀਆਂ ਲਈ ਸੈਕਰਡ ਹਾਰਟ ਕਾਨਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। 13 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰੱਖੀਆਂ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਾਲੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।ਉਹ ਤੇਲਗੂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਮੰਨਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੋਚਦੀ ਹੈ।ਰੇਖਾ ਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੱਧ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਅਸਥਿਰ ਬਚਪਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਜੇਮਿਨੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਖਰਾਬ ਸਨ। ਜੇਮਿਨੀ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾਣਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਪਾਵੱਲੀ ਨਾਲ ਘੱਟ ਹੀ ਮਿਲਣ ਦਿੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਦਰਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਨੇਮਾਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਕੇ. ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਕੇ. ਪੁਸ਼ਪਾਵੱਲੀ ਰੱਖ ਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਦੋ ਹੋਰ ਬੱਚਿਆਂ, ਧਨਲਕਸ਼ਮੀ (ਜਿਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੇਤਾ ਤੇਜ ਸਪਰੂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ) ਅਤੇ ਡਾਂਸਰ ਸੇਸ਼ੂ (21 ਮਈ 1991 ਨੂੰ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ) ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਰੇਖਾ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਸਿਮੀ ਗਰੇਵਾਲ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਰੇਖਾ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਦੀ ਹੋਂਦ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਅਕਸਰ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕਦੇ ਨਾ ਰਹਿਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਵੀ, 1991 ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਪਾਵੱਲੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸੁਧਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਿਨੇ ਬਲਿਟਜ਼ ਇੰਟਰਵਿਊਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਾਲਮੇਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨੇੜੇ ਹਾਂ।" 2005 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਰੇਖਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਤੇਲਗੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਡਰਾਮੇ ਇੰਟੀ ਗੁੱਟੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ। ਵੇਦਾਂਤਮ ਰਾਘਵਈਆ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ, ਇਹ ਫਿਲਮ 1958 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਮਦਰਾਸ ਦੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਕਾਨਵੈਂਟ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਨੌਂ ਜਾਂ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ, ਉਹ ਨਾਰਾਇਣੀ, ਜੇਮਿਨੀ ਅਤੇ ਅਰੇਮਲੂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਧੀ, ਨੂੰ ਵੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ । ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਇਕੱਲੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਮੋਟਾਪੇ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਸੀ। 1990 ਵਿੱਚ ਦ ਇਲਸਟ੍ਰੇਟਿਡ ਵੀਕਲੀ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮੋਟੀ ਕੁੜੀ" ਕਿਹਾ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਾਰ ਕਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ। ਇਸ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਕਈ ਸਾਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਲੋਟਾ (ਤਮਿਲ ਲਈ "ਬੇਸਟਾਰਡ") ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਰੇਖਾ, ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਰੱਬ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਪੱਕੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ" ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਚੈਪਲ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਸੀ। ਰੰਗੁਲਾ ਰਤਨਮ (1966) - ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਵਿਅੰਗ ਜੋ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ - ਦੀ ਸਹਿ-ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਪੁਸ਼ਪਾਵੱਲੀ ਅਤੇ ਭੈਣ ਰਾਧਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਖੇਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਭੂਮਿਕਾ ਆਈ। ਉਸਦੇ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖਕ ਯਾਸਰ ਉਸਮਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਪਾਵੱਲੀ ਨੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ 1968 ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਅਦਾਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਹ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਮੰਨ ਲਈ ਅਤੇ, 13 ਤੋਂ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ - ਜਦੋਂ ਉਹ ਨੌਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਸੀ - ਉਸ ਨੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਅਦਾਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਫੁੱਲ-ਟਾਈਮ ਕਰੀਅਰ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪੂਰੀ ਨਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਭੈਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਰਾਧਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਰਾਧਾ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਖਤਮ ਕਰੇ। == ਫਿਲਮੀ ਕੈਰੀਅਰ == ਰੇਖਾ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ (ਬੇਬੀ ਭਾਨੂਰੇਖਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋਈ) ਤੇਲਗੂ ਫਿਲਮ ਇੰਟੀ ਗੱਟੂ ਵਿੱਚ. ਰੇਖਾ ਨੇ 1969 ਵਿਚ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨਾਲ ਸਫਲ ਕੰਨੜ ਫਿਲਮ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੈਕਪਾਟ ਨੱਲੀ ਸੀ.ਆਈ.ਡੀ. 999 ਵਿਚ ਬਤੌਰ ਨਾਇਕਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸੇ ਸਾਲ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮ, ਅੰਜਨਾ ਸਫਾਰ ਵਿਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਦਾਕਾਰ ਵਿਸ਼ਵਵਜੀਤ ਨਾਲ ਇਕ ਚੁੰਮਣ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਫਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਚੁੰਮਣ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਏਸ਼ੀਅਨ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਲਮ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿਚ ਸੀ, ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਇਕ ਦਹਾਕੇ ਤਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 1979 ਵਿੱਚ (ਦੁਨਿਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਠਿਆ)। ਉਸਨੂੰ ਅਦਾਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਚੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਸੀ, ਇਹ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ, ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਮਾਹੌਲ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਬੇਚੈਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੀ। ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਆਉਂਦਿਆਂ, ਉਸਨੇ ਹਿੰਦੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਗਾਇਬ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਖਤ ਖੁਰਾਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਇਸ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ (ਇਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਬਹੁਤ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਕੌੜੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਸੀ.")। == ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ == 1990, ਰੇਖਾ ਦਾ ਵਿਆਹ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਮੁਕੇਸ਼ ਅਗਰਵਾਲ ਨਾਲ ਹੋਇਆ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ - ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੀਆਂ ਕਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ, ਇੱਕ ਨੋਟ ਛੱਡਿਆ, "ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਾ ਠਹਿਰਾਓ"। ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਨੇ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਇਕ ਦੌਰ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ '' ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਖਾਰਾ '' ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਭਾਵਨਾ ਸੋਮਾਇਆ ਨੇ ਇਸ ਸਮੇਂ '' ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਰੋਧੀ ਲਹਿਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ - ਕੁਝ ਉਸ ਨੂੰ ਡੈਣ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਕੁਝ ਨੇ, ਇੱਕ ਕਾਤਲ, "ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਲਦੀ ਹੀ" ਰੇਖਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬੇਦਾਗ਼ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ। " ਉਸਦੀ ਅਫਵਾਹ, ਅਦਾਕਾਰ ਵਿਨੋਦ ਮਹਿਰਾ ਨਾਲ 1973 ਵਿਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਪਰ ਸਿਮੀ ਗਰੇਵਾਲ ਨਾਲ 2004 ਵਿਚ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੀ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਮਹਿਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ '' ਸ਼ੁੱਭਚਿੰਤਕ '' ਕਿਹਾ ਸੀ। ਰੇਖਾ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬਾਂਦਰਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਅਫਵਾਹ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਕਿ ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਅੰਜਨੇ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਿਲਸਿਲਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਅਭਿਨੈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹੀ ਸੀ। == ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕਲਾਤਮਕਤਾ == ਸਾਲ 2011 ਵਿਚ, ਰੈਡਿਫ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨੌਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ, ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, "ਰੇਖਾ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਜਾਂ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਝੁਕਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ। ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਖਿਲਾਫ ਉਸਦਾ ਪੱਖ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ” ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਲੇਖਣੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਗੱਲ ਸ਼ੈਲੀ, ਜਿਨਸੀ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ। ਉਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਜ਼ਾਲਮ, ਕੱਚਾ, ਚਮਕਦਾਰ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਚਾਲਬਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। " ਆਲੋਚਕ ਖਾਲਿਦ ਮੁਹੰਮਦ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ। "ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਡਿਗਰੀ ਨੂੰ। ਉਸ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਬਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿਚ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।ਉਹ ਉਦੋਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।'' ਸ਼ਿਆਮ ਬੈਨੇਗਲ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਦੇ ਐਮਐਲ ਧਵਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ''ਘਰ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਸੂਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੇਖਾ ਦਾ ਫੁੱਲ [...] ਉਮਰਾਓ ਜਾਨ। ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਦਰਬਾਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹੁਸੀਨਤਾ ਅਤੇ ਟੋਨ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਕਲਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ। ਰੇਖਾ ਨੇ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਚੀ ਹੋਈ ਭਰਵੱਟੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। 2010 ਵਿੱਚ, ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ-ਖੁਬਸੂਰਤ (1980) ਅਤੇ ਉਮਰਾਓ ਜਾਨ (1981) - ਉਹਨਾਂ ਦੇ "80 ਆਈਕੋਨਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ" ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਫੋਰਬਸ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਫਿਲਮ '' 25 ਮਹਾਨ '' ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
Panjabi
pan
re-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
شحال العدد ديال البيض اللي كاتولد الفراشة فحياتها؟
50000 بيضة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
Holly Holly a été influencé par Elton John musicalement. Elton John a été influencé par Holly. Question: Les phrases 1 et 2 expriment-elles le même sens? - Oui ou non?
Non
French
fra
re-annotations
d10ba407fa248be1f483198ff7e1091210fea2f6d9e22f00ee3923dab50b96d6
Me kalmar "bedsheet" take nufi a Hausa?
Kalmar "bedsheet" a turanci tana nufin zanin gado a harshen hausa.
Hausa
hau
re-annotations
35b8bd69a89bdba81af987a38d14ece634d3862f20fa9662dc48ac952653484a
Su’aal: Sheeg Yaa Lagu Soo Dejiyey Kutubka Injiil?
Jawaab: Waxaa Lagu Soo Dejiyey Nebi Ciise CS.
Somali
som
original-annotations
9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b
जालीयनवाला बाग हत्याकांड कोणत्या शहरात घडले ?
जालीयनवाला बाग हत्याकांड अमृतसर (पंजाब) शहरात घडले.
Marathi
mar
re-annotations
c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0
මූල පාපය නම් කුමක්ද?
“මූල පාපය” යන පදය හොඳ සහ නරක දැනගැනීමේ වෘක්ෂයෙන් කෑම කරණකොටගෙන ආදම්ගේ අකීකරුකම නමැති පාපය හේතු කොටගෙන මුලු මහත් මනුෂ්‍යය වර්ගයාටම ඇතිවූ බලපෑම කෙරෙහි කටයුතු කරයි. මූල පාපය අපට අර්ථ දැක්විය හැක්කේ “ඒදන් උයනෙහි ආදම් විසින් සිදු කළ පාපයේ සෘජු ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දෙවියන් වහන්සේගේ ඇස් හමූහයෙහි අපට අයිතිව ඇති පාපය සහ එහි වරදකාරිත්වය” ලෙසයි. අප දැනුවත්ව පව් කිරීමට දැනුම් තේරුම් ඇති වයසකට පත් වන්නටත් ප්‍රථමයෙන්, මූල පාපය නම් මතවාදය අපගේ ස්වභාවයට ඇති බලපෑම සහ දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියේ අපගේ ස්ථාවරභාවය කෙරෙහි විශේෂයෙන්ම යොමුවේ. එම බලපෑම කෙරෙහි කටයුතු කරන ප්‍රධාන මතයන් 3 ක් (තුනක්) තිබේ.
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
有哪些著名的科学家或思想家对此发表过观点?
答:许多著名的科学家和思想家,如斯蒂芬·霍金、埃隆·马斯克、比尔·盖茨等,都对AI可能带来的风险发表过观点。他们主张我们需要谨慎对待AI的发展,并采取措施防止可能的负面影响。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
කැනබිනොයිඩ් ප්‍රතිග්‍රා හක සඳහා ප්‍රබල නමුත් තෝරා බේරා නොගන්නා පූර්ණ කැනබිනොයිඩ් ප්‍රතිග්‍රා හකයක් ලෙස ක්‍රියා කරන පර්යේෂණ රසායනික ද්‍රව්‍යයක් වන AM-2201 (1- ((5-ෆ්ලෝරෝපෙන්ටයිල්) -3- ((1-නැෆ්ටොයිල්) ඉන්ඩෝල්) යනු කුමක්ද? මාතෘකාව තමයි AM-2201.
"මොකක්ද මේ AM-2201?"
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
三脚に固定したカメラのぶれを防ぐために用いる、離れた位置からシャッターを押す装置を何というでしょう?
レリーズです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Sheeg Goorma Ayuu Dhacay Dagaalkii Qanda?
Wuxu Dhacay Sanadkii 8-Aad Ee Hijriyada.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
Apakah maksud "benang arang orang jangan dipijak"?
Ia bermaksud jangan mencabuli rumah tangga orang.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
این متن در مورد چه رویداد مهمی صحبت می کند: «...بین این دو کشور را برافروخت. او در روز دوم مهرماه همان سال تهدید به بستن تنگه‌ی هرمز نمود. جنگی هشت ساله در اواخر ماه شهریور همان سال، عراق به خاک ایران یورش برد که آتش ...»
این متن درباره جنگ هشت ساله ایران و عراق صحبت می‌کند.
Iranian Persian
pes
re-annotations
91658d4c1faca92f0fa8c1f7dbced1f1424b71cd98a108fbadab017162a53530
Con vật nào được nuôi trong các gia đình? A – Con sư tử B – Con hổ C – Con chó D – Con báo
Đáp án: C
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Inona no tena tandremana indrindra amin'ny famorana?
Tandremana be ny tsy aha saroti-pery ny zaza foraina rehefa misy ny famorana. Izany dia mba hisian'ny fitoizan'ny taranaka.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
ශ්‍රී ලංකාවේ පැරණිම කාන්තා පාසල ලෙස සැලකෙන්නේ
මීගමුව නිව්ස්ටෙඩ් බාලිකා විද්‍යාලය දැනට පවතින පැරණිතම බාලිකා විද්‍යාලය වන අතර 1815-1816 වෙස්ලි ඇමතිවරුන් විසින් ආරම්භ කරන ලද ශ්‍රී ලංකාවේ තෙවන පැරණිතම පොදු පාසල වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
Ci ban kembaar la réwum Mexique nékk
Réwum Mexique mu ngi nékk ci kembaar bi ñuy wakh Amerique
Wolof
wol
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
బహుళజాతి సంస్థల వల్ల స్వదేశానికి కలిగే ఏవైనా నాలుగు ప్రయోజనాలను వివరించండి.
బహుళజాతి సంస్థలు స్వదేశములో తయారైన వస్తువులు ప్రపంచమంతటా మార్కెటింగ్ చేసి అమ్మడానికి అవకాశాలను కల్పిస్తాయి. ఈ సంస్థలు స్వదేశములోని ప్రజలకు ఉద్యోగ అవకాశాలను స్వదేశములోనూ, ఇతర దేశాలలో కల్పిస్తాయి. బహుళజాతి సంస్థలు ముడిసరుకు, శ్రమ, భూమి మొదలైన వనరులను పొంది, స్వదేశములో వస్తువులను తక్కువ ధరకు లభించేటట్లు చేస్తాయి. స్వదేశ కంపెనీలు ఎగుమతులను చేపట్టడానికి అవసరమైన చేయూతను బహుళజాతి సంస్థల ద్వారా పొందగలుగుతున్నాయి. దీని వలన దీర్ఘకాలములో అనుకూల చెల్లింపుల శేషాన్ని సాధించవచ్చును.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
प्रश्न निम्नलिखित गद्यांश को ध्यानपूर्वक पढ़कर पूछे गए प्रश्नों के उत्तर लिखिएः पिता के ठीक विपरीत थीं हमारी बेपढ़ी-लिखी माँ। धरती से कुछ ज्यादा ही धैर्य और सहनशक्ति थी शायद उनमें । पिता जी की हर ज्यादती को अपना प्राप्य और बच्चों की हर उचित-अनुचित फरमाइश और जिद को अपना फर्ज समझकर बड़े सहज भाव से स्वीकार करती थीं वे। उन्होंने जिंदगी भर अपने लिए कुछ माँगा नहीं, चाहा नहीं केवल दिया ही दिया। हम भाई-बहिनों का सारा लगाव (शायद सहानुभूति से उपजा) माँ के साथ था लेकिन निहायत असहाय मजबूरी में लिपटा उनका यह त्याग कभी मेरा आदर्श नहीं बन सका न उनको त्याग, न उनकी सहिष्णुता (क) माँ की उपमा धरनती से क्यों की गई है? (ख) लेखिका को माँ का कौन-सा रूप अच्छा नहीं लगता था? क्यों? (ग) लेखिका और उसके भाई-बहिनों की सहानुभूति किसके साथ थी?
उत्तर: (क) लेखिका मन्नू भंडारी की माँ के अंदर धरती से भी अधिक धैर्य और सहनशक्ति थी। पिताजी की हर ज्यादती को अपना प्राप्य समझती थी और बच्चों की हर अनुचित फरमाइश और जिद को अपना फर्ज समझकर बड़े सहज भाव से स्वीकार करती थी। इसलिए उनकी उपमा धरती से की गयी है। (ख) लेखिका को अपनी माँ का निहायत मजबूरी में लिप्त त्याग हौर सहनशक्ति वाला रूप अच्छा नहीं लगता था। क्योंकि लेखिका स्वच्छंद विचारों की और आजाद ख्यालों की थी। हर व्यक्ति को अपने जीवन को अपने तरीके से जीने की कला में वह विश्वास रखती थी। (ग) लेखिका और भाई बहनों की सहानुभूति अपनी माँ के साथ थी।
Hindi
hin
original-annotations
048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1
Hãy tiếp tục đoạn văn sau: Bạn biết không, thu về Hà Nội lại có thêm nhiều thứ hay ho và thú vị lắm. Chưa có một mùa nào tôi thấy thế hệ trẻ lại hân hoan và rạng ngời đến vậy. Những con người vốn quen với nhịp sống hối hả, hiện đại có chút gì đó rất "cháy" thì nay lại thay đổi mau chóng đến lạ thường. Dù có quần quật với công việc cả tuần nhưng họ sẵn sàng biến ngày nghỉ
thành một chuyến phiêu tại chính nơi mình đang sống. Từ việc dậy thật sớm đi ngắm phố phường, đi hít hà cái không khí mát mẻ ngắn ngủi trong ngày. Chầm chậm lướt qua phố cổ lắng nghe tiếng rao quen thuộc: "Ai bánh mì bánh giò bánh dầy nào!", "Xôi lạc bánh khúc đây",.... Rồi thi nhau tìm các sạp báo giấy truyền thống hay chiêm nghiệm "đọc báo đứng" bên cạnh các cụ già. Dành một chút thời gian tranh thủ ăn sáng ngồi nghe những câu chuyện học hành, trang trải cuộc sống của chị bán rau và bác bán bánh. Và chờ đợi khi nắng lên, người người bắt đầu rậm rịch xuống phố thì người trẻ lại trốn vào một hàng cà phê vỉa hè hàn huyên ngắm lá rơi. Hà Nội chớm thu cứ nhẹ nhàng như thế, đáng yêu như vậy bảo sao ai cũng đợi cả mùa hè để gặp gỡ "tình" thu.
Vietnamese
vie
re-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Sheeg Magacyada Afar Wadan Ee Uu Maro Wabiga Niil?
Waxay Kala Yihiin Afarta Wabiga Niil Uu Maro:- 1- Masar, 2- Sudan, 3- Uganda, 4- Ethiopia.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
Qual é a capital do Brasil?
A capital do Brasil é Brasília.
Portuguese
por
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
四国で一番面積が広いのは高知県。では九州で一番面積が広いのは何県?
鹿児島です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Sheeg Qofka Aan Hooye Mooye Aabe Aanan Laheyn?
Waa Nabi Ciise CS.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
Apakah maksud 'kera diberi bunga'? Nyatakan satu contoh ayat bagi peribahasa tersebut.
Ia bermaksud seseorang yang tidak tahu menilai pemberian orang lain. Contoh ayat: Ali bagaikan kera mendapat bunga kerana baru sahaja mendapat hadiah telefon bimbit daripada bapanya, dalam masa dua hari sahaja Ali telah merosakkannya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
Indro misy fehezanteny: Lahatsoratra tsy mirindra entin’ny mpanoratra hanadihadiana sy mamelabelatra lohahevitra iray ny lahatsoratra famotopotoran-kevitra. Inona no fanontaniana azo apetraka momba io ampahan-dahatsoratra io?
Ny fanontaniana azo apetraka momba io fehezanteny io dia hoe: "Inona no atao hoe lahatsoratra famotopotoran-kevitra?"
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66
السؤال: ما هي نواقض الوضوء؟
الإجابة: الخارج من السبيلين ، زوال العقل، أكل لحم الإبل
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Tại sao mỗi khi khóc xong mắt chúng ta lại sưng
Mỗi khi khóc xong mắt chúng ta lại sưng do 4 nguyên nhân chính: 1. Nước mắt bốc hơi hoặc hấp thụ trực tiếp xuống mũi: Khi tình trạng trên xảy ra trong một thời gian dài, mắt bạn sẽ dần sưng lên nếu nước mắt tràn xuống và chảy ra từ mũi. 2. Dụi mắt khi khóc: Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến mắt sưng đỏ. Nước mắt chính là môi trường có nồng độ chất tan so với môi trường nội bào bé hơn. Do đó, để cân bằng được nồng độ chất từ cả hai bên, nước mắt buộc phải di chuyển từ màn kết đi vào các mô xung quanh để cân bằng nồng độ chất. Do đó, tình trạng bị sưng vùng da quanh mắt xuất hiện. 3. Sự giãn nở của mạch máu: Vùng mắt và xung quanh mắt chứa rất nhiều mạch máu và khi khóc quá nhiều sẽ gây hiện tượng giãn nở. Nước mắt tiết ra quá nhiều sẽ buộc lượng máu bơm đến vùng mắt nhiều hơn, các mạch máu giãn nở gây hiện tượng sưng mắt. 4. Mắt yếu
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Funga nezvezvikafu zvakasiyana zvinokunakira kana uchirwara
Tii inodziya, soup yehuku, maranjisi, ginger inotsenga
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
ما هي النية من الجملة التالية: "أفكر في الذهاب إلى أسبانيا. أحتاج إلى البحث عن رحلة طيران على موقع booking.com "
النية هي الذهاب إلى أسبانيا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
8ea8b585b5ac234601dec0a063c24d22fb82446706a94f1cbc6725fd4f8617e9
Inona no atao hoe fikorontanan'ny adin-tsaina na koa amin'ny teny vahiny hoe :"syndrome de stress post-traumatique " (SSPT)?
Ny fikorontanan'ny adin-tsaina na ny SSPT dia aretina ara-tsaina izay mitranga rehefa avy niaina na nanatri-maso trangan-javatra mampalahelo, voamarika amin'ny fahatsiarovan-tena, tebiteby, ary soritr'aretina hafa.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
06016bd2541b9291e305b2faeae1c9dd73aa1d13bd7b64ea533137143eb5d9d3
SGK Yapılandırma ödeme nasıl?
Borçlular taksit ödemelerini on-line olarak bankalar vasıtasıyla ve internet bankacılığı ile ödeyebilecekleri gibi SGK internet sitesinden “e-SGK-İşveren-Kart ile Prim Ödeme” menüleri aracılığıyla kredi kartı ile de ödeyebileceklerdir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
請回答這個問題: 在化學中,什麼是化學平衡常數?
答案:化學平衡常數是在化學反應達到平衡時,反應物和生成物濃度的比值的常數。它反映了反應在平衡狀態下的相對濃度,可用於計算平衡條件下的物質濃度。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
文中の主な言葉を見つけて、その内容を説明しなさい。 ブラジルのサンパウロで9日までの3日間、日本の文化や料理を紹介する「日本祭り」がありました。日本からブラジルに移住した人の子どもや孫などの日系人の団体が、毎年開いています。外国で日本の文化を紹介するイベントではいちばん大きいと言われていて、300ぐらいの店などが出ました。 鹿児島県のグループは鶏肉を使った「鶏飯」、福井県のグループはそばと大根おろしを使った「おろしそば」を売りました。宮城県のこけしや滋賀県のたぬきの置物など、昔から作っている工芸品も紹介していました。 ブラジル人の女性は「息子が来たいと言ったので来ました。日本の文化はすばらしいと思いました」と話していました。
文にある主な言葉とその内容はこちらです。 - 間: 1)あいだ。へだたり。2)ひろがり。3)関係のあるまとまり。4)すきをうかがう。5)へや。へやを数える言葉。6)昔の尺貫法で、長さの単位の一つ。一間は約1.8メートル。 - 移住: 1)よその土地に移り、そこで生活すること。 - 孫: 1)その人の子どもの子ども。 - 団体: 1)大勢の人の集まり。2)同じ目的を持った人々の集まり。 - イベント: 1)行事。催し。出来事。2)勝負。試合。 - グループ: 1)仲間。集団。 - そば: 1)畑に作る作物。赤みのある茎に、秋の初めごろ、白い花をつける。実からそば粉をとる。2)そば粉を水でこねて細く切った、めん。 - 大根: 1)畑に作る野菜の一つ。白くて太い根を食べる。2)下手な役者。 - こけし: 1)頭が丸く胴がつつの形をした木の人形。東北地方で多く作られる。 - たぬき: 1)山地にすむけもの。昼間は穴にかくれ、夜、えさをさがしに出る。昔、人をだますと信じられていた。 - 置物: 1)床の間などに置く、かざりにする物。 - 工芸品: 1)生活に役立つ品物で、特に美しく作られているもの。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Hãy hoàn thiện đoạn văn sau: Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một bài báo nói về chủ đề này: Hải Phòng: Một tháng có tới 4 vụ đuối nước làm 6 trẻ em tử vong
Trước đó vào chiều 30.7, cơ quan chức năng nhận được tin cháu Trần Nguyễn Khánh H. trong quá trình tắm tại khu vực cống Trường Sơn, thị trấn Trường Sơn, bị mất tích. Ngay lập tức UBND thị trấn đã điều động lực lượng, phương tiện tổ chức rà lặn quanh khu vực. Việc tìm kiếm kéo dài từ chiều 30.7. Đến khoảng 13h40 ngày 31.7, thi thể cháu bé đã được tìm thấy. Được biết, trước đó, cháu Trần Nguyễn Khánh H. vừa trúng tuyển vào cấp III và đã làm thủ tục nhập học vào Trường THPT Kiến An (Hải Phòng). Cống Trường Sơn là cống thủy nông khá lớn, rộng và dài, có mực nước sâu. Cống kết nối với sông Lạch Tray phục vụ tưới tiêu nông nghiệp, đồng thời là ranh giới giữa huyện An Lão và quận Kiến An. Hiện cơ quan chức năng đang phối hợp làm rõ nguyên nhân cháu Trần Nguyễn Khánh H. tử vong và hỗ trợ gia đình lo hậu sự cho cháu theo phong tục địa phương. Trước đó, như Lao Động đã đưa tin, chỉ trong vòng thời gian ngắn, trên địa bàn TP Hải Phòng đã có 4 vụ đuối nước làm 6 cháu nhỏ tử vong liên quan đến các khu vực tắm tự phát, chủ yếu là cống thủy nông, trong đó riêng địa bàn huyện An Lão có 3 vụ làm 5 cháu tử vong. Cụ thể ngày 15.7, tại khu vực cống Xiếc ở thôn Hạ Câu, xã Quốc Tuấn, huyện An Lão, hai bé gái bị tử vong trong lúc tắm là Nguyễn Xuân M. (13 tuổi) và Nguyễn Thu H. (12 tuổi) là chị em họ. Đến chiều 27.7 tại khu vực cống Ba Đồng (thuộc địa bàn xã Trung Lập, huyện Vĩnh Bảo) một bé gái sinh năm 2008 (trú tại xã Việt Tiến, huyện Vĩnh Bảo, TP Hải Phòng) bị rơi xuống nước đã tử vong. Trước đó hồi đầu tháng 7, tại xã Trường Thành (huyện An Lão), hai cháu trai 14 tuổi cũng bị tử vong khi tắm tại một ao lớn trên địa bàn.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Đặt tiêu đề cho bài viết sau: Vào buổi sáng, ông Morris Chang thường uống một ly nước ép rau củ quả. Các bữa ăn khác cũng rất đơn giản gồm ít cá, thịt và rau. Tỷ phú Morris Chang sinh ngày 10/7/1931 tại Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Ông là người thành lập Công ty Sản xuất chất bán dẫn Đài Loan (TSMC), nhà cung cấp chip máy tính hàng đầu. Theo Britannica, khi 17 tuổi, ông Chang bắt đầu sang Mỹ, theo học tại Đại học Havard sau đó chuyển sang Viện Công nghệ Massachusetts và nhận thêm bằng Tiến sĩ Kỹ thuật điện ở Đại học Stanford. Ông cũng từng làm quản lý tại Mỹ nhiều năm trước khi về lập nghiệp tại Đài Loan. Hiện ông sở hữu khối tài sản khoảng 2,3 tỷ USD. Không chỉ có thành tích công việc xuất sắc mà ở tuổi 92, ông Chang còn rất kỷ luật trong chăm sức khỏe của mình. Các nhà dinh dưỡng đã theo dõi và ghi nhận những thói quen sinh hoạt của vị tỷ phú. Vào bữa sáng, ông đều đặn uống một ly nước ép rau quả tươi. Bữa trưa và bữa tối có các món ăn đơn giản và tốt cho sức khỏe gồm một ít cá, thịt và rau. Cách chế biến ít dầu mỡ, ít muối. Ngoài ra, theo Aboluowang, có 5 thói quen trong sinh hoạt của ông Chang được đánh giá cao: 1. Giảm tốc độ nói: Thông thường, ông Chang có tốc độ nói chậm và nhịp nhàng, nhờ đó có thể sắp xếp được suy nghĩ. 2. Lịch sinh hoạt điều độ: Mỗi sáng, vị tỷ phú thức dậy lúc 5h30 đến 6h, vào công ty lúc 8h30; về nhà lúc 18h30, chuẩn bị đi ngủ lúc 10h và ngủ lúc 11h. 3. Không làm thêm giờ và ít giải trí: Không ở lại công ty quá 50 giờ một tuần, không có quá 2 hoạt động giải trí xã hội mỗi tháng và mỗi lần kết thúc trong vòng 1,5 giờ. 4. Tập thể dục đều đặn: Tập thể dục ít nhất 6 ngày một tuần. Cách tốt nhất là đi bộ trên máy chạy bộ trong 40-45 phút. Đặt thiết bị này ở nhà và nơi làm việc để có thể tập khi rảnh rỗi. 5. Đọc câu đố và âm nhạc để giải tỏa căng thẳng: Ông Chang lựa chọn các loại nhạc phù hợp với cảm xúc ở những thời điểm khác nhau, chẳng hạn như chọn nhạc Bach vào buổi sáng và khi đọc báo; nghe nhạc Beethoven vào buổi chiều; trước khi ngủ, nghe Mozart, Chopin để xoa dịu thần kinh và nhịp tim. Ngoài ra, yếu tố di truyền có thể tác động tới tuổi thọ của tỷ phú Chang khi cha mẹ của ông đều sống lâu.
Thức uống không thể thiếu trong bữa sáng của tỷ phú 92 tuổi
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ప్రశ్న : అడవి గురించి మీ సొంత మాటల్లో వ్రాయండి.
చెట్లతో ఉన్న విశాలమైన భూభాగాన్ని అడవి అంటారు. ఒక స్థలం యొక్క పరిసరాలు అన్ని వైపులా చెట్లతో ఆవరించబడి ఉంటాయి. పర్యావరణాన్ని అనేక రకాల చెట్లతో ప్రభావితం చేసే ప్రాంతం అడవి. ప్రకృతి సౌందర్యానికి అడవులు పేరుగాంచాయి. వివిధ రకాల జంతువులకు నిలయం ఈ అడవులు. వివిధ రకాల ఔషధాలు, వనమూలికలకు నిలయాలు. ఆహ్లాదకరమైన, ఆరోగ్యవంతమైన వాతావరణానికి ఆనవాలు.
Telugu
tel
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
Apakah maksud "bawa mulut"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud suka menceritakan keburukan orang lain.Contoh ayat: Haris sering bawa mulut tentang kelakuan bekas kekasihnya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
Кызыктту фактылар жөнүндө жазып бере аласыңбы?
Күнүнө чоң адам 23 миң жолу дем алып жана абаны сыртка чыгарып турат.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Indil ma alfabe Wolof bi !
Loy i Wolof yi, yii la'ñ: a, à, ã, b, c, d, e, ẽ, é, ë, f, g, h, i, ì, ĩ, j, k, l, m, n, ŋ, ñ, o, ó, õ, p, q, r, s, t, u, ù, ũ, w, x, y.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
Gözde renk değişimi neden olur?
Gözlerdeki renk farklılığı genellikle genetik veya doğuştan kaynaklanır. Genellikle zararsız olan heterokrominin göz sağlığına herhangi bir etkisi yoktur. Ancak bazı durumlarda heterokromi diğer göz problemleriyle ilişkili olabilir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Продолжите текст: Новости 24 сентября 2023 года. Польша готова обеспечить транзит украинского зерна через польскую территорию для его последующей отправки в нуждающиеся страны Африки и Азии, заявил президент республики Анджей Дуда.
По словам Дуды, для решения проблемы созданы специальные коридоры, по которым украинское зерно будут перевозить через Польшу, а после отправлять "туда, где оно действительно необходимо". Еврокомиссия ранее решила снять запрет на импорт зерна с Украины в пять приграничных стран, обязав Киев ввести меры контроля за экспортом. Однако Польша в одностороннем порядке продлила с 16 сентября запрет на ввоз украинского зерна. Премьер-министр страны Матеуш Моравецкий подчеркнул, что Варшава не намерена слушать ни Берлин, ни Брюссель.
Russian
rus
re-annotations
948c9f2f1e0a97c7c9b4097583fb652d0ea893bfa5e92fa343fb1487f34a700b
Nibo lẹyin n gbe, nibo lẹyin wa: Nigba t’Abiọla atawọn eeyan rẹ kọju ija si Awolọwọ ni 1979
Afi bii ẹni pe awọn eeyan naa ti ni Oloye Ọbafẹmi Awolọwọ sinu tẹlẹ ni. Abi nigba ti eeyan sọrọ loni-in, to ni ẹgbẹ oun, UPN, yoo ṣe daadaa fawọn oṣiṣẹ ijọba, ti awọn agbaagba NPN si sare forikori laarin ara wọn, ti wọn ti MKO Abiọla ṣaaju pe ko da baba naa lohun kia, ko ma jẹ ohun ti agbalagba oloṣelu naa yoo fi ko awọn lọbẹ jẹ niyẹn. N ni Abiọla naa ba pe awọn oniroyin jọ, o ni ki wọn pade oun ni ibi apejẹ ikowojọ kan ti ẹgbẹ awọn, NPN, fẹẹ ṣe n’Ibadan, ki wọn waa gbọ ọrọ ẹnu oun. Ọjọ Jimọ ni Awolọwọ sọrọ pe ẹgbẹ oun yoo fowo kun owo-oṣu yii, ọjọ Satide si ni apejẹ awọn NPN ipinlẹ Ọyọ yii naa bọ si, nibi ti wọn ti fi Abiọla ṣe olukowojo agba ati alejo pataki wọn. Abiọla ko doju ti wọn, nitori nibi apejẹ naa, ẹgbẹrun lọnaa aadọta Naira (N50,000) lo fun wọn lẹsẹkẹsẹ. Owo nla leleyii lọjọ naa lọhun-un, nitori ọjọ kejidinlọgbọn, oṣu kẹrin, ọdun 1979, ni. Lẹyin ti Abiọla fun wọn lowo tan lo tẹnu bọrọ bii alejo pataki, o fẹẹ ṣalaye ohun ti yoo ṣẹlẹ si ẹgbẹ wọn lọjọ idibo. Gẹgẹ bi ẹni gbogbo ti mọ ninu ọrọ oṣelu, alatako to ba ju ni lọ naa leeyan n sọrọ ẹ ni gbangba, nitori ohun ti yoo fa okiki ba alatako naa niyẹn: wọn aa ni lagbaja sọrọ buruku si Awolọwọ, orukọ Awolọwọ ni yoo si jẹ kawọn eeyan maa wa ẹni to sọrọ buruku si i lọ. O jọ pe ohun ti Abiọla ṣe niyi, nitori kaka ko sọrọ nipa bi ẹgbẹ wọn yoo ṣe wọle tabi eto ti NPN ni fun wọn nilẹ Yoruba, ọrọ ti Awolọwọ ti sọ lati ana lo mu dani, oun naa lo si fi ṣe koko ohun to sọ. O ni Awolọwọ sọ ni gbangba, nibi ipolongo ẹgbẹ oṣelu rẹ pe oun yoo fun awọn oṣiṣẹ ni ọgọrun-un meji bii owo-oṣu, pe ko si ohun meji to fa iru ọrọ yii ju pe Awolọwọ fẹẹ fun awọn oṣiṣẹ ijọba gbogbo ni abẹtẹlẹ ki wọn le dibo fun un lọ. Abiọla ni lati sọ iru ọrọ ti Awolọwọ sọ yii, o fi han pe baba naa ko nigbagbọ pe awọn eeyan yoo dibo foun, nitori ẹ lo ṣe di pe o n fi ẹkunwo owo-oṣu bẹ wọn, bo tilẹ jẹ pe o mọ pe ohun ti ko ṣee ṣe, ti oun ko si ni i ṣe ni. O ni nigba ti wọn ba ti dibo tan, ti awọn oṣiṣẹ ti rọ lu irọ yii, ti wọn sare tẹle wọn lẹyin, ti wọn wọle, wọn yoo pada waa sọ fun wọn pe eto ọrọ aje ko dara, awọn ko le san iru owo bẹẹ fun oṣiṣẹ kankan. Ni tootọ, nigba naa, owo-oṣu oṣiṣẹ to kere ju lọ ko wọ ọgọrun-un Naira tan daadaa, lati waa gbe kinni naa lọ si ọgọrun-un meji Naira wuya bẹẹ, ohun ti yoo la ariwo pupọ lọ ni, ko si si oṣiṣẹ ijọba ti yoo gbọ iru rẹ ti ko ni i fẹẹ dibo fun ẹni to ṣe ileri bẹẹ fun wọn. Ohun to jo awọn NPN lara ree, to si mu ibẹru ba wọn, nitori wọn mọ pe ti awọn oṣiṣẹ ba gbọ iru ẹ, wọn yoo fẹẹ sare tẹle Awolọwọ lẹyin, ki wọn le dibo fun un. Abiọla ni bi Awolọwọ ba ti le ri owo naa to san an fawọn oṣiṣẹ loootọ, ko si ohun ti kinni naa yoo mu wa ju iyan gidi lọ. O ni iya ati idaamu ni yoo mu wa fawọn eeyan, aibalẹ-ọkan ti yoo si wa ninu owo naa yoo ju ibalẹ-ọkan tawọn eeyan foju si lọ. O ni iru ẹ ti ṣẹlẹ ri nigba ti ijọba ologun fawọn eeyan ni owo Udoji ni 1974, ti owo lọ tabua lọwọ awọn eeyan, ṣugbọn ti ko si ọja ti wọn yoo fi ra, ti kaluku waa bẹrẹ si i ra irakura jọ, ko si pẹ lẹyin naa ni gbogbo ọja gbowo lori, to lọ soke pata, to jẹ lẹyin ti owo Udoji yii tan lọwọ awọn eeyan, wọn ko lowo lati ra awọn ọja ti wọn n ra lowo pọọku tẹlẹ mọ, owo Udoji ti ba ọja jẹ fun wọn. O ni ohun ti yoo ṣẹlẹ ree bi Awolọwọ ba fi agidi gbe owo kan jade fawọn oṣiṣẹ ijọba. Abiọla ni Awolọwọ ko le sọ loju awọn kan pe oun fẹran awọn mẹkunnu ju awọn to ku lọ. O ni ko le sọ bẹẹ rara. Alaga ileeṣẹ ITT to ṣe tẹlifoonu yii ni idi ti Awolọwọ ko ṣe le sọ pe oun fẹran awọn mẹkunnu ni pe nigba ti baba naa n ṣejọba, wọn da ileeṣẹ kan silẹ ti wọn pe ni NIPC. Ileeṣẹ ijọba Western Region ni, ileeṣẹ naa ni wọn si fi ni awọn ile nla bii Cocoa House, n’Ibadan, Western House, l’Ekoo, Investment House, l’Ekoo, ati Bristol Hotel, ṣugbọn ohun ti awọn eeyan ko mọ ni pe jibiti to pọ ninu gbogbo ohun ti wọn ṣe ati awọn ohun ti wọn ni yii, ko si iru ẹ ni gbogbo Afrika, ko tun si ibi ti iru ẹ ti ṣẹlẹ laarin awọn alawọ-dudu rara. O ni loootọ, Awolọwọ le jade loni-in pe oun ko mọ nipa ẹ, ṣugbọn awọn eeyan ti wọn n sare tẹle e lẹyin yoo tun ero wọn pa, nigba ti wọn ba mọ awọn jibiti to wa nidii gbogbo ohun ti Awolọwọ n sọ pe oun ṣe fun wọn. O ni bawo ni Awolọwọ yoo ṣe jade ti yoo ni oun ko mọ ohun to ṣẹlẹ nigba naa, nigba to jẹ oun lolori ẹgbẹ Action Group to ṣejọba. Bi Abiọla ti sọ niyi, nigba to si jẹ aarin awọn eeyan tirẹ ti i ṣe olori ẹgbẹ NPN lo wa, niṣe ni kaluku n rẹrin-in a-rin-digbo-lura-wọn. Ohun ti wọn n sọ naa ni pe alaṣeju ni baba naa, ẹni to kapa ẹ lo jade sita yii, yoo foju ẹ ri mabo. Ṣe ko si ohun ti awọn oloṣelu ko le sọ, ko si si ara ti wọn ko le da bi ọti oṣelu ba n pa wọn. Nigba ti ọrọ naa jade sita pe Abiọla sọ bayii, o sọ bayii, ko jọ pe ọrọ naa fi bẹẹ dun Awolọwọ, boya nitori o mọ pe gbogbo ohun ti ọkunrin naa darukọ pe awọn ṣe nnkan amuyangan ni. Ṣugbọn Awolọwọ mọ ohun to n ṣe Abiọla, o mọ pe ọmọde ni, ṣe Abiọla ko ju ọmọ ogoji ọdun lọ nigba naa, o si ti lọ sile Awolọwọ, nitori ọrẹ Oluwọle ọmọ rẹ ni, bo tilẹ jẹ pe ọrẹ wọn naa ki i ṣe kori-kosun. Awolọwọ mọ pe ko si ohun kan to n ṣe Abiọla ju owo buruku to wa lọwọ rẹ lọ, ko si bi owo bẹẹ yoo ṣe wa lọwọ ọmọde ti ko ni i sọrọ sẹni to ju u lọ. Ṣugbọn Awolọwọ mọ nnkan mi-in ti awọn to ku ko mọ, o mọ ohun tawọn oloṣelu NPN ko mọ nigba naa rara. O mọ ọna ti Abiọla gba ni owo rẹ, o mọ iru iṣẹ to n ṣe, o mọ ọna tileeṣẹ ITT fi di ileeṣẹ to lowo ju lọ ni Naijiria, ati iṣẹ ti wọn n ṣe gan-an. Nibi yii naa lo si ba wọle, nitori ọjọ keji ti Abiọla sọrọ naa lo ti gba esi ọrọ to sọ. Ṣugbọn Awolọwọ ko bu u o, o kan sọ pe bi UPN ba wọle, awọn yoo wadii iṣẹ tẹlifoonu kan ti ileeṣẹ ITT gba lọwọ ijọba apapọ, iṣẹ ẹlẹgbẹrin miliọnu owo Naira (N800milion), nitori wọn fi iṣẹ naa lu Naijiria ni jibiti ni. O ni bi UPN ba ti wọle, awọn yoo wadii iye ti wọn gba fun iṣẹ naa, ati iru iṣẹ ti wọn ṣe gan-an ti owo fi to bẹẹ, nitori iṣẹ ti ko yẹ ko to ida mẹta iye ti wọn gba lọwọ ijọba Naijiria ni. O ni nigba tawọn ba wadii owo iṣẹ tẹlifoonu ti wọn gba owo rẹ, ti wọn ko ṣe yii, Naijiria yoo mọ ileeṣẹ ole ati awọn ti wọn ja wọn lole ni orilẹ-ede wọn. O ni aṣiri bi gbogbo ọrọ iṣẹ tẹlifoonu naa ti jẹ wa lọwọ oun, oun yoo si tu u fawọn ti wọn yoo ṣewadii ẹ to ba ya, wọn yoo le mọ ohun ti wọn yoo doju kọ. O ni bi ITT ba gba iṣẹ ni Naijiria, ko si ohun to buru nibẹ, ṣugbọn eyi ti ko dara ni ki wọn maa gba iru iṣẹ kan naa ni ọgọrun-un Naira ni awọn orilẹ-ede mi-in, ṣugbọn ki wọn de Naijiria, ki wọn ni ẹgbẹrun kan lawọn yoo ṣe e, ki wọb si gba owo naa, ki awọn eeyan pin in mọ ara wọn lọwọ, ki iṣẹ ti wọn tun waa ni wọn ṣe yii ma wulo fun awọn eeyan ni Naijiria. O ni ohun ti ITT n ṣe ree, asiko si ti to ti awọn yoo tudii wọn wo, ki wọn le mọ pe ko si ọbọ kan n’Idere, eyi to wa nibẹ bayii, ife oyinbo lo fi n mẹmu. O ni ki ITT ati awọn ti wọn jọ n lu Naijiria ni jibiti fi ọkan ara wọn balẹ o, ijọba UPN n bọ waa ba gbogbo wọn. Ọro ti Awolọwọ sọ yii da nnkan ru, paapaa aṣiri to lo wa lọwọ oun. Ọkan awọn eeyan nla ninu NPN ko balẹ mọ; ọkan awọn olori ijọba ologun pupọ ni ko balẹ, nitori wọn mọ pe ti wọn ba fa gburu lọrọ naa, gburu yoo fa igbo, bi Awolọwọ ba wọle, to ba bẹrẹ iwadii ITT loootọ, ohun ti yoo ti idi kinni naa jade ko ni i rọgbọ. Ṣugbọn aṣiri wo lo wa lọwọ Awolọwọ nigbanaa, ki lo si de ti ọrọ naa ka awọn oloṣelu NPN at iijọba ologun lara gan-an? Ẹ maa ka a lọ lọsẹ to n bọ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
LIBIA
The term "LIBIA" appears to be a proper noun, likely referring to Libya, which is a country located in North Africa. In this context, it would typically be tagged as a proper noun (NNP) in a part-of-speech tagging system.
English
eng
re-annotations
d0af34d25c06522b8a0e9a877387f19a9be39edaf3524262925e8de4eac66c84
नेपालमा बोलिने प्रमुख जातीय समूह र भाषाहरूबारे छलफल गर्नुहोस्।
गुरुङ, नेवार र तामाङ लगायत विभिन्न जातजातिहरुको विविधता भएको देश हो नेपाल। यहाँ नेपाली, नेवारी र मैथिली जस्ता भाषाहरु बोलिन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
Ban xaaliss lañuy jëfëndiko reewum Libye?
Dinar libyen
Wolof
wol
original-annotations
5dd72f79339c0e053085bf742a0ce2de4f9453af07df5a4a8672226327d7694e
හෝර්ටන්තැන්න ජාතික උද්‍යානය පිහිටීම හා ස්ථාපිත කිරීම ගැන කියන්න.
නුවරඑළිය - පට්ටිපොළ මාර්ගය ඔස්සේ කිලෝමීටර 32ක් පමණ පැමිණීමෙන්ද, හපුතලේ ඔහිය මාර්ගය ඔස්සේ කිලෝමීටර 38ක් පැමිණීමෙන්ද හෝර්ටන්තැන්නට පිවිසිය හැකිය. ක්‍රි.ව 1969 දෙසැම්බර් 05 දින දී ස්වභාවික රක්ෂිතයක් ලෙස නම් කරන ලද හෝර්ටන් තැන්න 1988 මාර්තු 16 දින ජාතික උද්‍යානයක් ලෙසට ප්‍රකාශයට පත්කරන ලදී. මෙහි විශාලත්වය හෙක්ටයාර 3,160 වේ. (වනජීවී සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව, රක්ෂිත බිම් ලැයිස්තුගත වාර්තාව)
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
O que é um intervalo de confiança em estatística?
Um intervalo de confiança é uma faixa de valores que é usada para estimar um parâmetro desconhecido de uma população com base em uma amostra. Ele fornece uma medida da incerteza associada à estimativa e é frequentemente expresso como um intervalo com um nível de confiança específico, como 95%.
Portuguese
por
original-annotations
662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d
Funda le ndaba ekhuluma ngokudlala amamarimba, bese uphendula imibuzo. Ziningi izinto ezishiwo ngokuthi ama-marimba avela kanjani. Ulwazi olukhona lukhombisa ngokusobala ukuthi ama-marimba aqala eminyakeni eminingi kakhulu eyedlule e-Afrika. Ngokuhamba kwesikhathi ahamba aze afika eMelika okuyilapho kwavela ama-marimba esimanje njengoba esedume kangaka nje. Igama lama-marimba livela ezilimini ezimbili zase-Afrika. Namuhla, ama-marimba awuhlobo lwezinsimbi zomculo ezisemthwethweni emazweni afana ne-Guatemala, ne-Nicaraga, ne-Costa Rica kanye nase-Mexico. Izikole eziningi zase-Afrika ziyawasebenzisa kakhulu ama-marimba esimanje kulesi sikhathi esiphila kuso. Sekuyinto ejwayelekile ukubona abafundi bedlala ama-marimba emakhonsathini ezikole ehlukahlukene. Okunye okuhle ukubona ukuthi indlela adlalwa ngayo inokuhambisana nezinye izinhlobo zemiculo ethandwa ngabantu abasha. Lokhu kuhle ngoba kuyabaheha abantu abasha. Kuningi okungashiwo ngama-marimba ngeqhaza alibambayo empilweni. Isibonelo salokhu ukuthi kubalulekile ukuwagcina ngendlela efanele ama-marimba ukuze angalimali. Njengoba enziwe ngezingodo, kumele agcinwe endaweni eyomile. Isidingo sokunakekela ama-marimba ngale ndlela sikufundisa ukunakekela into oyisebenzisayo ukuze ukwazi ukuyisebenzisa nangolunye usuku. Yingakho-nje kukuhle ukuthi ama-marimba asedumile kakhulu ezikoleni. Ukudlala ama-marimba kuyinto engenziwa abantu abadala nabancane. Abantu bathi kulula ukudlala ama-marimba ngoba asikho isidingo sokufundela umculo. Ungafunda ukudlala iculo elilula ngokushesha kuma-marimba uma uqhathanisa nezinye izinsimbi zomculo ezidinga amakhono asezingeni eliphezulu. Ngale ndlela, ukudlala ama-marimba kuyasiza ukusondeza abantu abahlukene ndawonye. Umuntu oqalayo kungamthatha isikhathi esingangehora nje kuphela ukuthi akwazi ukudlala iculo kumamarimba kanye nabantu abanesikhathi eside bewadlala futhi asebenesipiliyoni. Ngakho-ke uma usafunda ukuwadlala angeke uzizwe sengathi uyahluleka noma ubambezela abanye odlala nabo. Kunalokho uzizwa uyingxenye yeqembu ngokushesha. Konke lokhu kwenza abantu abanamakhono ahlukene ukuba bakwazi ukuba ndawonye badlale umculo, futhi kukhuthaza ukusebenzisana nokubambisana. Njengoba ama-marimba ehlanganisa abantu ngale ndlela, awubi nomzwangedwa noma isizungu lapho udlala ngoba usuke uhlanganyele nabanye. Ukufunda nabanye abantu kuyinto ekhuthazayo ikakhulukazi lapho kumnandi khona. Kungabasiza nalabo abanamahloni ukuba bazithole besendaweni lapho behlanganyela nabanye abantu ngaphandle kwengcindezi. Ngakho-ke, ukudlala lo mculo wama-marimba kungaba indlela enhle yokuzenzela abangane abasha ngendlela emnandi. 2 Livela kuphi igama lama-marimba?
e-Afrika
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
Kung ang mga aso ay tumatahol, ano naman ang manok?
Kung tumatahol ang aso, tumitilaok naman ang manok. Pawang mga tunog ng hayop ang pagtatahol at pagtitilaok.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
ఈ పేరాకు కొనసాగింపును వ్రాయండి - ఆమె స్వచ్ఛంద సేవా కార్యక్రమాలలో పాల్గొనేది. 1999 లో సముదాయ ఫౌండేషన్‌ను ప్రారంభించింది. దానికి ఆమె వ్యవస్థాపకురాలు, మేనేజింగ్ ట్రస్టీ. పిల్లల ఆరోగ్య సంరక్షణ, గృహాలకు మౌలిక సదుపాయాలు, పిల్లలకు గుండె శస్త్రచికిత్సలు వంటి విభాగాలలో ఫౌండేషన్ స్వతంత్రంగా సహాయం చేసింది. ఒరిస్సాలో గుజరాత్ భూకంపం
, తుఫాను ఉపశమన బాధితుల కోసం ఈ ఫౌండేషన్ నిధులు సేకరించింది.
Telugu
tel
re-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
வினா: புத்தரால் பேசப்பட்ட மொழி எது?
விடை: பாலி
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
M'Bala Nzola
M'Bala Nzola (ti a bi ni ọjọ kejidinlogun Oṣu Kẹjọ ọdun 1996) jẹ alamọdaju agbabọọlu ti orilẹ-ede Angola ti o ṣere bi agbabọọlu fun Olugba Serie A Spezia ati ẹgbẹ orilẹ-ede Angola . Ni 28 Oṣu Kini 2015, Nzola gba bọọlu akọbgba ti ọjọgbọn rẹ pẹlu Académica de Coimbra ni 2014-15 Taça da Liga ninu ifẹsẹwọnsẹ lodi si FC Porto, nibiti bi ti je aropo ninu ti won ti pàdánù si 4-1. Ni ọjọ keje oṣu kejo ọdun 2016, o darapọ mọ egbe agbabọọlu Lega Pro kan Virtus Francavilla Calcio . Ni ọjọ keje oṣu kejo odun 2017, lẹhin ti o ṣe iranlọwọ fun Virtus Francavilla Calcio de Lega Pro igbega play-offs, Nzola fowo si adehun ọdun mẹrin pẹlu Carpi FC 1909 . Ni ọjọ kerindinlogun Oṣu Kẹjọ 2018, o darapọ mọ egbe agbabọọlu Serie C Trapani lawin. Trapani ṣe adehun lati ra lati ọdọ Carpi ni opin akoko ni awin ti Trapani na ni igbega si Serie B. Ni ọjọ keedogun Oṣu kẹfa o gba goolu akọkọ ninu ifẹsẹwọnsẹ Trapani ti na Piacenza, ati lẹhin iyẹn ni Trapani ni igbega si Serie B lẹhin ọdun meji ni Serie C. Ni ọjọ ketala Oṣu Kini Ọdun 2020, o darapọ mọ ẹgbẹ agbabọọlu Serie B Spezia ni awin pẹlu aṣayan lati ra. Ni ọjọ keje Oṣu Kẹwa Ọdun 2020, Nzola fowo si iwe adehun ọdun mẹta pẹlu Spezia. Ti a bi ni orilẹ-ede Angola, ṣugbọn o dagba ni orilẹ-ede Faranse, Nzola le ṣe aṣoju awọn orilẹ-ede mejeeji ni ipele kariaye. Ni oṣu Kẹta ọdun 2021, awọn oṣu diẹ lẹhin ti o ṣalaye ifẹ rẹ lati ṣoju orilẹ-ede Angola, o gba ipe akọkọ rẹ si ẹgbẹ agbabọọlu orilẹ-ede. Awọn ọjọ diẹ lẹhin, ni ọjọ karundinlgbon Oṣu Kẹta Ọdun 2021, o ṣe akọse ise rẹ fun Palancas Negras ninu ifẹsẹwọnsẹ pẹlu Gambia, ni idije ti o yẹ fun Ife orilẹ-ede Afirika . Ti a bi ni Cabinda, ara Angolan exclave, Nzola ṣilọ si orilẹ-ede Faranse nigha to je ọmọde.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
问题:朝鲜的传统童谣有哪些?
答案:朝鲜的传统童谣有《蜜蜂舞》、《小兔子乖乖》和《小蝌蚪找妈妈》等。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
வினா: விவேகானந்தர் பால கங்காதர திலகரை எப்படி, எங்கு சந்தித்தார்?
விடை : சுவாமி விவேகானந்தர் இந்தியாவை சுற்றி வந்த பரிவ்ராஜக வாழ்க்கையின் போது, மும்பையில் இருந்து புனேவிற்கு செப்டம்பர் 1892 இல் ரயிலில் வந்தார். அப்போது பால கங்காதர திலகர் அவரது சக பிரயாணியாவார். பின்னர் திலகரின் இல்லத்தில் எட்டு முதல் பத்து நாட்கள் வரை சுவாமி விவேகானந்தர் தங்கியிருந்தார்.அந்த அறை இன்றும் பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறது. பின்னாளில், இதே அறையில்தான் புகழ்பெற்ற விநாயகர் திருவிழாவையும் திலகர் ஆரம்பித்தார்.
Tamil
tam
re-annotations
40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1
Виріши наступну задачу. Умова: Асі 11 років, а її тітці сьогодні виповнилося 47. Питання: Через скільки років тітка буде в 3 рази старше Асі?
Вирішення: Тітка завжди буде старше Асі на 47 - 11 = 36 років. Для вирішення утворимо рівняння, де x означає вік Асі, в якому вона буде в три рази молодша, ніж тітка. x + 36 = 3x 3x - x = 36 2x = 36 x = 18 Асі буде 18 років, а її тітці 18*3 = 54 роки. Це станеться через 18 - 11 = 7. Відповідь: через 7 років.
Ukrainian
ukr
re-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
Jawab soalan teka-teki ini: Badannku berat, rodaku beristimewa, biasanya anda tak mungkin jumpa aku di jalan raya. Kalau aku bergerak semua tergamam. Siapakah aku?
Jawapannya ialah kereta kebal
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Ποια είναι η ερώτηση για: "Η Τζάνετ Κέι Ρούθβεν Χάγκαν (γεννημένη στις 26 Μαΐου 1953) είναι η νεότερη γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών από τη Βόρεια Καρολίνα, στην εξουσία από τον Ιανουάριο του 2009"; Το θέμα είναι η Κέι Χάγκαν.
"Ποιος είναι ο νεότερος γερουσιαστής της Βόρειας Καρολίνας;"
Greek
ell
re-annotations
cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68
Makinde bẹrẹ itọju awọn Fulani to fara pa n’Ibadan
Nitori bi awọn amookunṣika kan ṣe yinbọn pa awọn maaluu awọn Fulani kan nibi ti wọn ti n da awọn nnkan ọsin naa jẹ kaakiri jẹẹjẹ wọn, Gomina ipinlẹ Ọyọ, Ẹnjinnia Ṣeyi Makinde, ti bẹrẹ itọju fawọn Fulani to fara pa nibi iṣẹlẹ naa. Lọjọ Àbámẹ́ta, Sátidé, to kọja, láwọn ika ẹda ọhún ti ẹnikẹni kò tí ì mọ lọọ ka awọn Fulani kan mọ ibi ti wọn ti n da ẹran wọn jẹ kiri inu igbo laduugbo Aláfàrà, nitosi Ológúnẹrú, n’Ibadan, ti wọn sì yinbọn pa pupọ ninu awọn maaluu wọn. Lẹsẹkẹsẹ ti iroyin yii ti to Gomina Makinde leti lo ti ṣèlérí fawọn Fulani naa pe gbogbo owo maaluu wọn tó kú ọhun loun yóò san fún wọn. Ninu atẹjade to fi ṣọwọ́ sawọn oniroyin nirọlẹ ọjọ keji ti í ṣe ọjọ Aiku, Sannde, to kọja, ni Akọwe iroyin fun Gomina Makinde, Ọgbẹni Taiwo Adisa, ti fìdí ẹ mulẹ pe gomina naa ti pàṣẹ fún ileeṣẹ eto ilera ijọba ipinlẹ naa lati mojuto bi wọn ṣe maa tọju awọn Fulani to fara pa lasiko ikọlu naa nileewosan n’Ibadan. Ṣaaju nileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ naa, labẹ akoso CP Ngozi Onadeko, ti sọ pe ikọlu ọhun ko ni nnkan kan i ṣe pẹlu ija Yoruba ati Fulani rara. CP Ọnadeko ni ba a ṣe n sọrọ yii, alaafia ti jọba lÁláfàrà, ohun gbogbo si ti n lọ ni mẹlọmẹlọ lagbegbe naa nitori loju-ẹsẹ ti wọn ti fi iroyin naa to oun leti loun ti ran ọpọlọpọ ọlọpaa lọ lati lọọ pese aabo to peye sibẹ. O waa ṣeleri láti mu awọn ọdaran naa laipẹ níbikíbi ti wọn ba sa pamọ si.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
请问“表壮不如里壮”是什么意思?
外表好看,不如里面结实。这句谚语普遍用以比喻妻子能够治家,就是丈夫的好帮手。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd
Kí ni oríkì ìlú ìjèbú?
Ìjẹ̀bú ọmọ alárè, ọmọ awujale, ọmọ arojo joyè, ọmọ alágẹmọ ogun woyowoyo, Ọmọ aladiye ogogomoga, ọmọ adìyẹ balokun o n mi lili, ara ò rokun, ara ò radiye, ọmọ dúdú ilé komobe se njosi, pupa tomo be se okuku sinle, ọmọ moreye mamaroko, morokotan eye to sa lo, ọmọ moni isunle mamalobe, obe tin benile komu Nile baba tobiwan lomo, Ọmọ onigbo ma’de, made ọmọ onigbo mawo mawo, ọmọ onigbo tajoji ogbodowo, ajoji tobawo ibe yio di ebora Nile baba tobi wan lomo. Ijebu ọmọ ere niwa, ọmọ olowo isembaye, towo kuji to dode, koto dowo eru, koto dowo omo. Orisa jendabi onile yi, niwon finpe igba ijebu owo, kelebe ijebu owo, ito ijebu owo, dudu ijebu owo, pupa ijebu owo, kekere ijebu owo, agba ijebu owo. Ijebu ode ijebu ni, ijebu igbo ijebu ni, ijebu isara ijebu ni, ayepe ijebu, ikorodu ijebu ijebu noni, Ijebu Omo Oni Ile nla, Ijebu Omo Alaso nla! Ijebu onii baje ooooo
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Какая река является самой длинной на планете Земля? Выберите один ответ. A) Амазонка B) Миссисипи C) Нил D) Янцзы
Правильный ответ: C) Нил. Река Нил считается самой длинной на Земле, протяженность ее составляет около 6 650 километров. Она протекает через несколько африканских стран, включая Египет и Судан, и играет важную роль в жизни и истории региона, обеспечивая водой и плодородием прилегающие земли и поддерживая жизнь миллионов людей.
Russian
rus
original-annotations
3e3c95d3335858a104eed4e19ccced346445bbe66231b40a987711aae719d937
Soạn bài Đêm nay Bác không ngủ
- Thơ có yếu tố tự sự, miêu tả là thơ trong đó người viết thường kể lại sự việc và miêu tả sự vật; qua đó, thể hiện tình cảm, thái độ của mình. - Khi đọc văn bản thơ có yếu tố tự sự, miêu tả: + Câu chuyện được kể trong bài thơ: Một đêm Bác thức không ngủ. + Các yếu tố tự sự, miêu tả trong văn bản: Ÿ Các lần anh đội viên thức dậy thấy Bác không ngủ; Ÿ Mặt Bác trầm ngâm, trời mưa lâm thâm, mái lều tranh xơ xác; Ÿ Mái tóc bạc của Bác; Ÿ Bác đi dém chăn từng người một, nhón chân nhẹ nhàng; Ÿ Bóng Bác cao lồng lộng, ấm hơn ngọn lửa hồng; Ÿ Cuộc trò chuyện giữa Bác và anh đội viên. Ÿ Bác ngồi đinh ninh, chòm râu im phắc; → Tác dụng: Ta thấy rõ được sự kính yêu, tôn trọng, ca ngợi của anh đội viên dành cho Bác Hồ. + Một số nét đặc sắc về hình thức nghệ thuật của bài thơ: Ÿ Điệp ngữ Đêm nay Bác không ngủ,… Ÿ Từ láy: lâm thâm, trầm ngâm, xơ xác,… Ÿ Ẩn dụ Người Cha mái tóc bạc Ÿ So sánh: Anh đội viên mơ màng như nằm trong giấc mộng,… + Ý nghĩa của bài thơ và những nhận thức, tình cảm của em: Ÿ Tấm lòng yêu thương sâu sắc, rộng lớn của Bác đối với bộ đội và nhân dân. Ÿ Tình cảm yêu kính, cảm phục của người chiến sĩ đối với lãnh tụ. Ÿ Từ đó, em nhận thức được công lao to lớn mà Bác đem lại cho Tổ quốc, bồi dưỡng thêm tình yêu nước đậm đà. - Đọc trước bài thơ Đêm nay Bác không ngủ; tìm hiểu thêm về tác giả Minh Huệ. + Minh Huệ (1927 – 2003) tên khai sinh là Nguyễn Đức Thái, sinh năm 1927, quê ở thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, + Làm thơ từ thời kháng chiến chống thực dân Pháp và Đêm nay Bác không ngủ là bài thơ nội tiếng nhất của ông. - Tham khảo hoàn cảnh ra đời của bài thơ: “Đó là một đêm sông Lam mùa đông năm 1950. Trong một căn nhà gianh gió lùa kẽ liếp, Minh Huệ được một người bạn tên là Chắt, bảo vệ của đồng chí Nguyễn Chí Thanh, kể cho nghe chuyện Bác Hồ đi chiến dịch.”. Trong đó có chuyện Bác không ngủ, Minh Huệ nghe và đã viết lại câu chuyện này. Bài thơ ra đời năm 1951, lúc nhà thơ 24 tuổi.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Wọn ti ri awọn ọga ọlọpaa mẹsan-an ti wọn ji gbe gba pada
Ileeṣẹ ọlọpaa ti kede pe wọn ti tu awọn ọga ọlọpaa ti wọn ṣẹṣẹ gba igbega lẹnu iṣẹ wọn tawọn janduku ajinigbe kan ji gbe laipẹ yii silẹ bayii. Ọjọ kẹjọ, oṣu kọkanla yii, ni wọn ji wọn gbe nipinlẹ Katsina, lasiko ti wọn n lọ si ilu Gusau, nipinlẹ Zamfara. ALAROYE gbọ pe Maiduguri, nipinlẹ Borno, lawọn eeyan yii ti kuro, ati pe niṣe ni wọn fẹẹ lọọ wọṣẹ ni Zamfara, ki wọn too ko sọwọ awọn ajinigbe, tawọn yẹn si n beere fun ọgọrun-un miliọnu naira lọwọ awọn mọlẹbi wọn. Ilu kan ti wọn n pe ni Kankara ati Sheme, nipinlẹ Katsina, lọwọ ti tẹ wọn, laarin oru ninu mọto akero ti wọn wọ. A gbọ pe bii oloogun lawọn ajinigbe ọhun ṣe mura, ṣugbọn janduku paali ni wọn. Agbẹnusọ fun ileeṣẹ ọlọpaa, DCP Frank Mba, sọ pe loju ẹsẹ tawọn ti kẹẹfin pe wọn ti ji wọn gbe lawọn naa ti dihamọra ogun, tawọn si ti gba wọn kalẹ lọwọ awọn oniṣe ibi ọhun. Bakan naa lo fi kun un pe ileeṣẹ ọlọpaa mọ-ọn-mọ ma sọ ohukohun latijọ yii ni, ki awọn ma baa sọ aṣiri gbogbo igbesẹ awọn lati ri awọn ẹṣọ agbofinro ọhun gba pada sita. O ni mẹsan-an gan-an ni wọn, gbogbo wọn lawọn si ti gba pada bayii. Meji ninu awọn ẹṣọ agbofinro ọhun lo sọ pe wọn n gba itọju bayii, nigba ti awọn meje yooku wa nibi ti wọn ti n fọrọ wa wọn lẹnu wo lori ohun to ṣẹlẹ si wọn. Mba ni ohun to jẹ ko rọrun fawọn ajinigbe ọhun ni pe awọn ọlọpaa naa ko wọṣọ nigba ti wọn rin irin-ajo ọhun, ati pe mẹsan-an pere ni wọn, ki i ṣe mejila gẹgẹ bi awọn ileeṣẹ iroyin kan ti ṣe kede ẹ tẹlẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
アニメ「千と千尋の神隠し」に登場する湯婆婆(ゆばーば)の双子の姉の名前は何?
銭婆です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ભરત વિંઝુડાની "મન થઇ જાય છે" કવિતા લખો.
ઝાંઝરીની જેમ ઝણઝણવાનું મન થઇ જાય છે, પગની સાથે ગીત ગણગણવાનું મન થઇ જાય છે. કંઇક નદીઓને સમંદરમાં વહેતી જોઇને, આભમાં વાદળને ઝરમરવાનું મન થઇ જાય છે. આપણે સાથે નથી એવો સમય વિતાવવા, વૃક્ષનાં પર્ણો બધાં ગણવાનું મન થઇ જાય છે. જે જગ્યાએ હોઇએ હું ને તમે બે સાથમાં, ચારે બાજુએ ભીંતો ચણવાનું મન થઇ જાય છે. જેવી રીતે કાવ્યમાં ગૂંથાઈ જઇએ પ્રાસ એવી રીતે રાસમાં રમવાનું મન થઇ જાય છે ! એનું અજવાળું થયેલું હોય છે નવરાતમાં સૌને દિવો થઇને ઝળહળવાનું મન થઇ જાય છે !
Gujarati
guj
original-annotations
104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc
Waxaad sheegtaa Adkaarta la aqriyo marka laga soo baxo musqusha?
Waxaa la yiraahdaa "Qufraanaka".
Somali
som
re-annotations
74e4107c182b131362a8489f4c7cc40c122bdfcbf1eddc8c18f132c81137ef7f
Африка менен Мадагаскардын ортосунда эмне деген арал бар?
Африка менен Мадагаскардын ортосунда Европа деген арал бар.
Kyrgyz
kir
original-annotations
8b7dc07f464c75d57f0185f8a801a8dbf702f47199cf69ea459ea552e81905fa
次の文章に書かれている内容に基づいて、少なくとも200語の段落を書いてください。: 有名なインド工科大学で日本の会社を紹介する会
インドで24日、インド工科大学の学生に、日本の会社を紹介する会がありました。インド工科大学は工学や科学が専門で、世界で有名な大学です。 電気製品の会社やフリーマーケットのアプリの会社など、日本の20の会社が集まりました。200人以上の学生が参加しました。学生たちは、会社に入るまでのスケジュールや将来の働き方などについて質問していました。 岐阜県の会社の人は「日本で有名な会社ではないので、エンジニアをさがすのが難しかったです。ぜひこの大学の学生に会社に入ってほしいです」と話しました。 参加した学生は「技術でいい社会を作ってきた日本に興味があります。給料より、会社が持っている技術やどんな仕事の計画があるかを見て、会社を選びたいです」と話しました。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
பண்டைய கவிஞர்களுக்கு இயல்பாக இருந்த உணர்வு எது?
கவிப்பொருளை அமைக்கின்ற விதத்தில் உணர்ச்சிகளைப் பாய்ச்சும் விதத்தில் தீங்கவிகளைச் செவியாரப் பருகச்செய்து கற்போர் இதயம் கனியும் வண்ணம் படைக்கும் அழவியல் உணர்வு, பண்டைக் கவிஞர்களுக்கு இயல்பாக இருந்தது.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
ORAAH.
Oday xikmad yahan ah baa la waydiiyay Guurka fashilka ku dambeeya waa kee? Waxa uu ku jawaabay Waa guurka dhex mara nin muuq-raac ah iyo gabar maal-raac ah.😱
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
O, jakże przykro przychodzi porównać naszych przodków i współcześników! Ojciec jego, Mieszko, nigdy nie odważył się wejść ubrany w skórzane szaty do domu, w którym obecność [margrabiego Odona] przypuszczał, i nigdy nie śmiał siedzieć, gdy ów [Odo] powstał. Oby Bóg przebaczył cesarzowi [Ottonowi III], że czynszownika czyniąc udzielnym panem, do tego stopnia go wywyższył, iż zapomniawszy o stanowisku swego ojca, ośmiela się on zawsze dotąd przełożonych powoli zepchnąć w poddaństwo i, łowiąc ich na wędkę marnego pieniądza, przyprawić o utratę wolności i niewolę! Wybierz właściwą odpowiedź spośród podanych. Władca, który został przez cesarza uczyniony „udzielnym panem”, to A. Mieszko II. B. Bolesław Chrobry. C. Kazimierz Wielki. D. Bolesław Krzywousty.
Prawidłowa odpowiedź to B.
Polish
pol
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
يجب على الثدييات التخلص من النفايات التي تنتجها أجسادهم. ما هو العضو الذي يساعد الثدييات على التخلص من المخلفات الجسدية؟ الخيارات: (أ) الملحق. (ب) الكلى. (ت) البنكرياس المعدة. إجابتك:
(ب) الكلى
Standard Arabic
arb
re-annotations
61db7e80ccca4a9820da275f6c2ee49a1143f9ce5e0a2cf866a753f7dacfc25b
Ao amin'ny kilasy iray dia misy mpianatra telo: Alice, Bob ary Carol. Alice dia mianatra matematika, Bob mianatra biolojia, ary Carol mianatra simia. Ny mpianatra rehetra dia manana naoty A amin'ny taranjany avy. Inona no azontsika tsoahina avy amin’ireo fanambarana etsy ambony ireo? A. Carol no manana naoty tsara indrindra. B. Alice dia manana naoty B amin'ny biolojia. D. Bob dia nahazo A amin'ny simia. E. Ny mpianatra rehetra dia manana naoty A amin'ny taranja rehetra.
Ny valiny marina dia E. Ny mpianatra rehetra dia manana naoty A amin'ny taranja rehetra.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195
السؤال: متى بدأت الحرب العالمية الأولى؟
الإجابة: 1914م
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
নিচের অনুচ্ছেদের বিষয় কি ? বরুণ সিং ভাটি কোরিয়ার ইনছনে অনুষ্ঠিত ২০১৪ এশিয়ান প্যারাগেমসে অংশগ্রহণ করেন এবং ৫ম স্থানে খেলা সমাপ্ত করেন। একই বছর সে ২০১৪ চায়না অপেন অ্যাথলেটিকস চ্যাম্পিয়নশিপে স্বর্ণ পদক জিতেন। যা ছিল তার প্রথম আন্তর্জাতিক কোন প্রতিযোগিতায় প্রথম সাফল্য। ২০১৫ সালে কাতারের দোহায় অনুষ্ঠিত এশিয়ান প্যারা চ্যাম্পিয়নশিপে এইচএন গিরিশ ও শরদ কুমারের মত ভারতীয় দলের হয়ে অংশগ্রহণ করেন, যাতে তিনি ৫ম স্থান অর্জন করেছিলেন। বরুণ ১.৮২ মিটার জাম্পিং করার নতুন রেকর্ড নিয়ে ভারতের প্যারা হাইজাম্পার হিসাবে ২০১৬ আইপিসি এশিয়া ওশেনিয়া অ্যাথলেটিকস চ্যাম্পিয়নশিপে স্বর্ণ পদক জিতেন। তিনি ২০১৬ রিও প্যারালিম্পিক গেমসে ভারতীয় দলের হয়ে অংশগ্রহণ করেন এবং দৌড়বাজীর হাইজাম্প বিভাগে ব্রোঞ্জ পদক জিতেছেন।
২০১৬ রিও প্যারালিম্পিক |
Bengali
ben
re-annotations
50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916
Jawab soalan teka-teki berikut: Siapakah yang tinggal di dalam nenas?
Jawapannya ialah Spongebob
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
पाव भाजी कैसे बनाई जाती है?
पाव भाजी बनाने के लिए सबसे पहले टमाटर, प्याज, शिमला मिर्च, आलू, और मटर को उबालें। इसे मसलकर भाजी बनाएं। फिर कढ़ाई में मक्खन डालें, जीरा, अदरक-लहसुन का पेस्ट, और भाजी मसाला डालकर भुनें। भुनी सब्जियों को इसमें मिलाएं और अच्छी तरह पकाएं। पाव को भी मक्खन में सेंक लें और गरमा गरम परोसें।
Hindi
hin
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
දෙසැම්බර් 25 ගැන කථා කරමු.
දෙසැම්බර් 25, ග්‍රෙගරි දින දසුනට අනුව අවුරුද්දේ 359 වන දිනය වේ (අධික අවුරුද්දක නම් 360 වන දිනය). අවුරුද්ද අවසන් වීමට තවත් දින හයක් ඇත. දෙසැම්බර් 25 වඩාත් ප්‍රිද්ධ නත්තල් දිනය නිසාය. එය යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උපත සනිටුහන් කරන ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ වැදගත් නිවාඩු දිනයකි. නත්තලට සම්බන්ධ සිරිත් විරිත් සහ සම්ප්‍රදායන් සියවස් ගණනාවක් පුරා විකාශනය වී ඇති අතර එය ලොව පුරා විවිධ සංස්කෘතික හා ආගමික පිළිවෙත් මගින් සලකුණු කරන කාලයකි.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801