Datasets:
GroNLP
/
ik-nlp-22_transqe

Dataset card Data Studio Files Community
2
premise_en
stringlengths
7
402
premise_nl
stringlengths
8
417
hypothesis_en
stringlengths
0
295
hypothesis_nl
stringlengths
1
308
label
int32
0
2
explanation_1_en
stringlengths
0
917
explanation_1_nl
stringlengths
3
766
explanation_2_en
stringclasses
1 value
explanation_2_nl
stringclasses
1 value
explanation_3_en
stringclasses
1 value
explanation_3_nl
stringclasses
1 value
da_premise
stringlengths
3
6
mqm_premise
stringlengths
3
7
da_hypothesis
stringlengths
3
6
mqm_hypothesis
stringlengths
3
6
da_explanation_1
stringlengths
3
6
mqm_explanation_1
stringlengths
3
7
da_explanation_2
stringclasses
1 value
mqm_explanation_2
stringclasses
1 value
da_explanation_3
stringclasses
1 value
mqm_explanation_3
stringclasses
1 value
Performers dressed as a princess, deer, table, and a hooded figure interact with each other.
Performers verkleed als een prinses, herten, tafel, en een capuchon figuur interactie met elkaar.
The deer and table are protecting the princess from the hooded person.
Het hert en de tafel beschermen de prinses tegen de capuchon.
1
There is o indication that the hooded person is bad or that the princess needs protecting.
Er is o indicatie dat de capuchon persoon slecht is of dat de prinses bescherming nodig heeft.
0.0
0.0644
0.0112
0.0906
0.0002
0.0832
Performers dressed as a princess, deer, table, and a hooded figure interact with each other.
Performers verkleed als een prinses, herten, tafel, en een capuchon figuur interactie met elkaar.
There are people performing a scene.
Er zijn mensen die een scène uitvoeren.
0
Performers are people and if they're interacting they are performing a scene.
Performers zijn mensen en als ze interageren voeren ze een scène uit.
0.0
0.0644
0.4059
0.1097
0.3771
0.1337
Performers dressed as a princess, deer, table, and a hooded figure interact with each other.
Performers verkleed als een prinses, herten, tafel, en een capuchon figuur interactie met elkaar.
The people are all dressed in formal wear.
De mensen hebben allemaal formele kleren aan.
2
one says men are dressed as princes, deer table or hooded figure , whereas second one says in formal wear, both being contrary.
Men zegt dat mannen zijn verkleed als prinsen, hertentafel of capuchon figuur, terwijl de tweede zegt in formele slijtage, beide zijn tegengesteld.
0.0
0.0644
0.7435
0.1411
0.0
0.0435
The man and woman show off their matching skull tattoos.
De man en vrouw laten hun bijpassende schedeltatoeages zien.
There are people comparing skin art.
Er zijn mensen die huidkunst vergelijken.
0
The man and woman are people and tattoos are skin art.
De man en vrouw zijn mensen en tatoeages zijn huidkunst.
0.6604
0.1062
0.2479
0.1105
0.3446
0.1131
The man and woman show off their matching skull tattoos.
De man en vrouw laten hun bijpassende schedeltatoeages zien.
The people are sleeping.
De mensen slapen.
2
People cannot be showing off while they sleep.
Mensen kunnen niet opscheppen terwijl ze slapen.
0.6605
0.1062
0.3904
0.1219
0.2608
0.1016
The man and woman show off their matching skull tattoos.
De man en vrouw laten hun bijpassende schedeltatoeages zien.
A husband and wife show off their matching tattoos.
Een man en vrouw laten hun bijpassende tatoeages zien.
1
The man and woman show off their matching skull tattoos does not mean that they are husband and wife
De man en vrouw pronken met hun bijpassende schedel tattoos betekent niet dat ze man en vrouw
0.6604
0.1062
0.719
0.1056
0.0002
0.0645
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
Really tall people
Echt lange mensen
1
You cant infer that the people are really tall based of their actions
Je kunt niet afleiden dat de mensen echt groot zijn gebaseerd op hun daden.
0.7536
0.1276
0.013
0.0817
0.0896
0.0932
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
The people are sitting.
De mensen zitten.
2
The people can't be sitting if they're standing.
De mensen kunnen niet zitten als ze staan.
0.7537
0.1278
0.2793
0.1209
0.3944
0.1241
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
The trio are not in normal clothes.
Het trio is niet in normale kleren.
0
It's reasonable to assume that people in costumes are not in normal clothes.
Het is redelijk aan te nemen dat mensen in kostuums niet in normale kleren zijn.
0.7536
0.1278
0.7736
0.1239
0.4664
0.1253
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
Three people stand around talking in their costumes.
Drie mensen praten in hun kostuums.
0
Yes, the people are standing, talking, and wearing their costumes at the same time.
Ja, de mensen staan, praten en dragen hun kostuums tegelijkertijd.
0.7536
0.1278
0.6147
0.1083
0.711
0.1276
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
Some people in costumes
Sommige mensen in kostuums
0
Some in this instance means three.
Sommigen in dit geval betekent drie.
0.7536
0.1278
0.7775
0.1104
0.0
0.0957
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
The group is at their mother's Halloween party.
De groep is op het Halloween feest van hun moeder.
1
Just because three people wearing costumes are standing around talking does not indicate that they are at their mother's Halloween party
Het feit dat drie mensen in kostuums staan te praten geeft niet aan dat ze op het Halloween feest van hun moeder zijn.
0.754
0.1277
0.5405
0.1024
0.4648
0.1093
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
People are hanging out.
Er hangen mensen rond.
0
Hanging out means standing around talking.
Rondhangen betekent praten.
0.754
0.1277
0.0427
0.1168
0.2017
0.121
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
Three people attending a Halloween party.
Drie mensen die naar een Halloween feestje gaan.
1
Three people wearing costumes are standing around talking does not imply that they are attending a Halloween party.
Drie mensen dragen kostuums staan rond praten betekent niet dat ze naar een Halloween feestje.
0.754
0.1277
0.4937
0.1224
0.0
0.0751
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
People are sleeping
Mensen slapen.
2
People cannot be standing around talking to each other while sleeping.
Mensen kunnen niet met elkaar praten terwijl ze slapen.
0.754
0.1277
0.0
0.0878
0.4677
0.1421
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
The people are ignoring each other.
De mensen negeren elkaar.
2
People can't be standing around talking and ignoring each other at the same time.
Mensen kunnen elkaar niet tegelijkertijd negeren.
0.754
0.1277
0.77
0.1492
0.1414
0.1259
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
Two people in costumes talking.
Twee mensen in kostuums die praten.
2
There cannot be both two and three people talking.
Er kunnen niet zowel twee als drie mensen praten.
0.7537
0.1278
0.6876
0.1199
0.3359
0.127
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
There are people talking.
Er zijn mensen aan het praten.
0
These people talking are in the same location.
Deze mensen praten op dezelfde locatie.
0.7536
0.1276
0.7455
0.1408
0.4153
0.1372
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
People are getting ready for a play.
Mensen maken zich klaar voor een toneelstuk.
1
Three people wearing costumes are standing around talking does not imply that they are getting ready for a play.
Drie mensen dragen kostuums staan rond praten betekent niet dat ze zich klaar voor een toneelstuk.
0.7535
0.1277
0.6799
0.1224
0.2402
0.0798
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
Nobody has a costume
Niemand heeft een kostuum.
2
Three people wearing costumes cannot be nobody.
Drie mensen in kostuums kunnen niemand zijn.
0.7535
0.1277
0.7338
0.1315
0.5727
0.1181
Three people wearing costumes are standing around talking.
Drie mensen in kostuums staan te praten.
They are talking on their phones.
Ze praten op hun telefoon.
1
People can talk without phones.
Mensen kunnen praten zonder telefoon.
0.7533
0.1278
0.8735
0.1449
0.9531
0.1426
Father showing sons pictures on his camera.
Vader toont zoons foto's op zijn camera.
The father has taken photos.
De vader heeft foto's genomen.
0
Father has taken pictures of his sons.
Vader heeft foto's genomen van zijn zonen.
0.8413
0.1132
0.8641
0.1189
0.9042
0.1115
Father showing sons pictures on his camera.
Vader toont zoons foto's op zijn camera.
The father is dead.
De vader is dood.
2
A dead father cannot be showing anyone anything.
Een dode vader kan niemand iets laten zien.
0.8419
0.1132
0.9874
0.1274
0.6803
0.1083
Father showing sons pictures on his camera.
Vader toont zoons foto's op zijn camera.
The sons are not babies.
De zonen zijn geen baby's.
1
Just because father showing sons pictures on his camera does not indicate that sons are not babies.
Alleen omdat vader zoons foto's op zijn camera laat zien geeft niet aan dat zonen geen baby's zijn.
0.8424
0.1132
0.8796
0.1127
0.4962
0.1084
A cream colored dog runs through green grass.
Een crèmekleurige hond loopt door groen gras.
A dog running outside.
Een hond die buiten loopt.
0
Grass is outside. Dog is running.
Het gras is buiten, de hond rent.
0.6786
0.127
0.3993
0.1141
0.2749
0.1066
A cream colored dog runs through green grass.
Een crèmekleurige hond loopt door groen gras.
A light colored dog enjoying a wheat field.
Een licht gekleurde hond die geniet van een tarweveld.
1
A cream colored dog runs through green grass does not imply that it enjoying a wheat field.
Een crème gekleurde hond loopt door groen gras betekent niet dat het genieten van een tarweveld.
0.6787
0.127
0.5998
0.1077
0.0525
0.0783
A cream colored dog runs through green grass.
Een crèmekleurige hond loopt door groen gras.
A black dog scared off by a wolf.
Een zwarte hond afgeschrikt door een wolf.
2
A dog is either cream colored or black, not both.
Een hond is ofwel crème gekleurd of zwart, niet beide.
0.6787
0.127
0.529
0.1114
0.6003
0.1178
a man and woman have matching tattoos.
Een man en een vrouw hebben dezelfde tatoeages.
The couple have matching tattoos to celebrate their anniversary.
Het koppel heeft bijpassende tatoeages om hun verjaardag te vieren.
1
The couple doesn't have to be man and woman.
Het paar hoeft geen man en vrouw te zijn.
0.7537
0.1076
0.6705
0.1036
0.7293
0.123
a man and woman have matching tattoos.
Een man en een vrouw hebben dezelfde tatoeages.
Two people have body art.
Twee mensen hebben lichaamskunst.
0
A man and a woman are two people and tattoos are body art.
Een man en een vrouw zijn twee mensen en tatoeages zijn body art.
0.7537
0.1076
0.578
0.0885
0.2234
0.1013
a man and woman have matching tattoos.
Een man en een vrouw hebben dezelfde tatoeages.
Two men have different tattoos.
Twee mannen hebben verschillende tatoeages.
2
The two men either have matching tattoos or different tattoos.
De twee mannen hebben dezelfde tatoeages of verschillende tatoeages.
0.7537
0.1076
0.8781
0.1179
0.564
0.1078
A person on a unicycle jumping down the path in a beautiful area surrounded by shrubbery.
Een persoon op een eenwieler springt op het pad in een prachtig gebied omringd door struiken.
The person is a clown.
De persoon is een clown.
1
You cant infer that the is a clown based of their actions
Je kunt niet afleiden dat het een clown is gebaseerd op hun daden
0.3987
0.1187
0.955
0.112
0.3384
0.0976
A person on a unicycle jumping down the path in a beautiful area surrounded by shrubbery.
Een persoon op een eenwieler springt op het pad in een prachtig gebied omringd door struiken.
The unicycle has one wheel.
De eenwieler heeft één wiel.
0
It is true that a unicycle has on wheel.
Het is waar dat een eenwieler aan het stuur zit
0.3982
0.1187
0.9807
0.1233
0.0009
0.103
A person on a unicycle jumping down the path in a beautiful area surrounded by shrubbery.
Een persoon op een eenwieler springt op het pad in een prachtig gebied omringd door struiken.
The unicycle is made of paper.
De eenwieler is gemaakt van papier.
2
The person can't be on a unicycle jumping if it's made of paper.
De persoon kan niet op een eenwieler springen als het van papier is.
0.3973
0.1187
0.9462
0.1298
0.2795
0.099
A person is doing a bicycle trick over the rocks while a bystander gives a thumbs up.
Een persoon doet een fietstruc over de rotsen terwijl een omstander een duim omhoog geeft.
Someone is performing a trick.
Iemand doet een truc.
0
Someone is riding a bicycle.
Iemand rijdt op een fiets.
0.4545
0.0974
0.2076
0.1172
0.9556
0.1452
A person is doing a bicycle trick over the rocks while a bystander gives a thumbs up.
Een persoon doet een fietstruc over de rotsen terwijl een omstander een duim omhoog geeft.
The rocks are yellow.
De rotsen zijn geel.
1
Not all rocks are yellow.
Niet alle stenen zijn geel.
0.4549
0.0973
0.2282
0.122
0.763
0.1319
A person is doing a bicycle trick over the rocks while a bystander gives a thumbs up.
Een persoon doet een fietstruc over de rotsen terwijl een omstander een duim omhoog geeft.
Nobody is cheering someone on.
Niemand juicht iemand toe.
2
Bystander can't be cheering someone on and not cheering someone on at the same time.
Omstander kan niet iemand aanmoedigen en niet tegelijkertijd iemand aanmoedigen.
0.4549
0.0973
0.2715
0.1167
0.0
0.0826
One footballer is tackling another for the football.
De ene voetballer pakt een andere voor het voetbal.
People are playing football.
Mensen spelen voetbal.
0
Tackling is a part of football.
Aanpakken is een onderdeel van voetbal.
0.0
0.0858
0.8139
0.1345
0.8154
0.1236
One footballer is tackling another for the football.
De ene voetballer pakt een andere voor het voetbal.
One person is tackling a man before he scores.
Eén persoon pakt een man aan voor hij scoort.
1
One footballer is tackling another for the football does not mean that he tackling a man before he scores.
Een voetballer tackelt een ander voor het voetbal betekent niet dat hij een man aanvalt voordat hij scoort.
0.0
0.0858
0.1451
0.0907
0.0
0.0753
One footballer is tackling another for the football.
De ene voetballer pakt een andere voor het voetbal.
A baseball game is in progress.
Er is een honkbalwedstrijd gaande.
2
A footballer cannot be in a baseball game.
Een voetballer kan niet meedoen aan een honkbalwedstrijd.
0.0
0.0858
0.7322
0.1499
0.8827
0.1376
A mountain biker does a trick on a forest path.
Een mountainbiker doet een truc op een bospad.
a biker on a forest path for the first time
een fietser op een bospad voor de eerste keer
1
Just because the biker is on a forest path, does not imply it is the biker's first time.
Gewoon omdat de motorrijder op een bospad is, betekent niet dat het de eerste keer is dat de motorrijder.
0.5793
0.1043
0.3191
0.1079
0.1956
0.1218
A mountain biker does a trick on a forest path.
Een mountainbiker doet een truc op een bospad.
a boy pushing his toy truck
een jongen duwt zijn speelgoedtruck
2
A boy cannot be a mountain biker.
Een jongen kan geen mountainbiker zijn.
0.579
0.1043
0.3847
0.1056
0.7635
0.1312
A mountain biker does a trick on a forest path.
Een mountainbiker doet een truc op een bospad.
a biker on a forest path
een fietser op een bospad
0
The biker may be doing a trick. Forest.
De motorrijder doet misschien een truc.
0.58
0.1044
0.5641
0.1332
0.1517
0.0964
Two hikers on a dirt road.
Twee wandelaars op een zandweg.
Two hikers together.
Twee wandelaars samen.
1
Just because, there are two hikers on a dirt road, does not imply they are together.
Alleen omdat er twee wandelaars op een onverharde weg zijn, betekent niet dat ze samen zijn.
0.2574
0.1238
0.0505
0.0991
0.5437
0.1363
Two hikers on a dirt road.
Twee wandelaars op een zandweg.
Two hikers walking down a dirt road.
Twee wandelaars lopen over een onverharde weg.
0
The two hikers are on a road.
De twee wandelaars zijn op een weg.
0.2565
0.1238
0.557
0.138
0.1543
0.1121
Two hikers on a dirt road.
Twee wandelaars op een zandweg.
Two hikers taking a swim.
Twee wandelaars die zwemmen.
2
They are either on a dirt road or taking a swim.
Ze zijn ofwel op een onverharde weg of zwemmen.
0.2565
0.1238
0.1548
0.1039
0.001
0.1268
A small child is sitting playing with an adornment in a small garden.
Een klein kind speelt met een versiering in een kleine tuin.
The garden is tiny.
De tuin is klein.
1
Small does not imply the garden is tiny.
Klein betekent niet dat de tuin klein is.
0.4961
0.1283
0.904
0.1414
0.4964
0.1242
A small child is sitting playing with an adornment in a small garden.
Een klein kind speelt met een versiering in een kleine tuin.
A child plays.
Een kind speelt.
0
The child is playing outdoors. Garden.
Het kind speelt buiten.
0.496
0.1284
0.3635
0.1239
0.7745
0.1377
A small child is sitting playing with an adornment in a small garden.
Een klein kind speelt met een versiering in een kleine tuin.
Martians prefer brie.
Marsmannetjes hebben liever brie.
2
There is no contradiction. But I guess it is either a small child or a martian.
Er is geen tegenstrijdigheid, maar ik denk dat het een klein kind of een marsman is.
0.4959
0.1284
0.6775
0.1277
0.3109
0.1178
Two individuals are standing next to some supplies in a mountainous area.
Twee individuen staan naast wat voorraden in een bergachtig gebied.
Two people are about to haul the supplies away.
Twee mensen staan op het punt om de voorraden weg te halen.
1
Just because two individuals are standing next to some supplies does not imply they are about to haul the supplies away.
Gewoon omdat twee individuen naast sommige voorraden staan betekent niet dat ze op het punt staan om de voorraden weg te halen.
0.3211
0.1111
0.2052
0.1147
0.3116
0.1203
Two individuals are standing next to some supplies in a mountainous area.
Twee individuen staan naast wat voorraden in een bergachtig gebied.
Two people are standing next to some supplies.
Twee mensen staan naast wat voorraden.
0
Two individuals are people and supplies in a mountainous are is supplies.
Twee individuen zijn mensen en voorraden in een bergachtige zijn voorraden.
0.3199
0.1111
0.2509
0.103
0.0
0.0772
Two individuals are standing next to some supplies in a mountainous area.
Twee individuen staan naast wat voorraden in een bergachtig gebied.
Two people are watching a dog swimming in a pool.
Twee mensen kijken naar een hond zwemmen in een zwembad.
2
They are either standing next to some supplies or watching a dog swimming in a pool.
Ze staan ofwel naast wat voorraden of kijken naar een hond zwemmen in een zwembad.
0.3202
0.111
0.642
0.1428
0.1651
0.1059
Two people are standing near carts full of many items, in front of a mountain background.
Twee mensen staan in de buurt van karren vol met vele items, voor een bergachtergrond.
They are standing by the carts.
Ze staan bij de karren.
0
Two people are they and carts full of many items are carts.
Twee mensen zijn ze en karren vol met vele artikelen zijn karren.
0.1311
0.1012
0.0001
0.0995
0.0
0.0779
Two people are standing near carts full of many items, in front of a mountain background.
Twee mensen staan in de buurt van karren vol met vele items, voor een bergachtergrond.
They are knocking over the carts filled with merchandise.
Ze gooien de karren vol met koopwaar omver.
2
They are either standing near them or knocking them over.
Ze staan bij hen in de buurt of slaan ze omver.
0.1311
0.1012
0.306
0.0974
0.0
0.0866
Two people are standing near carts full of many items, in front of a mountain background.
Twee mensen staan in de buurt van karren vol met vele items, voor een bergachtergrond.
They are thinking about buying an item from the carts.
Ze denken over het kopen van een item uit de karren.
1
Just because, the people are standing near carts does not imply they are thinking about buying an item from the carts.
Gewoon omdat, de mensen staan in de buurt van karren betekent niet dat ze denken over het kopen van een item uit de karren.
0.1316
0.1012
0.0001
0.0911
0.0
0.1034
two people with hiking gear at a checkpoint on a mountain.
twee mensen met wandeluitrusting bij een controlepost op een berg.
The people are hiking along the mountain.
De mensen wandelen langs de berg.
1
Just because the two people are with hiking gear, does not imply they are hiking.
Gewoon omdat de twee mensen zijn met wandeluitrusting, betekent niet dat ze wandelen.
0.2561
0.1081
0.603
0.1199
0.2526
0.1159
two people with hiking gear at a checkpoint on a mountain.
twee mensen met wandeluitrusting bij een controlepost op een berg.
The two people are sleeping in the sand.
De twee mensen slapen in het zand.
2
They are either at a checkpoint on a mountain or sleeping in the sand.
Ze zijn ofwel bij een controlepost op een berg of slapen in het zand.
0.2561
0.1081
0.805
0.1371
0.2741
0.1195
two people with hiking gear at a checkpoint on a mountain.
twee mensen met wandeluitrusting bij een controlepost op een berg.
There are people on the mountain.
Er zijn mensen op de berg.
0
Two people are people checkpoint on a mountain is mountain.
Twee mensen zijn mensen checkpoint op een berg is berg.
0.2558
0.1082
0.6323
0.1198
0.0
0.0551
Two people are organizing supplies outside near the mountains.
Twee mensen organiseren voorraden buiten de bergen.
Two people are having a tea party on the beach.
Twee mensen houden een theefeest op het strand.
2
They are either organizing supplies or having a tea party.
Ze organiseren voorraden of houden een theekransje.
0.1254
0.1232
0.7556
0.127
0.3436
0.0966
Two people are organizing supplies outside near the mountains.
Twee mensen organiseren voorraden buiten de bergen.
People putting together equipment near some mountains.
Mensen verzamelen apparatuur in de buurt van bergen.
0
Organizing is putting together and supplies are equipment.
Organiseren is samenkomen en voorraden zijn apparatuur.
0.1256
0.1232
0.2067
0.0989
0.0
0.0977
Two people are organizing supplies outside near the mountains.
Twee mensen organiseren voorraden buiten de bergen.
Two people are getting their mountain climbing gear ready.
Twee mensen maken hun bergbeklimmende uitrusting klaar.
1
Just because the people are organizing supplies near the mountains, does not mean they are getting their mountain climbing gear ready.
Gewoon omdat de mensen zijn het organiseren van voorraden in de buurt van de bergen, betekent niet dat ze krijgen hun berg klimuitrusting klaar.
0.1273
0.1231
0.4512
0.1097
0.0
0.0804
A red speed boat crosses the water.
Een rode speedboot steekt het water over.
A red speed boat is in the water.
Een rode speedboot ligt in het water.
0
Crosses the water means it is in the water.
Kruist het water betekent dat het in het water is.
0.4037
0.1225
0.8097
0.1273
0.0
0.0753
A red speed boat crosses the water.
Een rode speedboot steekt het water over.
The truck is carrying a red speed boat away from the marina.
De truck draagt een rode speedboot weg van de jachthaven.
2
The boat is either crossing the water or being carried away.
De boot steekt ofwel het water over of wordt meegevoerd.
0.4031
0.1225
0.2727
0.1048
0.2361
0.1187
A red speed boat crosses the water.
Een rode speedboot steekt het water over.
A couple is on a red speed boat, enjoying the water.
Een paar is op een rode speed boot, genietend van het water.
1
Just because there is a speed boat that crosses the water, does not imply that a couple is on the speed boat. It also does not imply they are enjoying the water.
Gewoon omdat er een speedboot is die het water oversteekt, betekent niet dat er een paar op de speedboot zitten. Het betekent ook niet dat ze genieten van het water.
0.4036
0.1225
0.2789
0.1028
0.282
0.1057
A child grimaces for a photo, teeth bared, while eating a blue, heart-shaped lollipop.
Een kind grimas voor een foto, tanden barstte, terwijl het eten van een blauwe, hartvormige lolly.
A lady is writing a letter to someone.
Een dame schrijft een brief aan iemand.
2
It is either a lady or a child.
Het is een dame of een kind.
0.0
0.0452
0.9161
0.1407
0.653
0.1131
A child grimaces for a photo, teeth bared, while eating a blue, heart-shaped lollipop.
Een kind grimas voor een foto, tanden barstte, terwijl het eten van een blauwe, hartvormige lolly.
Someone is making faces at a photographer.
Iemand trekt gezichten naar een fotograaf.
0
A child is someone and grimaces means making faces.
Een kind is iemand en grimaces betekent gezichten trekken.
0.0
0.0452
0.0002
0.0989
0.2787
0.0858
A child grimaces for a photo, teeth bared, while eating a blue, heart-shaped lollipop.
Een kind grimas voor een foto, tanden barstte, terwijl het eten van een blauwe, hartvormige lolly.
A child is dressed in a blue shirt.
Een kind is gekleed in een blauw hemd.
1
A child that is eating a blue, heart -shaped lollipop, does not imply the child has a blue shirt.
Een kind dat een blauwe, hartvormige lolly eet, betekent niet dat het kind een blauw hemd heeft.
0.0
0.0452
0.8491
0.1435
0.0001
0.1085
A man in white shit uses laptop nest to a large monument.
Een man in witte stront gebruikt laptopnest voor een groot monument.
a man is thinking about getting out of the white shit
een man denkt erover om uit de witte stront te komen
1
Just because a man in a white shit, does not imply the man is thinking about getting out.
Gewoon omdat een man in een witte stront, niet impliceert dat de man denkt om eruit te stappen.
0.0
0.0688
0.1836
0.1109
0.0
0.0869
A man in white shit uses laptop nest to a large monument.
Een man in witte stront gebruikt laptopnest voor een groot monument.
a man has a laptop
een man heeft een laptop
0
A man in white shit is a man.
Een man in witte stront is een man.
0.0
0.0688
0.9813
0.1427
0.0005
0.0969
A man in white shit uses laptop nest to a large monument.
Een man in witte stront gebruikt laptopnest voor een groot monument.
a man is in black shit thinking white would be better and also wondering about the person who wrote the photo caption
een man is in zwart stront denken wit zou beter zijn en zich ook afvragen over de persoon die schreef de foto bijschrift
2
The man is either in white shit or black shit.
De man zit in de witte stront of in de zwarte stront.
0.0
0.0688
0.0
0.0438
0.2882
0.0952
A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop.
Een close-up van het gezicht van een kind dat een blauwe hartvormige lolly eet.
A kid eating at Taco Bell.
Een kind dat eet bij Taco Bell.
2
Taco Bell does not serve lollipops.
Taco Bell dient geen lolly's.
0.0
0.1006
0.1078
0.1039
0.0
0.1059
A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop.
Een close-up van het gezicht van een kind dat een blauwe hartvormige lolly eet.
A child enjoying some candy.
Een kind dat geniet van snoep.
0
The fact that the child is enjoying the candy is visually noted by observing a closeup of his/her face. A lollipop is a form of candy.
Het feit dat het kind geniet van het snoep wordt visueel opgemerkt door een close-up van zijn/haar gezicht te observeren. Een lolly is een vorm van snoep.
0.0
0.1006
0.8197
0.1103
0.1687
0.0986
A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop.
Een close-up van het gezicht van een kind dat een blauwe hartvormige lolly eet.
A kid eating desert.
Een kind dat de woestijn eet.
1
You cant imply that the lollipop is the kid's desert
Je kunt niet zeggen dat de lolly de woestijn van het kind is
0.0
0.1006
0.0001
0.0962
0.0
0.0988
A young man in a white tank top views a laptop on a stone bench.
Een jongeman in een witte tank top kijkt uit op een laptop op een stenen bank.
A man looks at his computer.
Een man kijkt naar zijn computer.
0
A young man is a man and laptop is a computer.
Een jongeman is een man en laptop is een computer.
0.4865
0.1235
0.8446
0.1455
0.7083
0.122
A young man in a white tank top views a laptop on a stone bench.
Een jongeman in een witte tank top kijkt uit op een laptop op een stenen bank.
A man looks at a business report on his computer.
Een man bekijkt een zakelijk rapport op zijn computer.
1
There is nothing to suggest that the man is looking at a business report.
Er is niets dat erop wijst dat de man naar een zakelijk rapport kijkt
0.4861
0.1235
0.8525
0.1451
0.3319
0.1397
A young man in a white tank top views a laptop on a stone bench.
Een jongeman in een witte tank top kijkt uit op een laptop op een stenen bank.
A man reads the newspaper on the stone bench.
Een man leest de krant op de stenen bank.
2
He either views a laptop or reads the newspaper.
Hij bekijkt een laptop of leest de krant.
0.4856
0.1235
0.6649
0.1297
0.3802
0.1281
A man in a white tank top sitting down looking at a laptop.
Een man in een witte tanktop die naar een laptop kijkt.
A man in a white tank top sitting down looking at a laptop
Een man in een witte tank top zittend naar een laptop kijkend
0
A man in a white tank top is sitting down
Een man in een witte tank top zit neer
0.0001
0.1197
0.4235
0.1172
0.6806
0.1303
A man in a white tank top sitting down looking at a laptop.
Een man in een witte tanktop die naar een laptop kijkt.
The man in the white tank top is working
De man in de witte tank top werkt
1
A man in a white tank top sitting down looking at a laptop does not mean that he is working
Een man in een witte tank top zittend naar een laptop kijkend betekent niet dat hij werkt
0.0001
0.1198
0.2994
0.1243
0.2846
0.1357
A man in a white tank top sitting down looking at a laptop.
Een man in een witte tanktop die naar een laptop kijkt.
The man in is reading the newspaper
De man binnen leest de krant.
2
The man cannot look at laptop and read newspaper simultaneously.
De man kan niet tegelijk naar laptop kijken en kranten lezen.
0.0001
0.1198
0.2175
0.1137
0.7468
0.1264
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
The man is attending a lecture in an auditorium.
De man volgt een lezing in een auditorium.
2
White tank shirt is not appropriate attire at a lecture.
White tank shirt is niet geschikt kleding bij een lezing.
0.2402
0.1117
0.6664
0.1462
0.0
0.1035
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man holds his laptop up showing some porn.
Een man houdt zijn laptop omhoog met porno.
1
not every man is in a white tank.
Niet elke man zit in een witte tank.
0.2402
0.1117
0.2299
0.0919
0.3021
0.1017
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A person holds something.
Een persoon houdt iets vast.
0
A man in a white tank shirt is a person and laptop is something.
Een man in een witte tank shirt is een persoon en laptop is iets.
0.2402
0.1117
0.7028
0.1306
0.3819
0.1083
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man escapes from his captives and runs to the Jefferson Memorial.
Een man ontsnapt uit zijn gevangenen en vlucht naar het Jefferson Memorial.
2
The man cannot be sitting and escaping simultaneously.
De man kan niet tegelijkertijd zitten en ontsnappen.
0.2401
0.1116
0.6437
0.1103
0.1068
0.1085
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man with a laptop rests by sitting next to a large white column.
Een man met een laptop rust door naast een grote witte kolom te zitten.
0
There is a statue on top of the large white column.
Boven op de grote witte zuil staat een standbeeld.
0.2401
0.1116
0.4437
0.108
0.7435
0.1366
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
The guy is outside.
Die vent is buiten.
0
A man is a guy, and he is outside sitting next to a white column.
Een man is een man, en hij zit buiten naast een witte colonne.
0.2407
0.1116
0.1572
0.1165
0.1607
0.1128
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
The man is trying to write a novel on his laptop.
Hij probeert een roman op zijn laptop te schrijven.
1
We don't know that the man is trying to write.
We weten niet of de man probeert te schrijven.
0.2404
0.1116
0.7578
0.1365
0.3291
0.129
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A tall man holds something
Een lange man houdt iets vast
1
Just because A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it does not imply that a tall man holds something
Gewoon omdat een man in een witte tank shirt houdt een laptop terwijl zitten naast een witte kolom met een standbeeld op de top van het betekent niet dat een lange man houdt iets
0.2404
0.1116
0.2765
0.1213
0.0
0.047
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
Nobody is holding anything.
Niemand houdt iets vast.
2
The man holds is contradictory to nobody is holding.
De man is in tegenspraak met niemand houdt stand.
0.2404
0.1116
0.4957
0.1347
0.0
0.0758
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man tries to blend in by hiding by a white column with his white shirt.
Een man probeert zich te mengen door zich te verbergen door een witte kolom met zijn witte shirt.
1
WE DON'T KNOW THAT THE MAN IS TRYING TO BLEND IN.
We weten niet of hij probeert binnen te vallen.
0.2405
0.1116
0.2294
0.0895
0.0
0.1018
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A naked man stands next to a statue.
Een naakte man staat naast een standbeeld.
2
The man cannot be sitting while standing.
De man kan niet zitten terwijl hij staat.
0.2401
0.1116
0.9193
0.1407
0.4451
0.1152
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man is holding his laptop while sitting.
Een man houdt zijn laptop vast terwijl hij zit.
0
"A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting" is a rephrasing of "a man is holding his laptop white sitting."
"Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij zit" is een herhaling van "een man houdt zijn laptop wit zittend."
0.2405
0.1116
0.4497
0.1315
0.22
0.077
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man works on his laptop outside.
Een man werkt buiten op zijn laptop.
0
A man is holding a laptop while sitting. A man works outside.
Een man houdt een laptop vast terwijl hij zit.
0.2405
0.1116
0.6095
0.1237
0.5474
0.1302
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
The man is studying for college.
De man studeert voor de universiteit.
1
WE DON'T KNOW THAT THE MAN IS STUDYING.
We weten niet of hij studeert.
0.2404
0.1116
0.2933
0.1233
0.1902
0.1343
A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it.
Een man in een wit tankshirt houdt een laptop vast terwijl hij naast een witte zuil zit met een standbeeld erop.
A man is sitting on his laptop.
Er zit een man op zijn laptop.
2
The man cannot hold the laptop that he is sitting on.
De man kan de laptop waarop hij zit niet vasthouden.
0.2397
0.1115
0.655
0.1269
0.6858
0.1224
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
A man is working on his next book in a statue park.
Een man werkt aan zijn volgende boek in een standbeeldpark.
1
There are plenty of reasons a man could be using a laptop that do not involve working on his next book. Just because he is sitting next to a statue does not necessarily mean he is in a statue park.
Er zijn genoeg redenen waarom een man een laptop zou kunnen gebruiken die geen betrekking heeft op het werken aan zijn volgende boek. Alleen omdat hij naast een standbeeld zit betekent niet noodzakelijk dat hij in een standbeeldpark is.
0.3562
0.0872
0.5498
0.1233
0.224
0.1162
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
The man is sitting next to the statue.
De man zit naast het beeld.
0
A man, while using a laptop is sitting; the tall pillar is supporting a statue next to the location where the man is seated.
Een man, terwijl hij een laptop gebruikt, zit; de hoge pilaar ondersteunt een standbeeld naast de plaats waar de man zit.
0.3562
0.0872
0.0002
0.1317
0.4588
0.1009
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
A man sits beside a pillar with a statue of cupid on it
Een man zit naast een pilaar met een standbeeld van cupido erop
1
Just because A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it does not imply that he sits beside a pillar with a statue of cupid on it
Gewoon omdat een man in een witte tank top met behulp van een laptop zitten naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop niet impliceert dat hij zit naast een pilaar met een standbeeld van cupido erop
0.356
0.0872
0.4952
0.13
0.0534
0.0755
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
A man sitting beside a pillar using a computer
Een man die naast een pilaar zit met een computer
0
A laptop is a computer and a man is sitting beside a pillar.
Een laptop is een computer en een man zit naast een pilaar.
0.356
0.0872
0.0002
0.1199
0.6467
0.126
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
The man's shirt is a button-down.
Het shirt van de man is een knoop omlaag.
1
A man in a white tank top is not necessarily a button-down shirt.
Een man in een witte tank top is niet noodzakelijk een knoop-down shirt.
0.3561
0.0872
0.0
0.0769
0.2802
0.1025
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
The man is browsing the internet while sitting by the pillar.
De man surft op internet terwijl hij bij de pilaar zit.
1
Just because A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it does not imply that he is browsing the internet while sitting by the pillar.
Gewoon omdat een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld op de top van het betekent niet dat hij surfen op het internet terwijl zitten bij de pilaar.
0.3553
0.0872
0.5866
0.1234
0.0
0.0676
A man in a white tank top using a laptop sitting next to a tall pillar with a statue on top of it.
Een man in een witte tank top met behulp van een laptop naast een hoge pilaar met een standbeeld er bovenop.
A man is talking to a statue about how to use the internet.
Een man praat met een standbeeld over het gebruik van internet.
2
If a man is using a laptop, he wouldn't be asking a statue how to use the internet.
Als een man een laptop gebruikt, zou hij geen standbeeld vragen hoe het internet te gebruiken.
0.3567
0.0873
0.856
0.1267
0.2281
0.1209