premise_en
stringlengths 7
402
| premise_nl
stringlengths 8
417
| hypothesis_en
stringlengths 0
295
| hypothesis_nl
stringlengths 1
308
| label
int32 0
2
| explanation_1_en
stringlengths 0
917
| explanation_1_nl
stringlengths 3
766
| explanation_2_en
stringclasses 1
value | explanation_2_nl
stringclasses 1
value | explanation_3_en
stringclasses 1
value | explanation_3_nl
stringclasses 1
value | da_premise
stringlengths 3
6
| mqm_premise
stringlengths 3
7
| da_hypothesis
stringlengths 3
6
| mqm_hypothesis
stringlengths 3
6
| da_explanation_1
stringlengths 3
6
| mqm_explanation_1
stringlengths 3
7
| da_explanation_2
stringclasses 1
value | mqm_explanation_2
stringclasses 1
value | da_explanation_3
stringclasses 1
value | mqm_explanation_3
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A child in a red shirt pushes a boy in a wagon. | Een kind in een rood shirt duwt een jongen in een wagen. | A girl is the only one in a wagon being pushed | Een meisje is de enige die geduwd wordt. | 2 | A girl is not the same as a boy. | Een meisje is niet hetzelfde als een jongen. | 0.6647 | 0.1186 | 0.2282 | 0.1072 | 0.9091 | 0.1508 | ||||||||
Two policemen are standing on the corner of a street. | Twee politieagenten staan op de hoek van een straat. | Two law enforcers are posted on the corner of a street. | Twee wetshandhavers staan op de hoek van een straat. | 0 | Policemen are law enforcers. Standing requires one to be posted. | Politieagenten zijn wetshandhavers. | 0.9299 | 0.1322 | 0.2907 | 0.1303 | 0.1843 | 0.1209 | ||||||||
Two policemen are standing on the corner of a street. | Twee politieagenten staan op de hoek van een straat. | Two law enforcers are playing ping pong. | Twee wetshandhavers spelen pingpong. | 2 | Standing and playing are not the same | Staan en spelen zijn niet hetzelfde | 0.9299 | 0.1322 | 0.2686 | 0.1241 | 0.7431 | 0.1396 | ||||||||
Two policemen are standing on the corner of a street. | Twee politieagenten staan op de hoek van een straat. | Two law enforcers are jogging on the corner of a street. | Twee wetshandhavers joggen op de hoek van een straat. | 1 | Standing does not imply jogging. | Staan betekent niet joggen. | 0.9298 | 0.1323 | 0.1287 | 0.1197 | 0.6887 | 0.1345 | ||||||||
Three men are hauling pink bags onto a boat, a fourth man sits on some wood on the river staring into the distance. | Drie mannen halen roze zakken op een boot, een vierde man zit op wat hout op de rivier starend in de verte. | Three women are relaxing on a cruise ship. | Drie vrouwen ontspannen zich op een cruiseschip. | 2 | Women are not men | Vrouwen zijn geen mannen. | 0.1469 | 0.0882 | 0.7564 | 0.1445 | 0.959 | 0.1305 | ||||||||
Three men are hauling pink bags onto a boat, a fourth man sits on some wood on the river staring into the distance. | Drie mannen halen roze zakken op een boot, een vierde man zit op wat hout op de rivier starend in de verte. | Three men are working on the boat while the other is rafting. | Drie mannen werken aan de boot terwijl de andere raft. | 1 | Sits on some wood does not imply rafting. | Zitten op wat hout betekent niet raften. | 0.1468 | 0.0883 | 0.4976 | 0.0972 | 0.0001 | 0.0583 | ||||||||
Three men are hauling pink bags onto a boat, a fourth man sits on some wood on the river staring into the distance. | Drie mannen halen roze zakken op een boot, een vierde man zit op wat hout op de rivier starend in de verte. | Three men are hauling things onto a boat while another man stares into the distance. | Drie mannen brengen dingen op een boot terwijl een andere man in de verte staart | 0 | Pink bags are things. Staring can only be done by one who stares. | Roze zakken zijn dingen, staren kan alleen gedaan worden door iemand die staart. | 0.1468 | 0.0883 | 0.2809 | 0.1149 | 0.0 | 0.0761 | ||||||||
A bull rider is trying to stay on a bull at a rodeo. | Een stierenrijder probeert op een stier te blijven bij een rodeo. | A rider is sleeping | Een ruiter slaapt | 2 | A bull rider is different than just a rider | Een stierenrijder is anders dan een ruiter. | 0.0025 | 0.0829 | 0.2704 | 0.1215 | 0.6155 | 0.1154 | ||||||||
A bull rider is trying to stay on a bull at a rodeo. | Een stierenrijder probeert op een stier te blijven bij een rodeo. | A rider is at the rodeo | Een ruiter is bij de rodeo | 1 | A rider trying to stay on a bull at a rodeo does imply a rider is at the rodeo. | Een ruiter die probeert op een stier te blijven bij een rodeo betekent wel dat een ruiter bij de rodeo is. | 0.0027 | 0.0829 | 0.0 | 0.0964 | 0.0 | 0.0756 | ||||||||
A bull rider is trying to stay on a bull at a rodeo. | Een stierenrijder probeert op een stier te blijven bij een rodeo. | A rider is staying on the bull | Een ruiter blijft op de stier | 0 | A bull rider is a rider. Trying to stay on a bull requires staying on a bull. | Een stierenrijder is een ruiter. Om op een stier te blijven, moet je op een stier blijven. | 0.0025 | 0.0829 | 0.0 | 0.0817 | 0.0 | 0.0854 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | A man points a girl to a temple in Japan. | Een man wijst een meisje naar een tempel in Japan. | 1 | Not every building is a temple and not every asian country is Japan. | Niet elk gebouw is een tempel en niet elk Aziatisch land is Japan. | 0.0 | 0.0664 | 0.9379 | 0.1368 | 0.7744 | 0.1338 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | A girl and boy are walking close while on the street. | Een meisje en jongen lopen dichtbij terwijl ze op straat zijn. | 0 | Girl and boy on the street in an asian country implies they are walking close | Meisje en jongen op straat in een Aziatisch land betekent dat ze dichtbij lopen | 0.0 | 0.0664 | 0.3005 | 0.1244 | 0.0076 | 0.0968 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | Two kids are riding mopeds. | Twee kinderen rijden op brommers. | 2 | There can be either a girl walking near a guy holding onto a bike or two kids riding mopeds. | Er kan een meisje lopen in de buurt van een man die op een fiets of twee kinderen rijden brommers. | 0.0 | 0.0664 | 0.949 | 0.1426 | 0.0 | 0.0718 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | A couple walk down the street in China after going on a bike ride. | Een paar lopen door de straat in China na een fietstocht. | 1 | A girl near a guy does not imply they are a couple and not every Asian country is China. | Een meisje in de buurt van een man betekent niet dat ze een koppel zijn en niet elk Aziatisch land is China. | 0.0 | 0.0664 | 0.234 | 0.1218 | 0.1869 | 0.1139 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | The girl is alone in the kitchen. | Het meisje is alleen in de keuken. | 2 | A girl alone is not the same as a girl near a guy | Een meisje alleen is niet hetzelfde als een meisje bij een jongen. | 0.0 | 0.0664 | 0.2219 | 0.1309 | 0.0247 | 0.1105 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | A girl and a man are on a tandem bike. | Een meisje en een man zitten op een tandem fiets. | 2 | Holding onto a bike is different than being on a bike | Houden op een fiets is anders dan op een fiets | 0.0 | 0.0664 | 0.9693 | 0.1274 | 0.0 | 0.0725 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | The girl is wearing a shirt. | Het meisje draagt een shirt. | 1 | Not every girl is wearing a shirt. | Niet elk meisje draagt een shirt. | 0.0 | 0.0664 | 0.7392 | 0.1243 | 0.945 | 0.1294 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | Someone is holding a bike near a girl walking somewhere in Asia. | Iemand houdt een fiets vast bij een meisje dat ergens in Azië loopt. | 0 | While you are on the street, you are usually walking. | Terwijl je op straat bent, loop je meestal. | 0.0 | 0.0664 | 0.0183 | 0.1103 | 0.0931 | 0.1364 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | Two children play in the park. | Twee kinderen spelen in het park. | 2 | A guy and a girl on the street is different than two children in the park | Een man en een meisje op straat is anders dan twee kinderen in het park. | 0.0 | 0.0664 | 0.9761 | 0.1538 | 0.4558 | 0.1078 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | Trains race after one another in the middle of the desert. | Treinen rennen naar elkaar in het midden van de woestijn. | 2 | A girl walking and a guy on the street is different than trains that race in the middle of the desert | Een meisje dat loopt en een man op straat is anders dan treinen die race in het midden van de woestijn | 0.0 | 0.0664 | 0.3023 | 0.1056 | 0.2446 | 0.097 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | Two people walk outside with a bike. | Twee mensen lopen naar buiten met een fiets. | 0 | A girl and a guy are two people. | Een meisje en een man zijn twee mensen. | 0.0 | 0.0664 | 0.7706 | 0.1363 | 0.9335 | 0.1179 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | A girl and boy walk down the street. | Een meisje en jongen lopen de straat op. | 0 | While on the street, the girl and guy walk down the street. | Op straat lopen het meisje en de man de straat op. | 0.0 | 0.0664 | 0.5434 | 0.1256 | 0.0001 | 0.1119 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | A boy is walking a girl home from school. | Een jongen loopt een meisje van school naar huis. | 1 | A girl walking near a guy does not imply he is walking the girl home from school. | Een meisje in de buurt van een man betekent niet dat hij het meisje van school naar huis loopt. | 0.0 | 0.0664 | 0.1797 | 0.0823 | 0.0707 | 0.0917 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | Someone points upward at an interesting building. | Iemand wijst omhoog naar een interessant gebouw. | 1 | That a guy is pointing up at a building doesn´t mean that it is an interesting building. | Dat een man naar een gebouw wijst betekent niet dat het een interessant gebouw is. | 0.0 | 0.0664 | 0.7314 | 0.1209 | 0.6766 | 0.1297 | ||||||||
A girl walking near a guy holding onto a bike pointing up at a building while on the street in some Asian country | Een meisje loopt in de buurt van een man die vasthoudt aan een fiets gericht op een gebouw terwijl op straat in een Aziatisch land | The girl is outside. | Het meisje is buiten. | 0 | While on the street, the girl is outside. | Op straat staat het meisje buiten. | 0.0 | 0.0664 | 0.9035 | 0.119 | 0.2335 | 0.1304 | ||||||||
A young woman dances in her ethnic attire. | Een jonge vrouw danst in haar etnische kleding. | A baseball player dances after a home run. | Een honkballer danst na een homerun. | 2 | Ethnic attire is different than a home run | Etnische kleding is anders dan een homerun | 0.7646 | 0.1153 | 0.2797 | 0.1095 | 0.0463 | 0.079 | ||||||||
A young woman dances in her ethnic attire. | Een jonge vrouw danst in haar etnische kleding. | A woman wearing patterned clothing does a dance. | Een vrouw in kleding met patroon doet een dans. | 1 | Not all ethnic attires are patterned. | Niet alle etnische gewaden zijn in patroon. | 0.7646 | 0.1153 | 0.3238 | 0.111 | 0.0003 | 0.096 | ||||||||
A young woman dances in her ethnic attire. | Een jonge vrouw danst in haar etnische kleding. | A woman in ethnic dress dances. | Een vrouw in etnische kledij danst. | 0 | The woman who is dancing is a young woman. | De vrouw die danst is een jonge vrouw. | 0.7646 | 0.1153 | 0.8153 | 0.1179 | 0.9272 | 0.1226 | ||||||||
A woman in what appears to be traditional garments is performing a dance. | Een vrouw in wat lijkt op traditionele kleding is het uitvoeren van een dans. | The woman is singing a song into a microphone. | De vrouw zingt een lied in een microfoon. | 2 | The woman can be either a woman performing a dance or singing a song. | De vrouw kan ofwel een vrouw zijn die een dans uitvoert of een lied zingt. | 0.1455 | 0.0888 | 0.7499 | 0.1419 | 0.6939 | 0.1198 | ||||||||
A woman in what appears to be traditional garments is performing a dance. | Een vrouw in wat lijkt op traditionele kleding is het uitvoeren van een dans. | The woman is performing on stage. | De vrouw speelt op het podium. | 1 | Not every dance is on a stage. | Niet elke dans staat op een podium. | 0.145 | 0.0888 | 0.6615 | 0.1192 | 0.7919 | 0.1161 | ||||||||
A woman in what appears to be traditional garments is performing a dance. | Een vrouw in wat lijkt op traditionele kleding is het uitvoeren van een dans. | The woman is dancing. | De vrouw danst. | 0 | Woman in garments performing a dance implies she is dancing | Vrouw in kleding die een dans uitvoert impliceert dat ze danst | 0.145 | 0.0888 | 0.7857 | 0.1264 | 0.1651 | 0.1084 | ||||||||
Woman in yellow costume smiling. | Een vrouw in geel kostuum glimlachend. | Woman in Halloween costume smiling. | Vrouw in Halloween kostuum glimlachend. | 1 | Costume is not necessarily a Halloween costume. | Kostuum is niet noodzakelijk een Halloween kostuum. | 0.5743 | 0.1185 | 0.5247 | 0.1159 | 0.8328 | 0.1327 | ||||||||
Woman in yellow costume smiling. | Een vrouw in geel kostuum glimlachend. | Woman in costume is happy. | De vrouw in kostuum is gelukkig. | 0 | Since she is smiling, she must be happy | Omdat ze lacht, moet ze gelukkig zijn | 0.5743 | 0.1185 | 0.7086 | 0.1105 | 0.6239 | 0.1117 | ||||||||
Woman in yellow costume smiling. | Een vrouw in geel kostuum glimlachend. | Woman plays soccer | Vrouw speelt voetbal | 2 | The woman can either be playing soccer or be smiling. | De vrouw kan voetballen of lachen. | 0.5734 | 0.1186 | 0.9724 | 0.1249 | 0.537 | 0.1158 | ||||||||
Two girls wrapped in a blanket. | Twee meisjes verpakt in een deken. | blanket is on fire | deken staat in brand | 2 | A blanket on fire is different than just a blanket. | Een deken in brand is anders dan alleen een deken. | 0.7157 | 0.1309 | 0.16 | 0.1254 | 0.1833 | 0.108 | ||||||||
Two girls wrapped in a blanket. | Twee meisjes verpakt in een deken. | blankets are warm | dekens zijn warm | 1 | That the gilrs are wrapped in a blanket doen´t necessarily mean the blankets are warm. | Dat de gills zijn verpakt in een deken doen octaft per se betekenen dat de dekens zijn warm. | 0.7157 | 0.1309 | 0.0006 | 0.113 | 0.0 | 0.0742 | ||||||||
Two girls wrapped in a blanket. | Twee meisjes verpakt in een deken. | girls wrapped up | Ingepakte meisjes | 0 | When you are wrapped in a blanket, you are wrapped up. | Als je verpakt bent in een deken, ben je ingepakt. | 0.7155 | 0.1308 | 0.0001 | 0.1006 | 0.1735 | 0.1174 | ||||||||
A woman in jeans and a woman in white pants use a telescope. | Een vrouw in jeans en een vrouw in een witte broek gebruiken een telescoop. | The women are trying to find Mars. | De vrouwen proberen Mars te vinden. | 1 | Not all people that use a telescope are trying to find Mars. | Niet alle mensen die een telescoop gebruiken proberen Mars te vinden. | 0.7761 | 0.1233 | 0.8138 | 0.1342 | 0.7849 | 0.148 | ||||||||
A woman in jeans and a woman in white pants use a telescope. | Een vrouw in jeans en een vrouw in een witte broek gebruiken een telescoop. | The women are looking through a microscope. | De vrouwen kijken door een microscoop. | 2 | Telescope is different than a microscope | Telescoop is anders dan een microscoop | 0.7761 | 0.1233 | 0.7847 | 0.1441 | 0.9906 | 0.1635 | ||||||||
A woman in jeans and a woman in white pants use a telescope. | Een vrouw in jeans en een vrouw in een witte broek gebruiken een telescoop. | The women are using a telescope. | De vrouwen gebruiken een telescoop. | 0 | A woman in jeans and a woman in white pants mean there are two women. | Een vrouw in jeans en een vrouw in een witte broek betekenen dat er twee vrouwen zijn. | 0.7761 | 0.1233 | 0.9707 | 0.1374 | 0.7298 | 0.1144 | ||||||||
A woman standing in a costume. | Een vrouw in een kostuum. | Someone is standing up and wearing a costume. | Iemand staat op en draagt een kostuum. | 0 | A woman is someone. Up describes how the woman is standing. | Een vrouw is iemand die beschrijft hoe de vrouw staat. | 0.8222 | 0.1247 | 0.5626 | 0.1246 | 0.0 | 0.0809 | ||||||||
A woman standing in a costume. | Een vrouw in een kostuum. | A woman is sitting down on a couch. | Een vrouw zit op een bank. | 2 | A woman is either standing or sitting and cannot do both simultaneously. | Een vrouw staat of zit en kan beide niet tegelijk doen | 0.8226 | 0.1248 | 0.7481 | 0.1356 | 0.405 | 0.1361 | ||||||||
A woman standing in a costume. | Een vrouw in een kostuum. | A woman is dressed as Queen Elsa and is taking pictures with a group of little girls. | Een vrouw is verkleed als koningin Elsa en neemt foto's met een groep kleine meisjes | 1 | WE have no idea if she is dressed as queen Elsa. We have no idea what she is dressed up as it could be anything. We have no idea if she is taking pictures with a group of little girls, she might not be taking pictures at all. | We hebben geen idee of ze is verkleed als koningin Elsa. We hebben geen idee wat ze verkleed als het zou kunnen zijn. We hebben geen idee of ze foto's neemt met een groep kleine meisjes, ze zou misschien helemaal geen foto's nemen. | 0.8226 | 0.1248 | 0.782 | 0.1395 | 0.2449 | 0.0786 | ||||||||
A child in a blue jacket and black cap sits amongst flowers and candles. | Een kind in een blauw jasje en zwarte pet zit tussen bloemen en kaarsen. | The child is wearing a red cap. | Het kind draagt een rode pet. | 2 | One cannot wear a red and black hat. | Men kan geen rode en zwarte hoed dragen. | 0.7581 | 0.1226 | 0.8808 | 0.1313 | 0.7291 | 0.125 | ||||||||
A child in a blue jacket and black cap sits amongst flowers and candles. | Een kind in een blauw jasje en zwarte pet zit tussen bloemen en kaarsen. | The child is not standing. | Het kind staat niet. | 0 | If a child sits, then it is not standing. | Als een kind zit, dan staat het niet. | 0.7579 | 0.1226 | 0.2529 | 0.1247 | 0.2355 | 0.1005 | ||||||||
A child in a blue jacket and black cap sits amongst flowers and candles. | Een kind in een blauw jasje en zwarte pet zit tussen bloemen en kaarsen. | The child is a girl. | Het kind is een meisje. | 1 | A child is not necessarily a girl. | Een kind is niet per se een meisje. | 0.7581 | 0.1226 | 0.992 | 0.1527 | 0.9444 | 0.1502 | ||||||||
A woman in tight white skinny jeans looks through a camera over a road, while another woman in skinny jeans watches on. | Een vrouw in strakke witte skinny jeans kijkt door een camera over een weg, terwijl een andere vrouw in skinny jeans kijkt op. | Two women are wearing skinny jeans. | Twee vrouwen dragen skinny jeans. | 0 | If there is a woman and another women, there are two women. | Als er een vrouw en een andere vrouw is, zijn er twee vrouwen. | 0.3008 | 0.0958 | 0.9349 | 0.1426 | 0.7714 | 0.1236 | ||||||||
A woman in tight white skinny jeans looks through a camera over a road, while another woman in skinny jeans watches on. | Een vrouw in strakke witte skinny jeans kijkt door een camera over een weg, terwijl een andere vrouw in skinny jeans kijkt op. | Two women are wearing white skinny jeans. | Twee vrouwen dragen witte skinny jeans. | 1 | Not all skinny jeans are white. | Niet alle skinny jeans zijn wit. | 0.3008 | 0.0958 | 0.9697 | 0.1443 | 0.8582 | 0.1312 | ||||||||
A woman in tight white skinny jeans looks through a camera over a road, while another woman in skinny jeans watches on. | Een vrouw in strakke witte skinny jeans kijkt door een camera over een weg, terwijl een andere vrouw in skinny jeans kijkt op. | The women are both wearing baggy jeans. | De vrouwen dragen allebei een baggy jeans. | 2 | Jeans cannot be tight and baggy. | Jeans kan niet strak en baggy zijn. | 0.3008 | 0.0958 | 0.3505 | 0.1199 | 0.0023 | 0.1016 | ||||||||
An infant in a blue shirt walking with the dog following behind. | Een kind in een blauw shirt met de hond achterna. | A baby is walking with a dog behind him. | Een baby loopt met een hond achter hem. | 0 | An infant in a blue shirt is also a baby. | Een baby in een blauw shirt is ook een baby. | 0.2549 | 0.1093 | 0.7966 | 0.1288 | 0.7582 | 0.1292 | ||||||||
An infant in a blue shirt walking with the dog following behind. | Een kind in een blauw shirt met de hond achterna. | A baby is sitting in the road. | Er zit een baby op de weg. | 2 | One cannot be walking and sitting. | Men kan niet lopen en zitten. | 0.2551 | 0.1093 | 0.6493 | 0.1232 | 0.8496 | 0.1316 | ||||||||
An infant in a blue shirt walking with the dog following behind. | Een kind in een blauw shirt met de hond achterna. | A baby is walking away from the dog. | Een baby loopt weg van de hond. | 1 | Not every infant is a baby. | Niet elk kind is een baby. | 0.255 | 0.1093 | 0.5968 | 0.1156 | 0.7295 | 0.1329 | ||||||||
A woman leads a toddler and dog on an uphill climb through a meadow. | Een vrouw leidt een peuter en hond op een heuvel klimmen door een weide. | The lady is leading the boy uphill. | De dame leidt de jongen bergop. | 0 | Lady uphill implies she is leading uphill | Lady uphill impliceert dat ze leidt bergop | 0.0 | 0.0873 | 0.2104 | 0.1175 | 0.0 | 0.0878 | ||||||||
A woman leads a toddler and dog on an uphill climb through a meadow. | Een vrouw leidt een peuter en hond op een heuvel klimmen door een weide. | The lady has ice in her veins. | De dame heeft ijs in haar aderen. | 2 | There can be either a woman who leads a toddler and dog or a lady who has ice in her veins. | Er kan een vrouw zijn die een peuter en hond leidt of een dame die ijs in haar aderen heeft. | 0.0 | 0.0873 | 0.7515 | 0.1263 | 0.3458 | 0.1098 | ||||||||
A woman leads a toddler and dog on an uphill climb through a meadow. | Een vrouw leidt een peuter en hond op een heuvel klimmen door een weide. | The boy and dog are tired. | De jongen en hond zijn moe. | 1 | Not every toddle is a boy. | Niet elke peuter is een jongen. | 0.0 | 0.0873 | 0.9439 | 0.1047 | 0.9495 | 0.1347 | ||||||||
A woman, a boy, and a dog are walking up a hill. | Een vrouw, een jongen en een hond lopen op een heuvel. | There are two people walking a dog up a hill. | Er zijn twee mensen die een hond op een heuvel uitlaten. | 0 | A woman, a boy are two people. | Een vrouw, een jongen zijn twee mensen. | 0.8161 | 0.1318 | 0.2578 | 0.1236 | 0.9694 | 0.1181 | ||||||||
A woman, a boy, and a dog are walking up a hill. | Een vrouw, een jongen en een hond lopen op een heuvel. | There is one person running on a flat road. | Er loopt één persoon op een vlakke weg. | 2 | One cannot be running and walking. | Je kunt niet rennen en lopen. | 0.8158 | 0.1318 | 0.1557 | 0.1321 | 0.641 | 0.1301 | ||||||||
A woman, a boy, and a dog are walking up a hill. | Een vrouw, een jongen en een hond lopen op een heuvel. | The two people are taking their dog for a walk. | De twee mensen gaan met hun hond wandelen. | 1 | That people are alking with a dog doesn´t necessarily mean they are taking their dog for a walk. | Dat mensen alken met een hond betekent noodzakelijkerwijs dat ze met hun hond gaan wandelen. | 0.8159 | 0.1317 | 0.6089 | 0.1216 | 0.0 | 0.0816 | ||||||||
A woman and the kid are walking along with the dog. | Een vrouw en het kind lopen mee met de hond. | The people are running. | De mensen rennen. | 2 | People cannot be a dog. | Mensen kunnen geen hond zijn. | 0.7742 | 0.1166 | 0.2486 | 0.1161 | 0.4191 | 0.1127 | ||||||||
A woman and the kid are walking along with the dog. | Een vrouw en het kind lopen mee met de hond. | The people are walking. | De mensen lopen. | 0 | A woman and kid are people. | Een vrouw en kind zijn mensen. | 0.7746 | 0.1166 | 0.6638 | 0.1364 | 0.8849 | 0.1201 | ||||||||
A woman and the kid are walking along with the dog. | Een vrouw en het kind lopen mee met de hond. | The people are walking their dog named Fido. | De mensen laten hun hond Fido uit. | 1 | Not all dogs are named Fido. | Niet alle honden worden Fido genoemd. | 0.7736 | 0.1166 | 0.2888 | 0.1197 | 0.8861 | 0.1136 | ||||||||
Two people walking up a hill with a dog. | Twee mensen lopen een heuvel op met een hond. | Two people walking to the vet | Twee mensen lopen naar de dierenarts | 1 | Not all people walking up a hill are walking to the vet. | Niet alle mensen lopen op een heuvel naar de dierenarts. | 0.4371 | 0.1154 | 0.8091 | 0.1156 | 0.1977 | 0.0951 | ||||||||
Two people walking up a hill with a dog. | Twee mensen lopen een heuvel op met een hond. | Dog is showing people where the car is | Hond toont mensen waar de auto is. | 2 | The dog is showing the people. | De hond laat het volk zien. | 0.4399 | 0.1154 | 0.5553 | 0.1124 | 0.1064 | 0.0842 | ||||||||
Two people walking up a hill with a dog. | Twee mensen lopen een heuvel op met een hond. | Two people outside | Twee mensen buiten. | 0 | One must be outside to be walking up a hill. | Men moet buiten zijn om een heuvel op te lopen | 0.4362 | 0.1153 | 0.4561 | 0.1034 | 0.0001 | 0.1148 | ||||||||
A jockey riding a race horse in a grass field. | Een jockey die op een racepaard rijdt in een grasveld. | A man plays with his dog outside. | Een man speelt buiten met zijn hond. | 2 | A dog cannot be a horse. | Een hond kan geen paard zijn. | 0.0795 | 0.0969 | 0.8097 | 0.1338 | 0.9139 | 0.1304 | ||||||||
A jockey riding a race horse in a grass field. | Een jockey die op een racepaard rijdt in een grasveld. | A horse practices for a competition out in a field. | Een paardenwedstrijd in een veld. | 1 | Riding a horse does not imply practicing for a competition. | Een paardrijden betekent niet oefenen voor een wedstrijd. | 0.0802 | 0.0969 | 0.0003 | 0.0999 | 0.2831 | 0.0969 | ||||||||
A jockey riding a race horse in a grass field. | Een jockey die op een racepaard rijdt in een grasveld. | The man is riding a horse. | De man rijdt een paard. | 0 | A jockey is a man riding a horse. | Een jockey is een man die op een paard rijdt. | 0.0776 | 0.0969 | 0.9585 | 0.1131 | 0.4407 | 0.1091 | ||||||||
Dog running through the weeds. | De hond rent door het onkruid. | A dog is being chased by an angry bear. | Een hond wordt achtervolgd door een boze beer. | 1 | Running does not mean being chased by an angry bear. | Rennen betekent niet achtervolgd worden door een boze beer. | 0.1268 | 0.1035 | 0.7026 | 0.1279 | 0.2755 | 0.1112 | ||||||||
Dog running through the weeds. | De hond rent door het onkruid. | A dog is running. | Er loopt een hond rond. | 0 | running is the same as is running. | rennen is hetzelfde als rennen. | 0.1216 | 0.1036 | 0.7299 | 0.1366 | 0.2974 | 0.1065 | ||||||||
Dog running through the weeds. | De hond rent door het onkruid. | A dog is sitting on dirt. | Een hond zit op aarde. | 2 | The dog that is running cannot be sitting simultaneously. | De hond die rent kan niet tegelijk zitten. | 0.1218 | 0.1036 | 0.3439 | 0.0935 | 0.211 | 0.0849 | ||||||||
A boy in a yellow shirt runs in a race. | Een jongen in een geel shirt loopt in een race. | A boy is watching people run. | Een jongen kijkt naar mensen die vluchten. | 2 | One is unlikely to be watching as he runs. | Het is onwaarschijnlijk dat men toekijkt terwijl hij vlucht. | 0.4596 | 0.1278 | 0.2395 | 0.128 | 0.1765 | 0.1163 | ||||||||
A boy in a yellow shirt runs in a race. | Een jongen in een geel shirt loopt in een race. | A boy is running a race. | Een jongen leidt een race. | 0 | Running a race is a rephrasing of runs in a race. | Het uitvoeren van een race is een herhaling van runs in een race. | 0.4616 | 0.1277 | 0.5752 | 0.1169 | 0.0026 | 0.1034 | ||||||||
A boy in a yellow shirt runs in a race. | Een jongen in een geel shirt loopt in een race. | A boy is outside. | Er staat een jongen buiten. | 1 | Runs in a race does not imply being outside. | Runs in een race betekent niet dat je buiten bent. | 0.4616 | 0.1277 | 0.779 | 0.1291 | 0.0 | 0.0821 | ||||||||
Participant 3442, a child in a yellow shirt, runs in a race. | Deelnemer 3472, een kind in een geel shirt, rent in een race. | The childs shirt is yellow | Het kindershirt is geel | 0 | Childs shirt is yellow is a rephrasing of child in a yellow shirt. | Childs shirt is geel is een herhaling van kind in een geel shirt. | 0.28 | 0.1131 | 0.7513 | 0.1308 | 0.2712 | 0.091 | ||||||||
Participant 3442, a child in a yellow shirt, runs in a race. | Deelnemer 3472, een kind in een geel shirt, rent in een race. | The child is only 8 | Het kind is pas 8 jaar | 1 | Not every child is 8. | Niet elk kind is 8. | 0.28 | 0.1131 | 0.9631 | 0.1389 | 0.0 | 0.0967 | ||||||||
Participant 3442, a child in a yellow shirt, runs in a race. | Deelnemer 3472, een kind in een geel shirt, rent in een race. | The childs shirt is green | Het kinderhemd is groen | 2 | Green cannot be yellow. | Groen kan niet geel zijn. | 0.28 | 0.1131 | 0.8723 | 0.1332 | 0.6818 | 0.1236 | ||||||||
a boy in a yellow shirt is running in a race | een jongen in een geel shirt loopt in een race | A boy is running towards the finish line while his classmates run behind him. | Een jongen rent naar de finish terwijl zijn klasgenoten achter hem aan rennen. | 1 | A boy running in a race does not imply his classmates run behind him. | Een jongen die rent in een race betekent niet dat zijn klasgenoten achter hem aanlopen. | 0.4296 | 0.1229 | 0.5635 | 0.1223 | 0.0001 | 0.1165 | ||||||||
a boy in a yellow shirt is running in a race | een jongen in een geel shirt loopt in een race | A boy is in a competition. | Een jongen zit in een wedstrijd. | 0 | A race is a type of competition. | Een race is een soort competitie. | 0.4281 | 0.1229 | 0.7079 | 0.1262 | 0.9083 | 0.1477 | ||||||||
a boy in a yellow shirt is running in a race | een jongen in een geel shirt loopt in een race | A boy is walking up the sidewalk to a house. | Een jongen loopt op de stoep naar een huis. | 2 | One cannot be walking and running. | Men kan niet lopen en lopen. | 0.4281 | 0.1229 | 0.5713 | 0.1279 | 0.0001 | 0.1009 | ||||||||
a brown and black dog jumping through a field of long blades of grass | een bruine en zwarte hond springen door een veld van lange grasbladen | a dog is jumping | een hond springt | 0 | A dog is jumping is another way to say dog jumping. | Een hond springt is een andere manier om te zeggen hondenspringen. | 0.4787 | 0.11 | 0.471 | 0.1043 | 0.0001 | 0.0865 | ||||||||
a brown and black dog jumping through a field of long blades of grass | een bruine en zwarte hond springen door een veld van lange grasbladen | the dog is asleep | de hond slaapt | 2 | Jumping and being asleep are different, incompatible activities. | Springen en slapen zijn verschillende, niet compatibele activiteiten. | 0.4787 | 0.11 | 0.6409 | 0.1242 | 0.6474 | 0.1307 | ||||||||
a brown and black dog jumping through a field of long blades of grass | een bruine en zwarte hond springen door een veld van lange grasbladen | the dog is a collie | de hond is een collie | 1 | Not all dogs are a collie. | Niet alle honden zijn een collie. | 0.4787 | 0.11 | 0.9728 | 0.1324 | 0.8085 | 0.11 | ||||||||
Black and brown dog with red harness in high grass. | Zwarte en bruine hond met rood tuigje in hoog gras. | A dog in a field of high grass. | Een hond in een veld van hoog gras. | 0 | High grass is usually seen as a field of high grass. | Hoog gras wordt meestal gezien als een veld van hoog gras. | 0.3727 | 0.0868 | 0.7115 | 0.1215 | 0.6011 | 0.1 | ||||||||
Black and brown dog with red harness in high grass. | Zwarte en bruine hond met rood tuigje in hoog gras. | A dog on a manicured lawn. | Een hond op een gazon met manicure. | 2 | High grass is, essentially, the opposite of a manicured lawn. | Hoog gras is het tegenovergestelde van een gemanicuurd gazon. | 0.3727 | 0.0868 | 0.0018 | 0.1027 | 0.561 | 0.1391 | ||||||||
A dog wearing a red harness runs across a field | Een hond met een rood harnas loopt over een veld | The dog is chasing a ball. | De hond zit achter een bal aan. | 1 | Runs does not imply chasing a ball. | Runs wil niet zeggen dat je achter een bal aanzit | 0.6053 | 0.1341 | 0.0 | 0.1062 | 0.0 | 0.0777 | ||||||||
A dog wearing a red harness runs across a field | Een hond met een rood harnas loopt over een veld | The dog is outside. | De hond staat buiten. | 0 | One must be outside to run across a field. | Men moet buiten zijn om een veld over te steken. | 0.6038 | 0.134 | 0.8759 | 0.133 | 0.0 | 0.0933 | ||||||||
A dog wearing a red harness runs across a field | Een hond met een rood harnas loopt over een veld | The dog had a blue harness. | De hond had een blauw tuigje. | 2 | Red and blue are different colors. | Rood en blauw zijn verschillende kleuren. | 0.6035 | 0.134 | 0.7053 | 0.1194 | 0.979 | 0.1377 | ||||||||
A dog runs through the tall grass. | Een hond rent door het hoge gras. | A dog runs in the grass for the last time. | Een hond rent voor de laatste keer in het gras. | 1 | Running does not mean it is the last time to run. | Lopen betekent niet dat het de laatste keer is om te rennen. | 0.6484 | 0.1155 | 0.4674 | 0.1216 | 0.2688 | 0.094 | ||||||||
A dog runs through the tall grass. | Een hond rent door het hoge gras. | A dog runs in the grass. | Een hond rent in het gras. | 0 | Dog runs through tall grass implies he runs | Hond loopt door lang gras impliceert dat hij loopt | 0.6484 | 0.1155 | 0.6865 | 0.1406 | 0.0 | 0.0795 | ||||||||
A dog runs through the tall grass. | Een hond rent door het hoge gras. | A dog is put down. | Er wordt een hond neergehaald. | 2 | There can be either a dog which runs or which is put down. | Er kan een hond zijn die rent of die wordt neergezet. | 0.6484 | 0.1155 | 0.401 | 0.1171 | 0.0 | 0.1017 | ||||||||
A man practices karate moves in silhouette with a backdrop of a colorful beach sunset. | Een man oefent karate bewegingen in silhouet met een achtergrond van een kleurrijke strand zonsondergang. | A man is demonstrating karate moves to a class at a beach. | Een man demonstreert karate bewegingen naar een klas op een strand. | 1 | A backdrop of a beach does not imply being at a beach and practices does not imply demonstrating moves to a class. | Een achtergrond van een strand betekent niet dat je op een strand bent en praktijken houden niet in dat je bewegingen naar een klas moet demonstreren. | 0.1755 | 0.089 | 0.2969 | 0.0978 | 0.0035 | 0.0956 | ||||||||
A man practices karate moves in silhouette with a backdrop of a colorful beach sunset. | Een man oefent karate bewegingen in silhouet met een achtergrond van een kleurrijke strand zonsondergang. | A man is at a beach practicing karate. | Een man is op een strand karate aan het oefenen. | 0 | Practicing karate is a rephrasing of practices karate moves and if there is a backdrop of a colorful beach sunset a man would be at a beach. | Oefenen karate is een rephrasing van praktijken karate bewegingen en als er een achtergrond van een kleurrijke strand zonsondergang een man zou zijn op een strand. | 0.1753 | 0.089 | 0.909 | 0.1452 | 0.0 | 0.0602 | ||||||||
A man practices karate moves in silhouette with a backdrop of a colorful beach sunset. | Een man oefent karate bewegingen in silhouet met een achtergrond van een kleurrijke strand zonsondergang. | Some people are playing volleyball at a beach. | Sommige mensen spelen volleybal op een strand. | 2 | A man is a single person, and karate and volleyball are different activities. | Een man is één persoon, en karate en volleybal zijn verschillende activiteiten. | 0.1753 | 0.089 | 0.952 | 0.1463 | 0.7413 | 0.1262 | ||||||||
There's a silhouette of a man at the beach kicking his leg in the air, while the sun is setting before him. | Er is een silhouet van een man op het strand die zijn been in de lucht trapt, terwijl de zon voor hem ondergaat. | A man is on a plane | Een man zit in een vliegtuig. | 2 | The beach and on a plane are different locations. | Het strand en op een vliegtuig zijn verschillende locaties. | 0.3775 | 0.1087 | 0.9018 | 0.1498 | 0.2748 | 0.1138 | ||||||||
There's a silhouette of a man at the beach kicking his leg in the air, while the sun is setting before him. | Er is een silhouet van een man op het strand die zijn been in de lucht trapt, terwijl de zon voor hem ondergaat. | A man is trying to make a cool pose with his shadow | Een man probeert een coole pose te maken met zijn schaduw | 1 | Kicking does not imply trying to make a cool pose with a shadow. | Kicken betekent niet proberen om een cool pose met een schaduw te maken. | 0.3774 | 0.1087 | 0.442 | 0.1006 | 0.0006 | 0.0655 | ||||||||
There's a silhouette of a man at the beach kicking his leg in the air, while the sun is setting before him. | Er is een silhouet van een man op het strand die zijn been in de lucht trapt, terwijl de zon voor hem ondergaat. | A man is on the beach | Een man is op het strand. | 0 | On the beach is a rephrasing of at the beach. | Op het strand is een rephrasing van op het strand. | 0.3769 | 0.1086 | 0.9657 | 0.1369 | 0.0 | 0.0973 | ||||||||
A man is standing on the shore is holding up one leg while the sun is setting. | Een man staat op de oever houdt een been omhoog terwijl de zon onder gaat. | A man throws a football to a woman. | Een man gooit een voetbal naar een vrouw. | 2 | Throwing a football implies that an arm, not a leg, is raised. | Een voetbal gooien impliceert dat een arm, geen been, wordt verhoogd. | 0.6019 | 0.1208 | 0.284 | 0.119 | 0.0027 | 0.0866 | ||||||||
A man is standing on the shore is holding up one leg while the sun is setting. | Een man staat op de oever houdt een been omhoog terwijl de zon onder gaat. | There is a man outside. | Er is een man buiten. | 0 | If a man is on the shore, he is outside. | Als een man aan de kust is, is hij buiten. | 0.602 | 0.1208 | 0.7193 | 0.128 | 0.3791 | 0.1113 | ||||||||
A man is standing on the shore is holding up one leg while the sun is setting. | Een man staat op de oever houdt een been omhoog terwijl de zon onder gaat. | A man is doing yoga on the beach. | Een man doet yoga op het strand. | 1 | Holding one leg up does not imply doing yoga. | Eén been omhoog houden betekent niet dat je yoga doet. | 0.602 | 0.1208 | 0.9502 | 0.1473 | 0.58 | 0.1154 | ||||||||
A man stands on one leg while lifting the other leg high, on a beach, at sunset. | Een man staat op een been terwijl hij het andere been hoog, op een strand, bij zonsondergang. | A man does yoga on a beach. | Een man doet yoga op een strand. | 1 | Lifting a leg high does not imply the man does yoga. | Een been hoog tillen betekent niet dat de man yoga doet. | 0.0002 | 0.0773 | 0.9729 | 0.1524 | 0.4779 | 0.1044 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.