Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
二月，辛卯，赐统军、军使等绵彩、银器各有差。
二月，辛卯，赏赐左、右羽林军，左、右龙武军，左、右神武军统军、军使等军将丝绵、银器，根据他们的职务高低分等级颁给。
二月，辛卯，赐给统军、军使等绵彩、银器各有不同。
0.118517
盐泽去玉门、阳关三百馀里。
盐泽离玉门、阳关三百余里。
盐泽离玉门、阳关三百多里。
0.791067
高祖嘉之，除右将军、光禄大夫。
高祖嘉赏他的行为，命他为右将军、光禄大夫。
高祖嘉奖他，提升他为右将军、光禄大夫。
0.573765
贾充、荀勖陈谏以为不可，唯张华固劝。
贾充、荀勖陈述劝谏认为不可伐吴，衹有张华坚持劝战。
贾充、荀勖、陈谏都认为不可，只有张华支持。
0.307574
霞帔上施蹙金云霞孔雀文，鈒花金坠子。
霞帔礼服上用蹙金云霞孔雀图纹，嵌花的金坠子。
霞帔上施蹙金云霞孔雀文，鈒花金坠子。
0.366981
先其君以善者，侵其赏而夺之实者也；先其君以恶者，侵其刑而夺之威者也；讹言于外者，胁其君者也；郁令而不出者，幽其君者也。
先于君主来行奖，这是侵夺君主的行赏大权和恩惠；先于君主来行罚，这是侵夺君主的惩罚大权和威严；在外面制造谣言，这是威胁君主；扣压命令不公布，这是封锁君主。
先用善行来感召君王，然后侵吞他的赏赐和财富；先用恶行来威胁君王，然后侵吞他的刑罚和权威；在外面散布流言，威胁君王的人；在君王身边密谋而不肯出来的，是阴暗地危害君王的人。
0.06443
癸亥，徐知诰至金陵。
癸亥，徐知诰到达金陵。
癸亥年，徐知诰到达金陵。
0.769161
己未，遣要束木勾考荆湖行省钱谷。
二十三日，派遣要束木核查荆湖行省的钱粮。
己未年，派要束木去检查荆湖行省的粮谷。
0.341409
子曰： 听讼，吾犹人也。
孔子说： 审理诉讼案件，我也和别人一样。
孔子说： 听审诉讼，我仍然和你们一样。
0.297215
三月，金御史中丞李英等率师援中都，战于霸州，败之。
三月，金国御史中丞李英等率军救援中都，蒙古军和金军在霸州交战，击败了金军。
三月，金御史中丞李英等率领军队援救中都，在霸州交战，失败了。
0.429398
王得书喜说，报博书曰： 子高乃幸左顾存恤，发心恻隐，显至诚，纳以嘉谋，语以至事，虽亦不敏，敢不谕意！
宪王收到书信很高兴，给张博回信说： 幸亏子高你屈尊体恤，从内心裹发出的恻隐之情，显示了极高的诚意，献上好的计谋，把最重要的事告诉了我，我虽然不聪明，却怎敢不理解你的心意！
王收到信后很高兴，回信说： 子高真是幸运，得到你的关怀，他心里很感动，显出他的真诚，给你提出很好的建议，虽然我也不是很有才干，但敢不明确地告诉你！
0.127102
皆死久矣，从属弥众，弟子弥丰，充满天下。
这二位贤士都死了很久了，可是追随他们的人更多了，他们的弟子越来越多，遍布天下。
都死掉了，他的门徒越来越多，他的弟子也越来越多，遍布天下。
0.312379
夏，四月，立广陵孝王子守为王。
夏季，四月，命广陵孝王的儿子刘守继承王位。
夏天，四月，立广陵孝王子守为王。
0.252935
有小水交流西注，蒸气杂沓而起，即热水塘也。
有小溪交相往西流注，蒸气杂乱升起，这就是热水塘了。
有小型水流动向西方，蒸气杂乱地升腾起来，就是热水塘。
0.32264
因目肘腋，欲令执拽仁矩，仁矩涕泪拜告，仅而获免。
于是用目光向身边人示意，让他们抓住李仁矩捆起来，李仁矩流泪拜告才免于一死。
因为他的眼睛和腋下，想让他抓住仁矩，仁矩泪流满面拜告，最后得以获救。
0.026231
八月，己亥，嘉王运薨。
八月，己亥，嘉王李运去世。
八月，己亥，嘉王去世。
0.678081
仍出鲁阳，历三荆，悉拥生蛮北填六镇。
然后出鲁阳，历三荆，把荆蛮之民驱填北方六镇。
仍出鲁阳，历三荆，悉拥生蛮北填六镇。
0.396384
后在位二十年，兄弟及宗族死者百余人，母盈等十九人徙涿郡。
天下难道有这样的事吗？ 于是曹操将伏后下于掖庭暴室，幽禁去世。所生二皇子，都被鸩杀。伏后在位二十年，她的兄弟及宗族株连死者百余人，她母亲盈等十九人流放到涿郡。
后来他在位二十年，他的兄弟和宗族中有百余人死亡，他的母亲盈等十九人迁居到涿郡。
0.149265
大宁二年，葬于武宁之西北，谥闵悼王。
太宁二年，废帝被葬于武宁的西北面，谥为闵悼王。
大宁二年，把王闵悼王葬在武宁的西北面，谥号闵悼王。
0.475113
其生也既异于众，其死也亦异于众。
我不论活着或死了，都和别人不同。
他生的时候，與眾人不同；他死的时候，也與眾人不同。
0.108452
陈台建，拜尚书吏部侍郎。
陈朝台阁建立，拜为尚书吏部侍郎。
陈台建被任命为尚书吏部侍郎。
0.482725
如宠屡辞，给事中黄绍杰言： 君子小人不并立，如宠瞻顾不前，则体仁宜思自处。
何如宠屡次推辞，给事中黄绍杰说： 君子与小人不并立，何如宠瞻顾不前，则体仁也应好好自处。
像我这样的人，多次推辞，给事中黄绍杰说： 君子和小人不能并存，像我这样的人，瞻顾而不前，应该考虑自己的处境。
0.3381
史臣曰：后主昔在储宫，早标令德，及南面继业，实允天人之望矣。
史臣曰：后主从前在东宫中，很早就显出美好的德行，等到登上帝位继承业绩，实在符合天神人民的期望。
史臣说：后主以前在宫中，早有令德，及南面继承皇位，的确符合天人的期望。
0.133222
其前有垣，其后有座，乃昔时梵宇所托，虽后左深窍可入，然暗不能穷。
洞前有墙，洞后方有佛座，是往时佛寺建宅之处，虽然后面左侧有个深窍可以进去，但很暗不能走到头。
前面有围墙，后面有座山，就是过去梵宇的依托处，虽然山后有深孔可以进入，但是暗处却不容易探查。
0.11235
晟以牙中草秽，欲令染干亲自除之，示诸部落，以明威重，乃指帐前草曰： 此根大香。
长孙晟因考虑到牙中草多而脏，想让染干亲自除草，给各部落看，以显示炀帝的威望，于是指着军帐前的草说： 这草根很香。
李晟认为牙中草很脏，想让染干亲自除去，向各部落展示，表明自己的权威，于是指著帐前的草说： 这项草很香。
0.383393
贬汴王邕为沁州刺史，萧至忠许州刺史，韦嗣立宋州刺史，赵彦昭绛州刺史，崔湜华州刺史。
将汴王李邕贬为沁州刺史，萧至忠贬为许州刺史，韦嗣立贬为宋州刺史，赵彦昭贬为绛州刺史，崔贬为华州刺史。
把汴王刘邕降职为沁州刺史，萧至忠任许州刺史，韦嗣立任宋州刺史，赵彦昭任绛州刺史，崔湜任华州刺史。
0.592828
务进仁贤以任时政，不过数人，则风俗自化矣。
一定要提拔任用仁慈贤能者为政，不过几个人，而风气自会转化。
只要推举仁德贤良的人来治理时代，只要不过几个人，那么风俗自然就会得到改善了。
0.147564
稍与分辩，辄被诬奏。
稍微与之辩理，便被诬告。
稍微与分辩，总是被诬奏。
0.11922
八年正月壬申，日中有黑子，丙子乃灭。
八年正月壬申日，太阳中有黑子，至丙子才消失。
八年正月壬申，日中有黑子，丙子便灭了。
0.422985
以为奋武司马，时年二十九。
任命他为奋武司马，当年他二十九岁。
被任命为奋武司马，当时二十九岁。
0.602527
躬助丧事，赈恤穷寡。
他本人能亲自帮助百姓料理丧葬，赈济贫穷，抚恤孤寡。
亲自帮助处理丧事，救济穷苦的人。
0.120714
上舍法，任民之所善，故奸多。
如果国君抛弃法度，放任人民为所欲为，那奸邪就多了。
上面讲的是任人唯贤的法则，任人唯贤就是任人唯贤，所以奸邪之徒很多。
0.021755
汉元帝尝以酎祭宗庙，出便门，御楼船。
汉元帝曾到宗庙去祭祀，想从便门出去，再乘楼船到宗庙。
汉元帝曾经在宗庙里祭祀，从便门出，乘坐楼船。
0.265307
景以哀太子妃赐郭元建，元建曰： 岂有皇太子妃而降为人妾？
侯景将哀太子妃赐给郭元建，郭元建说： 哪有皇太子妃降为人妾的?
景帝把太子妃赏给郭元建，郭元建说： 哪有太子妃会变成人妾？
0.504405
胜又遣军攻冯翊、安定、沔阳、酂城，皆拔之。
贺拔胜又派遣军队进攻冯翊、安定、沔阳、城四郡，都攻了下来。
又派军队攻打冯翊、安定、沔阳、酂城，全部攻占。
0.334569
帝曰： 缙以冗散自恣耶。
皇上说 ：解缙敢玩世而放恣吗？
皇帝说： 谢缙因为闲散而任意放纵自己。
0.016562
韩信说汉王曰： 项羽王诸将之有功者，而王独居南郑，是迁也。
韩信劝汉王说： 项羽封诸将有功的为王，而大王独自被封在南郑，这实际上是贬徒。
韩信对汉王说： 项羽封赏了所有立功的将领，而汉王却只住在南郑，这是迁徙。
0.330904
朴英、溥世次、卒立，史皆失其纪。
金朴英、金溥的世次、兴亡，史书都失去记载。
朴英、iat世次、卒立，史都失去了记载。
0.137251
逆党迭里特、耶律滑哥素惮其勇略，相戒曰： 是不可犯也！
逆党迭里特、耶律滑哥一向畏惧他勇武有谋略，互相告诫说 ：此人惹不起！
逆党叠里特、耶律滑哥都害怕他的勇气和才干，相互警告说： 是不能侵犯的！
0.217264
太子翼帅东宫兵出战而败，兵皆溃去，弘遣使赐翼死。
太子冯翼统率东宫卫队出宫抵抗，大败，他手下的士卒全部溃散，冯弘派人逼迫冯翼自尽。
太子李翼率东宫的军队出战而失败，士兵都逃走了，李弘派使者去告诉李翼要他自杀。
0.047784
既而引见，谓曰： 卿之先世，再获罪于时。
不久，孝文帝又接见李安祖等四人，对他们说： 你们的先人，当年曾两次犯罪。
不久，他引见了我，说： 你祖先两次犯罪。
0.17627
崇曰： 臣以六镇遐僻，密迩寇戎，欲以慰悦彼心，岂敢导之为乱！
李崇说： 我考虑到六镇地处偏远，贼寇密布，提出改镇为州是为了安慰取悦当地人之心，岂敢引导他们作乱呢？
张崇说： 我认为六镇地方偏僻，离我们的边界又近又近，想用我们的军队去安慰他们，哪敢导他们去造乱！
0.134399
秋七月己卯，学士院火。
秋七月初二，学士院发生火灾。
秋七月，己卯日，学士院发生火灾。
0.602608
李绛子璋为宣州观察使。
李绛的儿子李璋任宣州观察史。
李绛的儿子李璋任宣州观察使。
0.855526
十七年六月，浙江海沸，杭、嘉、宁、绍、台属县廨宇多圮，碎官民船及战舸，压溺者三百余人。
十七年六月，浙江海浪翻涌，杭、嘉、宁、绍、台所属各县官署房屋多被冲垮，撞碎官府、百姓的船只以及战船，压死淹死二百多人。
十七年六月，浙江海面发生沸起，杭、嘉、宁、绍、台属县官署多倒塌，官民船和战船被压沉，压死三百多人。
0.382429
每诛空而索有，皆指难以为易。
每每把玄虚之物说成实在的东西，常常将艰难之事看得极为容易。
每次诛杀空而求取有，都指难以为易。
0.015804
汉有耕车，晋曰耕根车，俱天子亲耕所用。
汉代有耕车，晋代称为耕根车，都是天子举行亲耕礼时所使用的。
汉朝有耕车，晋朝叫耕根车，都是天子亲自用的。
0.402057
奉诏修《元和实录》，未绝笔，其统例取舍，皆处厚创起焉。
韦处厚颇信佛家因果轮回之说，晚年尤甚。奉诏修撰《元和实录》，未能撰写完毕，此书体例及内容取舍，皆韦处厚创立。
奉命修《元和实录》，还没写完，他制定的例规、取舍，都是他创建的。
0.130271
七年二月，籓拔始兴城，斩徐道覆、卢循还番禺，攻围孙季高，不能克。走交州，交州刺史杜慧度斩之。
七年二月，刘藩攻克始兴越，斩杀徐道覆。卢循还归番禺，围攻孙季高而不能克，退走交州而被交州刺史杜慧度斩杀。
七年二月，刘度攻下始兴城，斩徐道覆、卢循，返回番禺，围攻孙季高，不能攻下。逃往交州，交州刺史杜慧度斩杀他。
0.44361
遂还宅行丧。
于是，又回到家中为其母守丧去了。
于是回到家中举行丧事。
0.190308
姑止之。
暂时停止。
暂且住下。
0.063894
回纥合骨咄禄可汗得唐许婚，甚喜，遣其妹骨咄禄毘伽公主及大臣妻并国相、趺跌都督以下千馀人来迎可敦，辞礼甚恭，曰： 昔为兄弟，今为子婿，半子也。
回纥合骨咄禄可汗得到唐朝允许通婚的消息后，非常高兴，便派出他的妹妹骨咄禄毗伽公主以及大臣的妻子，连同国相、跌都督以下一千多人，前来迎接可汗的妻子阿敦，措辞与执礼都很恭敬。他们说： 往日两国结为兄弟，如今可汗是皇上的女婿，是皇上的半个儿子了。
回纥的合骨咄禄可汗得到唐许婚，非常高兴，派他的妹妹骨咄禄毗伽公主和臣子妻子，还有国相、跌跌都督等一千多人来迎接可敦，辞礼非常恭敬，说： 以前是兄弟，现在是我女婿，半个儿子。
0.317819
乃增陕西为百，河南为九十五，山东、西俱九十。
于是陕西增加焉一百名，河南为九十五名，山东、山西都是九十名。
于是，把陕西增加百个，河南增加九十五个，山东和西省都增加九十个。
0.191266
帝笑曰： 卿欲效韩愈耶？
皇上笑着说 ：爱卿想效法韩愈吗？
皇帝笑着说： 你想效仿韩愈吗？
0.266578
其年，大军复东讨，翼自陕入九曲，攻拔造涧等诸城，径到洛阳。
这一年，大军又向东征讨，于翼从陕进入九曲，攻下造涧等多座城池，一直到了洛阳。
那一年，大军队又向东进攻，翼从陕州进入九曲，攻占造涧等各城，直接到达洛阳。
0.348933
郎中黄绾力持应骢议。
郎中黄绾极力坚持叶应骢的论议。
郎中黄绾坚决支持杨应聪的意见。
0.201494
李意期者，本蜀人，传世见之，汉文帝时人也。
李意期是四川人，生在汉文帝时，但后世好几代人都看见过他。
李意期，是蜀地人，他的事迹被记录下来，是汉文帝时的人。
0.15071
陛下新即位，臣至三谏，恐危及社稷。
陛下新即位，臣已达三谏，恐会危及社稷。
陛下新即位，我三次上谏，担心危害国家。
0.303761
南阳国秦置郡。
邵邮南阳国秦置郡。
南阳国是秦朝设置的郡。
0.127607
出为辅国将军、晋安王镇北司马、征北长史、东海太守，行府州事。
陆慧晓出任辅国将军、晋安王镇北司马、征北长史、束海太守，代理府州事务。
升任辅国将军、晋安王镇北司马、征北长史、东海太守，代理府州事务。
0.803791
突厥余魂，以命归我，收居内地，教以礼法，选其酋首，遣居宿卫，畏威怀德，何患之有？
突厥的残余部落，前来投奔我们，以保全性命。把他们安置在中原内地，传授给他们礼教法令，选拔他们的首领，派卫兵驻守那里，让他们畏惧大唐的威严，感激大唐的恩德，这有什么可担忧的呢？
突厥人还留下一部分，让他们回到内地，让他们学习礼仪法律，挑选他们的头领，派他们担任宿卫，他们害怕你的威严，怀有你的恩德，有什么可担心的呢？
0.1837
芝曰： 太后有子不能教，今大将军意已成，又勒兵于外以备非常，但当顺旨，将复何言！
郭芝说： 太后有儿子却不能教育，现在大将军主意已定，又领兵在外以防备非常事变，只能顺着他的旨意，还有什么可说的！
芝说： 太后有儿子不能教育，现在大将军的心意已经形成，又派兵在外以防备意外，只要顺从皇上的旨意，还能有什么话可说！
0.500767
若令缘此皆被贬降，或恐递相掩蔽，罪人斯失。
如果因此都给予贬降，恐怕今后都会互相隐瞒罪行，就发现不了罪犯了。
如果让这些人都被贬降，或者会互相掩蔽，使罪人失其罪。
0.061596
石不能言，星不自陨，《春秋》之旨，所宜详察。
石头不会说话，星星也不会无故陨落，《春秋》的旨意，应该仔细用心体会。
石头不能说话，星星不会自己陨落，这是《春秋》的宗旨，应当仔细研究。
0.319276
威至华州，闻蜀兵食尽引去，威乃还。
郭威来到华州，听说后蜀军队军粮吃完已退走，郭威就返回河中。
李威到了华州，听说蜀军已经粮草用尽而撤退，李威就回去了。
0.181267
周罗睺自东莱泛海趣平壤城，亦遭风，船多飘没。
周罗率水军从东莱渡海向平壤城前进，途中也碰上了大风，船只多被吹散沉没。
周罗 是非常非常重要的从东莱泛海前往平壤城，也遭遇了风，船多被风漂散。
0.078615
素不能食，顷向减半。本犹赖服，比倦悸晚，年疾所催，顾景引日。
向来我食量不大，最近也只有平常的一半，本来人是靠的温暖和饮食维持生命，但最近常常疲倦衰弱到半夜，年老多病左右夹攻。
以前不能吃东西，现在吃东西的量减半了。本来还靠吃药，但比以前更倦怠，年岁疾病所催促，看到天日就感到心情不好。
0.01523
既知为亮，则大喜曰： 朕擢果不谬。 孝宗在南内，宁宗在东宫，闻知皆喜，故赐第告词曰： 尔蚤以艺文首贤能之书，旋以论奏动慈宸之听。
孝宗在南内，光宗在东宫，闻陈亮获第一名，皆感欢喜，所以赐第告词说 ：你早以艺文首贤能之书，后以论奏动圣上之听，亲阅答卷，嘉奖其一贯所为，擢置进士第一，此乃上天有意遗留于朕也。
既然知道是李亮，就非常高兴地说： 我选拔他是对的。 孝宗在南内，宁宗在东宫，听说后都高兴，所以赐给他的住宅的告词说： 你早就在用文章显示你的贤能，然后用论奏感动了孝宗的慈爱。
0.160782
射阳湖浮居数万家，家有兵仗，侵掠不可制，其豪周安民、谷汝砺、王十五长之，亦蜂结水砦，以观成败。
射阳湖有数万家在那里客居，他们家中有兵器，他们的侵掠不能被制止，周安民、谷汝砺、王十五是他们的首领，也结成水寨，观看成败。
射阳湖上住着数万家人，家家都有兵器，侵犯他们无法控制，那些豪强周安民、谷汝砺、王十五，也蜂拥水寨，观察成败。
0.327092
孝宽久在边境，屡抗强敌；所经略布置，人初莫之解，见其成事，方乃惊服。
韦孝宽曾长期镇守边疆，多次抗击强敌；对于他的筹划部署，人们一开始都难以理解，待后来他获得胜利，人们才惊奇和钦佩。
李孝宽长期在边境，多次抵抗强敌；他所经略布置，最初人们都不得而知，等到事情完成，人们才感到吃惊。
0.102398
余昔闻之文相公湛持，言其夫人死于平远城围之上，而近阅《西事珥》，则言其死于会昌，其地既异，则事亦有分。
我从前从文湛持相公那里听说过这事，说他的夫人死在平远县被围的城墙上，可是近来读《西事饵》，却是说她死在会昌县，她死的地点既然不同，那么事迹也应有所区别。
以前我听人说起文相公湛持，说他的夫人死于平远城被围困之上，而近读《西事耳》，却说他的夫人死于会昌，地方不同，事情也有区别。
0.195924
加年七十以上孤、寡帛，人二匹。
赏赐年七十岁以上的孤寡老人布帛，每人二匹。
年七十以上的孤寡老人，每户可获得二匹布。
0.405501
贞毓、之奇、翱、源乃合诸给事御史劾彭年、湘客、时魁、堡、正发把持朝政，罔上行私罪。
贞毓、之奇、万翔、程源于是联合给事御史们弹劾彭年、湘客、时魁、金堡、正发把持朝政，欺君行私的罪行。
贞毓、之奇、翱、源等合众给事御史弹劾彭年、湘客、时魁、堡、正发把持朝政，利用权势行私，罪大恶极。
0.528372
王莽以为襄平也。
王莽时称为襄平。
王莽认为襄平是他们的家。
0.110947
女指濬告母，邈遂妻之。
女儿指着王浚告诉母亲，徐邈于是把女儿嫁给他。
女子向母亲报告了这一情况，母亲就允许了。
0.024251
初六日，晨起，大雨如注。
初六日早晨起床，大雨如注。
初六日，早晨，大雨如注。
0.531188
而升等四人，皆于河阴遇害，果如其言。
而袁升等四个人，都在河阴遇害，果然应验了她说的话。
而升等四人，都于河阴遇害，的确如他所说。
0.248225
池塘积水须防旱，田土深耕足养家。
池塘里应提前储水预防干旱，田地应该深耕细作才能养活家庭。
池塘里积水要防旱，田地深耕才能养家。
0.16579
当是时，秦晋为强国。
在这个时候，秦国、晋国十分强盛。
当时，秦晋是强国。
0.031867
帝不听，与蹇义同进尚书。
皇上不听，将他和蹇义一起升为尚书。
皇帝不听，和刘 UL一起进入尚书省。
0.085908
十三日，游击靳国臣复迁安。
十三日，游击靳国臣收复了迁安。
十三日，游击靳国臣又迁到了安地。
0.562341
道士仍卖药，见商愈喜，复挈上酒楼，剧谈劝醉，出一小药囊赠商，并戏吟曰： 无事到扬州，相携上酒楼。
道士仍然卖药，看见刘商越发高兴，又领着刘商上了酒楼，高谈劝酒，拿出一个小药囊赠给刘商，并戏吟说： 无事到扬州，相携上酒楼。
道士还卖着药，见商愈就高兴了，又把酒楼上的酒菜又给商愈吃，又劝他喝得更多，还送给他一个小药包，并且戏谑地说： 没有事情就到扬州去，我们两人一起上酒楼。
0.128169
人以为稹序尽其能事。
人们认为元稹这篇序文写得很不错。
人们认为李稹的序文都尽其所能。
0.196678
追赠贵妃，諡曰宣。
追赠她为贵妃，谥号为宣。
追赠贵妃，谥曰宣。
0.288976
清夷水又西与泉沟水会，水导源川南平地，北注清夷水。
清夷水又西流，与泉沟水汇合，泉沟水来自川南平地，往北注入清夷水。
清夷水又往西與泉沟水會合，水從源川南流往平地，往北流入清夷水。
0.370561
夫君臣不密，上有漏言之戒，下有失身之祸，愿寝臣表，无使尽忠之吏受怨奸仇。
君王和臣属之间，如果说话不能严守秘密，则君王将会受到泄漏言语的指责，臣属将有遭到丧失生命的大祸。请陛下千万不要泄漏我的奏章，以免尽忠的官吏遭到奸佞邪恶的怨恨和报复。
君臣之间不密言，上面有漏言的禁忌，下面有失身的祸害，希望您能停止我上奏的文件，不要让忠良之臣遭受怨恨和仇视。
0.022687
丙子，诏：周柴氏后已封崇义公，复立恭帝后以为宣义郎，监周陵庙，世世为国三恪。
二十七日，下诏：后周柴氏后代已经封为崇义公，再立恭帝后代为宣义郎，监管后周陵庙，世世为国三烙，以客礼相待后周子孙。
丙子年，下诏：周柴氏的后代已封为崇义公，又立恭帝的后代为宣义郎，监管周陵庙，世代 国朝 尊重。
0.381961
城西三里有小阜，阜下有泉，东南流注池，北俗谓之大谷北堆，水亦受目焉。
城西三里有小山，山下有泉水，往东南流注入池中。这座小山北方俗称大谷北堆，水也因山而取名。
城西三里有小山，山下有泉水，泉水向东南流注入池中，北边的人称它为大谷北堆，泉水也受人注视。
0.515724
民益怨怒。
黎民百姓更加怨恨他。
人民更加愤怒。
0.054115
后从杨素击平汉王谅，加开府。
后来，又跟从杨素平定汉王杨谅，加授开府。
后来随杨素攻击汉王谅，升任开府。
0.086346
夫将有事于宋者，非贪其土地也，第恐西北有警而南又缀之，则我三面受敌矣，故欲我师乘势先动，以阻其进。
想攻打宋，并不是贪宋的土地，而是怕西北方有危难而南面又接连出事，将使我们三面受敌，所以想让我军乘势先动，以阻止宋的进攻。
那些要出兵到宋国的人，不是贪图他们的土地，只是担心西北有敌人，又加上南面有敌人，这就使我们的三面都受到敌人的攻击，所以想我们的军队要乘机先动，以阻碍敌人的前进。
0.160346
十二年，征为抚军将军，仪同、常侍如故，以疾不拜。
十二年，征入任抚军将军，仪同、常侍照旧，因病不就任。
十二年后，他征召为抚军将军，仪同、常侍的职务不变，但是因为疾病不能接受任命。
0.307678
戊戌，以两淮、浙江、四川、河东盐课充陕西织造。
二十三日，用两淮、浙江、四川、河东盐课补充陕西织造。
戊戌，用两淮、浙江、四川、河东盐课来支持陕西织造。
0.689748
师留餐于东轩。轩中水由亭沼中射空而上，沼不大，中置一石盆，盆中植一锡管，水自管倒腾空中，其高将三丈，玉痕一缕，自下上喷，随风飞洒，散作空花。
法师留我在东轩吃饭，轩中有水从亭池中向上射入天空，池不大，中间放着一个石盆，盆中插一根锡管，水顺锡管倒腾于空中，水高将近三丈，一缕玉痕，从下向上喷射，随风飞洒，散落为空中之花。
先生留在东轩吃饭。东轩的水从亭沼中射空而上，沼水不大，中间放着一个石盆，盆中放着一个锡管，水从锡管中倒腾而上，高有三丈，像玉一样，从下向上喷射，随着风飘洒，散成一片空花。
0.388793
今存越示诸侯以仁，救鲁伐齐，威加晋国，诸侯必相率而朝吴，霸业成矣。
现在，保存越国向各国诸侯显示您的仁德，援助鲁国攻打齐国，施加晋国以威力，各国诸侯一定会竞相来吴国朝见，称霸天下的大业就成功了。
现在把仁爱之心向各诸侯国展示，救救鲁国，打打齐国，震慑晋国，诸侯国必然会来朝拜，称霸事业就实现了。
0.094784
因号其地为乌君山。
从此以后那个地方就叫 乌君山 。
因此，把那里称为乌君山。
0.071833
所谓有始者：繁愤未发，萌兆牙，未有形埒垠堮，无无蝡蝡，将欲生兴，而未成物类，有未始有有始者：天气始下，地气始上，阴阳错合，相与优游，竞畅于宇宙之间，被德含和，缤纷茏苁，欲与物接而未成兆朕。
所谓 有始者 ，是指生命积聚盈满而还未迸发开来，如同新芽萌发还没有清晰形体，蠢蠢蠕动，将要生成而未成为物类。所谓 有未始有有始者 ，是指天空的阳气开始下降，地上的阴气开始上升，阴阳二气交错混合，互相流动在宇宙间飘逸游畅，承受着德泽的滋润和蕴育着协和之气，杂糅聚集，将要生成万物但还未出现征兆。
所谓有始者：开始存在的东西，繁乱的愤怒没有爆发，萌生出一些兆象，没有形成形狀，没有形成边缘，正要生起，却还没有形成物类，有始存在的东西：天气开始下降，地气开始上升，阴阳错杂，相互错合，在宇宙间竞争畅快，被德所包含，缤纷茏蓉，想要與物相接，却还没有形成兆象。
0.156019
天监初，迁临川王参军事，兼国子助教，转安成王功曹参军，兼《五经》博士，聚徒教授。
天监初年，卞华迁任临川王参军事，兼国子助教，转任安成王功曹参军，兼《五经》博士，聚集学生教授经学。
天监初，他调任临川王参军事，兼国子助教，转任安成王功曹参军，兼《五经》博士，聚徒教授。
0.713855
对曰： 自先王莫坠其国，当君而亡之，君之过也。
蓝尹亹回答说： 自先王以来没有一个失掉国家的，到了您在位而失国出逃，这是您的罪过。
回答说： 先王没有使国家灭亡，而你却使国家灭亡了，这是你的罪过。
0.20562
窃见群下不明礼义，趋利者众，何以责小民之从化哉。
私下见众臣不明礼义，贪图功利的人很多，怎么能责怪老百姓跟着他们变化呢？
我见到大家不了解礼义，趋向于利的人很多，怎么责怪小民不归化呢。
0.268182