passage
stringlengths 621
10.3k
| passage_TH
stringlengths 197
9.42k
| query
stringlengths 38
604
| query_TH
stringlengths 4
537
| entities
stringlengths 32
2.83k
| entities_TH
stringlengths 17
2.8k
| entity_spans
stringlengths 112
11.3k
| answers
stringlengths 5
141
| answers_TH
stringlengths 3
947
| idx
stringlengths 26
35
| score_passage
float64 0.51
0.98
| score_query
float64 -0.01
0.98
| score_entities
float64 0.41
1
| score_answers
float64 -0.03
1
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
( RollingStone.com ) -- It was surprising enough to see Bruce Springsteen performing Willow Smith 's " Whip My Hair " with Jimmy Fallon ( as Neil Young ) earlier this week -- let alone doing it as his bearded 1970s self . Fallon tells Rolling Stone how it all came together . " We have a great writer , Mike Dicenzo , " Fallon says . " It was his idea to do the Neil Young [ parody ] , and ' Fresh Prince of Bel - Air ' and ' Pants on the Ground . ' We were tryin ' to think of [ another one ] , and he was like , ' Dude , I think I found the song : we should do ' Whip My Hair ' by Willow Smith . ' And I listened to the song and went , ' Oh my God , it could be great . '
@highlight
Springsteen performed as his bearded 1970s self with Jimmy Fallon
@highlight
" He brought his actual sunglasses from the ' Born to Run ' times , " Fallon says
@highlight
" He looked exactly like he looked in 1970 . It was spooky , " Fallon added
|
(Rollingstone.com) - มันน่าประหลาดใจพอที่จะเห็น Willow Smith การแสดง 's Jimmy Fallon "Whip My Hair" ด้วย Neil Young ) เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา - ให้คนเดียวทำมันเป็นตัวตนที่มีหนวดเคราในปี 1970 ฟอลลอนบอกโรลลิงสโตนว่าทุกอย่างมารวมกันได้อย่างไร "เรามีนักเขียนที่ยอดเยี่ยม Mike Dicenzo" Fallon กล่าว "มันเป็นความคิดของเขาที่จะทำ Neil Young [ล้อเลียน] และ 'Fresh Prince of Bel - Air' และ 'Pants บนพื้นดิน' เราพยายามคิดว่า [อีกอัน] และเขาก็เป็นเหมือน 'Dude ฉันคิดว่าฉันพบเพลง: เราควรทำ 'แส้ผมของฉัน' โดย Willow Smith 'และฉันฟังเพลงและไป' โอ้พระเจ้ามันอาจจะยอดเยี่ยม '
@highlight
Springsteen แสดงเป็นตัวตนที่มีหนวดเคราในปี 1970 ด้วย Jimmy Fallon
@highlight
“ เขานำแว่นกันแดดที่แท้จริงของเขามาจาก 'เกิดมาเพื่อวิ่ง' ครั้ง” ฟอลลอนกล่าว
@highlight
“ เขาดูเหมือนเขาดูในปี 1970 มันน่ากลัว” Fallon กล่าวเสริม
|
He was just , like , ' Gosh , @placeholder , you look like when we first started working together .
|
เขาเป็นเพียงแค่ 'เอ้ย, @placeholder คุณดูเหมือนเมื่อเราเริ่มทำงานร่วมกันครั้งแรก
|
['Fallon', 'Fresh Prince of Bel - Air', 'Rolling Stone', 'Springsteen', 'Mike Dicenzo', 'Whip My Hair', 'My Hair', 'Willow Smith', 'Pants on the Ground', 'Jimmy Fallon', 'Bruce Springsteen', 'Oh my God', 'RollingStone.com', 'Neil Young', 'Born to Run']
|
['Fallon', 'Fresh Prince of Bel - Air', 'Rolling Stone', 'Springsteen', 'Mike Dicenzo', 'Whip My Hair', 'My Hair', 'Willow Smith ',' Pants on the Ground ',' Jimmy Fallon ',' Bruce Springsteen ',' Oh My God ',' Rollingstone.com ',' Neil Young ',' Born to Run ']
|
{'text': ['RollingStone.com', 'Bruce Springsteen', 'Willow Smith', 'My Hair', 'Jimmy Fallon', 'Neil Young', 'Fallon', 'Rolling Stone', 'Mike Dicenzo', 'Fallon', 'Neil Young', 'Fresh Prince of Bel-Air', 'Pants on the Ground', 'Whip My Hair', 'Willow Smith', 'Oh my God', 'Springsteen', 'Jimmy Fallon', 'Born to Run', 'Fallon', 'Fallon'], 'start': [1, 54, 83, 104, 118, 135, 214, 227, 292, 307, 347, 373, 403, 531, 548, 601, 643, 696, 764, 785, 867], 'end': [17, 71, 95, 111, 130, 145, 220, 240, 304, 313, 357, 396, 422, 543, 560, 610, 654, 708, 775, 791, 873]}
|
['Bruce Springsteen', 'Springsteen']
|
['Bruce Springsteen', 'Springsteen']
|
{'passage': 65349, 'query': 100200}
| 0.91678 | 0.797448 | 0.967802 | 1 |
By Mark Duell PUBLISHED : 11:35 EST , 19 November 2013 | UPDATED : 12:16 EST , 19 November 2013 Trial : Anxiang Du , 54 , allegedly said ' blackness ' came over him as he carried out the brutal stabbings A man accused of murdering a family of four told a psychiatrist that ‘ blackness ’ came over him as he carried out the brutal stabbings , a court heard today . Anxiang Du , 54 , is accused of knifing Manchester Metropolitan University lecturer Jifeng ‘ Jeff ’ Ding , his wife Ge ‘ Helen ’ Chui , and their two daughters , Xing ‘ Nancy ’ , 18 , and Alice , 12 , at their home in Wootton , Northamptonshire . During his trial which began last week , a jury has heard he carried out the stabbings following a long - running legal dispute after a business relationship turned sour .
@highlight
Anxiang Du , 54 , allegedly killed family in Nothamptonshire in April 2011
@highlight
He ' knifed Jeff Ding , his wife Helen and their daughters Nancy and Alice '
@highlight
Du ' fled to Morocco where he was arrested and extradited back to Britain '
|
โดย Mark Duell เผยแพร่: 11:35 EST, 19 พฤศจิกายน 2013 | อัปเดต: 12:16 EST, 19 พฤศจิกายน 2013 การทดลอง: Anxiang Du, 54, ถูกกล่าวหาว่า 'ความมืด' มาถึงเขาในขณะที่เขาดำเนินการ stabbings โหดร้ายชายคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าสังหารครอบครัวสี่คนบอกจิตแพทย์ว่า ' ความมืด 'มาถึงเขาในขณะที่เขาดำเนินการ stabbings โหดร้ายศาลได้ยินวันนี้ Anxiang Du, 54, ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สอนมหาวิทยาลัย Manchester Metropolitan อาจารย์ Jifeng ‘ Jeff' Ding ภรรยาของเขา Ge ‘ Helen' Chui และทั้งสองของพวกเขา ลูกสาว, Xing ‘ Nancy', 18, และอลิซ, 12, ที่บ้านของพวกเขาใน Wootton, Northamptonshire ในระหว่างการพิจารณาคดีของเขาซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคณะลูกขุนได้ยินว่าเขาดำเนินการ stabbings หลังจากข้อพิพาททางกฎหมายที่ยาวนานหลังจากความสัมพันธ์ทางธุรกิจเปลี่ยนไป
@highlight
Anxiang Du, 54, ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวใน Nothamptonshire ในเดือนเมษายน 2554
@highlight
เขา 'Knifed Jeff Ding ภรรยาของเขา Helen และลูกสาวของพวกเขา Nancy และ Alice'
@highlight
Du 'หนีไป Morocco ที่ซึ่งเขาถูกจับกุมและส่งผู้ร้ายข้ามแดนกลับไปที่ Britain'
|
said the evidence demonstrated Mr @placeholder was in a ‘ high state of arousal ’
|
หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า Mr @placeholder อยู่ใน 'สถานะของความเร้าอารมณ์' สูง '
|
['Jifeng ‘ Jeff ’ Ding', 'Wootton', 'Nothamptonshire', 'Mark Duell', 'Xing ‘ Nancy', 'Jeff Ding', 'Northamptonshire', 'Ge ‘ Helen ’ Chui', 'Anxiang Du', 'Helen', 'Britain', 'Alice', 'Nancy', 'Du', 'Manchester Metropolitan University', 'Morocco']
|
['‘ Jeff Ding 'Wootton', 'Mark', 'Nothamptonshire', 'Duell Xing', '‘ Nancy Jeff ',' Jeff> Ding ',' Northamptonshire ',' Ge 'Helen' Chui ',' Anxiang Du ',' Helen ',' Britain ',' Alice ',' Nancy ', 'Du', 'Manchester Metropolitan University', 'Morocco']
|
{'text': ['Mark Duell', 'Anxiang Du', 'Anxiang Du', 'Manchester Metropolitan University', 'Jifeng ‘Jeff’ Ding', 'Ge ‘Helen’ Chui', 'Xing ‘Nancy', 'Alice', 'Wootton', 'Northamptonshire', 'Anxiang Du', 'Nothamptonshire', 'Jeff Ding', 'Helen', 'Nancy', 'Alice', 'Du', 'Morocco', 'Britain'], 'start': [3, 99, 351, 389, 433, 462, 504, 526, 554, 563, 760, 803, 855, 875, 901, 911, 929, 941, 994], 'end': [13, 109, 361, 423, 451, 477, 515, 531, 561, 579, 770, 818, 864, 880, 906, 916, 931, 948, 1001]}
|
['Anxiang Du', 'Du']
|
['Anxiang Du', 'du']
|
{'passage': 65350, 'query': 100201}
| 0.941461 | 0.76064 | 0.953949 | 0.97777 |
Sam Allardyce collected the Barclays Manager of the Month accolade on Friday and then advised rival Paul Lambert to take a holiday during next week 's international break . The West Ham boss , who faces Aston Villa 's Lambert at Upton Park on Saturday , shared one of the secrets of his success : ' Get out of the country in an international break . Re - focus your mind and body so you 're ready for the next phase . ' In a double boost for West Ham , Allardyce 's achievement was matched by Senegal striker Diafra Sakho , who scooped the Player of the Month prize . Sam Allardyce picked up the manager of the Month award after guiding his team to fifth in the Premier League
@highlight
Sam Allardyce has collected the Barclays Manager of the Month award
@highlight
Hammers boss advised Paul Lambert to holiday over international break
@highlight
Diafra Sakho made it a double by picking up the Player of the Month award
|
Sam Allardyce ได้รวบรวมผู้จัดการ Barclays ของเดือนที่ได้รับรางวัลในวันศุกร์จากนั้นแนะนำคู่แข่ง Paul Lambert เพื่อหยุดพักร้อนในช่วงพักระหว่างประเทศของสัปดาห์หน้า หัวหน้า West Ham ผู้ที่เผชิญหน้ากับ Aston Villa 's แลมเบิร์ตที่อัพตันพาร์คเมื่อวันเสาร์ได้แบ่งปันความลับของความสำเร็จของเขา:' ออกไปนอกประเทศในช่วงพักระหว่างประเทศ Re - มุ่งเน้นความคิดและร่างกายของคุณเพื่อให้คุณพร้อมสำหรับขั้นตอนต่อไป 'ในการเพิ่มสองครั้งสำหรับ West Ham ความสำเร็จของ Allardyce ได้รับการจับคู่โดย Senegal Striker Diafra Sakho ผู้ที่ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งเดือน Sam Allardyce ได้รับรางวัลผู้จัดการแห่งเดือนหลังจากนำทีมของเขามาที่ห้าในพรีเมียร์ลีก
@highlight
Sam Allardyce ได้รวบรวมรางวัล Barclays Manager of the Month Award
@highlight
หัวหน้าแฮมเมอร์แนะนำ Paul Lambert ถึงวันหยุดช่วงพักระหว่างประเทศ
@highlight
Diafra Sakho ทำให้เป็นสองเท่าโดยรับรางวัล Player of the Month Award
|
The award for @placeholder , 60 , represents a remarkable turnaround for the manager who was booed and jeered by many West Ham fans last season for what they took as unimaginative boring football , and an uninspired final 13th place finish in the table .
|
รางวัลสำหรับ @placeholder, 60, แสดงให้เห็นถึงการพลิกกลับที่น่าทึ่งสำหรับผู้จัดการที่ได้รับการโห่ร้องและเย้ยหยันโดยแฟน ๆ จำนวนมาก West Ham เมื่อฤดูกาลที่ผ่านมาสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำในฐานะฟุตบอลที่น่าเบื่อที่ไม่มีใครสนใจ โต๊ะ .
|
['Lambert', 'Allardyce', 'Month award', 'Aston Villa', 'Paul Lambert', 'Premier League', 'Senegal', 'West Ham', 'Upton Park', 'Barclays Manager of the Month', 'Hammers', 'Sam Allardyce', 'Diafra Sakho', 'Barclays Manager of the Month accolade', 'Player of the Month']
|
['Lambert', 'Allardyce', 'Month Award', 'Aston Villa', 'Ham Upton', 'Premier League', 'เซเนกัล' Park ',' Barclays Manager of the Month ',' Hammers ',' Sam Allardyce ',' Diafra Sakho ',' Barclays Manager of the Month Accolade ',' Player of the Month ']
|
{'text': ['Sam Allardyce', 'Barclays Manager of the Month accolade', 'Paul Lambert', 'West Ham', 'Aston Villa', 'Lambert', 'Upton Park', 'West Ham', 'Allardyce', 'Senegal', 'Diafra Sakho', 'Player of the Month', 'Sam Allardyce', 'Month award', 'Premier League', 'Sam Allardyce', 'Barclays Manager of the Month', 'Hammers', 'Paul Lambert', 'Diafra Sakho', 'Player of the Month'], 'start': [0, 28, 100, 175, 200, 214, 225, 429, 439, 478, 494, 524, 551, 594, 646, 672, 704, 751, 772, 832, 880], 'end': [13, 66, 112, 183, 211, 221, 235, 437, 448, 485, 506, 543, 564, 605, 660, 685, 733, 758, 784, 844, 899]}
|
['Allardyce', 'Sam Allardyce']
|
['Allardyce', 'Sam Allardyce']
|
{'passage': 65351, 'query': 100202}
| 0.919104 | 0.845885 | 0.925386 | 1 |
Sam Allardyce collected the Barclays Manager of the Month accolade on Friday and then advised rival Paul Lambert to take a holiday during next week 's international break . The West Ham boss , who faces Aston Villa 's Lambert at Upton Park on Saturday , shared one of the secrets of his success : ' Get out of the country in an international break . Re - focus your mind and body so you 're ready for the next phase . ' In a double boost for West Ham , Allardyce 's achievement was matched by Senegal striker Diafra Sakho , who scooped the Player of the Month prize . Sam Allardyce picked up the manager of the Month award after guiding his team to fifth in the Premier League
@highlight
Sam Allardyce has collected the Barclays Manager of the Month award
@highlight
Hammers boss advised Paul Lambert to holiday over international break
@highlight
Diafra Sakho made it a double by picking up the Player of the Month award
|
Sam Allardyce ได้รวบรวมผู้จัดการ Barclays ของเดือนที่ได้รับรางวัลในวันศุกร์จากนั้นแนะนำคู่แข่ง Paul Lambert เพื่อหยุดพักร้อนในช่วงพักระหว่างประเทศของสัปดาห์หน้า หัวหน้า West Ham ผู้ที่เผชิญหน้ากับ Aston Villa 's แลมเบิร์ตที่อัพตันพาร์คเมื่อวันเสาร์ได้แบ่งปันความลับของความสำเร็จของเขา:' ออกไปนอกประเทศในช่วงพักระหว่างประเทศ Re - มุ่งเน้นความคิดและร่างกายของคุณเพื่อให้คุณพร้อมสำหรับขั้นตอนต่อไป 'ในการเพิ่มสองครั้งสำหรับ West Ham ความสำเร็จของ Allardyce ได้รับการจับคู่โดย Senegal Striker Diafra Sakho ผู้ที่ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งเดือน Sam Allardyce ได้รับรางวัลผู้จัดการแห่งเดือนหลังจากนำทีมของเขามาที่ห้าในพรีเมียร์ลีก
@highlight
Sam Allardyce ได้รวบรวมรางวัล Barclays Manager of the Month Award
@highlight
หัวหน้าแฮมเมอร์แนะนำ Paul Lambert ถึงวันหยุดช่วงพักระหว่างประเทศ
@highlight
Diafra Sakho ทำให้เป็นสองเท่าโดยรับรางวัล Player of the Month Award
|
@placeholder new boy Diafra Sakho has been in brilliant form since signing for the club in the summer
|
@placeholder New Boy Diafra Sakho อยู่ในรูปแบบที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่ลงนามในสโมสรในช่วงฤดูร้อน
|
['Lambert', 'Allardyce', 'Month award', 'Aston Villa', 'Paul Lambert', 'Premier League', 'Senegal', 'West Ham', 'Upton Park', 'Barclays Manager of the Month', 'Hammers', 'Sam Allardyce', 'Diafra Sakho', 'Barclays Manager of the Month accolade', 'Player of the Month']
|
['Lambert', 'Allardyce', 'Month Award', 'Aston Villa', 'Ham Upton', 'Premier League', 'เซเนกัล' Park ',' Barclays Manager of the Month ',' Hammers ',' Sam Allardyce ',' Diafra Sakho ',' Barclays Manager of the Month Accolade ',' Player of the Month ']
|
{'text': ['Sam Allardyce', 'Barclays Manager of the Month accolade', 'Paul Lambert', 'West Ham', 'Aston Villa', 'Lambert', 'Upton Park', 'West Ham', 'Allardyce', 'Senegal', 'Diafra Sakho', 'Player of the Month', 'Sam Allardyce', 'Month award', 'Premier League', 'Sam Allardyce', 'Barclays Manager of the Month', 'Hammers', 'Paul Lambert', 'Diafra Sakho', 'Player of the Month'], 'start': [0, 28, 100, 175, 200, 214, 225, 429, 439, 478, 494, 524, 551, 594, 646, 672, 704, 751, 772, 832, 880], 'end': [13, 66, 112, 183, 211, 221, 235, 437, 448, 485, 506, 543, 564, 605, 660, 685, 733, 758, 784, 844, 899]}
|
['Hammers', 'West Ham']
|
['แฮมเมอร์', 'West Ham']
|
{'passage': 65351, 'query': 100203}
| 0.919104 | 0.87207 | 0.925386 | 0.926848 |
( Financial Times ) -- Rupert Murdoch 's News Corp was on Tuesday facing a fresh barrage of allegations over its business practices after an Australian newspaper released 14,000 emails concerning one of the group 's security subsidiaries . The emails , said to be from the hard drive of a former head of security at NDS , a former News Corp subsidiary , appear to show that the company paid computer hackers to work with its " operational security " unit . The cache sheds further light on commercial disputes between News Corp and pay - TV rivals that now span Australasia , Europe , and the US . The Australian Financial Review claimed that NDS 's activities in Australia in 1999 caused millions of dollars of damage to Mr Murdoch 's rivals in the country 's nascent pay - TV market . The business models of Austar , Optus and Foxtel were all damaged by a wave of high - tech piracy at that time .
@highlight
Australian Financial Review released 14,000 e - mails regarding former News Corp security subsidiary
@highlight
E - mails reveal News Corp hired computer hackers , allegedly to damage rival pay - TV operations
|
(Financial Times) - Rupert Murdoch 's News Corp กำลังเผชิญกับข้อกล่าวหาใหม่ ๆ เกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจหลังจากหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียได้ออกอีเมล 14,000 ฉบับเกี่ยวกับ บริษัท ย่อยแห่งหนึ่งของกลุ่ม อีเมลดังกล่าวมาจากฮาร์ดไดรฟ์ของอดีตหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยที่ NDS ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือ News Corp ซึ่งแสดงให้เห็นว่า บริษัท จ่ายเงินให้แฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์เพื่อทำงานกับหน่วย "ความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน" แคชแสดงให้เห็นถึงข้อพิพาทเชิงพาณิชย์ระหว่าง News Corp และ Pay - TV Rivals ซึ่งตอนนี้ครอบคลุม Australasia ยุโรปและ US การทบทวนทางการเงินของออสเตรเลียอ้างว่ากิจกรรมของ NDS ใน Australia ในปี 1999 ทำให้เกิดความเสียหายหลายล้านดอลลาร์ต่อคู่แข่งของ Mr Murdoch ในการจ่ายเงินของประเทศ - ตลาดทีวี รูปแบบธุรกิจของ Austar, Optus และ Foxtel ได้รับความเสียหายจากคลื่นของการละเมิดลิขสิทธิ์เทคโนโลยีสูงในเวลานั้น
@highlight
การทบทวนทางการเงินของออสเตรเลียเปิดตัว 14,000 E - อีเมลเกี่ยวกับอดีต บริษัท สาขาความปลอดภัยของ News Corp Security
@highlight
E - อีเมลเปิดเผย News Corp ว่าจ้างแฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสร้างความเสียหายให้กับคู่แข่งค่าจ้าง - การดำเนินงานทางทีวี
|
NDS had no immediate comment but @placeholder said : " News Corporation is proud to have worked with NDS , whose industry - leading technology has transformed TV viewing for millions of people across the world , and to have supported them in their aggressive fight against piracy and copyright infringement . "
|
NDS ไม่มีความคิดเห็นทันที แต่ @placeholder กล่าวว่า: "News Corporation ภูมิใจที่ได้ทำงานร่วมกับ NDS ซึ่งอุตสาหกรรม - เทคโนโลยีชั้นนำได้เปลี่ยนการดูทีวีสำหรับผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกและสนับสนุนพวกเขาในการต่อสู้เชิงรุกของพวกเขา การละเมิดลิขสิทธิ์และการละเมิดลิขสิทธิ์ "
|
['NDS', 'Australian', 'Murdoch', 'Austar', 'Optus', 'US', 'News Corp', 'Europe', 'Australasia', 'Australia', 'Rupert Murdoch', 'Financial Times', 'Foxtel', 'Australian Financial Review']
|
['NDS', 'Australian', 'Murdoch', 'Austar', 'Optus', 'US', 'News Corp', 'Europe', 'Australasia', 'Australia', 'Rupert Murdoch', 'Financial Times', 'Foxtel', 'Australian Financial Review']
|
{'text': ['Financial Times', 'Rupert Murdoch', 'News Corp', 'Australian', 'NDS', 'News Corp', 'News Corp', 'Australasia', 'Europe', 'US', 'Australian Financial Review', 'NDS', 'Australia', 'Murdoch', 'Austar', 'Optus', 'Foxtel', 'Australian Financial Review', 'News Corp', 'News Corp'], 'start': [1, 21, 38, 138, 310, 324, 507, 549, 562, 578, 586, 627, 647, 708, 788, 796, 806, 885, 954, 1010], 'end': [16, 35, 47, 148, 313, 333, 516, 560, 568, 580, 613, 630, 656, 715, 794, 801, 812, 912, 963, 1019]}
|
['News Corp']
|
['News Corp']
|
{'passage': 65352, 'query': 100204}
| 0.942504 | 0.924913 | 1 | 1 |
( Financial Times ) -- Rupert Murdoch 's News Corp was on Tuesday facing a fresh barrage of allegations over its business practices after an Australian newspaper released 14,000 emails concerning one of the group 's security subsidiaries . The emails , said to be from the hard drive of a former head of security at NDS , a former News Corp subsidiary , appear to show that the company paid computer hackers to work with its " operational security " unit . The cache sheds further light on commercial disputes between News Corp and pay - TV rivals that now span Australasia , Europe , and the US . The Australian Financial Review claimed that NDS 's activities in Australia in 1999 caused millions of dollars of damage to Mr Murdoch 's rivals in the country 's nascent pay - TV market . The business models of Austar , Optus and Foxtel were all damaged by a wave of high - tech piracy at that time .
@highlight
Australian Financial Review released 14,000 e - mails regarding former News Corp security subsidiary
@highlight
E - mails reveal News Corp hired computer hackers , allegedly to damage rival pay - TV operations
|
(Financial Times) - Rupert Murdoch 's News Corp กำลังเผชิญกับข้อกล่าวหาใหม่ ๆ เกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจหลังจากหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียได้ออกอีเมล 14,000 ฉบับเกี่ยวกับ บริษัท ย่อยแห่งหนึ่งของกลุ่ม อีเมลดังกล่าวมาจากฮาร์ดไดรฟ์ของอดีตหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยที่ NDS ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือ News Corp ซึ่งแสดงให้เห็นว่า บริษัท จ่ายเงินให้แฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์เพื่อทำงานกับหน่วย "ความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน" แคชแสดงให้เห็นถึงข้อพิพาทเชิงพาณิชย์ระหว่าง News Corp และ Pay - TV Rivals ซึ่งตอนนี้ครอบคลุม Australasia ยุโรปและ US การทบทวนทางการเงินของออสเตรเลียอ้างว่ากิจกรรมของ NDS ใน Australia ในปี 1999 ทำให้เกิดความเสียหายหลายล้านดอลลาร์ต่อคู่แข่งของ Mr Murdoch ในการจ่ายเงินของประเทศ - ตลาดทีวี รูปแบบธุรกิจของ Austar, Optus และ Foxtel ได้รับความเสียหายจากคลื่นของการละเมิดลิขสิทธิ์เทคโนโลยีสูงในเวลานั้น
@highlight
การทบทวนทางการเงินของออสเตรเลียเปิดตัว 14,000 E - อีเมลเกี่ยวกับอดีต บริษัท สาขาความปลอดภัยของ News Corp Security
@highlight
E - อีเมลเปิดเผย News Corp ว่าจ้างแฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสร้างความเสียหายให้กับคู่แข่งค่าจ้าง - การดำเนินงานทางทีวี
|
The sender of the email debated whether , in light of the @placeholder interest in the company , NDS should " start to protect [ the particular model of encryption used by the company ] while leaving the main .
|
ผู้ส่งอีเมลถกเถียงกันว่าในแง่ของดอกเบี้ย @placeholder ใน บริษัท NDS ควร "เริ่มปกป้อง [รูปแบบเฉพาะของการเข้ารหัสที่ใช้โดย บริษัท ] ในขณะที่ออกจากหลัก
|
['NDS', 'Australian', 'Murdoch', 'Austar', 'Optus', 'US', 'News Corp', 'Europe', 'Australasia', 'Australia', 'Rupert Murdoch', 'Financial Times', 'Foxtel', 'Australian Financial Review']
|
['NDS', 'Australian', 'Murdoch', 'Austar', 'Optus', 'US', 'News Corp', 'Europe', 'Australasia', 'Australia', 'Rupert Murdoch', 'Financial Times', 'Foxtel', 'Australian Financial Review']
|
{'text': ['Financial Times', 'Rupert Murdoch', 'News Corp', 'Australian', 'NDS', 'News Corp', 'News Corp', 'Australasia', 'Europe', 'US', 'Australian Financial Review', 'NDS', 'Australia', 'Murdoch', 'Austar', 'Optus', 'Foxtel', 'Australian Financial Review', 'News Corp', 'News Corp'], 'start': [1, 21, 38, 138, 310, 324, 507, 549, 562, 578, 586, 627, 647, 708, 788, 796, 806, 885, 954, 1010], 'end': [16, 35, 47, 148, 313, 333, 516, 560, 568, 580, 613, 630, 656, 715, 794, 801, 812, 912, 963, 1019]}
|
['News Corp']
|
['News Corp']
|
{'passage': 65352, 'query': 100205}
| 0.942504 | 0.874938 | 1 | 1 |
Scotland 's Dan Wallace won Commonwealth Games gold in the men 's 400 m individual medley - two months after facing the axe for urinating on a police car and being arrested in the US . Wallace was almost ruled out of Glasgow 2014 , but celebrated becoming Scotland 's third swimmer to win gold by screaming : ' For Freedom ! ' Wallace 's battle cry - a la Braveheart - only added to the atmosphere inside the Tollcross Swimming Centre after the 21 - year - old saw off rival Thomas Fraser - Holmes in the last 50 m of the race . VIDEO Scroll down to watch Dan Wallace react to winning gold , then shout : ' For freedom ! '
@highlight
Scotland 's Dan Wallace faced exclusion from Commonwealth Games
@highlight
21 - year - old was arrested in the US for urinating on a police car and was suspended indefinitely by University of Florida swimming team
@highlight
' ( Being arrested ) was a wake up call . I was living the life of a rock star but still trying to perform in the pool , ' admits Wallace after gold medal win
@highlight
Wallace won men 's 400 m individual medley at Games on home patch
@highlight
' The home crowd has really brought out the Braveheart and Scot inside of me and I just soaked up the moment , ' says Wallace
|
Wallace US Wallace Scotland ได้รับรางวัลทองคำในเครือจักรภพในการผสมแต่ละ 400 เมตรของผู้ชาย - สองเดือนหลังจากเผชิญหน้ากับขวานเพื่อปัสสาวะบนรถตำรวจและถูกจับกุมใน Wallace Braveheart เกือบจะถูกตัดออกจากกลาสโกว์ 2014 แต่มีการเฉลิมฉลองกลายเป็นนักว่ายน้ำคนที่สามของ Thomas ที่จะได้รับรางวัลทองคำด้วยการกรีดร้อง: 'เพื่ออิสรภาพ! Battle Cry ของ 'Fraser - A - - เพิ่มเข้าไปในบรรยากาศภายในศูนย์ว่ายน้ำ Tollcross หลังจาก 21 ปี - อายุเก่า 50 เมตรของการแข่งขัน วิดีโอเลื่อนลงเพื่อดู Holmes Dan ตอบสนองต่อการชนะทองคำจากนั้นตะโกน: 'เพื่ออิสรภาพ! '
@highlight
Wallace Scotland Dan Wallace ต้องเผชิญกับการแยกออกจากเกมเครือจักรภพ
@highlight
21 - ปี - ถูกจับกุมใน US สำหรับการปัสสาวะบนรถตำรวจและถูกระงับโดยทีมว่ายน้ำมหาวิทยาลัยฟลอริดาอย่างไม่มีกำหนด
@highlight
'(ถูกจับกุม) เป็นการโทรปลุก ฉันใช้ชีวิตของร็อคสตาร์ แต่ยังคงพยายามแสดงในสระว่ายน้ำ 'ยอมรับ Wallace หลังจากชนะเหรียญทอง
@highlight
Wallace ชนะการผสมแต่ละ 400 เมตรของผู้ชายในเกมบนแพทช์ที่บ้าน
@highlight
'ฝูงชนที่บ้านได้นำ Braveheart และ Scot ออกมาภายในตัวฉันและฉันก็แช่ตัวในช่วงเวลานั้น' Wallace กล่าว
|
' I watched @placeholder just last week to get ready for this .
|
'ฉันดู @placeholder เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งนี้
|
['Commonwealth Games', 'Games', 'Dan Wallace', 'Wallace', 'Scot', 'US', 'la Braveheart', 'Braveheart', 'Freedom', 'University of Florida', 'Glasgow', 'Scotland', 'Thomas Fraser - Holmes', 'Tollcross Swimming Centre']
|
['Commonwealth Games', 'Games', 'Dan Dan', 'Wallace', 'Scot', 'Wallace', 'US la Braveheart', 'Braveheart', 'Freedom' ',' University of Florida ',' Glasgow ',' Scotland ',' Thomas Fraser - Holmes ',' Tollcross Swimming Center ']
|
{'text': ['Scotland', 'Dan Wallace', 'Commonwealth Games', 'US', 'Wallace', 'Glasgow', 'Scotland', 'Freedom', 'Wallace', 'la Braveheart', 'Tollcross Swimming Centre', 'Thomas Fraser-Holmes', 'Dan Wallace', 'Scotland', 'Dan Wallace', 'Commonwealth Games', 'US', 'University of Florida', 'Wallace', 'Wallace', 'Games', 'Braveheart', 'Scot', 'Wallace'], 'start': [0, 11, 27, 177, 181, 213, 251, 307, 317, 342, 398, 460, 537, 610, 621, 654, 716, 783, 954, 994, 1038, 1112, 1127, 1184], 'end': [8, 22, 45, 179, 188, 220, 259, 314, 324, 355, 423, 480, 548, 618, 632, 672, 718, 804, 961, 1001, 1043, 1122, 1131, 1191]}
|
['Braveheart']
|
['หัวใจที่กล้าหาญ']
|
{'passage': 65353, 'query': 100206}
| 0.898999 | 0.77414 | 0.941311 | 0.765763 |
On the second and final day of Jay - Z 's Budweiser " Made in America Festival " in Philadelphia , conversation remained centered on its host . After bringing out Kanye West and most of his G.O.O.D. Music crew on the first night during his headlining set , the Brooklyn emcee returned on Sunday , joining Pearl Jam for an airtight , riffing take on his Black Album cut " 99 Problems , " a version of the song only comparable to a 2004 collaboration with Phish . Jay 's surprise appearance highlighted what was a momentous set by Eddie Vedder 's crew . Over two hours , the rock vets satiated all levels of fans , mixing set staples ( " Better Man , " " Alive , " " Even Flow " ) with unexpected gifts , including a full ride through the Vs . cut " WMA " and a brief interlude into the Ramones ' " Blitzkrieg Bop " during the outro of " Daughter . "
@highlight
Jay - Z rocked out at his Philadelphia music festival with Pearl Jam
@highlight
Rapper Drake served as an opening act
@highlight
Run - D.M.C. reunited and payed tribute to Jam Master Jay
|
ในวันที่สองและวันสุดท้ายของเจย์ - บัดไวเซอร์ "Made in America Festival" ใน Philadelphia การสนทนายังคงมีศูนย์กลางอยู่ที่โฮสต์ หลังจากนำ Kanye West ออกมาและส่วนใหญ่ของ G.O.O.D. ทีมงานเพลงในคืนแรกในช่วงที่เขามีบุตรยอด Brooklyn ผู้ออกอากาศกลับมาเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาโดยเข้าร่วม Pearl Jam สำหรับการออกอากาศ เพื่อการทำงานร่วมกันในปี 2004 กับ Phish การปรากฏตัวที่น่าประหลาดใจของ Jay เน้นถึงสิ่งที่เป็นสิ่งสำคัญที่สุดโดย Eddie Vedder 's ลูกเรือ กว่าสองชั่วโมงสัตวแพทย์ร็อคทำให้แฟน ๆ ทุกระดับผสมผสานสเตเปิลเซ็ต ("ดีกว่า" "มีชีวิตอยู่" "แม้แต่โฟลว์") ด้วยของขวัญที่ไม่คาดคิดรวมถึงการนั่งเต็มรูปแบบผ่าน VS ตัด "WMA" และสลับฉากสั้น ๆ เข้าไปใน Ramones '"Blitzkrieg Bop" ในช่วงที่มีอายุมากกว่า "Daughter"
@highlight
Jay - Z โยกออกมาในงานเทศกาลดนตรี Philadelphia ของเขาด้วย Pearl Jam
@highlight
Rapper Drake ทำหน้าที่เป็นการเปิดตัว
@highlight
Run - D.M.C. รวมตัวกันใหม่และจ่ายส่วยให้ Jam Master Jay
|
Drake , wearing a white - on - white jean - and - tank combo , delivered on the unenviable task of warming up the stage for @placeholder .
|
Drake สวมชุดสีขาว - ON - JEAN สีขาว - และ - Tank Combo ส่งมอบงานที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในการอุ่นเครื่องบนเวทีสำหรับ @placeholder
|
['Drake', 'Run - D.M.C.', 'Jay - Z', 'Pearl Jam', 'Philadelphia', 'Jam Master Jay', 'Budweiser " Made in America Festival', 'Kanye West']
|
['Drake', 'Run - D.M.C. ', 'Jay - Z', 'Pearl jam', 'Philadelphia', 'Jam Master Jay', 'Budweiser "Made in America Festival ',' Kanye West ']
|
{'text': ['Jay-Z', 'Budweiser "Made in America Festival', 'Philadelphia', 'Kanye West', 'Jay-Z', 'Philadelphia', 'Pearl Jam', 'Drake', 'Run-D.M.C.', 'Jam Master Jay'], 'start': [31, 39, 79, 156, 821, 845, 878, 906, 948, 989], 'end': [36, 74, 91, 166, 826, 857, 887, 911, 958, 1003]}
|
['Pearl Jam']
|
['Pearl jam']
|
{'passage': 65354, 'query': 100207}
| 0.906113 | 0.801616 | 0.98647 | 0.971698 |
On the second and final day of Jay - Z 's Budweiser " Made in America Festival " in Philadelphia , conversation remained centered on its host . After bringing out Kanye West and most of his G.O.O.D. Music crew on the first night during his headlining set , the Brooklyn emcee returned on Sunday , joining Pearl Jam for an airtight , riffing take on his Black Album cut " 99 Problems , " a version of the song only comparable to a 2004 collaboration with Phish . Jay 's surprise appearance highlighted what was a momentous set by Eddie Vedder 's crew . Over two hours , the rock vets satiated all levels of fans , mixing set staples ( " Better Man , " " Alive , " " Even Flow " ) with unexpected gifts , including a full ride through the Vs . cut " WMA " and a brief interlude into the Ramones ' " Blitzkrieg Bop " during the outro of " Daughter . "
@highlight
Jay - Z rocked out at his Philadelphia music festival with Pearl Jam
@highlight
Rapper Drake served as an opening act
@highlight
Run - D.M.C. reunited and payed tribute to Jam Master Jay
|
ในวันที่สองและวันสุดท้ายของเจย์ - บัดไวเซอร์ "Made in America Festival" ใน Philadelphia การสนทนายังคงมีศูนย์กลางอยู่ที่โฮสต์ หลังจากนำ Kanye West ออกมาและส่วนใหญ่ของ G.O.O.D. ทีมงานเพลงในคืนแรกในช่วงที่เขามีบุตรยอด Brooklyn ผู้ออกอากาศกลับมาเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาโดยเข้าร่วม Pearl Jam สำหรับการออกอากาศ เพื่อการทำงานร่วมกันในปี 2004 กับ Phish การปรากฏตัวที่น่าประหลาดใจของ Jay เน้นถึงสิ่งที่เป็นสิ่งสำคัญที่สุดโดย Eddie Vedder 's ลูกเรือ กว่าสองชั่วโมงสัตวแพทย์ร็อคทำให้แฟน ๆ ทุกระดับผสมผสานสเตเปิลเซ็ต ("ดีกว่า" "มีชีวิตอยู่" "แม้แต่โฟลว์") ด้วยของขวัญที่ไม่คาดคิดรวมถึงการนั่งเต็มรูปแบบผ่าน VS ตัด "WMA" และสลับฉากสั้น ๆ เข้าไปใน Ramones '"Blitzkrieg Bop" ในช่วงที่มีอายุมากกว่า "Daughter"
@highlight
Jay - Z โยกออกมาในงานเทศกาลดนตรี Philadelphia ของเขาด้วย Pearl Jam
@highlight
Rapper Drake ทำหน้าที่เป็นการเปิดตัว
@highlight
Run - D.M.C. รวมตัวกันใหม่และจ่ายส่วยให้ Jam Master Jay
|
Performing for the first time since the 2002 murder of co - founder Jam Master Jay , seminal hip - hop crew @placeholder
|
การแสดงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การฆาตกรรมปี 2545 ของผู้ก่อตั้ง Co - Jam Master Jay, Seminal Hip - Hop Crew @placeholder
|
['Drake', 'Run - D.M.C.', 'Jay - Z', 'Pearl Jam', 'Philadelphia', 'Jam Master Jay', 'Budweiser " Made in America Festival', 'Kanye West']
|
['Drake', 'Run - D.M.C. ', 'Jay - Z', 'Pearl jam', 'Philadelphia', 'Jam Master Jay', 'Budweiser "Made in America Festival ',' Kanye West ']
|
{'text': ['Jay-Z', 'Budweiser "Made in America Festival', 'Philadelphia', 'Kanye West', 'Jay-Z', 'Philadelphia', 'Pearl Jam', 'Drake', 'Run-D.M.C.', 'Jam Master Jay'], 'start': [31, 39, 79, 156, 821, 845, 878, 906, 948, 989], 'end': [36, 74, 91, 166, 826, 857, 887, 911, 958, 1003]}
|
['Run - D.M.C.']
|
['Run - D.M.C. ']
|
{'passage': 65354, 'query': 100208}
| 0.906113 | 0.880275 | 0.98647 | 0.993092 |
An architect has thought outside the box to house the homeless - by designing them shelters inside billboards which pay for themselves through advertising revenue . Slovak Michal Polacek came up with the idea for the small roadside accommodation , complete with giant images and neon lights on the outside , for a programme called Project Gregory . Mr Polacek , and fellow designers Matej Nedorolik and Martin Lee Keniz , are seeking to raise £ 41,000 on Kickstarter to fund the first prototype home and test out their novel idea . Scroll down for video Slovak architect Michal Polacek came up with the idea for the small roadside accommodation , complete with giant images and neon lights on the outside , as a novel way to get people off the streets in his home country
@highlight
Roadside shelters would come with giant ads and neon lights on outside
@highlight
Architect and team are looking to raise £ 41,000 for project on Kickstarter
@highlight
Trio believe their plan to get people off streets in Slovakia can go global
|
สถาปนิกได้คิดนอกกรอบเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยที่อยู่อาศัย - โดยการออกแบบที่พักพิงภายในป้ายโฆษณาซึ่งจ่ายให้กับตัวเองผ่านรายได้โฆษณา Slovak Michal Polacek เกิดขึ้นกับแนวคิดสำหรับที่พักริมถนนขนาดเล็กพร้อมด้วยภาพยักษ์และไฟนีออนด้านนอกสำหรับโปรแกรมที่เรียกว่า Project Gregory Mr Polacek และนักออกแบบเพื่อน Matej Nedorolik และ Martin Lee Keniz กำลังพยายามเพิ่ม 41,000 ปอนด์ใน Kickstarter เพื่อเป็นทุนแรกบ้านต้นแบบแรกและทดสอบแนวคิดนวนิยายของพวกเขา เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Slovak สถาปนิก Michal Polacek เกิดขึ้นกับแนวคิดสำหรับที่พักริมถนนขนาดเล็กพร้อมด้วยภาพยักษ์และไฟนีออนด้านนอกเป็นวิธีแปลกใหม่ที่จะพาผู้คนออกจากถนนในประเทศบ้านเกิดของเขา
@highlight
ที่พักพิงริมถนนจะมาพร้อมกับโฆษณายักษ์และไฟนีออนด้านนอก
@highlight
สถาปนิกและทีมงานกำลังมองหา 41,000 ปอนด์สำหรับโครงการใน Kickstarter
@highlight
ทั้งสามเชื่อว่าแผนการของพวกเขาที่จะทำให้ผู้คนออกจากถนนใน Slovakia สามารถไปทั่วโลกได้
|
Mr Polacek said : ' Through our campaign at Kickstarter people from all around the world can also contribute to the realization of @placeholder .
|
Mr Polacek กล่าวว่า: 'ผ่านการรณรงค์ของเราที่ Kickstarter People จากทั่วทุกมุมโลกสามารถมีส่วนร่วมในการรับรู้ของ @placeholder
|
['Martin Lee Keniz', 'Project Gregory', 'Polacek', 'Matej Nedorolik', 'Michal Polacek', 'Slovak', 'Kickstarter', 'Slovakia']
|
['Martin Lee Keniz', 'Project Gregory', 'polacek', 'Matej Nedorolik', 'Michal Polacek', 'Slovak' 'Kickstarter', 'Slovakia']
|
{'text': ['Slovak', 'Michal Polacek', 'Project Gregory', 'Polacek', 'Matej Nedorolik', 'Martin Lee Keniz', 'Kickstarter', 'Slovak', 'Michal Polacek', 'Kickstarter', 'Slovakia'], 'start': [164, 171, 328, 348, 378, 398, 448, 546, 563, 918, 994], 'end': [170, 185, 343, 355, 393, 414, 459, 552, 577, 929, 1002]}
|
['Project Gregory']
|
['Project Gregory']
|
{'passage': 65355, 'query': 100209}
| 0.896193 | 0.870978 | 0.973442 | 1 |
By Helen Pow PUBLISHED : 01:03 EST , 18 July 2013 | UPDATED : 01:07 EST , 18 July 2013 The parents of a Texas Little League pitcher have filed a million - dollar lawsuit after their 12 - year - old son was hit in the face during a line drive by a player who they claim used an altered bat . Emmett Parsutt Jr. was starting pitcher for the Santa Fe All - Stars during the July 1 game against the League City All - Stars . In the fifth inning , the ball struck the child in the head with ' tremendous force - far beyond that of a regulation bat - and injured him , ' the lawsuit claims .
@highlight
Emmett Parsutt Jr. , of the Santa Fe All - Stars , was struck in the face during the July 1 game against the League City All - Stars
@highlight
He still suffers headaches and eye twitches
@highlight
In the lawsuit , his parents claim the bat used was illegal and that a League City parent took it to the parking lot and locked it in his car soon after Emmett was hit
@highlight
Parents are suing League City Little League and Little League Baseball
|
โดย Helen Pow เผยแพร่: 01:03 EST, 18 กรกฎาคม 2013 | อัปเดต: 01:07 EST, 18 กรกฎาคม 2013 ผู้ปกครองของเหยือกลีกเท็กซัสลิตเติ้ลได้ยื่นฟ้องหนึ่งล้านดอลลาร์หลังจาก 12 ปีลูกชายของพวกเขาถูกโจมตีในระหว่างการขับรถโดยผู้เล่นที่พวกเขาอ้างว่าใช้ ค้างคาวเปลี่ยนแปลง Emmett Emmett Parsutt กำลังเริ่มต้นเหยือกสำหรับ Santa Fe All - Stars ระหว่างเกม 1 กรกฎาคมกับ League City All - Stars ในโอกาสที่ห้าลูกบอลกระทบเด็กในหัวด้วย 'พลังอันยิ่งใหญ่ - ไกลเกินกว่าที่มีการควบคุมค้างคาว - และบาดเจ็บเขา' คดีเรียกร้อง
@highlight
Jr. Emmett Parsutt จาก Santa Fe All - Stars ถูกโจมตีในระหว่างเกมวันที่ 1 กรกฎาคมกับ League City All - Stars
@highlight
เขายังคงมีอาการปวดหัวและตากระตุก
@highlight
ในการฟ้องร้องพ่อแม่ของเขาอ้างว่าค้างคาวที่ใช้นั้นผิดกฎหมายและผู้ปกครอง Jr. League City พาไปที่ลานจอดรถและล็อคไว้ในรถของเขาหลังจาก Emmett ถูกโจมตี
@highlight
ผู้ปกครองกำลังฟ้องร้องลีกซิตี้ลีกลีกและเบสบอลลิตเติลลีก
|
Incident : The @placeholder incident happened on a field in Santa Fe , pictured , on July 1
|
เหตุการณ์: เหตุการณ์ @placeholder เกิดขึ้นในสนามใน Santa Fe ภาพในวันที่ 1 กรกฎาคม
|
['Helen Pow', 'Santa Fe', 'Little League Baseball', 'Texas', 'Emmett', 'League City', 'Little League', 'Emmett Parsutt Jr.', 'All - Stars', 'League City All - Stars', 'League City Little League']
|
['Helen Pow', 'Santa Fe', 'Little League Baseball', 'Texas', 'Emmett', 'League City', 'Little League', 'Emmett Parsutt Jr. ',' All - Stars ',' League City All - Stars ',' League City Little League ']
|
{'text': ['Helen Pow', 'Texas', 'Little League', 'Emmett Parsutt Jr.', 'Santa Fe', 'League City All-Stars', 'Emmett Parsutt Jr.', 'Santa Fe', 'All-Stars', 'League City All-Stars', 'League City', 'Emmett', 'League City Little League', 'Little League Baseball'], 'start': [3, 100, 106, 280, 328, 382, 577, 604, 613, 682, 840, 922, 966, 996], 'end': [12, 105, 119, 298, 336, 403, 595, 612, 622, 703, 851, 928, 991, 1018]}
|
['Little League', 'Little League Baseball']
|
['Little League', 'Little League Baseball']
|
{'passage': 65356, 'query': 100210}
| 0.87537 | 0.818058 | 0.983169 | 1 |
It was a moment that gripped a global audience : Nasa ’s dramatic landing of the Curiosity rover on Mars on 6 August 2012 remains one of mankind ’s greatest space achievements . Recently , however , the rover came under criticism for coming last in a review of Nasa ’s active planetary missions , owing to the slow progress it has made on the red planet since then . But now two years after landing the rover has finally reached its goal , a giant mountain named Mount Sharp , and the true science of the mission as had been planned can begin . Scroll down for video Nasa 's Curiosity rover has finally reached the target of its mission , with a ' shortcut ' taking it to Mount Sharp quicker than was intended . This image shows the old and new routes of Nasa 's Mars Curiosity rover and is composed of color strips taken by Nasa 's Mars Reconnaissance Orbiter ( MRO )
@highlight
Nasa officials in Washington DC say the rover has now reached the target of its mission on Mars , a mountain called Mount Sharp
@highlight
Curiosity landed in August 2012 but has made slow progress since then
@highlight
This led to it coming last in a recent review of Nasa 's active planet missions
@highlight
A panel said the Curiosity team thought they were ' too big to fail ' and the rover lacked clear goals over the next two years
@highlight
But now at Mount Sharp the true science of the mission can begin
@highlight
The 3 - mile ( 5 km ) high mountain has been the target of Curiosity 's driving
@highlight
In total the rover has covered 6.6 miles ( 9 km ) on the red planet
@highlight
The rover will study the boundary between the mountain and Gale Crater in which it currently resides
@highlight
And in two weeks it will begin trekking further up the mountain
@highlight
Mount Sharp 's layers should reveal how habitable Mars was in the past
|
มันเป็นช่วงเวลาที่จับผู้ชมทั่วโลก: การลงจอดอย่างน่าทึ่งของ NASA ของ Curiosity Rover บนดาวอังคารเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2012 ยังคงเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติ อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ นี้รถแลนด์โรเวอร์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าจะได้รับการทบทวนภารกิจของดาวเคราะห์ที่ใช้งานอยู่ของนาซ่าเนื่องจากความคืบหน้าช้าที่เกิดขึ้นกับดาวเคราะห์สีแดงตั้งแต่นั้นมา แต่ตอนนี้สองปีหลังจากที่ Landing the Rover ได้บรรลุเป้าหมายในที่สุดภูเขายักษ์ชื่อ Mount Sharp และวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงของภารกิจตามที่วางแผนไว้สามารถเริ่มต้นได้ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Curiosity Rover ของ NASA ในที่สุดก็มาถึงเป้าหมายของภารกิจของมันด้วย 'ทางลัด' พามันไปที่จุดที่คมชัดกว่าที่ตั้งใจไว้ ภาพนี้แสดงเส้นทางเก่าและใหม่ของ NASA Curiosity Rover ของ NASA และประกอบด้วยแถบสีที่ถ่ายโดย Orbiter การลาดตระเวนดาวอังคารของนาซ่า (MRO)
@highlight
เจ้าหน้าที่ของนาซ่าใน Washington DC กล่าวว่ารถแลนด์โรเวอร์ได้บรรลุเป้าหมายของภารกิจบนดาวอังคารภูเขาที่เรียกว่าเมานต์ชาร์ป
@highlight
ความอยากรู้อยากเห็นมาถึงในเดือนสิงหาคม 2555 แต่มีความคืบหน้าช้าตั้งแต่นั้นมา
@highlight
สิ่งนี้นำไปสู่การมาถึงครั้งล่าสุดในการทบทวนภารกิจที่ใช้งานอยู่ของนาซ่าเมื่อเร็ว ๆ นี้
@highlight
แผงกล่าวว่าทีม Curiosity คิดว่าพวกเขา 'ใหญ่เกินไปที่จะล้มเหลว' และรถแลนด์โรเวอร์ขาดเป้าหมายที่ชัดเจนในอีกสองปีข้างหน้า
@highlight
แต่ตอนนี้ที่ Mount Sharp วิทยาศาสตร์ที่แท้จริงของภารกิจสามารถเริ่มต้นได้
@highlight
ภูเขาสูง 3 ไมล์ (5 กม.) เป็นเป้าหมายของการขับขี่ของ Curiosity
@highlight
โดยรวมแล้วรถแลนด์โรเวอร์ได้ครอบคลุม 6.6 ไมล์ (9 กม.) บนดาวเคราะห์สีแดง
@highlight
รถแลนด์โรเวอร์จะศึกษาขอบเขตระหว่างภูเขาและ Gale Crater ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่
@highlight
และในอีกสองสัปดาห์มันจะเริ่มเดินป่าขึ้นไปบนภูเขา
@highlight
เลเยอร์ของ Mount Sharp ควรเปิดเผยว่าดาวอังคารเป็นที่อยู่อาศัยในอดีตได้อย่างไร
|
While the review will come as a stark wake - up call , it 's hoped that the rover can now begin to fulfill its potential at @placeholder .
|
ในขณะที่การตรวจสอบจะมาเป็นการตื่นขึ้นมาอย่างสิ้นเชิง - การโทร แต่หวังว่าตอนนี้รถแลนด์โรเวอร์จะเริ่มเติมเต็มศักยภาพของมันได้ที่ @placeholder
|
['Gale Crater', 'Curiosity rover', 'Washington DC', 'Mars', 'Mars Reconnaissance Orbiter', 'MRO', 'Nasa', 'Mars Curiosity rover', 'Curiosity', 'Mount Sharp']
|
['Gale Crater', 'Curiosity Rover', 'Washington DC', 'Mars', 'Mars Reconnaissance Orbiter', 'Mro', 'Nasa', 'Mars Curiosity Rover', 'ความอยากรู้อยากเห็น ',' Mount Sharp ']
|
{'text': ['Nasa', 'Curiosity rover', 'Mars', 'Nasa', 'Mount Sharp', 'Nasa', 'Mount Sharp', 'Nasa', 'Mars Curiosity rover', 'Nasa', 'Mars Reconnaissance Orbiter', 'MRO', 'Nasa', 'Washington DC', 'Mars', 'Mount Sharp', 'Curiosity', 'Nasa', 'Mount Sharp', 'Curiosity', 'Gale Crater', 'Mount Sharp', 'Mars'], 'start': [48, 79, 98, 255, 453, 555, 656, 738, 745, 807, 814, 843, 859, 877, 950, 974, 997, 1127, 1315, 1434, 1600, 1728, 1777], 'end': [52, 94, 102, 259, 464, 559, 667, 742, 765, 811, 841, 846, 863, 890, 954, 985, 1006, 1131, 1326, 1443, 1611, 1739, 1781]}
|
['Mount Sharp']
|
['Mount Sharp']
|
{'passage': 65357, 'query': 100211}
| 0.888642 | 0.668266 | 0.953372 | 1 |
Miami , Florida ( CNN ) -- A former Royal Caribbean Cruise Line employee has been arrested and charged with burglarizing the homes of 24 vacationers who were spending time at sea . Police in Palm Beach County say the employee accessed personal information about reservations to find out when the vacationers would be away . Bethsaida Sandoval , 38 , a Royal Caribbean vacation planner , has been charged with 24 counts of burglary across Palm Beach County , including Boca Raton , Jupiter and Palm Beach Gardens , Florida . Sandoval 's husband , John Lopez , acted as her accomplice , according to the Palm Beach County Sheriff 's Office . According to the probable cause affidavit , Sandoval admitted that she and her husband were involved in the burglaries . Her position gave her full access to victims ' home addresses .
@highlight
Former Royal Caribbean worker charged in 24 burglaries
@highlight
Police say she used her position to access vacation information
@highlight
Burglaries took place on first night of cruises , authorities say
|
Miami, Florida (CNN) - อดีตพนักงานล่องเรือล่องเรือในแคริบเบียนของรอยัลแคริบเบียนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาลักขโมยบ้านของผู้พักอาศัย 24 คนที่ใช้เวลาอยู่ในทะเล ตำรวจใน Palm Beach County บอกว่าพนักงานเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการจองเพื่อดูว่าเมื่อใดที่ผู้พักผ่อนจะออกไป Bethsaida Sandoval, 38, นักวางแผนวันหยุดพักผ่อนของ Royal Caribbean ถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์ 24 ครั้งใน Palm Beach County รวมถึง Boca Raton, Jupiter และ Palm Beach Gardens, Florida สามี Sandoval John ของ Lopez ทำหน้าที่เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเธอตามที่สำนักงานนายอำเภอของปาล์มบีชเคาน์ตี้ ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่เป็นไปได้ Sandoval ยอมรับว่าเธอและสามีของเธอมีส่วนร่วมในการลักขโมย ตำแหน่งของเธอทำให้เธอเข้าถึงที่อยู่บ้านของเหยื่อได้อย่างเต็มที่
@highlight
อดีตคนงาน Royal Caribbean ถูกตั้งข้อหาขโมย 24 คน
@highlight
ตำรวจบอกว่าเธอใช้ตำแหน่งของเธอในการเข้าถึงข้อมูลวันหยุด
@highlight
การลักขโมยเกิดขึ้นในคืนแรกของการล่องเรือเจ้าหน้าที่กล่าวว่า
|
Sandoval allegedly told police that she printed or wrote down personal information on customers and gave the information to @placeholder .
|
Sandoval ถูกกล่าวหาว่าบอกตำรวจว่าเธอพิมพ์หรือเขียนข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับลูกค้าและให้ข้อมูลกับ @placeholder
|
['Palm Beach County', 'Sandoval', 'Jupiter', 'John Lopez', 'Palm Beach Gardens', 'Royal Caribbean', 'Boca Raton', 'Miami', 'Bethsaida Sandoval', "Palm Beach County Sheriff 's Office", 'Florida', 'CNN', 'Royal Caribbean Cruise Line']
|
['Palm Beach County', 'Sandoval', 'Jupiter', 'John Lopez', 'Palm Beach Gardens', 'Royal Caribbean', 'Boca Raton', 'Miami', 'Bethsaida Sandoval', "Palm Beach County Sheriff 's Office",' Florida ',' CNN ',' Royal Caribbean Cruise Line ']
|
{'text': ['Miami', 'Florida', 'CNN', 'Royal Caribbean Cruise Line', 'Palm Beach County', 'Bethsaida Sandoval', 'Royal Caribbean', 'Palm Beach County', 'Boca Raton', 'Jupiter', 'Palm Beach Gardens', 'Florida', 'Sandoval', 'John Lopez', "Palm Beach County Sheriff's Office", 'Sandoval', 'Royal Caribbean'], 'start': [0, 7, 16, 33, 187, 319, 345, 430, 459, 471, 483, 503, 512, 532, 586, 665, 821], 'end': [5, 14, 19, 60, 204, 337, 360, 447, 469, 478, 501, 510, 520, 542, 620, 673, 836]}
|
['John Lopez']
|
['John Lopez']
|
{'passage': 65358, 'query': 100212}
| 0.929131 | 0.910048 | 0.983641 | 1 |
Miami , Florida ( CNN ) -- A former Royal Caribbean Cruise Line employee has been arrested and charged with burglarizing the homes of 24 vacationers who were spending time at sea . Police in Palm Beach County say the employee accessed personal information about reservations to find out when the vacationers would be away . Bethsaida Sandoval , 38 , a Royal Caribbean vacation planner , has been charged with 24 counts of burglary across Palm Beach County , including Boca Raton , Jupiter and Palm Beach Gardens , Florida . Sandoval 's husband , John Lopez , acted as her accomplice , according to the Palm Beach County Sheriff 's Office . According to the probable cause affidavit , Sandoval admitted that she and her husband were involved in the burglaries . Her position gave her full access to victims ' home addresses .
@highlight
Former Royal Caribbean worker charged in 24 burglaries
@highlight
Police say she used her position to access vacation information
@highlight
Burglaries took place on first night of cruises , authorities say
|
Miami, Florida (CNN) - อดีตพนักงานล่องเรือล่องเรือในแคริบเบียนของรอยัลแคริบเบียนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาลักขโมยบ้านของผู้พักอาศัย 24 คนที่ใช้เวลาอยู่ในทะเล ตำรวจใน Palm Beach County บอกว่าพนักงานเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการจองเพื่อดูว่าเมื่อใดที่ผู้พักผ่อนจะออกไป Bethsaida Sandoval, 38, นักวางแผนวันหยุดพักผ่อนของ Royal Caribbean ถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์ 24 ครั้งใน Palm Beach County รวมถึง Boca Raton, Jupiter และ Palm Beach Gardens, Florida สามี Sandoval John ของ Lopez ทำหน้าที่เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเธอตามที่สำนักงานนายอำเภอของปาล์มบีชเคาน์ตี้ ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่เป็นไปได้ Sandoval ยอมรับว่าเธอและสามีของเธอมีส่วนร่วมในการลักขโมย ตำแหน่งของเธอทำให้เธอเข้าถึงที่อยู่บ้านของเหยื่อได้อย่างเต็มที่
@highlight
อดีตคนงาน Royal Caribbean ถูกตั้งข้อหาขโมย 24 คน
@highlight
ตำรวจบอกว่าเธอใช้ตำแหน่งของเธอในการเข้าถึงข้อมูลวันหยุด
@highlight
การลักขโมยเกิดขึ้นในคืนแรกของการล่องเรือเจ้าหน้าที่กล่าวว่า
|
The sheriff 's office says @placeholder has fully cooperated with the investigation .
|
สำนักงานของนายอำเภอกล่าวว่า @placeholder ได้ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการสอบสวน
|
['Palm Beach County', 'Sandoval', 'Jupiter', 'John Lopez', 'Palm Beach Gardens', 'Royal Caribbean', 'Boca Raton', 'Miami', 'Bethsaida Sandoval', "Palm Beach County Sheriff 's Office", 'Florida', 'CNN', 'Royal Caribbean Cruise Line']
|
['Palm Beach County', 'Sandoval', 'Jupiter', 'John Lopez', 'Palm Beach Gardens', 'Royal Caribbean', 'Boca Raton', 'Miami', 'Bethsaida Sandoval', "Palm Beach County Sheriff 's Office",' Florida ',' CNN ',' Royal Caribbean Cruise Line ']
|
{'text': ['Miami', 'Florida', 'CNN', 'Royal Caribbean Cruise Line', 'Palm Beach County', 'Bethsaida Sandoval', 'Royal Caribbean', 'Palm Beach County', 'Boca Raton', 'Jupiter', 'Palm Beach Gardens', 'Florida', 'Sandoval', 'John Lopez', "Palm Beach County Sheriff's Office", 'Sandoval', 'Royal Caribbean'], 'start': [0, 7, 16, 33, 187, 319, 345, 430, 459, 471, 483, 503, 512, 532, 586, 665, 821], 'end': [5, 14, 19, 60, 204, 337, 360, 447, 469, 478, 501, 510, 520, 542, 620, 673, 836]}
|
['Royal Caribbean', 'Royal Caribbean Cruise Line']
|
['Royal Caribbean', 'Royal Caribbean Cruise Line']
|
{'passage': 65358, 'query': 100213}
| 0.929131 | 0.807903 | 0.983641 | 1 |
( CNN ) -- The earthquake and tsunami in northeastern Japan on March 11 last year took an estimated 19,000 lives , caused the evacuation of about 300,000 people , and set off the worst nuclear accident since Chernobyl . The meltdowns of the Fukushima Daiichi reactors ended Japan 's plans to produce half of its electricity through nuclear energy . Flotsam from 2011 Japan tsunami reaches Alaska All of Japan 's remaining reactors are offline , and experts believe that strong anti - nuclear feelings will keep them from restarting for some time . Beyond Japan 's shores , the crisis has pushed Germany , Italy and Switzerland to end their commitment to nuclear power . Fukushima has given U.S. nuclear regulators four important lessons given a tendency to downplay the far - reaching consequences of disasters and outdated ways of preparing for them .
@highlight
Daniel Aldrich : The Fukushima meltdowns reveal flaws in nuclear disaster planning
@highlight
Huge evacuations caused gridlock , he says , and first responders left for their families
@highlight
Aldrich : a 10 - mile evacuation radius is a " fantasy " ; at least a 50 - mile radius is needed
@highlight
Aldrich : Half of America lives within 50 miles of a plant ; we ca n't dismiss the risks
|
(CNN) - แผ่นดินไหวและสึนามิทางตะวันออกเฉียงเหนือ Chernobyl เมื่อวันที่ 11 มีนาคมปีที่แล้วมีผู้เสียชีวิตประมาณ 19,000 ชีวิตทำให้เกิดการอพยพประมาณ 300,000 คนและตั้งอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ Fukushima การล่มสลายของเครื่องปฏิกรณ์ Daiichi Japan สิ้นสุดลงบนแผนการผลิตไฟฟ้าครึ่งหนึ่งผ่านพลังงานนิวเคลียร์ Flotsam จากปี 2011 Japan สึนามิถึง Alaska เครื่องปฏิกรณ์ที่เหลืออยู่ทั้งหมดของ Japan ทั้งหมดนั้นออฟไลน์และผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าความรู้สึกต่อต้านนิวเคลียร์ที่แข็งแกร่งจะป้องกันไม่ให้พวกเขาเริ่มต้นใหม่บางครั้ง นอกเหนือจากชายฝั่งของ Japan วิกฤตการณ์ได้ผลักดัน Germany, Italy และ Switzerland เพื่อยุติความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อพลังงานนิวเคลียร์ Fukushima ได้ให้ U.S. หน่วยงานกำกับดูแลนิวเคลียร์สี่บทเรียนสำคัญที่มีแนวโน้มที่จะมองข้ามไปไกล - ผลที่ตามมาของภัยพิบัติและวิธีที่ล้าสมัยในการเตรียมตัวสำหรับพวกเขา
@highlight
Daniel Aldrich: การล่มสลายของ Fukushima เปิดเผยข้อบกพร่องในการวางแผนภัยพิบัตินิวเคลียร์
@highlight
การอพยพครั้งใหญ่ทำให้ Gridlock เขาพูดและผู้เผชิญเหตุคนแรกออกเดินทางไปหาครอบครัว
@highlight
Aldrich: รัศมีการอพยพ 10 ไมล์เป็น "แฟนตาซี"; ต้องการรัศมีอย่างน้อย 50 ไมล์
@highlight
Aldrich: ครึ่งหนึ่งของอเมริกาอาศัยอยู่ภายใน 50 ไมล์จากพืช เราไม่ได้ยกเลิกความเสี่ยง
|
Next , @placeholder illuminated the heart - rending choices faced by first responders to disasters .
|
ถัดไป @placeholder ส่องสว่างหัวใจ - ตัวเลือกที่ต้องเผชิญกับผู้เผชิญเหตุคนแรกที่เผชิญกับภัยพิบัติ
|
['Daniel Aldrich', 'Switzerland', 'Fukushima', 'U.S.', 'Germany', 'Japan', 'Chernobyl', 'Aldrich', 'Alaska', 'Italy', 'CNN', 'America', 'Fukushima Daiichi']
|
['Daniel Aldrich', 'Switzerland', 'Fukushima', 'U.S.', 'Germany', 'Japan', 'Chernobyl', 'Aldrich', 'Alaska', 'Italy', 'cnn', 'America', 'Fukushima Daiichi']
|
{'text': ['CNN', 'Japan', 'Chernobyl', 'Fukushima Daiichi', 'Japan', 'Japan', 'Alaska', 'Japan', 'Japan', 'Germany', 'Italy', 'Switzerland', 'Fukushima', 'U.S.', 'Daniel Aldrich', 'Fukushima', 'Aldrich', 'Aldrich', 'America'], 'start': [1, 52, 204, 236, 269, 360, 382, 396, 543, 581, 590, 600, 654, 674, 845, 865, 1037, 1137, 1154], 'end': [4, 57, 213, 253, 274, 365, 388, 401, 548, 588, 595, 611, 663, 678, 859, 874, 1044, 1144, 1161]}
|
['Fukushima', 'Fukushima Daiichi']
|
['Fukushima', 'Fukushima Daiichi']
|
{'passage': 65359, 'query': 100214}
| 0.944682 | 0.770339 | 0.985483 | 1 |
( CNN ) -- The earthquake and tsunami in northeastern Japan on March 11 last year took an estimated 19,000 lives , caused the evacuation of about 300,000 people , and set off the worst nuclear accident since Chernobyl . The meltdowns of the Fukushima Daiichi reactors ended Japan 's plans to produce half of its electricity through nuclear energy . Flotsam from 2011 Japan tsunami reaches Alaska All of Japan 's remaining reactors are offline , and experts believe that strong anti - nuclear feelings will keep them from restarting for some time . Beyond Japan 's shores , the crisis has pushed Germany , Italy and Switzerland to end their commitment to nuclear power . Fukushima has given U.S. nuclear regulators four important lessons given a tendency to downplay the far - reaching consequences of disasters and outdated ways of preparing for them .
@highlight
Daniel Aldrich : The Fukushima meltdowns reveal flaws in nuclear disaster planning
@highlight
Huge evacuations caused gridlock , he says , and first responders left for their families
@highlight
Aldrich : a 10 - mile evacuation radius is a " fantasy " ; at least a 50 - mile radius is needed
@highlight
Aldrich : Half of America lives within 50 miles of a plant ; we ca n't dismiss the risks
|
(CNN) - แผ่นดินไหวและสึนามิทางตะวันออกเฉียงเหนือ Chernobyl เมื่อวันที่ 11 มีนาคมปีที่แล้วมีผู้เสียชีวิตประมาณ 19,000 ชีวิตทำให้เกิดการอพยพประมาณ 300,000 คนและตั้งอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ Fukushima การล่มสลายของเครื่องปฏิกรณ์ Daiichi Japan สิ้นสุดลงบนแผนการผลิตไฟฟ้าครึ่งหนึ่งผ่านพลังงานนิวเคลียร์ Flotsam จากปี 2011 Japan สึนามิถึง Alaska เครื่องปฏิกรณ์ที่เหลืออยู่ทั้งหมดของ Japan ทั้งหมดนั้นออฟไลน์และผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าความรู้สึกต่อต้านนิวเคลียร์ที่แข็งแกร่งจะป้องกันไม่ให้พวกเขาเริ่มต้นใหม่บางครั้ง นอกเหนือจากชายฝั่งของ Japan วิกฤตการณ์ได้ผลักดัน Germany, Italy และ Switzerland เพื่อยุติความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อพลังงานนิวเคลียร์ Fukushima ได้ให้ U.S. หน่วยงานกำกับดูแลนิวเคลียร์สี่บทเรียนสำคัญที่มีแนวโน้มที่จะมองข้ามไปไกล - ผลที่ตามมาของภัยพิบัติและวิธีที่ล้าสมัยในการเตรียมตัวสำหรับพวกเขา
@highlight
Daniel Aldrich: การล่มสลายของ Fukushima เปิดเผยข้อบกพร่องในการวางแผนภัยพิบัตินิวเคลียร์
@highlight
การอพยพครั้งใหญ่ทำให้ Gridlock เขาพูดและผู้เผชิญเหตุคนแรกออกเดินทางไปหาครอบครัว
@highlight
Aldrich: รัศมีการอพยพ 10 ไมล์เป็น "แฟนตาซี"; ต้องการรัศมีอย่างน้อย 50 ไมล์
@highlight
Aldrich: ครึ่งหนึ่งของอเมริกาอาศัยอยู่ภายใน 50 ไมล์จากพืช เราไม่ได้ยกเลิกความเสี่ยง
|
Third , @placeholder has underscored the ways in which formal evacuation plans are " fantasy documents . "
|
ประการที่สาม @placeholder ได้เน้นย้ำถึงวิธีการที่แผนการอพยพอย่างเป็นทางการคือ "เอกสารแฟนตาซี"
|
['Daniel Aldrich', 'Switzerland', 'Fukushima', 'U.S.', 'Germany', 'Japan', 'Chernobyl', 'Aldrich', 'Alaska', 'Italy', 'CNN', 'America', 'Fukushima Daiichi']
|
['Daniel Aldrich', 'Switzerland', 'Fukushima', 'U.S.', 'Germany', 'Japan', 'Chernobyl', 'Aldrich', 'Alaska', 'Italy', 'cnn', 'America', 'Fukushima Daiichi']
|
{'text': ['CNN', 'Japan', 'Chernobyl', 'Fukushima Daiichi', 'Japan', 'Japan', 'Alaska', 'Japan', 'Japan', 'Germany', 'Italy', 'Switzerland', 'Fukushima', 'U.S.', 'Daniel Aldrich', 'Fukushima', 'Aldrich', 'Aldrich', 'America'], 'start': [1, 52, 204, 236, 269, 360, 382, 396, 543, 581, 590, 600, 654, 674, 845, 865, 1037, 1137, 1154], 'end': [4, 57, 213, 253, 274, 365, 388, 401, 548, 588, 595, 611, 663, 678, 859, 874, 1044, 1144, 1161]}
|
['Fukushima', 'Fukushima Daiichi']
|
['Fukushima', 'Fukushima Daiichi']
|
{'passage': 65359, 'query': 100215}
| 0.944682 | 0.786418 | 0.985483 | 1 |
Two hours before the official results of the French presidential elections , no Paris visitor could ignore that a historical political change was about to happen . Down Paris ' Left Bank boulevards , throngs of flag - waving young and not - so - young people were flocking towards the Socialist headquarters near the National Assembly . Cyclists were ringing their bells , cars blowing their horns and François Hollande 's sympathizers chanting " Victoire ! " Nicolas Sarkozy had just canceled a planned celebration at Concorde and the place , where the guillotine once stood , was alarmingly quiet and deserted . However , as is traditional in presidential elections , France waited for the traditional countdown at 8 p.m. sharp to see the face of their next president and to start celebrating or commiserating . With 51.7 % of the votes , the Socialist candidate François Hollande won a neat victory , albeit not a large one . His first few hours as president struck a different tone to Sarkozy 's victory in 2007 . He addressed the nation from Corrèze , his regional bastion in the heart of France , and his speech was then followed by accordionists playing " La Vie en Rose . " He then hopped in a modest - looking car to reach the nearest airport and fly to Paris to go straight to the Bastille where 100,000 people waited until after midnight to hear him speak again . No flashy restaurant on the Champs Elysées , no celebrities behind him , no cortege of expensive cars : Hollande appeared as Mr. Normal from the first few minutes of his election .
@highlight
Francois Hollande appeared as Mr. Normal from first few minutes of his election , says Agnes Poirier
@highlight
She says French did n't oust Sarkozy over financial crisis ; they ousted Sarkozy on his personality
@highlight
Hollande faces big challenge : firstly in parliamentary elections in a month when he seeks majority
@highlight
He does n't need to be convinced that Germany is France 's most important ally , Poirier says
|
สองชั่วโมงก่อนผลอย่างเป็นทางการของการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสไม่มีผู้เข้าชม Paris อาจเพิกเฉยต่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประวัติศาสตร์ที่กำลังจะเกิดขึ้น Down Paris 'Light Bank Boulevards, ฝูงชนของธง - โบกมือเล็กและไม่ - ดังนั้น - คนหนุ่มสาวกำลังแห่กันไปที่สำนักงานสังคมนิยมใกล้กับสมัชชาแห่งชาติ นักปั่นจักรยานกำลังดังขึ้นระฆังรถของพวกเขาเป่าเขาและเห็นแก่ตัวของFrançois Hollande สวดมนต์ "Victoire!" Nicolas Sarkozy เพิ่งยกเลิกการเฉลิมฉลองที่วางแผนไว้ที่ Concorde และสถานที่ . อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับแบบดั้งเดิมในการเลือกตั้งประธานาธิบดี France รอการนับถอยหลังแบบดั้งเดิมเวลา 20.00 น. คมชัดที่จะเห็นใบหน้าของประธานาธิบดีคนต่อไปของพวกเขาและเริ่มฉลองหรือเข้าร่วม ด้วยคะแนนโหวต 51.7 % ผู้สมัครสังคมนิยมFrançois Hollande ได้รับชัยชนะอย่างเรียบร้อยแม้ว่าจะไม่ใช่คนที่มีขนาดใหญ่ก็ตาม สองสามชั่วโมงแรกของเขาในฐานะประธานาธิบดีได้รับน้ำเสียงที่แตกต่างไปสู่ชัยชนะของ Sarkozy ในปี 2550 เขากล่าวถึงประเทศจากCorrèzeป้อมปราการระดับภูมิภาคของเขาในใจกลาง France และคำพูดของเขาตามมาด้วยนักหีบเพลงที่เล่น "La Vie en Rose" จากนั้นเขาก็กระโดดในรถที่เรียบง่าย และบินไป Paris ตรงไปที่ Bastille ที่ 100,000 คนรอจนกระทั่งหลังเที่ยงคืนเพื่อฟังเขาพูดอีกครั้ง ไม่มีร้านอาหารที่ฉูดฉาดบน Champs Elyséesไม่มีคนดังที่อยู่ข้างหลังเขาไม่มีรถราคาแพง: Hollande ปรากฏตัวในฐานะ Mr. Normal จากสองสามนาทีแรกของการเลือกตั้ง
@highlight
Francois Hollande ปรากฏตัวในฐานะ Mr. Normal จากสองสามนาทีแรกของการเลือกตั้งของเขากล่าวว่า Agnes Poirier
@highlight
เธอบอกว่าฝรั่งเศสไม่ได้ขับไล่ Sarkozy ผ่านวิกฤตการณ์ทางการเงิน พวกเขาขับไล่ Sarkozy ในบุคลิกของเขา
@highlight
ฮอลแลนด์เผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่: ประการแรกในการเลือกตั้งรัฐสภาในหนึ่งเดือนเมื่อเขาแสวงหาเสียงข้างมาก
@highlight
เขาไม่จำเป็นต้องเชื่อมั่นว่า Germany เป็นพันธมิตรที่สำคัญที่สุดของ France Poirier กล่าว
|
At home , @placeholder will start by making a few symbolic gestures : lower the retirement age from 62 to 60 for a fraction of the workforce , specifically those who started working in their mid - teens ; he will raise students ' scholarships ; and stop the haemorrhage of teachers in the education sector , in his eyes , the most important battleground in France and the key to its future .
|
ที่บ้าน @placeholder จะเริ่มต้นด้วยการทำท่าทางสัญลักษณ์บางอย่าง: ลดอายุการเกษียณอายุจาก 62 เป็น 60 สำหรับเศษเสี้ยวของแรงงานโดยเฉพาะผู้ที่เริ่มทำงานในช่วงกลางวัยรุ่น เขาจะยกระดับทุนการศึกษาของนักเรียน และหยุดการตกเลือดของครูในภาคการศึกษาในสายตาของเขาสนามรบที่สำคัญที่สุดใน France และกุญแจสู่อนาคต
|
['Champs Elysées', 'Left Bank', 'Poirier', 'Normal', 'Germany', 'Nicolas Sarkozy', 'La Vie en Rose', 'Hollande', 'François Hollande', 'Francois Hollande', 'Concorde', 'France', 'Sarkozy', 'Corrèze', 'Agnes Poirier', 'French', 'Paris', 'Victoire', 'Socialist', 'Bastille', 'National Assembly']
|
['Champs Elysées', 'Left Bank', 'Poirier', 'Normal', 'Germany', 'Nicolas Sarkozy', 'La Vie en Rose', 'Hollande', ' François Hollande ',' Francois Hollande ',' Concorde ',' France ',' Sarkozy ',' Corrèze ',' Agnes Poirier ',' French ',' Paris ',' Victoire ',' สังคมนิยม ',' Bastille ',' สมัชชาแห่งชาติ ']
|
{'text': ['French', 'Paris', 'Paris', 'Left Bank', 'Socialist', 'National Assembly', 'François Hollande', 'Victoire', 'Nicolas Sarkozy', 'Concorde', 'France', 'François Hollande', 'Sarkozy', 'Corrèze', 'France', 'La Vie en Rose', 'Paris', 'Bastille', 'Champs Elysées', 'Hollande', 'Normal', 'Francois Hollande', 'Normal', 'Agnes Poirier', 'French', 'Sarkozy', 'Sarkozy', 'Hollande', 'Germany', 'France', 'Poirier'], 'start': [45, 79, 167, 174, 275, 307, 390, 433, 444, 503, 649, 841, 963, 1019, 1065, 1132, 1228, 1256, 1367, 1440, 1465, 1527, 1561, 1613, 1647, 1666, 1709, 1747, 1894, 1905, 1935], 'end': [51, 84, 172, 183, 284, 324, 407, 441, 459, 511, 655, 858, 970, 1026, 1071, 1146, 1233, 1264, 1381, 1448, 1471, 1544, 1567, 1626, 1653, 1673, 1716, 1755, 1901, 1911, 1942]}
|
['Francois Hollande', 'François Hollande', 'Hollande']
|
['Francois Hollande', 'François Hollande', 'Hollande']
|
{'passage': 65360, 'query': 100216}
| 0.912979 | 0.890315 | 0.962074 | 1 |
( CNN ) -- The Canadian government hopes to overturn a decision granting refugee status to a white South African who says he would face persecution at home , a spokesman for Canada 's immigration minister said Friday . The Immigration and Refugee Board recently granted refugee status to Brandon Huntley , 31 , a South African native who has been living illegally in Canada . The board decided to let him live and work legally in Canada after Huntley argued he had been the victim of racial violence and discrimination in South Africa . The board operates independently of the Canadian government . The ruling African National Congress in South Africa blasted the decision as racist and said it would " only serve to perpetuate racism . " Watch how the South African government has condemned the ruling »
@highlight
Brandon Huntley says he faced racial violence and discrimination in South Africa
@highlight
Canadian immigration board recently granted refugee status to Huntley
@highlight
South African government blasted decision as racist
@highlight
Canadian government asks courts to overturn independent board 's decision
|
(CNN) - รัฐบาลแคนาดาหวังที่จะคว่ำการตัดสินใจให้สถานะผู้ลี้ภัยแก่ชาวแอฟริกาใต้ผิวขาวซึ่งกล่าวว่าเขาจะต้องเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงที่บ้าน คณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองและผู้ลี้ภัยเพิ่งได้รับสถานะผู้ลี้ภัยให้กับ Brandon Huntley, 31, ชาวแอฟริกาใต้ที่อาศัยอยู่อย่างผิดกฎหมายใน Canada คณะกรรมการตัดสินใจที่จะให้เขามีชีวิตอยู่และทำงานอย่างถูกกฎหมายใน Canada หลังจากที่ฮันท์ลีย์แย้งว่าเขาตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงทางเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติใน South Africa คณะกรรมการดำเนินงานโดยอิสระจากรัฐบาลแคนาดา รัฐสภาแห่งชาติแอฟริกาในการปกครองใน South Africa ทำลายการตัดสินใจในฐานะชนชั้นและกล่าวว่ามันจะ "ทำหน้าที่เป็นเพียงการเหยียดเชื้อชาติ" ดูว่ารัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ประณามการพิจารณาคดี»
@highlight
Brandon Huntley กล่าวว่าเขาต้องเผชิญกับความรุนแรงทางเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติใน South Africa
@highlight
คณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองของแคนาดาเพิ่งได้รับสถานะผู้ลี้ภัยให้กับ Huntley
@highlight
รัฐบาลแอฟริกาใต้ทำลายการตัดสินใจในฐานะชนชั้น
@highlight
รัฐบาลแคนาดาขอให้ศาลคว่ำการตัดสินใจของคณะกรรมการอิสระ
|
About 79 percent of @placeholder are black ; 9.6 percent are white .
|
ประมาณ 79 เปอร์เซ็นต์ของ @placeholder เป็นสีดำ 9.6 เปอร์เซ็นต์เป็นสีขาว
|
['South African', 'African National Congress', 'Canadian', 'Canada', 'Huntley', 'Brandon Huntley', 'South Africa', 'CNN', 'Immigration and Refugee Board']
|
['แอฟริกาใต้', 'สภาแห่งชาติแอฟริกัน', 'แคนาดา', 'Canada', 'Huntley', 'Brandon Huntley', 'South Africa', 'CNN', 'การเข้าเมือง' และคณะกรรมการผู้ลี้ภัย ']
|
{'text': ['CNN', 'Canadian', 'South African', 'Canada', 'Immigration and Refugee Board', 'Brandon Huntley', 'South African', 'Canada', 'Canada', 'Huntley', 'South Africa', 'Canadian', 'African National Congress', 'South Africa', 'South African', 'Brandon Huntley', 'South Africa', 'Canadian', 'Huntley', 'South African', 'Canadian'], 'start': [1, 13, 97, 171, 218, 283, 306, 360, 422, 435, 514, 568, 600, 629, 740, 803, 871, 895, 957, 976, 1039], 'end': [4, 21, 110, 177, 247, 298, 319, 366, 428, 442, 526, 576, 625, 641, 753, 818, 883, 903, 964, 989, 1047]}
|
['South Africa', 'South African']
|
['South Africa', 'แอฟริกาใต้']
|
{'passage': 65361, 'query': 100217}
| 0.821864 | 0.8461 | 0.918918 | 0.97539 |
Michael van Gerwen is ready to avenge his previous two defeats by Terry Jenkins at Alexandra Palace on Monday , and insists he is a better player than his third - round opponent . The reigning world champion has lost his last two matches against Jenkins , but is adamant he will win on Monday night if he can hit top gear . The world No 1 said : ‘ I know I ’m a better player than him ( Jenkins ) when I play my own game and when I ’m playing at 100 per cent I am going to beat him . Dutchman Michael Van Gerwen celebrates winning his first round match against Joe Cullen ( right )
@highlight
Michael van Gerwen is set to play Terry Jenkins in the third round of the World Darts Championships
@highlight
Dutchman vows not lose to Jenkins for a third time at Alexandra Palace
@highlight
England 's Andy Hamilton beat Kyle Anderson to move into the third round
|
Michael van Gerwen พร้อมที่จะล้างแค้นความพ่ายแพ้สองครั้งก่อนหน้าของเขาโดย Terry Jenkins ที่ Alexandra Palace เมื่อวันจันทร์และยืนยันว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ดีกว่าคู่ต่อสู้รอบที่สามของเขา แชมป์โลกที่ครองราชย์ได้สูญเสียการแข่งขันสองนัดสุดท้ายของเขากับ Jenkins แต่ก็ยืนกรานว่าเขาจะชนะในคืนวันจันทร์ถ้าเขาสามารถตีเกียร์ได้ โลกหมายเลข 1 พูดว่า: "ฉันรู้ว่าฉันเป็นผู้เล่นที่ดีกว่าเขา (เจนกินส์) เมื่อฉันเล่นเกมของตัวเองและเมื่อฉันเล่นที่ 100 เปอร์เซ็นต์ฉันจะเอาชนะเขา Dutchman Michael Van Gerwen ฉลองการชนะรอบแรกของเขากับ Joe Cullen (ขวา)
@highlight
Michael van Gerwen ถูกตั้งค่าให้เล่น Terry Jenkins ในรอบที่สามของการแข่งขัน Darts World Darts Championships
@highlight
Dutchman สาบานไม่แพ้ Jenkins เป็นครั้งที่สามที่พระราชวัง Alexandra
@highlight
England Andy Hamilton เอาชนะ Kyle Anderson เพื่อย้ายเข้าสู่รอบที่สาม
|
‘ @placeholder will be out to beat me as much as I will be out to beat him so it should be a good game , ’ Jenkins said .
|
‘@placeholder จะออกไปเอาชนะฉันมากเท่าที่ฉันจะออกไปเอาชนะเขาดังนั้นมันควรจะเป็นเกมที่ดี’ Jenkins กล่าว
|
['Michael Van Gerwen', 'Dutchman', 'England', 'Alexandra Palace', 'Andy Hamilton', 'World Darts Championships', 'Kyle Anderson', 'Joe Cullen', 'Jenkins', 'Michael van Gerwen', 'Terry Jenkins']
|
['michael Michael Van', 'Gerwen', 'Dutchman', 'England Alexandra', 'Palace Andy', 'World Darts Championships', ' Hamilton Kyle ',' Anderson Joe ',' Cullen ',' Jenkins Michael van Gerwen ',' Terry Jenkins ']
|
{'text': ['Michael van Gerwen', 'Terry Jenkins', 'Alexandra Palace', 'Jenkins', 'Jenkins', 'Dutchman', 'Michael Van Gerwen', 'Joe Cullen', 'Michael van Gerwen', 'Terry Jenkins', 'World Darts Championships', 'Dutchman', 'Jenkins', 'Alexandra Palace', 'England', 'Andy Hamilton', 'Kyle Anderson'], 'start': [0, 66, 83, 242, 377, 471, 480, 548, 578, 612, 652, 689, 715, 743, 771, 781, 800], 'end': [18, 79, 99, 249, 384, 479, 498, 558, 596, 625, 677, 697, 722, 759, 778, 794, 813]}
|
['Michael Van Gerwen', 'Michael van Gerwen']
|
['Michael van Gerwen', '<icelf
|
{'passage': 65362, 'query': 100218}
| 0.934057 | 0.867485 | 0.92062 | 0.892732 |
By Hugo Gye Israel today carried out bombing raids on the Gaza Strip in revenge for a rocket attack on a factory by Islamic militants Hamas . The country 's foreign minister also suggested it might be necessary to re - occupy the territory in a bid to stop the continuous low - level attacks from Palestinian militias . The latest airstrikes come at a time of high tensions in the region , after three Israeli teenagers were apparently kidnapped by Hamas . Strike : A fireball shown rising from a site in the Gaza Strip after a bombing campaign by Israel Target : The Israeli military claimed to have bombed a dozen sites linked to militant Islamists
@highlight
Israeli military claims to have hit 12 sites connected to Islamic militants
@highlight
Attacks came hours after a paint factory in Sderot was hit by two bombs
@highlight
Tensions are high in the wake of Israeli teenagers ' kidnapping
|
โดย Hugo Gye Israel วันนี้ได้ทำการโจมตีด้วยระเบิดใน the Gaza Strip เพื่อแก้แค้นการโจมตีจรวดในโรงงานโดย Hamas กลุ่มก่อการร้ายอิสลาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศยังชี้ให้เห็นว่าอาจจำเป็นต้องครอบครองดินแดนในการประมูลเพื่อหยุดการโจมตีระดับต่ำอย่างต่อเนื่องจากกองทหารอาสาสมัครชาวปาเลสไตน์ การโจมตีทางอากาศครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความตึงเครียดสูงในภูมิภาคหลังจากวัยรุ่นอิสราเอลสามคนถูกลักพาตัวโดยฮามาส Strike: ลูกไฟที่แสดงขึ้นจากไซต์ใน the Gaza Strip หลังจากการวางระเบิดโดยการวางระเบิดโดยเป้าหมายของอิสราเอล: กองทัพอิสราเอลอ้างว่าได้ทิ้งระเบิดหนึ่งโหลที่เชื่อมโยงกับผู้ทำสงครามอิสลาม
@highlight
ทหารอิสราเอลอ้างว่ามีการโจมตี 12 แห่งที่เชื่อมต่อกับกลุ่มก่อการร้ายอิสลาม
@highlight
การโจมตีเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากโรงงานสีใน Sderot ถูกระเบิดสองครั้ง
@highlight
ความตึงเครียดสูงหลังจากการลักพาตัวของวัยรุ่นอิสราเอล
|
Aftermath : A @placeholder militant inspects the damage today after the Israeli airstrikes
|
ผลที่ตามมา: A @placeholder ทหารตรวจสอบความเสียหายในวันนี้หลังจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล
|
['Hugo Gye', 'Gaza Strip', 'Sderot', 'Israel', 'Israeli', 'Hamas', 'Palestinian', 'Target', 'Islamic']
|
['Hugo Gye', 'Gaza Strip', 'sderot', 'Israel', 'อิสราเอล', 'ฮามาส', 'ปาเลสไตน์', 'เป้าหมาย', 'อิสลาม']
|
{'text': ['Hugo Gye', 'Israel', 'Gaza Strip', 'Islamic', 'Hamas', 'Palestinian', 'Israeli', 'Hamas', 'Gaza Strip', 'Israel', 'Target', 'Israeli', 'Israeli', 'Islamic', 'Sderot', 'Israeli'], 'start': [3, 12, 58, 116, 134, 291, 394, 441, 499, 538, 545, 557, 651, 709, 782, 854], 'end': [11, 18, 68, 123, 139, 302, 401, 446, 509, 544, 551, 564, 658, 716, 788, 861]}
|
['Palestinian']
|
['ปาเลสไตน์']
|
{'passage': 65363, 'query': 100219}
| 0.894256 | 0.777008 | 0.942797 | 0.800985 |
By Hugo Gye Israel today carried out bombing raids on the Gaza Strip in revenge for a rocket attack on a factory by Islamic militants Hamas . The country 's foreign minister also suggested it might be necessary to re - occupy the territory in a bid to stop the continuous low - level attacks from Palestinian militias . The latest airstrikes come at a time of high tensions in the region , after three Israeli teenagers were apparently kidnapped by Hamas . Strike : A fireball shown rising from a site in the Gaza Strip after a bombing campaign by Israel Target : The Israeli military claimed to have bombed a dozen sites linked to militant Islamists
@highlight
Israeli military claims to have hit 12 sites connected to Islamic militants
@highlight
Attacks came hours after a paint factory in Sderot was hit by two bombs
@highlight
Tensions are high in the wake of Israeli teenagers ' kidnapping
|
โดย Hugo Gye Israel วันนี้ได้ทำการโจมตีด้วยระเบิดใน the Gaza Strip เพื่อแก้แค้นการโจมตีจรวดในโรงงานโดย Hamas กลุ่มก่อการร้ายอิสลาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศยังชี้ให้เห็นว่าอาจจำเป็นต้องครอบครองดินแดนในการประมูลเพื่อหยุดการโจมตีระดับต่ำอย่างต่อเนื่องจากกองทหารอาสาสมัครชาวปาเลสไตน์ การโจมตีทางอากาศครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความตึงเครียดสูงในภูมิภาคหลังจากวัยรุ่นอิสราเอลสามคนถูกลักพาตัวโดยฮามาส Strike: ลูกไฟที่แสดงขึ้นจากไซต์ใน the Gaza Strip หลังจากการวางระเบิดโดยการวางระเบิดโดยเป้าหมายของอิสราเอล: กองทัพอิสราเอลอ้างว่าได้ทิ้งระเบิดหนึ่งโหลที่เชื่อมโยงกับผู้ทำสงครามอิสลาม
@highlight
ทหารอิสราเอลอ้างว่ามีการโจมตี 12 แห่งที่เชื่อมต่อกับกลุ่มก่อการร้ายอิสลาม
@highlight
การโจมตีเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากโรงงานสีใน Sderot ถูกระเบิดสองครั้ง
@highlight
ความตึงเครียดสูงหลังจากการลักพาตัวของวัยรุ่นอิสราเอล
|
Aftermath : A Palestinian militant inspects the damage today after the @placeholder airstrikes
|
ผลที่ตามมา: ผู้ทำสงครามชาวปาเลสไตน์ตรวจสอบความเสียหายในวันนี้หลังจาก @placeholder การโจมตีทางอากาศ
|
['Hugo Gye', 'Gaza Strip', 'Sderot', 'Israel', 'Israeli', 'Hamas', 'Palestinian', 'Target', 'Islamic']
|
['Hugo Gye', 'Gaza Strip', 'sderot', 'Israel', 'อิสราเอล', 'ฮามาส', 'ปาเลสไตน์', 'เป้าหมาย', 'อิสลาม']
|
{'text': ['Hugo Gye', 'Israel', 'Gaza Strip', 'Islamic', 'Hamas', 'Palestinian', 'Israeli', 'Hamas', 'Gaza Strip', 'Israel', 'Target', 'Israeli', 'Israeli', 'Islamic', 'Sderot', 'Israeli'], 'start': [3, 12, 58, 116, 134, 291, 394, 441, 499, 538, 545, 557, 651, 709, 782, 854], 'end': [11, 18, 68, 123, 139, 302, 401, 446, 509, 544, 551, 564, 658, 716, 788, 861]}
|
['Israel', 'Israeli']
|
['Israel', 'อิสราเอล']
|
{'passage': 65363, 'query': 100220}
| 0.894256 | 0.688763 | 0.942797 | 0.969861 |
By Hugo Gye Israel today carried out bombing raids on the Gaza Strip in revenge for a rocket attack on a factory by Islamic militants Hamas . The country 's foreign minister also suggested it might be necessary to re - occupy the territory in a bid to stop the continuous low - level attacks from Palestinian militias . The latest airstrikes come at a time of high tensions in the region , after three Israeli teenagers were apparently kidnapped by Hamas . Strike : A fireball shown rising from a site in the Gaza Strip after a bombing campaign by Israel Target : The Israeli military claimed to have bombed a dozen sites linked to militant Islamists
@highlight
Israeli military claims to have hit 12 sites connected to Islamic militants
@highlight
Attacks came hours after a paint factory in Sderot was hit by two bombs
@highlight
Tensions are high in the wake of Israeli teenagers ' kidnapping
|
โดย Hugo Gye Israel วันนี้ได้ทำการโจมตีด้วยระเบิดใน the Gaza Strip เพื่อแก้แค้นการโจมตีจรวดในโรงงานโดย Hamas กลุ่มก่อการร้ายอิสลาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศยังชี้ให้เห็นว่าอาจจำเป็นต้องครอบครองดินแดนในการประมูลเพื่อหยุดการโจมตีระดับต่ำอย่างต่อเนื่องจากกองทหารอาสาสมัครชาวปาเลสไตน์ การโจมตีทางอากาศครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความตึงเครียดสูงในภูมิภาคหลังจากวัยรุ่นอิสราเอลสามคนถูกลักพาตัวโดยฮามาส Strike: ลูกไฟที่แสดงขึ้นจากไซต์ใน the Gaza Strip หลังจากการวางระเบิดโดยการวางระเบิดโดยเป้าหมายของอิสราเอล: กองทัพอิสราเอลอ้างว่าได้ทิ้งระเบิดหนึ่งโหลที่เชื่อมโยงกับผู้ทำสงครามอิสลาม
@highlight
ทหารอิสราเอลอ้างว่ามีการโจมตี 12 แห่งที่เชื่อมต่อกับกลุ่มก่อการร้ายอิสลาม
@highlight
การโจมตีเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากโรงงานสีใน Sderot ถูกระเบิดสองครั้ง
@highlight
ความตึงเครียดสูงหลังจากการลักพาตัวของวัยรุ่นอิสราเอล
|
Troops have been combing @placeholder neighbourhoods aggressively in an attempt to find the teenagers .
|
กองทหารได้รวมตัวกัน @placeholder ย่านที่อยู่อาศัยอย่างจริงจังในความพยายามที่จะหาวัยรุ่น
|
['Hugo Gye', 'Gaza Strip', 'Sderot', 'Israel', 'Israeli', 'Hamas', 'Palestinian', 'Target', 'Islamic']
|
['Hugo Gye', 'Gaza Strip', 'sderot', 'Israel', 'อิสราเอล', 'ฮามาส', 'ปาเลสไตน์', 'เป้าหมาย', 'อิสลาม']
|
{'text': ['Hugo Gye', 'Israel', 'Gaza Strip', 'Islamic', 'Hamas', 'Palestinian', 'Israeli', 'Hamas', 'Gaza Strip', 'Israel', 'Target', 'Israeli', 'Israeli', 'Islamic', 'Sderot', 'Israeli'], 'start': [3, 12, 58, 116, 134, 291, 394, 441, 499, 538, 545, 557, 651, 709, 782, 854], 'end': [11, 18, 68, 123, 139, 302, 401, 446, 509, 544, 551, 564, 658, 716, 788, 861]}
|
['Palestinian']
|
['ปาเลสไตน์']
|
{'passage': 65363, 'query': 100221}
| 0.894256 | 0.736982 | 0.942797 | 0.800985 |
WASHINGTON ( CNN ) -- Congress enacted a $ 300 billion farm bill Thursday over President Bush 's objections , but questions remain about whether a clerical error will keep the bill from going into effect . Congress voted to override President Bush 's veto of a $ 300 billion farm bill . The Senate voted 82 - 13 to override the president 's veto of the bill Thursday , a day after the House voted 316 - 108 to override the veto . Both override votes exceeded the two - thirds majority required by the Constitution . A portion of the bill , however , remains in legal limbo . Before the House override vote Wednesday night , lawmakers discovered that the version sent to the White House last week was missing a part . The discovery raises questions about whether that section of the bill , which dealt with authorized trade and food aid , would become law .
@highlight
NEW : Congress enacts most of farm bill over Bush 's objections
@highlight
NEW : Portions of bill sent to the president are now law , Pelosi says
@highlight
Section of farm bill left out in version sent to President Bush
@highlight
Bush vetoed bill because he says it 's too generous to wealthy farmers
|
WASHINGTON (CNN) - สภาคองเกรสออกใบเรียกเก็บเงินฟาร์มมูลค่า 300 พันล้านดอลลาร์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาเกี่ยวกับการคัดค้านของประธานาธิบดี Bush แต่คำถามยังคงเกี่ยวกับข้อผิดพลาดทางเสมียนจะทำให้บิลไม่ให้มีผลหรือไม่ สภาคองเกรสโหวตให้แทนที่ประธานาธิบดี Bush ของการยับยั้งการเรียกเก็บเงินฟาร์ม 300 พันล้านดอลลาร์ วุฒิสภาโหวต 82 - 13 เพื่อแทนที่การยับยั้งของประธานาธิบดีในวันพฤหัสบดีวันพฤหัสบดีหนึ่งวันหลังจากที่บ้านโหวต 316 - 108 เพื่อแทนที่การยับยั้ง การโหวตทั้งสองแทนที่เกินสองส่วนใหญ่ - ส่วนใหญ่ที่กำหนดโดยรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตามส่วนหนึ่งของการเรียกเก็บเงินยังคงอยู่ในบริเวณขอบรกตามกฎหมาย ก่อนที่บ้านจะถูกแทนที่เมื่อคืนวันพุธผู้ร่างกฎหมายค้นพบว่าเวอร์ชันที่ส่งไปยังทำเนียบขาวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหายไปส่วนหนึ่ง การค้นพบทำให้เกิดคำถามว่าส่วนของใบเรียกเก็บเงินซึ่งเกี่ยวข้องกับการค้าและความช่วยเหลือด้านอาหารที่ได้รับอนุญาตจะกลายเป็นกฎหมายหรือไม่
@highlight
ใหม่: สภาคองเกรสออกกฎหมายส่วนใหญ่ของบิลฟาร์มมากกว่าการคัดค้านของ Bush
@highlight
ใหม่: บางส่วนของบิลที่ส่งถึงประธานาธิบดีเป็นกฎหมายตอนนี้ Pelosi กล่าว
@highlight
ส่วนของฟาร์มบิลออกไปในเวอร์ชันที่ส่งไปยังประธานาธิบดี Bush
@highlight
Bush คัดค้านบิลเพราะเขาบอกว่ามันใจกว้างเกินไปที่จะเป็นเกษตรกรที่ร่ำรวย
|
But ... we have obviously consulted with those who are expert on the @placeholder and congressional action and presidential signatures , vetoes and overrides . "
|
แต่ ... เห็นได้ชัดว่าเราได้ปรึกษากับผู้ที่มีความเชี่ยวชาญเกี่ยวกับ @placeholder และการกระทำของรัฐสภาและลายเซ็นประธานาธิบดี, vetoes และการแทนที่ "
|
['Constitution', 'Bush', 'Senate', 'WASHINGTON', 'Pelosi', 'House', 'Congress', 'CNN', 'White House']
|
['รัฐธรรมนูญ', 'Bush', 'วุฒิสภา', 'WASHINGTON', 'Pelosi', 'House', 'Congress', 'CNN', 'ทำเนียบขาว']
|
{'text': ['WASHINGTON', 'CNN', 'Congress', 'Bush', 'Congress', 'Bush', 'Senate', 'House', 'Constitution', 'House', 'White House', 'Congress', 'Bush', 'Pelosi', 'Bush', 'Bush'], 'start': [0, 12, 20, 86, 200, 237, 282, 372, 483, 564, 651, 846, 885, 971, 1053, 1069], 'end': [10, 15, 28, 90, 208, 241, 288, 377, 495, 569, 662, 854, 889, 977, 1057, 1073]}
|
['Constitution']
|
['รัฐธรรมนูญ']
|
{'passage': 65364, 'query': 100222}
| 0.835792 | 0.879214 | 0.931293 | 0.882674 |
By Anna Edwards PUBLISHED : 12:02 EST , 23 January 2014 | UPDATED : 12:38 EST , 23 January 2014 A letter in which a famous philosopher suggested Britain should welcome Adolf Hitler if he wanted to start World War Two could fetch £ 300 at auction . Bertrand Russell , who won the Noble Prize in Literature , said the Government ought to treat any invading German as a guest and give them hospitality . And he said the then Prime Minister Stanley Baldwin should dine with the leader of the German forces . Russell , a pacifist and humanitarian , wrote that going to war with Germany would only see the victor inherit the bad traits of the losing side and make the world a poorer place
@highlight
Bertrand Russell said Government should treat invading Nazis as guests
@highlight
Said then Prime Minister Stanley Baldwin should dine with the Nazi leader
@highlight
Letter is now coming up for sale at in Cirencester , Gloucestershire
|
โดย Anna Edwards เผยแพร่: 12:02 EST, 23 มกราคม 2014 | อัปเดต: 12:38 EST, 23 มกราคม 2014 จดหมายที่นักปรัชญาที่มีชื่อเสียงแนะนำ Britain ควรต้อนรับ Adolf Hitler หากเขาต้องการเริ่มสงครามโลกครั้งที่สองสามารถรับเงินได้ 300 ปอนด์ในการประมูล Bertrand Russell ผู้ได้รับรางวัล Noble Prize ในวรรณคดีกล่าวว่ารัฐบาลควรปฏิบัติต่อการรุกรานเยอรมันในฐานะแขกและให้การต้อนรับแก่พวกเขา และเขากล่าวว่านายกรัฐมนตรี Stanley Baldwin ควรรับประทานอาหารกับผู้นำกองกำลังเยอรมัน Russell นักสงบและมนุษยธรรมเขียนว่าการทำสงครามกับ Germany จะเห็นว่าผู้ชนะได้รับมรดกลักษณะที่ไม่ดีของการสูญเสียและทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ยากจนกว่า
@highlight
Bertrand Russell กล่าวว่ารัฐบาลควรปฏิบัติต่อการบุกรุกนาซีในฐานะแขก
@highlight
Said จากนั้นนายกรัฐมนตรี Stanley Baldwin ควรรับประทานอาหารกับผู้นำนาซี
@highlight
Letter กำลังจะมาขายที่ Cirencester, Gloucestershire
|
' However , once the war started @placeholder was approving of it because he thought life would be worse if the had won . '
|
'อย่างไรก็ตามเมื่อสงครามเริ่มขึ้น @placeholder ได้รับการอนุมัติเพราะเขาคิดว่าชีวิตจะแย่ลงถ้าชนะ '
|
['German', 'Russell', 'Noble Prize', 'Nazi', 'World War Two', 'Bertrand Russell', 'Stanley Baldwin', 'Government', 'Germany', 'Adolf Hitler', 'Cirencester', 'Britain', 'Gloucestershire', 'Literature', 'Anna Edwards']
|
['German', 'Russell', 'Noble Prize', 'Nazi', 'World World Two', 'Bertrand Russell', 'Stanley Baldwin', 'Government', 'Germany ',' Adolf Hitler ',' Cirencester ',' Britain ',' Gloucestershire ',' วรรณกรรม ',' Anna Edwards ']
|
{'text': ['Anna Edwards', 'Britain', 'Adolf Hitler', 'World War Two', 'Bertrand Russell', 'Noble Prize', 'Literature', 'German', 'Stanley Baldwin', 'German', 'Russell', 'Germany', 'Bertrand Russell', 'Government', 'Stanley Baldwin', 'Nazi', 'Cirencester', 'Gloucestershire'], 'start': [3, 141, 164, 199, 242, 272, 287, 347, 428, 479, 494, 561, 682, 704, 789, 826, 889, 902], 'end': [15, 148, 176, 212, 258, 283, 297, 353, 443, 485, 501, 568, 698, 714, 804, 830, 900, 917]}
|
['Bertrand Russell', 'Russell']
|
['Bertrand Russell', 'Russell']
|
{'passage': 65365, 'query': 100223}
| 0.879525 | 0.859031 | 0.958718 | 1 |
( CNN ) -- Republican kingmaker or entertainer ? Truth teller or " big fat idiot " ? How about " lightning rod " ? Once again , Rush Limbaugh -- the conservative provocateur with the self - described " talent on loan from God " -- is in hot water . Limbaugh , who has been the leading talk - radio host for more than two decades , ignited this most recent controversy when he made comments about Georgetown law student Sandra Fluke , who had testified as an advocate for contraception at a Capitol Hill hearing . " What does it say about the college co - ed Fluke , who goes before a congressional committee and essentially says she must be paid to have sex ? " Limbaugh asked on his show last Wednesday . " What does that make her ? It makes her a slut , right ? It makes her a prostitute . She wants to be paid to have sex . She 's having so much sex , she ca n't afford the contraception . She wants you and me and the taxpayers to pay her to have sex . "
@highlight
Rush Limbaugh 's words about student land him in hot water
@highlight
Limbaugh is no stranger to controversy , or apologies
@highlight
Talk - radio host has been raising hackles for more than 25 years
@highlight
He 's become political symbol , valuable to both parties
|
(CNN) - พรรครีพับลิกันหรือผู้ให้ความบันเทิง? TRUTH TELLER หรือ "BIG FAT IDIOT"? แล้ว "สายฟ้าฟาด" ล่ะ? อีกครั้ง Rush Limbaugh - ผู้ยั่วยุอนุรักษ์นิยมด้วยตัวเอง - อธิบายว่า "ความสามารถในการยืมตัวจากพระเจ้า" - อยู่ในน้ำร้อน Limbaugh ซึ่งเป็นผู้นำการพูดคุยชั้นนำ - พิธีกรรายการวิทยุมานานกว่าสองทศวรรษทำให้เกิดการโต้เถียงกันครั้งล่าสุดเมื่อเขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Georgetown นักศึกษากฎหมาย Sandra Fluke ซึ่งเป็นพยานในฐานะผู้สนับสนุนการคุมกำเนิดที่ การได้ยินของ Capitol Hill "มันพูดอะไรเกี่ยวกับ College Co - Ed Fluke ใครไปต่อหน้าคณะกรรมการรัฐสภาและบอกว่าเธอต้องจ่ายเงินให้มีเพศสัมพันธ์?" Limbaugh ถามในรายการของเขาเมื่อวันพุธที่ผ่านมา "นั่นทำให้เธอเป็นอย่างไรมันทำให้เธอเป็นอีตัวใช่มั้ยมันทำให้เธอเป็นโสเภณีเธอต้องการจ่ายเงินให้มีเพศสัมพันธ์เธอมีเพศสัมพันธ์มาก และฉันและผู้เสียภาษีจะจ่ายเงินให้เธอมีเพศสัมพันธ์ "
@highlight
Rush Limbaugh 's คำพูดเกี่ยวกับนักเรียนลงจอดเขาในน้ำร้อน
@highlight
Limbaugh ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการโต้เถียงหรือขอโทษ
@highlight
Talk - Host Radio ได้ยกแฮ็คมานานกว่า 25 ปีแล้ว
@highlight
เขากลายเป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองที่มีค่าสำหรับทั้งสองฝ่าย
|
The @placeholder controversy is far from the first time Rush Hudson Limbaugh III has made controversial statements -- or backtracked .
|
การโต้เถียง @placeholder อยู่ไกลจากครั้งแรกที่ Rush Hudson Limbaugh III ได้ทำให้เกิดการโต้เถียง - หรือย้อนกลับ
|
['Capitol Hill', 'Republican', 'CNN', 'God', 'Georgetown', 'Sandra Fluke', 'Fluke', 'Limbaugh', 'Rush Limbaugh']
|
['Capitol Hill', 'Republican', 'CNN', 'God', 'Georgetown', 'Sandra Fluke', 'Fluke', 'Limbaugh', 'Rush Limbaugh']
|
{'text': ['CNN', 'Republican', 'Rush Limbaugh', 'God', 'Limbaugh', 'Georgetown', 'Sandra Fluke', 'Capitol Hill', 'Fluke', 'Limbaugh', 'Rush Limbaugh', 'Limbaugh'], 'start': [1, 9, 118, 209, 234, 377, 400, 470, 534, 635, 930, 999], 'end': [4, 19, 131, 212, 242, 387, 412, 482, 539, 643, 943, 1007]}
|
['Fluke', 'Sandra Fluke']
|
['Fluke', 'Sandra Fluke']
|
{'passage': 65366, 'query': 100224}
| 0.912553 | 0.853558 | 1 | 1 |
By Associated Press PUBLISHED : 06:06 EST , 21 September 2012 | UPDATED : 06:13 EST , 21 September 2012 Wading in : Deputy prime minister of Australia Wayne Swan said that the ' crazies ' in the Tea Party present the biggest threat to the U.S. economy Australia 's deputy prime minister warned Friday that the greatest threat to the U.S. economy are the ' cranks and crazies ' in the Republican Party , a rare foray into American domestic politics that was blasted by the opposition . Wayne Swan , who also serves as treasurer and is his center - left Labor Party government 's ranking finance minister , took aim at the Tea Party during a speech to a business forum , breaking a convention among Australia 's major parties to steer clear of U.S. domestic political debates .
@highlight
Wayne Swan cited debate over debt ceiling as an example
|
โดย Associated Press เผยแพร่: 06:06 EST, 21 กันยายน 2012 | อัปเดต: 06:13 EST, 21 กันยายน 2012 ลุยลุย: รองนายกรัฐมนตรีของ Wayne Swan U.S. กล่าวว่า 'crazies' ในงานเลี้ยงน้ำชานำเสนอภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจ Australia รองนายกรัฐมนตรีเตือนเมื่อวันศุกร์ว่าภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจ U.S. คือ 'cranks และ crazies' ในพรรครีพับลิกันการจู่โจมที่หายากในการเมืองในประเทศอเมริกันที่ถูกต่อต้านโดยฝ่ายค้าน Wayne Swan ซึ่งทำหน้าที่เป็นเหรัญญิกและเป็นศูนย์กลางของเขา - ออกจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของพรรคแรงงานพรรคแรงงานได้มุ่งไปที่งานเลี้ยงน้ำชาในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมทางธุรกิจทำลายการประชุมระหว่าง Australia พรรคสำคัญในการหลีกเลี่ยงการอภิปรายทางการเมืองในประเทศ U.S.
@highlight
Wayne Swan อ้างถึงการถกเถียงกันเรื่องเพดานหนี้เป็นตัวอย่าง
|
said ' the extreme right @placeholder wing ' of the Republican Party had
|
กล่าวว่า
|
['Tea Party', 'Republican Party', 'Associated Press', 'U.S.', 'Australia', 'Wayne Swan', 'American']
|
['Tea Party', 'พรรครีพับลิกัน', 'Associated Press', 'U.S.', 'Australia', 'Wayne Swan', 'อเมริกัน']
|
{'text': ['Associated Press', 'Wayne Swan', 'Tea Party', 'U.S.', 'Australia', 'U.S.', 'Republican Party', 'American', 'Wayne Swan'], 'start': [3, 146, 188, 232, 245, 325, 374, 410, 767], 'end': [19, 156, 197, 236, 254, 329, 390, 418, 777]}
|
['Tea Party']
|
['ปาร์ตี้น้ำชา']
|
{'passage': 65367, 'query': 100225}
| 0.916299 | 0.243149 | 0.974466 | 0.783015 |
By Ian Ladyman Follow @@Ian_Ladyman_DM David Moyes and his Manchester United squad flew home from Germany to uncertain futures on Thursday as the Barclays Premier League champions faced up to a season that is effectively over with one month left . The United manager ducked out through a side door to avoid camera crews at Manchester airport as the official charter plane arrived home from Champions League disappointment in Munich . Moyes knows he must somehow end the domestic season in positive fashion but faces a potentially embarrassing return to his old club Everton in United ’s next league fixture on Easter Sunday .
@highlight
United 's last hope of winning silverware this season ended in Munich
@highlight
David Moyes faces a challenge motivating players in the remaining games
@highlight
As many as 10 players will be fighting for their Old Trafford futures
@highlight
United chiefs remained in Munich to discuss a move for Toni Kroos
@highlight
Moyes has a better record in his first 50 games than Sir Alex Ferguson
|
โดย Ladyman Follow David @@ ian_ladyman_dm Moyes Manchester และ United Germany ทีมของเขาบินกลับบ้านจาก Munich ไปสู่อนาคตที่ไม่แน่นอนในวันพฤหัสบดี นั่นคือเหลืออีกหนึ่งเดือน ผู้จัดการยูไนเต็ดหลบผ่านประตูด้านข้างเพื่อหลีกเลี่ยงทีมงานกล้องที่สนามบินแมนเชสเตอร์เนื่องจากเครื่องบินเช่าเหมาลำอย่างเป็นทางการกลับบ้านจากแชมเปี้ยนส์ลีกที่ผิดหวังใน Moyes Everton รู้ว่าเขาจะต้องจบฤดูกาลในประเทศในเชิงบวก แต่ต้องเผชิญกับการกลับมาที่สโมสรเก่าของเขา United ในการแข่งขันลีกครั้งต่อไปของ Munich
@highlight
David Moyes เผชิญกับความท้าทายที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้เล่นในเกมที่เหลืออยู่
@highlight
ผู้เล่นมากถึง 10 คนจะต่อสู้เพื่ออนาคตของพวกเขา Trafford
@highlight
United Chiefs ยังคงอยู่ใน Munich เพื่อหารือเกี่ยวกับการย้ายสำหรับ Toni Kroos
@highlight
Moyes มีสถิติที่ดีกว่าใน 50 เกมแรกของเขามากกว่า Sir Alex Ferguson
|
Moyes believes @placeholder ’s reduced status will not deter summer targets from joining United but he must decide which of the current crop to retain .
|
Moyes เชื่อว่าสถานะที่ลดลงของ @placeholder จะไม่ขัดขวางเป้าหมายฤดูร้อนจากการเข้าร่วม United แต่เขาต้องตัดสินใจว่าพืชใดในปัจจุบันจะยังคงรักษาไว้
|
['Manchester airport', 'Munich', 'Manchester United', 'Moyes', 'Barclays Premier League', 'Toni Kroos', 'Champions League', 'Old Trafford', 'Alex Ferguson', 'Germany', 'United', 'Everton', 'Ian Ladyman', 'David Moyes', 'Easter Sunday', 'Ian_Ladyman_DM']
|
['สนามบินแมนเชสเตอร์', 'Munich', 'แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด', 'Moyes', 'Barclays Premier League', 'Toni Kroos', 'Champions League', 'Old Trafford', 'Alex Ferguson', 'Germany', 'United', 'Everton', 'Ian Ladyman', 'David Moyes', 'วันอาทิตย์อีสเตอร์', 'IAN_LADYMAN_DM']
|
{'text': ['Ian Ladyman', 'Ian_Ladyman_DM', 'David Moyes', 'Manchester United', 'Germany', 'Barclays Premier League', 'United', 'Manchester airport', 'Champions League', 'Munich', 'Moyes', 'Everton', 'United', 'Easter Sunday', 'United', 'Munich', 'David Moyes', 'Old Trafford', 'Munich', 'Toni Kroos', 'Moyes', 'Alex Ferguson'], 'start': [3, 24, 39, 59, 98, 146, 251, 322, 389, 424, 432, 564, 575, 607, 633, 695, 713, 845, 903, 932, 954, 1011], 'end': [14, 38, 50, 76, 105, 169, 257, 340, 405, 430, 437, 571, 581, 620, 639, 701, 724, 857, 909, 942, 959, 1024]}
|
['Manchester United', 'United']
|
['แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด', 'ยูไนเต็ด']
|
{'passage': 65368, 'query': 100226}
| 0.924976 | 0.896018 | 0.974312 | 0.926362 |
Dinamo Zagreb believe they are close to agreeing terms with Arsenal over the sale of midfielder Marcelo Brozovic . Talks have been ongoing since October with Arsenal jumping back and forth to various targets but Zagreb say they received an offer of £ 6million on Monday and are inching towards their valuation . Zagreb are in the process of finalising a permanent £ 1 m transfer for Manchester United striker Angelo Henriquez , who has been on loan this season , and the cash from Arsenal for Brozovic will go towards that deal . Dinamo Zagreb say midfielder Marcelo Brozovic ( left ) is close to joining Arsenal for £ 6million
@highlight
Dinamo Zagreb say they have received a £ 6 m offer for Marcelo Brozovic
@highlight
Olympiakos make another attempt to take Arsenal 's Joel Campbell on loan
@highlight
Jozy Altidore will return to the MLS as Jermain Defoe joins Sunderland
@highlight
Everton striker Samuel Eto'o will discuss Sampdoria 's offer
@highlight
Juventus met with Tottenham directors in Milan to discuss Paulinho
@highlight
QPR 's Adel Taarabt is keen to return to Italy following his loan with Milan
|
Dinamo Zagreb เชื่อว่าพวกเขาใกล้เคียงกับเงื่อนไขที่เห็นด้วยกับอาร์เซนอลมากกว่าการขายกองกลาง Zagreb Manchester การเจรจายังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่เดือนตุลาคมโดยอาร์เซนอลกระโดดกลับไปหาเป้าหมายต่าง ๆ แต่ซาเกร็บบอกว่าพวกเขาได้รับข้อเสนอ 6 ล้านปอนด์ในวันจันทร์ United อยู่ในขั้นตอนการทำการถ่ายโอน£ 1 M ถาวรสำหรับ Angelo Henriquez กองหน้า Arsenal Dinamo ซึ่งได้รับการยืมในฤดูกาลนี้และเงินสดจาก Zagreb สำหรับ Brozovic ข้อตกลงนั้น Marcelo Brozovic พูดกองกลาง Marcelo Joel (ซ้าย) อยู่ใกล้กับการเข้าร่วมอาร์เซนอลในราคา 6 ล้านปอนด์
@highlight
Dinamo Zagreb กล่าวว่าพวกเขาได้รับข้อเสนอ 6 ล้านปอนด์สำหรับ Campbell Brozovic
@highlight
Olympiakos พยายามอีกครั้งในการใช้เงินกู้ของ Arsenal
@highlight
Jozy Altidore จะกลับไปที่ MLS เป็น Jermain Defoe เข้าร่วม Sunderland
@highlight
Everton กองหน้า Samuel Eto'o จะกล่าวถึงข้อเสนอของ Sampdoria
@highlight
ยูเวนตุสพบกับ Tottenham กรรมการใน Milan เพื่อหารือเกี่ยวกับ Paulinho
@highlight
qpr 's Adel Taarabt กระตือรือร้นที่จะกลับไปที่ Italy ตามเงินกู้ของเขาด้วย Milan
|
Brozovic is a tall , rangy playmaker - type but @placeholder see potential in him playing a deeper role .
|
Brozovic เป็นผู้เล่นที่มีความสูงและ rangy - พิมพ์ แต่ @placeholder ดูศักยภาพในตัวเขามีบทบาทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
|
['Marcelo Brozovic', 'MLS', 'Arsenal', 'QPR', 'Angelo Henriquez', 'Everton', 'Paulinho', 'Manchester United', "Samuel Eto'o", 'Jermain Defoe', 'Sampdoria', 'Adel Taarabt', 'Zagreb', 'Italy', 'Brozovic', 'Jozy Altidore', 'Dinamo Zagreb', 'Milan', 'Tottenham', 'Joel Campbell', 'Juventus', 'Sunderland']
|
['Angelo brozovic', 'mls', 'Arsenal', 'qpr', 'Henriquez Samuel', 'Everton', 'Paulinho', 'Manchester United', "Eto'o Sampdoria ", 'Jermain defoe', 'Adel', 'Taarabt Zagreb', 'Italy', 'Jozy', 'brozovic', 'Altidore Dinamo', ' Dinamo> Zagreb ',' Milan ',' Tottenham ',' Joel Campbell ',' Juventus ',' Sunderland ']
|
{'text': ['Dinamo Zagreb', 'Arsenal', 'Marcelo Brozovic', 'Arsenal', 'Zagreb', 'Zagreb', 'Manchester United', 'Angelo Henriquez', 'Arsenal', 'Brozovic', 'Dinamo Zagreb', 'Marcelo Brozovic', 'Arsenal', 'Dinamo Zagreb', 'Marcelo Brozovic', 'Arsenal', 'Joel Campbell', 'Jozy Altidore', 'MLS', 'Jermain Defoe', 'Sunderland', 'Everton', "Samuel Eto'o", 'Sampdoria', 'Juventus', 'Tottenham', 'Milan', 'Paulinho', 'QPR', 'Adel Taarabt', 'Italy', 'Milan'], 'start': [0, 60, 96, 157, 211, 309, 378, 404, 474, 486, 522, 551, 595, 628, 681, 749, 759, 792, 825, 832, 852, 874, 890, 916, 945, 963, 986, 1004, 1024, 1030, 1064, 1095], 'end': [13, 67, 112, 164, 217, 315, 395, 420, 481, 494, 535, 567, 602, 641, 697, 756, 772, 805, 828, 845, 862, 881, 902, 925, 953, 972, 991, 1012, 1027, 1042, 1069, 1100]}
|
['Arsenal']
|
['อาร์เซนอล']
|
{'passage': 65369, 'query': 100227}
| 0.931291 | 0.889086 | 0.927925 | 0.860665 |
( CNN ) -- President Barack Obama and Republican candidate Mitt Romney traded accusations on tax policy Thursday , with both claiming at campaign stops in battleground states that the other 's strategies have failed . Romney used a rally in Golden , Colorado , to unveil a simplified campaign message called for by some Republican strategists , laying out a five - point plan that he said would put the nation back on the correct economic path . The proposals are traditional conservative stances on domestic energy production , trade , job training , deficit reduction and boosting small businesses , with Romney promising that , if elected , he would deliver on them to unleash the full potential of the U.S. economy .
@highlight
NEW : Mitt Romney appears on stage with some potential VP nominees
@highlight
Romney lays out a five - point plan for the country
@highlight
President Obama ridicules what he calls Republican " tax cut fairy dust "
@highlight
Both candidates campaign Thursday in battleground states
|
(CNN) - ประธานาธิบดี Barack Barack และผู้สมัครพรรครีพับลิกัน Obama Mitt Romney การซื้อขายข้อกล่าวหาเกี่ยวกับนโยบายภาษีเมื่อวันพฤหัสบดีโดยทั้งสองอ้างว่าการรณรงค์หยุดในสนามรบระบุว่ากลยุทธ์ของอีกฝ่ายล้มเหลว Romney ใช้การชุมนุมใน Golden, Colorado เพื่อเปิดเผยข้อความรณรงค์ที่ง่ายขึ้นซึ่งเรียกร้องโดยนักยุทธศาสตร์พรรครีพับลิกันบางคนวางแผนห้าจุดที่เขากล่าวว่าจะทำให้ประเทศกลับมาสู่เส้นทางเศรษฐกิจที่ถูกต้อง ข้อเสนอดังกล่าวเป็นสถานการณ์อนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับการผลิตพลังงานในประเทศการค้าการฝึกอบรมงานการลดการขาดดุลและการส่งเสริมธุรกิจขนาดเล็กด้วย Romney สัญญาว่าหากได้รับการเลือกตั้งเขาจะส่งมอบให้พวกเขาเพื่อปลดปล่อยศักยภาพของเศรษฐกิจ U.S.
@highlight
ใหม่: Mitt Romney ปรากฏบนเวทีพร้อมกับผู้ได้รับการเสนอชื่อรองประธานที่มีศักยภาพ
@highlight
Romney วางแผนห้าจุดสำหรับประเทศ
@highlight
ประธานาธิบดี Obama เยาะเย้ยสิ่งที่เขาเรียกว่าพรรครีพับลิกัน
@highlight
แคมเปญผู้สมัครทั้งสองวันพฤหัสบดีในรัฐสมรภูมิ
|
They have not gotten @placeholder back to work again , " Romney said of Obama , citing 41 straight months of unemployment over 8 % .
|
พวกเขาไม่ได้รับ @placeholder กลับไปทำงานอีกครั้ง "Romney กล่าวถึง Obama โดยอ้างถึง 41 เดือนติดต่อกันของการว่างงานมากกว่า 8 %
|
['Republican', 'Barack Obama', 'Colorado', 'Golden', 'U.S.', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Obama', 'CNN']
|
['Republican', 'Barack Obama', 'Colorado', 'Golden', 'U.S.', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Obama' , 'CNN']
|
{'text': ['CNN', 'Barack Obama', 'Republican', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Golden', 'Colorado', 'Republican', 'Romney', 'U.S.', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Obama', 'Republican'], 'start': [1, 19, 36, 57, 213, 236, 244, 313, 592, 689, 719, 791, 862, 892], 'end': [4, 31, 46, 68, 219, 242, 252, 323, 598, 693, 730, 797, 867, 902]}
|
['U.S.']
|
['U.S.']
|
{'passage': 65370, 'query': 100228}
| 0.905572 | 0.877203 | 0.998991 | 1 |
( CNN ) -- President Barack Obama and Republican candidate Mitt Romney traded accusations on tax policy Thursday , with both claiming at campaign stops in battleground states that the other 's strategies have failed . Romney used a rally in Golden , Colorado , to unveil a simplified campaign message called for by some Republican strategists , laying out a five - point plan that he said would put the nation back on the correct economic path . The proposals are traditional conservative stances on domestic energy production , trade , job training , deficit reduction and boosting small businesses , with Romney promising that , if elected , he would deliver on them to unleash the full potential of the U.S. economy .
@highlight
NEW : Mitt Romney appears on stage with some potential VP nominees
@highlight
Romney lays out a five - point plan for the country
@highlight
President Obama ridicules what he calls Republican " tax cut fairy dust "
@highlight
Both candidates campaign Thursday in battleground states
|
(CNN) - ประธานาธิบดี Barack Barack และผู้สมัครพรรครีพับลิกัน Obama Mitt Romney การซื้อขายข้อกล่าวหาเกี่ยวกับนโยบายภาษีเมื่อวันพฤหัสบดีโดยทั้งสองอ้างว่าการรณรงค์หยุดในสนามรบระบุว่ากลยุทธ์ของอีกฝ่ายล้มเหลว Romney ใช้การชุมนุมใน Golden, Colorado เพื่อเปิดเผยข้อความรณรงค์ที่ง่ายขึ้นซึ่งเรียกร้องโดยนักยุทธศาสตร์พรรครีพับลิกันบางคนวางแผนห้าจุดที่เขากล่าวว่าจะทำให้ประเทศกลับมาสู่เส้นทางเศรษฐกิจที่ถูกต้อง ข้อเสนอดังกล่าวเป็นสถานการณ์อนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับการผลิตพลังงานในประเทศการค้าการฝึกอบรมงานการลดการขาดดุลและการส่งเสริมธุรกิจขนาดเล็กด้วย Romney สัญญาว่าหากได้รับการเลือกตั้งเขาจะส่งมอบให้พวกเขาเพื่อปลดปล่อยศักยภาพของเศรษฐกิจ U.S.
@highlight
ใหม่: Mitt Romney ปรากฏบนเวทีพร้อมกับผู้ได้รับการเสนอชื่อรองประธานที่มีศักยภาพ
@highlight
Romney วางแผนห้าจุดสำหรับประเทศ
@highlight
ประธานาธิบดี Obama เยาะเย้ยสิ่งที่เขาเรียกว่าพรรครีพับลิกัน
@highlight
แคมเปญผู้สมัครทั้งสองวันพฤหัสบดีในรัฐสมรภูมิ
|
In general , it rehashes @placeholder 's previously stated stances on energy , taxes , deficit reduction , trade and small business development but offers few details
|
โดยทั่วไปแล้วมันจะทำการปรับปรุงสถานที่ที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับพลังงานภาษีการลดการขาดดุลการค้าและการพัฒนาธุรกิจขนาดเล็ก แต่มีรายละเอียดเล็กน้อย
|
['Republican', 'Barack Obama', 'Colorado', 'Golden', 'U.S.', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Obama', 'CNN']
|
['Republican', 'Barack Obama', 'Colorado', 'Golden', 'U.S.', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Obama' , 'CNN']
|
{'text': ['CNN', 'Barack Obama', 'Republican', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Golden', 'Colorado', 'Republican', 'Romney', 'U.S.', 'Mitt Romney', 'Romney', 'Obama', 'Republican'], 'start': [1, 19, 36, 57, 213, 236, 244, 313, 592, 689, 719, 791, 862, 892], 'end': [4, 31, 46, 68, 219, 242, 252, 323, 598, 693, 730, 797, 867, 902]}
|
['Mitt Romney', 'Romney']
|
['Mitt Romney', 'Romney']
|
{'passage': 65370, 'query': 100229}
| 0.905572 | 0.74732 | 0.998991 | 1 |
Paris , France ( CNN ) -- Syrian President Bashar Assad says peace talks with Israel could resume if the Jewish state showed willingness to fully engage in the process . " This peace process can not only be relaunched by one party . Syria wants peace and we have a mediator , Turkey , which is ready to use its mediation role as well as the European partnership . What we are missing is the Israeli partnership , and we need it in order to renew peace talks and obtain results , " Assad told reporters . Assad traveled to France , sat down with President Nicolas Sarkozy on Friday for a one - hour lunch , and held a press briefing , where he blamed Israel for the stalled talks with Syria .
@highlight
Turkey mediated indirect talks between Israel and Syria , neighboring countries that have been adversaries for years
@highlight
Syrian President Bashar Assad : We need Israel partnership in order to renew peace talks and obtain results
@highlight
Assad traveled to France for talks with President Nicolas Sarkozy , where he blamed Israel for the stalled talks with Syria
@highlight
Assad said he and Sarkozy also discussed Iran 's nuclear program and Lebanon
|
France, Bashar (CNN) - ประธานาธิบดีซีเรีย Assad Israel กล่าวว่าการเจรจาสันติภาพกับ Syria อาจกลับมาทำงานได้หากรัฐยิวแสดงความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในกระบวนการอย่างเต็มที่ "กระบวนการสันติภาพนี้ไม่เพียง แต่จะเปิดตัวอีกฝ่ายหนึ่ง Turkey ต้องการสันติ การเป็นหุ้นส่วนและเราต้องการมันเพื่อต่ออายุการเจรจาสันติภาพและได้รับผลลัพธ์ "Assad กล่าวกับผู้สื่อข่าว Assad เดินทางไป France นั่งลงกับประธานาธิบดี Nicolas Sarkozy ในวันศุกร์เป็นเวลาอาหารกลางวันหนึ่งชั่วโมงและจัดแถลงข่าวที่เขาตำหนิ Israel สำหรับการเจรจาที่หยุดชะงักกับ Syria
@highlight
Turkey การเจรจาทางอ้อมสื่อกลางระหว่าง Israel และ Syria ประเทศเพื่อนบ้านที่เป็นปฏิปักษ์มานานหลายปี
@highlight
ประธานาธิบดีซีเรีย Bashar Assad: เราต้องการ Israel หุ้นส่วนเพื่อต่ออายุการเจรจาสันติภาพและรับผลลัพธ์
@highlight
Assad เดินทางไป France เพื่อพูดคุยกับประธานาธิบดี Nicolas Sarkozy ซึ่งเขาตำหนิ Israel สำหรับการเจรจากับ Syria
@highlight
Assad กล่าวว่าเขาและ Sarkozy ได้กล่าวถึงโครงการนิวเคลียร์ของ Iran และ Lebanon
|
One of the youths was killed and four others were taken by the @placeholder soldiers .
|
เยาวชนคนหนึ่งถูกฆ่าตายและอีกสี่คนถูกทหาร @placeholder ทหาร
|
['Paris', 'Sarkozy', 'Lebanon', 'Iran', 'Syria', 'Israel', 'Israeli', 'European', 'Nicolas Sarkozy', 'Assad', 'Bashar Assad', 'Syrian', 'CNN', 'France', 'Turkey']
|
['Paris', 'Sarkozy', 'Lebanon', 'Iran', 'Syria', 'Israel', 'อิสราเอล', 'ยุโรป', 'Nicolas Sarkozy ',' Assad ',' Bashar Assad ',' ซีเรีย ',' cnn ',' France ',' Turkey ']
|
{'text': ['Paris', 'France', 'CNN', 'Syrian', 'Bashar Assad', 'Israel', 'Syria', 'Turkey', 'European', 'Israeli', 'Assad', 'Assad', 'France', 'Nicolas Sarkozy', 'Israel', 'Syria', 'Turkey', 'Israel', 'Syria', 'Syrian', 'Bashar Assad', 'Israel', 'Assad', 'France', 'Nicolas Sarkozy', 'Israel', 'Syria', 'Assad', 'Sarkozy', 'Iran', 'Lebanon'], 'start': [0, 7, 15, 24, 41, 76, 227, 269, 333, 382, 469, 491, 509, 541, 632, 666, 684, 723, 734, 811, 828, 850, 929, 947, 979, 1012, 1046, 1063, 1081, 1104, 1131], 'end': [5, 13, 18, 30, 53, 82, 232, 275, 341, 389, 474, 496, 515, 556, 638, 671, 690, 729, 739, 817, 840, 856, 934, 953, 994, 1018, 1051, 1068, 1088, 1108, 1138]}
|
['Israel', 'Israeli']
|
['Israel', 'อิสราเอล']
|
{'passage': 65371, 'query': 100230}
| 0.940421 | 0.851466 | 0.966582 | 0.969861 |
By Ryan Gorman PUBLISHED : 11:21 EST , 14 October 2013 | UPDATED : 11:21 EST , 14 October 2013 A Florida high school crowned the state ’s first - ever homecoming king and queen with Down syndrome Friday night . Travjuan ‘ Bubba ’ Hunter and Semone Adkins , both seniors , were crowned in an emotional Friday night ceremony on the football field just before West Orange High ’s game against rival Cyprus Creek . Fueled by the positive energy from the uplifting ceremony , West Orange won the game 56 - 7 . Royalty : Travjuan ¿ Bubba ¿ Hunter and Semone Adkins were named West Orange High School homecoming king and queen in an on - field ceremony last week
@highlight
West Orange High School Seniors Travjuan ‘ Bubba ’ Hunter and Semone Adkins have been friends for over a decade
@highlight
They are the first - known couple with Down syndrome to receive the honor in Florida
@highlight
West Orange High beat rival Cyprus Creek 56 - 7 after the on - field ceremony
|
โดย Ryan Gorman เผยแพร่: 11:21 EST, 14 ตุลาคม 2013 | อัปเดต: 11:21 EST, 14 ตุลาคม 2013 A Florida โรงเรียนมัธยมได้ครองตำแหน่งเป็นครั้งแรกของรัฐ - การกลับบ้านและราชินีที่มีอาการดาวน์ซินโดรมในคืนวันศุกร์ Travjuan ‘Bubba’ Hunter และ Semone Adkins ผู้อาวุโสทั้งสองได้รับการสวมมงกุฎในพิธีคืนวันศุกร์ในสนามฟุตบอลก่อนเกมของ West Orange High กับคู่แข่ง Cyprus Creek เชื้อเพลิงจากพลังงานบวกจากพิธียกระดับเวสต์ออเรนจ์ชนะเกม 56 - 7 ค่าลิขสิทธิ์: Travjuan ¿ Bubba ¿ Hunter และ Semone Adkins ได้รับการขนานนามว่าเป็น West Orange High School Homecoming King และ Queen ในพิธีภาคสนามเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
@highlight
West Orange High School ผู้อาวุโส Travjuan ‘Bubba’ Hunter และ Semone Adkins เป็นเพื่อนกันมานานกว่าทศวรรษ
@highlight
พวกเขาเป็นคู่แรกที่รู้จักกับดาวน์ซินโดรมที่จะได้รับเกียรติใน Florida
@highlight
West Orange High Beat คู่แข่ง Cyprus Creek 56 - 7 หลังจากพิธีภาคสนาม
|
Bubba , as he is playfully called by classmates , is a popular in @placeholder .
|
Bubba ในขณะที่เขาถูกเรียกอย่างสนุกสนานโดยเพื่อนร่วมชั้นเป็นที่นิยมใน @placeholder
|
['Ryan Gorman', 'West Orange High School', 'Semone Adkins', 'West Orange High School Seniors Travjuan ‘ Bubba ’ Hunter', 'Cyprus Creek', 'Bubba ¿ Hunter', 'West Orange High', 'Down syndrome', 'Florida', 'Travjuan ‘ Bubba ’ Hunter', 'West Orange', 'Travjuan']
|
['Ryan Gorman', 'West Orange High School', 'Semone Adkins', 'West Orange High School Seniors Travjuan' Bubba 'Hunter', 'Cyprus Creek', 'Bubba ¿ Hunter ',' West Orange High ',' Down Syndrome ',' Florida ',' Travjuan 'Bubba' Hunter ',' West Orange ',' Travjuan ']
|
{'text': ['Ryan Gorman', 'Florida', 'Travjuan ‘Bubba’ Hunter', 'Semone Adkins', 'West Orange High', 'Cyprus Creek', 'West Orange', 'Travjuan', 'Bubba¿ Hunter', 'Semone Adkins', 'West Orange High School', 'West Orange High School Seniors Travjuan ‘Bubba’ Hunter', 'Semone Adkins', 'Down syndrome', 'Florida', 'West Orange High', 'Cyprus Creek'], 'start': [3, 93, 203, 231, 345, 383, 456, 496, 506, 524, 549, 644, 704, 802, 840, 859, 887], 'end': [14, 100, 226, 244, 361, 395, 467, 504, 519, 537, 572, 699, 717, 815, 847, 875, 899]}
|
['West Orange', 'West Orange High']
|
['West Orange', 'West Orange High']
|
{'passage': 65372, 'query': 100231}
| 0.90257 | 0.817973 | 0.95797 | 1 |
CRYSTAL LAKE , Illinois ( CNN ) -- Karin Kubacki no longer buys clothing or toys for her 7 - year - old son , Max . Karin and Chris Kubacki are cutting back to make her severance and unemployment pay last a year . She avoids driving her 8 - year - old Honda Civic unless absolutely necessary and has no plans to repair a second vehicle , an 11 - year - old Ford F-250 . Bubble baths and Hershey bars are now her few luxuries . These are among the cost - saving measures Kubacki is taking to make her 13 weeks of severance pay last a full year . Kubacki , the family breadwinner , was laid off July 1 from a job she loved -- software project manager at Accenture , where she had worked for 15 years . At first , she was stunned . " I had this impression that someone had grabbed a big vacuum and sucked all the air out of the room . It was like I could n't get my breath , " she said .
@highlight
Chicago - area couple start cost - saving measures after breadwinner loses job
@highlight
They hope to make 13 weeks ' severance last all year while still paying the mortgage
@highlight
Among their tactics : avoid driving when possible , buy only necessities when on sale
|
Crystal Lake, Illinois (CNN) - Karin Kubacki ไม่ซื้อเสื้อผ้าหรือของเล่นอีกต่อไปสำหรับเธออายุ 7 ปี - ปี - ลูกชายเก่า Max Karin และ Chris Kubacki กำลังตัดกลับเพื่อให้การจ่ายเงินชดเชยและการว่างงานของเธอจ่ายเมื่อปีที่แล้ว เธอหลีกเลี่ยงการขับรถของเธอ 8 ปี - Honda Civic เก่าเว้นแต่จำเป็นอย่างยิ่งและไม่มีแผนที่จะซ่อมแซมยานพาหนะที่สอง, 11 - ปี - อายุ Ford F-250 Bubble Baths และ Hershey Bars ตอนนี้เธอฟุ่มเฟือยไม่กี่คน สิ่งเหล่านี้เป็นหนึ่งในค่าใช้จ่าย - มาตรการการออม Kubacki กำลังดำเนินการเพื่อให้เธอจ่ายเงินชดเชย 13 สัปดาห์ที่ผ่านมาตลอดทั้งปี Kubacki ผู้หาเลี้ยงครอบครัวครอบครัวถูกปลดออกจากงานเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมจากงานที่เธอรัก - ผู้จัดการโครงการซอฟต์แวร์ที่ Accenture ซึ่งเธอทำงานมา 15 ปีแล้ว ตอนแรกเธอตกตะลึง “ ฉันมีความประทับใจนี้ว่ามีคนคว้าสูญญากาศขนาดใหญ่และดูดอากาศทั้งหมดออกจากห้องมันก็เหมือนกับว่าฉันไม่สามารถหายใจได้” เธอกล่าว
@highlight
Chicago - ค่าใช้จ่ายในการเริ่มต้นใช้จ่ายคู่รัก - การประหยัดมาตรการหลังจาก Breadwinner สูญเสียงาน
@highlight
พวกเขาหวังว่าจะชดเชย 13 สัปดาห์ที่ผ่านมาตลอดทั้งปีในขณะที่ยังคงจ่ายค่าจำนอง
@highlight
ท่ามกลางกลยุทธ์ของพวกเขา: หลีกเลี่ยงการขับรถเมื่อเป็นไปได้ซื้อสิ่งจำเป็นเท่านั้นเมื่อลดราคา
|
" If you pick just a couple of luxuries like @placeholder bars , then you really enjoy 'em .
|
"ถ้าคุณเลือกเพียงไม่กี่ของฟุ่มเฟือยเช่น @placeholder บาร์คุณก็สนุกกับพวกเขาจริงๆ
|
['Honda Civic', 'Kubacki', 'Max .', 'Ford F-250', 'Chicago', 'Karin', 'Illinois', 'Accenture', 'Karin Kubacki', 'Chris Kubacki', 'CNN', 'Hershey', 'CRYSTAL LAKE']
|
['Honda Civic', 'Kubacki', 'Max.', 'Ford F-250', 'Chicago', 'Karin', 'Illinois', 'accenture', 'Karin Kubacki ',' Chris Kubacki ',' CNN ',' Hershey ',' Crystal Lake ']
|
{'text': ['CRYSTAL LAKE', 'Illinois', 'CNN', 'Karin Kubacki', 'Max.', 'Karin', 'Chris Kubacki', 'Honda Civic', 'Ford F-250', 'Hershey', 'Kubacki', 'Kubacki', 'Accenture', 'Chicago'], 'start': [0, 14, 24, 32, 102, 107, 117, 238, 338, 367, 447, 521, 626, 860], 'end': [12, 22, 27, 45, 106, 112, 130, 249, 348, 374, 454, 528, 635, 867]}
|
['Hershey']
|
['Hershey']
|
{'passage': 65373, 'query': 100232}
| 0.879674 | 0.761952 | 0.932788 | 1 |
CRYSTAL LAKE , Illinois ( CNN ) -- Karin Kubacki no longer buys clothing or toys for her 7 - year - old son , Max . Karin and Chris Kubacki are cutting back to make her severance and unemployment pay last a year . She avoids driving her 8 - year - old Honda Civic unless absolutely necessary and has no plans to repair a second vehicle , an 11 - year - old Ford F-250 . Bubble baths and Hershey bars are now her few luxuries . These are among the cost - saving measures Kubacki is taking to make her 13 weeks of severance pay last a full year . Kubacki , the family breadwinner , was laid off July 1 from a job she loved -- software project manager at Accenture , where she had worked for 15 years . At first , she was stunned . " I had this impression that someone had grabbed a big vacuum and sucked all the air out of the room . It was like I could n't get my breath , " she said .
@highlight
Chicago - area couple start cost - saving measures after breadwinner loses job
@highlight
They hope to make 13 weeks ' severance last all year while still paying the mortgage
@highlight
Among their tactics : avoid driving when possible , buy only necessities when on sale
|
Crystal Lake, Illinois (CNN) - Karin Kubacki ไม่ซื้อเสื้อผ้าหรือของเล่นอีกต่อไปสำหรับเธออายุ 7 ปี - ปี - ลูกชายเก่า Max Karin และ Chris Kubacki กำลังตัดกลับเพื่อให้การจ่ายเงินชดเชยและการว่างงานของเธอจ่ายเมื่อปีที่แล้ว เธอหลีกเลี่ยงการขับรถของเธอ 8 ปี - Honda Civic เก่าเว้นแต่จำเป็นอย่างยิ่งและไม่มีแผนที่จะซ่อมแซมยานพาหนะที่สอง, 11 - ปี - อายุ Ford F-250 Bubble Baths และ Hershey Bars ตอนนี้เธอฟุ่มเฟือยไม่กี่คน สิ่งเหล่านี้เป็นหนึ่งในค่าใช้จ่าย - มาตรการการออม Kubacki กำลังดำเนินการเพื่อให้เธอจ่ายเงินชดเชย 13 สัปดาห์ที่ผ่านมาตลอดทั้งปี Kubacki ผู้หาเลี้ยงครอบครัวครอบครัวถูกปลดออกจากงานเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมจากงานที่เธอรัก - ผู้จัดการโครงการซอฟต์แวร์ที่ Accenture ซึ่งเธอทำงานมา 15 ปีแล้ว ตอนแรกเธอตกตะลึง “ ฉันมีความประทับใจนี้ว่ามีคนคว้าสูญญากาศขนาดใหญ่และดูดอากาศทั้งหมดออกจากห้องมันก็เหมือนกับว่าฉันไม่สามารถหายใจได้” เธอกล่าว
@highlight
Chicago - ค่าใช้จ่ายในการเริ่มต้นใช้จ่ายคู่รัก - การประหยัดมาตรการหลังจาก Breadwinner สูญเสียงาน
@highlight
พวกเขาหวังว่าจะชดเชย 13 สัปดาห์ที่ผ่านมาตลอดทั้งปีในขณะที่ยังคงจ่ายค่าจำนอง
@highlight
ท่ามกลางกลยุทธ์ของพวกเขา: หลีกเลี่ยงการขับรถเมื่อเป็นไปได้ซื้อสิ่งจำเป็นเท่านั้นเมื่อลดราคา
|
Even though neither Karin nor Chris now hold jobs , they are still giving 10 percent of @placeholder 's unemployment check to their church .
|
แม้ว่าตอนนี้ Karin หรือ Chris จะไม่ทำงาน แต่พวกเขาก็ยังคงให้การตรวจสอบการว่างงานของ @placeholder 10 เปอร์เซ็นต์ที่โบสถ์ของพวกเขา
|
['Honda Civic', 'Kubacki', 'Max .', 'Ford F-250', 'Chicago', 'Karin', 'Illinois', 'Accenture', 'Karin Kubacki', 'Chris Kubacki', 'CNN', 'Hershey', 'CRYSTAL LAKE']
|
['Honda Civic', 'Kubacki', 'Max.', 'Ford F-250', 'Chicago', 'Karin', 'Illinois', 'accenture', 'Karin Kubacki ',' Chris Kubacki ',' CNN ',' Hershey ',' Crystal Lake ']
|
{'text': ['CRYSTAL LAKE', 'Illinois', 'CNN', 'Karin Kubacki', 'Max.', 'Karin', 'Chris Kubacki', 'Honda Civic', 'Ford F-250', 'Hershey', 'Kubacki', 'Kubacki', 'Accenture', 'Chicago'], 'start': [0, 14, 24, 32, 102, 107, 117, 238, 338, 367, 447, 521, 626, 860], 'end': [12, 22, 27, 45, 106, 112, 130, 249, 348, 374, 454, 528, 635, 867]}
|
['Karin', 'Karin Kubacki', 'Kubacki']
|
['Karin', 'Karin Kubacki', 'Kubacki']
|
{'passage': 65373, 'query': 100233}
| 0.879674 | 0.869105 | 0.932788 | 1 |
After a tough week off the field , the NFL got back to playing — and the focus turned to big - name players who were injured all over the league . Robert Griffin III , Jamaal Charles , DeSean Jackson , A.J. Green and Knowshon Moreno all left their games on a busy Sunday for team trainers and medical staffs . Griffin dislocated his left ankle in the first quarter of Washington 's 41 - 10 victory over Jacksonville , putting his season in jeopardy . The Redskins quarterback was scheduled for X - rays and an MRI to determine more about the injury . He and coach Jay Gruden did not offer a timetable for a return , but the injury typically sidelines NFL players for at least two months .
@highlight
Robert Griffin III leaves Washington 's win over Jacksonville Jaguars
@highlight
Kansas City running back Jamaal Charles suffers ankle injury in Denver
@highlight
Knowshon Moreno leaves Miami loss in Buffalo with elbow injury
@highlight
DeSean Jackson also injured for Washington Redskins
|
หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์นอกสนามเอ็นเอฟแอลกลับมาเล่น - และโฟกัสหันไปหาผู้เล่นชื่อใหญ่ที่ได้รับบาดเจ็บทั่วลีก Griffin III Jamaal, Charles DeSean, Jackson A.J., Green Knowshon และ Moreno Griffin ทั้งหมดออกจากเกมในวันอาทิตย์ที่วุ่นวาย พนักงาน Washington ปลดข้อเท้าซ้ายของเขาในไตรมาสแรกของชัยชนะ 41 - 10 ของ Jacksonville ของ Jay ทำให้ฤดูกาลของเขาตกอยู่ในอันตราย กองหลังอินเดียนแดงถูกกำหนดไว้สำหรับ X - Rays และ MRI เพื่อตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบาดเจ็บ เขาและโค้ช Gruden Robert ไม่ได้เสนอตารางเวลาสำหรับการกลับมา แต่การบาดเจ็บมักจะข้างผู้เล่นเอ็นเอฟแอลเป็นเวลาอย่างน้อยสองเดือน
@highlight
Griffin III Washington ออกจากการชนะของ Jacksonville Jaguars ของ Jacksonville Jaguars
@highlight
Kansas City วิ่งกลับ Jamaal Charles ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าใน Denver
@highlight
Knowshon Moreno ออก Miami การสูญเสียใน Buffalo ด้วยอาการบาดเจ็บที่ข้อศอก
@highlight
DeSean Jackson ได้รับบาดเจ็บจากวอชิงตันอินเดียนแดง
|
Jamaal Charles left Kansas City 's game against the @placeholder early with an injury
|
Jamaal Charles ซ้าย Kansas City 's เกมกับ @placeholder ในช่วงต้นด้วยการบาดเจ็บ
|
['Jamaal Charles', 'Kansas City', 'Jacksonville Jaguars', 'Denver', 'DeSean Jackson', 'NFL', 'Buffalo', 'Robert Griffin III', 'Miami', 'Washington', 'Washington Redskins', 'Knowshon Moreno']
|
['Jamaal Charles', 'Kansas City', 'Jacksonville Jaguars', 'Denver', 'DeSean Jackson', 'NFL', 'Buffalo' , 'Robert Griffin III', 'Miami', 'Washington', 'Washington Redskins', 'Knowshon Moreno']
|
{'text': ['NFL', 'Robert Griffin III', 'Jamaal Charles', 'DeSean Jackson', 'Robert Griffin III', 'Washington', 'Jacksonville Jaguars', 'Kansas City', 'Jamaal Charles', 'Denver', 'Knowshon Moreno', 'Miami', 'Buffalo', 'DeSean Jackson', 'Washington Redskins'], 'start': [38, 143, 163, 179, 682, 708, 730, 762, 787, 826, 844, 867, 881, 918, 950], 'end': [41, 161, 177, 193, 700, 718, 750, 773, 801, 832, 859, 872, 888, 932, 969]}
|
['Denver']
|
['Denver']
|
{'passage': 65374, 'query': 100234}
| 0.93541 | 0.956829 | 0.999523 | 1 |
Dozens of mothers have donated breast milk for a six - month - old baby whose mother recently died from a heart attack . Liz Marquez , a 32 - year - old mother of five from Diamond Bar , California , suffered cardiac arrest on December 7 and was taken off life support nine days later , leaving behind Brixton , her premature son , whom she 'd planned to breastfeed for at least a year . Mrs Marquez 's friend Kristina Pulistar quickly launched the Milk for Brixton Project , a campaign to collect breast milk from local mothers . Devoted mother : Liz Marquez , 32 , suffered a fatal heart attack in December , leaving behind her preemie son Brixton
@highlight
Liz Marquez , a 32 - year - old mother of five from Diamond Bar , California , suffered a fatal heart attack , leaving behind her preemie son Brixton
@highlight
Her friend Kristina Pulistar immediately launched the Milk for Brixton Project , a campaign to collect breast milk from local mothers
@highlight
The group has received more than 4,500 ounces of breast milk
|
คุณแม่หลายสิบคนบริจาคน้ำนมแม่เป็นเวลาหกเดือน - ทารกเก่าซึ่งแม่เพิ่งเสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย Marquez Diamond, อายุ 32 ปี - แม่อายุห้าขวบจาก Bar California, Mrs, ได้รับความเดือดร้อนจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคมและได้รับการสนับสนุนชีวิตเก้าวันต่อมา ลูกชายซึ่งเธอวางแผนที่จะให้นมลูกเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี Marquez 's Kristina เพื่อน Pulistar Liz เปิดตัว Milk For Brixton Project อย่างรวดเร็วซึ่งเป็นการรณรงค์เพื่อรวบรวมนมแม่จากแม่ในท้องถิ่น แม่ผู้อุทิศตน: Marquez Brixton, 32, มีอาการหัวใจวายที่ร้ายแรงในเดือนธันวาคมทิ้งไว้ข้างหลังลูกชาย preemie ของเธอ Liz
@highlight
Marquez Diamond, อายุ 32 ปี - แม่อายุห้าขวบจาก Bar California, Brixton, มีอาการหัวใจวายตาย
@highlight
เพื่อนของเธอ Kristina Pulistar เปิดตัวโครงการ Milk for Brixton ทันทีซึ่งเป็นการรณรงค์เพื่อรวบรวมนมแม่จากแม่ในท้องถิ่น
@highlight
กลุ่มได้รับน้ำนมแม่มากกว่า 4,500 ออนซ์
|
Ms < <@placeholder> > said that the response has been ' unbelievable ' , adding that she hopes to help other families with babies in need of breast milk .
|
Ms < <@placeholder>> กล่าวว่าการตอบสนองนั้นไม่น่าเชื่อมาก 'เสริมว่าเธอหวังที่จะช่วยเหลือครอบครัวอื่น ๆ ที่มีทารกที่ต้องการนมแม่
|
['California', 'Brixton Project', 'Diamond Bar', 'Liz Marquez', 'Kristina Pulistar', 'Brixton', 'Marquez']
|
['California', 'Brixton Project', 'Diamond Bar', 'Liz Marquez', 'Kristina Pulistar', 'Brixton', 'Marquez']
|
{'text': ['Liz Marquez', 'Diamond Bar', 'California', 'Brixton', 'Marquez', 'Kristina Pulistar', 'Brixton Project', 'Liz Marquez', 'Brixton', 'Liz Marquez', 'Diamond Bar', 'California', 'Brixton', 'Kristina Pulistar', 'Brixton Project'], 'start': [116, 163, 176, 289, 375, 392, 440, 527, 618, 637, 684, 697, 771, 801, 853], 'end': [127, 174, 186, 296, 382, 409, 455, 538, 625, 648, 695, 707, 778, 818, 868]}
|
['Kristina Pulistar']
|
['Kristina Pulistar']
|
{'passage': 65375, 'query': 100235}
| 0.923594 | 0.848333 | 1 | 1 |
WARNING : GRAPHIC IMAGES OF INJURY One of the greatest mixed martial arts fighters of all time suffered a horrific injury in front of millions of fans Saturday night after he broke his leg during a championship fight that was being broadcast live around the world . Anderson Silva , 38 , snapped his left leg when his opponent Chris Weidman blocked his kick with his knee . Pictures show Silva 's shin buckling as it smashes against Weidman 's knee . Although the injury happened too quickly to be seen by most naked eyes in Las Vegas , the sound of Silva 's cracking shin could be heard at cageside . Thousands of fans cringed when the replay was shown on the arena 's big screens .
@highlight
Anderson Silva broke his shin in front of millions of horrified fans in a much - hyped UFC match Saturday night
@highlight
He had to be carried off the mat in a stretcher
@highlight
Brazilian , 38 , is regarded as one of the best mixed martial arts fighters of all time
@highlight
Silva is recovery from surgery on the broken leg
@highlight
Recovery could take more than six months
|
คำเตือน: ภาพกราฟิกของการบาดเจ็บหนึ่งในนักสู้ศิลปะการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลได้รับบาดเจ็บที่น่ากลัวต่อหน้าแฟน ๆ หลายล้านคนในคืนวันเสาร์หลังจากที่เขาหักขาระหว่างการต่อสู้ชิงแชมป์ที่มีการถ่ายทอดสดทั่วโลก Anderson Silva, 38, หักขาซ้ายของเขาเมื่อคู่ต่อสู้ของเขา Chris Weidman ปิดกั้นการเตะของเขาด้วยหัวเข่าของเขา รูปภาพแสดงให้เห็นถึงการโก่งตัวของ Silva ในขณะที่มันชนกับหัวเข่าของ Weidman แม้ว่าการบาดเจ็บจะเกิดขึ้นเร็วเกินไปที่จะมองเห็นดวงตาที่เปลือยเปล่าส่วนใหญ่ใน Las Vegas แต่เสียงของการแตกของเสียงแคร็กของ Silva จะได้ยินที่ Cageside แฟน ๆ หลายพันคนพุ่งเข้ามาเมื่อมีการแสดงซ้ำบนหน้าจอขนาดใหญ่ของเวที
@highlight
Anderson Silva ทำลายหน้าแข้งของเขาต่อหน้าแฟน ๆ หลายล้านคนที่น่ากลัวในการแข่งขัน UFC ในคืนวันเสาร์
@highlight
เขาจะต้องถูกถอดออกจากเสื่อในเปลหาม
@highlight
บราซิลอายุ 38 ปีได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักสู้ศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดตลอดกาล
@highlight
Silva คือการฟื้นตัวจากการผ่าตัดที่ขาหัก
@highlight
การกู้คืนอาจใช้เวลามากกว่าหกเดือน
|
But by the end of the session , it was @placeholder who was bleeding by the nose despite dominating the round .
|
แต่ในตอนท้ายของเซสชั่นมันคือ @placeholder ที่มีเลือดออกทางจมูกแม้จะมีอำนาจเหนือรอบ
|
['Las Vegas', 'Weidman', 'Chris Weidman', 'Brazilian', 'Anderson Silva', 'GRAPHIC IMAGES OF INJURY', 'UFC', 'Silva']
|
['Las Vegas', 'Weidman', 'Chris Weidman', 'Brazilian', 'Anderson Silva', 'ภาพกราฟิกของการบาดเจ็บ', 'UFC', 'Silva' ]
|
{'text': ['GRAPHIC IMAGES OF INJURY', 'Anderson Silva', 'Chris Weidman', 'Silva', 'Weidman', 'Las Vegas', 'Silva', 'Anderson Silva', 'UFC', 'Brazilian', 'Silva'], 'start': [9, 264, 323, 383, 427, 517, 541, 682, 767, 862, 959], 'end': [33, 278, 336, 388, 434, 526, 546, 696, 770, 871, 964]}
|
['Chris Weidman', 'Weidman']
|
['Chris Weidman', 'Weidman']
|
{'passage': 65376, 'query': 100236}
| 0.885507 | 0.754788 | 0.964585 | 1 |
WARNING : GRAPHIC IMAGES OF INJURY One of the greatest mixed martial arts fighters of all time suffered a horrific injury in front of millions of fans Saturday night after he broke his leg during a championship fight that was being broadcast live around the world . Anderson Silva , 38 , snapped his left leg when his opponent Chris Weidman blocked his kick with his knee . Pictures show Silva 's shin buckling as it smashes against Weidman 's knee . Although the injury happened too quickly to be seen by most naked eyes in Las Vegas , the sound of Silva 's cracking shin could be heard at cageside . Thousands of fans cringed when the replay was shown on the arena 's big screens .
@highlight
Anderson Silva broke his shin in front of millions of horrified fans in a much - hyped UFC match Saturday night
@highlight
He had to be carried off the mat in a stretcher
@highlight
Brazilian , 38 , is regarded as one of the best mixed martial arts fighters of all time
@highlight
Silva is recovery from surgery on the broken leg
@highlight
Recovery could take more than six months
|
คำเตือน: ภาพกราฟิกของการบาดเจ็บหนึ่งในนักสู้ศิลปะการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลได้รับบาดเจ็บที่น่ากลัวต่อหน้าแฟน ๆ หลายล้านคนในคืนวันเสาร์หลังจากที่เขาหักขาระหว่างการต่อสู้ชิงแชมป์ที่มีการถ่ายทอดสดทั่วโลก Anderson Silva, 38, หักขาซ้ายของเขาเมื่อคู่ต่อสู้ของเขา Chris Weidman ปิดกั้นการเตะของเขาด้วยหัวเข่าของเขา รูปภาพแสดงให้เห็นถึงการโก่งตัวของ Silva ในขณะที่มันชนกับหัวเข่าของ Weidman แม้ว่าการบาดเจ็บจะเกิดขึ้นเร็วเกินไปที่จะมองเห็นดวงตาที่เปลือยเปล่าส่วนใหญ่ใน Las Vegas แต่เสียงของการแตกของเสียงแคร็กของ Silva จะได้ยินที่ Cageside แฟน ๆ หลายพันคนพุ่งเข้ามาเมื่อมีการแสดงซ้ำบนหน้าจอขนาดใหญ่ของเวที
@highlight
Anderson Silva ทำลายหน้าแข้งของเขาต่อหน้าแฟน ๆ หลายล้านคนที่น่ากลัวในการแข่งขัน UFC ในคืนวันเสาร์
@highlight
เขาจะต้องถูกถอดออกจากเสื่อในเปลหาม
@highlight
บราซิลอายุ 38 ปีได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักสู้ศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดตลอดกาล
@highlight
Silva คือการฟื้นตัวจากการผ่าตัดที่ขาหัก
@highlight
การกู้คืนอาจใช้เวลามากกว่าหกเดือน
|
I did n't want to see @placeholder get hurt like that . '
|
ฉันไม่อยากเห็น @placeholder ได้รับบาดเจ็บแบบนั้น '
|
['Las Vegas', 'Weidman', 'Chris Weidman', 'Brazilian', 'Anderson Silva', 'GRAPHIC IMAGES OF INJURY', 'UFC', 'Silva']
|
['Las Vegas', 'Weidman', 'Chris Weidman', 'Brazilian', 'Anderson Silva', 'ภาพกราฟิกของการบาดเจ็บ', 'UFC', 'Silva' ]
|
{'text': ['GRAPHIC IMAGES OF INJURY', 'Anderson Silva', 'Chris Weidman', 'Silva', 'Weidman', 'Las Vegas', 'Silva', 'Anderson Silva', 'UFC', 'Brazilian', 'Silva'], 'start': [9, 264, 323, 383, 427, 517, 541, 682, 767, 862, 959], 'end': [33, 278, 336, 388, 434, 526, 546, 696, 770, 871, 964]}
|
['Anderson Silva', 'Silva']
|
['Anderson Silva', 'Silva']
|
{'passage': 65376, 'query': 100237}
| 0.885507 | 0.819055 | 0.964585 | 1 |
A former Apple CEO who allegedly fired Steve Jobs in the 1980s from the company he founded has been accused of hiding his fortune during a divorce battle . John Sculley , who clashed with Jobs during his tenure at the tech giant , allegedly signed over investments worth $ 25million to his brothers to avoid them being claimed by Carol ' Leezy ' Sculley . Sculley , who spent ten years at the helm of the tech company , finalized his divorce in 2011 , having claimed their combined worth was just $ 4.8million , Page Six reported . Accusations : John Sculley , left , allegedly fired Apple founder Steve Jobs , right , from his own company . he is now being accused of hiding money from his ex - wife during their divorce
@highlight
John Sculley - CEO from 1983 to 1993 - accused by ex - wife Carol
@highlight
She claims he hid money in investment firm with brothers
@highlight
Details emerged from 2013 suit filed in Palm Beach , Florida
@highlight
Sculley clashed with Jobs during his tenure at Apple - but denies sacking
|
อดีตซีอีโอของ Apple ที่ถูกกล่าวหาว่ายิง Steve Jobs ในปี 1980 จาก บริษัท ที่เขาก่อตั้งขึ้นถูกกล่าวหาว่าซ่อนโชคของเขาในระหว่างการต่อสู้หย่า John Sculley ผู้ปะทะกับ Jobs ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีถูกกล่าวหาว่าลงนามในการลงทุนมูลค่า 25 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขา Sculley ซึ่งใช้เวลาสิบปีที่หางเสือของ บริษัท เทคโนโลยีได้สรุปการหย่าร้างของเขาในปี 2554 โดยอ้างว่ามูลค่ารวมของพวกเขาอยู่ที่เพียง 4.8 ล้านดอลลาร์ ข้อกล่าวหา: John Sculley, ซ้าย, ถูกกล่าวหาว่ายิงผู้ก่อตั้ง Apple Steve Jobs, ถูกต้องจาก บริษัท ของเขาเอง ตอนนี้เขาถูกกล่าวหาว่าซ่อนเงินจากอดีตภรรยาของเขาในระหว่างการหย่าร้าง
@highlight
John Sculley - ซีอีโอจากปี 1983 ถึง 1993 - ถูกกล่าวหาโดยอดีต - ภรรยา Carol
@highlight
เธออ้างว่าเขาซ่อนเงินใน บริษัท การลงทุนกับพี่น้อง
@highlight
รายละเอียดเกิดขึ้นจากชุดสูทปี 2013 ที่ยื่นใน Palm Beach, Florida
@highlight
Sculley ปะทะกับ Jobs ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งที่ Apple - แต่ปฏิเสธการไล่ออก
|
' So the myth that I fired Steve was n't true and the myth that I destroyed @placeholder , that was n't true either . '
|
'ดังนั้นตำนานที่ฉันยิง Steve ไม่เป็นความจริงและตำนานที่ฉันทำลาย @placeholder นั่นก็ไม่จริงเช่นกัน '
|
['Carol', 'Jobs', 'John Sculley', "Carol ' Leezy ' Sculley", 'Palm Beach', 'Florida', 'Sculley', 'Steve Jobs', 'Apple', 'Page Six']
|
['Carol', 'Jobs', 'John Sculley', 'Carol' Leezy 'Sculley', 'Palm Beach', 'Florida', 'Sculley', 'Steve Jobs ',' Apple ',' Page Six ']
|
{'text': ['Apple', 'Steve Jobs', 'John Sculley', 'Jobs', "Carol 'Leezy' Sculley", 'Sculley', 'Page Six', 'John Sculley', 'Apple', 'Steve Jobs', 'John Sculley', 'Carol', 'Palm Beach', 'Florida', 'Sculley', 'Jobs', 'Apple'], 'start': [9, 39, 155, 186, 326, 349, 500, 532, 568, 582, 712, 770, 895, 907, 926, 947, 973], 'end': [14, 49, 167, 190, 347, 356, 508, 544, 573, 592, 724, 775, 905, 914, 933, 951, 978]}
|
['Apple']
|
['แอปเปิล']
|
{'passage': 65377, 'query': 100238}
| 0.915184 | 0.781427 | 0.99321 | 0.811075 |
( CNN ) -- Some people just ca n't handle the truth . Others have a tough time with the lies , too . Civil police in the northeast Brazilian city of Recife arrested Ricardo Sergio Freire de Barros after he tried to open a bank account using a fake ID with a picture of Jack Nicholson . Just a small problem : the 41 - year - old Barros looks nothing like the 74 - year - old Oscar - winning American actor , one of the most - recognizable men in the world . Nicholson has been nominated for an Academy Award 12 times , and has won the Best Actor Oscar twice -- for " One Flew Over the Cuckoo 's Nest " and for " As Good as It Gets . " He also picked up an Academy Award for Best Supporting Actor for 1983 's " Terms of Endearment . "
@highlight
NEW : The suspect is in jail awaiting trial
@highlight
Ricardo Sergio Freire de Barros was trying open a bank account
@highlight
A fake ID of his features Jack Nicholson
@highlight
Nicholson is a three - time Oscar winning actor
|
(CNN) - บางคนเพียงแค่ไม่จัดการกับความจริง คนอื่นมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับการโกหกเช่นกัน ตำรวจพลเรือนในเมือง Sergio Freire de Barros Jack หลังจากที่เขาพยายามเปิดบัญชีธนาคารโดยใช้รหัสปลอมที่มีรูปภาพของ Nicholson Oscar เพียงแค่ปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ : 41 - ปี - Barros เก่าไม่เหมือนใครอายุ 74 ปี - อายุ Ricardo - ผู้ชนะนักแสดงชาวอเมริกันซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ชายที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคนหนึ่งในโลก Nicholson ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award 12 ครั้งและได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมออสการ์สองครั้ง - สำหรับ "One Flew Over The Cuckoo ' นักแสดงสนับสนุนที่ดีที่สุดสำหรับ "เงื่อนไขแห่งความรัก" ของปี 1983
@highlight
ใหม่: ผู้ต้องสงสัยอยู่ในคุกรอการพิจารณาคดี
@highlight
Sergio Freire de Barros Jack กำลังพยายามเปิดบัญชีธนาคาร
@highlight
รหัสปลอมของคุณสมบัติของเขา Nicholson Oscar
@highlight
Nicholson เป็นนักแสดงที่ชนะสามครั้ง
|
Before his arrest on Tuesday , police had been tracking @placeholder for three months , following multiple reports of fraudulent activity , police Chief Erivaldo Guerra said .
|
ก่อนที่เขาจะถูกจับกุมเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาตำรวจได้ติดตาม @placeholder เป็นเวลาสามเดือนหลังจากมีรายงานการฉ้อโกงหลายครั้งหัวหน้าตำรวจ Erivaldo Guerra กล่าว
|
['Recife', "One Flew Over the Cuckoo 's Nest", 'Oscar', 'Ricardo Sergio Freire de Barros', 'ID', 'Good', 'Terms of Endearment', 'Jack Nicholson', 'Best Actor Oscar', 'Brazilian', 'Best Supporting Actor', 'Barros', 'Academy Award', 'CNN', 'American', 'Nicholson']
|
['Recife', "One Flew Over the Cuckoo 'S Nest",' Oscar ',' Ricardo Sergio Freire de Barros ',' id ',' Good ',' เงื่อนไขแห่งความรัก ',' Jack Nicholson ',' นักแสดงยอดเยี่ยมออสการ์ ',' บราซิล ',' นักแสดงที่สนับสนุนดีที่สุด ',' Barros ',' Academy Award ',' CNN ',' American ',' Nicholson ']
|
{'text': ['CNN', 'Brazilian', 'Recife', 'Ricardo Sergio Freire de Barros', 'ID', 'Jack Nicholson', 'Barros', 'Oscar', 'American', 'Nicholson', 'Academy Award', 'Best Actor Oscar', "One Flew Over the Cuckoo's Nest", 'Good', 'Academy Award', 'Best Supporting Actor', 'Terms of Endearment', 'Ricardo Sergio Freire de Barros', 'Jack Nicholson', 'Nicholson', 'Oscar'], 'start': [1, 125, 143, 159, 242, 263, 317, 359, 373, 436, 472, 512, 543, 588, 627, 645, 679, 766, 866, 892, 918], 'end': [4, 134, 149, 190, 244, 277, 323, 364, 381, 445, 485, 528, 574, 592, 640, 666, 698, 797, 880, 901, 923]}
|
['Barros', 'Ricardo Sergio Freire de Barros']
|
['Barros', 'Ricardo Sergio Freire de Barros']
|
{'passage': 65378, 'query': 100239}
| 0.906678 | 0.898033 | 0.874898 | 1 |
Trenton , New Jersey ( CNN ) -- Many 16 - year - olds might covet a smartphone , an Xbox , maybe some expensive new sneakers or even a car . Ronald Hennig just wanted a suit so he could attend a relative 's funeral . " I did n't really own even a shirt and tie or dress shoes , " he said . " I was seeing some of my old family members , and it was kind of embarrassing to not have a suit when everyone else would have one . " The teenager , who had been in and out of foster care for much of his childhood , was living in a group home at the time . His caseworker was unable to justify the nonessential expense .
@highlight
Foster children do n't often get what they want , but one group is trying to help change that
@highlight
Danielle Gletow 's nonprofit posts kids ' wishes online so anyone can pay for them
@highlight
Wishes can be tangible like a bike , or they can be an experience like music lessons
@highlight
Do you know a hero ? Nominations are open for 2013 CNN Heroes
|
Trenton, New Jersey (CNN) - หลายคนอายุ 16 ปี - อายุ - อาจจะอยากได้สมาร์ทโฟน, Xbox, อาจมีรองเท้าผ้าใบใหม่ราคาแพงหรือแม้แต่รถยนต์ Ronald Hennig แค่ต้องการชุดสูทเพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วมงานศพของญาติ “ ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของแม้กระทั่งเสื้อเชิ้ตและเน็คไทหรือรองเท้าแต่งตัว” เขากล่าว "ฉันเห็นสมาชิกในครอบครัวเก่าของฉันบางคนและมันก็น่าอายที่จะไม่มีชุดสูทเมื่อทุกคนจะมีหนึ่ง" วัยรุ่นที่เคยเข้าและออกจากการดูแลอุปถัมภ์ในวัยเด็กของเขา ในกลุ่มบ้านในเวลานั้น ผู้ทำงานของเขาไม่สามารถพิสูจน์ค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นได้
@highlight
Foster เด็ก ๆ ไม่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่กลุ่มหนึ่งพยายามช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น
@highlight
ไม่แสวงหาผลกำไรของ Danielle Gletow โพสต์ความปรารถนาของเด็ก ๆ ทางออนไลน์เพื่อให้ทุกคนสามารถจ่ายให้พวกเขาได้
@highlight
ความปรารถนาสามารถจับต้องได้เหมือนจักรยานหรือพวกเขาอาจเป็นประสบการณ์เช่นบทเรียนดนตรี
@highlight
คุณรู้จักฮีโร่หรือไม่? การเสนอชื่อเปิดให้บริการสำหรับปี 2013 CNN Heroes
|
But @placeholder fears that , too often , we do n't see what these numbers represent .
|
แต่ @placeholder กลัวว่าบ่อยครั้งที่เราไม่เห็นว่าตัวเลขเหล่านี้เป็นตัวแทนของอะไร
|
['Ronald Hennig', 'New Jersey', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes', 'Trenton', 'Xbox', 'CNN']
|
['Ronald Hennig', 'New Jersey', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes', 'Trenton', 'Xbox', 'CNN']
|
{'text': ['Trenton', 'New Jersey', 'CNN', 'Xbox', 'Ronald Hennig', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes'], 'start': [0, 9, 21, 76, 131, 702, 939], 'end': [7, 19, 24, 80, 144, 717, 949]}
|
['Danielle Gletow']
|
['Danielle Gletow']
|
{'passage': 65379, 'query': 100240}
| 0.892431 | 0.830428 | 1 | 1 |
Trenton , New Jersey ( CNN ) -- Many 16 - year - olds might covet a smartphone , an Xbox , maybe some expensive new sneakers or even a car . Ronald Hennig just wanted a suit so he could attend a relative 's funeral . " I did n't really own even a shirt and tie or dress shoes , " he said . " I was seeing some of my old family members , and it was kind of embarrassing to not have a suit when everyone else would have one . " The teenager , who had been in and out of foster care for much of his childhood , was living in a group home at the time . His caseworker was unable to justify the nonessential expense .
@highlight
Foster children do n't often get what they want , but one group is trying to help change that
@highlight
Danielle Gletow 's nonprofit posts kids ' wishes online so anyone can pay for them
@highlight
Wishes can be tangible like a bike , or they can be an experience like music lessons
@highlight
Do you know a hero ? Nominations are open for 2013 CNN Heroes
|
Trenton, New Jersey (CNN) - หลายคนอายุ 16 ปี - อายุ - อาจจะอยากได้สมาร์ทโฟน, Xbox, อาจมีรองเท้าผ้าใบใหม่ราคาแพงหรือแม้แต่รถยนต์ Ronald Hennig แค่ต้องการชุดสูทเพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วมงานศพของญาติ “ ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของแม้กระทั่งเสื้อเชิ้ตและเน็คไทหรือรองเท้าแต่งตัว” เขากล่าว "ฉันเห็นสมาชิกในครอบครัวเก่าของฉันบางคนและมันก็น่าอายที่จะไม่มีชุดสูทเมื่อทุกคนจะมีหนึ่ง" วัยรุ่นที่เคยเข้าและออกจากการดูแลอุปถัมภ์ในวัยเด็กของเขา ในกลุ่มบ้านในเวลานั้น ผู้ทำงานของเขาไม่สามารถพิสูจน์ค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นได้
@highlight
Foster เด็ก ๆ ไม่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่กลุ่มหนึ่งพยายามช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น
@highlight
ไม่แสวงหาผลกำไรของ Danielle Gletow โพสต์ความปรารถนาของเด็ก ๆ ทางออนไลน์เพื่อให้ทุกคนสามารถจ่ายให้พวกเขาได้
@highlight
ความปรารถนาสามารถจับต้องได้เหมือนจักรยานหรือพวกเขาอาจเป็นประสบการณ์เช่นบทเรียนดนตรี
@highlight
คุณรู้จักฮีโร่หรือไม่? การเสนอชื่อเปิดให้บริการสำหรับปี 2013 CNN Heroes
|
Its office is home to several offshoot projects that have benefited thousands of foster youths and families in @placeholder .
|
สำนักงานเป็นที่ตั้งของโครงการ Offshoot หลายโครงการที่ได้รับประโยชน์จากเยาวชนและครอบครัวที่อุปถัมภ์หลายพันคนใน @placeholder
|
['Ronald Hennig', 'New Jersey', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes', 'Trenton', 'Xbox', 'CNN']
|
['Ronald Hennig', 'New Jersey', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes', 'Trenton', 'Xbox', 'CNN']
|
{'text': ['Trenton', 'New Jersey', 'CNN', 'Xbox', 'Ronald Hennig', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes'], 'start': [0, 9, 21, 76, 131, 702, 939], 'end': [7, 19, 24, 80, 144, 717, 949]}
|
['New Jersey']
|
['New Jersey']
|
{'passage': 65379, 'query': 100241}
| 0.892431 | 0.871754 | 1 | 1 |
Trenton , New Jersey ( CNN ) -- Many 16 - year - olds might covet a smartphone , an Xbox , maybe some expensive new sneakers or even a car . Ronald Hennig just wanted a suit so he could attend a relative 's funeral . " I did n't really own even a shirt and tie or dress shoes , " he said . " I was seeing some of my old family members , and it was kind of embarrassing to not have a suit when everyone else would have one . " The teenager , who had been in and out of foster care for much of his childhood , was living in a group home at the time . His caseworker was unable to justify the nonessential expense .
@highlight
Foster children do n't often get what they want , but one group is trying to help change that
@highlight
Danielle Gletow 's nonprofit posts kids ' wishes online so anyone can pay for them
@highlight
Wishes can be tangible like a bike , or they can be an experience like music lessons
@highlight
Do you know a hero ? Nominations are open for 2013 CNN Heroes
|
Trenton, New Jersey (CNN) - หลายคนอายุ 16 ปี - อายุ - อาจจะอยากได้สมาร์ทโฟน, Xbox, อาจมีรองเท้าผ้าใบใหม่ราคาแพงหรือแม้แต่รถยนต์ Ronald Hennig แค่ต้องการชุดสูทเพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วมงานศพของญาติ “ ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของแม้กระทั่งเสื้อเชิ้ตและเน็คไทหรือรองเท้าแต่งตัว” เขากล่าว "ฉันเห็นสมาชิกในครอบครัวเก่าของฉันบางคนและมันก็น่าอายที่จะไม่มีชุดสูทเมื่อทุกคนจะมีหนึ่ง" วัยรุ่นที่เคยเข้าและออกจากการดูแลอุปถัมภ์ในวัยเด็กของเขา ในกลุ่มบ้านในเวลานั้น ผู้ทำงานของเขาไม่สามารถพิสูจน์ค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นได้
@highlight
Foster เด็ก ๆ ไม่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่กลุ่มหนึ่งพยายามช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น
@highlight
ไม่แสวงหาผลกำไรของ Danielle Gletow โพสต์ความปรารถนาของเด็ก ๆ ทางออนไลน์เพื่อให้ทุกคนสามารถจ่ายให้พวกเขาได้
@highlight
ความปรารถนาสามารถจับต้องได้เหมือนจักรยานหรือพวกเขาอาจเป็นประสบการณ์เช่นบทเรียนดนตรี
@highlight
คุณรู้จักฮีโร่หรือไม่? การเสนอชื่อเปิดให้บริการสำหรับปี 2013 CNN Heroes
|
" I 'm now able to apply to college , and I know that I have a competitive résumé , " said @placeholder , who participated in the program last year .
|
“ ตอนนี้ฉันสามารถสมัครเข้าเรียนที่วิทยาลัยและฉันรู้ว่าฉันมีประวัติการแข่งขัน” @placeholder ผู้เข้าร่วมโปรแกรมเมื่อปีที่แล้วกล่าว
|
['Ronald Hennig', 'New Jersey', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes', 'Trenton', 'Xbox', 'CNN']
|
['Ronald Hennig', 'New Jersey', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes', 'Trenton', 'Xbox', 'CNN']
|
{'text': ['Trenton', 'New Jersey', 'CNN', 'Xbox', 'Ronald Hennig', 'Danielle Gletow', 'CNN Heroes'], 'start': [0, 9, 21, 76, 131, 702, 939], 'end': [7, 19, 24, 80, 144, 717, 949]}
|
['Ronald Hennig']
|
['Ronald Hennig']
|
{'passage': 65379, 'query': 100242}
| 0.892431 | 0.813279 | 1 | 1 |
A second British hostage ISIS fanatics are threatening to murder can today be revealed as a taxi driver who travelled to Syria to help refugees . Islamic militants warned in a chilling video that 47 - year - old Alan Henning - who is originally from the Greater Manchester area - would be the next person to die after father - of - two David Haines . Mr Henning is believed to have been working for a Muslim charity and had originally thought that he would be released by ISIS because he was only in Syria to carry out aid work . Scroll down for video Wanted to help refugees : Alan Henning is believed to have been working for a Muslim charity in Syria
@highlight
Islamic militants threatening to kill Alan Henning , 47 , from Manchester
@highlight
Married father - of - two believed to have been working for Muslim charity
@highlight
He was filmed by BBC packing aid convoy in Salford , Greater Manchester
@highlight
Reporter said he was nicknamed Gadget because his love of technology
@highlight
' Thought he 'd be released by ISIS because he was only doing aid work '
@highlight
He was said to have been abducted by armed masked men near Idlib
|
ผู้คลั่งไคล้ ISIS ของอังกฤษคนที่สองกำลังขู่ว่าจะฆาตกรรมในวันนี้สามารถเปิดเผยได้ว่าเป็นคนขับรถแท็กซี่ที่เดินทางไป Syria เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัย ก่อการร้ายอิสลามเตือนในวิดีโอที่หนาวเหน็บว่า 47 - ปี - Alan Henning - ผู้มีถิ่นกำเนิดมาจากพื้นที่ Greater Manchester - จะเป็นคนต่อไปที่จะตายหลังจากพ่อ - สอง David Haines. Mr Henning เชื่อกันว่าทำงานเพื่อการกุศลมุสลิมและเดิมคิดว่าเขาจะได้รับการปล่อยตัวจาก ISIS เพราะเขาอยู่ใน Syria เพื่อทำงานช่วยเหลือ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอต้องการช่วยเหลือผู้ลี้ภัย: Alan Henning เชื่อกันว่าทำงานเพื่อการกุศลมุสลิมใน Syria
@highlight
ก่อการร้ายอิสลามขู่ว่าจะฆ่า Alan Henning, 47, จาก Manchester
@highlight
พ่อที่แต่งงานแล้ว - จาก - สองคนเชื่อว่าทำงานเพื่อการกุศลมุสลิม
@highlight
เขาถ่ายทำโดย BBC Packing Aid Convoy ใน Salford, Greater Manchester
@highlight
ผู้สื่อข่าวบอกว่าเขามีชื่อเล่น Gadget เพราะความรักในเทคโนโลยีของเขา
@highlight
'คิดว่าเขาได้รับการปล่อยตัวโดย ISIS เพราะเขาทำงานช่วยเหลือเท่านั้น'
@highlight
เขาถูกกล่าวว่าถูกลักพาตัวโดยชายสวมหน้ากากติดอาวุธใกล้ Idlib
|
' @placeholder was genuinely trying to help the Syrian refugee crisis - nothing more .
|
'@placeholder พยายามอย่างแท้จริงที่จะช่วยเหลือวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย - ไม่มีอะไรเพิ่มเติม
|
['Muslim', 'Manchester', 'David Haines', 'Salford', 'Syria', 'Henning', 'Greater Manchester', 'Alan Henning', 'ISIS', 'British', 'BBC', 'Idlib', 'Islamic']
|
['มุสลิม', 'แมนเชสเตอร์', 'David Haines', 'Salford', 'Syria', 'Henning', 'Greater Manchester', 'Alan Henning ',' Isis ',' British ',' BBC ',' Idlib ',' Islamic ']
|
{'text': ['British', 'ISIS', 'Syria', 'Alan Henning', 'Greater Manchester', 'David Haines', 'Henning', 'Muslim', 'ISIS', 'Syria', 'Alan Henning', 'Muslim', 'Syria', 'Islamic', 'Alan Henning', 'Manchester', 'Muslim', 'BBC', 'Salford', 'Greater Manchester', 'ISIS', 'Idlib'], 'start': [9, 25, 121, 207, 249, 327, 344, 391, 462, 490, 566, 618, 636, 653, 691, 714, 792, 835, 861, 870, 1009, 1120], 'end': [16, 29, 126, 219, 267, 339, 351, 397, 466, 495, 578, 624, 641, 660, 703, 724, 798, 838, 868, 888, 1013, 1125]}
|
['Alan Henning', 'Henning']
|
['Alan Henning', 'Henning']
|
{'passage': 65380, 'query': 100243}
| 0.928471 | 0.877456 | 0.947063 | 1 |
Papiss Cisse was fortunate not to be substituted at half - time as Alan Pardew , fearing a second away defeat in four days , made two changes to his lacklustre side . And it is just as well he kept faith with the striker he suspects is still feeling the effects of surgery on a broken kneecap , for within three minutes of the restart he had pounced to claim a point . ‘ That ’s why you leave players like Papiss on , because he ’s a goalscorer , ’ said Pardew , whose side have lost just once in nine games and that at West Ham on Saturday . VIDEO Scroll down to watch Sportsmail Big match Stats : Burnley 1 - 1 Newcastle
@highlight
George Boyd fires Burnley in front in the 34th minute
@highlight
Papiss Cisse equalises for Newcastle just after the break
@highlight
Cissie 's strike prevents back - to - back away defeats for Magpies in the space of just four days
@highlight
This was the first ever Premier League meeting between the two sides
@highlight
The last time Burnley and Newcastle met was was 31 years ago at Turf Moor
@highlight
Burnley won that game 1 - 0 in March 1983 in the old Division Two
@highlight
Clarets defender Stephen Ward leaves pitch on stretcher
|
Papiss Cisse โชคดีที่ไม่ได้รับการทดแทนในครึ่งเวลาเป็น Alan Pardew กลัวความพ่ายแพ้ครั้งที่สองในสี่วันทำให้การเปลี่ยนแปลงสองด้านของเขาขาดความดแจ่มใส และมันก็เป็นเช่นกันที่เขายังคงศรัทธากับกองหน้าที่เขาสงสัยว่ายังคงรู้สึกถึงผลกระทบของการผ่าตัดต่อกระดูกสะบ้าที่แตกสลายภายในสามนาทีของการรีสตาร์ทที่เขาได้พุ่งเข้ามาเพื่อเรียกร้องประเด็น 'นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงปล่อยให้ผู้เล่นอย่าง Papiss On เพราะเขาเป็นผู้ทำประตู' Pardew กล่าวซึ่งฝ่ายของเขาแพ้เพียงครั้งเดียวในเก้าเกมและที่เวสต์แฮมในวันเสาร์ วิดีโอเลื่อนลงเพื่อดูสถิติการแข่งขัน SportsMail Big: Burnley 1 - 1 Newcastle
@highlight
George Boyd ไฟ Burnley อยู่ข้างหน้าในนาทีที่ 34
@highlight
Papiss Cisse Equalises สำหรับ Newcastle หลังจากหยุดพัก
@highlight
การนัดหยุดงานของ Cissie ป้องกันการกลับ - กลับไป - กลับไปพ่ายแพ้สำหรับ Magpies ในระยะเวลาเพียงสี่วัน
@highlight
นี่เป็นการประชุมครั้งแรกของพรีเมียร์ลีกระหว่างทั้งสองฝ่าย
@highlight
ครั้งสุดท้ายที่เบิร์นลีย์และ Newcastle พบเมื่อ 31 ปีก่อนที่ Turf Moor
@highlight
เบิร์นลีย์ชนะเกมนั้น 1 - 0 ในเดือนมีนาคม 2526 ในดิวิชั่นเก่าสอง
@highlight
Clarets Defender Stephen Ward ออกไปขว้างบนเปลหาม
|
@placeholder 's second goal of the season gave his side a precious 1 - 0 lead against in - form Newcastle heading into the break
|
@placeholder เป้าหมายที่สองของฤดูกาลทำให้ด้านข้างของเขามีค่า 1 - 0 นำไปสู่ - ในรูปแบบ Newcastle มุ่งหน้าไปสู่การหยุดพัก
|
['Magpies', 'Clarets', 'Newcastle', 'Pardew', 'Sportsmail Big match Stats', 'Papiss', 'Division Two', 'George Boyd', 'Burnley', 'Premier League', 'West Ham', 'Alan Pardew', 'Cissie', 'Turf Moor', 'Stephen Ward', 'Papiss Cisse']
|
['Magpies', 'Clarets', 'Newcastle', 'Pardew', 'Sportsmail Big Match Stats', 'Papiss', 'Division Two', 'George Boyd', 'Burnley', 'พรีเมียร์ลีก', 'West Ham', 'Alan Pardew', 'cissie', 'Turf Moor', 'Stephen Ward', 'papiss cisse']
|
{'text': ['Papiss Cisse', 'Alan Pardew', 'Papiss', 'Pardew', 'West Ham', 'Sportsmail Big match Stats', 'Burnley', 'Newcastle', 'George Boyd', 'Burnley', 'Papiss Cisse', 'Newcastle', 'Cissie', 'Magpies', 'Premier League', 'Burnley', 'Newcastle', 'Turf Moor', 'Burnley', 'Division Two', 'Clarets', 'Stephen Ward'], 'start': [0, 65, 397, 441, 506, 555, 583, 595, 616, 634, 681, 708, 750, 805, 879, 949, 961, 999, 1020, 1071, 1095, 1112], 'end': [12, 76, 403, 447, 514, 581, 590, 604, 627, 641, 693, 717, 756, 812, 893, 956, 970, 1008, 1027, 1083, 1102, 1124]}
|
['George Boyd']
|
['George Boyd']
|
{'passage': 65381, 'query': 100244}
| 0.902591 | 0.89949 | 0.988933 | 1 |
It ’s my favourite day of the year . Better than Christmas . Transfer Deadline Day is looming – so let the fun begin on MailOnline . For sports news operations , it is a chance to flex your muscles , show your medals , break the stories of the latest deals and then publish them as fast as is possible . In our office , the day starts at around 6 am and finishes at midnight . It ’s an adrenalin rush of breaking news and revealing detail ( and hoping it ’s Manchester United , Arsenal or Liverpool signing someone in a desperate late dash and not just relying on Scunthorpe or Bury taking a left back on loan … please ) .
@highlight
Mesut Ozil to Arsenal was first revealed on MailOnline Sport last year
@highlight
Manchester United 's capture of Maroune Fellaini also broken by Sportsmail
@highlight
Will Petr Cech leave Chelsea ? And which club will sign Danny Welbeck ?
@highlight
Read all the best transfer news here ... FIRST
|
เป็นวันโปรดของปี ดีกว่าคริสต์มาส การโอนวันครบกำหนดกำลังจะปรากฏขึ้น - ดังนั้นให้ความสนุกเริ่มต้นบน MailOnline สำหรับการดำเนินงานข่าวกีฬามันเป็นโอกาสที่จะงอกล้ามเนื้อของคุณแสดงเหรียญของคุณทำลายเรื่องราวของข้อเสนอล่าสุดแล้วเผยแพร่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในสำนักงานของเราวันเริ่มเวลาประมาณ 6 โมงเช้าและเสร็จในเวลาเที่ยงคืน มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นในการเผยแพร่ข่าวและเปิดเผยรายละเอียด (และหวังว่ามันจะเป็น Liverpool Mesut Ozil ถึง Arsenal ถูกเปิดเผยครั้งแรกใน MailOnline Sport เมื่อปีที่แล้ว
@highlight
การจับกุมของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดของ Maroune Fellaini
@highlight
Petr Cech จะออกจากเชลซีหรือไม่? และสโมสรใดที่จะลงนาม Danny Welbeck?
@highlight
อ่านข่าวการโอนที่ดีที่สุดทั้งหมดที่นี่ ... ก่อน
|
Like @placeholder 's reporters hitting their phones , the TV reporters are desperate for that news nugget that will illuminate the coverage and leave rivals floundering for confirmation .
|
เช่นเดียวกับนักข่าวของ @placeholder ที่ตีโทรศัพท์ของพวกเขาผู้สื่อข่าวทีวีหมดหวังสำหรับนักเก็ตข่าวที่จะส่องสว่างการรายงานข่าวและปล่อยให้คู่แข่งดิ้นรนเพื่อยืนยัน
|
['Christmas', 'Manchester United', 'Sportsmail', 'MailOnline Sport', 'Transfer Deadline Day', 'Liverpool', 'Petr Cech', 'Danny Welbeck', 'Chelsea', 'Arsenal', 'Maroune Fellaini', 'MailOnline', 'Mesut Ozil', 'Scunthorpe', 'Bury']
|
['Christmas', 'Manchester United', 'SportsMail', 'MailOnline Sport', 'Transfer Dente Day', 'Liverpool', 'Petr Cech', 'Danny Welbeck', 'Chelsea' , 'Arsenal', 'Maroune Fellaini', 'mailOnline', 'mesut Ozil', 'scunthorpe', 'bury']
|
{'text': ['Christmas', 'Transfer Deadline Day', 'MailOnline', 'Manchester United', 'Arsenal', 'Liverpool', 'Scunthorpe', 'Bury', 'Mesut Ozil', 'Arsenal', 'MailOnline Sport', 'Manchester United', 'Maroune Fellaini', 'Sportsmail', 'Petr Cech', 'Chelsea', 'Danny Welbeck'], 'start': [47, 58, 117, 444, 463, 474, 549, 563, 616, 630, 660, 698, 729, 761, 788, 804, 838], 'end': [56, 79, 127, 461, 470, 483, 559, 567, 626, 637, 676, 715, 745, 771, 797, 811, 851]}
|
['MailOnline']
|
['MailOnline']
|
{'passage': 65382, 'query': 100245}
| 0.875492 | 0.826124 | 0.983638 | 1 |
By Associated Press Reporter A New York City minister who was the subject of an investigation about misspent 9/11 and Hurricane Katrina charity funds has agreed to repay $ 1,231,105 million in restitution . The Rev. Carl Keyes took hundreds of thousands of dollars from his congregation to buy an 18th - century farmhouse on seven acres in rural New Jersey , a BMW and travel . Rev. Keyes and his wife , the Rev. Donna Keyes , who jointly led the Glad Tidings Tabernacle in Manhattan , signed a legal judgment Wednesday settling a probe by the New York attorney general into a series of questionable church financial transactions .
@highlight
Rev. Carl Keyes to pay $ 1,231,105 in restitution to Glad Tidings Tabernacle , which includes borrowed money plus interest
@highlight
Keyes took hundreds of thousands from his congregation to buy a farmhouse , a BMW and travel around the US and abroad
@highlight
Church had loaned money to Keyes ' anti - poverty charity that was used by the minister
@highlight
Misspent charity funds were intended to help 9/11 and Hurricane Katrina victims
|
โดย Associated Press Reporter รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหานครนิวยอร์กซึ่งเป็นเรื่องของการสอบสวนเกี่ยวกับ Misspent 9/11 และ Hurricane Katrina Charity Funds ได้ตกลงที่จะชำระคืน $ 1,231,105 ล้านในการชดใช้ความเสียหาย Rev. New Jersey ใช้เงินหลายแสนดอลลาร์จากการชุมนุมของเขาเพื่อซื้อบ้านไร่ศตวรรษที่ 18 ในเจ็ดเอเคอร์ในชนบท Keyes Donna BMW และการเดินทาง รายได้ Keyes และภรรยาของเขา Rev. Manhattan New ซึ่งร่วมกันนำ Tabernacle Tidings Glad Tidings ใน York ลงนามในคำพิพากษาทางกฎหมายเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ชุดของการทำธุรกรรมทางการเงินของคริสตจักรที่น่าสงสัย
@highlight
Rev. Carl Keyes จ่าย $ 1,231,105 เพื่อชดใช้ความเสียหายให้กับ Tidings Tabernacle ซึ่งรวมถึงเงินที่ยืมมารวมทั้งดอกเบี้ย
@highlight
คีย์สใช้เวลาหลายแสนคนจากการชุมนุมของเขาเพื่อซื้อบ้านไร่ BMW และเดินทางไปรอบ ๆ US และต่างประเทศ
@highlight
คริสตจักรได้ยืมเงินเพื่อการกุศลต่อต้านความยากจนของคีย์สซึ่งรัฐมนตรีใช้
@highlight
กองทุนการกุศลที่ผิดพลาดมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือ 9/11 และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของพายุเฮอริเคนแคทรีนา
|
The AP also found that Keyes had embellished stories about relief work he performed in @placeholder in the months after the 9/11 attacks .
|
AP ยังพบว่าคีย์สได้ประดับประดาเรื่องราวเกี่ยวกับงานบรรเทาทุกข์ที่เขาแสดงใน @placeholder ในช่วงหลายเดือนหลังจากการโจมตี 9/11
|
['Manhattan', 'Donna Keyes', 'New Jersey', 'New York', 'US', 'New York City', 'Carl Keyes', 'Associated Press', 'Church', 'Keyes', 'Hurricane Katrina', 'Glad Tidings Tabernacle', 'BMW']
|
['Manhattan', 'Donna Keyes', 'New Jersey', 'New York', 'US', 'New York City ',' Carl Keyes ',' Associated Press ',' Church ',' Keyes ',' Hurricane Katrina ',' Glad Tidings Tabernacle ',' BMW ']
|
{'text': ['Associated Press', 'New York City', 'Hurricane Katrina', 'Carl Keyes', 'New Jersey', 'BMW', 'Keyes', 'Donna Keyes', 'Glad Tidings Tabernacle', 'Manhattan', 'New York', 'Carl Keyes', 'Glad Tidings Tabernacle', 'Keyes', 'BMW', 'US', 'Church', 'Keyes', 'Hurricane Katrina'], 'start': [3, 32, 119, 215, 343, 357, 378, 407, 440, 467, 536, 639, 686, 766, 843, 869, 894, 921, 1044], 'end': [20, 45, 136, 225, 353, 360, 383, 418, 463, 476, 544, 649, 709, 771, 846, 871, 900, 926, 1061]}
|
['New York', 'New York City']
|
['New York', 'New York City']
|
{'passage': 65383, 'query': 100246}
| 0.914736 | 0.842372 | 0.951948 | 1 |
By Charles Sale PUBLISHED : 18:19 EST , 20 December 2013 | UPDATED : 18:28 EST , 20 December 2013 Cricket Australia are facing possible legal action for defamation from the ground announcer who was stood down for allegedly making racist remarks about Monty Panesar . David Nixon , video producer for Australian Broadcasting Company who helped out on the PA system for the Alice Springs game , is gathering evidence in support of his case with the help of ABC radio colleagues . It was reported by the Australian media that CA had acted after Nixon had pronounced Panesar ’s name with an exaggerated Indian accent . A CA statement said they ‘ deemed the conduct of the PA announcer as inappropriate and he will take no further part in the match . ’
@highlight
Cricket Australia facing possible legal action from David Nixon
@highlight
Nottingham Forest 's transfer dealings to be scrutinized by Football League
@highlight
Rumours of Lee Probert 's absence from refereeing refuted
@highlight
BBC 's Test Match Special hits theaters on tour
|
โดย Charles Sale เผยแพร่: 18:19 EST, 20 ธันวาคม 2013 | อัปเดต: 18:28 EST, 20 ธันวาคม 2013 คริกเก็ต Australia กำลังเผชิญกับการดำเนินการทางกฎหมายที่เป็นไปได้สำหรับการหมิ่นประมาทจากผู้ประกาศพื้นดินที่ยืนลงเพราะถูกกล่าวหาว่าพูดเหยียดผิวเกี่ยวกับ Monty Panesar David Nixon ผู้ผลิตวิดีโอสำหรับ บริษัท กระจายเสียงของออสเตรเลียที่ช่วยในระบบ PA สำหรับเกม Alice Springs กำลังรวบรวมหลักฐานเพื่อสนับสนุนคดีของเขาด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนร่วมงานวิทยุ ABC มีการรายงานโดยสื่อของออสเตรเลียว่า CA ได้ดำเนินการหลังจาก Nixon มีชื่อของ Panesar ที่เด่นชัดด้วยสำเนียงอินเดียที่พูดเกินจริง คำแถลง CA กล่าวว่าพวกเขาถือว่าการดำเนินการของผู้ประกาศ PA นั้นไม่เหมาะสมและเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันอีกต่อไป ’
@highlight
คริกเก็ต Australia เผชิญกับการดำเนินการทางกฎหมายที่เป็นไปได้จาก David Nixon
@highlight
การติดต่อโอนการถ่ายโอนของน็อตติงแฮมฟอเรสต์จะได้รับการพิจารณาโดยฟุตบอลลีก
@highlight
ข่าวลือเรื่อง Lee Probert 's ขาดจากผู้ตัดสินข้องแวะ
@highlight
การทดสอบการแข่งขันของ BBC การแข่งขันพิเศษในโรงภาพยนตร์ในทัวร์
|
No problem : Lee Probert has n't refereed for almost two months , but a @placeholder spokesman insisted it was because of injury and nothing else
|
ไม่มีปัญหา: Lee Probert ไม่ได้เป็นผู้ตัดสินมาเกือบสองเดือน แต่โฆษกของ @placeholder ยืนยันว่าเป็นเพราะการบาดเจ็บและไม่มีอะไรอื่นอีก
|
['Australian', 'Indian', 'Lee Probert', 'BBC', 'ABC radio', 'Football League', 'Australian Broadcasting Company', 'Test Match Special', 'Nottingham Forest', 'PA system', 'Charles Sale', 'Nixon', 'PA', 'CA', 'David Nixon', 'Panesar', 'Cricket Australia', 'Alice Springs', 'Monty Panesar']
|
['Australian', 'Indian', 'Probert Charles', 'BBC', 'ABC Radio', 'Football League', 'บริษัท กระจายเสียงของออสเตรเลีย', 'ทดสอบการแข่งขันพิเศษ', 'Nottingham Forest', ' PA System ',' Sale Nixon ',' David ',' Pa ',' Ca ',' Nixon Australia ',' Panesar ',' Cricket Alice ',' > Springs ',' Monty Panesar ']
|
{'text': ['Charles Sale', 'Cricket Australia', 'Monty Panesar', 'David Nixon', 'Australian Broadcasting Company', 'PA system', 'Alice Springs', 'ABC radio', 'Australian', 'CA', 'Nixon', 'Panesar', 'Indian', 'CA', 'PA', 'Cricket Australia', 'David Nixon', 'Nottingham Forest', 'Football League', 'Lee Probert', 'BBC', 'Test Match Special'], 'start': [3, 94, 247, 262, 294, 348, 366, 448, 493, 515, 534, 555, 590, 607, 657, 746, 798, 821, 880, 918, 975, 981], 'end': [15, 111, 260, 273, 325, 357, 379, 457, 503, 517, 539, 562, 596, 609, 659, 763, 809, 838, 895, 929, 978, 999]}
|
['Football League']
|
['ฟุตบอลลีก']
|
{'passage': 65384, 'query': 100247}
| 0.899294 | 0.922081 | 0.910255 | 0.92217 |
By Richard Shears PUBLISHED : 05:42 EST , 23 February 2014 | UPDATED : 17:21 EST , 23 February 2014 TV presenter Paula Yates had a mission for a long time to ' get ' Michael Hutchence - and the Australian singer could not get out of her web - a former member of the rock band INXS said on Sunday . Speaking during an interview of surviving INXS members on Australia 's Channel 7 , the band 's guitarist and saxaphonist Kirk Pengilly joined with other members in telling how Hutchence changed after being punched to the ground while out with model girlfriend Helena Christensen .
@highlight
Kirk Pengilly said Micheal spoke to him about split with Yates
@highlight
Tragic singer ' visited ' bandmate in a dream after he died
@highlight
Tim Farriss 's ' goal ' is to reconnect with Michael 's daughter Tiger Lily
|
โดย Richard Shears เผยแพร่: 05:42 EST, 23 กุมภาพันธ์ 2014 | อัปเดต: 17:21 EST, 23 กุมภาพันธ์ 2014 ผู้จัดรายการทีวี Paula Yates มีภารกิจเป็นเวลานานในการ 'รับ' Michael Hutchence - และนักร้องชาวออสเตรเลียไม่สามารถออกจากเว็บของเธอได้ - อดีตสมาชิกของ The Rock Band Inxs กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ ในระหว่างการสัมภาษณ์สมาชิก INXS ที่รอดชีวิตจากช่องทางของ Australia นักกีต้าร์และนักแซ็กซ์ฟอนนิสต์ Kirk Pengilly ของวงดนตรีที่ 7 ได้เข้าร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในการบอกว่า Hutchence เปลี่ยนไปอย่างไร นางแบบแฟนสาวเฮเลนาคริสเตนเซน
@highlight
Kirk Pengilly Micheal กล่าวกับเขาเกี่ยวกับการแยกด้วย Yates
@highlight
Tragic นักร้อง 'เยี่ยมชม' เพื่อนร่วมงานในฝันหลังจากที่เขาเสียชีวิต
@highlight
Tim Farriss 's ' เป้าหมาย 'คือการเชื่อมต่อกับลูกสาวของ Michael Tiger Lily
|
Pengilly said that Michael told him that he was planning on leaving partner @placeholder just before he died
|
Pengilly กล่าวว่า Michael บอกเขาว่าเขากำลังวางแผนที่จะออกจากหุ้นส่วน @placeholder ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
|
['Australian', 'Paula Yates', 'Channel 7', 'Michael', 'UPDATED', 'Yates', 'Richard Shears', 'INXS', 'Helena Christensen', 'Tiger Lily', 'Tim Farriss', 'Australia', 'Hutchence', 'Kirk Pengilly', 'Micheal', 'Michael Hutchence']
|
['Australian', 'Yates Michael', 'Channel 7', 'Richard', 'Updated', 'Yates', ' <> Shears', 'inxs', 'Helena' Christensen ',' Tiger Lily ',' Tim Farriss ',' Australia ',' Hutchence ',' Kirk Pengilly ',' Micheal ',' Michael Hutchence ']
|
{'text': ['Richard Shears', 'UPDATED', 'Paula Yates', 'Michael Hutchence', 'Australian', 'INXS', 'INXS', 'Australia', 'Channel 7', 'Kirk Pengilly', 'Hutchence', 'Helena Christensen', 'Kirk Pengilly', 'Micheal', 'Yates', 'Tim Farriss', 'Michael', 'Tiger Lily'], 'start': [3, 60, 110, 161, 189, 271, 334, 350, 362, 410, 465, 549, 580, 599, 637, 723, 765, 784], 'end': [18, 67, 121, 178, 199, 275, 338, 359, 371, 423, 474, 567, 593, 606, 642, 734, 772, 794]}
|
['Paula Yates']
|
['Paula Yates']
|
{'passage': 65385, 'query': 100248}
| 0.941772 | 0.831582 | 0.918409 | 1 |
By Richard Shears PUBLISHED : 05:42 EST , 23 February 2014 | UPDATED : 17:21 EST , 23 February 2014 TV presenter Paula Yates had a mission for a long time to ' get ' Michael Hutchence - and the Australian singer could not get out of her web - a former member of the rock band INXS said on Sunday . Speaking during an interview of surviving INXS members on Australia 's Channel 7 , the band 's guitarist and saxaphonist Kirk Pengilly joined with other members in telling how Hutchence changed after being punched to the ground while out with model girlfriend Helena Christensen .
@highlight
Kirk Pengilly said Micheal spoke to him about split with Yates
@highlight
Tragic singer ' visited ' bandmate in a dream after he died
@highlight
Tim Farriss 's ' goal ' is to reconnect with Michael 's daughter Tiger Lily
|
โดย Richard Shears เผยแพร่: 05:42 EST, 23 กุมภาพันธ์ 2014 | อัปเดต: 17:21 EST, 23 กุมภาพันธ์ 2014 ผู้จัดรายการทีวี Paula Yates มีภารกิจเป็นเวลานานในการ 'รับ' Michael Hutchence - และนักร้องชาวออสเตรเลียไม่สามารถออกจากเว็บของเธอได้ - อดีตสมาชิกของ The Rock Band Inxs กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ ในระหว่างการสัมภาษณ์สมาชิก INXS ที่รอดชีวิตจากช่องทางของ Australia นักกีต้าร์และนักแซ็กซ์ฟอนนิสต์ Kirk Pengilly ของวงดนตรีที่ 7 ได้เข้าร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในการบอกว่า Hutchence เปลี่ยนไปอย่างไร นางแบบแฟนสาวเฮเลนาคริสเตนเซน
@highlight
Kirk Pengilly Micheal กล่าวกับเขาเกี่ยวกับการแยกด้วย Yates
@highlight
Tragic นักร้อง 'เยี่ยมชม' เพื่อนร่วมงานในฝันหลังจากที่เขาเสียชีวิต
@highlight
Tim Farriss 's ' เป้าหมาย 'คือการเชื่อมต่อกับลูกสาวของ Michael Tiger Lily
|
Farriss came across in the interview as having a strong paternal instinct for @placeholder .
|
Farriss เกิดขึ้นในการสัมภาษณ์ว่ามีสัญชาตญาณของพ่อที่แข็งแกร่งสำหรับ @placeholder
|
['Australian', 'Paula Yates', 'Channel 7', 'Michael', 'UPDATED', 'Yates', 'Richard Shears', 'INXS', 'Helena Christensen', 'Tiger Lily', 'Tim Farriss', 'Australia', 'Hutchence', 'Kirk Pengilly', 'Micheal', 'Michael Hutchence']
|
['Australian', 'Yates Michael', 'Channel 7', 'Richard', 'Updated', 'Yates', ' <> Shears', 'inxs', 'Helena' Christensen ',' Tiger Lily ',' Tim Farriss ',' Australia ',' Hutchence ',' Kirk Pengilly ',' Micheal ',' Michael Hutchence ']
|
{'text': ['Richard Shears', 'UPDATED', 'Paula Yates', 'Michael Hutchence', 'Australian', 'INXS', 'INXS', 'Australia', 'Channel 7', 'Kirk Pengilly', 'Hutchence', 'Helena Christensen', 'Kirk Pengilly', 'Micheal', 'Yates', 'Tim Farriss', 'Michael', 'Tiger Lily'], 'start': [3, 60, 110, 161, 189, 271, 334, 350, 362, 410, 465, 549, 580, 599, 637, 723, 765, 784], 'end': [18, 67, 121, 178, 199, 275, 338, 359, 371, 423, 474, 567, 593, 606, 642, 734, 772, 794]}
|
['Tiger Lily']
|
['Tiger Lily']
|
{'passage': 65385, 'query': 100249}
| 0.941772 | 0.85973 | 0.918409 | 1 |
A chief constable quashed a criminal investigation into the multi - million pound Stobart transport empire while receiving free helicopter flights from them , a court heard yesterday . A court was told that Stuart Hyde , chief constable of Cumbria , personally pulled the plug on a £ 12million fraud investigation into the haulage firm at the same time as he accepted perks from the company thanks to his close friendship with senior managers . It was alleged the famous family firm - which was the focus of a Channel 5 TV series - was at the centre of an inquiry over the sale of Carlisle Airport .
@highlight
Chief constable Stuart Hyde accused of quashing criminal investigation
@highlight
Allegedly received free helicopter flights from Stobart transport firm
@highlight
High Court in Manchester told firm was at centre of inquiry into sale of Carlisle Airport , which company bought from two of its top executives
|
หัวหน้าตำรวจได้ทำการสอบสวนทางอาญาในอาณาจักรการขนส่ง Stobart หลายล้านปอนด์ในขณะที่ได้รับเที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ฟรีจากพวกเขาศาลได้ยินเมื่อวานนี้ ศาลได้รับแจ้งว่า Stuart Hyde หัวหน้าตำรวจของ Cumbria ดึงปลั๊กในการสอบสวนการฉ้อโกง 12 ล้านปอนด์ใน บริษัท ขนส่งสินค้าในเวลาเดียวกันกับที่เขายอมรับผลประโยชน์จาก บริษัท ด้วยมิตรภาพที่ใกล้ชิดของเขา ผู้จัดการอาวุโส . มันถูกกล่าวหาว่าเป็น บริษัท ครอบครัวที่มีชื่อเสียง - ซึ่งเป็นจุดสนใจของซีรีย์ทีวีช่อง 5 - เป็นศูนย์กลางของการสอบถามเกี่ยวกับการขายสนามบินคาร์ไลเซิล
@highlight
หัวหน้าตำรวจ Stuart Hyde ถูกกล่าวหาว่าทำการสอบสวนคดีอาชญากรรม
@highlight
ถูกกล่าวหาว่าได้รับเที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ฟรีจาก บริษัท ขนส่ง Stobart
@highlight
ศาลสูงในแมนเชสเตอร์บอกว่า บริษัท เป็นศูนย์กลางของการสอบสวนเพื่อขายสนามบินคาร์ไลเซิลซึ่ง บริษัท ซื้อจากผู้บริหารระดับสูงสองคน
|
I look forward to the investigation concluding and I am absolutely committed to return to my role as Chief Constable and to serving @placeholder . ’
|
ฉันหวังว่าจะได้รับการสอบสวนสรุปและฉันมุ่งมั่นที่จะกลับไปสู่บทบาทของฉันในฐานะหัวหน้าตำรวจและรับใช้ @placeholder ’
|
['Carlisle Airport', 'Manchester', 'Stobart', 'High Court', 'Stuart Hyde', 'Cumbria', 'Channel 5']
|
['Carlisle Airport', 'Manchester', 'Stobart', 'High Court', 'Stuart Hyde', 'Cumbria', 'Channel 5']
|
{'text': ['Stobart', 'Stuart Hyde', 'Cumbria', 'Channel 5', 'Carlisle Airport', 'Stuart Hyde', 'Stobart', 'High Court', 'Manchester', 'Carlisle Airport'], 'start': [80, 203, 235, 502, 573, 618, 732, 766, 780, 839], 'end': [87, 214, 242, 511, 589, 629, 739, 776, 790, 855]}
|
['Cumbria']
|
['คัมเบรีย']
|
{'passage': 65386, 'query': 100250}
| 0.881993 | 0.817623 | 1 | 0.823729 |
QPR midfielder Alejandro Faurlin has vowed to get a tattoo of Lionel Messi if Argentina win the World Cup . The 27 - year - old already has a image of Argentine legend Diego Maradona down his left side and plans to get inked again if his country are victorious in Sunday 's final against Germany . VIDEO Scroll down to watch a Holland fan get Van Gaal and Van Persie tattooed on his back Main man : Lionel Messi will lead Argentina 's charge against Germany on Sunday VIDEO All Star XI : Lionel Messi highlights Tribute : Faurlin has a tattoo of Argentina legend Diego Maradona down his left side
@highlight
QPR star already has an image of Diego Maradona down one side of his ribs
@highlight
Faurlin will get ink of Messi if Argentina see off Germany in Sunday 's final
@highlight
Midfielder recently signed a new one - year deal at Loftus road after injury hell
|
กองกลาง QPR Faurlin Messi ได้สาบานว่าจะได้รับรอยสักของไลโอเนล Argentina ถ้า Diego ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก 27 - ปี - เก่ามีภาพของตำนานอาร์เจนตินา Maradona Germany ลงด้านซ้ายของเขาและวางแผนที่จะลงหมึกอีกครั้งหากประเทศของเขาได้รับชัยชนะในวันอาทิตย์สุดท้ายกับ Holland วิดีโอเลื่อนลงเพื่อดูแฟน ๆ Van ได้รับ Gaal Van และ Persie Messi รอยสักที่คนหลักด้านหลังของเขา: ไลโอเนล Argentina จะนำไปสู่การเรียกเก็บเงินจาก Germany วิดีโอวันอาทิตย์ All Star XI: Lionel Messi ไฮไลท์ส่วย: Faurlin มีรอยสักของ Argentina ตำนาน Diego Maradona ลงด้านซ้ายของเขา
@highlight
qpr star มีภาพของ Diego Maradona ลงด้านหนึ่งของซี่โครงของเขา
@highlight
Faurlin จะได้รับหมึก Messi ถ้า Argentina ดู Germany ในวันอาทิตย์สุดท้าย
@highlight
Midfielder เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ลงนามในข้อตกลงใหม่หนึ่งปีที่ Loftus Road หลังจากได้รับบาดเจ็บนรก
|
Trophy boy : @placeholder will be hoping to be celebrating again on Sunday night
|
Trophy เด็กชาย: @placeholder จะหวังว่าจะได้ฉลองอีกครั้งในคืนวันอาทิตย์
|
['Holland', 'Argentina', 'VIDEO All Star XI', 'Argentine', 'Diego Maradona', 'Van Persie', 'QPR', 'World Cup', 'Faurlin', 'Lionel Messi', 'Germany', 'Van Gaal', 'Alejandro Faurlin', 'Messi', 'Loftus road']
|
['Holland', 'Argentina', 'Video All Star Xi', 'Argentine', 'Diego Maradona', 'Van Persie', 'qpr', 'World Cup' , 'Faurlin', 'Lionel Messi', 'Germany', 'Van Gaal', 'Alejandro Faurlin', 'Messi', 'Loftus Road']
|
{'text': ['QPR', 'Alejandro Faurlin', 'Lionel Messi', 'Argentina', 'World Cup', 'Argentine', 'Diego Maradona', 'Germany', 'Holland', 'Van Gaal', 'Van Persie', 'Lionel Messi', 'Argentina', 'Germany', 'VIDEO All Star XI', 'Lionel Messi', 'Faurlin', 'Argentina', 'Diego Maradona', 'QPR', 'Diego Maradona', 'Faurlin', 'Messi', 'Argentina', 'Germany', 'Loftus road'], 'start': [0, 15, 62, 78, 96, 146, 163, 282, 320, 336, 349, 391, 414, 441, 459, 478, 511, 535, 552, 597, 630, 682, 706, 715, 733, 820], 'end': [3, 32, 74, 87, 105, 155, 177, 289, 327, 344, 359, 403, 423, 448, 476, 490, 518, 544, 566, 600, 644, 689, 711, 724, 740, 831]}
|
['Alejandro Faurlin', 'Faurlin']
|
['Alejandro Faurlin', 'Faurlin']
|
{'passage': 65387, 'query': 100251}
| 0.92456 | 0.866437 | 0.979725 | 1 |
( CNN ) -- Parts of the Florida Panhandle and coastal Alabama were under water Sunday , with an onslaught of torrential rains causing not just extensive flooding but also damage to roads and buildings , local officials said . More than 20 inches of rain have fallen over the past 24 hours in spots in Escambia County , the county 's emergency management director John Dosh told CNN around noon Sunday . The National Weather Service , in fact , noted a wide range of rainfall totals around the region through 8 a.m. Sunday . Though some coastal spots such as Destin , Florida , received around an inch , others had much more -- including between five and 10 inches in parts of Mobile , Alabama , and 21.7 inches in West Pensacola , Florida .
@highlight
NEW : The weather service warns of a " high risk of rip tide currents " through Monday
@highlight
Rainfall totals varied greatly in the region , from one inch to nearly 22 inches
@highlight
Roads , bridges and structures -- including a county jail -- are affected , officials say
@highlight
Flash flood watches are in effect for parts of Florida , Alabama and Mississippi
|
(CNN) - บางส่วนของ Florida Panhandle และ Coastal Alabama อยู่ใต้น้ำเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาด้วยการโจมตีของฝนตกหนักทำให้ไม่เพียง แต่เกิดน้ำท่วมอย่างกว้างขวาง แต่ยังสร้างความเสียหายต่อถนนและอาคารเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าว ฝนตกมากกว่า 20 นิ้วลดลงในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาในจุดใน Escambia County ผู้อำนวยการฝ่ายจัดการเหตุฉุกเฉินของเคาน์ตี John Dosh บอกกับ CNN ในเวลาเที่ยงวันอาทิตย์ ในความเป็นจริงบริการสภาพอากาศแห่งชาติระบุว่าปริมาณน้ำฝนที่หลากหลายมีจำนวนรวมทั่วภูมิภาคจนถึงเวลา 8.00 น. วันอาทิตย์ แม้ว่าจุดชายฝั่งบางแห่งเช่น Destin Florida ได้รับประมาณหนึ่งนิ้ว แต่บางแห่งก็มีอีกมาก - รวมถึงระหว่างห้าถึง 10 นิ้วในบางส่วนของ Mobile, Alabama, และ 21.7 นิ้วใน West Pensacola , Florida
@highlight
ใหม่: บริการสภาพอากาศเตือนว่า "ความเสี่ยงสูงต่อกระแสกระแสน้ำ" สูง "จนถึงวันจันทร์
@highlight
Rainfall ผลรวมแตกต่างกันอย่างมากในภูมิภาคจากหนึ่งนิ้วถึงเกือบ 22 นิ้ว
@highlight
ถนนสะพานและโครงสร้าง - รวมถึงคุกเคาน์ตี - ได้รับผลกระทบเจ้าหน้าที่กล่าวว่า
@highlight
Flash นาฬิกาน้ำท่วมมีผลสำหรับบางส่วนของ Florida, Alabama และ Mississippi
|
There is also " a high risk for rip currents " through 1 p.m. Monday off Alabama and @placeholder beaches , according to the weather agency .
|
นอกจากนี้ยังมี "ความเสี่ยงสูงสำหรับกระแสน้ำ" ถึง 13.00 น. วันจันทร์ปิด Alabama และ @placeholder ชายหาดตามสำนักงานสภาพอากาศ
|
['Destin', 'John Dosh', 'Escambia County', 'Mobile', 'West Pensacola', 'Mississippi', 'Alabama', 'Florida Panhandle', 'National Weather Service', 'Florida', 'CNN']
|
['Destin', 'John Dosh', 'Escambia County', 'Mobile', 'West Pensacola', 'Mississippi', 'Alabama', 'Florida panhandle' , 'National Weather Service', 'Florida', 'CNN']
|
{'text': ['CNN', 'Florida Panhandle', 'Alabama', 'Escambia County', 'John Dosh', 'CNN', 'National Weather Service', 'Destin', 'Florida', 'Mobile', 'Alabama', 'West Pensacola', 'Florida', 'Florida', 'Alabama', 'Mississippi'], 'start': [1, 22, 52, 296, 356, 371, 399, 547, 555, 662, 670, 698, 714, 1066, 1075, 1087], 'end': [4, 39, 59, 311, 365, 374, 423, 553, 562, 668, 677, 712, 721, 1073, 1082, 1098]}
|
['Florida', 'Florida Panhandle']
|
['Florida', 'Florida panhandle']
|
{'passage': 65388, 'query': 100252}
| 0.929801 | 0.798312 | 0.997331 | 0.988072 |
( CNN ) -- President Obama 's economic stimulus plan cleared its first hurdle , but it was hardly the bipartisan victory he hoped for -- not a single House Republican broke ranks to support it . The stimulus bill now moves to the Senate , where GOP members want less spending and more tax cuts . In fact , 11 Democrats also voted against the $ 819 billion package . But a win is a win , and so the White House strategy is to take the long view : Maybe the Senate will take out more of the controversial pork projects and tweak the tax cuts to win over more Republicans .
@highlight
Stimulus bill passed in the House with no support from Republicans
@highlight
GOP senators want more tax cuts , less spending
@highlight
President Obama has made a push for bipartisan support
@highlight
Obama made it clear that he 's not willing to budge on some big ticket items
|
(CNN) - แผนกระตุ้นเศรษฐกิจของประธานาธิบดี Obama เคลียร์อุปสรรค์ครั้งแรก แต่มันแทบจะไม่ได้รับชัยชนะจากพรรคสองฝ่ายที่เขาหวังไว้ - ไม่ใช่พรรครีพับลิกันบ้านเดี่ยว ตอนนี้การเรียกเก็บเงินกระตุ้นย้ายไปที่วุฒิสภาซึ่งสมาชิก GOP ต้องการการใช้จ่ายน้อยลงและลดภาษีมากขึ้น ในความเป็นจริง 11 พรรคเดโมแครตยังโหวตให้กับแพ็คเกจ 819 พันล้านดอลลาร์ แต่การชนะคือชัยชนะและกลยุทธ์ของทำเนียบขาวคือการใช้มุมมองที่ยาวนาน: บางทีวุฒิสภาอาจจะนำโครงการหมูที่ขัดแย้งกันมากขึ้นและปรับแต่งการลดภาษีเพื่อเอาชนะพรรครีพับลิกันมากขึ้น
@highlight
การเรียกเก็บเงินกระตุ้นผ่านบ้านโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน
@highlight
วุฒิสมาชิก GOP ต้องการลดภาษีมากขึ้นการใช้จ่ายน้อยลง
@highlight
ประธานาธิบดี Obama ได้ผลักดันการสนับสนุนพรรคสองฝ่าย
@highlight
Obama ทำให้ชัดเจนว่าเขาไม่เต็มใจที่จะขยับเขียงในรายการตั๋วขนาดใหญ่บางรายการ
|
A growing number of @placeholder and Democrats say measures such as those do n't create jobs .
|
จำนวนที่เพิ่มขึ้นของ @placeholder และพรรคเดโมแครตกล่าวว่ามาตรการต่าง ๆ เช่นไม่ได้สร้างงาน
|
['Republicans', 'Republican', 'Democrats', 'Senate', 'GOP', 'Obama', 'House', 'CNN', 'White House']
|
['รีพับลิกัน', 'รีพับลิกัน', 'พรรคเดโมแครต', 'วุฒิสภา', 'GOP', 'Obama', 'House', 'CNN', 'ทำเนียบขาว']
|
{'text': ['CNN', 'Obama', 'House', 'Republican', 'Senate', 'GOP', 'Democrats', 'White House', 'Senate', 'House', 'Republicans', 'GOP', 'Obama', 'Obama'], 'start': [1, 19, 146, 152, 225, 239, 301, 387, 444, 597, 624, 647, 715, 771], 'end': [4, 24, 151, 162, 231, 242, 310, 398, 450, 602, 635, 650, 720, 776]}
|
['GOP', 'Republican', 'Republicans']
|
['GOP', 'Republican', 'Republicans']
|
{'passage': 65389, 'query': 100253}
| 0.846359 | 0.751063 | 0.853858 | 1 |
( CNN ) -- President Obama 's economic stimulus plan cleared its first hurdle , but it was hardly the bipartisan victory he hoped for -- not a single House Republican broke ranks to support it . The stimulus bill now moves to the Senate , where GOP members want less spending and more tax cuts . In fact , 11 Democrats also voted against the $ 819 billion package . But a win is a win , and so the White House strategy is to take the long view : Maybe the Senate will take out more of the controversial pork projects and tweak the tax cuts to win over more Republicans .
@highlight
Stimulus bill passed in the House with no support from Republicans
@highlight
GOP senators want more tax cuts , less spending
@highlight
President Obama has made a push for bipartisan support
@highlight
Obama made it clear that he 's not willing to budge on some big ticket items
|
(CNN) - แผนกระตุ้นเศรษฐกิจของประธานาธิบดี Obama เคลียร์อุปสรรค์ครั้งแรก แต่มันแทบจะไม่ได้รับชัยชนะจากพรรคสองฝ่ายที่เขาหวังไว้ - ไม่ใช่พรรครีพับลิกันบ้านเดี่ยว ตอนนี้การเรียกเก็บเงินกระตุ้นย้ายไปที่วุฒิสภาซึ่งสมาชิก GOP ต้องการการใช้จ่ายน้อยลงและลดภาษีมากขึ้น ในความเป็นจริง 11 พรรคเดโมแครตยังโหวตให้กับแพ็คเกจ 819 พันล้านดอลลาร์ แต่การชนะคือชัยชนะและกลยุทธ์ของทำเนียบขาวคือการใช้มุมมองที่ยาวนาน: บางทีวุฒิสภาอาจจะนำโครงการหมูที่ขัดแย้งกันมากขึ้นและปรับแต่งการลดภาษีเพื่อเอาชนะพรรครีพับลิกันมากขึ้น
@highlight
การเรียกเก็บเงินกระตุ้นผ่านบ้านโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน
@highlight
วุฒิสมาชิก GOP ต้องการลดภาษีมากขึ้นการใช้จ่ายน้อยลง
@highlight
ประธานาธิบดี Obama ได้ผลักดันการสนับสนุนพรรคสองฝ่าย
@highlight
Obama ทำให้ชัดเจนว่าเขาไม่เต็มใจที่จะขยับเขียงในรายการตั๋วขนาดใหญ่บางรายการ
|
A growing number of Republicans and @placeholder say measures such as those do n't create jobs .
|
จำนวนที่เพิ่มขึ้นของพรรครีพับลิกันและ @placeholder กล่าวว่ามาตรการต่าง ๆ เช่นไม่ได้สร้างงาน
|
['Republicans', 'Republican', 'Democrats', 'Senate', 'GOP', 'Obama', 'House', 'CNN', 'White House']
|
['รีพับลิกัน', 'รีพับลิกัน', 'พรรคเดโมแครต', 'วุฒิสภา', 'GOP', 'Obama', 'House', 'CNN', 'ทำเนียบขาว']
|
{'text': ['CNN', 'Obama', 'House', 'Republican', 'Senate', 'GOP', 'Democrats', 'White House', 'Senate', 'House', 'Republicans', 'GOP', 'Obama', 'Obama'], 'start': [1, 19, 146, 152, 225, 239, 301, 387, 444, 597, 624, 647, 715, 771], 'end': [4, 24, 151, 162, 231, 242, 310, 398, 450, 602, 635, 650, 720, 776]}
|
['Democrats']
|
['พรรคเดโมแครต']
|
{'passage': 65389, 'query': 100254}
| 0.846359 | 0.754571 | 0.853858 | 0.711136 |
By Ashley Collman PUBLISHED : 16:51 EST , 11 March 2014 | UPDATED : 16:52 EST , 11 March 2014 Going home : A federal judge let 34 - year - old Julia Bagdanov go free on bail after she was charged with her parents in a shoplifting spree A federal judge allowed Julia Bogdanov do go free on bail today after the 34 - year - old woman was busted in a shoplifting ring with her parents . Bogdanov will be allowed to live at her family 's $ 1.4million home with her sister during the trial , while her parents will remain behind bars without bond . Julia was arrested along with her parents Branko , 58 , and Lela Bogdanov , 52 , earlier this month after federal authorities discovered they stole $ 7million in merchandise over the past 10 years .
@highlight
Julia Bogdanov , 34 , was allowed to go free on bail today while her parents were kept behind bars after being accessed as flight risks
@highlight
The 34 - year - old was busted earlier this month for participating in a decade - long shoplifting spree with her parents Branko and Lela Bogdanov
@highlight
The family , who live in an upmarket Chicago suburb , allegedly made a total of $ 4million by selling stolen goods online
@highlight
Lela allegedly wore a custom - made skirt with several pockets to hide items in , according to police
@highlight
The family is accused of stealing toys , cosmetics and other valuables
|
โดย Julia Bogdanov เผยแพร่: 16:51 EST, 11 มีนาคม 2014 | อัปเดต: 16:52 EST, 11 มีนาคม 2014 การกลับบ้าน: ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปล่อยให้ 34 - ปี - อายุ Julia Branko ไปประกันตัวฟรีหลังจากที่เธอถูกตั้งข้อหาพ่อแม่ของเธอ Lela อย่าลืมประกันตัววันนี้หลังจากอายุ 34 ปี - หญิงสาวถูกจับในแหวนขโมยของกับพ่อแม่ของเธอ Bogdanov จะได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ที่บ้านของเธอ $ 1.4million กับน้องสาวของเธอในระหว่างการพิจารณาคดีในขณะที่พ่อแม่ของเธอจะยังคงอยู่หลังบาร์โดยไม่มีพันธะ Bogdanov ถูกจับกุมพร้อมกับพ่อแม่ของเธอ Julia, 58, และ Bogdanov Branko, 52, เมื่อต้นเดือนนี้หลังจากที่เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางค้นพบว่าพวกเขาขโมยสินค้า 7 ล้านดอลลาร์ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา
@highlight
Lela Bogdanov อายุ 34 ปีได้รับอนุญาตให้รับการประกันตัวในวันนี้ในขณะที่พ่อแม่ของเธอถูกเก็บไว้ด้านหลังบาร์หลังจากเข้าถึงได้เนื่องจากความเสี่ยงจากการบิน
@highlight
34 - ปี - ถูกจับเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาสำหรับการเข้าร่วมในทศวรรษที่ผ่านมา
@highlight
ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเขตชานเมือง Chicago ชานเมืองที่ถูกกล่าวหาว่าทำเงินทั้งหมด 4 ล้านดอลลาร์โดยการขายสินค้าที่ถูกขโมยออนไลน์
@highlight
Lela ถูกกล่าวหาว่าสวมกระโปรงที่กำหนดเอง - ทำหลายกระเป๋าเพื่อซ่อนสิ่งของในตำรวจ
@highlight
ครอบครัวถูกกล่าวหาว่าขโมยของเล่นเครื่องสำอางและของมีค่าอื่น ๆ
|
@placeholder frequently donned a long black skirt with large compartments sewn on the inside during the alleged shoplifting binges and was caught on surveillance cameras leaving some stores with her skirt looking notably fuller than when she entered , the criminal complaint says .
|
@placeholder สวมกระโปรงสีดำยาวที่มีช่องขนาดใหญ่เย็บด้านในในช่วงที่ถูกกล่าวหาในร้านขายของในร้านและถูกจับได้ด้วยกล้องวงจรปิดทิ้งร้านค้าบางแห่งด้วยกระโปรงของเธอ
|
['Bogdanov', 'Julia Bagdanov', 'Ashley Collman', 'Chicago', 'Julia Bogdanov', 'Julia', 'Lela', 'Lela Bogdanov', 'Branko']
|
['Bogdanov', 'Julia Bagdanov', 'Ashley Collman', 'Chicago', 'Julia Bogdanov', 'Julia', 'Lela' 'Lela Bogdanov', 'branko']
|
{'text': ['Ashley Collman', 'Julia Bagdanov', 'Julia Bogdanov', 'Bogdanov', 'Julia', 'Branko', 'Lela Bogdanov', 'Julia Bogdanov', 'Branko', 'Lela Bogdanov', 'Chicago', 'Lela'], 'start': [3, 134, 251, 370, 526, 568, 584, 730, 991, 1002, 1063, 1157], 'end': [17, 148, 265, 378, 531, 574, 597, 744, 997, 1015, 1070, 1161]}
|
['Lela', 'Lela Bogdanov']
|
['Lela', 'Lela Bogdanov']
|
{'passage': 65390, 'query': 100255}
| 0.86732 | 0.787025 | 0.990579 | 1 |
( CNN ) -- To many who watched his long , rambling video statement , Boko Haram leader Abubakar Shekau appeared strangely distracted , unfocused , perhaps under the influence of drugs while boasting of abducting nearly 300 Nigerian schoolgirls . But there is calculation in such cruelty , and method where some see madness . The kidnapping serves Shekau on many levels , and observers of Boko Haram say he should not be underestimated . Shekau 's on - camera performances are the opposite of the composed appearances of late al Qaeda leader Osama bin Laden and the terror group 's current chief , Ayman al - Zawahiri . Jacob Zenn , an expert on Boko Haram with the Jamestown Foundation , a Washington , D.C.-based research and analysis firm , says Shekau has even acknowledged the intellectual chaos of his presentations . But they impress his followers .
@highlight
Abubakar Shekau is ruthless when dealing with dissent among his followers
@highlight
He took the reigns of Boko Haram after the death of Mohamed Yusuf in 2009
@highlight
Some analysts wonder if kidnapped girls will be used as bargaining chips
|
(CNN) - สำหรับหลาย ๆ คนที่ดูคำแถลงวิดีโอที่ยาวนานของเขา Haram Abubakar ผู้นำ Shekau Boko ปรากฏตัวขึ้นอย่างแปลกประหลาดไม่ได้โฟกัสอาจอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด แต่มีการคำนวณในความโหดร้ายและวิธีการที่บางคนเห็นความบ้าคลั่ง การลักพาตัวทำหน้าที่ Shekau ในหลาย ๆ ระดับและผู้สังเกตการณ์ของ Haram Osama บอกว่าเขาไม่ควรประเมินต่ำเกินไป การแสดงกล้องของ Shekau นั้นตรงกันข้ามกับการปรากฏตัวของผู้นำอัลกออิดะห์ปลาย bin Laden Ayman และหัวหน้าปัจจุบันของกลุ่มก่อการร้าย al - Zawahiri Jacob Zenn Boko ผู้เชี่ยวชาญด้าน Haram Washington กับมูลนิธิเจมส์ทาวน์ซึ่งเป็น บริษัท วิจัยและการวิเคราะห์ที่ตั้งอยู่ใน D.C. กล่าวว่า Shekau ได้ยอมรับความวุ่นวายทางปัญญาของงานนำเสนอของเขา แต่พวกเขาสร้างความประทับใจให้ผู้ติดตามของเขา
@highlight
Abubakar Shekau นั้นโหดเหี้ยมเมื่อต้องรับมือกับความขัดแย้งในหมู่ผู้ติดตามของเขา
@highlight
เขาเข้ายึดครอง Boko Haram หลังจากการตายของ Mohamed Yusuf ในปี 2009
@highlight
นักวิเคราะห์บางคนสงสัยว่าเด็กผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวจะถูกใช้เป็นชิปต่อรองหรือไม่
|
Twice wounded himself -- in 2009 and 2012 -- @placeholder appears to revel in violence .
|
บาดเจ็บสองครั้ง - ในปี 2009 และ 2012 - @placeholder ดูเหมือนจะมีความรุนแรงในความรุนแรง
|
['Boko Haram', 'Ayman al - Zawahiri', 'Nigerian', 'Jacob Zenn', 'Mohamed Yusuf', 'al Qaeda', 'Abubakar Shekau', 'Osama bin Laden', 'Washington , D.C.', 'Jamestown Foundation', 'CNN', 'Shekau']
|
['Boko Haram', 'Ayman al - Zawahiri', 'ไนจีเรีย', 'Jacob Zenn', 'Mohamed Yusuf', 'Al Qaeda ',' Abubakar Shekau ',' Osama bin Laden ',' Washington, D.C. ',' Jamestown Foundation ',' CNN ',' Shekau ']
|
{'text': ['CNN', 'Boko Haram', 'Abubakar Shekau', 'Nigerian', 'Shekau', 'Boko Haram', 'Shekau', 'al Qaeda', 'Osama bin Laden', 'Ayman al-Zawahiri', 'Jacob Zenn', 'Boko Haram', 'Jamestown Foundation', 'Washington, D.C.', 'Shekau', 'Abubakar Shekau', 'Boko Haram', 'Mohamed Yusuf'], 'start': [1, 65, 83, 217, 338, 378, 426, 511, 527, 581, 600, 625, 645, 669, 725, 842, 949, 979], 'end': [4, 75, 98, 225, 344, 388, 432, 519, 542, 598, 610, 635, 665, 685, 731, 857, 959, 992]}
|
['Abubakar Shekau', 'Shekau']
|
['Abubakar Shekau', 'Shekau']
|
{'passage': 65391, 'query': 100256}
| 0.913029 | 0.874109 | 0.94168 | 1 |
( CNN ) -- To many who watched his long , rambling video statement , Boko Haram leader Abubakar Shekau appeared strangely distracted , unfocused , perhaps under the influence of drugs while boasting of abducting nearly 300 Nigerian schoolgirls . But there is calculation in such cruelty , and method where some see madness . The kidnapping serves Shekau on many levels , and observers of Boko Haram say he should not be underestimated . Shekau 's on - camera performances are the opposite of the composed appearances of late al Qaeda leader Osama bin Laden and the terror group 's current chief , Ayman al - Zawahiri . Jacob Zenn , an expert on Boko Haram with the Jamestown Foundation , a Washington , D.C.-based research and analysis firm , says Shekau has even acknowledged the intellectual chaos of his presentations . But they impress his followers .
@highlight
Abubakar Shekau is ruthless when dealing with dissent among his followers
@highlight
He took the reigns of Boko Haram after the death of Mohamed Yusuf in 2009
@highlight
Some analysts wonder if kidnapped girls will be used as bargaining chips
|
(CNN) - สำหรับหลาย ๆ คนที่ดูคำแถลงวิดีโอที่ยาวนานของเขา Haram Abubakar ผู้นำ Shekau Boko ปรากฏตัวขึ้นอย่างแปลกประหลาดไม่ได้โฟกัสอาจอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด แต่มีการคำนวณในความโหดร้ายและวิธีการที่บางคนเห็นความบ้าคลั่ง การลักพาตัวทำหน้าที่ Shekau ในหลาย ๆ ระดับและผู้สังเกตการณ์ของ Haram Osama บอกว่าเขาไม่ควรประเมินต่ำเกินไป การแสดงกล้องของ Shekau นั้นตรงกันข้ามกับการปรากฏตัวของผู้นำอัลกออิดะห์ปลาย bin Laden Ayman และหัวหน้าปัจจุบันของกลุ่มก่อการร้าย al - Zawahiri Jacob Zenn Boko ผู้เชี่ยวชาญด้าน Haram Washington กับมูลนิธิเจมส์ทาวน์ซึ่งเป็น บริษัท วิจัยและการวิเคราะห์ที่ตั้งอยู่ใน D.C. กล่าวว่า Shekau ได้ยอมรับความวุ่นวายทางปัญญาของงานนำเสนอของเขา แต่พวกเขาสร้างความประทับใจให้ผู้ติดตามของเขา
@highlight
Abubakar Shekau นั้นโหดเหี้ยมเมื่อต้องรับมือกับความขัดแย้งในหมู่ผู้ติดตามของเขา
@highlight
เขาเข้ายึดครอง Boko Haram หลังจากการตายของ Mohamed Yusuf ในปี 2009
@highlight
นักวิเคราะห์บางคนสงสัยว่าเด็กผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวจะถูกใช้เป็นชิปต่อรองหรือไม่
|
The girls were pulled from their beds at the school , loaded onto buses and trucks and swiftly transported to remote , hilly , forested areas in the northeastern corner of @placeholder .
|
เด็กหญิงถูกดึงออกมาจากเตียงที่โรงเรียนโหลดลงบนรถบัสและรถบรรทุกและส่งไปยังพื้นที่ห่างไกลที่ห่างไกลและเป็นป่าในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของ @placeholder
|
['Boko Haram', 'Ayman al - Zawahiri', 'Nigerian', 'Jacob Zenn', 'Mohamed Yusuf', 'al Qaeda', 'Abubakar Shekau', 'Osama bin Laden', 'Washington , D.C.', 'Jamestown Foundation', 'CNN', 'Shekau']
|
['Boko Haram', 'Ayman al - Zawahiri', 'ไนจีเรีย', 'Jacob Zenn', 'Mohamed Yusuf', 'Al Qaeda ',' Abubakar Shekau ',' Osama bin Laden ',' Washington, D.C. ',' Jamestown Foundation ',' CNN ',' Shekau ']
|
{'text': ['CNN', 'Boko Haram', 'Abubakar Shekau', 'Nigerian', 'Shekau', 'Boko Haram', 'Shekau', 'al Qaeda', 'Osama bin Laden', 'Ayman al-Zawahiri', 'Jacob Zenn', 'Boko Haram', 'Jamestown Foundation', 'Washington, D.C.', 'Shekau', 'Abubakar Shekau', 'Boko Haram', 'Mohamed Yusuf'], 'start': [1, 65, 83, 217, 338, 378, 426, 511, 527, 581, 600, 625, 645, 669, 725, 842, 949, 979], 'end': [4, 75, 98, 225, 344, 388, 432, 519, 542, 598, 610, 635, 665, 685, 731, 857, 959, 992]}
|
['Nigerian']
|
['ไนจีเรีย']
|
{'passage': 65391, 'query': 100257}
| 0.913029 | 0.836257 | 0.94168 | 0.791067 |
Detective Hercule Poirot is set to make a triumphant return in a new thriller - almost four decades after he last featured in an Agatha Christie novel . The Monogram Murders is to be written by poet and crime novelist Sophie Hannah and is set for release on September 8 . The publication comes almost 39 years after the last Poirot novel Curtain - which was published in September 1975 . Hercule Poirot , pictured here played by actor David Suchet , will return in a new thriller novel called The Monogram Murders . It will be written by crime novelist Sophie Hannah and published on September 8
@highlight
Hercule Poirot to make a comeback in thriller The Monogram Murders
@highlight
Is first novel featuring the detective since Curtain - published 39 years ago
@highlight
Will be written by crime novelist Sophie Hannah and released in September
@highlight
Agatha Christie 's infamous character has featured in 33 novels since 1920
|
นักสืบ Hercule Poirot ได้รับการตั้งค่าให้กลับมามีชัยชนะในหนังระทึกขวัญใหม่ - เกือบสี่ทศวรรษหลังจากที่เขาแนะนำครั้งสุดท้ายในนวนิยาย Agatha Christie The Monogram Murders จะถูกเขียนขึ้นโดยนักประพันธ์กวีและอาชญากรรม Sophie Hannah และถูกตั้งค่าให้เปิดตัวในวันที่ 8 กันยายน สิ่งพิมพ์มาเกือบ 39 ปีหลังจากนวนิยาย Poirot ครั้งสุดท้าย Curtain - ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนกันยายน 2518 Hercule Poirot ภาพที่แสดงโดยนักแสดง David Suchet จะกลับมาในนวนิยายระทึกขวัญเรื่องใหม่ที่เรียกว่า The Monogram Murders มันจะถูกเขียนโดยนักเขียนนวนิยายอาชญากรรม Sophie Hannah และเผยแพร่เมื่อวันที่ 8 กันยายน
@highlight
Hercule Poirot เพื่อกลับมาอีกครั้ง
@highlight
เป็นนวนิยายเรื่องแรกที่มีนักสืบตั้งแต่ม่าน - ตีพิมพ์เมื่อ 39 ปีที่แล้ว
@highlight
จะเขียนโดยนักเขียนนวนิยายอาชญากรรม Sophie Hannah และเปิดตัวในเดือนกันยายน
@highlight
Agatha Christie 's ตัวละครที่น่าอับอายมีจุดเด่นในนวนิยาย 33 เล่มตั้งแต่ปี 1920
|
Novelist and Poirot fan @placeholder ( left ) said writing the book was ' extraordinary ' .
|
นักเขียนนวนิยายและ Poirot Fan @placeholder (ซ้าย) กล่าวว่าการเขียนหนังสือเล่มนี้เป็น 'พิเศษ'
|
['The Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Monogram Murders', 'David Suchet', 'Agatha Christie', 'Hercule Poirot', 'Curtain', 'Poirot']
|
['The Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Monogram Murders', 'David Suchet', 'Agatha Christie', 'Hercule Poirot', 'Curtain', 'Poirot ']
|
{'text': ['Hercule Poirot', 'Agatha Christie', 'Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Poirot', 'Hercule Poirot', 'David Suchet', 'Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Hercule Poirot', 'The Monogram Murders', 'Curtain', 'Sophie Hannah', 'Agatha Christie'], 'start': [10, 129, 156, 217, 323, 385, 431, 492, 547, 601, 647, 724, 802, 853], 'end': [24, 144, 172, 230, 329, 399, 443, 508, 560, 615, 667, 731, 815, 868]}
|
['Sophie Hannah']
|
['Sophie Hannah']
|
{'passage': 65392, 'query': 100258}
| 0.912056 | 0.852171 | 0.998541 | 1 |
Detective Hercule Poirot is set to make a triumphant return in a new thriller - almost four decades after he last featured in an Agatha Christie novel . The Monogram Murders is to be written by poet and crime novelist Sophie Hannah and is set for release on September 8 . The publication comes almost 39 years after the last Poirot novel Curtain - which was published in September 1975 . Hercule Poirot , pictured here played by actor David Suchet , will return in a new thriller novel called The Monogram Murders . It will be written by crime novelist Sophie Hannah and published on September 8
@highlight
Hercule Poirot to make a comeback in thriller The Monogram Murders
@highlight
Is first novel featuring the detective since Curtain - published 39 years ago
@highlight
Will be written by crime novelist Sophie Hannah and released in September
@highlight
Agatha Christie 's infamous character has featured in 33 novels since 1920
|
นักสืบ Hercule Poirot ได้รับการตั้งค่าให้กลับมามีชัยชนะในหนังระทึกขวัญใหม่ - เกือบสี่ทศวรรษหลังจากที่เขาแนะนำครั้งสุดท้ายในนวนิยาย Agatha Christie The Monogram Murders จะถูกเขียนขึ้นโดยนักประพันธ์กวีและอาชญากรรม Sophie Hannah และถูกตั้งค่าให้เปิดตัวในวันที่ 8 กันยายน สิ่งพิมพ์มาเกือบ 39 ปีหลังจากนวนิยาย Poirot ครั้งสุดท้าย Curtain - ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนกันยายน 2518 Hercule Poirot ภาพที่แสดงโดยนักแสดง David Suchet จะกลับมาในนวนิยายระทึกขวัญเรื่องใหม่ที่เรียกว่า The Monogram Murders มันจะถูกเขียนโดยนักเขียนนวนิยายอาชญากรรม Sophie Hannah และเผยแพร่เมื่อวันที่ 8 กันยายน
@highlight
Hercule Poirot เพื่อกลับมาอีกครั้ง
@highlight
เป็นนวนิยายเรื่องแรกที่มีนักสืบตั้งแต่ม่าน - ตีพิมพ์เมื่อ 39 ปีที่แล้ว
@highlight
จะเขียนโดยนักเขียนนวนิยายอาชญากรรม Sophie Hannah และเปิดตัวในเดือนกันยายน
@highlight
Agatha Christie 's ตัวละครที่น่าอับอายมีจุดเด่นในนวนิยาย 33 เล่มตั้งแต่ปี 1920
|
Aptly , his last appearance was in an adaptation of final novel Curtain : @placeholder 's Last Case .
|
การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาคือการปรับตัวของนวนิยายม่านนวนิยายสุดท้าย: @placeholder กรณีสุดท้ายของ
|
['The Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Monogram Murders', 'David Suchet', 'Agatha Christie', 'Hercule Poirot', 'Curtain', 'Poirot']
|
['The Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Monogram Murders', 'David Suchet', 'Agatha Christie', 'Hercule Poirot', 'Curtain', 'Poirot ']
|
{'text': ['Hercule Poirot', 'Agatha Christie', 'Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Poirot', 'Hercule Poirot', 'David Suchet', 'Monogram Murders', 'Sophie Hannah', 'Hercule Poirot', 'The Monogram Murders', 'Curtain', 'Sophie Hannah', 'Agatha Christie'], 'start': [10, 129, 156, 217, 323, 385, 431, 492, 547, 601, 647, 724, 802, 853], 'end': [24, 144, 172, 230, 329, 399, 443, 508, 560, 615, 667, 731, 815, 868]}
|
['Hercule Poirot']
|
['Hercule Poirot']
|
{'passage': 65392, 'query': 100259}
| 0.912056 | 0.853611 | 0.998541 | 1 |
This is n't the first time Los Angeles Clippers owner Donald Sterling has faced allegations that he 's racist . Audio recordings from a conversation full of racist comments attributed to Sterling surfaced over the weekend , bringing national attention to him and his team . But the billionaire real estate mogul has found himself in hot water in the past , denying in court accusations of discrimination tied to the NBA team and to property he owns . A top team executive accused Sterling of running the Clippers with a " plantation " mentality . Federal prosecutors accused his rental company of refusing to lease Beverly Hills apartments to African - Americans . And a group of tenants accused him of " numerous discriminatory statements and housing practices . "
@highlight
Abdul - Jabbar : " Actions speak louder than words , and Mr. Sterling 's actions have been consistent "
@highlight
Court documents detail past discrimination claims against L.A. Clippers owner Donald Sterling
@highlight
In a 2009 settlement , Sterling agreed to pay nearly $ 3 million but denied accusations
@highlight
Sterling has repeatedly denied allegations of race discrimination
|
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เจ้าของ Los Angeles Clippers Donald Sterling ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาว่าเขาเหยียดผิว การบันทึกเสียงจากการสนทนาที่เต็มไปด้วยความคิดเห็นแบ่งแยกเชื้อชาติที่เกิดจากสเตอร์ลิงโผล่ขึ้นมาในช่วงสุดสัปดาห์ทำให้เขาสนใจและทีมงานของเขา แต่เจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ของมหาเศรษฐีได้พบว่าตัวเองอยู่ในน้ำร้อนในอดีตปฏิเสธในข้อกล่าวหาของศาลว่ามีการเลือกปฏิบัติที่ผูกติดอยู่กับทีมเอ็นบีเอและทรัพย์สินที่เขาเป็นเจ้าของ ผู้บริหารทีมชั้นนำถูกกล่าวหาว่าสเตอร์ลิงในการใช้ Clippers ด้วยความคิด "สวน" อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวหาว่า บริษัท ให้เช่าของเขาปฏิเสธที่จะเช่า Beverly Hills อพาร์ทเมนท์ไปยังชาวแอฟริกัน - อเมริกัน และกลุ่มผู้เช่ากล่าวหาว่าเขา "คำแถลงการเลือกปฏิบัติมากมายและการปฏิบัติที่อยู่อาศัย"
@highlight
Abdul - Jabbar: "การกระทำดังกว่าคำพูดและการกระทำของ Mr. Sterling นั้นสอดคล้องกัน"
@highlight
เอกสารศาลรายละเอียดการเรียกร้องการเลือกปฏิบัติที่ผ่านมากับเจ้าของ Clippers L.A. Donald Sterling
@highlight
ในการตั้งถิ่นฐานปี 2009 สเตอร์ลิงตกลงที่จะจ่ายเงินเกือบ 3 ล้านดอลลาร์ แต่ปฏิเสธข้อกล่าวหา
@highlight
สเตอร์ลิงได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติซ้ำ ๆ ซ้ำ ๆ
|
2009 : @placeholder ' former general manager files a wrongful termination lawsuit
|
2552: @placeholder 'อดีตผู้จัดการทั่วไปยื่นฟ้องคดีการเลิกจ้างโดยมิชอบ
|
['Clippers', 'Abdul - Jabbar', 'Beverly Hills', 'NBA', 'Sterling', 'L.A. Clippers', 'Los Angeles Clippers', 'Donald Sterling']
|
['Clippers', 'Abdul - Jabbar', 'Beverly Hills', 'NBA', 'Sterling', 'L.A. Clippers ',' Los Angeles Clippers ',' Donald Sterling ']
|
{'text': ['Los Angeles Clippers', 'Donald Sterling', 'Sterling', 'NBA', 'Sterling', 'Clippers', 'Beverly Hills', 'Abdul-Jabbar', 'Sterling', 'L.A. Clippers', 'Donald Sterling', 'Sterling', 'Sterling'], 'start': [26, 53, 184, 410, 473, 497, 605, 761, 817, 927, 947, 996, 1071], 'end': [46, 68, 192, 413, 481, 505, 618, 773, 825, 940, 962, 1004, 1079]}
|
['Clippers', 'L.A. Clippers', 'Los Angeles Clippers']
|
['Clippers', 'L.A. Clippers ',' Los Angeles Clippers ']
|
{'passage': 65393, 'query': 100260}
| 0.89776 | 0.812692 | 0.993168 | 0.991094 |
Hillary Clinton has mended fences with Barack Obama and ' looks forward to hugging it out ' at a swanky party , according to her spokesman , just days after the publication of an interview in which she had harsh words for the president 's handling of the crisis in Syria . Speaking last week to The Atlantic , the former secretary of state said Obama 's ' failure ' to arm rebels opposed to dictator Bashar al - Assad ' left a big vacuum , which the jihadists have now filled . ' She was referring to the murderous terror group ISIS , which has left a swath of death and destruction in its wake as it plows through Iraq and claims to have established an Islamic caliphate .
@highlight
In an interview released over the weekend Clinton slammed Obama 's ' do n't do stupid stuff ' approach to foreign policy
@highlight
Wednesday party will be first in - person meeting since Clinton 's comments were published
@highlight
As rumors of a rift swirled around Washington , a Clinton spokesman said the two had reconciled
@highlight
Hillary , he said , ' looks forward to hugging it out '
|
Hillary Clinton ได้ทำการแก้ไขรั้วกับ Barack Obama และ 'หวังว่าจะได้กอดมันออกมาในงานปาร์ตี้ที่หรูหราตามโฆษกของเธอเพียงไม่กี่วันหลังจากการตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ การจัดการวิกฤตของประธานาธิบดีใน Syria เมื่อสัปดาห์ที่แล้วพูดกับมหาสมุทรแอตแลนติกอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่า 'ความล้มเหลว' ของโอบามากับกบฏแขนตรงข้ามกับเผด็จการ Bashar al - Assad 'ทิ้งสูญญากาศขนาดใหญ่ซึ่งตอนนี้ชาวญิฮาดได้เติมเต็ม 'เธออ้างถึงกลุ่ม ISIS ที่น่ากลัวซึ่งทำให้เกิดความตายและการทำลายล้างในการปลุกขณะที่มันผ่าน Iraq และอ้างว่าได้จัดตั้งหัวหน้าศาสนาอิสลามอิสลาม
@highlight
ในการให้สัมภาษณ์ที่เผยแพร่ในช่วงสุดสัปดาห์ Clinton slammed Obama 'ไม่ได้ทำสิ่งที่โง่' วิธีการสำหรับนโยบายต่างประเทศ
@highlight
ปาร์ตี้วันพุธจะมีการประชุมครั้งแรกในการประชุมบุคคลเนื่องจากความคิดเห็นของ Clinton ได้รับการเผยแพร่
@highlight
เมื่อข่าวลือเรื่องรอยแยกหมุนไปรอบ ๆ Washington โฆษกของ Clinton กล่าวว่าทั้งสองได้คืนดีกัน
@highlight
Hillary เขาพูดว่า 'รอคอยที่จะกอดมันออกมา'
|
is not an organizing principle , ' she said , referring to a version of the phrase @placeholder and his advisers
|
ไม่ใช่หลักการจัดระเบียบ 'เธอกล่าวอ้างถึงเวอร์ชันของวลี @placeholder และที่ปรึกษาของเขา
|
['Barack Obama', 'Hillary', 'Syria', 'Atlantic', 'Bashar al - Assad', 'Islamic', 'ISIS', 'Obama', 'Hillary Clinton', 'Clinton', 'Washington', 'Iraq']
|
['Barack Obama', 'Hillary', 'Syria', 'แอตแลนติก', 'Bashar al - Assad', 'อิสลาม', 'ISIS', ' Obama ',' Hillary Clinton ',' Clinton ',' Washington ',' Iraq ']
|
{'text': ['Hillary Clinton', 'Barack Obama', 'Syria', 'Atlantic', 'Obama', 'Bashar al-Assad', 'ISIS', 'Iraq', 'Islamic', 'Clinton', 'Obama', 'Clinton', 'Washington', 'Clinton', 'Hillary'], 'start': [0, 39, 260, 293, 338, 390, 512, 598, 637, 709, 725, 849, 929, 943, 1000], 'end': [15, 51, 265, 301, 343, 405, 516, 602, 644, 716, 730, 856, 939, 950, 1007]}
|
['Barack Obama', 'Obama']
|
['Barack Obama', 'Obama']
|
{'passage': 65394, 'query': 100261}
| 0.922475 | 0.805081 | 0.963528 | 1 |
( CNN ) -- The University of Kansas men 's basketball team squeaked by Ohio State late Saturday night , setting up a NCAA tournament championship showdown with top - seeded Kentucky . Hours earlier , the Wildcats defeated Louisville in its own semifinal . They and the Jayhawks will play Monday night for the title at the Mercedes - Benz Superdome in New Orleans . Under coach John Calipari , Kentucky posted a 32 - 2 record over the course of this season -- with its only losses coming at the hands of Indiana and Vanderbilt , the latter coming in the Southeastern Conference tourney . It entered the 68 - team NCAA tournament as the No . 1 seed in the South bracket , and the favorite to win it all in the eyes of many pundits . The team was led by Anthony Davis , a freshman who was recently named the Associated Press 's college basketball player of the year .
@highlight
NEW : Kansas narrowly defeats Ohio State , 64 - 62 , to advance to the NCAA finals
@highlight
They will face Kentucky , which beat Louisville 69 - 61 earlier in the night
@highlight
The championship game will be held Monday night in New Orleans
|
(CNN) - ทีมบาสเก็ตบอลของมหาวิทยาลัยแคนซัสได้รับเสียงแหลมโดยรัฐโอไฮโอเมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมาจัดตั้งการแข่งขันชิงแชมป์การแข่งขันซีเอ ชั่วโมงก่อนหน้านี้ Wildcats พ่ายแพ้ Louisville ในรอบรองชนะเลิศของตัวเอง พวกเขาและ Jayhawks จะเล่นในคืนวันจันทร์สำหรับชื่อที่ Mercedes - Benz Superdome ใน New Orleans ภายใต้โค้ช John Calipari, Kentucky โพสต์บันทึก 32 - 2 ในช่วงฤดูกาลนี้ - ด้วยความสูญเสียเพียงอย่างเดียวที่มาถึงมือของ Indiana และ Vanderbilt หลังเข้ามาในการประชุม Southeastern ทัวร์นาเมนต์ มันเข้าสู่การแข่งขัน 68 - ทีม NCAA เป็นหมายเลข 1 เมล็ดใน South Bracket และรายการโปรดที่จะชนะทั้งหมดในสายตาของผู้เชี่ยวชาญหลายคน ทีมนำโดย Anthony Davis น้องใหม่ที่เพิ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นนักบาสเก็ตบอลวิทยาลัยของ Associated Press เมื่อเร็ว ๆ นี้
@highlight
ใหม่: Kansas เอาชนะรัฐโอไฮโออย่างหวุดหวิด 64 - 62 เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NCAA
@highlight
พวกเขาจะเผชิญหน้ากับ Kentucky ซึ่งเอาชนะ Louisville 69 - 61 ก่อนหน้านี้ในตอนกลางคืน
@highlight
เกมชิงแชมป์จะจัดขึ้นในคืนวันจันทร์ใน New Orleans
|
But @placeholder stormed back after the intermission , notching the game up at 38 - 38 with 14 minutes left in the game .
|
แต่ @placeholder บุกกลับมาหลังจากช่วงพักครึ่งทำให้เกมขึ้นที่ 38 - 38 โดยเหลือ 14 นาทีในเกม
|
['Louisville', 'Southeastern Conference', 'Kansas', 'CNN', 'Anthony Davis', 'Wildcats', 'University of Kansas', 'NCAA', 'Ohio State', 'South', 'Vanderbilt', 'New Orleans', 'Indiana', 'John Calipari', 'Jayhawks', 'Associated Press', 'Mercedes - Benz Superdome', 'NCAA tournament', 'Kentucky']
|
['Louisville', 'Southeastern Conference', 'Kansas', 'CNN', 'Anthony Davis', 'Wildcats', 'University of Kansas', 'NCAA', 'Ohio State', 'ใต้', 'Vanderbilt', 'New Orleans', 'Indiana', 'John Calipari', 'Jayhawks', 'Associated Press', 'Mercedes - Benz Superdome ',' NCAA Tournament ',' Kentucky ']
|
{'text': ['CNN', 'University of Kansas', 'Ohio State', 'NCAA', 'Kentucky', 'Wildcats', 'Louisville', 'Jayhawks', 'Mercedes-Benz Superdome', 'New Orleans', 'John Calipari', 'Kentucky', 'Indiana', 'Vanderbilt', 'Southeastern Conference', 'NCAA tournament', 'South', 'Anthony Davis', 'Associated Press', 'Kansas', 'Ohio State', 'NCAA', 'Kentucky', 'Louisville', 'New Orleans'], 'start': [1, 13, 68, 113, 167, 196, 214, 260, 313, 340, 365, 380, 488, 500, 537, 593, 634, 729, 782, 856, 880, 917, 955, 976, 1076], 'end': [4, 33, 78, 117, 175, 204, 224, 268, 336, 351, 378, 388, 495, 510, 560, 608, 639, 742, 798, 862, 890, 921, 963, 986, 1087]}
|
['Jayhawks', 'Kansas']
|
['Jayhawks', 'Kansas']
|
{'passage': 65395, 'query': 100262}
| 0.946222 | 0.799476 | 0.985564 | 1 |
Anyone looking for a guaranteed high - quality hotel stay knows one universal truth : depending on where you are in the world , accommodations can be seriously hit or miss . But , as it turns out , it really does depend on exactly where you 're holidaying . For the most highly - rated hotels in one spot , head to Sanya in China , which tops this year 's ranking of the most reputable hotels in the world . Sanya in China is ranked first when it comes to the reputation of the city 's hotels , according to Trivago.co.uk The city on Hainan Island has become a popular tourist destination in recent years , due to its tropical climate
@highlight
Trivago.co.uk has unveiled its Hotel Reputation Rankings for 2015
@highlight
Topping the list is Sanya , China , where properties offer the best value
@highlight
London is missing entirely this year , while York is rated best in Britain
|
ใครก็ตามที่กำลังมองหาโรงแรมที่มีคุณภาพสูงรับประกันความจริงสากลหนึ่งความจริง: ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่ไหนในโลกที่พักอาจถูกตีหรือพลาดอย่างจริงจัง แต่เมื่อปรากฎว่ามันขึ้นอยู่กับว่าคุณจะไปเที่ยวที่ไหน สำหรับโรงแรมที่ได้รับการจัดอันดับที่สูงที่สุดในจุดเดียวมุ่งหน้าไปยัง Sanya ใน China ซึ่งติดอันดับในการจัดอันดับโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในปีนี้ในปีนี้ Sanya ใน China ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับแรกเมื่อมันมาถึงชื่อเสียงของโรงแรมในเมือง
@highlight
Trivago.co.uk ได้เปิดตัวการจัดอันดับชื่อเสียงของโรงแรมในปี 2558
@highlight
การเติมรายการคือ Sanya, China ซึ่งคุณสมบัติที่ให้คุณค่าที่ดีที่สุด
@highlight
London หายไปทั้งหมดในปีนี้ในขณะที่ York ได้รับการจัดอันดับที่ดีที่สุดใน Britain
|
Sanya ( @placeholder ) - Index : 86.95 % - Average hotel price per night : £ 86
|
Sanya (@placeholder) - ดัชนี: 86.95 % - ราคาโรงแรมเฉลี่ยต่อคืน: £ 86
|
['China', 'miss .', 'Sanya', 'Trivago.co.uk', 'Hainan Island', 'London', 'York', 'Britain', 'Hotel Reputation Rankings']
|
['China', 'Miss.', 'Sanya', 'trivago.co.uk', 'เกาะไหดรัน', 'London', 'York', 'Britain', 'ชื่อเสียงของโรงแรม อันดับ ']
|
{'text': ['miss.', 'Sanya', 'China', 'Sanya', 'China', 'Trivago.co.uk', 'Hainan Island', 'Trivago.co.uk', 'Hotel Reputation Rankings', 'Sanya', 'China', 'London', 'York', 'Britain'], 'start': [163, 303, 312, 393, 402, 491, 517, 628, 659, 725, 732, 788, 832, 854], 'end': [168, 308, 317, 398, 407, 504, 530, 641, 684, 730, 737, 794, 836, 861]}
|
['China']
|
['China']
|
{'passage': 65396, 'query': 100263}
| 0.903447 | 0.893653 | 0.892436 | 1 |
In the minutes after Manchester City ’s 5 - 1 thumping of Tottenham , Manuel Pellegrini was asked about the ethics of paying £ 233 m in salaries . ‘ I do n’t know what you ’re telling me , but after the game is not the time to talk about other things , ’ he claimed . In other words , Manchester City ’s manager is n’t interested in pay packets and FFP . Pellegrini has been brought in to win trophies with this team . Feed The Beast ... Alvaro Negredo has become a fans ' favourite at the Etihad Stadium Manchester City have scored 115 goals so far this season in all competitions - so could they really score 200 by the end of it ?
@highlight
Manchester City have scored an average of 3.1 goals per game this season
@highlight
City 's 115 goals have come from 12 different scorers
@highlight
Manuel Pellegrini 's side have maximum 27 games to hit 200 for the campaign
@highlight
Tim Sherwood says City are the ' best team in the League by a country mile '
@highlight
Jose Mourinho takes his Chelsea side to the Etihad for Monday 's clash
|
ในไม่กี่นาทีหลังจาก Manchester City ’s 5 - 1 การเต้นของ Tottenham, Manuel Pellegrini ถูกถามเกี่ยวกับจริยธรรมของการจ่ายเงินเดือน 233 เมตร 'ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังบอกอะไรฉัน แต่หลังจากเกมไม่ใช่เวลาที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ ' เขาอ้าง กล่าวอีกนัยหนึ่ง Manchester City ’s ผู้จัดการไม่สนใจแพ็คเก็ตจ่ายและ FFP Pellegrini ได้รับรางวัลเพื่อชนะถ้วยรางวัลกับทีมนี้ ป้อนสัตว์ร้าย ... Alvaro Negredo ได้กลายเป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ ที่สนามกีฬา Etihad Manchester City ได้ทำประตูได้ 115 ประตูจนถึงฤดูกาลนี้ในการแข่งขันทั้งหมด - พวกเขาจะทำคะแนนได้ 200 ครั้งในตอนท้ายหรือไม่?
@highlight
Manchester City ได้คะแนนเฉลี่ย 3.1 ประตูต่อเกมในฤดูกาลนี้
@highlight
115 เป้าหมายของเมืองมาจาก 12 ผู้ทำคะแนนที่แตกต่างกัน
@highlight
Manuel Pellegrini 's ด้านข้างมีเกมสูงสุด 27 เกมที่จะตี 200 สำหรับแคมเปญ
@highlight
Tim Sherwood กล่าวว่าเมืองเป็น 'ทีมที่ดีที่สุดในลีกโดย A Country Mile'
@highlight
Jose Mourinho นำฝั่งเชลซีของเขาไปที่ Etihad เพื่อการปะทะกันของวันจันทร์
|
‘ We are top of the table and on Monday we have a really important match against @placeholder .
|
‘เราอยู่ในอันดับต้น ๆ ของตารางและในวันจันทร์เรามีการแข่งขันที่สำคัญมากกับ @placeholder
|
['Etihad Stadium', 'Etihad', 'Manuel Pellegrini', 'Pellegrini', 'City', 'FFP', 'The Beast', 'League', 'Jose Mourinho', 'Tottenham', 'Alvaro Negredo', 'Chelsea', 'Tim Sherwood', 'Manchester City']
|
['Etihad Stadium', 'Etihad', 'Manuel Pellegrini', 'Pellegrini', 'City', 'Ffp', 'The Beast', 'League', 'Jose Mourinho', ',', ',', ',' Tottenham ',' Alvaro Negredo ',' Chelsea ',' Tim Sherwood ',' Manchester City ']
|
{'text': ['Manchester City', 'Tottenham', 'Manuel Pellegrini', 'Manchester City', 'FFP', 'Pellegrini', 'The Beast', 'Alvaro Negredo', 'Etihad Stadium', 'Manchester City', 'Manchester City', 'City', 'Manuel Pellegrini', 'Tim Sherwood', 'City', 'League', 'Jose Mourinho', 'Chelsea', 'Etihad'], 'start': [21, 55, 66, 270, 332, 337, 405, 418, 469, 484, 623, 707, 771, 857, 875, 906, 943, 967, 987], 'end': [36, 64, 83, 285, 335, 347, 414, 432, 483, 499, 638, 711, 788, 869, 879, 912, 956, 974, 993]}
|
['Chelsea']
|
['เชลซี']
|
{'passage': 65397, 'query': 100264}
| 0.952199 | 0.84567 | 0.967226 | 0.905312 |
( CNN ) -- The royal baby is about to debut . Here are some facts about other bundles of wonder who join this world . • UNICEF estimates that at least 130 million babies are born each year , with some reports in the past 10 years putting that figure at 136 million . But it 's difficult to know exactly how many babies are born globally , the World Health Organization notes , because some children are not registered . • Will and Catherine 's little one will become part of an increasing number of children born in the United Kingdom . There were 594,634 births in 2001 and 723,913 in 2011 , according the Office for National Statistics .
@highlight
The royal couple are adding to a steady increase in babies born in the United Kingdom
@highlight
UNICEF has estimated that at least 130 million infants are born each year
@highlight
Jacob and Sophia are the most popular U.S. names ; in England , Harry and Amelia are tops
|
(CNN) - ลูกหลานกำลังจะเปิดตัว นี่คือข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับการรวมกลุ่มอื่น ๆ ของความสงสัยที่เข้าร่วมโลกนี้ •องค์การยูนิเซฟประมาณการว่ามีทารกอย่างน้อย 130 ล้านคนเกิดในแต่ละปีโดยมีรายงานบางฉบับในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาทำให้ตัวเลขนั้นอยู่ที่ 136 ล้าน แต่มันก็ยากที่จะรู้ว่ามีทารกเกิดทั่วโลกจำนวนเท่าใดที่องค์การอนามัยโลกหมายถึงเพราะเด็กบางคนไม่ได้ลงทะเบียน •ลูกน้อยของ Will และ Catherine จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเด็กจำนวนมากที่เกิดใน the United Kingdom มีการเกิด 594,634 ครั้งในปี 2544 และ 723,913 ในปี 2554 ตามสำนักงานสถิติแห่งชาติ
@highlight
คู่รักกำลังเพิ่มการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของเด็กทารกที่เกิดใน United Kingdom
@highlight
องค์การยูนิเซฟคาดการณ์ว่ามีทารกเกิดอย่างน้อย 130 ล้านคนในแต่ละปี
@highlight
Jacob และ Sophia เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุด U.S. ใน England, Harry และ Amelia เป็นท็อปส์ซู
|
• @placeholder state laws require birth certificates to be completed for all births , and federal law mandates national collection and publication of births and other vital statistics data .
|
• @placeholder กฎหมายของรัฐกำหนดให้สูติบัตรที่จะต้องเสร็จสิ้นสำหรับการเกิดทั้งหมดและกฎหมายของรัฐบาลกลางได้รับคำสั่งการรวบรวมและการเผยแพร่ข้อมูลการเกิดและข้อมูลสถิติที่สำคัญอื่น ๆ
|
['Office for National Statistics', 'UNICEF', 'Catherine', 'England', 'World Health Organization', 'U.S.', 'Jacob', 'United Kingdom', 'Harry', 'Will', 'Amelia', 'CNN', 'Sophia']
|
['สำนักงานเพื่อสถิติแห่งชาติ', 'ยูนิเซฟ', 'Catherine', 'England', 'องค์การอนามัยโลก', 'U.S.', 'Jacob', 'United Kingdom' , 'Harry', 'Will', 'Amelia', 'CNN', 'Sophia']
|
{'text': ['CNN', 'UNICEF', 'World Health Organization', 'Will', 'Catherine', 'United Kingdom', 'Office for National Statistics', 'United Kingdom', 'UNICEF', 'Jacob', 'Sophia', 'U.S.', 'England', 'Harry', 'Amelia'], 'start': [1, 116, 335, 412, 421, 509, 594, 708, 734, 819, 829, 857, 872, 881, 891], 'end': [4, 122, 360, 416, 430, 523, 624, 722, 740, 824, 835, 861, 879, 886, 897]}
|
['U.S.']
|
['U.S.']
|
{'passage': 65398, 'query': 100265}
| 0.884983 | 0.745997 | 0.958038 | 1 |
By Jason Groves and Rob Cooper PUBLISHED : 18:40 EST , 21 June 2012 | UPDATED : 09:57 EST , 22 June 2012 Labour got it wrong : Ed Miliband admits today that his party became disconnected from the concerns of working people about immigration during their 13 years in power Ed Miliband today promised new measures to prevent British people being ' locked out ' of jobs by foreign workers , including forcing firms to declare if they employ high numbers of immigrants . Overseas - only employment agencies would be banned and an early - warning system set up to highlight areas where locals are ' dominated ' by an influx of overseas labour under the proposals .
@highlight
Labour ' disconnected from concerns of working people ' during 13 years in power , says Ed Miliband
@highlight
Mr Miliband launches a thinly - veiled attack on Gordon Brown who branded Gillian Duffy a ' bigoted woman ' for raising immigration during the 2010 election campaign
@highlight
Labour will seek to enforce the minimum wage to stop foreign workers taking jobs for less than £ 6.08 per hour - and keeping British employees out
@highlight
They will clarify the law to stop agencies only giving jobs to migrants
@highlight
Tory Party say Labour still lack ' credibility ' on immigration
|
โดย Rob Cooper และ Ed Miliband เผยแพร่: 18:40 EST, 21 มิถุนายน 2012 | อัปเดต: 09:57 EST, 22 มิถุนายน 2012 แรงงานเข้าใจผิด: Ed Miliband ยอมรับในวันนี้ว่าพรรคของเขาถูกตัดการเชื่อมต่อจากความกังวลของคนทำงานเกี่ยวกับการเข้าเมืองในช่วง 13 ปีที่ผ่านมา มาตรการใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้คนอังกฤษถูก 'ขัง' ของงานโดยคนงานต่างชาติรวมถึงการบังคับให้ บริษัท ต้องประกาศว่าพวกเขาจ้างผู้อพยพจำนวนมากหรือไม่ ในต่างประเทศ - มีเพียงหน่วยงานการจ้างงานเท่านั้นที่จะถูกแบนและระบบเตือนล่วงหน้าที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเน้นพื้นที่ที่ชาวบ้านถูก 'ครอบงำ' โดยการไหลบ่าเข้ามาของแรงงานต่างประเทศภายใต้ข้อเสนอ
@highlight
แรงงาน 'ถูกตัดการเชื่อมต่อจากความกังวลของคนทำงาน' ในช่วง 13 ปีที่ผ่านมามีอำนาจ Ed Miliband กล่าว
@highlight
Mr Miliband เปิดตัวการโจมตีที่คลุมเครือใน Gordon Brown ใครเป็นผู้ตราสินค้า Gillian Duffy 'ผู้หญิงที่โด่งดัง' สำหรับการอพยพเข้าเมืองในระหว่างการรณรงค์เลือกตั้งปี 2010
@highlight
แรงงานจะพยายามบังคับใช้ค่าแรงขั้นต่ำเพื่อหยุดแรงงานต่างชาติที่ทำงานน้อยกว่า 6.08 ปอนด์ต่อชั่วโมง - และทำให้พนักงานชาวอังกฤษออกไป
@highlight
พวกเขาจะชี้แจงกฎหมายให้หยุดหน่วยงานเฉพาะให้งานกับแรงงานข้ามชาติ
@highlight
Tory Party กล่าวว่าแรงงานยังขาด 'ความน่าเชื่อถือ' ในการเข้าเมือง
|
Asked what was wrong , @placeholder responded : ' Everything , she was just a bigoted woman . '
|
ถามว่ามีอะไรผิดปกติ @placeholder ตอบว่า: 'ทุกอย่างเธอเป็นแค่ผู้หญิงที่ใหญ่โต '
|
['Gordon Brown', 'Labour', 'Tory Party', 'Jason Groves', 'British', 'Ed Miliband', 'Miliband', 'Gillian Duffy', 'Rob Cooper']
|
['Brown Jason', 'แรงงาน', 'Tory Party', 'Groves Ed', 'British', 'Miliband Gillian', 'Miliband', 'Duffy duffy> ',' Rob Cooper ']
|
{'text': ['Jason Groves', 'Rob Cooper', 'Labour', 'Ed Miliband', 'Ed Miliband', 'British', 'Labour', 'Ed Miliband', 'Miliband', 'Gordon Brown', 'Gillian Duffy', 'Labour', 'British', 'Tory Party', 'Labour'], 'start': [3, 20, 101, 122, 267, 318, 655, 740, 766, 810, 835, 936, 1060, 1176, 1191], 'end': [15, 30, 107, 133, 278, 325, 661, 751, 774, 822, 848, 942, 1067, 1186, 1197]}
|
['Gordon Brown']
|
['Gordon Brown']
|
{'passage': 65399, 'query': 100266}
| 0.869519 | 0.80801 | 0.893716 | 1 |
By Mark Prigg PUBLISHED : 08:08 EST , 8 January 2013 | UPDATED : 05:24 EST , 9 January 2013 It landed in a blaze of jets that scorched the martian surface , has burnt holes in rocks and scooped up soil before messily dumping it . Now Nasa 's Curiosity rover finally seems to be making amends - and acting uncannily like Pixar 's Wall - e cleaning robot - by sweeping nearby rocks clean . The latest part of its mission saw the rover use specially designed brushes ( or dirt removal tools , as the space agency calls them ) to reveal nearby rocks scientists were interested in .
@highlight
Nasa uses ' dirt removal tool ' - also known as a wire brush , to sweep dust for first time
@highlight
Only the rover 's drill remains unused
|
โดย Mark Prigg เผยแพร่: 08:08 EST, 8 มกราคม 2013 | อัปเดต: 05:24 EST, 9 มกราคม 2013 มันลงจอดในเปลวไฟของเครื่องบินไอพ่นที่เผาผลาญพื้นผิวดาวอังคารได้เผาหลุมในหินและตักดินก่อนที่จะทิ้งมันอย่างยุ่งเหยิง ตอนนี้ Rover Curiosity ของ NASA ในที่สุดก็ดูเหมือนว่าจะทำการแก้ไข - และทำหน้าที่อย่างไม่น่าเชื่อเช่นผนัง Pixar - E ทำความสะอาดหุ่นยนต์ - โดยการกวาดหินใกล้เคียงทำความสะอาด ส่วนล่าสุดของภารกิจเห็นการใช้แปรงที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ (หรือเครื่องมือกำจัดสิ่งสกปรกตามที่หน่วยงานอวกาศเรียกพวกเขา) เพื่อเปิดเผยนักวิทยาศาสตร์หินใกล้เคียง
@highlight
NASA ใช้ 'เครื่องมือกำจัดสิ่งสกปรก' - หรือที่เรียกว่าแปรงลวดเพื่อกวาดฝุ่นเป็นครั้งแรก
@highlight
เฉพาะการฝึกซ้อมของ Rover เท่านั้นที่ยังไม่ได้ใช้
|
One of the areas ' dusted ' by @placeholder using its wire brush
|
หนึ่งในพื้นที่ 'ปัดฝุ่น' โดย @placeholder โดยใช้แปรงลวด
|
['Nasa', 'Mark Prigg', 'Pixar', 'Curiosity rover']
|
['nasa', 'Mark Prigg', 'Pixar', 'Curiosity Rover']
|
{'text': ['Mark Prigg', 'Nasa', 'Curiosity rover', 'Pixar', 'Nasa'], 'start': [3, 228, 235, 313, 574], 'end': [13, 232, 250, 318, 578]}
|
['Curiosity rover']
|
['Curiosity Rover']
|
{'passage': 65400, 'query': 100267}
| 0.876393 | 0.825808 | 0.952957 | 0.862605 |
( CNN ) -- Fifteen years ago this month , Rwanda declared a cease - fire in a genocide that left more than 800,000 dead . In the attacks that started in April 1994 , Hutu militias and members of the general population sought out Tutsis and moderate Hutus -- and went on a 100 - day killing rampage . In June of 1994 , Rwanda was still in the grip of a 100 - day killing rampage . Civilians and children got incentives to take part in the atrocities , including promises of land belonging to their Tutsi neighbors . It was one of the most brutal genocides in modern history . Some figures put the number of dead at 1 million , 10 percent of the population of the central African nation . Millions more were raped and disfigured . A whole generation of children lost their parents .
@highlight
Simmering hatreds between Tutsi and Hutu erupted in genocide in 1994
@highlight
100 - day killing rampage left 800,000 dead -- mostly Tutsis and moderate Hutus
@highlight
Rwanda is now considered one of Africa 's most stable nations
|
(CNN) - สิบห้าปีที่ผ่านมาในเดือนนี้ Rwanda ประกาศหยุด - ไฟในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ทำให้เสียชีวิตมากกว่า 800,000 คน ในการโจมตีที่เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2537 Hutu กองทหารอาสาสมัครและสมาชิกของประชากรทั่วไปค้นหา Tutsis และปานกลาง Hutus - และไปฆ่าอาละวาด 100 วัน ในเดือนมิถุนายนของปี 1994 Rwanda ยังคงอยู่ในกำมือของการฆ่า 100 วัน พลเรือนและเด็ก ๆ มีแรงจูงใจที่จะมีส่วนร่วมในความโหดร้ายรวมถึงสัญญาของที่ดินที่เป็นของเพื่อนบ้าน Tutsi ของพวกเขา มันเป็นหนึ่งในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ตัวเลขบางตัวทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 1 ล้าน, 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศแอฟริกากลาง อีกหลายล้านคนถูกข่มขืนและทำให้เสียโฉม เด็กทั้งรุ่นสูญเสียพ่อแม่
@highlight
ความเกลียดชังที่เคี่ยวระหว่าง Tutsi และ Hutu ปะทุขึ้นในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 1994
@highlight
100 - การฆ่าวันอาละ
@highlight
Rwanda ตอนนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเสถียรภาพที่สุดของแอฟริกา
|
The @placeholder ethnic minority and the Hutu majority had been at odds even before 1994 .
|
@placeholder ชนกลุ่มน้อยชาติพันธุ์และส่วนใหญ่ Hutu ได้รับอัตราต่อรองก่อนปี 1994
|
['Hutu', 'Rwanda', 'Africa', 'Hutus', 'CNN', 'Tutsis', 'Tutsi', 'central African']
|
['Hutu', 'Rwanda', 'แอฟริกา', 'Hutus', 'CNN', 'Tutsis', 'Tutsi', 'Central African']
|
{'text': ['CNN', 'Rwanda', 'Hutu', 'Tutsis', 'Hutus', 'Rwanda', 'Tutsi', 'central African', 'Tutsi', 'Hutu', 'Tutsis', 'Hutus', 'Rwanda', 'Africa'], 'start': [1, 39, 159, 222, 242, 307, 482, 644, 797, 807, 903, 923, 940, 972], 'end': [4, 45, 163, 228, 247, 313, 487, 659, 802, 811, 909, 928, 946, 978]}
|
['Tutsi', 'Tutsis']
|
['tutsi', 'tutsis']
|
{'passage': 65401, 'query': 100268}
| 0.8932 | 0.748139 | 0.988294 | 0.779273 |
By Craig Mackenzie PUBLISHED : 03:28 EST , 12 August 2012 | UPDATED : 22:50 EST , 12 August 2012 Arrested : Laszlo Csatary was the world 's most wanted Nazi for his alleged role in the Holocaust The world 's number one Nazi war crimes suspect is facing prison in the city he once ruled with fear . Authorities in Slovakia want Laszlo Csatary to serve a life sentence for his role in the deportation of 15,700 Jews to the Auschwitz death camp . Csatary , 97 , is under house arrest in Hungary after it was revealed he was secretly living in Budapest . Now the authorities there are considering bringing new war crime charges against him .
@highlight
Laszlo Csatary , 97 , may spend rest of life behind bars in Slovakia
@highlight
' His crimes can not be justified on the basis he acted on orders '
@highlight
He was a police commander in charge of a Jewish ghetto
|
โดย Craig Mackenzie เผยแพร่: 03:28 EST, 12 สิงหาคม 2012 | อัปเดต: 22:50 EST, 12 สิงหาคม 2012 ถูกจับกุม: Laszlo Csatary เป็นนาซีที่ต้องการมากที่สุดในโลกสำหรับบทบาทที่ถูกกล่าวหาในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ผู้ต้องสงสัยว่าอาชญากรรมสงครามนาซีจำนวนหนึ่งกำลังเผชิญหน้ากับคุกในเมือง . เจ้าหน้าที่ในสโลวาเกียต้องการ Laszlo Csatary เพื่อรับโทษจำคุกตลอดชีวิตสำหรับบทบาทของเขาในการเนรเทศชาวยิว 15,700 คนไปยังค่ายมรณะ Auschwitz CSATARY, 97, อยู่ภายใต้การจับกุมบ้านใน Hungary หลังจากที่มีการเปิดเผยว่าเขาแอบอยู่ใน Budapest ตอนนี้เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาที่จะนำข้อหาอาชญากรรมสงครามใหม่มาต่อต้านเขา
@highlight
Laszlo Csatary, 97, อาจใช้ชีวิตที่เหลืออยู่หลังบาร์ใน Slovakia
@highlight
'อาชญากรรมของเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้บนพื้นฐานที่เขาทำตามคำสั่ง'
@highlight
เขาเป็นผู้บัญชาการตำรวจที่รับผิดชอบสลัมชาวยิว
|
@placeholder has indicated the sentence will be commuted to life in prison if he is extradited .
|
@placeholder ได้ระบุว่าประโยคจะถูกส่งไปสู่ชีวิตในคุกหากเขาถูกส่งตัวใหม่
|
['Jews', 'Auschwitz', 'Laszlo Csatary', 'Nazi', 'Holocaust', 'Budapest', 'Csatary', 'Hungary', 'Craig Mackenzie', 'Jewish', 'Slovakia']
|
['Jews', 'Auschwitz', 'Laszlo Csatary', 'Nazi', 'Holocaust', 'Budapest', 'Csatary', 'Hungary', 'Craig Mackenzie', 'Jewish', ',', ' สโลวาเกีย ']
|
{'text': ['Craig Mackenzie', 'Laszlo Csatary', 'Nazi', 'Holocaust', 'Nazi', 'Slovakia', 'Laszlo Csatary', 'Jews', 'Auschwitz', 'Csatary', 'Hungary', 'Budapest', 'Laszlo Csatary', 'Slovakia', 'Jewish'], 'start': [3, 103, 146, 179, 212, 305, 319, 401, 413, 435, 473, 529, 636, 694, 831], 'end': [18, 117, 150, 188, 216, 313, 333, 405, 422, 442, 480, 537, 650, 702, 837]}
|
['Slovakia']
|
['สโลวาเกีย']
|
{'passage': 65402, 'query': 100269}
| 0.917582 | 0.759623 | 0.987827 | 0.833078 |
Reports are coming in that Scotland ’s beloved Loch Ness monster may be dead . For the first time in almost 90 years no ‘ confirmed sightings ’ have been made of the Serpentine Scottish beast . Veteran Nessie spotter Gary Campbell , who keeps a register of sightings , said no one had come forward in 18 months to say they had seen the monster . For the first time in almost 90 years no ' confirmed sightings ' have been made of the Serpentine Scottish beast Bookmaker William Hill also said the three entries to its annual Nessie spotting contest could be explained . They were images of a wave , a duck and a picture not even taken on Loch Ness .
@highlight
For the first time in 90 years no ‘ confirmed sightings ’ have been made
@highlight
Recent images were of a wave , duck and one not even taken on Loch Ness
@highlight
' It 's very upsetting news and we do n't know where she 's gone , ' said a local
@highlight
Image taken in November appears to show Nessie has gone to Australia
|
รายงานกำลังเข้ามาใน Loch Ness Monster อันเป็นที่รักของ Scotland อาจตายไปแล้ว เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 90 ปีที่ไม่มี "การพบเห็นยืนยัน" ได้รับการสร้างจากสัตว์เดรัจฉานสก็อต Veteran Nessie Spotter Gary Campbell ผู้อยู่ทะเบียนการพบเห็นกล่าวว่าไม่มีใครมาข้างหน้าใน 18 เดือนที่จะบอกว่าพวกเขาเคยเห็นสัตว์ประหลาด เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 90 ปีที่ไม่มี 'การพบเห็นที่ได้รับการยืนยัน' ได้รับการสร้างจากสัตว์เดรัจฉานชาวสก็อตแลนด์ Bookmaker William Hill ยังกล่าวอีกว่ารายการสามรายการในการแข่งขัน Nessie ประจำปีสามารถอธิบายได้ พวกเขาเป็นภาพของคลื่นเป็ดและภาพที่ไม่ได้ถ่ายบน Loch Ness
@highlight
เป็นครั้งแรกในรอบ 90 ปีที่ไม่มี 'การพบเห็นยืนยัน'
@highlight
ภาพล่าสุดเป็นคลื่นเป็ดและอีกภาพหนึ่งที่ไม่ได้ถ่ายบน Loch Ness
@highlight
'มันเป็นข่าวที่น่าเสียใจมากและเราไม่รู้ว่าเธอไปที่ไหน'
@highlight
ภาพที่ถ่ายในเดือนพฤศจิกายนดูเหมือนจะแสดง Nessie ได้ไป Australia
|
There are some suggestions that Nessie is n’t dead at all , but on holiday in @placeholder .
|
มีคำแนะนำบางอย่างที่ Nessie ไม่ตายเลย แต่ในวันหยุดใน @placeholder
|
['Gary Campbell', 'Loch Ness', 'Nessie', 'Serpentine', 'Loch Ness monster', 'Scottish', 'Australia', 'William Hill', 'Scotland']
|
['Gary Campbell', 'Loch Ness', 'Nessie', 'Serpentine', 'Loch Ness Monster', 'Scottish', 'Australia', 'William Hill ',' Scotland ']
|
{'text': ['Scotland', 'Loch Ness monster', 'Serpentine', 'Scottish', 'Nessie', 'Gary Campbell', 'Serpentine', 'Scottish', 'William Hill', 'Nessie', 'Loch Ness', 'Loch Ness', 'Nessie', 'Australia'], 'start': [27, 46, 162, 173, 197, 212, 423, 434, 459, 514, 625, 790, 938, 957], 'end': [35, 63, 172, 181, 203, 225, 433, 442, 471, 520, 634, 799, 944, 966]}
|
['Australia']
|
['Australia']
|
{'passage': 65403, 'query': 100270}
| 0.924162 | 0.872215 | 0.985348 | 1 |
Reports are coming in that Scotland ’s beloved Loch Ness monster may be dead . For the first time in almost 90 years no ‘ confirmed sightings ’ have been made of the Serpentine Scottish beast . Veteran Nessie spotter Gary Campbell , who keeps a register of sightings , said no one had come forward in 18 months to say they had seen the monster . For the first time in almost 90 years no ' confirmed sightings ' have been made of the Serpentine Scottish beast Bookmaker William Hill also said the three entries to its annual Nessie spotting contest could be explained . They were images of a wave , a duck and a picture not even taken on Loch Ness .
@highlight
For the first time in 90 years no ‘ confirmed sightings ’ have been made
@highlight
Recent images were of a wave , duck and one not even taken on Loch Ness
@highlight
' It 's very upsetting news and we do n't know where she 's gone , ' said a local
@highlight
Image taken in November appears to show Nessie has gone to Australia
|
รายงานกำลังเข้ามาใน Loch Ness Monster อันเป็นที่รักของ Scotland อาจตายไปแล้ว เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 90 ปีที่ไม่มี "การพบเห็นยืนยัน" ได้รับการสร้างจากสัตว์เดรัจฉานสก็อต Veteran Nessie Spotter Gary Campbell ผู้อยู่ทะเบียนการพบเห็นกล่าวว่าไม่มีใครมาข้างหน้าใน 18 เดือนที่จะบอกว่าพวกเขาเคยเห็นสัตว์ประหลาด เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 90 ปีที่ไม่มี 'การพบเห็นที่ได้รับการยืนยัน' ได้รับการสร้างจากสัตว์เดรัจฉานชาวสก็อตแลนด์ Bookmaker William Hill ยังกล่าวอีกว่ารายการสามรายการในการแข่งขัน Nessie ประจำปีสามารถอธิบายได้ พวกเขาเป็นภาพของคลื่นเป็ดและภาพที่ไม่ได้ถ่ายบน Loch Ness
@highlight
เป็นครั้งแรกในรอบ 90 ปีที่ไม่มี 'การพบเห็นยืนยัน'
@highlight
ภาพล่าสุดเป็นคลื่นเป็ดและอีกภาพหนึ่งที่ไม่ได้ถ่ายบน Loch Ness
@highlight
'มันเป็นข่าวที่น่าเสียใจมากและเราไม่รู้ว่าเธอไปที่ไหน'
@highlight
ภาพที่ถ่ายในเดือนพฤศจิกายนดูเหมือนจะแสดง Nessie ได้ไป Australia
|
There are some suggestions that @placeholder isn¿t dead at all , but on holiday in Australia .
|
มีคำแนะนำบางอย่างที่ @placeholder ไม่ตายเลย แต่ในวันหยุดใน Australia
|
['Gary Campbell', 'Loch Ness', 'Nessie', 'Serpentine', 'Loch Ness monster', 'Scottish', 'Australia', 'William Hill', 'Scotland']
|
['Gary Campbell', 'Loch Ness', 'Nessie', 'Serpentine', 'Loch Ness Monster', 'Scottish', 'Australia', 'William Hill ',' Scotland ']
|
{'text': ['Scotland', 'Loch Ness monster', 'Serpentine', 'Scottish', 'Nessie', 'Gary Campbell', 'Serpentine', 'Scottish', 'William Hill', 'Nessie', 'Loch Ness', 'Loch Ness', 'Nessie', 'Australia'], 'start': [27, 46, 162, 173, 197, 212, 423, 434, 459, 514, 625, 790, 938, 957], 'end': [35, 63, 172, 181, 203, 225, 433, 442, 471, 520, 634, 799, 944, 966]}
|
['Nessie']
|
['Nessie']
|
{'passage': 65403, 'query': 100271}
| 0.924162 | 0.824078 | 0.985348 | 1 |
Sergio Aguero ’s super strike to make it 1 - 1 was Manchester City ’s first at the Stadium of Light in more than four - and - a - half years . The last City player to find the back of the net on Wearside was a certain Adam Johnson , now of Sunderland . He curled a delightful equaliser in the final minute of a 1 - 1 draw in March , 2010 . Johnson , though , has failed to hit those heights in red and white and was absent with a knock . Sergio Aguero celebrates scoring for Manchester City in their 4 - 1 win over Sunderland Stevan Jovetic ( right ) scores City 's second and the striker gave them the lead for the first time in the game
@highlight
Manchester City fell behind to an early goal from Connor Wickham
@highlight
Sergio Aguero pulled Manchester City level immediately and scored again
@highlight
Stevan Jovetic and Pablo Zabaleta were also on the scoresheet for City
|
Sergio Sergio Aguero Super Strike ที่จะทำให้มันเป็น 1 - 1 คือ ’s Manchester City ครั้งแรกที่สนามกีฬาแห่งแสงสว่างมากกว่าสี่ - และ - ครึ่งปี ผู้เล่น ’s last เพื่อค้นหาด้านหลังของตาข่ายบน City เป็น Wearside Adam Johnson ตอนนี้ Sunderland เขาขดอีควอไลเซอร์ที่น่ายินดีในนาทีสุดท้ายของการจับ 1 - 1 ในเดือนมีนาคม 2010 แม้ว่า Johnson ล้มเหลวในการโจมตีความสูงเหล่านั้นในสีแดงและสีขาวและหายไปด้วยการเคาะ Sergio Aguero ฉลองการให้คะแนนสำหรับ Manchester City ในการชนะ 4 - 1 ของพวกเขาเหนือ Sunderland Stevan Jovetic (ขวา) คะแนน City ครั้งที่สองและกองหน้าให้พวกเขาเป็นผู้นำเป็นครั้งแรกในเกม
@highlight
Manchester City ตกอยู่ในเป้าหมายแรก ๆ จาก Connor Wickham
@highlight
Sergio Aguero ดึง Manchester City ระดับทันทีและทำคะแนนอีกครั้ง
@highlight
Stevan Jovetic และ Pablo Zabaleta ก็อยู่ใน Scoresheet สำหรับเมือง
|
And , like Johnson , he has done little to suggest that was a bad piece of business on @placeholder ’s behalf .
|
และเช่นเดียวกับ Johnson เขาได้ทำเพียงเล็กน้อยเพื่อแนะนำว่าเป็นธุรกิจที่ไม่ดีในนามของ @placeholder
|
['Connor Wickham', 'Pablo Zabaleta', 'Johnson', 'City', 'Wearside', 'Sergio Aguero', 'Adam Johnson', 'Stadium of Light', 'Stevan Jovetic', 'Sunderland', 'Manchester City']
|
['Sergio Aguero', 'Pablo Zabaleta', 'Adam', 'City', 'Wearside', 'Johnson Light ',' Stevan Jovetic ',' Sunderland ',' Manchester City ']
|
{'text': ['Sergio Aguero', 'Manchester City', 'Stadium of Light', 'City', 'Wearside', 'Adam Johnson', 'Sunderland', 'Johnson', 'Sergio Aguero', 'Manchester City', 'Sunderland', 'Stevan Jovetic', 'City', 'Manchester City', 'Connor Wickham', 'Sergio Aguero', 'Manchester City', 'Stevan Jovetic', 'Pablo Zabaleta', 'City'], 'start': [0, 48, 79, 141, 184, 207, 228, 323, 418, 455, 493, 504, 534, 625, 675, 701, 722, 784, 803, 850], 'end': [13, 63, 95, 145, 192, 219, 238, 330, 431, 470, 503, 518, 538, 640, 689, 714, 737, 798, 817, 854]}
|
['City', 'Manchester City']
|
['เมือง', 'Manchester City']
|
{'passage': 65404, 'query': 100272}
| 0.956807 | 0.879462 | 0.94436 | 0.963988 |
By James Rush PUBLISHED : 11:39 EST , 26 June 2013 | UPDATED : 12:38 EST , 26 June 2013 Carl Mills , who is accused of killing three generations of the same family after setting fire to their home , pictured arriving at Newport Crown Court A jealous boyfriend killed his own baby daughter , her mother and grandmother after torching their home on the day the child was released from hospital , a murder trial has heard today . Carl Mills , 29 , is accused of killing three generations of the same family after setting their home ablaze . Kayleigh Buckley , 17 , six - month - old daughter Kimberley and grandmother Kim , 46 , were all trapped in their home when it was engulfed in flames .
@highlight
Carl Mills is accused of killing three generations of the same family in fire
@highlight
Court heard he set fire to home on day his daughter returned from hospital
@highlight
The 29 - year - old denies three charges of murder
|
โดย James Rush เผยแพร่: 11:39 EST, 26 มิถุนายน 2013 | อัปเดต: 12:38 EST, 26 มิถุนายน 2013 Carl Mills ผู้ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวเดียวกันสามชั่วอายุคนหลังจากจุดไฟเผาบ้านของพวกเขาภาพมาถึง Newport Crown Court แฟนอิจฉาฆ่าลูกสาวทารกของเขาเอง แม่และยายของเธอหลังจากคบเพลิงบ้านของพวกเขาในวันที่เด็กได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลการพิจารณาคดีฆาตกรรมได้ได้ยินวันนี้ Carl Mills, 29 ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวเดียวกันสามชั่วอายุคนหลังจากตั้งค่าบ้านของพวกเขา Kayleigh Buckley, 17, หก - เดือน - ลูกสาวเก่า Kimberley และคุณยาย Kim, 46, ทั้งหมดถูกขังอยู่ในบ้านของพวกเขาเมื่อมันถูกไฟไหม้
@highlight
Carl Mills ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวเดียวกันสามชั่วอายุคนในกองไฟ
@highlight
ศาลได้ยินว่าเขาจุดไฟเผาบ้านในวันที่ลูกสาวของเขากลับมาจากโรงพยาบาล
@highlight
29 - ปี - ปฏิเสธข้อหาฆาตกรรมสามครั้ง
|
He wanted @placeholder to be with him and him alone .
|
เขาต้องการ @placeholder อยู่กับเขาและเขาคนเดียว
|
['Newport Crown Court', 'James Rush', 'Kimberley', 'Kayleigh Buckley', 'Carl Mills', 'Court', 'Kim']
|
['Newport Crown Court', 'James Rush', 'Kimberley', 'Kayleigh Buckley', 'Carl Mills', 'Court', 'Kim']
|
{'text': ['James Rush', 'Carl Mills', 'Newport Crown Court', 'Carl Mills', 'Kayleigh Buckley', 'Kimberley', 'Kim', 'Carl Mills', 'Court'], 'start': [3, 84, 214, 418, 526, 571, 597, 680, 769], 'end': [13, 94, 233, 428, 542, 580, 600, 690, 774]}
|
['Kayleigh Buckley']
|
['Kayleigh Buckley']
|
{'passage': 65405, 'query': 100273}
| 0.916129 | 0.855665 | 1 | 1 |
By James Rush PUBLISHED : 11:39 EST , 26 June 2013 | UPDATED : 12:38 EST , 26 June 2013 Carl Mills , who is accused of killing three generations of the same family after setting fire to their home , pictured arriving at Newport Crown Court A jealous boyfriend killed his own baby daughter , her mother and grandmother after torching their home on the day the child was released from hospital , a murder trial has heard today . Carl Mills , 29 , is accused of killing three generations of the same family after setting their home ablaze . Kayleigh Buckley , 17 , six - month - old daughter Kimberley and grandmother Kim , 46 , were all trapped in their home when it was engulfed in flames .
@highlight
Carl Mills is accused of killing three generations of the same family in fire
@highlight
Court heard he set fire to home on day his daughter returned from hospital
@highlight
The 29 - year - old denies three charges of murder
|
โดย James Rush เผยแพร่: 11:39 EST, 26 มิถุนายน 2013 | อัปเดต: 12:38 EST, 26 มิถุนายน 2013 Carl Mills ผู้ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวเดียวกันสามชั่วอายุคนหลังจากจุดไฟเผาบ้านของพวกเขาภาพมาถึง Newport Crown Court แฟนอิจฉาฆ่าลูกสาวทารกของเขาเอง แม่และยายของเธอหลังจากคบเพลิงบ้านของพวกเขาในวันที่เด็กได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลการพิจารณาคดีฆาตกรรมได้ได้ยินวันนี้ Carl Mills, 29 ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวเดียวกันสามชั่วอายุคนหลังจากตั้งค่าบ้านของพวกเขา Kayleigh Buckley, 17, หก - เดือน - ลูกสาวเก่า Kimberley และคุณยาย Kim, 46, ทั้งหมดถูกขังอยู่ในบ้านของพวกเขาเมื่อมันถูกไฟไหม้
@highlight
Carl Mills ถูกกล่าวหาว่าฆ่าครอบครัวเดียวกันสามชั่วอายุคนในกองไฟ
@highlight
ศาลได้ยินว่าเขาจุดไฟเผาบ้านในวันที่ลูกสาวของเขากลับมาจากโรงพยาบาล
@highlight
29 - ปี - ปฏิเสธข้อหาฆาตกรรมสามครั้ง
|
The court heard how he also sent a string of messages taunting @placeholder about the balloons outside the house - which the prosecution claim places him at the scene .
|
ศาลได้ยินว่าเขาส่งข้อความจำนวนหนึ่งที่สบประมาท @placeholder เกี่ยวกับลูกโป่งนอกบ้าน - ซึ่งการฟ้องร้องเรียกร้องให้เขาอยู่ในที่เกิดเหตุ
|
['Newport Crown Court', 'James Rush', 'Kimberley', 'Kayleigh Buckley', 'Carl Mills', 'Court', 'Kim']
|
['Newport Crown Court', 'James Rush', 'Kimberley', 'Kayleigh Buckley', 'Carl Mills', 'Court', 'Kim']
|
{'text': ['James Rush', 'Carl Mills', 'Newport Crown Court', 'Carl Mills', 'Kayleigh Buckley', 'Kimberley', 'Kim', 'Carl Mills', 'Court'], 'start': [3, 84, 214, 418, 526, 571, 597, 680, 769], 'end': [13, 94, 233, 428, 542, 580, 600, 690, 774]}
|
['Kayleigh Buckley']
|
['Kayleigh Buckley']
|
{'passage': 65405, 'query': 100274}
| 0.916129 | 0.837914 | 1 | 1 |
Hong Kong ( CNN ) -- Shinzo Abe , Japan 's one - time prime minister , may get a second chance at the job . After serving as the country 's leader from 2006 to 2007 , his Liberal Democratic Party looks set to return to power this weekend in national elections . Some investors believe the second coming of Abe will be good for Japan 's equity markets . " Investors are pricing in ... much greater monetary easing , " said Ben Collett , head of Japanese equities at Louis Capital Markets in Hong Kong . In mid - November , Abe called for unlimited monetary easing to jumpstart the economy . He also urged the Bank of Japan to raise its current 1 % inflation goal to as much as 3 % .
@highlight
Some investors believe second coming of Shinzo Abe will be good for Japan equity markets
@highlight
Collett : ' Investors pricing in monetary easing ' after Abe 's support for such measures
@highlight
Abe expected to push back harder against China than his predecessors
@highlight
Collett : Abe may want to destabilize yen to remove its popularity as safe haven
|
Hong Kong (CNN) - Shinzo Abe, Japan นายกรัฐมนตรีเวลาหนึ่ง - อาจได้รับโอกาสครั้งที่สองในการทำงาน หลังจากทำหน้าที่เป็นผู้นำของประเทศตั้งแต่ปี 2549 ถึง 2550 พรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยมของเขาดูเหมือนจะกลับมามีอำนาจในสุดสัปดาห์นี้ในการเลือกตั้งระดับชาติ นักลงทุนบางคนเชื่อว่าการมาครั้งที่สองของ Abe จะดีสำหรับตลาดทุนของ Japan "นักลงทุนมีการกำหนดราคาใน ... การผ่อนคลายทางการเงินที่มากขึ้น" Ben Collett หัวหน้าฝ่ายหุ้นญี่ปุ่นที่ Louis Capital Markets ใน Hong Kong กล่าว ในกลางเดือน - พฤศจิกายน Abe เรียกร้องให้ผ่อนคลายทางการเงินไม่ จำกัด เพื่อเริ่มต้นเศรษฐกิจ นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นเพิ่มเป้าหมายเงินเฟ้อ 1 % ในปัจจุบันเป็นมากถึง 3 %
@highlight
นักลงทุนบางคนเชื่อว่าการมาครั้งที่สองของ Shinzo Abe จะดีสำหรับตลาดทุน Japan
@highlight
Collett: 'การกำหนดราคานักลงทุนในการผ่อนคลายทางการเงิน' หลังจากการสนับสนุนของ Abe สำหรับมาตรการดังกล่าว
@highlight
Abe คาดว่าจะผลักดันให้หนักขึ้นกับ China มากกว่ารุ่นก่อนของเขา
@highlight
Collett: Abe อาจต้องการให้เยนเสถียรเพื่อลบความนิยมในฐานะ Safe Haven
|
A stronger stance against @placeholder may rattle trade ties even more , Collett said .
|
ท่าทางที่แข็งแกร่งขึ้นกับ @placeholder อาจทำให้ความสัมพันธ์ทางการค้าสั่นสะเทือนมากยิ่งขึ้น Collett กล่าว
|
['Shinzo Abe', 'Collett', 'Bank of Japan', 'China', 'Japan', 'Louis Capital Markets', 'Abe', 'Japanese', 'Ben Collett', 'Liberal Democratic Party', 'CNN', 'Hong Kong']
|
['Shinzo Abe', 'Collett', 'ธนาคารแห่งญี่ปุ่น', 'China', 'Japan', 'Louis Capital Markets', 'Abe', 'ญี่ปุ่น', 'Ben Collett', 'พรรคประชาธิปัตย์เสรี', 'CNN', 'Hong Kong']
|
{'text': ['Hong Kong', 'CNN', 'Shinzo Abe', 'Japan', 'Liberal Democratic Party', 'Abe', 'Japan', 'Ben Collett', 'Japanese', 'Louis Capital Markets', 'Hong Kong', 'Abe', 'Bank of Japan', 'Shinzo Abe', 'Japan', 'Collett', 'Abe', 'Abe', 'China', 'Collett', 'Abe'], 'start': [0, 11, 19, 31, 161, 295, 316, 404, 425, 446, 471, 499, 584, 706, 734, 766, 820, 863, 904, 943, 952], 'end': [9, 14, 29, 36, 185, 298, 321, 415, 433, 467, 480, 502, 597, 716, 739, 773, 823, 866, 909, 950, 955]}
|
['China']
|
['China']
|
{'passage': 65406, 'query': 100275}
| 0.931332 | 0.772292 | 0.981118 | 1 |
PORT WENTWORTH , Georgia ( CNN ) -- The bodies of four workers were discovered Friday in the ruins of a sugar refinery near Savannah , Georgia , that was gutted by a massive explosion and fire Thursday night , and at least four other people are missing , authorities said . The bodies , which were taken to a medical examiner 's office , have not been identified . " This is still a very fluid situation , there could be more [ victims ] , " said Sgt . Mike Wilson , a spokesman for the Savannah - Chatham Metropolitan Police Department . Earlier , a reporter asked him about reports that as many as 17 people might be missing . " I do n't want to speculate with a number right now , " Wilson said .
@highlight
NEW : " This is still a very fluid situation , there could be more [ victims ] , " police say
@highlight
Officials say the fire is under control , but not out
@highlight
Managers suspect static electricity ignited dust at sugar refinery
@highlight
Blast shook homes miles away across Savannah River in South Carolina
|
พอร์ตเวนท์เวิร์ ธ , Georgia (CNN) - ร่างของคนงานสี่คนถูกค้นพบเมื่อวันศุกร์ที่ซากปรักหักพังของโรงกลั่นน้ำตาลใกล้ Savannah, Savannah, Savannah, Savannah, Georgia, Savannah, Georgia อีกสี่คนหายไปเจ้าหน้าที่กล่าว ร่างกายซึ่งถูกนำไปยังสำนักงานของผู้ตรวจการแพทย์ยังไม่ได้รับการระบุ “ นี่ยังคงเป็นสถานการณ์ที่ลื่นไหลมากอาจมี [ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ] มากขึ้น” Sgt กล่าว Mike Wilson โฆษกของกรมตำรวจ Savannah - Chatham Metropolitan Police Department ก่อนหน้านี้นักข่าวคนหนึ่งถามเขาเกี่ยวกับรายงานว่ามีคนมากถึง 17 คนที่อาจหายไป “ ฉันไม่ต้องการคาดเดาด้วยตัวเลขในตอนนี้” วิลสันกล่าว
@highlight
ใหม่: "นี่ยังคงเป็นสถานการณ์ที่ลื่นไหลมากอาจมี [ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ] มากขึ้น" ตำรวจกล่าว
@highlight
เจ้าหน้าที่บอกว่าไฟอยู่ภายใต้การควบคุม แต่ไม่ออก
@highlight
ผู้จัดการสงสัยว่าไฟฟ้าคงที่จุดประกายฝุ่นที่โรงกลั่นน้ำตาล
@highlight
Blast Shook Homes ห่างออกไปหลายไมล์ข้ามแม่น้ำสะวันนาใน South Carolina
|
The refinery is the major employer in the riverside town just northwest of @placeholder .
|
โรงกลั่นเป็นนายจ้างรายใหญ่ในเมืองริเวอร์ไซด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ @placeholder
|
['Savannah River', 'Wilson', 'Georgia', 'Mike Wilson', 'Savannah - Chatham Metropolitan Police Department', 'Savannah', 'CNN', 'South Carolina', 'PORT WENTWORTH']
|
['Savannah River', 'Wilson', 'Wilson', 'Savannah South', 'Savannah - Chatham Metropolitan Police Department', 'Carolina', 'CNN' > ',' Port Wentworth ']
|
{'text': ['PORT WENTWORTH', 'Georgia', 'CNN', 'Savannah', 'Georgia', 'Mike Wilson', 'Savannah-Chatham Metropolitan Police Department', 'Wilson', 'Savannah River', 'South Carolina'], 'start': [0, 16, 25, 121, 131, 434, 467, 657, 957, 975], 'end': [14, 23, 28, 129, 138, 445, 514, 663, 971, 989]}
|
['Savannah']
|
['Savannah']
|
{'passage': 65407, 'query': 100276}
| 0.915167 | 0.750207 | 0.937523 | 1 |
Fallen Australian cricketer Phillip Hughes will be farewelled in a touching ceremony in his hometown of Macksville , with his father Greg , brother Jason and close friend Michael Clarke acting as pall bearers on Wednesday . The five other pall bearers will be Corey Ireland , Mitchell Lonergan , Matthew Day , Aaron Finch and Tom Cooper - who was Hughes ' batting partner at the time of last Tuesday 's tragedy that claimed his life . Devastated residents will get the chance to farewell their ' favourite son ' as thousands of people from Australia and overseas inundate the 2,600 - strong town in New South Wales . Scroll down for video
@highlight
Funeral service for Phillip Hughes will be held at Macksville High School
@highlight
The ceremony will begin at 2 pm , with thousands expected to attend
@highlight
Michael Clarke will also be reading a tribute during the service in NSW
@highlight
Hughes died two days after he was hit by a bouncer last Tuesday at SCG
|
Hughes Macksville นักคริกเก็ต Greg Jason จะถูกอำลาในพิธีสัมผัสในบ้านเกิดของเขาที่ Michael กับพ่อของเขา Clarke พี่ชาย Corey และเพื่อนสนิท Ireland Mitchell ทำหน้าที่เป็น ผู้ถือพอลในวันพุธ ผู้ถือ Pall อีกห้าคนจะเป็น Lonergan Matthew, Day Aaron, Finch Tom, Cooper Australia และต่างประเทศท่วมท้น 2,600 - เมืองที่แข็งแกร่งใน New South Wales เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ
@highlight
บริการงานศพสำหรับ Phillip Hughes จะจัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยม Macksville
@highlight
พิธีจะเริ่มเวลา 14.00 น. โดยคาดว่าจะเข้าร่วมนับพัน
@highlight
Michael Clarke จะอ่านส่วยระหว่างการให้บริการใน NSW
@highlight
ฮิวจ์เสียชีวิตสองวันหลังจากเขาถูกตีด้วยคนโกหกเมื่อวันอังคารที่ SCG
|
Australian cricket captain Michael Clarke was close friends with @placeholder and will be one of the eight pall bearers
|
กัปตันคริกเก็ตชาวออสเตรเลีย Michael Clarke เป็นเพื่อนสนิทกับ @placeholder และจะเป็นหนึ่งในแปดผู้ถือ Pall
|
['Australian', 'Greg', 'Tom Cooper', 'SCG', 'Aaron Finch', 'Michael Clarke', 'Phillip Hughes', 'New South Wales', 'Hughes', 'Corey Ireland', 'Macksville', 'Australia', 'Macksville High School', 'NSW', 'Jason', 'Matthew Day', 'Mitchell Lonergan']
|
['Australian', 'Greg', 'Cooper Aaron', 'SCG', 'Finch Michael', 'Clarke Phillip', 'Hughes New South Wales ',' Hughes ',' Corey Ireland ',' Macksville ',' Australia ',' Macksville High School ',' NSW ',' Jason ',' Matthew Day ',' Mitchell Lonergan ']
|
{'text': ['Australian', 'Phillip Hughes', 'Macksville', 'Greg', 'Jason', 'Michael Clarke', 'Corey Ireland', 'Mitchell Lonergan', 'Matthew Day', 'Aaron Finch', 'Tom Cooper', 'Hughes', 'Australia', 'New South Wales', 'Phillip Hughes', 'Macksville High School', 'Michael Clarke', 'NSW', 'Hughes', 'SCG'], 'start': [7, 28, 104, 132, 146, 169, 257, 272, 291, 304, 320, 341, 529, 586, 656, 687, 798, 866, 881, 948], 'end': [17, 42, 114, 136, 151, 183, 270, 289, 302, 315, 330, 347, 538, 601, 670, 709, 812, 869, 887, 951]}
|
['Hughes', 'Phillip Hughes']
|
['Hughes', 'Phillip Hughes']
|
{'passage': 65408, 'query': 100277}
| 0.891962 | 0.85211 | 0.931889 | 1 |
Fallen Australian cricketer Phillip Hughes will be farewelled in a touching ceremony in his hometown of Macksville , with his father Greg , brother Jason and close friend Michael Clarke acting as pall bearers on Wednesday . The five other pall bearers will be Corey Ireland , Mitchell Lonergan , Matthew Day , Aaron Finch and Tom Cooper - who was Hughes ' batting partner at the time of last Tuesday 's tragedy that claimed his life . Devastated residents will get the chance to farewell their ' favourite son ' as thousands of people from Australia and overseas inundate the 2,600 - strong town in New South Wales . Scroll down for video
@highlight
Funeral service for Phillip Hughes will be held at Macksville High School
@highlight
The ceremony will begin at 2 pm , with thousands expected to attend
@highlight
Michael Clarke will also be reading a tribute during the service in NSW
@highlight
Hughes died two days after he was hit by a bouncer last Tuesday at SCG
|
Hughes Macksville นักคริกเก็ต Greg Jason จะถูกอำลาในพิธีสัมผัสในบ้านเกิดของเขาที่ Michael กับพ่อของเขา Clarke พี่ชาย Corey และเพื่อนสนิท Ireland Mitchell ทำหน้าที่เป็น ผู้ถือพอลในวันพุธ ผู้ถือ Pall อีกห้าคนจะเป็น Lonergan Matthew, Day Aaron, Finch Tom, Cooper Australia และต่างประเทศท่วมท้น 2,600 - เมืองที่แข็งแกร่งใน New South Wales เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ
@highlight
บริการงานศพสำหรับ Phillip Hughes จะจัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยม Macksville
@highlight
พิธีจะเริ่มเวลา 14.00 น. โดยคาดว่าจะเข้าร่วมนับพัน
@highlight
Michael Clarke จะอ่านส่วยระหว่างการให้บริการใน NSW
@highlight
ฮิวจ์เสียชีวิตสองวันหลังจากเขาถูกตีด้วยคนโกหกเมื่อวันอังคารที่ SCG
|
' [ With media coverage ] , there is not one @placeholder tomorrow who can not be with us here in Macksville to celebrate Phillip ’s life .
|
'[ด้วยความครอบคลุมของสื่อ] ไม่มี @placeholder ในวันพรุ่งนี้ที่ไม่สามารถอยู่กับเราได้ที่นี่ใน Macksville เพื่อเฉลิมฉลองชีวิตของ Phillip
|
['Australian', 'Greg', 'Tom Cooper', 'SCG', 'Aaron Finch', 'Michael Clarke', 'Phillip Hughes', 'New South Wales', 'Hughes', 'Corey Ireland', 'Macksville', 'Australia', 'Macksville High School', 'NSW', 'Jason', 'Matthew Day', 'Mitchell Lonergan']
|
['Australian', 'Greg', 'Cooper Aaron', 'SCG', 'Finch Michael', 'Clarke Phillip', 'Hughes New South Wales ',' Hughes ',' Corey Ireland ',' Macksville ',' Australia ',' Macksville High School ',' NSW ',' Jason ',' Matthew Day ',' Mitchell Lonergan ']
|
{'text': ['Australian', 'Phillip Hughes', 'Macksville', 'Greg', 'Jason', 'Michael Clarke', 'Corey Ireland', 'Mitchell Lonergan', 'Matthew Day', 'Aaron Finch', 'Tom Cooper', 'Hughes', 'Australia', 'New South Wales', 'Phillip Hughes', 'Macksville High School', 'Michael Clarke', 'NSW', 'Hughes', 'SCG'], 'start': [7, 28, 104, 132, 146, 169, 257, 272, 291, 304, 320, 341, 529, 586, 656, 687, 798, 866, 881, 948], 'end': [17, 42, 114, 136, 151, 183, 270, 289, 302, 315, 330, 347, 538, 601, 670, 709, 812, 869, 887, 951]}
|
['Australian']
|
['ออสเตรเลีย']
|
{'passage': 65408, 'query': 100278}
| 0.891962 | 0.911794 | 0.931889 | 0.954829 |
( CNN ) -- He was hoping to triumph in front of his home fans , but it all went horribly wrong for cycling star Mark Cavendish -- with members of the Royal family watching . With the 101st Tour de France starting in Britain this year , all eyes were on Cavendish in Saturday 's opening stage in Yorkshire . But the 29 - year - old , one of the most successful sprinters in the race 's history , dislocated his right shoulder and suffered ligament damage after colliding with rival Simon Gerrans during the finish . Germany 's Marcel Kittel won the 190.5 - kilometer ( 118 - mile ) stage to take an early advantage in the month - long race , which is commencing in the UK for the first time since 2007 .
@highlight
Mark Cavendish dislocates his shoulder in Tour de France crash
@highlight
Saturday 's opening stage won by Germany 's Marcel Kittel
@highlight
Early stages of Tour taking place in UK for first time in seven years
@highlight
Royal family launches historic first leg in Yorkshire
|
(CNN) - เขาหวังว่าจะประสบความสำเร็จต่อหน้าแฟน ๆ ที่บ้านของเขา แต่ทุกอย่างผิดไปอย่างน่ากลัวสำหรับการขี่จักรยานดาว Mark Cavendish - กับสมาชิกของครอบครัว Royal ด้วยทัวร์เดอฟรองซ์ 101st เริ่มต้นที่ Britain ในปีนี้ทุกสายตาอยู่ในคาเวนดิชในช่วงเปิดของวันเสาร์ใน Yorkshire แต่ 29 - ปี - หนึ่งในนักวิ่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันขจัดไหล่ขวาของเขาและได้รับความเสียหายต่อเอ็นหลังจากชนกับคู่แข่ง Simon Gerrans ในช่วงจบ Marcel Kittel ของ Germany ได้รับรางวัล 190.5 - ระยะทาง (118 - ไมล์) เพื่อใช้ประโยชน์จากการแข่งขันระยะยาวในช่วงต้น - การแข่งขันที่ยาวนานซึ่งเริ่มขึ้นใน UK เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2550
@highlight
Mark Cavendish หลุดไหล่ของเขาในทัวร์เดอ France ชน
@highlight
เวทีเปิดวันเสาร์ชนะโดย Marcel Kittel ของ Germany
@highlight
การทัวร์ระยะแรกที่เกิดขึ้นใน UK เป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดปี
@highlight
Royal ครอบครัวเปิดตัวเลกแรกประวัติศาสตร์ใน Yorkshire
|
It would 've been nice to have a @placeholder victory today , but that 's racing .
|
มันคงจะดีถ้าได้รับชัยชนะ @placeholder ในวันนี้ แต่การแข่งรถ
|
['Cavendish', 'Simon Gerrans', 'UK', 'Germany', 'Mark Cavendish', 'Britain', 'Marcel Kittel', 'Yorkshire', 'CNN', 'Tour de France', 'Tour']
|
['Cavendish', 'Simon Gerrans', 'UK', 'Germany', 'Mark Cavendish', 'Britain', 'Marcel Kittel', 'Yorkshire ',' cnn ',' Tour de France ',' ทัวร์ ']
|
{'text': ['CNN', 'Mark Cavendish', 'Tour de France', 'Britain', 'Cavendish', 'Yorkshire', 'Simon Gerrans', 'Germany', 'Marcel Kittel', 'UK', 'Mark Cavendish', 'Tour de France', 'Germany', 'Marcel Kittel', 'Tour', 'UK', 'Yorkshire'], 'start': [1, 109, 185, 212, 248, 289, 467, 500, 510, 643, 688, 730, 794, 804, 845, 866, 954], 'end': [4, 123, 199, 219, 257, 298, 480, 507, 523, 645, 702, 744, 801, 817, 849, 868, 963]}
|
['Britain', 'UK']
|
['Britain', 'UK']
|
{'passage': 65409, 'query': 100279}
| 0.924027 | 0.822991 | 0.981182 | 1 |
Ian Holloway was clinging to his job after Millwall capitulated to League One Bradford City and missed the prize of a fourth - round trip to Chelsea . Holloway , who has been in charge for just over a year , locked his players in the dressing - room at Valley Parade for an hour after witnessing an abject performance . The defeat means Millwall have won only twice in the last 22 games , and their fans rounded on the 51 - year - old manager by chanting : ‘ You ’re getting sacked in the morning ’ . James Hanson heads League One side Bradford ahead after just eight minutes at Valley Parade Hanson celebrates his early strike as Bradford started the brighter during their FA Cup replay with Millwall
@highlight
Mark Beevers given a straight red card for a bad foul after six minutes
@highlight
James Hanson and Jon Stead fire Bradford 2 - 0 up early on
@highlight
Andy Halliday put Bradford 3 - 0 up following mass brawl beaten the players
@highlight
Billy Knott makes it four for the hosts from close range in the second - half
@highlight
League One Bradford earn a FA Cup fourth round tie away at Chelsea
|
Ian Holloway ยึดติดกับงานของเขาหลังจากที่ Millwall ยอมจำนนต่อ League One Bradford City และพลาดรางวัลจากการเดินทางไปรอบสี่ไปยังเชลซี Holloway ผู้รับผิดชอบมานานกว่าหนึ่งปีล็อคผู้เล่นของเขาในการแต่งตัว - ห้องพักที่ Valley Parade เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหลังจากได้เห็นการแสดงที่น่าสังเวช ความพ่ายแพ้หมายถึง Millwall ชนะเพียงสองครั้งใน 22 เกมที่ผ่านมาและแฟน ๆ ของพวกเขาปัดเศษใน 51 - ปี - ผู้จัดการเก่าโดยการสวดมนต์: 'คุณกำลังถูกไล่ออกในตอนเช้า' James Hanson Heads League One Side Bradford ข้างหน้าหลังจากผ่านไปเพียงแปดนาทีที่ Valley Parade Hanson ฉลองการโจมตีครั้งแรกของเขาในฐานะ Bradford เริ่มสว่างขึ้นในระหว่างการเล่น FA Cup Replay กับ Millwall
@highlight
Mark Beevers ได้รับใบแดงตรงสำหรับการทำผิดกติกาหลังจากหกนาที
@highlight
James Hanson และ Jon Stead ไฟ Bradford 2 - 0 ก่อนเวลาเปิดทำการ
@highlight
Andy Halliday ใส่ Bradford 3 - 0 ขึ้นมาหลังจากการทะเลาะวิวาทกันทำให้ผู้เล่นเอาชนะผู้เล่นได้
@highlight
Billy Knott ทำให้เป็นสี่สำหรับโฮสต์จากระยะใกล้ในช่วงครึ่งหลัง - ครึ่ง
@highlight
League One Bradford ได้รับ FA Cup รอบที่สี่ผูกกันที่ Chelsea
|
Millwall manager @placeholder looks despondent after his side were thrashed 4 - 0 at Bradford City
|
Millwall Manager @placeholder ดูสิ้นหวังหลังจากที่ฝ่ายของเขาถูกกระแทก 4 - 0 ที่ Bradford City
|
['Andy Halliday', 'FA Cup', 'James Hanson', 'Holloway', 'Jon Stead', 'Hanson', 'League One Bradford', 'Bradford City', 'Chelsea', 'League One', 'Ian Holloway', 'Bradford', 'Mark Beevers', 'Millwall', 'Billy Knott', 'Valley Parade']
|
['Andy Halliday', 'Fa Cup', 'James Hanson', 'Holloway', 'Jon Stead', 'Hanson', 'League One Bradford', ' Bradford City ',' เชลซี ',' ลีกวัน ',' Ian Holloway ',' Bradford ',' Mark Beevers ',' Millwall ',' Billy Knott ',' Valley Parade ']
|
{'text': ['Ian Holloway', 'Millwall', 'League One', 'Bradford City', 'Chelsea', 'Holloway', 'Valley Parade', 'Millwall', 'James Hanson', 'League One', 'Bradford', 'Valley Parade', 'Hanson', 'Bradford', 'FA Cup', 'Millwall', 'Mark Beevers', 'James Hanson', 'Jon Stead', 'Bradford', 'Andy Halliday', 'Bradford', 'Billy Knott', 'League One Bradford', 'FA Cup', 'Chelsea'], 'start': [0, 43, 67, 78, 139, 148, 246, 329, 483, 502, 518, 561, 575, 613, 656, 675, 695, 778, 795, 810, 846, 864, 931, 1018, 1045, 1077], 'end': [12, 51, 77, 91, 146, 156, 259, 337, 495, 512, 526, 574, 581, 621, 662, 683, 707, 790, 804, 818, 859, 872, 942, 1037, 1051, 1084]}
|
['Holloway', 'Ian Holloway']
|
['Holloway', 'Ian Holloway']
|
{'passage': 65410, 'query': 100280}
| 0.946308 | 0.92827 | 0.929434 | 1 |
Amina Begum had never seen a computer until a few years ago , but now she 's on Skype regularly with her husband . A woman on a bicycle brings the Internet to her . Dozens of ' Info Ladies ' bike into remote Bangladeshi villages with laptops and Internet connections , helping tens of thousands of people - especially women - get everything from government services to chats with distant loved ones . It 's a vital service in a country where only five million of 152 million people have Internet access . Window to the world : Info Lady Mehedi Akthar Misty ( right ) helps Amina Begum , 45 , to talk to her husband via Skype in the village of Jharabarsha
@highlight
The Info Ladies bike hundreds of miles , bringing laptop computers and internet connections to thousands in impoverished farming villages
@highlight
Villagers can contact loved ones via Skype , use social media like Facebook and find out about government services
@highlight
Vital service in a country where only five million of 152 m have internet access
@highlight
Info Ladies also offer advice on health matters and are trained to give blood tests
|
Amina Begum ไม่เคยเห็นคอมพิวเตอร์มาก่อนจนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ตอนนี้เธออยู่กับ Skype กับสามีเป็นประจำ ผู้หญิงที่จักรยานนำอินเทอร์เน็ตมาให้เธอ จักรยาน 'Info Ladies' หลายสิบแห่งเข้าสู่หมู่บ้านบังคลาเทศที่ห่างไกลด้วยแล็ปท็อปและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตช่วยให้ผู้คนหลายหมื่นคนโดยเฉพาะผู้หญิง - รับทุกอย่างตั้งแต่บริการของรัฐบาลไปจนถึงการแชทกับคนที่คุณรักห่างไกล เป็นบริการที่สำคัญในประเทศที่มีเพียงห้าล้านคนจาก 152 ล้านคนที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ Window to the World: Info Lady Mehedi Akthar Misty (ขวา) ช่วย Amina Begum, 45, คุยกับสามีของเธอผ่าน Skype ในหมู่บ้าน Jharabarsha
@highlight
ข้อมูลผู้หญิงขี่จักรยานหลายร้อยไมล์นำคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมาหลายพันคนในหมู่บ้านเกษตรกรรมที่ยากจน
@highlight
ชาวบ้านสามารถติดต่อคนที่คุณรักผ่าน Skype ใช้โซเชียลมีเดียเช่น Facebook และค้นหาเกี่ยวกับบริการของรัฐบาล
@highlight
บริการสำคัญในประเทศที่มีเพียงห้าล้านจาก 152 เมตรที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้
@highlight
ข้อมูลผู้หญิงยังให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องสุขภาพและได้รับการฝึกฝนให้ทำการตรวจเลือด
|
Nearly 60 @placeholder are working in 19 of Bangladesh 's 64 districts .
|
เกือบ 60 @placeholder ทำงานใน 19 เขต 64 ของบังคลาเทศ
|
['Jharabarsha', 'Bangladeshi', 'Facebook', 'Mehedi Akthar Misty', 'Info Ladies', 'Amina Begum', 'Skype']
|
['Jharabarsha', 'Bangladeshi', 'Facebook', 'Mehedi Akthar Misty', 'ข้อมูลผู้หญิง', 'Amina Begum', 'Skype']
|
{'text': ['Amina Begum', 'Skype', 'Info Ladies', 'Bangladeshi', 'Mehedi Akthar Misty', 'Amina Begum', 'Skype', 'Jharabarsha', 'Info Ladies', 'Skype', 'Facebook'], 'start': [0, 78, 172, 202, 526, 560, 604, 628, 655, 836, 865], 'end': [11, 83, 183, 213, 545, 571, 609, 639, 666, 841, 873]}
|
['Info Ladies']
|
['ข้อมูลสุภาพสตรี']
|
{'passage': 65411, 'query': 100281}
| 0.927734 | 0.834622 | 0.988448 | 0.883008 |
By Mike Dawes Kell Brook has vowed to prove he is a world class fighter by ripping the IBF welterweight crown from Shawn Porter when they clash at the StubHub Center in Carson , California on August 16 . Brook has had to bide his time for his first world title fight with three clashes against previous champion Devon Alexander cancelled through injuries to both men . The unbeaten Sheffield star , who arrived at promoter Matchroom ’s open day in a helicopter on Wednesday , will travel to America in two weeks ’ time to complete his training camp , and Brook says that the time has come to show the world he belongs at the very top .
@highlight
Brook will fight for the IBF welterweight crown in August
@highlight
The Sheffield star will begin preparations in America in two weeks
@highlight
Brook had three fights cancelled against previous champions Devon Alexander
|
โดย Dawes Kell Brook Shawn ได้สาบานว่าจะพิสูจน์ว่าเขาเป็นนักสู้ระดับโลกโดยการฉีกมงกุฎ Welterweight IBF จาก Porter Carson เมื่อพวกเขาปะทะกันที่ศูนย์ StubHub ใน California > วันที่ 16 สิงหาคม บรูคต้องใช้เวลาของเขาสำหรับการต่อสู้ระดับโลกครั้งแรกของเขาด้วยการปะทะกันสามครั้งกับแชมป์ก่อนหน้า Devon Alexander ถูกยกเลิกผ่านการบาดเจ็บของชายทั้งสอง ดาว Sheffield ที่ไม่แพ้ใครซึ่งมาถึงผู้สนับสนุน Matchroom ในเฮลิคอปเตอร์ในวันพุธจะเดินทางไป America ในเวลาสองสัปดาห์เพื่อให้ค่ายฝึกซ้อมเสร็จสมบูรณ์ แสดงให้โลกเห็นว่าเขาอยู่ในอันดับต้น ๆ
@highlight
Brook จะต่อสู้เพื่อมงกุฎ IBF Welterweight ในเดือนสิงหาคม
@highlight
ดาว Sheffield จะเริ่มเตรียมการใน America ในอีกสองสัปดาห์
@highlight
บรูคมีการต่อสู้สามครั้งต่อแชมป์ก่อนหน้า Devon Alexander
|
@placeholder is the current champion and people are going to write me off , that ’s why I am excited because I am going to go out there to put a show on and take Porter out and bring the belt home . ’
|
@placeholder เป็นแชมป์ปัจจุบันและผู้คนกำลังจะตัดฉันออกไปนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงตื่นเต้นเพราะฉันจะออกไปที่นั่นเพื่อออกไปแสดงและนำพนักงานยกกระเป๋าออกมาและนำเข็มขัดกลับบ้าน ’
|
['Mike Dawes', 'Kell Brook', 'Devon Alexander', 'California', 'Matchroom', 'Sheffield', 'Carson', 'StubHub Center', 'IBF', 'Shawn Porter', 'America', 'Brook']
|
['Mike Dawes', 'Kell Brook', 'Devon Alexander', 'California', 'Matchroom', 'Sheffield', 'Carson', 'Stubhub center ',' ibf ',' Shawn Porter ',' America ',' Brook ']
|
{'text': ['Mike Dawes', 'Kell Brook', 'IBF', 'Shawn Porter', 'StubHub Center', 'Carson', 'California', 'Brook', 'Devon Alexander', 'Sheffield', 'Matchroom', 'America', 'Brook', 'Brook', 'IBF', 'Sheffield', 'America', 'Brook', 'Devon Alexander'], 'start': [3, 14, 87, 115, 151, 169, 177, 202, 310, 379, 419, 485, 547, 638, 663, 711, 753, 785, 845], 'end': [13, 24, 90, 127, 165, 175, 187, 207, 325, 388, 428, 492, 552, 643, 666, 720, 760, 790, 860]}
|
['Shawn Porter']
|
['Shawn Porter']
|
{'passage': 65412, 'query': 100282}
| 0.912546 | 0.813672 | 0.95513 | 1 |
By Jill Reilly PUBLISHED : 07:55 EST , 31 March 2012 | UPDATED : 05:36 EST , 3 April 2012 The mother of a Blackpool teenager who died after falling into the sea , has paid a tribute to her ' perfect boy ' . David Sagar , 17 , fell backwards from the sea wall into the water near Gynn Square , in the North Shore area of the resort , on Friday afternoon . His friends alerted emergency services who launched two lifeboats and the teen was pulled out of the sea . Tragic : David Sagar , 17 , right , was sitting on the sea wall opposite Gynn Square , North Shore , on Friday when it is believed he fell backwards into the water . His mother Anne - Marie Sagar , left , today paid a heartbreaking tribute to her ' perfect boy '
@highlight
David Sagar , 17 , was sitting on the sea wall opposite Gynn Square , in Blackpool , on Friday afternoon when he fell backwards into the water
@highlight
Police said they were treating David ’s death as a tragic accident
|
โดย Jill Reilly เผยแพร่: 07:55 EST, 31 มีนาคม 2012 | อัปเดต: 05:36 EST, 3 เมษายน 2012 แม่ของวัยรุ่นแบล็คพูลที่เสียชีวิตหลังจากตกสู่ทะเลได้จ่ายส่วยให้ 'เด็กชายที่สมบูรณ์แบบ' ของเธอ David Sagar, 17, ถอยกลับจากกำแพงทะเลลงไปในน้ำใกล้กับจัตุรัส Gynn ในพื้นที่ชายฝั่งทางเหนือของรีสอร์ทในบ่ายวันศุกร์ เพื่อนของเขาแจ้งเตือนบริการฉุกเฉินที่เปิดตัวเรือชูชีพสองลำและวัยรุ่นถูกดึงออกจากทะเล โศกนาฏกรรม: David Sagar, 17, ขวา, นั่งอยู่บนกำแพงทะเลตรงข้ามกับจัตุรัส Gynn, ชายฝั่งทางเหนือในวันศุกร์เมื่อเชื่อว่าเขาล้มลงไปในน้ำ แม่ของเขา Anne - Marie Sagar จากวันนี้จ่ายส่วยที่ทำให้เธอเสียใจกับ 'เด็กชายที่สมบูรณ์แบบ' ของเธอ
@highlight
David Sagar อายุ 17 ปีกำลังนั่งอยู่บนกำแพงทะเลตรงข้ามกับจัตุรัส Gynn ใน Blackpool ในบ่ายวันศุกร์ที่เขาล้มลงไปในน้ำ
@highlight
ตำรวจบอกว่าพวกเขาปฏิบัติต่อการเสียชีวิตของ David เป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้า
|
Speaking from her home in Blackpool , David ’s mother , <<@placeholder>-Marie> Sagar , 34 , said her son was ' loved by everyone ' .
|
การพูดจากบ้านของเธอใน Lackpool, Blackpool, David, <<@placeholder>-Marie> Sagar, 34, ลูกชายของเธอกล่าวว่า 'รักของทุกคน'
|
['Anne - Marie Sagar', 'Jill Reilly', 'Gynn Square', 'David', 'North Shore', 'David Sagar', 'Blackpool']
|
['Anne - Marie Sagar', 'Jill Reilly', 'Gynn Square', 'David', 'ชายฝั่งเหนือ', 'David Sagar ',' blackpool ']
|
{'text': ['Jill Reilly', 'Blackpool', 'David Sagar', 'Gynn Square', 'North Shore', 'David Sagar', 'Gynn Square', 'North Shore', 'Anne-Marie Sagar', 'David Sagar', 'Gynn Square', 'Blackpool', 'David'], 'start': [3, 102, 199, 269, 289, 456, 517, 530, 618, 709, 763, 779, 890], 'end': [14, 111, 210, 280, 300, 467, 528, 541, 634, 720, 774, 788, 895]}
|
['Anne - Marie Sagar']
|
['Anne - Marie Sagar']
|
{'passage': 65413, 'query': 100283}
| 0.920926 | 0.83613 | 0.977915 | 1 |
( CNN ) -- In September 1985 a devastating earthquake measuring 8.1 on the Richter Scale smashed into Mexico City killing 10,000 people and leaving parts of the city in ruins . Since then , the populous Latin American nation of 122 million has invested in one of the most advanced seismic warning systems anywhere in the world . The SASMEX facility came online in 1991 and reacts to data gathered by sensors placed near major fault lines along Mexico 's Pacific coast . Receivers dotted around five major cities , including Mexico City and Acapulco , will sound the alarm if they detect an earthquake . It 's a system that can buy vital seconds for residents to brace themselves before the tremors begin .
@highlight
Grillo is a device that aims to bring a low - cost earthquake warning system to the masses in Mexico
@highlight
A number of major fault lines are situated along Mexico 's Pacific Coast
@highlight
Some say a widespread program of public education is required so people know what to do when seismic activity occurs
|
(CNN) - ในเดือนกันยายนปี 1985 แผ่นดินไหวที่รุนแรงขนาด 8.1 ในระดับริกเตอร์ถูกชนเข้ากับ Mexico City ฆ่า 10,000 คนและทิ้งบางส่วนของเมืองในซากปรักหักพัง ตั้งแต่นั้นมาประเทศละตินอเมริกาที่มีประชากร 122 ล้านคนได้ลงทุนในระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก สิ่งอำนวยความสะดวก Sasmex มาออนไลน์ในปี 1991 และตอบสนองต่อข้อมูลที่รวบรวมโดยเซ็นเซอร์ที่อยู่ใกล้กับเส้นความผิดพลาดที่สำคัญตามชายฝั่งแปซิฟิกของ Mexico ตัวรับสัญญาณอยู่ประมาณห้าเมืองใหญ่ ๆ รวมถึง Mexico City และ Acapulco จะส่งเสียงเตือนหากพวกเขาตรวจพบแผ่นดินไหว เป็นระบบที่สามารถซื้อวินาทีที่สำคัญสำหรับผู้อยู่อาศัยในการรั้งตัวเองก่อนที่แรงสั่นสะเทือนจะเริ่มขึ้น
@highlight
Grillo เป็นอุปกรณ์ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวราคาถูกไปสู่มวลชนใน Mexico
@highlight
เส้นความผิดพลาดที่สำคัญจำนวนหนึ่งตั้งอยู่ตามชายฝั่งแปซิฟิกของ Mexico
@highlight
บางคนบอกว่าจำเป็นต้องมีโปรแกรมการศึกษาสาธารณะที่แพร่หลายเพื่อให้ผู้คนรู้ว่าต้องทำอย่างไรเมื่อมีกิจกรรมแผ่นดินไหวเกิดขึ้น
|
One was a seven pointer ( on the @placeholder ) and it worked perfectly . "
|
หนึ่งคือตัวชี้เจ็ดตัว (บน @placeholder) และมันทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ "
|
['Mexico', 'Latin American', 'Acapulco', 'Mexico City', 'Grillo', 'Pacific coast', 'Richter Scale', 'Pacific Coast', 'CNN', 'SASMEX']
|
['Mexico', 'ละตินอเมริกา', 'Acapulco', 'Mexico City', 'Grillo', 'Pacific Coast', 'Richter Scale', 'Pacific Coast', 'CNN ',' Sasmex ']
|
{'text': ['CNN', 'Richter Scale', 'Mexico City', 'Latin American', 'SASMEX', 'Mexico', 'Pacific coast', 'Mexico City', 'Acapulco', 'Grillo', 'Mexico', 'Mexico', 'Pacific Coast'], 'start': [1, 73, 100, 199, 328, 439, 448, 516, 532, 705, 797, 864, 873], 'end': [4, 86, 111, 213, 334, 445, 461, 527, 540, 711, 803, 870, 886]}
|
['Richter Scale']
|
['Richter Scale']
|
{'passage': 65414, 'query': 100284}
| 0.911149 | 0.856019 | 0.980233 | 1 |
( CNN ) -- It 's doubtful there 's ever a perfect time or place to end a marriage , but for Dean McDermott , that time and place was in a Palm Springs , California , hotel room after playing a round of golf . Mary Jo Eustace said she 's been able to take her 2006 divorce from Dean McDermott and turn it into a positive . The actor told his then - wife , Mary Jo Eustace , that he 'd been having an affair with Tori Spelling and that he 'd found his soul mate , Eustace recalled Tuesday on HLN 's " The Joy Behar Show . " " [ He said ] , ' I 'm leaving you -- she loves me unconditionally , ' " Eustace said .
@highlight
Joy Behar invited women who went through public divorces onto her HLN show
@highlight
Mary Jo Eustace talked about how hard it was to watch Dean McDermott move on
@highlight
Lance Armstrong 's ex - wife , Kristen , said she could n't hate her husband 's new love
@highlight
Dina Matos said ex - New Jersey Gov. Jim McGreevey married her for political gain
|
(CNN) - เป็นที่น่าสงสัยว่ามีเวลาหรือสถานที่ที่สมบูรณ์แบบที่จะจบการแต่งงาน แต่สำหรับ McDermott Palm เวลาและสถานที่นั้นอยู่ใน Springs California ห้องพักของโรงแรมหลังจากเล่นกอล์ฟรอบ Mary Jo Eustace กล่าวว่าเธอสามารถหย่าร้างในปี 2549 จาก Dean McDermott และเปลี่ยนเป็นบวก นักแสดงบอกเขาแล้ว - ภรรยา Mary Jo Eustace ว่าเขามีความสัมพันธ์กับการสะกดคำของโทริและเขาพบคู่ชีวิตของเขา แสดง. "" [เขาพูด], 'ฉันทิ้งคุณ - เธอรักฉันอย่างไม่มีเงื่อนไข' "ยูซตาสกล่าว
@highlight
Joy Behar เชิญผู้หญิงที่ผ่านการหย่าร้างสาธารณะเข้าสู่การแสดง HLN ของเธอ
@highlight
Mary Jo Eustace พูดคุยเกี่ยวกับความยากลำบากในการดู Dean McDermott เดินหน้าต่อไป
@highlight
Lance Armstrong 's อดีต - ภรรยา Kristen กล่าวว่าเธอไม่สามารถเกลียดความรักครั้งใหม่ของสามีของเธอ
@highlight
Dina Matos กล่าวว่า - New Jersey Gov. Jim McGreevey แต่งงานกับเธอเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง
|
" I was in shock because I had only learned three days before that he had been involved in a relationship , " @placeholder recalled on Tuesday 's show .
|
"ฉันรู้สึกตกใจเพราะฉันได้เรียนรู้เพียงสามวันก่อนที่เขาจะมีส่วนร่วมในความสัมพันธ์" @placeholder จำได้ในการแสดงของวันอังคาร
|
['Kristen', 'Joy Behar Show', 'Mary Jo Eustace', 'California', 'Palm Springs', 'Dean McDermott', 'Tori Spelling', 'Eustace', 'Joy Behar', 'Dina Matos', 'Jim McGreevey', 'CNN', 'Lance Armstrong', 'HLN']
|
['Joy', 'Behar Show Mary', 'Jo Eustace California', 'Palm', 'Springs Dean', 'McDermott Joy ',' Tori Spelling ',' Eustace ',' Behar Dina ',' Matos Jim ',' McGreevey Lance ',' cnn ',' Armstrong Armstrong> ',' Hln ']
|
{'text': ['CNN', 'Dean McDermott', 'Palm Springs', 'California', 'Mary Jo Eustace', 'Dean McDermott', 'Mary Jo Eustace', 'Tori Spelling', 'Eustace', 'HLN', 'Joy Behar Show', 'Eustace', 'Joy Behar', 'HLN', 'Mary Jo Eustace', 'Dean McDermott', 'Lance Armstrong', 'Kristen', 'Dina Matos', 'Jim McGreevey'], 'start': [1, 87, 132, 146, 200, 267, 341, 395, 444, 472, 483, 565, 590, 656, 676, 730, 764, 791, 857, 892], 'end': [4, 101, 144, 156, 215, 281, 356, 408, 451, 475, 497, 572, 599, 659, 691, 744, 779, 798, 867, 905]}
|
['Dina Matos']
|
['Dina Matos']
|
{'passage': 65415, 'query': 100285}
| 0.922456 | 0.828911 | 0.861179 | 1 |
( CNN ) -- No one in the Netherlands will be panicking just yet but this is n't how the Dutch wanted to start their Euro 2016 qualifying campaign . The Netherlands -- fresh off an uplifting third - place finish at the World Cup in Brazil -- lost their first Euro or World Cup qualifier since October 2011 after a slumping Czech Republic overcame Guus Hiddink 's weakened side 2 - 1 in Group A thanks to an injury - time effort . It stemmed from a defensive blunder , as Daryl Janmaat 's header intended for his keeper Jasper Cillessen went past Cillessen , hit the post and gave Vaclav Pilar an easy finish .
@highlight
The Netherlands lose their first qualifier in three years after a 2 - 1 defeat to the Czechs
@highlight
The result came after the Netherlands lost to Italy 2 - 0 in a high - profile friendly
@highlight
Italy wins at Norway for the first time since 1937 , cruising in a 2 - 0 victory in Oslo
@highlight
It was the first competitive game in charge for Antonio Conte , who left Juventus in the summer
|
(CNN) - ยังไม่มีใครใน Netherlands ที่จะตื่นตระหนก แต่นี่ไม่ใช่วิธีที่ชาวดัตช์ต้องการเริ่มแคมเปญที่ผ่านการคัดเลือกยูโร 2016 Brazil - เสร็จสิ้นการแข่งขันที่สาม - จบการแข่งขันฟุตบอลโลกใน Czech - แพ้รอบคัดเลือกยูโรหรือฟุตบอลโลกครั้งแรกตั้งแต่เดือนตุลาคม 2011 หลังจากการตกต่ำ Republic Guus overcame Hiddink > 's ด้านอ่อนแอ 2 - 1 ในกลุ่ม A ขอบคุณการบาดเจ็บ - ความพยายามเวลา มันเกิดจากความผิดพลาดในการป้องกันเช่นเดียวกับ Daryl Janmaat 's ส่วนหัวที่มีไว้สำหรับผู้รักษาประตูของเขา Jasper Cillessen ผ่าน Cillessen ตีโพสต์และให้ Vaclav Pilar เสร็จง่าย
@highlight
Netherlands สูญเสียรอบคัดเลือกครั้งแรกในสามปีหลังจากการพ่ายแพ้ 2 - 1 กับเช็ก
@highlight
ผลที่ได้เกิดขึ้นหลังจาก Netherlands แพ้ Italy 2 - 0 ในระดับสูง - เป็นมิตรกับโปรไฟล์
@highlight
Italy ชนะที่ Norway เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1937 ล่องเรือในชัยชนะ 2 - 0 ใน Oslo
@highlight
มันเป็นเกมแรกที่มีการแข่งขันสำหรับ Antonio Conte ซึ่งออกจากยูเวนตุสในช่วงฤดูร้อน
|
He wants the players , too , to play with pride in an @placeholder shirt -- a shirt that he wore 20 times during his own career .
|
เขาต้องการให้ผู้เล่นเล่นด้วยความภาคภูมิใจในเสื้อ @placeholder - เสื้อเชิ้ตที่เขาสวม 20 ครั้งในอาชีพของเขาเอง
|
['World Cup', 'CNN', 'Group A', 'Vaclav Pilar', 'Netherlands', 'Oslo', 'Czech Republic', 'Antonio Conte', 'Jasper Cillessen', 'Euro 2016', 'Daryl Janmaat', 'Czechs', 'Italy', 'Guus Hiddink', 'Euro', 'Cillessen', 'Brazil', 'Dutch', 'Juventus', 'Norway']
|
['World Cup', 'CNN', 'Group A', 'Pilar Netherlands', 'Czech', 'Oslo', 'Republic Antonio', 'Conte Jasper ',' Cillessen Daryl ',' Euro 2016 ',' Janmaat Italy ',' Czechs ',' Guus ',' Hiddink Cillessen ',' Euro ',' Cillessen> ',' Brazil ',' Dutch ',' Juventus ',' Norway ']
|
{'text': ['CNN', 'Netherlands', 'Dutch', 'Euro 2016', 'Netherlands', 'World Cup', 'Brazil', 'Euro', 'World Cup', 'Czech Republic', 'Guus Hiddink', 'Group A', 'Daryl Janmaat', 'Jasper Cillessen', 'Cillessen', 'Vaclav Pilar', 'Netherlands', 'Czechs', 'Netherlands', 'Italy', 'Italy', 'Norway', 'Oslo', 'Antonio Conte', 'Juventus'], 'start': [1, 23, 85, 113, 148, 212, 225, 252, 260, 316, 340, 376, 457, 504, 531, 564, 608, 688, 732, 752, 800, 814, 881, 945, 969], 'end': [4, 34, 90, 122, 159, 221, 231, 256, 269, 330, 352, 383, 470, 520, 540, 576, 619, 694, 743, 757, 805, 820, 885, 958, 977]}
|
['Italy']
|
['Italy']
|
{'passage': 65416, 'query': 100286}
| 0.927863 | 0.884426 | 0.886937 | 1 |
By Matt Blake The Second World War could have been prevented by a single document ... but Hitler destroyed it before it was made public , MI5 secret files have revealed . The last will and testament of Baron Paul von Hindenburg , Germany 's president until his death in 1934 , rejected Adolf Hitler 's claim to the Reichstag and urged the nation to embrace democracy . Such was the respect that Germany 's political class had for Hindenburg , his dissent from beyond the grave would surely have been heard and may well have obstructed Hitler 's rise to power , prevented war and changed the course of history , reported The Times .
@highlight
Hindenburg rejected Adolf Hitler 's claim to power , pushing for democracy
@highlight
He recorded feelings in will , drafted by Fritz Günther von Tschirschky
@highlight
But Hitler demanded to see will before it was published and destroyed it
@highlight
Hindenburg hated Hitler , despite making him German Chancellor in 1933
@highlight
It was intended as a ' bomb timed to go off posthumously ' and derail Hitler
|
โดย Blake Hitler สงครามโลกครั้งที่สองอาจถูกป้องกันโดยเอกสารเดียว ... แต่ Paul ทำลายมันก่อนที่มันจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะไฟล์ลับ MI5 ได้เปิดเผย เจตจำนงสุดท้ายและพินัยกรรมของบารอน von Hindenburg Germany, Adolf จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2477 ปฏิเสธ Hitler 's Germany เรียกร้องให้ Reichstag และกระตุ้นให้ประเทศโอบกอดประเทศ ประชาธิปไตย . นั่นคือความเคารพที่ชนชั้นทางการเมืองของ Hindenburg มีต่อ Hitler ความขัดแย้งของเขาจากหลุมฝังศพจะได้รับการได้ยินอย่างแน่นอนและอาจขัดขวางการเพิ่มขึ้นของอำนาจ Hindenburg ป้องกันสงครามและเปลี่ยนเส้นทางของ ประวัติรายงานเวลา
@highlight
Adolf ปฏิเสธ Hitler 's Fritz Günther von Tschirschky
@highlight
แต่ Hitler เรียกร้องให้เห็นความประสงค์ก่อนที่มันจะถูกตีพิมพ์และทำลายมัน
@highlight
Hindenburg เกลียด Hitler แม้จะทำให้เขาเป็นนายกรัฐมนตรีเยอรมันในปี 1933
@highlight
มันมีจุดประสงค์เพื่อเป็น 'ระเบิดหมดเวลาที่จะออกไปต้อ' และตกราง Hitler
|
Tschirschky claimed @placeholder 's will was a powerful attack on Hitler 's ambition , declaring that the the army should be independent from parliament , that a constitutional monarchy should be established and that the legislative and executive branches of government should be separated .
|
Tschirschky อ้างว่า Hitler จะเป็นการโจมตีที่ทรงพลังในความทะเยอทะยานของ <ฮิตเลอร์โดยประกาศว่ากองทัพควรเป็นอิสระจากรัฐสภาว่าควรมีการจัดตั้งสถาบันกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญและฝ่ายนิติบัญญัติและผู้บริหารของรัฐบาลควรเป็น แยกออกจากกัน .
|
['Second World War', 'German', 'The Times', 'MI5', 'Hindenburg', 'Matt Blake', 'Germany', 'Paul von Hindenburg', 'Reichstag', 'Adolf Hitler', 'Fritz Günther von Tschirschky', 'Hitler']
|
['สงครามโลกครั้งที่สอง', 'เยอรมัน', 'The Times', 'Mi5', 'Hindenburg', 'Matt Blake', 'Germany', 'Paul von Hindenburg ',' Reichstag ',' Adolf Hitler ',' Fritz Günther von Tschirschky ',' Hitler ']
|
{'text': ['Matt Blake', 'Second World War', 'Hitler', 'MI5', 'Paul von Hindenburg', 'Germany', 'Adolf Hitler', 'Reichstag', 'Germany', 'Hindenburg', 'Hitler', 'The Times', 'Hindenburg', 'Adolf Hitler', 'Fritz Günther von Tschirschky', 'Hitler', 'Hindenburg', 'Hitler', 'German', 'Hitler'], 'start': [3, 18, 89, 136, 205, 226, 280, 308, 387, 421, 525, 607, 629, 649, 754, 799, 879, 896, 923, 1028], 'end': [13, 34, 95, 139, 224, 233, 292, 317, 394, 431, 531, 616, 639, 661, 783, 805, 889, 902, 929, 1034]}
|
['Hindenburg', 'Paul von Hindenburg']
|
['Hindenburg', 'Paul von Hindenburg']
|
{'passage': 65417, 'query': 100287}
| 0.938881 | 0.863889 | 0.953974 | 1 |
By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 19:55 EST , 8 July 2013 | UPDATED : 02:48 EST , 9 July 2013 Nelson was painted by John Whichelo in September 1805 after the young artist visited him at his home The last portrait made of Admiral Lord Nelson before he was killed in the Battle of Trafalgar is expected to fetch £ 30,000 at auction tomorrow . Nelson was painted by John Whichelo in September 1805 after the young artist visited him at his estate in Merton , South London . While at his home , Nelson began plans for the Battle of Trafalgar and also said his goodbyes to lover Lady Emma Hamilton .
@highlight
Admiral Nelson was painted by John Whichelo in September 1805
@highlight
He was killed in action a month later during the Battle of Trafalgar
@highlight
The profile depicts a grey - haired Nelson in Vice - Admiral 's undress uniform
|
โดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 19:55 EST, 8 กรกฎาคม 2013 | อัปเดต: 02:48 EST, 9 กรกฎาคม 2013 Nelson ถูกวาดโดย John Whichelo ในเดือนกันยายน 1805 หลังจากศิลปินหนุ่มไปเยี่ยมเขาที่บ้านของเขาภาพสุดท้ายที่ทำจากพลเรือเอก Lord Nelson ก่อนที่เขาจะถูกฆ่าตาย ใน Battle of Trafalgar คาดว่าจะดึงเงิน 30,000 ปอนด์ในการประมูลในวันพรุ่งนี้ Nelson ถูกทาสีโดย John Whichelo ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1805 หลังจากศิลปินหนุ่มไปเยี่ยมเขาที่ที่ดินของเขาใน Merton, South London ในขณะที่อยู่ที่บ้านของเขา Nelson เริ่มวางแผนสำหรับการต่อสู้ของทราฟัลการ์และยังกล่าวคำอำลากับคนรัก Lady Emma Hamilton Nelson
@highlight
พลเรือเอก John ถูกวาดโดย Whichelo Nelson ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1805
@highlight
เขาถูกฆ่าตายในการกระทำหนึ่งเดือนต่อมาในระหว่างการต่อสู้ของทราฟัลการ์
@highlight
โปรไฟล์แสดงให้เห็นถึงสีเทา - เส้นผม
|
' During his leave , a young painter called John Whichelo travelled to Nelson 's house at @placeholder and painted him in pastel .
|
'ในระหว่างที่เขาจากไปจิตรกรรุ่นเยาว์ชื่อ John Whichelo เดินทางไปบ้านของ Nelson ที่ @placeholder และทาสีเขาในสีพาสเทล
|
['John Whichelo', 'Daily Mail', 'South London', 'Merton', 'Lord Nelson', 'Emma Hamilton', 'Nelson', 'Vice - Admiral', 'Battle of Trafalgar']
|
['John Whichelo', 'Daily Mail', 'South London', 'Merton', 'Lord Nelson', 'Emma Hamilton', 'Nelson ',' Vice - Admiral ',' Battle of Trafalgar ']
|
{'text': ['Daily Mail', 'Nelson', 'John Whichelo', 'Lord Nelson', 'Battle of Trafalgar', 'Nelson', 'John Whichelo', 'Merton', 'South London', 'Nelson', 'Battle of Trafalgar', 'Emma Hamilton', 'Nelson', 'John Whichelo', 'Battle of Trafalgar', 'Nelson', 'Vice-Admiral'], 'start': [3, 91, 113, 226, 266, 336, 358, 442, 450, 483, 510, 571, 605, 627, 719, 784, 794], 'end': [13, 97, 126, 237, 285, 342, 371, 448, 462, 489, 529, 584, 611, 640, 738, 790, 806]}
|
['Merton']
|
['Merton']
|
{'passage': 65418, 'query': 100288}
| 0.937061 | 0.869007 | 0.977754 | 1 |
By Alex Delmar - morgan PUBLISHED : 08:44 EST , 27 January 2014 | UPDATED : 09:20 EST , 27 January 2014 The U.S. threatened targeted sanctions Sunday against those responsible for the worsening sectarian violence in the Central African Republic as at least eight died in fresh clashes . Mob violence in the capital Bangui claimed eight lives Sunday as Christian militia attacked and looted predominantly Muslim neighborhoods , with fighting between religious groups intensifying . On Friday a former Muslim minister was hacked to death by armed groups . John Kerry , the U.S. secretary of state , said Washington was considering ‘ targeted sanctions against those who further destabilize the situation , or pursue their own selfish ends by abetting or encouraging the violence ’ .
@highlight
U.S. says it is mulling targeted sanctions against ringleaders of the violence
@highlight
Eight more killed in fresh clashes between Christian and Muslim militia
@highlight
Two bodies seen burning in the street , witnesses say
|
โดย Alex Delmar - morgan เผยแพร่: 08:44 EST, 27 มกราคม 2014 | อัปเดต: 09:20 EST, 27 มกราคม 2014 U.S. ถูกคุกคามการคว่ำบาตรเป้าหมายในวันอาทิตย์กับผู้ที่รับผิดชอบต่อความรุนแรงในการแบ่งแยกนิกายที่เลวร้ายลงในสาธารณรัฐแอฟริกากลางเนื่องจากมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยแปดคนในการปะทะกันใหม่ ความรุนแรงของม็อบในเมืองหลวง Bangui อ้างว่าชีวิตแปดชีวิตในวันอาทิตย์ขณะที่คริสเตียนอาสาสมัครโจมตีและปล้นพื้นที่ย่านมุสลิมส่วนใหญ่ด้วยการต่อสู้ระหว่างกลุ่มศาสนาที่ทวีความรุนแรงมากขึ้น เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมารัฐมนตรีมุสลิมอดีตถูกแฮ็กจนตายโดยกลุ่มติดอาวุธ John Kerry รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ U.S. กล่าวว่า Washington กำลังพิจารณา“ การคว่ำบาตรเป้าหมายต่อผู้ที่ทำให้สถานการณ์ไม่มั่นคงหรือไล่ตามความเห็นแก่ตัวของพวกเขาเองโดยการสนับสนุนหรือส่งเสริมความรุนแรง”
@highlight
U.S. กล่าวว่าเป็นการคว่ำบาตรการคว่ำบาตรเป้าหมายต่อหัวโครงของความรุนแรง
@highlight
อีกแปดคนถูกฆ่าตายในการปะทะกันใหม่ระหว่างคริสเตียนและอาสาสมัครมุสลิม
@highlight
สองร่างเห็นการเผาไหม้บนถนนพยานกล่าวว่า
|
They caught them just right here and killed them , " said a young man who gave his name only as @placeholder .
|
พวกเขาจับพวกเขาได้ที่นี่และฆ่าพวกเขา "ชายหนุ่มคนหนึ่งกล่าวชื่อของเขาในฐานะ @placeholder
|
['Central African Republic', 'Muslim', 'U.S.', 'Bangui', 'Alex Delmar - morgan', 'John Kerry', 'Washington', 'Christian']
|
['Central African Republic', 'Muslim', 'Alex', 'Bangui', 'Delmar - morgan John', 'Kerry Washington , 'คริสเตียน']
|
{'text': ['Alex Delmar-morgan', 'U.S.', 'Central African Republic', 'Bangui', 'Christian', 'Muslim', 'Muslim', 'John Kerry', 'U.S.', 'Washington', 'U.S.', 'Christian', 'Muslim'], 'start': [3, 102, 214, 308, 345, 397, 491, 544, 560, 590, 776, 909, 923], 'end': [21, 106, 238, 314, 354, 403, 497, 554, 564, 600, 780, 918, 929]}
|
['Alex Delmar - morgan']
|
['Alex Delmar - morgan']
|
{'passage': 65419, 'query': 100289}
| 0.913319 | 0.843897 | 0.925981 | 1 |
By Sarah Dean Twelve puppies found living in their own filth while locked inside an underground bunker have been rescued from a cruel puppy farm . Sought after breeds , including King Charles spaniels , labradors and German shepherds were kept three metres below ground in darkness with no fresh air , by a 43 - year - old woman in Western Australia . ' The smell emanating from this is quite overpowering , ' said an RSPCA rescuer as he lifted the lid of the bunker . Saved : 12 puppies were found locked up inside an underground bunker in countryside WA in January Locked up : The dogs were kept in squalid conditions three metres below ground
@highlight
Katherine Lisa King kept 50 dogs in total at her puppy farm in South Doodlakine , in countryside WA
@highlight
RSPCA officers filmed the moment they rescued 12 puppies from a bunker
@highlight
It is not known how long they had been kept in the disgusting conditions
@highlight
43 - year - old had already been banned from owning an animal for 10 years
@highlight
She was fined $ 11,000 at Perth Magistrates Court on Thursday
@highlight
Found guilty of three counts of animal cruelty
|
โดย Sarah Dean Twelve ลูกสุนัขพบว่าอาศัยอยู่ในความสกปรกของตัวเองในขณะที่ถูกล็อคไว้ในบังเกอร์ใต้ดินได้รับการช่วยเหลือจากฟาร์มลูกสุนัขที่โหดร้าย ค้นหาสายพันธุ์รวมถึง King Charles Spaniels, Labradors และ German Shepherds ถูกเก็บไว้ใต้พื้นดินในความมืดสามเมตรโดยไม่มีอากาศบริสุทธิ์โดย 43 ปี - หญิงชราในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย 'กลิ่นที่เล็ดลอดออกมาจากสิ่งนี้ค่อนข้างเอาชนะได้' ผู้ช่วยชีวิต RSPCA กล่าวในขณะที่เขายกฝาของบังเกอร์ บันทึก: พบลูกสุนัข 12 ตัวที่ถูกขังอยู่ในบังเกอร์ใต้ดินในชนบทวอชิงตันในเดือนมกราคมล็อค: สุนัขถูกเก็บไว้ในสภาพที่น่าเบื่อหน่ายสามเมตรใต้พื้นดินสามเมตร
@highlight
Katherine Lisa King เก็บสุนัขไว้ 50 ตัวไว้ที่ฟาร์มลูกสุนัขของเธอใน South Doodlakine ในชนบท WA
@highlight
เจ้าหน้าที่ RSPCA ถ่ายทำทันทีที่พวกเขาช่วยลูกสุนัข 12 ลูกจากบังเกอร์
@highlight
ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาถูกเก็บไว้นานแค่ไหนในสภาพที่น่าขยะแขยง
@highlight
43 - ปี - ถูกแบนจากการเป็นเจ้าของสัตว์มา 10 ปีแล้ว
@highlight
เธอถูกปรับ 11,000 ดอลลาร์ที่ศาลผู้พิพากษาเพิร์ ธ เมื่อวันพฤหัสบดี
@highlight
พบว่ามีความผิดในสามข้อหาทารุณสัตว์
|
A frantic brown and white @placeholder can be seen desperately trying to jump up towards the bunker 's exit .
|
สามารถมองเห็นสีน้ำตาลและสีขาวที่น่าตื่นเต้น @placeholder ได้อย่างสิ้นหวังพยายามที่จะกระโดดขึ้นไปทางออกของบังเกอร์
|
['WA', 'German', 'King Charles', 'RSPCA', 'Katherine Lisa King', 'Western Australia', 'Sarah Dean', 'Perth Magistrates Court', 'South Doodlakine']
|
['wa', 'เยอรมัน', 'King Charles', 'RSPCA', 'Katherine Lisa King', 'Western Australia', 'Sarah Dean', 'Perth Magistrates Court ',' South Doodlakine ']
|
{'text': ['Sarah Dean', 'King Charles', 'German', 'Western Australia', 'RSPCA', 'WA', 'Katherine Lisa King', 'South Doodlakine', 'WA', 'RSPCA', 'Perth Magistrates Court'], 'start': [3, 177, 214, 324, 406, 539, 642, 705, 738, 752, 1025], 'end': [13, 189, 220, 341, 411, 541, 661, 721, 740, 757, 1048]}
|
['King Charles']
|
['King Charles']
|
{'passage': 65420, 'query': 100290}
| 0.858189 | 0.79311 | 0.989325 | 1 |
Top officials at the campaign committee for House Republicans said Tuesday they were n't aware of anonymous Twitter accounts that were used ahead of the midterms to share internal polling data with outside groups , potentially violating campaign finance laws . " I do n't know anything about it , " Oregon GOP Rep. Greg Walden , the chairman of the National Republican Campaign Committee , told CNN Tuesday . CNN reported Monday that NRCC and at least two outside groups -- American Crossroads and American Action Network -- masked their identities through anonymous Twitter accounts to share information about House races . Campaign finance experts said that pushed the limits of election laws that bar coordination between campaigns and outside groups , such as super PACs and nonprofits .
@highlight
CNN reported Monday that NRCC , outside groups shared information on anonymous Twitter accounts
@highlight
Election experts say the practice could violate campaign finance laws
@highlight
NRCC chairman to CNN : " I do n't know anything about it "
|
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของคณะกรรมการรณรงค์ของ House Republicans กล่าวเมื่อวันอังคารว่าพวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงบัญชี Twitter ที่ไม่ระบุชื่อซึ่งถูกใช้ก่อนช่วงกลางภาคเพื่อแบ่งปันข้อมูลการเลือกตั้งภายในกับกลุ่มภายนอกซึ่งอาจละเมิดกฎหมายการเงินของการรณรงค์ "ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้" Oregon GOP Rep. Greg Walden ประธานคณะกรรมการรณรงค์แห่งชาติพรรครีพับลิกันกล่าวกับ CNN เมื่อวันอังคาร ซีเอ็นเอ็นรายงานเมื่อวันจันทร์ว่า NRCC และอย่างน้อยสองกลุ่มภายนอก - American Crossroads และ American Action Network - ปิดบังตัวตนของพวกเขาผ่านบัญชี Twitter ที่ไม่ระบุชื่อเพื่อแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขันในบ้าน ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินของแคมเปญกล่าวว่าผลักดันข้อ จำกัด ของกฎหมายการเลือกตั้งที่มีการประสานงานระหว่างแคมเปญและกลุ่มภายนอกเช่น Super PACs และองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
@highlight
CNN รายงานเมื่อวันจันทร์ว่า NRCC กลุ่มนอกแบ่งปันข้อมูลในบัญชี Twitter ที่ไม่ระบุชื่อ
@highlight
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเลือกตั้งกล่าวว่าการปฏิบัติอาจเป็นการละเมิดกฎหมายการเงินของแคมเปญ
@highlight
NRCC ประธาน CNN: "ฉันไม่รู้อะไรเลย"
|
When asked if he planned to investigate the behavior within the @placeholder , Walden said he would " look into it " internally .
|
เมื่อถูกถามว่าเขาวางแผนที่จะตรวจสอบพฤติกรรมภายใน @placeholder หรือไม่ Walden กล่าวว่าเขาจะ "ดู" ภายใน
|
['American Action Network', 'NRCC', 'American Crossroads', 'National Republican Campaign Committee', 'CNN', 'Greg Walden', 'Oregon GOP', 'House', 'House Republicans', 'Twitter']
|
['American Action Network', 'NRCC', 'American Crossroads', 'คณะกรรมการรณรงค์แห่งชาติพรรครีพับลิกันแห่งชาติ', 'CNN', 'Greg Walden', 'Oregon GOP', 'House', ' House Republicans ',' Twitter ']
|
{'text': ['House Republicans', 'Twitter', 'Oregon GOP', 'Greg Walden', 'National Republican Campaign Committee', 'CNN', 'CNN', 'NRCC', 'American Crossroads', 'American Action Network', 'Twitter', 'House', 'CNN', 'NRCC', 'Twitter', 'NRCC', 'CNN'], 'start': [44, 107, 292, 308, 341, 386, 399, 424, 464, 488, 558, 602, 791, 816, 869, 978, 995], 'end': [61, 114, 302, 319, 379, 389, 402, 428, 483, 511, 565, 607, 794, 820, 876, 982, 998]}
|
['NRCC', 'National Republican Campaign Committee']
|
['NRCC', 'คณะกรรมการรณรงค์แห่งชาติรีพับลิกัน']
|
{'passage': 65421, 'query': 100291}
| 0.926381 | 0.877007 | 0.956501 | 0.859493 |
Fernando Torres has been officially unveiled as an AC Milan player , following his two - year loan move from Chelsea . Torres ended a disappointing four years at Chelsea after his £ 50million switch from Liverpool when he completed a two - year loan deal with the Rossoneri . The 30 - year - old is delighted to make the move over to Italy , and will hope for a fresh start in Serie A. VIDEO Scroll down to watch Fernando Torres : I left Chelsea to feel important again Popular : Fernando Torres drew a huge crowd as he was officially unveiled as an AC Milan player Selfie : Torres posted this picture on Twitter ' Happy with my new Milan family @acmilan ! ! ! # weareacmilan '
@highlight
Chelsea striker Fernando Torres has joined AC Milan on a two - year loan
@highlight
The Spaniard ended a disappointing four years at Chelsea after his £ 50 m switch from Liverpool
@highlight
Torres watched from the stands as the Rossoneri beat Lazio 3 - 1 on Sunday
@highlight
Marco van Ginkel will also spend the rest of this season on loan at AC Milan
|
Fernando Torres ได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นทางการในฐานะผู้เล่นเอซีมิลานหลังจากการย้ายเงินกู้สองปีของเขาจากเชลซี ตอร์เรสจบลงด้วยความผิดหวังสี่ปีที่เชลซีหลังจากสวิตช์ 50 ล้านปอนด์จาก Liverpool เมื่อเขาทำข้อตกลงสินเชื่อสองปีกับ Rossoneri 30 - ปี - เก่ามีความยินดีที่จะย้ายไป Italy และจะหวังว่าจะเริ่มต้นใหม่ใน Serie A. วิดีโอเลื่อนลงเพื่อดู Fernando Torres: ฉันออกจากเชลซีให้รู้สึกเป็นที่นิยมอีกครั้ง: Fernando Torres ดึงฝูงชนจำนวนมากในขณะที่เขาได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นทางการในฐานะผู้เล่น AC Milan Selfie: Torres โพสต์ภาพนี้ใน Twitter 'มีความสุขกับครอบครัว Milan ใหม่ของฉัน @Acmilan! ซ ซ # weareacmilan '
@highlight
กองหน้าเชลซี Fernando Torres ได้เข้าร่วมกับเอซีมิลานในเงินกู้สองปี
@highlight
ชาวสเปนจบลงด้วยความผิดหวังสี่ปีที่เชลซีหลังจากสวิตช์ 50 ล้านปอนด์จาก Liverpool
@highlight
Torres ดูจากอัฒจันทร์ขณะที่ Rossoneri เอาชนะ Lazio 3 - 1 ในวันอาทิตย์
@highlight
Marco van Ginkel จะใช้เวลาที่เหลือของฤดูกาลนี้ในการยืมตัวที่เอซีมิลาน
|
Milan finished eighth last season in Serie A and will be hoping Torres can rediscover his scoring touch to fire the @placeholder back up the table .
|
Milan จบฤดูกาลที่แปดในเซเรียอาและหวังว่าตอร์เรสสามารถค้นพบการให้คะแนนของเขาเพื่อยิง @placeholder สำรองโต๊ะ
|
['Serie A.', 'Marco van Ginkel', 'Spaniard', 'Rossoneri', 'Lazio', 'Liverpool', 'Milan', 'Fernando Torres', 'AC Milan', 'Chelsea', 'Italy', 'Torres', 'Twitter', 'Selfie']
|
['Serie A.', 'Marco van Ginkel', 'Spaniard', 'Rossoneri', 'Lazio', 'Liverpool', 'Milan', 'Fernando Torres ',' AC Milan ',' Chelsea ',' Italy ',' Torres ',' Twitter ',' selfie ']
|
{'text': ['Fernando Torres', 'AC Milan', 'Chelsea', 'Torres', 'Chelsea', 'Liverpool', 'Rossoneri', 'Italy', 'Serie A.', 'Fernando Torres', 'Chelsea', 'Fernando Torres', 'AC Milan', 'Selfie', 'Torres', 'Twitter', 'Milan', 'Chelsea', 'Fernando Torres', 'AC Milan', 'Spaniard', 'Chelsea', 'Liverpool', 'Torres', 'Rossoneri', 'Lazio', 'Marco van Ginkel', 'AC Milan'], 'start': [0, 51, 106, 115, 158, 199, 257, 322, 364, 400, 424, 465, 535, 551, 559, 589, 616, 667, 683, 710, 753, 798, 833, 854, 892, 907, 938, 1006], 'end': [15, 59, 113, 121, 165, 208, 266, 327, 372, 415, 431, 480, 543, 557, 565, 596, 621, 674, 698, 718, 761, 805, 842, 860, 901, 912, 954, 1014]}
|
['AC Milan', 'Milan', 'Rossoneri']
|
['AC Milan', 'Milan', 'Rossoneri']
|
{'passage': 65422, 'query': 100292}
| 0.90058 | 0.773481 | 0.973298 | 1 |
( CNN ) -- In a few days , people in the Midwest and Northern Plains will have reason to be jealous of what their countrymen in the Northeast are going through now -- digging out from as much as 2 feet of snow , dealing with the effect of blizzard - level winds , and feeling the heat of below - zero temperatures . Because as cold as it is now , it 's practically tropical compared to what 's coming . Think lows in the -20s Fahrenheit across North Dakota and Minnesota , with wind chills of -50 or even more frigid , according to the National Weather Service . Sunday night in Chicago will be a brisk minus 16 to 20 , or 35 below to 45 below zero if you factor in the Windy City 's wind .
@highlight
NEW : Some 3,000 flights canceled Friday after more than 2,600 cancellations Thursday
@highlight
NEW : A man who fell through the ice in New Jersey is rescued , official says
@highlight
NEW : Weather service says system will bring " coldest air in 2 decades "
@highlight
Some 140 million Americans will have temperatures of 0 or below , CNN estimates
|
(CNN) - ในอีกไม่กี่วันผู้คนในมิดเวสต์และที่ราบทางตอนเหนือจะมีเหตุผลที่จะอิจฉาสิ่งที่เพื่อนร่วมชาติของพวกเขาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือกำลังจะผ่านไปแล้ว - ขุดออกมาจากหิมะ 2 ฟุตจัดการกับ ผลของลมพายุหิมะ - ระดับลมและรู้สึกถึงความร้อนต่ำกว่า - อุณหภูมิศูนย์ เพราะเย็นเท่าตอนนี้มันเป็นเขตร้อนในทางปฏิบัติเมื่อเทียบกับสิ่งที่กำลังจะมาถึง คิดว่าต่ำใน -20s Fahrenheit ข้าม North Dakota และ Minnesota ด้วยลมหนาว -50 หรือหนาวจัดขึ้นมากขึ้นตามบริการสภาพอากาศแห่งชาติ คืนวันอาทิตย์ใน Chicago จะมีค่าใช้จ่ายน้อยลง 16 ถึง 20 หรือ 35 ด้านล่างถึง 45 ต่ำกว่าศูนย์หากคุณคำนึงถึง the Windy City 's ลม
@highlight
ใหม่: 3,000 เที่ยวบินยกเลิกวันศุกร์หลังจากการยกเลิกมากกว่า 2,600 ครั้งในวันพฤหัสบดี
@highlight
ใหม่: ชายคนหนึ่งที่ตกลงมาในน้ำแข็งใน New Jersey ได้รับการช่วยเหลืออย่างเป็นทางการ
@highlight
ใหม่: บริการสภาพอากาศบอกว่าระบบจะนำ "อากาศหนาวที่สุดใน 2 ทศวรรษ"
@highlight
ชาวอเมริกันประมาณ 140 ล้านคนจะมีอุณหภูมิ 0 หรือต่ำกว่าซึ่งประมาณการ CNN
|
" I have made this decision to protect all our children from the dangerously cold temperatures , " @placeholder Gov.
|
"ฉันได้ทำการตัดสินใจนี้เพื่อปกป้องลูก ๆ ของเราจากอุณหภูมิที่เย็นชาที่เป็นอันตราย" @placeholder รัฐบาล
|
['Minnesota', 'New Jersey', 'Chicago', 'Northeast', 'Midwest', 'National Weather Service', 'Fahrenheit', 'Windy City', 'Northern Plains', 'CNN', 'North Dakota', 'Americans']
|
['Minnesota', 'New Jersey', 'Chicago', 'Northeast', 'Midwest', 'National Weather Service', 'Fahrenheit', 'Windy City', ' Northern Plains ',' CNN ',' North Dakota ',' American ']
|
{'text': ['CNN', 'Midwest', 'Northern Plains', 'Northeast', 'Fahrenheit', 'North Dakota', 'Minnesota', 'National Weather Service', 'Chicago', 'Windy City', 'New Jersey', 'Americans', 'CNN'], 'start': [1, 38, 50, 129, 412, 430, 447, 520, 562, 652, 817, 964, 1012], 'end': [4, 45, 65, 138, 422, 442, 456, 544, 569, 662, 827, 973, 1015]}
|
['Minnesota']
|
['Minnesota']
|
{'passage': 65423, 'query': 100293}
| 0.908968 | 0.863435 | 0.964896 | 1 |
By Chris Greenwood PUBLISHED : 21:12 EST , 20 December 2013 | UPDATED : 06:46 EST , 21 December 2013 Tragic : City worker Elsa Carneau , 25 , was discovered face down in the water at Virgin Active in Kensington , West London , two years ago One of Sir Richard Branson ’s health clubs has been fined £ 100,000 after a former model drowned in an unsupervised swimming pool . City worker Elsa Carneau , 25 , was discovered face down in the water at Virgin Active in Kensington , West London , two years ago . She was discovered face down in the water at the company ’s flagship £ 145 - a - month High Street Kensington branch two years ago .
@highlight
Elsa Carneau was found dead in the pool at Virgin Active in Kensington
@highlight
The risks which led to death were ' entirely foreseeable ' , prosecutors said
|
โดย Elsa Carneau เผยแพร่: 21:12 EST, 20 ธันวาคม 2013 | อัปเดต: 06:46 EST, 21 ธันวาคม 2013 โศกนาฏกรรม: คนงานในเมือง Kensington West, 25 ถูกค้นพบคว่ำหน้าลงไปในน้ำที่ Virgin Active in London สโมสรสุขภาพของเซอร์ Richard Branson ถูกปรับ 100,000 ปอนด์หลังจากอดีตนางแบบอดีตจมน้ำตายในสระว่ายน้ำที่ไม่ได้รับการดูแล คนงานในเมือง Elsa Carneau, 25 ถูกค้นพบคว่ำหน้าลงในน้ำที่ Virgin Active ใน Kensington, West London เมื่อสองปีก่อน เธอถูกค้นพบคว่ำหน้าลงไปในน้ำที่เรือธงของ บริษัท £ 145 - A - เดือนที่สูง Street Kensington สาขาเมื่อสองปีก่อน
@highlight
Elsa Carneau ถูกพบตายในสระว่ายน้ำที่ Virgin Active in Kensington
@highlight
ความเสี่ยงที่นำไปสู่ความตายนั้น 'คาดการณ์ได้ทั้งหมด' อัยการกล่าว
|
He said staff have been sacked in Kensington venue and pools across all 112 @placeholder clubs now have ‘ constant poolside supervision ’ .
|
เขากล่าวว่าพนักงานถูกไล่ออกในสถานที่ Kensington สถานที่และสระว่ายน้ำทั่วทั้ง 112 @placeholder สโมสรมี 'การกำกับดูแลริมสระน้ำอย่างต่อเนื่อง'
|
['Kensington', 'Chris Greenwood', 'Virgin Active', 'West London', 'PUBLISHED', 'High Street Kensington', 'UPDATED', 'City', 'Richard Branson', 'Elsa Carneau']
|
['Kensington', 'Chris Greenwood', 'Virgin Active', 'West London', 'เผยแพร่', 'High Street Kensington', 'Updated', 'City' ',' Richard Branson ',' Elsa Carneau ']
|
{'text': ['Chris Greenwood', 'PUBLISHED', 'UPDATED', 'Elsa Carneau', 'Virgin Active', 'Kensington', 'West London', 'Richard Branson', 'City', 'Elsa Carneau', 'Virgin Active', 'Kensington', 'West London', 'High Street Kensington', 'Elsa Carneau', 'Virgin Active', 'Kensington'], 'start': [3, 19, 60, 117, 176, 193, 205, 243, 361, 373, 432, 449, 461, 570, 626, 669, 686], 'end': [18, 28, 67, 129, 189, 203, 216, 258, 365, 385, 445, 459, 472, 592, 638, 682, 696]}
|
['Virgin Active']
|
['Virgin Active']
|
{'passage': 65424, 'query': 100294}
| 0.923117 | 0.903359 | 0.930026 | 1 |
By Matt Blake PUBLISHED : 03:13 EST , 4 April 2012 | UPDATED : 06:10 EST , 4 April 2012 Heavily armed and dressed in black from head to toe , an elite squad of balaclava - clad police commandos storm the homes of suspected Islamic extremists . Officers arrested ten terror suspects in a series of dawn raids across France this morning in a nationwide crackdown a month after seven people were killed by an al Qaeda - inspired gunman . The DCRI domestic intelligence service , supported by police commandos , struck in the southern towns of Marseille , Carpentras , Valence , and Pau , and also Roubaix , close to the Belgian border .
@highlight
10 arrested in raids in Marseille , Carpentras , Valence , and Pau , and Roubaix
@highlight
It follows the arrests of 19 people last week in the ongoing clampdown
@highlight
Suspects tracked on Islamist forums and planned to travel abroad to wage jihad , police say
|
โดย Matt Blake เผยแพร่: 03:13 EST, 4 เมษายน 2012 | อัปเดต: 06:10 EST, 4 เมษายน 2012 ติดอาวุธหนักและแต่งตัวเป็นสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้าทีมยอดเยี่ยมของ Balaclava - Commandos ตำรวจชุดพายุบ้านของพวกหัวรุนแรงชาวอิสลามที่ต้องสงสัย เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องสงสัยผู้ก่อการร้ายสิบคนในการโจมตีรุ่งอรุณในช่วงเช้าตรู่ France เช้านี้ในการปราบปรามทั่วประเทศหนึ่งเดือนหลังจากเจ็ดคนถูกสังหารโดยอัลกออิดะห์ - มือปืนที่ได้รับแรงบันดาลใจ หน่วยข่าวกรองในประเทศ DCRI ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหน่วยคอมมานโดของตำรวจเข้ามาในเมืองทางใต้ของ Marseille, Carpentras, Valence และ Pau และ Roubaix ใกล้กับชายแดนเบลเยียม
@highlight
10 ถูกจับกุมในการบุกใน Marseille, Carpentras, Valence และ Pau และ Roubaix
@highlight
มันเป็นไปตามการจับกุมของ 19 คนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง
@highlight
ผู้ต้องสงสัยติดตามในฟอรัมอิสลามและวางแผนที่จะเดินทางไปต่างประเทศเพื่อจ่ายค่าจ้างญิฮาดตำรวจกล่าว
|
To the cells : Another suspected terrorist is arrested in separate raids in @placeholder
|
ไปยังเซลล์: ผู้ก่อการร้ายผู้ต้องสงสัยอีกคนหนึ่งถูกจับกุมในการโจมตีแยกต่างหากใน @placeholder
|
['DCRI', 'Pau', 'al Qaeda', 'Islamic', 'Matt Blake', 'Islamist', 'Carpentras', 'Valence', 'Marseille', 'Belgian', 'France', 'Roubaix']
|
['dcri', 'pau', 'Al Qaeda', 'Islamic', 'Matt Blake', 'Islamist', 'Carpentras', 'Valence', 'Marseille', 'Belgian', 'France ',' Roubaix ']
|
{'text': ['Matt Blake', 'Islamic', 'France', 'al Qaeda', 'DCRI', 'Marseille', 'Carpentras', 'Valence', 'Pau', 'Roubaix', 'Belgian', 'Marseille', 'Carpentras', 'Valence', 'Pau', 'Roubaix', 'Islamist'], 'start': [3, 216, 307, 398, 428, 527, 538, 550, 563, 577, 599, 650, 661, 673, 686, 695, 816], 'end': [13, 223, 313, 406, 432, 536, 548, 557, 566, 584, 606, 659, 671, 680, 689, 702, 824]}
|
['Marseille']
|
['Marseille']
|
{'passage': 65425, 'query': 100295}
| 0.910664 | 0.780343 | 0.959963 | 1 |
Editor 's note : Republican Leslie Sanchez was director of the White House Initiative on Hispanic Education from 2001 to 2003 and author of " Los Republicanos : Why Hispanics and Republicans Need Each Other . " She is CEO of the Impacto Group , which specializes in market research about women and Hispanics . Leslie Sanchez says Republicans should treat Hispanics as part of the mainstream of America . WASHINGTON ( CNN ) -- As the members of the Republican National Committee prepare to choose a party chairman to serve for the next two years , the calls for new " Hispanic outreach " initiatives are flying -- in my view , unnecessarily . It is probably true that President Obama 's election marks the beginning of a post - partisan , post - racial America , or at least a time when these issues are less divisive than in years past .
@highlight
Leslie Sanchez : Republicans are talking about a new outreach to Hispanics
@highlight
She says Hispanics are part of the American mainstream with broad interests
@highlight
Sanchez : Candidates , including Obama , talked about narrow issues
@highlight
She says Hispanics want to be seen as Americans , with a stake in the future
|
หมายเหตุของบรรณาธิการ: Republican Leslie Sanchez เป็นผู้อำนวยการโครงการริเริ่มทำเนียบขาวเกี่ยวกับการศึกษาของประเทศสเปนตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546 และผู้เขียน "Los Republicanos: ทำไมฮิสแปนิกและพรรครีพับลิกันต้องการซึ่งกันและกัน" เธอเป็นซีอีโอของกลุ่ม Impacto ซึ่งเชี่ยวชาญในการวิจัยตลาดเกี่ยวกับผู้หญิงและละตินอเมริกา Leslie Sanchez กล่าวว่าพรรครีพับลิกันควรปฏิบัติต่อฮิสแปนิกส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของ America WASHINGTON (CNN) - ในขณะที่สมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกันเตรียมที่จะเลือกประธานพรรคเพื่อรับใช้ในอีกสองปีข้างหน้าการเรียกร้องให้มีการริเริ่มใหม่ ๆ อาจเป็นความจริงที่ว่าการเลือกตั้งของประธานาธิบดี Obama เป็นจุดเริ่มต้นของการโพสต์ - พรรคพวกโพสต์ - เชื้อชาติ America หรืออย่างน้อยก็เวลาที่ปัญหาเหล่านี้แตกแยกน้อยกว่าในปีที่ผ่านมา
@highlight
Leslie Sanchez: รีพับลิกันกำลังพูดถึงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ใหม่กับฮิสแปนิก
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของอเมริกาที่มีความสนใจในวงกว้าง
@highlight
Sanchez: ผู้สมัครรวมถึงโอบามาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่แคบ
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาต้องการถูกมองว่าเป็นชาวอเมริกันด้วยสัดส่วนการถือหุ้นในอนาคต
|
As @placeholder , we need to win at least 35 percent of the Hispanic vote to win the presidency .
|
ในฐานะ @placeholder เราต้องชนะอย่างน้อย 35 เปอร์เซ็นต์ของการลงคะแนนเสียงของสเปนเพื่อชนะตำแหน่งประธานาธิบดี
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Each Other', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez', 'Republican National Committee', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Corply ซึ่งกันและกัน', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez' , 'คณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน', 'Leslie Sanchez', 'ทำเนียบขาวโครงการริเริ่มเกี่ยวกับการศึกษาของสเปน', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
{'text': ['Republican', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Republicans', 'Need Each Other', 'Impacto Group', 'Hispanics', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'America', 'WASHINGTON', 'CNN', 'Republican National Committee', 'Obama', 'America', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'Hispanics', 'American', 'Sanchez', 'Obama', 'Americans'], 'start': [15, 26, 61, 139, 161, 175, 187, 223, 291, 302, 322, 386, 395, 407, 437, 661, 730, 825, 841, 919, 945, 997, 1028, 1111], 'end': [25, 40, 105, 155, 170, 186, 202, 236, 300, 316, 333, 393, 405, 410, 466, 666, 737, 839, 852, 928, 953, 1004, 1033, 1120]}
|
['Republican', 'Republicans']
|
['รีพับลิกัน', 'รีพับลิกัน']
|
{'passage': 65426, 'query': 100296}
| 0.804094 | 0.853882 | 0.96235 | 0.605027 |
Editor 's note : Republican Leslie Sanchez was director of the White House Initiative on Hispanic Education from 2001 to 2003 and author of " Los Republicanos : Why Hispanics and Republicans Need Each Other . " She is CEO of the Impacto Group , which specializes in market research about women and Hispanics . Leslie Sanchez says Republicans should treat Hispanics as part of the mainstream of America . WASHINGTON ( CNN ) -- As the members of the Republican National Committee prepare to choose a party chairman to serve for the next two years , the calls for new " Hispanic outreach " initiatives are flying -- in my view , unnecessarily . It is probably true that President Obama 's election marks the beginning of a post - partisan , post - racial America , or at least a time when these issues are less divisive than in years past .
@highlight
Leslie Sanchez : Republicans are talking about a new outreach to Hispanics
@highlight
She says Hispanics are part of the American mainstream with broad interests
@highlight
Sanchez : Candidates , including Obama , talked about narrow issues
@highlight
She says Hispanics want to be seen as Americans , with a stake in the future
|
หมายเหตุของบรรณาธิการ: Republican Leslie Sanchez เป็นผู้อำนวยการโครงการริเริ่มทำเนียบขาวเกี่ยวกับการศึกษาของประเทศสเปนตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546 และผู้เขียน "Los Republicanos: ทำไมฮิสแปนิกและพรรครีพับลิกันต้องการซึ่งกันและกัน" เธอเป็นซีอีโอของกลุ่ม Impacto ซึ่งเชี่ยวชาญในการวิจัยตลาดเกี่ยวกับผู้หญิงและละตินอเมริกา Leslie Sanchez กล่าวว่าพรรครีพับลิกันควรปฏิบัติต่อฮิสแปนิกส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของ America WASHINGTON (CNN) - ในขณะที่สมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกันเตรียมที่จะเลือกประธานพรรคเพื่อรับใช้ในอีกสองปีข้างหน้าการเรียกร้องให้มีการริเริ่มใหม่ ๆ อาจเป็นความจริงที่ว่าการเลือกตั้งของประธานาธิบดี Obama เป็นจุดเริ่มต้นของการโพสต์ - พรรคพวกโพสต์ - เชื้อชาติ America หรืออย่างน้อยก็เวลาที่ปัญหาเหล่านี้แตกแยกน้อยกว่าในปีที่ผ่านมา
@highlight
Leslie Sanchez: รีพับลิกันกำลังพูดถึงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ใหม่กับฮิสแปนิก
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของอเมริกาที่มีความสนใจในวงกว้าง
@highlight
Sanchez: ผู้สมัครรวมถึงโอบามาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่แคบ
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาต้องการถูกมองว่าเป็นชาวอเมริกันด้วยสัดส่วนการถือหุ้นในอนาคต
|
In the age of @placeholder , that kind of exclusive message is just not marketable .
|
ในยุคของ @placeholder ข้อความพิเศษแบบนั้นไม่สามารถตลาดได้
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Each Other', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez', 'Republican National Committee', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Corply ซึ่งกันและกัน', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez' , 'คณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน', 'Leslie Sanchez', 'ทำเนียบขาวโครงการริเริ่มเกี่ยวกับการศึกษาของสเปน', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
{'text': ['Republican', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Republicans', 'Need Each Other', 'Impacto Group', 'Hispanics', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'America', 'WASHINGTON', 'CNN', 'Republican National Committee', 'Obama', 'America', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'Hispanics', 'American', 'Sanchez', 'Obama', 'Americans'], 'start': [15, 26, 61, 139, 161, 175, 187, 223, 291, 302, 322, 386, 395, 407, 437, 661, 730, 825, 841, 919, 945, 997, 1028, 1111], 'end': [25, 40, 105, 155, 170, 186, 202, 236, 300, 316, 333, 393, 405, 410, 466, 666, 737, 839, 852, 928, 953, 1004, 1033, 1120]}
|
['Obama']
|
['Obama']
|
{'passage': 65426, 'query': 100297}
| 0.804094 | 0.762851 | 0.96235 | 1 |
Editor 's note : Republican Leslie Sanchez was director of the White House Initiative on Hispanic Education from 2001 to 2003 and author of " Los Republicanos : Why Hispanics and Republicans Need Each Other . " She is CEO of the Impacto Group , which specializes in market research about women and Hispanics . Leslie Sanchez says Republicans should treat Hispanics as part of the mainstream of America . WASHINGTON ( CNN ) -- As the members of the Republican National Committee prepare to choose a party chairman to serve for the next two years , the calls for new " Hispanic outreach " initiatives are flying -- in my view , unnecessarily . It is probably true that President Obama 's election marks the beginning of a post - partisan , post - racial America , or at least a time when these issues are less divisive than in years past .
@highlight
Leslie Sanchez : Republicans are talking about a new outreach to Hispanics
@highlight
She says Hispanics are part of the American mainstream with broad interests
@highlight
Sanchez : Candidates , including Obama , talked about narrow issues
@highlight
She says Hispanics want to be seen as Americans , with a stake in the future
|
หมายเหตุของบรรณาธิการ: Republican Leslie Sanchez เป็นผู้อำนวยการโครงการริเริ่มทำเนียบขาวเกี่ยวกับการศึกษาของประเทศสเปนตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546 และผู้เขียน "Los Republicanos: ทำไมฮิสแปนิกและพรรครีพับลิกันต้องการซึ่งกันและกัน" เธอเป็นซีอีโอของกลุ่ม Impacto ซึ่งเชี่ยวชาญในการวิจัยตลาดเกี่ยวกับผู้หญิงและละตินอเมริกา Leslie Sanchez กล่าวว่าพรรครีพับลิกันควรปฏิบัติต่อฮิสแปนิกส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของ America WASHINGTON (CNN) - ในขณะที่สมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกันเตรียมที่จะเลือกประธานพรรคเพื่อรับใช้ในอีกสองปีข้างหน้าการเรียกร้องให้มีการริเริ่มใหม่ ๆ อาจเป็นความจริงที่ว่าการเลือกตั้งของประธานาธิบดี Obama เป็นจุดเริ่มต้นของการโพสต์ - พรรคพวกโพสต์ - เชื้อชาติ America หรืออย่างน้อยก็เวลาที่ปัญหาเหล่านี้แตกแยกน้อยกว่าในปีที่ผ่านมา
@highlight
Leslie Sanchez: รีพับลิกันกำลังพูดถึงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ใหม่กับฮิสแปนิก
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของอเมริกาที่มีความสนใจในวงกว้าง
@highlight
Sanchez: ผู้สมัครรวมถึงโอบามาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่แคบ
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาต้องการถูกมองว่าเป็นชาวอเมริกันด้วยสัดส่วนการถือหุ้นในอนาคต
|
What Hispanics want , and what we as @placeholder want them to want , is to be included in the American experience .
|
สิ่งที่ฮิสแปนิกต้องการและสิ่งที่เราเป็น @placeholder ต้องการให้พวกเขาต้องการคือจะรวมอยู่ในประสบการณ์อเมริกัน
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Each Other', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez', 'Republican National Committee', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Corply ซึ่งกันและกัน', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez' , 'คณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน', 'Leslie Sanchez', 'ทำเนียบขาวโครงการริเริ่มเกี่ยวกับการศึกษาของสเปน', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
{'text': ['Republican', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Republicans', 'Need Each Other', 'Impacto Group', 'Hispanics', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'America', 'WASHINGTON', 'CNN', 'Republican National Committee', 'Obama', 'America', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'Hispanics', 'American', 'Sanchez', 'Obama', 'Americans'], 'start': [15, 26, 61, 139, 161, 175, 187, 223, 291, 302, 322, 386, 395, 407, 437, 661, 730, 825, 841, 919, 945, 997, 1028, 1111], 'end': [25, 40, 105, 155, 170, 186, 202, 236, 300, 316, 333, 393, 405, 410, 466, 666, 737, 839, 852, 928, 953, 1004, 1033, 1120]}
|
['Republican', 'Republicans']
|
['รีพับลิกัน', 'รีพับลิกัน']
|
{'passage': 65426, 'query': 100298}
| 0.804094 | 0.768573 | 0.96235 | 0.605027 |
Editor 's note : Republican Leslie Sanchez was director of the White House Initiative on Hispanic Education from 2001 to 2003 and author of " Los Republicanos : Why Hispanics and Republicans Need Each Other . " She is CEO of the Impacto Group , which specializes in market research about women and Hispanics . Leslie Sanchez says Republicans should treat Hispanics as part of the mainstream of America . WASHINGTON ( CNN ) -- As the members of the Republican National Committee prepare to choose a party chairman to serve for the next two years , the calls for new " Hispanic outreach " initiatives are flying -- in my view , unnecessarily . It is probably true that President Obama 's election marks the beginning of a post - partisan , post - racial America , or at least a time when these issues are less divisive than in years past .
@highlight
Leslie Sanchez : Republicans are talking about a new outreach to Hispanics
@highlight
She says Hispanics are part of the American mainstream with broad interests
@highlight
Sanchez : Candidates , including Obama , talked about narrow issues
@highlight
She says Hispanics want to be seen as Americans , with a stake in the future
|
หมายเหตุของบรรณาธิการ: Republican Leslie Sanchez เป็นผู้อำนวยการโครงการริเริ่มทำเนียบขาวเกี่ยวกับการศึกษาของประเทศสเปนตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546 และผู้เขียน "Los Republicanos: ทำไมฮิสแปนิกและพรรครีพับลิกันต้องการซึ่งกันและกัน" เธอเป็นซีอีโอของกลุ่ม Impacto ซึ่งเชี่ยวชาญในการวิจัยตลาดเกี่ยวกับผู้หญิงและละตินอเมริกา Leslie Sanchez กล่าวว่าพรรครีพับลิกันควรปฏิบัติต่อฮิสแปนิกส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของ America WASHINGTON (CNN) - ในขณะที่สมาชิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกันเตรียมที่จะเลือกประธานพรรคเพื่อรับใช้ในอีกสองปีข้างหน้าการเรียกร้องให้มีการริเริ่มใหม่ ๆ อาจเป็นความจริงที่ว่าการเลือกตั้งของประธานาธิบดี Obama เป็นจุดเริ่มต้นของการโพสต์ - พรรคพวกโพสต์ - เชื้อชาติ America หรืออย่างน้อยก็เวลาที่ปัญหาเหล่านี้แตกแยกน้อยกว่าในปีที่ผ่านมา
@highlight
Leslie Sanchez: รีพับลิกันกำลังพูดถึงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ใหม่กับฮิสแปนิก
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของกระแสหลักของอเมริกาที่มีความสนใจในวงกว้าง
@highlight
Sanchez: ผู้สมัครรวมถึงโอบามาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่แคบ
@highlight
เธอบอกว่าละตินอเมริกาต้องการถูกมองว่าเป็นชาวอเมริกันด้วยสัดส่วนการถือหุ้นในอนาคต
|
What Hispanics want , and what we as Republicans want them to want , is to be included in the @placeholder experience .
|
สิ่งที่ละตินอเมริกาต้องการและสิ่งที่เราในฐานะรีพับลิกันต้องการให้พวกเขาต้องการคือจะรวมอยู่ในประสบการณ์ @placeholder
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Each Other', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez', 'Republican National Committee', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
['Republicans', 'Republican', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Impacto Group', 'Need Corply ซึ่งกันและกัน', 'WASHINGTON', 'Obama', 'Sanchez' , 'คณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกัน', 'Leslie Sanchez', 'ทำเนียบขาวโครงการริเริ่มเกี่ยวกับการศึกษาของสเปน', 'CNN', 'America', 'American', 'Americans']
|
{'text': ['Republican', 'Leslie Sanchez', 'White House Initiative on Hispanic Education', 'Los Republicanos', 'Hispanics', 'Republicans', 'Need Each Other', 'Impacto Group', 'Hispanics', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'America', 'WASHINGTON', 'CNN', 'Republican National Committee', 'Obama', 'America', 'Leslie Sanchez', 'Republicans', 'Hispanics', 'American', 'Sanchez', 'Obama', 'Americans'], 'start': [15, 26, 61, 139, 161, 175, 187, 223, 291, 302, 322, 386, 395, 407, 437, 661, 730, 825, 841, 919, 945, 997, 1028, 1111], 'end': [25, 40, 105, 155, 170, 186, 202, 236, 300, 316, 333, 393, 405, 410, 466, 666, 737, 839, 852, 928, 953, 1004, 1033, 1120]}
|
['America', 'American', 'Americans']
|
['America', 'American', 'American']
|
{'passage': 65426, 'query': 100299}
| 0.804094 | 0.768256 | 0.96235 | 0.995238 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.