id
stringlengths
6
19
text
stringlengths
1
1.02k
eng_text
stringlengths
1
1.02k
gaparacrawl:118945
Leabaigh an Díchoisc Díchoisc @kyobesarah Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @kyobesarah ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @kyobesarah
Pending Pending follow request from @kyobesarah Cancel Cancel your follow request to @kyobesarah
gaparacrawl:118972
Croíthe Liostaí Díbhalbhaigh @krystalball Balbhaigh Coiscthe @krystalball Díchoisc Díchoisc @krystalball Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @krystalball ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @krystalball
Following Following @krystalball Unfollow Unfollow @krystalball Blocked Blocked @krystalball Unblock Unblock @krystalball Pending Pending follow request from @krystalball Cancel Cancel your follow the Apocalypse.
gaparacrawl:119000
Bhí sí ar na céad mná a fuair gradam ón Coláiste Ollscoile, d’obair sí leis an feachtas ar son vótaí do mná agus chabhraigh sí in Ard-Oifig and Phoist 1916, cé go ndúirt sí leis an Piarsach gurb botún é an Éirí Amach.
She was one of the earliest women graduates of UCD, a campaigner for votes for women and helped in the GPO in 1916, although she told Pearse that she thought the Rising was a mistake.
gaparacrawl:119009
Is léiriú an-mhór é “Less is more”, an croí-smaoineamh ar íostachas, den fheidhmíocht is fearr agus den chostas is ísle tríd an dearadh is simplí i réimse na cumarsáide.
“Less is more”, the core idea of minimalism, is also a profound manifestation of the best performance and lowest cost through the simplest design in the field of communications.
gaparacrawl:119128
Lena chois sin, chun a áirithiú nach ndéanfar difear d'inréititheacht institiúidí, níor cheart dliteanais nach n-áirítear leo na forálacha conarthacha ábhartha a bheith incháilithe d'ICDL.
In addition, in order to ensure that the resolvability of institutions and entities is not affected, liabilities for which the relevant contractual provisions are not included should not be eligible for the MREL.
gaparacrawl:119180
Rinne Matthew Coller Atweetáil Dílean Dílean @1776Libertarian Coiscthe Coiscthe @1776Libertarian Díchoisc Díchoisc @1776Libertarian Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @1776Libertarian ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @1776Libertarian Tuilleadh
Follow Follow @1776Libertarian Following Following @1776Libertarian Unfollow Unfollow @1776Libertarian Blocked Blocked @1776Libertarian Unblock Unblock @1776Libertarian Pending Pending follow request from @1776Libertarian Cancel Cancel your follow request to @1776Libertarian More
gaparacrawl:119191
(5) Go dtí go ndúnfar na sean-óspidéil fén Acht so, ní foláir d'aon duine aistrithe, má cheanglann an Bord san air, fanúint sna sean-óspidéil agus pé dualgais do chólíonadh ansan a cheanglóidh an Bord air do chólíonadh.
(5) Until the existing hospitals are closed under this Act any transferred person shall, if so required by the Board, remain at the existing hospitals and perform such duties there as the Board may require.
gaparacrawl:119216
31 .— (1) Chun críocha an ailt seo, ciallaíonn “ceirtleán” limistéar ina bhfuil daonra, nó ina bhfuil gníomhaíochtaí eacnamaíocha, atá sách comhchruinnithe— [EN]
31 .— (1) For the purposes of this section “agglomeration” means an area where there is a population or there are economic activities that are sufficiently concentrated in order for— [GA]
gaparacrawl:119398
Joshua Marshall @queensprofessor 4 Coiscthe @queensprofessor Díchoisc Díchoisc @queensprofessor Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @queensprofessor ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @queensprofessor Tuilleadh
Follow Follow @queensprofessor Following Following @queensprofessor Unfollow Unfollow @queensprofessor Blocked Blocked @queensprofessor Unblock Unblock @queensprofessor Pending Pending follow request from @queensprofessor Cancel Cancel your follow request to @queensprofessor More
gaparacrawl:119422
Nuair a bhíonn an teocht an deoch lí níos airde ná 98 ° C, ba chóir go aer comhbhrúite a ionchur sa Beck Lí brú (caidéil a úsáid chun brú nuair a bhíonn an Beck lí iomlán) ionas gur féidir leis an teocht fiuchphointe-phointe a mhéadú lena chinntiú reáchtáil gnáth ar an meaisín.
When the temperature of the dye liquor is higher than 98°C, compressed air should be input into the dye beck for pressurizing (pump may be used for pressurizing when the dye beck is full) so that the boiling-point temperature can increase to ensure the normal running of the machine.
gaparacrawl:119527
Fiosrúchán a rinneadh maidir le Katherine Dowedall ar neamhní; féadfaidh Richard Begge agus Margaret a bhanchéile dul isteach i measáiste i Sord
Inquisition taken as to Katherine Dowedall to be void; Richard Begge and Margaret his wife may enter messuage in Swords
gaparacrawl:119552
(english version below) Tá Oifig Ealaíon agus Seirbhís Leabharlainne Chomhairle Contae Mhaigh Eo ag lorg saothar ó dhaoine ar mhian leo a gcuid oibre a chur san áireamh le haghaidh foilseachán a bhfuiltear ag súil le foilsiú mar chuid d’Fhéile na Bealtaine dár teideal ‘The Green Bough’.
Mayo County Council Arts Office and Library Service are currently inviting submissions from people who wish to be considered for inclusion in a possible Bealtaine publication, ‘The Green Bough’ a showcase for work created by older people from the county.
gaparacrawl:119556
Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @StanfordWTennis ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @StanfordWTennis Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Atweet 5
Follow Follow @StanfordWTennis Following Cancel Cancel your follow request to @StanfordWTennis More Copy link to Tweet
gaparacrawl:119578
@FolgerResearch Díchoisc Díchoisc @FolgerResearch Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @FolgerResearch ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @FolgerResearch Tuilleadh Feabh 2018
Follow Follow @FolgerResearch Following Following @FolgerResearch Unfollow Unfollow @FolgerResearch Blocked Blocked @FolgerResearch Unblock Unblock @FolgerResearch Pending Pending follow request from @FolgerResearch Cancel Cancel your follow request to @FolgerResearch More
gaparacrawl:119595
NBC SportsCuntas Díchoisc Díchoisc @NBCSports Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @NBCSports ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @NBCSports Tuilleadh
Follow Follow @NBCSports follow request from @NBCSports Cancel Cancel your follow request to @NBCSports More Copy link to Tweet
gaparacrawl:119627
(4) Ní dochar fo-ailt (2) agus (3) den alt seo d'aon imeachtaí a tionscnaíodh, nó d'aon ordú nó cuid d'ordú den sórt sin a rinneadh, faoi Acht 1930 ar imeachtaí, ordú nó cuid d'ordú iad nach mbaineann na fo-ailt sin leo.
(4) Subsections (2) and (3)of this section are without prejudice to any proceedings initiated, or any order or part of such order made, under the Act of 1930 to which those subsections do not relate.
gaparacrawl:119654
Lean Lean Díchoisc Díchoisc @anneso_oc Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @anneso_oc ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @anneso_oc Tuilleadh
Follow Follow @duck_oc Following Following request from @duck_oc Cancel Cancel your follow request to @duck_oc More
gaparacrawl:119779
Taithí 2-3 bliana ar a laghad ar obair i réimse deartha, mar aon le cáilíochtaí ábhartha más féidir ar chor ar bith.
Requirements At least 2-3 years’ experience of working in design area, preferably with relevant qualifications.
gaparacrawl:119811
Cuireadh bailchríoch ar an taighde anuraidh agus ba é an staidéar ba mhó a rinneadh le breis agus scór bliain. Chuir sé an fhianaise ar fáil atá riachtanach chun an brú atá ar ealaíontóirí a thuiscint. Tá rún daingean ag na Comhairlí athbhreithniú a dhéanamh ar thorthaí na tuarascála gach bliain agus deimhin a dhéanamh de go mbeidh na torthaí sin mar bhunsraith faoi na cinntí straitéiseacha a dhéanfaidh siad feasta.
The research, completed last year was the largest study of its kind to be undertaken in a generation, and one which has provided an evidence base necessary to understand the pressures facing artists. The Councils have committed to reviewing the report findings annually and to ensuring that they inform their strategic decisions in the years ahead.
gaparacrawl:119813
Ag tabhairt aire do thaistealaithe gnó Lords Plaza Ankleshwar, cuireann Ankleshwar saoráidí Lárionad Gnó ar fáil cosúil le seirbhís priontála, meaisíní facs agus fótachóipeáil ar an láthair ag an Óstán.
Taking business travelers into consideration Lords Plaza Ankleshwar, Ankleshwar offers Business Centre facilities like printing service, fax machines & photocopy service on-site at the Hotel.
gaparacrawl:119883
Lean Lean @analogue Á Leanúint Ag leanúint @analogue Dílean Dílean @analogue Coiscthe Coiscthe @analogue Díchoisc Díchoisc @analogue Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @analogue ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @analogue Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet
Follow Follow @analogue Following Following @analogue Unfollow Unfollow @analogue Blocked Blocked @analogue Unblock Unblock @analogue Pending Pending follow request from @analogue Cancel Cancel your follow request to @analogue More Copy link to Tweet
gaparacrawl:119895
[EN] (3) I gcás go mbaineann iarraidh faoi alt 7 le taifead a bhfuil feidhm ag fo-alt (1) maidir leis, nó lena mbeadh feidhm ag an bhfo-alt sin maidir leis dá mba ann don taifead, agus gur deimhin leis an gceann lena mbaineann, dá nochtfaí gurb ann nó nach ann don taifead, go ndéanfaí dochar do ní dá dtagraítear san fho-alt sin, diúltóidh sé nó sí géilleadh don iarraidh agus ní nochtfaidh sé nó sí don iarrthóir lena mbaineann an ann nó nach ann don taifead.
[GA] (3) Where a request under section 7 relates to a record to which subsection (1) applies, or would, if the record, existed, apply, and the head concerned is satisfied that the disclosure of the existence or non-existence of the record would prejudice a matter referred to in that subsection, he or she shall refuse to grant the request and shall not disclose to the requester concerned whether or not the record exists.
gaparacrawl:119934
7 .— I dteannta na bhfeidhmeanna a thugtar dó leis na hAchtanna Árachais Sláinte Shaorálaigh 1957 go 1998, féadfaidh an Bord— [EN]
7 .— In addition to the functions conferred on it by the Voluntary Health Insurance Acts 1957 to 1998, the Board may— [GA]
gaparacrawl:120008
an bainne amh go léir a chur faoi chóireáil teasa ag teocht 71,7 oC ar a laghad ar feadh 15 soicind, agus
— expose all raw milk to heat treatment at a temperature of minimum 71,7 oC for 15 seconds, and
gaparacrawl:120051
Má tá LED fágtha nach n-úsáidtear, molaimid athúsáid a dhéanamh ar an ngníomhaire cruthúnas taise sa mhonarcha agus ní mór dúinn a bheith resealed.
If there is a remaining LED that is not used, we suggest reusing the moisture-proof agent at the factory and need to be resealed.
gaparacrawl:120108
(b) na saoráidí chun daoine a thréineáil ar mhodh printíseachta leis an gceird agus sa cheantar a bheith ag duine a bheidh ag gabháil don cheird sa cheantar agus go bhfuil sé ag mainniú, gan chúis réasúnach, daoine a ghlacadh ina fhostaíocht ar mhodh printíseachta leis an gceird agus sa cheantar, [EN]
(b) that a person who carries on the trade in the district has the facilities for training persons by way of apprenticeship in the trade and in the district and is, without reasonable cause, failing to take persons into his employment by way of apprenticeship in the trade and in the district, [GA]
gaparacrawl:120123
A talamh torthúil agus líonmhaire le úlloird mar sin bhí Ta'if ann é féin a chothú nuair a tháinig sé chun bia a sholáthar dá shaoránaigh.
Its fertile land abounded with orchards so Ta'if was capable of self-support when it came to providing food for its citizens.
gaparacrawl:120133
[EN] (b) a ceapfar praghas leis an ordú san ar a bhféadfar cineál d'earra do dhíol no do thairisgint chun a dhíolta sa líomatáiste le n-a mbainfidh an t-ordú san ar n-a dhíol no ar n-a thairisgint chun a dhíolta fé shreath áirithe de choinníollacha,
[GA] (b) such order fixes a price at which a kind of a commodity may be sold or offered for sale in the area to which such order applies when sold or offered for sale under a particular set of conditions,
gaparacrawl:120202
An tAire Howlin: "Tá de dhualgas orainn ár ndícheall a dhéanamh do shaoránaigh na hEorpa agus cáiníocóirí le comhaontuithe a bhaint amach, ní hamháin a bheidh tráthúil, ach freisin dea-dheartha ó thaobh dlí agus cothrom go polaitiúil ar na comhaid tábhachtacha seo."
Minister Howlin - "We owe a maximum effort to the European citizens and taxpayers to achieve not only timely, but also legally well-designed and politically fair agreements on these important files."
gaparacrawl:120387
Ar a mhalairt, is iad na heintitis a thugann rátaí níos measa ná Idirbhainc le 1,25%, a chuirfeadh i bhfeidhm ar mhéid S / .5.000 ar feadh tréimhse bliana amháin, go gcuirfeadh S / .62 leis an taisce ach amháin.
On the contrary, the entities that give worse rates are Interbank with an 1,25%, which, applied on the amount of S / .5.000 for a period of one year, would cause the deposit to increase only by S / .62.
gaparacrawl:120401
Tabharfaidh gach Stát is Páirtí fógra go pras don Rúnaíocht Theicniúil mura féidir le cigire nó le cúntóir iniúchta a mbeidh a ainm nó a hainm curtha ar aghaidh aige dualgais chigire nó cúntóra iniúchta a chomhlíonadh a thuilleadh.
Each State Party shall promptly notify the Technical Secretariat if an inspector or inspection assistant nominated by it can no longer fulfil the duties of an inspector or inspection assistant.
gaparacrawl:120465
Tá an cineál cóimhiotal alúmanaim friotaíocht ard le creimeadh, friotaíocht a strus creimeadh scoilteadh, agus friotaíocht tuirse, chomh maith le toughness briste ard.
This kind of aluminum alloy has high resistance to corrosion, resistance to stress corrosion cracking, and fatigue resistance, as well as high fracture toughness.
gaparacrawl:120519
Coiscthe Coiscthe @projectnap Díchoisc Díchoisc @projectnap Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @projectnap ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @projectnap
@projectnap Jul 28 Follow Follow @projectnap Following Following @projectnap request from @projectnap Cancel Cancel your follow request to @projectnap
gaparacrawl:120540
Tá beartais feirme agus iascaigh AE i gcroílár an tionscadail Eorpaigh leis na deicheanna de bhlianta agus féachann siad le soláthairtí leormhaithe bia a sholáthar do shaoránaigh AE agus féachann siad freisin le hioncaim chothroma a thabhairt d'fheirmeoirí agus d’iascairí.
The EU's farm and fishing policies have been at the heart of the European project for decades, seeking to provide adequate food supplies for EU citizens and fair incomes for farmers and fishermen.
gaparacrawl:120584
Chun réalteolaí an Gealach - an comhlacht ceilt is mó a ndearnadh staidéar air, ní fhreastail ar dhaoine ach amháin, agus ag an am céanna fós mistéireach.
To an astronomer the Moon — the most studied celestial body, only attended by people, and at the same time remains mysterious.
gaparacrawl:120653
In aon chás ina gcinnfidh an Chumhacht Choinneála ar imeachtaí breithiúnacha a thionscnamh i gcoinne príosúnaigh chogaidh, cuirfidh sí faisnéis chuig an gCumhacht Choimirceach a luaithe is féidir agus ar a laghad trí sheachtain roimh oscailt na trialach.
In any case in which the Detaining Power has decided to institute judicial proceedings against a prisoner of war, it shall notify the Protecting Power as soon as possible and at least three weeks before the opening of the trial.
gaparacrawl:120665
Bingo Fest Beidh luach saothair chomh maith do dara taisce le 600% Bónas agus do thríú taisce le iontach 400% Bónas Match!
Bingo Fest will also reward your second deposit with a 600% Bonus and your third deposit with an amazing 400% Match Bonus!
gaparacrawl:120768
Molta acu chomh maith a shealbhú tournaments agus comórtais, ar cheann de na spóirt is áille, is é sin, léim isteach san uisce.
They also propose to hold tournaments and competitions, one of the most beautiful sports, namely, jump into the water.
gaparacrawl:120809
Lean Lean Díchoisc Díchoisc @thibaultbrock Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @thibaultbrock ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @thibaultbrock Tuilleadh maith liom'26,113
Follow Follow @thibaultbrock Following @thibaultbrock Pending Pending follow request from @thibaultbrock Cancel Cancel your follow request to @thibaultbrock More
gaparacrawl:120949
(a) maidir leis an mbliain mheasúnachta ina n-éireoidh na brabúis nó an t-ioncam i gcéaduair, ar mhéid iomlán na mbrabús nó an ioncaim a éireoidh sa bhliain sin; agus [EN]
(a) as respects the year of assessment in which the profits or income first arise, on the full amount of the profits or income arising within that year; and [GA]
gaparacrawl:120961
Más mian leat an excitement agus Buzz na trádála nach bhfuil an modh seo ar do shon, ach más mian leat airgead a dhéanamh as do straitéis trádála forex go bhfuil sé!
If you like the excitement and buzz of trading this method is not for you, but if you want to make money from your forex trading strategy it is!
gaparacrawl:121045
(ii) cuóta eachtar-dhíola bagúin a cheapadh in aghaidh na tréimhse sin, a bheas i gcoibhneas, ar pé modh is oiriúnach leis an gCoimisiún agus a shonróid san ordú, leis an gcainníocht bhagúin nó leis an gcáinníocht bhagúin de chineál áirithe, arna míniú i pé slí is oiriúnach leis an gCoimisiún agus a shonróid san ordú, a táirgfear in áitreabh ceadúnaithe i dtréimhse áirithe, nó [EN]
(ii) appoint in respect of that period an external-sales quota of bacon which shall be related, in such manner as the Commission think fit and specify in the order, to the quantity of bacon or of a particular type of bacon, defined in such manner as the Commission think fit and specify in the order, produced at licensed premises in a particular period, or [GA]
gaparacrawl:121159
[EN] (4) Chun críocha an ailt seo, is é a bheidh i méid ioncam neamhdháilte cuideachta do thréimhse chuntasaíochta ar aon lá, méid ioncam indáilte na cuideachta don tréimhse chuntasaíochta, arna chinneadh de réir fho-alt (1B) d'alt 45 (arna leasú leis an Acht seo) den Acht Airgeadais, 1980, arna laghdú de mhéid gach dáilte, nó gach coda de dháileadh, arna dhéanamh roimh an lá sin agus ar an 6ú lá d'Aibreán, 1989, nó dá éis, a ndéileálfar leis, cibé acu faoin alt sin 45 nó faoin alt seo, mar dháileadh arna dhéanamh don tréimhse chuntasaíochta sin.
[GA] (4) For the purposes of this section, the amount of the undistributed income of a company for an accounting period on any day shall be the amount of the distributable income of the company for the accounting period, as determined by subsection (1B) of section 45 (as amended by this Act) of the Finance Act, 1980, reduced by the amount of each distribution, or part thereof, made before that day and on or after the 6th day of April, 1989, which is to be treated, whether under the said section 45 or this section, as made for that accounting period.
gaparacrawl:121206
Soláthraíonn Cool Reader an ghné léamh os ard gur féidir leat a bheith ag éisteacht le leabhar, ag déanamh rudaí eile.
Cool Reader provides the reading aloud feature that allows you to listen a book, doing other things.
gaparacrawl:121363
[EN] (5) Ar éisteacht iarratais fén alt so féadfaidh an Ard-Chúirt a ordú gurb é íocfaidh na costaisí agus na caiteachaisí bhainfidh no gheobhaidh leis an iarratas san agus fé n-a raghaidh aon pháirtí (agus an t-iarratasóir agus an tAire d'áireamh) a bheidh i láthair le linn éisteachta an iarratais sin ná aon pháirtí eile den tsórt san (agus iad san adubhradh thuas d'áireamh).
[GA] (5) On an application under this section, the High Court may order the costs and expenses of or incidental to such application incurred by any party (including the applicant and the Minister) who appears at the hearing of such application to be paid by any other such party (including as aforesaid).
gaparacrawl:121407
Cathaoirleach Leas-Chathaoirleach chun diúitéthe áirithe de Chustuim agus Ioncum Dúithche (mar aon le Mál) d'éileamh agus do ghearra agus Ioncuim Dúithche (mar aon le Mál) do leasú agus chun tuille forálacha i dtaobh Airgid do dhéanamh.
Leave granted to introduce a Bill entitled an Act to charge and impose certain duties of Inland Revenue (including Excise), to amend the law relating to Customs and Inland Revenue (including Excise), and to make further provisions in connection with Finance.—(Minister for Finance)
gaparacrawl:121438
(I) na daoine sin ag a bhfuil teideal tairbhiúil chun na ndáiltí nó na n-íocaíochtaí sin, ar daoine iad is sealbhóirí ar admhálacha taiscí Meiriceánacha agus a bhfuil a seoladh ar a chlár admhálacha taiscí suite i Stáit Aontaithe Mheiriceá, agus
(I) those persons who are beneficially entitled to such distributions or payments, being persons who are the holders of American depositary receipts and whose address on its register of depositary receipts is located in the United States of America, and
gaparacrawl:121447
Siar Ar Aghaidh An chéad Tweet @harvardarts Díchoisc Díchoisc @harvardarts Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @harvardarts ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @harvardarts
Follow Follow @harvardarts Following Following @harvardarts Unfollow Unfollow @harvardarts Blocked Blocked @harvardarts Unblock Unblock @harvardarts Pending Pending follow request from @harvardarts Cancel Cancel your follow request to @harvardarts
gaparacrawl:121488
Sa mheasúnú tionchair díríodh san am céanna ar roghanna i dtaca le hathbhreithniú ar an Treoir maidir le Seirbhís Íocaíochta agus ar roghanna chun Táillí Idirmhalartaithe Iltaobhacha a rialáil.
The impact assesment addressed at the same time options for revision of the Payment Service Directive and for regulating Multilateral Interchange Fees.
gaparacrawl:121489
I gcomparáid le cadhnraí eile, tá na buntáistí a bhaineann le dlús ardfhuinnimh, voltas aschuir ardleibhéil, éifeachtúlacht ardmhuirir, éifeachtúlacht íseal féin-scaoilte, feidhmíocht sábháilteachta mhaith, timthriall fada agus saol seirbhíse fada ag baint le cadhnraí ian litiam.
Compared with other batteries, lithium-ion batteries have the advantages of high energy density, high average output voltage, high charging efficiency, low self-discharge efficiency, good safety performance, long cycle and long service life.
gaparacrawl:121534
Agus is léir go bhfuil gá a bhaint amach an toradh inmhianaithe a shocrú - a mharú le cúpla arrachtaigh neamhthrócaireach.
And all that is necessary to achieve the desired result to arrange - to kill a couple of ruthless monsters.
gaparacrawl:121577
Go deimhin, taitneamh as a leithéid de seánra éirigh go hiontach, mar gheall ar an t-úsáideoir a lán níos mó tempted ag an deis a bheidh, aghaidh a thabhairt amach le imreoir eile, a bhfuil áit éigin ina suíonn agus freisin graete ná inneall chroí agus unfeeling.
Indeed, such a genre enjoyed great success, because the user a lot more tempted by the opportunity, will face off with another player, which is somewhere in his and also sits graete than a heartless and unfeeling machine.
gaparacrawl:121583
Díreoidh BEEP-S a bhfuil soláthar maoinithe €35 milliún aige in 2020, ar éifeachtúlacht na mbó diúil agus ar laonna a bhaint den diúl - tomhaisfear meáchan beo an lao nuair a bheidh sé á bhaint den diúl mar chéatadán de mheáchan beo na bó.
BEEP-S, which has a funding provision of €35 million in 2020, will target the weaning efficiency of suckler cows and calves - measuring the live weight of the calf at weaning as a percentage of the cow's live weight.
gaparacrawl:121610
Pandora Asraon Ring Achomharc Layered Le Leideanna Cur Síos Says'Love sé You'on trí thaobh an bead, le croí airgid deiridh ar an taobh ceathrú...
Pandora Outlet Ring Appealing Layered With Hints Description It says'Love You'on three sides of the bead,with a final silver heart on the fourth... more info
gaparacrawl:121619
❌ Provocative Wife ❌ @provocativewife 4 @provocativewife Díchoisc Díchoisc @provocativewife Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @provocativewife ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @provocativewife Tuilleadh
Follow Follow @provocativewife Following Following @provocativewife Unfollow Unfollow @provocativewife Blocked Blocked @provocativewife Unblock Unblock @provocativewife Pending Pending follow request from @provocativewife Cancel Cancel your follow request to @provocativewife More
gaparacrawl:121623
Tabhair aire, le do thoil go mb’fhéidir go bhfoilseofar aighneachtaí ar www.cso.ie agus go bhfuil an cineál ábhair seo faoi réir an Achta um Shaoráil Faisnéise, 2014.
Please note that submissions may be published on www.cso.ie and are subject to the Freedom of Information Act 2014.
gaparacrawl:121639
(9) Ciallaíonn sé freisin gur gá na bearta céanna a leanúint agus a leathnú chun (10) an ciseal ózóin a thabhairt ar ais go críochnaithe. (11)
(11) It also means that it is necessary to continue and broaden the same plans in order to finally bring back the ozone layer."
gaparacrawl:121662
An chéad Tweet eile ón Coiscthe Coiscthe @StephenMorganTV Díchoisc Díchoisc @StephenMorganTV Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @StephenMorganTV ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @StephenMorganTV Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Freagra
Follow Follow @StephenMorganTV Following Following @StephenMorganTV nTV Pending Pending follow request from @StephenMorganTV Cancel Cancel your follow request to @StephenMorganTV More Copy link to Tweet
gaparacrawl:121668
Thairis sin, tá tíotáiniam ráta níos ísle teirmeach leathnú ná cruach agus i bhfad níos lú ná alúmanam, a chuireann ar chumas an racer de bheith i seilbh na lamháltais níos dlúithe laistigh den inneall.
Besides, titanium has a lower thermal expansion rate than steel and much less than aluminum, which allows the racer to hold closer tolerances within the engine.
gaparacrawl:121673
Siad ar a dtugtar díorthaigh mar go bhfuil siad ‘díorthaithe’ ó roinnt fíor-, ítim bunúsach de luach (den sórt sin mar stoc, banna, airgeadra nó earra).
They are called derivatives because they are ‘derived’ from some real, underlying item of value (such as a stock, bond, currency or commodity).
gaparacrawl:121678
Sampla Fox, tástálaithe ciorcaid, tástálaithe brú, tástálaithe luais, tástálaithe braiteora, tástálaithe probe, tástálaithe scóipe, tástálaithe BIP, tástálaithe turboators agus ríomhchláraitheoirí, tástálaithe rialaitheoirí turbocharger, tástálaithe paraiméadair leictreacha eile, soilse uainiúcháin, cinn tástála, gabhálais tástála, etc.
Fox example, circuit testers, pressure testers, speed testers, sensor testers, probe testers, scope testers, BIP testers, turbo actuators testers and programmers, turbocharger controller testers, other electrical parameters testers, timing lights, test leads, test Accessories, etc.
gaparacrawl:121713
Lean Lean @awinehouse1 Á Díchoisc Díchoisc @awinehouse1 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @awinehouse1 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @awinehouse1 Tuilleadh
Follow Follow @awinehouse1 Following Following Pending Pending follow request from @awinehouse1 Cancel Cancel your follow request to @awinehouse1 More
gaparacrawl:121725
Is féidir go cluichí mar Makvin, in ann a chur le chéile roinnt glún, a dhéanamh níos dlúithe iad a chéile agus caidreamh a fheabhsú trí leas coiteann.
It is possible that games like Makvin, able to combine a few generations, to make them closer to each other and to improve relations through common interests.
gaparacrawl:121790
Léiríonn ár n-anailísithe go gcumhdaíonn brainse tábhachtach ionstraimíochta, ionstraimí braite gáis (ar a dtugtar "brathadóirí gáis") réimse leathan tionscail, talmhaíocht, iompar, teicneolaíocht, cosaint an chomhshaoil, cosaint, aeraspáis agus an saol laethúil agus mar sin de.
Our analysts point out that as an important branch of instrumentation, gas detection instruments (also known as "gas detectors") cover a wide range of industries, agriculture, transportation, technology, environmental protection, defense, aerospace and daily life And so on.
gaparacrawl:121797
Ba é nádúr iomlán na carraigeacha a bhí ina fortress nádúrtha de threibheanna na Slavacha, ach roinnt áiteanna a líonadh le gleannta.
The whole area of the rocks was a natural fortress of Slavic tribes, only a few places filled with valleys.
gaparacrawl:121985
(a) i gcás inar bliain ina gcomórfar toghcháin do chomhaltaí comhairlí contae an chéad bhliain toghcháin—gach tríú bliain leanúnach i ndiaidh na céad bhliana toghcháin, [EN]
(a) in case the first election year is a year in which elections of members of councils of counties are held—every third successive year after the first election year, [GA]
gaparacrawl:122014
Torthaí cuardaigh Daoine Féach uile Coiscthe Coiscthe @SaudiTransport Díchoisc Díchoisc @SaudiTransport Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @SaudiTransport ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @SaudiTransport
Unmute @SaudiTransport Mute @SaudiTransport Follow Follow @SaudiTransport Following Following @SaudiTransport Unfollow Unfollow @SaudiTransport Blocked Blocked @SaudiTransport Unblock Unblock @SaudiTransport Pending Pending follow request from @SaudiTransport Cancel Cancel your follow request to @SaudiTransport
gaparacrawl:122089
Úsáidfear an buiséad iomlán a bheidh ag FSS sa bhliain 2020 chun roinnt infheistíochtaí suntasacha breise a dhéanamh ar mhaithe le seirbhísí atá ann cheana a fheabhsú nó a leathnú, lena n-áireofar freagairt do bhrúnna déimeagrafacha agus do bhrúnna eile agus tús a chur le forbairtí seirbhíse ceadaithe nua.
The total HSE budget for 2020 includes some significant additional investments which will be applied to enhance or expand existing services, including responding to demographic and other pressures and to commence new approved service developments. These measures include investment in core services such as:
gaparacrawl:122293
Má aithnítear, tar éis measúnú a dhéanamh ar na cáilíochtaí, go bhfuil difríochtaí suntasacha ann, beidh siad seo i bhfeidhm mar choinníollacha ar chlárú múinteora, nach mór tabhairt fúthu laistigh de thréimhse ama ar leith, nach rachaidh thar 3 bliana.
If, following assessment of the qualifications, significant differences are identified, these will be applied as conditions to a teacher’s registration, which must be addressed within a specific timeframe, not exceeding 3 years.
gaparacrawl:122374
Ceadaíonn an bogearraí leat chun cuardach a dhéanamh nó a chruthú do ghrúpaí féin le leasanna sonracha agus go hiomlán shaincheapadh iad.
The software allows you to search or create your own groups with specific interests and fully customize them.
gaparacrawl:122403
Tar éis mhairtíreacht Boniface, rinneadh Easpag Salzburg d’Fheargal sa bhliain 766 nó 767[9], agus lean sé air ag neartú na Críostaíochta sna tailte Gearmánacha, go háirithe sa Chairintia.
After the martyrdom of Boniface, Vergilius was made Bishop of Salzburg in 766 or 767 and laboured successfully for the upbuilding of his diocese as well as for the spread of Christianity in neighbouring heathen countries, especially in Carinthia.
gaparacrawl:122433
(15) Íocfar le comhalta den Chomhairle, lena n-áirítear an cathaoirleach, as airgead atá faoina réir ag an Údarás, cibé liúntais i leith caiteachas a chinnfidh an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais.
(15) A member of the Council, including the chairperson, shall be paid, out of moneys at the disposal of the Authority, such allowances for expenses as the Minister, with the consent of the Minister for Finance, may determine.
gaparacrawl:122486
D'fhonn comhar idir MECS agus na húdaráis mhaoirseachta náisiúnta a éascú, ach gan dochar do neamhspleáchas MECS agus don fhreagracht atá air nó uirthi maidir le maoirseacht a dhéanamh ar Europol i ndáil le cosaint sonraí, ba cheart dóibh teacht le chéile go rialta laistigh den Bhord um Chomhar, ar cheart dó, mar chomhlacht comhairleach, tuairimí, treoirlínte, moltaí agus dea-chleachtas a thabhairt maidir le saincheisteanna éagsúla a bhfuil rannpháirtíocht náisiúnta ag teastáil lena n-aghaidh.
However, certain points should be clarified in respect of the responsibility for the processing of data and of the supervision of data protection, bearing in mind that data protection is a key factor in the successful operation of Eurodac and that data security, high technical quality and lawfulness of consultations are essential to ensure the smooth and proper functioning of Eurodac as well as to facilitate the application of [Regulation (EU) No 604/2013].
gaparacrawl:122563
Farraigí agus na haigéin boundless, an grá eachtraíochta - meallann seo go léir an Mystery agus ag an am céanna contúirt i bhfolach.
Boundless seas and oceans, the romance of adventure - all this attracts the mystery and at the same time hidden danger.
gaparacrawl:122601
Lean Lean Díchoisc @mattbramanti Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @mattbramanti ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @mattbramanti Tuilleadh
Follow Follow @mattbramanti Following Following @mattbramanti Unfollow Unfollow @mattbramanti Blocked Blocked @mattbramanti Unblock Unblock @mattbramanti Pending Pending follow request from @mattbramanti Cancel Cancel your follow request to @mattbramanti More
gaparacrawl:122803
Lean Lean Coiscthe @fernandokallas Díchoisc Díchoisc @fernandokallas Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @fernandokallas ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @fernandokallas
Follow Follow @fernandokallas Following Following @fernandokallas Pending Pending follow request from @fernandokallas Cancel Cancel your follow kCgYS306M
gaparacrawl:122956
Ar chuir na breitheanna a thug an Chúirt Bhreithiúnais Eorpach i gcásanna a bhaineann le cearta na n-oibrithe le déanaí mearbhall ort?
Are you confused by recent rulings of the European Court of Justice in the area of labour rights?
gaparacrawl:123027
[EN] (3) Is é an ráta úis is iníoctha faoi fho-alt (2) an ráta a bheidh forordaithe de thuras na huaire chun críocha an ailt seo ach in aon chás ní mó é ná an ráta is infheidhme de thuras na huaire maidir le fiach breithiúnais shibhialta Ard-Chúirte.
[GA] (3) The rate of interest payable under subsection (2) shall be that for the time being prescribed for the purposes of this section but in any case shall not be more than the rate for the time being applicable to a High Court civil judgement debt.
gaparacrawl:123043
Is é an bailitheoir gáis cruach dhosmálta suite ag barr an fhráma seasta a bhailiú ar an gás a ghintear trí dócháin.
The stainless steel gas collector is located at the top of the fixed frame to collect the gas generated by combustion.
gaparacrawl:123099
Praghas Monarcha Rollaí Páipéir Teirmeacha Saor in Aisce BPA Ardchaighdeáin POS Páipéir Priontála POS Thermo 80mm Gearrtha scagtha; Brataithe, Smooth ar an dá thaobh; Teicneolaíocht priontála den scoth; Tá croílár plaisteach agus páipéir ar fáil; Íomhá priontála Nice; Am stórála fada.... Glaoigh LinnChatear nu'bya
Add:No.666, Yupan Rd., Weitang Town, Xiangcheng District, Suzhou, High Quality BPA Free Thermal Paper Rolls POS Printer Papers Thermo 80mm Refinedly cut; Coated, Smooth on both sides; Excellent printing technology; Plastic and paper core are...
gaparacrawl:123246
De réir an Stiúrthóra, ainmnigh Mrs Tayo Oreweme, Cónaidhm na Múitíní Lúthchleasaithe, na Cónaidhmeanna Náisiúnta Spóirt lúthchleasaithe do na cluichí agus ní an Aireacht.
According to the Director, Federation of Elite Athletes Department Mrs Tayo Oreweme, the National Sports Federations nominated athletes for the games and not the Ministry.
gaparacrawl:123252
An Phoblacht Dhoiminiceach a tugadh ar an gcás agus glacadh le héileamh na leanaí go ndearnadh éagóir chiníoch orthu ó thaobh náisiúntachta agus saoránachta. D'ordaigh an Chúirt do Rialtas na Poblachta teastais bhreithe a thabhairt do na leanaí. Rialaigh Cúirt Uachtarach na Poblachta Doiminicí áfach nach raibh buanchónaí ar bhunadh Háítí sa tír agus nach raibh cearta saoránachta ag na leanaí dá réir sin.
Called Yean and Bosico v. Dominican Republic, the case "upheld human rights laws prohibiting racial discrimination in access to nationality and citizenship."[2] The court also ordered the Dominican government to provide the birth certificates. However, the Dominican Supreme Court later ruled that "Haitian workers were considered 'in transit,' and that their children were therefore not entitled to citizenship."[1]
gaparacrawl:123256
Murab ionann agus vasectomy, a mheastar a bheith buan cé gur féidir é a aisiompú i roinnt cásanna, tá Pro-Vas invertible go héasca le gnáth-nós imeachta vasovasostomy.
Unlike a vasectomy, which is deemed permanent although it can be reversed in some scenarios, Pro-Vas is readily reversible with a normal vasovasostomy procedure.
gaparacrawl:123265
Coiscthe Coiscthe @lipscomb Díchoisc Díchoisc @lipscomb Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @lipscomb ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @lipscomb Lipscomb UniversityCuntas deimhnithe
Unmute @lipscomb Mute @lipscomb Follow Follow @lipscomb Following follow request from @lipscomb Cancel Cancel your follow request to @lipscomb Lipscomb UniversityVerified account
gaparacrawl:123281
Leabaigh an Díchoisc Díchoisc @IPSChile Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @IPSChile ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @IPSChile
Follow Follow @MTTChile Following follow request from @MTTChile Cancel Cancel your follow request to @MTTChile
gaparacrawl:123350
(7) Déanfaidh an Ghníomhaireacht Airgeadais do Thithe cpt, i gcás go n-iarrfaidh an tAire amhlaidh, meastachán a sholáthar ar ioncam réamh-mheasta an Chiste, agus ar an gcaiteachas réamh-mheasta uaidh, do cibé tréimhse a shonróidh an tAire san iarraidh.
(7) The Housing Finance Agency plc shall, where the Minister so requests, provide an estimate of the projected income of and expenditure from the Fund for such period as the Minister may specify in the request.
gaparacrawl:123396
(3) I gcás ina bhfuil foráil i dtéarmaí an díola chun léas a dheonú go díreach nó go neamhdhíreach as an eastát nó as an leas don díoltóir nó do dhuine a bhfuil baint aige leis, beidh feidhm ag an alt seo ionann agus dá mba éard é deonú an léasa atíolacadh ar an eastát nó ar an leas ar phraghas cóimhéid le suim méid na préimhe (más ann) i leith an léasa agus an luach is fiú, ar dháta an díola, an ceart chun atíolacadh ar an bhfrithdhílse a fháil díreach tar éis don léas tosú ag rith: [EN]
(3) Where the terms of the sale provide for the grant of a lease directly or indirectly out of the estate or interest to the vendor or a person connected with him, this section shall apply as if the grant of the lease were a reconveyance of the estate or interest at a price equal to the sum of the amount of the premium (if any) for the lease and the value at the date of the sale of the right to receive a conveyance of the reversion immediately after the lease begins to run: [GA]
gaparacrawl:123465
Tá an t-ordú le haghaidh grianscéithe 21 cineál-cheadaithe SOLASAFE® do na fuinneoga droichid loingseoireachta agus do rollaí 10 de scannáin fhuinneog ghreamaitheacha airgid d'fhuinneoga eile ar bord an tsoithigh.
The order is for 21 Type-Approved SOLASAFE® roller sunscreens for the navigation bridge windows and 10 rolls of silver adhesive window film for other windows onboard the vessel.
gaparacrawl:123491
(ii) nach mó ná 10 faoin gcéad de mhargadhluach an tí ar dháta críochnaithe an athfheistithe lena mbaineann an caiteachas iomchuí agus, i gcás tí is cuid d'fhoirgneamh agus nach indíolta ar leithligh ón bhfoirgneamh ar cuid de é, measfar chun críocha na fomhíre seo gurb é margadhluach an tí ar an dáta sin méid a mbeidh idir é agus margadhluach an fhoirgnimh ar an dáta sin an chomhréir chéanna atá idir achar urláir iomlán an tí agus achar urláir iomlán an fhoirgnimh;
(ii) which does not exceed 10 per cent of the market value of the house on the date of completion of the refurbishment to which the relevant expenditure relates and, in the case of a house which is part of a building and is not saleable apart from the building of which it is a part, the market value of the house on that date shall for the purposes of this subparagraph be taken to be an amount which bears to the market value of the building on that date the same proportion as the total floor area of the house bears to the total floor area of the building;
gaparacrawl:123599
De réir Alt 31(8) den Acht um Chomhairle Mhúinteoireachta, 2001, nuair a dhéanann an Chomhairle cinneadh diúltú do chlárú duine, nó an duine a chlárú le coinníollacha, is féidir leis an duine sin iarratas a chur faoi bhráid na hArdchúirte laistigh de 21 lá i ndiaidh an dáta ina gcuirtear breith na Comhairle in iúl.
In accordance with section 31(8) of the Teaching Council Act, 2001 where the Council makes a decision to refuse to register a person or to register the person subject to conditions, that person may apply to the High Court for annulment of the decision concerned within 21 days of the date of being notified of the Council’s decision.
gaparacrawl:123755
Wes Streeting MPCuntas Coiscthe @wesstreeting Díchoisc Díchoisc @wesstreeting Ar Feitheamh Ar feitheamh le hiarratas ó @wesstreeting Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @wesstreeting Tuilleadh Cóipeáil nasc leis Croíthe 551
Follow Follow @wesstreeting Following Following @wesstreeting from @wesstreeting Cancel Cancel your follow request to @wesstreeting More Copy link to Tweet
gaparacrawl:123767
[EN] (2) Déanfar foráil de chuid airteagal cuideachta lena gcuirtear toirmeasc le haon chuireadh nó tairiscint don phobal suibscríobh le haghaidh aon scaireanna nó bintiúr de chuid na cuideachta a fhorléiriú mar thoirmeasc le haon chuireadh nó tairiscint a dhéanamh don phobal suibscríobh le haghaidh aon scaireanna, bintiúr nó urrús eile de chuid na cuideachta.
[GA] (2) A provision of a company’s articles that prohibits any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the company shall be construed as a prohibition on any invitation or offer being made to the public to subscribe for any shares, debentures or other securities of the company.
gaparacrawl:123780
[EN] (3) Aon táille speisialta a híocfar nuair a bheidh iarratas ar bith á dhéanamh fén alt so déanfaidh an tAire í do choimeád agus do chur de láimh do réir an Achta so pe'ca géillfear don iarratas san no ná géillfear.
[GA] (3) Any special fee paid with any application made under this section shall be retained by the Minister and disposed of in accordance with this Act whether such application be granted or refused.
gaparacrawl:123800
Socraíonn múchtóir dóiteáin gur chóir go mbeadh an áit soiléir, inrochtana go héasca, agus ní dhéanann sé difear don aslonnú sábháilte, don mhúchtóir dóiteáin i stíl cart agus ba cheart go mbeadh a chosaint idir an cainéal gan smacht.
Fire extinguisher set the location should be obvious, easy access, and does not affect the safe evacuation, cart-style fire extinguisher and its protection between the channel should be unimpeded.
gaparacrawl:123807
Maidir le monaróirí nideoige, ba cheart ligean dóibh tairbhe a bhaint as sprioc ailtéarnach atá 25 % níos ísle ná meán na n-astaíochtaí sonracha CO2 a bhí acu sa bhliain 2007.
Niche manufacturers should be allowed to benefit from an alternative target which is 25 % lower than their average specific emissions of CO2 in 2007.
gaparacrawl:123828
"Muise tá," dúirt sí, "i dtír choimhthíoch beirt phrionsa agus níl mo shlánú le fáil go bhfaighaidh mé lán mo shúl don dá phrionsa óga."
"Indeed, there is," she said, "in a foreign country two princes and I will not be cured until I get an eyeful of the two young princes."
gaparacrawl:123905
Hot Tags: is féidir le stáin mhála le láimhseáil, an tSín, soláthraithe, déantóirí, saor, ar phraghas íseal, lascaine a cheannach, táirgí
Hot Tags: bag tin can with handle, China, suppliers, manufacturers, cheap, low price, buy discount, products
gaparacrawl:123917
De bharr na n-iarrachtaí sin, tá ardghrádú bainte amach ag LYIT imeasc eagrais phoiblí a ndéanann Údarás Fuinnimh Inmharthana na hÉireann monatóireacht orthu.
The efforts made have culminated in our consistent achievement of the highest rankings among public bodies whose energy consumption is monitored annually by the Sustainable Energy Authority of Ireland (SEAI).
gaparacrawl:123929
(10) I gcás go ndéanann duine (dá ngairtear “an soláthróir” anseo ina dhiaidh seo san fho-alt seo) aon airteagal nó substaint atá le húsáid ag an obair, a sholáthar do dhuine eile (dá ngairtear “an custaiméir” anseo ina dhiaidh seo san fho-alt seo), lena n-áirítear fruiliú nó léasú an airteagail nó na substainte sin chuig an duine sin, agus sin faoi chomhaontú fruilcheannaigh, comhaontú léasaithe nó comhaontú díola creidmheasa, agus—
(12) Where a person (in this subsection referred to as “the supplier”) supplies to another person (in this subsection referred to as “the customer”) any article or substance for use at work under a hire-purchase agreement, a leasing agreement or credit-sale agreement, and the supplier—
gaparacrawl:123963
(a) tar éis é nó í a thoghairm go cuí chun freastal mar fhinné os comhair an Choiste um Fheidhmiúlacht chun Cleachtadh go mainníonn an duine gan leithscéal réasúnach freastal ag an am agus san áit a thaispeántar ar an toghairm,
(8) (a) A person shall not— (i) on being duly summoned to attend before the Fitness to Practise Committee, make default in attending,