id
stringlengths 6
19
| text
stringlengths 1
1.02k
| eng_text
stringlengths 1
1.02k
|
|---|---|---|
gaparacrawl:2854627 | (3) D'ainneoin éinní atá san alt so no in aon achtachán eile ní thógfaidh Coimisiún na Talmhan go héigeanta chun críche ar bith seachas chun cumhangrachta do leigheas sa chomharsanacht no chun faithchí spóirt, páirceanna, faithchí súgraidh, no faithchí imeartha do chur ar fáil i gcóir áititheoirí sráid-bhailte, bailte, no cathracha no i gcóir scoileanna, no chun gáirdíní do chur ar fáil i gcóir scoileanna, aon talamh gur deimhin leis na Coimisinéirí Tuaithe ina thaobh, ag féachaint do mhéid, do shuidheamh agus do chineál an tailimh sin, don mhéid cumhangrachta agus díomhaointis atá sa cheanntar ina bhfuil an talamh san agus ar fuaid na tíre agus dá oiriúnaí bheadh sé saothrú abhar bídh do mhéadú, leor-mhéid de thorthaí talmhaíochta do bheith á fháil as an talamh san, agus fostaíocht do bheith á tabhairt do leor-líon daoine, ar a n-áirmhítear aon ghaolta do thionónta no do dhílseánach an tailimh sin a bhíonn ar buan-fhostú ar an talamh san. | (3) Notwithstanding anything contained in this section or in any other enactment, the Land Commission shall not acquire compulsorily for any purpose other than the relief of congestion in the same locality or the provision of sports fields, parks, pleasure-grounds, or play-grounds, for the inhabitants of villages, towns, or cities or for schools, or the provision of gardens for schools any land in respect of which the Lay Commissioners are satisfied that, having regard to the area, situation, and character of such land, the amount of congestion and unemployment existing in the district in which such land is situate and the country generally, and the desirability of increasing the production of food supplies, such land is producing an adequate amount of agricultural products and is providing an adequate amount of employment, reckoning in such employment any relatives of the tenant or proprietor of such land permanently employed on such land. |
gaparacrawl:2854679 | Is é Aindrias Ó Caoimh, Breitheamh Ard-Chúirte ar scor, an Cathaoirleach ar an bPainéal Measúnachta Neamhspleách. Is iad Brigid Doherty Uas. agus an Dr Kevin Connolly an bheirt chomhaltaí eile den Phainéal. | The Chair of the Independent Assessment Panel is retired High Court Judge, Aindrias Ó'Caoimh, and the other two members of the Panel are Ms Brigid Doherty and Dr Kevin Connolly. |
gaparacrawl:2854680 | An charm seductive ealaíontóir atá ag iarraidh amháin, a tógadh íomhá idéalach de chuid an duine sin, aon duine a mhealladh. | The seductive charm an artist who wants one, built an idealistic image of his person, to seduce anyone. |
gaparacrawl:2854745 | [EN] (a) go dtabharfaidh an t-údarás tithíochta deimhniú ón údarás don Aire á dheimhniú, agus gur deimhin leis an Aire, nach féidir, ar chostas réasúnach, an teach a dhéanamh oiriúnach ar gach slí, chun daoine cónaí ann, agus gurb éard iad, ar an gcuid is lú de, na deisiúcháin a mbeartaítear an deontas a thabhairt ina leith na deisiúcháin is gá chun fad a chur le ré an tí, agus | [GA] (a) the housing authority furnish to the Minister a certificate of the authority stating, and the Minister is satisfied, that the house cannot be made fit for human habitation, in all respects, at a reasonable cost and that the repairs in respect of which the grant is proposed to be made constitute at least the repairs that are necessary in order to prolong the life of the house, and |
gaparacrawl:2854908 | Nuair a bhí éileamh ar dhoiciméid in óstáin daor, d'athraigh an dídeanach iad le haghaidh óstáin agus brúnna nach raibh chomh scrupallach. | When documents were demanded in expensive hotels, the fugitive changed them for less scrupulous motels and hostels. |
gaparacrawl:2854995 | .Coiscthe Coiscthe @imaginarysong Díchoisc Díchoisc @imaginarysong Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @imaginarysong ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @imaginarysong Tuilleadh | Follow Follow @imaginarysong Following Following @imaginarysong Unfollow Unfollow @imaginarysong Cancel Cancel your follow request to @imaginarysong More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2855007 | (4) Leasaítear leis seo alt 3(2) den Phríomh-Acht trí mhír (j) a scriosadh agus trí na míreanna seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (i): | (4) Section 3(2) of the Principal Act is hereby amended by the deletion of paragraph (j) and the insertion after paragraph (i) of the following paragraphs: |
gaparacrawl:2855084 | (2) Ós rud é go bhfuil an ráta dríodair de cháithníní mín a chruthaítear trí NaOH a úsáid mar fhachtóir mall, is féidir le húsáid umar dríodair feadáin feabhas mór a chur ar an acmhainn cóireála fuíolluisce agus an láithreán cóireála a laghdú. | (2) Since the sedimentation rate of fine particles formed by using NaOH as a precipitant is slow, the use of a inclined tube sedimentation tank can significantly improve the wastewater treatment capacity and reduce the treatment site. |
gaparacrawl:2855122 | Mar shampla, má sceitear na gáis sin sa phróiseas úsáide, cuirfidh siad faoi deara nimhiú, timpistí dóiteáin agus fiú pléascadh, rud a chuirfidh i mbaol sábháilteacht na beatha agus na maoine. | For example, if these gases leak in the process of use, they will cause poisoning, fire and even explosion accidents, which seriously endangers the safety of life and property. |
gaparacrawl:2855189 | Chuir Cath Chionn tSáile sa bhliain 1601 deireadh leis an seanreacht Gaelach agus tugadh seilbh ar Mhuraisc do mhuintir Uí Ghairbhí agus is faoi chúram Ardeaspag Protastúnach Thuama a thit cúram thailte na séipéal sa Nuachabáil agus i nGlais Phádraig. | The siege of Kinsale in 1601 ended what was left of the old Irish Order and the Garvey family were given possession of Murrisk and the church lands of Oughaval and Gloshpatrick devolved on the Protestant archbishop of Tuam. |
gaparacrawl:2855200 | [EN] (iv) deireadh do chur leis an oifig nó leis an bpost san díreach agus d'aon-chúis in oirichill nó de thoradh an chomhnasctha déantar leis an gCuid seo, | [GA] (iv) the said office or situation is abolished directly and solely in anticipation of or as the result of the amalgamation effected by this Part, |
gaparacrawl:2855301 | Is féidir le rópaí / strapaí tóim do chumhacht tarraingthe a dhúbailt nó a thríú, ach tá teorainneacha ann, agus ní bheidh tú | Tow ropes/straps can double or triple your pulling power, but there are limitations, and you won’t be able to move all vehicles. |
gaparacrawl:2855572 | Hot Tags: Cábáin Shower Massage Jets Ard-Tráidire le Gloine Sleamhnáin Doras M-500-BS An tSín, monaróirí, soláthraithe, mórdhíola, a cheannach, saor, praghas | Hot Tags: High Tray Jets Massage Shower Cabin with Glass Sliding Doors M-500-BS China, manufacturers, suppliers, wholesale, buy, cheap, price |
gaparacrawl:2855660 | Foirm iarratais ar phas comhlánaithe agus fianaithe go cuí agus ráiteas faoi chailliúint (Cuid 6 den fhoirm iarratais) san áireamh ann agus 4 ghrianghraf, 2 cheann acu a chaithfidh a bheith sínithe, stampáilte agus Uimhir na Foirmecurtha isteach orthu ag duine den Gharda Síochána ag an stáisiún Gardaí áitiúil. | A completed and suitably witnessed passport application form to include the statement of loss (Section 6 of the application form) and 4 photographs, 2 of which must be signed, stamped and the Form number inserted by a member of an Garda Síochána at your local Garda station. |
gaparacrawl:2855928 | Mar sin, má tá cairt chothromais ann a deir gurb é an fear Olu amháin a d'fhéadfadh a bheith ina rialtóir de Imo i 1999, d'urramódh roinnt polaiteoirí é. | So if there’s a charter of equity that says it’s only Olu man that can be governor of Imo in 1999, some politicians would have respected it. |
gaparacrawl:2855991 | 16ú Feabhra go dtí an 16ú Márta agus an lá sin san áireamh le linn uaire oifige, Luan go hAoine (gan Laethanta Saoire Bainc san áireamh) ag na hoifigí seo a leanas | 16th February 2018 up to and including 16th March 2018 during office hours, Monday to Friday (excluding Bank Holidays) at the offices of |
gaparacrawl:2856068 | Tuairiscigh damáiste a bhaineann le loingseoireacht díreach chuig an gcuideachta loingseoireachta nó lasta agus cuir in iúl dúinn mar sin níl aon moill ann. | Report shipping related damage directly to the shipping or Freight Company and also notify us so there is no delays. |
gaparacrawl:2856181 | Coiscthe @charlieculp Díchoisc Díchoisc @charlieculp Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @charlieculp ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @charlieculp | Charlie Culp @charlieculp 20 Nov 2014 Follow Follow @charlieculp Following follow request from @charlieculp Cancel Cancel your follow request to @charlieculp |
gaparacrawl:2856323 | Chun seo a dhéanamh, ach an táirge a cheangal leis an ábhar dlúth, ciorcal a chur ar an imlíne ar a marcóir, agus ansin gearrtha amach le scian stáiseanóireachta. | To do this, just attach the product to a dense material, circle the outline of its marker, and then cut out with a stationery knife. |
gaparacrawl:2856405 | Seol d'fhiosrúchán díreach chugainn Seol d'fhiosrúchán ar chaighdeán maith ar ár2 Píosaí oráiste ard-infheictheachta agra oibre, Tógáil / Póilíní Unisex Ard Éadaí oibre Léargas táirgí. | Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality 2 Pieces orange high visibility work suit,Construction / Police Unisex High Visibility Workwear products. |
gaparacrawl:2856471 | An chéad Díchoisc @MorganTBook Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @MorganTBook ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @MorganTBook Tuilleadh | Follow Follow @MorganTBook Following Following follow request from @MorganTBook Cancel Cancel your follow request to @MorganTBook More |
gaparacrawl:2856559 | Tá an aip seo dírithe ar éinne a bhfuil suim acu i nGramadach na Gaeilge chun feabhas a chur ar a gcuid Gaeilge. | This app isn’t just aimed at students; it’s a fun app for anyone of any age to download to brush up on their Irish grammar. |
gaparacrawl:2856654 | Croíthe Liostaí Coiscthe Coiscthe @ComiConverse Díchoisc Díchoisc @ComiConverse Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ComiConverse ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna Pictiúir agus físeáin | Lists Unmute @ComiConverse Mute @ComiConverse Follow Follow @ComiConverse Following Following @ComiConverse Unfollow Unfollow @ComiConverse Blocked Blocked @ComiConverse Unblock Unblock @ComiConverse Pending Pending follow request from @ComiConverse Cancel Cancel your follow request to @ComiConverse |
gaparacrawl:2856663 | Ní dealraíonn an fad san ró-olc, ach is deacair an dubhshlán a mheas go díreach de réir an fhaid ins an bpíosa fairrge áirithe sin de bharr sruthanna taoide, gaoithe agus mar sin de – braitheann an rud go léir ar an aimsir, mar aon le gach aon rud eile i n-Éirinn! | While that doesn’t seem so bad, it can be hard to quantify the challenge by the distance in this bit of water due to tidal streams, winds and so on – the whole thing depends on the weather, just like everything else in Ireland! |
gaparacrawl:2856736 | 8. tsraith seo de mheaisín cruach dhosmálta maisiú taobh amuigh, gach cuid i dteagmháil leis na hábhair phacáistithe atá déanta as cruach dhosmálta nó SU304 | 8. this series of machine stainless steel exterior decoration, all contact parts with the packaging materials are made of SU304 stainless steel or |
gaparacrawl:2856796 | Rinne Séamas Ó Neachtain an suíomh seo luath sa bhliain 2001, agus osclaíodh don saol é ar Lá 'le Pádraig 2001. | This site was first created by Jim Norton early in 2001, and opened for business on St. Patrick's Day 2001. |
gaparacrawl:2856870 | (2) Sealbhóidh an Rúnaí agus oifigigh eile agus seirbhísigh an Bhoird oifig ar cibé téarmaí agus gheobhaidh siad cibé luach saothair a chinnfidh an tAire Airgeddais. | (2) The Secretary and the other officers and servants of the Board shall hold office on such terms and receive such remuneration as the Minister for Finance determines. |
gaparacrawl:2856886 | Tugann Do Ghuth eolas faoin réimse leathan imeachtaí atá ar siúl ag Conradh na Gaeilge agus ag lucht na Gaeilge sa chontae, chomh maith le hardáin a thabhairt don phobal trí chéile. | Do Ghuth provides information regarding events being organized by Conradh na Gaeilge and the Irish community in the county. It also provides a platform for the community in general. |
gaparacrawl:2856974 | Gheobhaidh tú nach lóistín ná bia anseo' Má tá tú ag dul isteach gan an gcuimhne ar Allah, a deir satan, 'Tá tú faighte do thaisceadh. " | If you enter without the remembrance of Allah, satan says, 'You have secured your lodging.' |
gaparacrawl:2856983 | Is féidir leis an inlet a laghdú ag baint úsáide as adapters speisialta nó úsáid a bhaint as píobáin déanta as rubar beag. | The inlet can be reduced using special adaptors or using small rubber hoses. |
gaparacrawl:2857018 | I measc míbhuntáistí eile, bheadh líon na n-uaireanta a n-oibreodh na daoine óga seo níos mó ná líon na gcleachtóirí gairmiúla, ach níos lú sochar. | Among other disadvantages, the number of hours that these young people would work would be greater than that of any professional practitioner, but with fewer benefits. |
gaparacrawl:2857026 | An chéad Dílean Dílean @dhiralifia Coiscthe Coiscthe @dhiralifia Díchoisc Díchoisc @dhiralifia Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @dhiralifia ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @dhiralifia | Dhira @dhiralifia 26 Nov 2013 Follow Follow @dhiralifia Following Following Pending Pending follow request from @dhiralifia Cancel Cancel your follow request to @dhiralifia |
gaparacrawl:2857118 | Tá pleananna á ndéanamh chun an bealach a bhfuil cúram gínéiceolaíochta á sholáthar againn a athrú, agus, ag tosú i mbliana, bunófar clinicí siúlacha nua ar fud na tíre.” | Plans are underway to change how we provide gynaecology care, and, starting this year, we will see new ambulatory clinics established around the country. |
gaparacrawl:2857309 | Pápa Francis taisteal go dtí an tSualainn chugainn 31 Deireadh Fómhair agus an 1 Samhain, ar an ócáid an Comóradh Coiteann Liútarach-Chaitliceach na Reformation.This a bheith ar an turas 17 ar a pontificate. Domhanda | Pope Francis will travel to Sweden next October 31 and November 1, for the occasion of the Lutheran–Catholic Common Commemoration of the Reformation.This will be the 17th trip of his pontificate. |
gaparacrawl:2857632 | Ní mór duit a bheith ar an Rush ach a thabhairt sé in am a chur i gcrích an chomhshó ar a chuid féin. | You should not be on the rush but give it time to complete the conversion on its own. |
gaparacrawl:2857653 | [EN] (b) rachaidh sé nó sí i gcomhairle le cibé ionadaithe d'fhostóirí agus le cibé ionadaithe d'fhostaithe is cuí leis an Aire, le comhthoiliú an Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta, agus | [GA] (b) consult such representatives of employers and representatives of employees as the Minister, with the concurrence of the Minister for Enterprise, Trade and Employment, considers appropriate, and |
gaparacrawl:2857685 | Porn físeáin Réalta Porn, Súile an t-oibreoir, Gnéas béil, Hardcore, Gnéas doggy stíl, HD cáilíochta den scoth agus tá sé ar a dtugtar Mór HD cáilíochta agus féach anois ar scannán porn gan a íoslódáil Rátáil 1 | Porn video of Sex doggy style, Oral sex, HD excellent quality, Porn star, The eyes of the operator, Hardcore and he called Great HD quality and watch now porn movie without downloading Rating 1 |
gaparacrawl:2857774 | Is é seo an rud ar a dtugtar 'Rialachán na Líne Glaise’ ina mhínítear an chaoi ina mbíonn feidhm ag forálacha dhlí an Aontais Eorpaigh maidir le gluaiseacht daoine, earraí agus seirbhísí ar fud na Líne. | This is the so-called 'green line regulation', which defines how provisions of EU law apply to the movement of persons, goods and services across the line. |
gaparacrawl:2857860 | I mbeagán focal, ba chóir é a úsáid chun sochaí níos cothroime a chruthú, sochaí atá chomh ceanúil chéanna ar chlann uile an náisiúin ar aon dul le Forógra 1916, le caighdéan maireachtála níos fearr do chách,” | In short, it should be used to create a fairer society, one that cherishes all the children of the nation equally in line with the 1916 proclamation, with a better standard of living for all.” |
gaparacrawl:2857906 | Dearadh an láithreán Gréasáin seo chun gach uile rud a thabhairt duit chun tús a chur le cúrsaí: dearcadh ar na Cearcaill Ghàidhlig ar fad, naisc le faisnéis taistil suas go dáta agus, mar spreagadh breise, na cuairteanna a thug roinnt daoine cáiliúla as Albain agus iad ag taisteal thart faoi cheann amháin de na Cearcaill. | This website is designed to give you everything you need to get started: overviews of all six Gaelic Rings, links to up-to-date travel information and, for added inspiration, the personal journeys of six well-known Scots as they each travel around one of the Rings. Happy exploring… |
gaparacrawl:2858034 | Toisc go dtugtar isteach leis an Rialachán seo oibleagáid dhlíthiúil contrapháirtithe lárnacha sonracha a úsáid ar mhaithe le himréiteach chun críocha rialála, is ríthábhachtach a áirithiú go bhfuil na contrapháirtithe lárnacha sin sábháilte agus fónta agus go gcloíonn siad i gcónaí leis na ceanglais dhiana eagraíochtúla, iompair ghnó agus stuamachta, arna mbunú ag an Rialachán seo. | As this Regulation introduces a legal obligation to clear through specific CCPs for regulatory purposes, it is essential to ensure that those CCPs are safe and sound and comply at all times with the stringent organisational, business conduct, and prudential requirements established by this Regulation. |
gaparacrawl:2858215 | Cruthaíonn sé seo an illusion de bheith i seomra ina an boghaisini déileálaí agus déileálann sé na cártaí, agus is mian leat fear gnó saibhir nach bhfuil, brón na méideanna caillte. | This creates the illusion of being in a room where the dealer shuffles and deals the cards, and you like a rich businessman, not regret the lost amounts. |
gaparacrawl:2858247 | Is ag cibé tráthanna a chinnfidh an Chomhairle, agus i cibé modh is dóigh léi a bheith cóir agus cothrom, a dhéanfar gach dáileadh sócmhainní. | Every distribution of assets shall be made at such times as the Council shall determine and in such manner as it shall deem fair and equitable. |
gaparacrawl:2858312 | Cé nach féidir roinnt torainn a sheachaint is minic is féidir smacht a choinneáil air ag baint úsáide as cleachtais oibre fheabhsaithe. | Although some noise may be unavoidable, it can often be controlled using improved work practices. |
gaparacrawl:2858409 | Cuireadh ar siúil i Márta 1931 le cumasc de Columbia Graphophone Company agus an Gramophone Company, a raibh an lipéad taifeadta úd "His Master's Voice" acu, dhá chomhlacht a ndeacgaigh a stair siar go tús thaifeadadh na fuaime. | Electric and Musical Industries Ltd was formed in March 1931 by the merger of the Columbia Graphophone Company and the Gramophone Company, with its "His Master's Voice" record label, firms that have a history extending back to the origins of recorded sound. |
gaparacrawl:2858852 | Is é an Corrán an fómhar Órga i bhfad níos mó, áit a bhfuil táirgeacht bhliantúil faoi 1,600 tonna de codlaidín amh in aghaidh na bliana. | The Golden Crescent is the harvest much larger, where annual production is about 1600 tons of raw opium a year. |
gaparacrawl:2858854 | Bille dá ngairtear Acht do mhéadú na haoise ag a bhfuil sé de cheangal ar sheirbhísigh phoiblí áirithe dul ar scor; do thabhairt cumhacht don Aire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe chun an aois sin a mhéadú le hordú; chun na gcríoch sin, do leasú an Achta um Aoisliúntas na Seirbhíse Poiblí (Forálacha Ilghnéitheacha), 2004 agus achtacháin áirithe eile; agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara. | Bill entitled an Act to raise the age at which certain public servants are required to retire; to confer power on the Minister for Public Expenditure and Reform to raise that age by order; for those purposes to amend the Public Service Superannuation (Miscellaneous Provisions) Act 2004 and certain other enactments; and to provide for related matters. |
gaparacrawl:2858997 | Is féidir an teorainn gheografach a bhfuil spéis acu ann a roghnú ansin agus teacht ar na táblaí ar fad ó Dhaonáireamh 2006 a cuireadh le chéile don cheantar sin. | They can then select the geographic boundary they are interested in and access all of the 2006 Census tables that have been produced for that area. |
gaparacrawl:2859201 | 2. Ní féidir ach caiteachas a chomhlíonann na critéir arna mbunú sna glaonna ar ranníocaíochtaí agus nár tabhaíodh roimh an dáta ar a gcuirtear an t-iarratas isteach a aisíoc. | The fees for the original registration which have been duly paid prior to the date on which the declaration of division is received shall not be refunded. |
gaparacrawl:2859235 | Tar éis bualadh ar fud na tíre le foirne meabhairshláinte do pháistí agus ógánaigh, bhí sé soiléir go raibh tionchar ag roinnt toscaí seachtracha ar na foirne go léir. | We continue to hold the view that the provision of age appropriate mental health services for children and adolescents must be addressed as a matter of urgency. |
gaparacrawl:2859275 | Bronnadh maoiniú ar Macha Media chomh maith as An Bap – an tArán a Chruthaigh Béal Feirste a léiriú, clár a insíonn scéal bhapa Bhéal Feirste, bia sainiúil na cathrach. | Macha Media has also been awarded funding to produce An Bap – an tArán a Chruthaigh Béal Feirste, for BBC NI which will take a look at the story of Belfast’s local delicacy that is the Belfast Bap. |
gaparacrawl:2859277 | €48.15 €42.78 dearcadh maith ar dhaoine ar fud an domhain ag baint úsáide as a gcuid dearaí ar leith sa fhráma ama atá caite . | Links of London quit good perception upon people in the world using their unique designs in the past time frame. |
gaparacrawl:2859302 | Ní mór do gach duine sa ghrúpa pas bailí nó cárta aitheantais náisiúnta a thabhairt leo más uathu teacht isteach i bhfoirgnimh na Comhairle. | Each group member must bring a valid passport or national ID card to enter our premises. |
gaparacrawl:2859359 | De ghnáth bíonn Campa Chormaic Béal Feirste lonnaithe i gColáiste Feirste ar Bóthar na bhFál, ach I mbliana beidh muid lonnaithe I mBunscoil an tSléibhe Dhuibh (Seachtain 1) agus Gaelscoil na Móna (Seachtain 2) as siocair go mbeidh tógáil ag críochnú ar Choláiste Feirste. | The camp runs for two weeks and is usually held in Coláiste Feirste, however this year’s camp will take place in Bunscoil an tSléibhe Dhuibh and St. John’s (Week 1) and Gaelscoil na Móna and Gort na Móna (Week 2). |
gaparacrawl:2859363 | Is substaint ghníomhach é SOD a fhaightear ó orgánaigh bheo a d'fhéadfadh deireadh a chur le substaintí díobhálacha a tháirgtear ag orgánaigh le linn meitibileachta. | SOD is an active substance derived from living organisms that can eliminate harmful substances produced by organisms during metabolism. |
gaparacrawl:2859417 | Coiscthe Coiscthe @officeikeido Díchoisc Díchoisc @officeikeido Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @officeikeido ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @officeikeido Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @officeikeido Following Following @officeikeido Unfollow Unfollow @officeikeido Blocked Blocked @officeikeido Unblock Unblock @officeikeido Pending Pending follow request from @officeikeido Cancel Cancel your follow request to @officeikeido More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2859580 | Tá iomrá bainte amach ag foireann Choláiste Lurgan le cúpla bliain anuas ó thaobh ceol nua-aimseartha de, agus tá sé déanta acu arís leis an aistriúchán is nuaí, den amhrán ‘Get Lucky’ le Daft Punk. | The team at Coláiste Lurgan has gained a reputation over the past few years for their take on modern music, and they’ve done it again with their latest translation of Daft Punk’s ‘Get Lucky’. |
gaparacrawl:2859597 | [EN] (c) maidir le cead ar bith a tugadh nó a thugtar an 1ú lá de Shamhain, 1982, nó dá éis— | [GA] (c) in relation to any permission which was or is granted on or after the 1st day of November, 1982— |
gaparacrawl:2859605 | UV léasair marcála meaisín: mbaineann go mód oibre fuar an éifeacht teasa an táirge an-bheag, beagnach aon damáiste de product.So tóir orthu i cruinneas ard, mar sin an praghas costasach mar gheall ar a buntáiste ar leith. | Uv laser marking machine: belongs to cold working mode of the heating effect of the product is very small, almost no damage of product.So popular in high precision, so the price expensive because of its unique advantage. |
gaparacrawl:2859630 | agus nach bhfuair an páirtí a thabhaigh an caiteachas nó ar tabhaíodh an caiteachas thar a cheann aon tairbhe as an gcaiteachas, féadfaidh an chúirt cibé ordú a dhéanamh (lena n-áirítear ordú chun an caiteachas a ghnóthú) is dealraitheach di a bheith cóir cothrom sna himthosca. | and that the party by whom or on whose behalf the expenditure was incurred has not benefited in respect of the expenditure, the court may make such order (including an order for the recovery of the expenditure) as appears to it just and equitable in the circumstances. |
gaparacrawl:2859631 | Ní ceart ráiteas de chuid finné nach mbeartaítear a ghlaoch thar ceann an ionchúisimh a chur san áireamh sa Leabhar Fianaise. | The statement of a witness it is not intended to call for the prosecution should not be included in the book of evidence. |
gaparacrawl:2859664 | (27) Beidh i líomatáiste gach Comhairle Thuatha agus Comhairle Bhaile aon Chigire amháin Sláinte Puiblí (nách Dochtúir Oifigiúil) a cuirfar fé ghearra-chúrsa tréineála ina dhualgaisí ar a n-áirítear maoirseacht na Cabhrach Teinteáin agus beidh sé ar fáil chun dualgaisí eile do chó-líona don Chomhairle. | (27) There shall be in each Urban Council and Rural Council area one Public Health Inspector (not a Medical Officer) who will get a short course of training in his duties, which shall include supervision of Home Assistance, and who will be available to fulfil other duties for the Council. HOME ASSISTANCE. |
gaparacrawl:2859667 | Nuair a íoslódáil amhráin as an Idirlíon, ní féidir leat iad a fháil go dtí méid caighdeánach, mar shampla is féidir leat imirt ar an chéad amhrán ag toirt íseal agus an chéad cheann eile a bhfuil líon an-ard. | When downloading songs from the Internet, you may not find them to standard volume, for example you can play the first song at low volume and the next with extremely high volume. |
gaparacrawl:2859763 | Nuair a bhíonn an choscán á chosc, gintear an chasmhóimint choscáin ag an fhrithchuimilt idir na dioscaí coscán chun an roth a mhoilliú. | When braking, the brake torque is generated by the friction between the brake disks to decelerate the wheel. |
gaparacrawl:2859805 | Ba €548.3 milliún an méid iomlán a fuarthas ó chlár iniúctha agus comhlíonta na gCoimisinéirí Ioncaim, méadú de 11.4% ó 2012 - 8,000 iniúchadh ónar fuarthas €312 milliún, fuarthas €30 milliún ó breis agus 45,000 sheiceáil comhlíonta ÍMAT agus ó idirghabhálacha fuarthas breis agus €200 milliún. | Total yield from Revenue’s audit and compliance programme was €548.3 million, an increase of 11.4% over 2012 - 8,000 audits yielded €312 million, over 45,000 PAYE compliance checks yielded €30 million and other interventions and assurance checks yielded over €200 million. |
gaparacrawl:2859839 | An méid de do riar ag brath ar cé mhéad calories tá tú figured is gá duit laethúil a chur i gcrích do sprioc. | The size of your servings depends on how many calories you've figured you need daily to accomplish your goal. |
gaparacrawl:2859887 | Féadfaidh daltaí (12 - 20 bliain d’aois) nó aon duine eile a theastaíonn uaidh nó uaithi níos mó a fháil amach faoin bpróiseas cinnteoireachta san Aontas Eorpach an t-ábhar foghlama seo a úsáid. | This learning object can be used by students (12 - 20 years old) as well as by anyone who is interested to find out more on the decision-making process in the European Union. |
gaparacrawl:2860011 | An chéad Tweet eile ón @DickinsonAdmit Coiscthe Coiscthe @DickinsonAdmit Díchoisc Díchoisc @DickinsonAdmit Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @DickinsonAdmit ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @DickinsonAdmit | Next Tweet from user Dickinson Admissions @DickinsonAdmit Mar 2 Follow Follow @DickinsonAdmit Following Following @DickinsonAdmit request from @DickinsonAdmit Cancel Cancel your follow request to @DickinsonAdmit |
gaparacrawl:2860034 | Nuair a dhéanann tú rud éigin le paisean, feicfidh tú go ndéantar é seo a tharchur agus go gcuireann sé leis an domhan. | When you do something with passion, you will see that this is transmitted and contributes to the world. |
gaparacrawl:2860082 | Agus cuimhnigh, ní féidir ach le chéile le tuismitheoirí oideachas saothair na n-iarrthóirí a chur i bhfeidhm go hiomlán de réir an GEF! | And remember, only together with parents can fully implement the labor education of preschoolers in accordance with the GEF! |
gaparacrawl:2860105 | Coiscthe @fishplums Díchoisc Díchoisc @fishplums Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @fishplums ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @fishplums Tuilleadh | Follow Follow @fishplums Following Following @fishplums Unfollow Unfollow @fishplums Blocked Blocked @fishplums Unblock Unblock @fishplums Pending Pending follow request from @fishplums Cancel Cancel your follow request to @fishplums More |
gaparacrawl:2860146 | Ó 2004 - 2011 bhí an tAire Stáit Kyne ina bhall de Chomhairle Contae na Gaillimhe agus tá sé ina ionadaí ó bhí 2011 ann do thoghcheantar Ghaillimh Thiar agus Mhaigh Eo Theas i nDáil Éireann. | From 2004 – 2011 Minister of State Kyne served as a member of Galway County Council and since 2011 represents the constituency of Galway West and Mayo South in Dáil Éireann. |
gaparacrawl:2860382 | Lean Lean @ddtuniverse Á Leanúint Ag leanúint @ddtuniverse Dílean Dílean @ddtuniverse Coiscthe Coiscthe @ddtuniverse Díchoisc Díchoisc @ddtuniverse Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ddtuniverse ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ddtuniverse Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @ddtuniverse Following Following @ddtuniverse Unfollow Unfollow @ddtuniverse Blocked Blocked @ddtuniverse Unblock Unblock @ddtuniverse Pending Pending follow request from @ddtuniverse Cancel Cancel your follow request to @ddtuniverse More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2860501 | Má bheirtear ort ag tiomáint gan crios sábhála nó ag úsáid guthán póca is féidir go ndéanfar tú a thástáil fá choinne alcóil. | If you are detected driving without a seatbelt or using a mobile phone you can be tested for the presence of alcohol. |
gaparacrawl:2860556 | Airgeadas - Ginearálta Is éard atá á lorg agam ná na taifid uile de chuid an Gharda Síochána a bhaineann le Gardaí a imlonnú thar lear le linn na mblianta 2012, 2013, 2014 agus go dtí seo in 2015. | Finance - General I am seeking all records with An Garda Siochana in relation to the sending of gardaí abroad during the years 2012, 2013, 2014 and to date 2015. |
gaparacrawl:2860729 | Dála a athar, Ti Charlie, agus a uncail, Ti Antoine, fear mór scafánta ba ea Ti Boy LeBlanc. Bhí maistín mór millteach aige an madra ba mhó i bParóiste Terrebonne, Louisiana. | Like his father, Ti Charlie, and his uncle, Ti Antoine, Ti-Boy LeBlanc was a big strapping fellow, and never was there a more terrible bully in Terrebonne Parish, Louisiana, than his dog. |
gaparacrawl:2860806 | Ina theannta sin Póg Mo Aghaidh Orgánacha a úsáideann orgánach luibheanna a chosaint do craicinn as ceimiceáin harsh agus chun an comhshaol a chosaint, chomh maith. | Additionally Kiss My Face Organics uses organic botanicals to protect your skin from harsh chemicals and to protect the environment, as well. |
gaparacrawl:2860837 | Faoin scéim roinnt-chumhachta chinntigh na hAirí oideachais John O’Dowd, Caitríona Ruane agus Martin McGuinness go mbeadh airgead ann don GhaelOideachas agus go rachadh sé ó neart go neart. | Under power-sharing, Education Ministers John O Dowd, Caitríona Ruane and Martin McGuinness have ensured funding is provided and Irish medium education grows from strength to strength. |
gaparacrawl:2860854 | Áirítear leis seo gach ceann de na faoisimh chaipitil maoin-bhunaithe agus an faoiseamh do léasóirí cónaithe ar a dtugtar faoiseamh de ‘chineál alt 23’. | This includes all of the property-based capital allowances and the relief for residential lessors known as 'section 23-type' relief. |
gaparacrawl:2861052 | Soláthraíonn córas slándála baile clúdaithe suiteáilte go gairmiúil ar feadh na bliana a chosaint ach tugann sé sraith breise slándála duit le linn laethanta saoire, lena n-áirítear Oíche Shamhna. | A monitored, professionally installed smart home security system provides protection year-round but gives you an extra layer of security during holidays, including Halloween. |
gaparacrawl:2861081 | Is é “an t-ionad ilfhreastail” le haghaidh foghlaimeoirí a chuireann faisnéis chuimsitheach ar fáil ar chúrsaí breisoideachais agus ardoideachais agus ar chúrsaí oiliúna. | It is the “one stop shop” for learners providing comprehensive information on further and higher education and training courses. Access Qualifax here |
gaparacrawl:2861110 | Stiúideo agus feistithe le fáinne ina saothraítear rónta teasa rubair resistant idir an doras gloine, chun a chinntiú go a bhaint amach céim ard i bhfolús sa bhosca. | Studio and equipped with heat resistant rubber sealing ring between the glass door, to ensure to achieve high vacuum degree in the box. |
gaparacrawl:2861149 | Táthar ag súil go bhfeidhmeoidh Pearsanra na Seirbhíse Cabhlaigh ag ardchaighdeáin gairmiúlachta sa timpeallacht naimhdeach is féidir a bheith ann sna farraigí amach ó chóstaí na hÉireann. | Naval Service Personnel are expected to perform to high professional standards in the hostile environment that can exist in the seas off our coastline. |
gaparacrawl:2861243 | Ar na hábhair eile a bhfuil suim agam iontu tá: an dearadh grafach (agus an dearadh i gcoitinne), an chnocadóireacht agus an bheoir cheirde. | My other interests include graphic design (and design more generally), hill walking and craft beer. Caibidlí Chapters |
gaparacrawl:2861487 | [EN] (12) Déanfaidh riarthóir scéime na scéime árachais iomchuí tuarascáil ar ghníomhaíochtaí an riarthóra scéime agus sonraí i dtaobh chuntais an riarthóra scéime a chur faoi bhráid an Aire cibé tráth a ordóidh an tAire. | [GA] (12) The scheme administrator of the relevant insurance scheme shall submit a report of the scheme administrator’s activities and particulars of the scheme administrator’s accounts to the Minister at such time as the Minister directs. |
gaparacrawl:2861936 | Iriseoirí Gach taifead a bhaineann le riaradh agus costas oibríochtaí an Gharda Síochána i XXXXXXXX, Dún Dealgan, Co. Lú ón 1 Eanáir i mbliana. | Journalists All records relating to the administration and cost of Garda operations at the XXXXXXXX, Dundalk, Co. |
gaparacrawl:2861988 | Leanfaidh an tAontas den obair chuidiúil lena áirithiú go nglacfar freagracht as coireanna cogaidh, as sáruithe ar chearta an duine, as mí-úsáid chearta an duine agus as sáruithe ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta, lena n-áirítear úsáid dheimhnithe arm ceimiceach. | The EU will continue to work to help ensure accountability for war crimes, human rights violations and abuses and violations of international humanitarian law, including the confirmed use of chemical weapons. |
gaparacrawl:2862000 | [EN] (3) Pé uair a bheartóidh an tAire aon tailte a bheidh, leo féin no i dteanta tailte eile, fé aon bhlianacht is iníoctha le Coimisiún na Talmhan do thógaint go buan, agus a ragha sé isteach ortha, do réir na gcomhacht roimhráite, tiocfa sé chun bheith freagarthach in íoc na blianachta no pé cion de a chionroinnfidh Coimisiún na Talmhan ar na tailte do thóg sé, díreach fé is dá ndineadh dílseánach na dtailte sin na tailte sin d'aistriú chun an Aire an lá do chuaidh sé isteach ortha. | [GA] (3) Whenever the Minister in pursuance of the powers aforesaid proposes to acquire permanently and enters upon any lands which are subject, either alone or in conjunction with other lands, to any annuity payable to the Land Commission he shall become liable for the payment of the annuity or such part thereof as shall be apportioned by the Land Commission in respect of the lands taken by him in like manner as if such lands had been transferred to the Minister by the proprietor thereof on the day of the Minister's entry thereon. |
gaparacrawl:2862015 | Surely tá roinnt modhanna chun an gníomh ar an ngníomh céanna, ach beidh mé saoire go bhfuil mé i bhfeidhm roinnt de mo siopaí agus má tá tú ar réiteach níos fearr le do thoil Seol dó, nó a scríobh a comment san alt. | Surely there are several methods to perform the same action, but I'll leave that I have implemented some of my stores and if you have a better solution please Send it, or write a comment in the article. |
gaparacrawl:2862107 | NADA Díchoisc Díchoisc @Nadamilasso Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Nadamilasso ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Nadamilasso Tuilleadh | Follow Follow @Nadamilasso @Nadamilasso Pending Pending follow request from @Nadamilasso Cancel Cancel your follow request to @Nadamilasso More |
gaparacrawl:2862152 | Déanann an fhoireann pholasaí in Oifig an Ombudsman do Leanaí cearta agus leas leanaí na hÉireann a chur chun cinn i mbealaí éagsúla, trí féachaint ar dlíthe agus polasaithe a bhfuil tionchar acu ar leanaí chun déanamh cinnte de go dtugann siad meas agus cosaint do chearta leanaí. Mar shampla: | The Policy team in the Ombudsman for Children’s Office promotes the rights and welfare of all children in Ireland in different ways, including by looking at laws and policies affecting children to make sure that they respect and protect children’s rights. |
gaparacrawl:2862162 | Tá réimse leathan de leabhair léitheoireachta bhreise ar fáil sna bunranganna; b’fhiú raon níos leithne a chur ar fáil do na daltaí sna meánranganna. | A wide selection of additional reading material is available in junior classes; this could be replicated in the middle standards. |
gaparacrawl:2862354 | I gcás ar bith ina suífí gur raibh dochar míchuí á dhéanamh do cheann amháin nó níos mó de na creidiúnaithe, nó ceann amháin nó níos mó de na haicmí creidiúnaithe, ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann a fhoráil go bhféadfaí an bac a chur i leataobh i ndáil leis na creidiúnaithe sin nó i ndáil leis na haicmí creidiúnaithe sin nó i leith na gcreidiúnaithe go léir. | Member States should be able to provide that, whenever unfair prejudice is established in respect of one or more creditors or one or more classes of creditors, the stay can be lifted in respect of those creditors or classes of creditors or in respect of all creditors. |
gaparacrawl:2862439 | Tá Moncler Dúin Veisteanna Fir rogha iontach a dhéanamh do geimhrí níos Tá Moncler Dúin Veisteanna Fir rogha iontach a dhéanamh do geimhrí níos gile . | Moncler Down Vests Men are perfect choice to make your winters brighter. These vests are available in eye-catching colors and provide you a prominent... more info |
gaparacrawl:2862485 | Ina theannta sin, tabharfaidh sé cabhair d'údaráis náisiúnta riaracháin cur i bhfeidhm reachtaíocht an Aontais a chomhordú ar bhealach níos fearr. | It will also help national administrations to better coordinate the application of the Union legislation. |
gaparacrawl:2862662 | sa tSualainn: an chéad abairt den chéad mhír de Mhír 3 de Chaibidil 10 de Chód an Nós Imeachta Shibhialta (rättegångsbalken), | in Sweden: the first sentence of the first paragraph of Section 3 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (rättegångsbalken), |
gaparacrawl:2862738 | Bíonn na daltaí dírithe ar a gcuid staidéar mar foghlaimeoirí tríd an fhorbairt go ginearálta agus a chuid scileanna teicniúil agus acadúil. | Students become more self-directed learners through the development of general, technical and academic skills. |
gaparacrawl:2862751 | Uasleibhéal muirear (figiúirí 2002) le haghaidh feithiclí gan chóras aerchrochta a chomhlíonann na luachanna teorantacha atá leagtha amach i dTreoir 96/53/CE | Maximum level of charges (2002 figures) for vehicles without air-suspension complying with the limit values set out in Directive 96/53/EC |
gaparacrawl:2862799 | Is féidir an dá cheann a chur ar aghaidh chuig an suíomh suíochán rothar agus a shocrú ar strobe, ag cinntiú go bhfuil tú an-infheicthe fiú nuair a bhíonn go leor soilse cathrach nó sráide ar fáil. | Both can be strapped on to the bike seat post and set to strobe, making sure you are highly visible even when there are ample city or street lights available. |
gaparacrawl:2862809 | Ar ár suíomh gréasáin a brodilok lán, colorings agus eile cluichí siamsaíocht ar líne saor in aisce le Chip agus Dale, ar féidir leat le do thoil duit féin agus do leanbh. | On our website are a lot brodilok, colorings and other entertaining free online games with Chip and Dale, which you can please yourself and your child. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.