SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
그것은 Lahore에서 남쪽으로 192 마일, Bahwalpur에서 동쪽으로 약 120km 떨어져있다.	It is 192 miles east of Lahore and about 120 miles south of Bahwalpur .	PAWS-X	null	null	null
NdFeB 자석의 경우, 우리는 같은 방식으로 magnetomotive force (MMF), 릴럭 턴스 공식 및 자석에 대한 자기 흐름을 계산할 수 있습니다 :	For the NdFeB magnet we can calculate the magnetic force ( MMF ) , the reluctance formula 4 and the magnetomotor flow over this magnet in the same way :	PAWS-X	null	null	null
브룩 송어의 바이오 매스는 헥타르 당 48.30 킬로그램으로 헥타르 당 브라운 송어 23.49 킬로그램과 야생 송어 헥타르 당 24.81 킬로그램을 포함한다.	The biomass of brown trout was 48.30 kilograms per hectare , which included 23.49 kilograms per hectare of brook trout and 24.81 kilograms per hectare of wild trout .	PAWS-X	null	null	null
그러나 그것은 영적이었으며 합법적 인 의식은 아니 었습니다.	However , it was a legal ceremony and not a spiritual one .	PAWS-X	null	null	null
Layla는 영국에서 태어났다. 그는 영국인 조상들에 대한 브라질의 어머니와 아일랜드의 스코틀랜드 출신 아버지의 딸로 런던에서 태어났다.	Layla was born in London , the daughter of a Brazilian mother and an Irish and Scottish father of English ancentry .	PAWS-X	null	null	null
알렉세이 파블로 비치 차피 진 (Aleksey Pavlovich Chapygin, 1937 년 10 월 21 일)은 러시아 작가이자 소비에트 역사 소설 창시자 중 한 사람이다.	Aleksey Pavlovich Chapygin ( October 21 , 1937 ) , was a Soviet historical writer and one of the founders of the Russian novel .	PAWS-X	null	null	null
윌리엄 로완 해밀턴 (Williams Rowan Hamilton, 1844)의 biquaternion과 관련 split-biquaternions와 dual quaternions는이 의미에서 biquaternion algebras를 형성하지 않는다.	In this sense , the biquaternions of William Rowan Hamilton ( 1844 ) and the dual Split - biquaternions and related quaternions do not form biquaternion - algebras .	PAWS-X	null	null	null
하와이는 오아후 섬의 북부 쿠 툴루 산맥에서만 알려져 있습니다.	It is endemic to Oahu , where it is only known by the northern Koolau Mountains of Hawaii .	PAWS-X	null	null	null
이 시정촌의 북부 국경은 또한 Lahemaa 국립 공원의 남쪽 국경이다.	The northern border of the municipality is also the southern border of Lahemaa National Park .	PAWS-X	null	null	null
앨리스 Josephine McLellan은 조지아 마리우스에서 Leander와 Harriet Tatem McLellan의 딸로 태어났다.	Alice Josephine McLellan was born in Marietta , Georgia , the daughter of Leander and Harriet Tatem McLellan .	PAWS-X	null	null	null
노스 윌리엄스 타운 역은 호주 빅토리아에있는 윌리엄스 타운에 있습니다.	Williamstown railway station is located on the North Williamstown line in Victoria , Australia .	PAWS-X	null	null	null
안드레 아일랜드 (Andrée Island)는 남극 반도의 댄코 해안 (Eurydice Peninsula)의 북쪽 연안에있는 샬롯 베이 (Charlotte Bay)의 Recess Cove에있는 섬입니다.	Andrée Island is an island in Recess Cove , Charlotte Bay , off the north coast of the Eurydike Peninsula , Danco Coast on the Antarctic Peninsula .	PAWS-X	null	null	null
따라서, MNDF - 해양 병사들은 일반적으로 엄격한 성격을 지닌 수륙 양용 보병 훈련 훈련을 매년받습니다.	Thus , the MNDF marines undergo an annual cycle of amphibious infantry oriented training which is generally of rigorous nature .	PAWS-X	null	null	null
Great Inquisitor (1748-1818)는 1814 년부터 1818 년까지 스페인의 Francisco Javier Mier Campillo라는 스페인어 주교였습니다.	Grand Inquisitor ( 1748 -- 1818 ) was a Spanish bishop who was Francisco Javier Mier Campillo of Spain from 1814 to 1818 .	PAWS-X	null	null	null
Rosenkranz가 에콰도르에서 쿠바 하바나로가는 배를 기다리는 동안 일본인은 진주만을 공격했다.	While rosary in Havana in Cuba was waiting for a ship to Ecuador , the Japanese attacked Pearl Harbor .	PAWS-X	null	null	null
Pearland ISD는 Pearland시 Silverlake시 및 Brookzoria 카운티 Brookside Village를 포함한 비법 인 지역의 대부분을 제공합니다.	Pearland ISD serves most of the city of Silverlake , the city of Pearland and unregistered territories in Brazoria County ( including Brookside Village ) .	PAWS-X	null	null	null
Mazarin 추기경은 Girolamo Martinozzi와 Armand의 장남 인 Laura Margherita Mazzarini의 딸인 Anne Marie Martinozzi와 결혼했으며 다음 어린이를 낳았습니다.	Armand married Anne Marie Martinozzi , the daughter of Girolamo Martinozzi and Laura Margherita Mazzarini , elder sister of Cardinal Mazarin . They had the following children :	PAWS-X	null	null	null
TV 아카이브에서는 6 번째 에피소드 만 생존합니다. 세 번째와 네 번째 시리즈에서 하나씩, 두 번째 시리즈는 각각 첫 번째 시리즈와 두 번째 시리즈의 시리즈입니다.	Only six episodes survive in television archives , one from the first series , two each from the third and fourth , and one from the final series .	PAWS-X	null	null	null
1836 년과 1846 년 사이에 캘리포니아가 독립 멕시코 지방이었을 때 나파 카운티에는 다음과 같은 13 개의 목장이 주어졌습니다.	During the period between 1836 and 1846 , when Mexico was a province of independent Napa County , the following 13 ranchos were given in California :	PAWS-X	null	null	null
2006 년 8 월에 호주에 도착하여 2007 년 초에 뉴질랜드에 데뷔했습니다.	In August 2006 she debuted in Australia and arrived in New Zealand in early 2007 .	PAWS-X	null	null	null
Corendon Airlines는 Antalya에 위치한 터키 레저 항공사로 Antalya 공항에 있습니다.	Corendon Airlines is a Turkish leisure airline headquartered in Antalya and based at Antalya Airport .	PAWS-X	null	null	null
알링턴 카운티 Washington Boulevard는 Bluemont Junction Trail과 Bluemont Junction 사이의 노선을 대체했습니다.	Arlington County 's Bluemont Junction Trail replaced the line between Washington Boulevard and Bluemont Junction .	PAWS-X	null	null	null
1955 년 5 월 비엔나에서 그라츠와 베오그라드 (불가리아는 피함)를 통해 아테네와 이스탄불에 발칸 익스프레스가 새로 출범했습니다.	In May 1955 , a new Balkan Express was launched from Vienna via Graz and Belgrade ( without Bulgaria ) to Athens and Istanbul .	PAWS-X	null	null	null
1907 - 08 이스탄불 풋볼 리그 시즌은 리그의 첫 번째 시즌이었습니다. Moda FC가 네 번째로 리그에서 우승했습니다.	The Istanbul Football League season 1907 -- 08 was the fourth season of the League , Moda FC won for the first time the league .	PAWS-X	null	null	null
2017 년 10 월, Outwood Grange Academies 학교는 신뢰를 얻었고 Outwood Academy Redcar가되었습니다.	In October 2017 , the Outwood Grange Academies school became trust and joined the Outwood Academy Redcar .	PAWS-X	null	null	null
볼리우드 영화의 리메이크는 2005 년에 히만 슈 브라 함트 (Himanshu Brahmbhatt)가 감독 한 이르만 하만 (Irenefan Khan)과 로네 (Rog) 감독이 맡았다.	A Bollywood - remake of the film was made in 2005 with Irrfan Khan and Himanshu Brahmbhatt , directed by Ilene Hamann , named Rog .	PAWS-X	null	null	null
퀸 피크 빅토리아 피크, 골드 강 북쪽과 밴쿠버 아일랜드, 브리티시 컬럼비아, 캐나다의 동쪽에 위치한 산입니다.	Queen Peak is a mountain on Victoria Peak , located north of Gold River and east of Vancouver Island , British Columbia , Canada .	PAWS-X	null	null	null
이오니아와 이아리스는 페르시아인들에 의해 분리 된 단위로 간주되지 않았으며, 리키 아는 반 자치적 인 카 리아 (Caria)와 근해의 섬 (Sparda)에 포함되어있었습니다.	Note that Ionia and Aeolis were not considered separate units of the Persians , while Lycia was included in offshore - Caria and Sparda - the semi-autonomous islands .	PAWS-X	null	null	null
이 협회는 여성 기독교 선교사 인 니노 (Nino)가 나나 (Nana), 그의 아내 미리 안 (Mirian)과 가정을 337 년경 또는 337 년경 기독교로 개종시킨 이후에 더욱 강화되었습니다.	This association was further strengthened after the Christian female missionary Nino , Mirian , his wife Nana and household converted to Christianity in or around 337 .	PAWS-X	null	null	null
바깥의 내레이터는 콜로라도 주 스털링 (Sterling)에있는 옛 친구 Grover와 만나 Rodgers 역에서 살해당한 요원에 대해 묻습니다.	The outer narrator meets his old friend Rodgers with Sterling , Colorado , and asks about the murdered agent at the Grover station .	PAWS-X	null	null	null
1962 년 Cleveland Browns 시즌은 내셔널 풋볼 리그에서 13 번째 팀 시즌이었습니다.	The 1962 National Football League season was the 13th season of the Cleveland Browns team .	PAWS-X	null	null	null
생물학에서 생물학적 특이성은 행동이나 생화학 적 변이와 같은 특성이 특정 방식으로 발생하는 경향입니다.	In biology , the biochemical specificity is the tendency of a characteristic , such as behavior or biological variation , in a particular species to occur .	PAWS-X	null	null	null
Thomas Pye는 정부 건축가이자 Alfred Barton Brady (부 정부 건축가)입니다.	Alfred Barton Brady was a government architect and Thomas Pye , deputy government architect .	PAWS-X	null	null	null
"플로리다"는 1898 년 5 월 4 일에 수여되었으며, 1898 년 10 월 11 일 뉴저지 주 엘리자베스 포트의 크 레슨 트 조선소에 주문되었습니다.	On 4 May 1898 , " Florida " was appointed and awarded to Crescent Shipyard , Elizabethport , New Jersey on 11 October 1898 .	PAWS-X	null	null	null
null	The 8 Talukas in this district are Devgad , Kankavli , Vengurla , Kudal , Sawantwadi , Malvan and Dodamarg and Vaibhavwadi .	PAWS-X	null	null	null
그는 1805 년 셰필드를 떠나 요크의 맨체스터 칼리지에서 신학을 공부했습니다.	He left York in 1805 to study theology at Manchester College , Sheffield .	PAWS-X	null	null	null
캐시 로이드 (Kathy Lloyd)는 북 아일랜드의 캐릭 퍼거스 (Carrickfergus)에서 태어 났으며 Netherton, Bootle에서 자랐으며 Warwick Bolam 고등학교에 다녔습니다.	Kathy Lloyd was born in Carrickfergus , Northern Ireland and grew up in Netherton , Bootle where she attended Warwick Bolam High School .	PAWS-X	null	null	null
Antrim 군은 미국 미시건 주에있는 Helena Township의 부르주아 마을입니다.	Antrim County is a civil township of Helena Township in the U.S. state of Michigan .	PAWS-X	null	null	null
대신에 친척, 아마도 드라큘라를 돕기 위해 피로 묶인 가족 일 수도 있습니다.	They could have been relatives , instead members of a family tied by blood to serve Dracula .	PAWS-X	null	null	null
Piedmont의 결정질 언덕의 상층부에서 붉은 바위로 에칭 된 깊게 절개 된 채널을 통과합니다.	In its upper reaches in the crystal-clear hills of Piedmont , it flows through a deeply incised channel etched into red rocks .	PAWS-X	null	null	null
그는 또한 1749 년 영국 왕립 학회 연구원으로 선출되었으며, 1754 년 런던의 Royal College of Physicians 연구원으로 선출되었습니다.	Also in 1749 he was elected a Fellow of the Royal Society and in 1754 was made Fellow of the Royal College of Physicians , London .	PAWS-X	null	null	null
마르타가 발견 된 후에, 애나는 조지 아이젠 하워 (George I Eisenhauer)라는 이름으로 남자와 결혼했다.	After Martha had been found , Anna married a man by the name of George I Eisenhauer .	PAWS-X	null	null	null
해리슨은 조직 된 노동자 운동과 사회주의 자의``백인 우선 ''태도에 부응하여``처음 ''인종 ''이라는 정치적 견해를 제시했다.	In response to the " political first " attitude of the organized labor movement and the Socialists , Harrison provided a " race first " white perspective .	PAWS-X	null	null	null
대조적으로, 추운시기는 건조한 태평양 라니냐 에피소드와 관련이 있습니다.	By contrast , dry years are often associated with cold Pacific La Niña episodes .	PAWS-X	null	null	null
주변 교외는 (북쪽에서 남쪽으로) : 발 고우 너리, 웨스트 울릉공, 마운트 오 즐리, 마운트 플레전트, 키라 빌, 피 틀리 및 켐 브라 (Kembla).	Surrounding suburbs are ( from the north to the south ) : Balgownie , Mount Pleasant , Mount Ousley , Keiraville , West Wollongong , Figtree and Mount Kembla .	PAWS-X	null	null	null
그는 2003 년부터 2007 년까지 Jenny McGhee Edwards가 1995 년부터 2003 년까지 Larry Kearney를, 2007 년부터 2015 년까지 Elic Senter를 지 냈습니다.	He was followed in office by Larry Kearney from 1995 -- 2003 , Jenny McGhee Edwards from 2003 -- 2007 and Elic Senter from 2007 -- 2015 .	PAWS-X	null	null	null
Desjardin은 Pierre Belon Lapisse의 측면 공격에서 다른 여단을 이끌었습니다.	In a flanking attack , Desjardin Pierre Belon led Lapisse 's other brigade .	PAWS-X	null	null	null
Balikli Gumushacikoy, 지방 Amasya, 터키에있는 마을입니다.	Balıklı is a village in the district Gümüşhacıköy , Turkey , province of Amasya .	PAWS-X	null	null	null
유대인의 완전한 금식은 일몰에서 암흑으로 다음날 밤을 지속합니다. 두 가지 유대인의 완전한 절기가 있습니다.	A Jewish full fast takes the following night from sunset to darkness : there are two Jewish full days :	PAWS-X	null	null	null
터키인, 티베트인, 이슬람 아랍인, 당나라는 10 세기에 당나라가 붕괴 될 때까지 중앙 아시아의 통제를 위해 경쟁했습니다.	The Turks , Tang , Muslim Arabs , and the Tibetans competed for control of Central Asia until the tang ’ s collapse in the 10th century .	PAWS-X	null	null	null
미국 센서스 국에 따르면, 카운티는 총 면적이 토지이고 물의 (0.2 %)입니다.	According to the U.S. Census Bureau , the county is a total area of , which has land and ( 0.2 % ) is water .	PAWS-X	null	null	null
David Burliuk은 1886 년 3 월 15 일 블라디미르 부리 욱 (Khladiv)에서 태어났다.	Wladimir Burliuk was born in Kharkiv , the younger brother of David Burliuk , on March 15 , 1886 .	PAWS-X	null	null	null
Capt Wally Dobchuk, 부기장, Michael McCrae 및 유지 보수 엔지니어 Sebastian Trudel은 Aviation Week에서 영웅 정신으로 수상했습니다.	Capt . Wally Dobchuk , first officer Michael McCrae and maintenance engineer Sebastian Trudel were honoured for their heroism by Aviation Week .	PAWS-X	null	null	null
연속 출력 밀도는 전기 기계의 연속 토크 밀도와 일정 토크 회전 범위의 곱으로 결정됩니다.	The continuous power density is determined by the product of the continuous torque density and the constant torque speed range of the electric machine .	PAWS-X	null	null	null
Danbury에는 지역 또는 전국 프랜차이즈가 없으며 Danbury General Store와 같은 작은 상점 및 현지 레스토랑 만 있습니다.	In Danbury there are no regional or national franchises , just small shops like the Danbury General Store and local restaurants .	PAWS-X	null	null	null
노섬 버 랜드 (Northumberland)의 고스포스 (Gosforth)에서 태어난 그는 아버지가 일자리를 찾았을 때 노팅엄 셔 (Nottinghamshire)의 레트 포드 (Retford) 근처에있는 Wiseton Estate에서 소년으로 남쪽으로 이사했습니다.	Born in Retford , Nottinghamshire , as a boy he moved south to the Wiseton Estate , near Gosforth , Northumberland when his father found work there .	PAWS-X	null	null	null
1871 년 그는 건강상의 이유로 남부 캘리포니아로 이주하여 산타 바바라에 정착했습니다.	He moved of health reasons to Santa Barbara in 1871 where he first settled in Southern California .	PAWS-X	null	null	null
음악은 V. Dakshinamoorthy가 작곡했으며 가사는 Ravi Vilangan이 썼습니다.	Music was composed by V. Dakshinamoorthy and the text was written by Ravi Vilangan .	PAWS-X	null	null	null
시즌 2002 Seattle Seahawks는 전국 축구 리그 27 번째 시즌이었다.	The 2002 National Football League season was the team 's 27th season with the Seattle Seahawks .	PAWS-X	null	null	null
Bingaman은 1926 년 테네시 주 맥켄지에서 태어 났으며 인디애나로 이주하여 인디애나 주 게리의 Lew Wallace 고등학교를 방문했습니다.	Bingaman was born in McKenzie , Indiana in 1926 , moved to Tennessee and visited the Lew Wallace High School in Gary , Indiana .	PAWS-X	null	null	null
Arnold Lang (1855 년 6 월 18 일 - 1914 년 11 월 30 일)은 독일의 생물 학자 Ernst Haeckel의 비교 자연 주의자, 스위스 해부학자 및 학생이었다.	Arnold Lang ( 18 June 1855 -- 30 November 1914 ) was a Swiss naturalist , a comparative anatomist and student of German biologist Ernst Haeckel .	PAWS-X	null	null	null
Diddy가 새로운 노래 버전을 녹음하기 위해 영국인을 찾겠다는 그의 의향을 강조한 후에 최종 리믹스가 만들어졌습니다.	A new remix was created after Diddy highlighted his intent to find a UK emcee to record a final version of the song with him .	PAWS-X	null	null	null
Ekrem Boyalı는 현재 Ali Sarı가 연습 한 두 형제와 함께 대학 교육을 받기 위해 Konya에 살고 있습니다.	Living currently in Konya for his university education with his two brothers , Ekrem Boyalı is coached by Ali Sarı .	PAWS-X	null	null	null
"Trevis R. Badeaux는"변화의 대리인 "으로,"Acadiana Sunday ", 2002 년 5 월 5 일에는 영예를 안았습니다.	Bowen , " Trevis R. Badeaux honored as ' agent of change ' , " Acadiana Sunday " , May 5 , 2002 .	PAWS-X	null	null	null
Caroline Hedwall은 2010 년에 새로운 트레이너 Annie Young에서 NCAA Division I의 개인 우승을 차지했습니다.	Annie Young won the individual championship of NCAA Division I under new trainer Caroline Hedwall in 2010 .	PAWS-X	null	null	null
Anadasmus endochra는 Depressariidae 계통의 나방입니다. 그것은 브라질 (Amazonas)에서있다.	Anadasmus endochra is a moth from the family of Depressariidae , which is found in Brazil ( Amazonas ) .	PAWS-X	null	null	null
Holsman은 Parkway Garden Homes에게 1920 년대와 1930 년대의 현대 주택 프로젝트에서 영감을 얻은 유럽 디자인을 수여했습니다.	Holsman gave the Parkway Garden Homes a European design inspired by Modernist housing projects of the 1920s and 1930s .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 크리스토퍼 리 (Christopher Lee), 빈센트 프라이스 (Vincent Price), 피터 쿠싱 (Peter Cushing)의 주인공 인 1983 년 공포 영화``긴 그림자의 집 ''에 출연했다.	She appeared in 1983 in the horror film " House of the Long Shadows " , in which Peter Cushing , Vincent Price and Christopher Lee played .	PAWS-X	null	null	null
그들은 대성당 (Great Cathedral)의 여름과 겨울에 올드 성당 (Old Cathedral)에 전시됩니다.	They are exhibited for veneration in the Old Cathedral in summer and in the Great Cathedral in winter .	PAWS-X	null	null	null
1862 년 Breck은 사망했고 Breck은 1864 년 Sarah Stiles와 결혼했으며 3 년 후 캘리포니아의 Benicia로 이주하여 다른 두 곳의 기관을지었습니다.	Jane Breck died in 1862 and Breck married Sarah Stiles in 1864 . Three years later he moved to Benicia , California to build another two institutions .	PAWS-X	null	null	null
Crash Landed는 2009 년 7 월 한국에서 3 번째 싱글, 2010 년 4 월 일본에서 2 번째 싱글로 발매되었습니다.	Crash Landed was released in Japan as the second single in July 2009 and Korea as the third single in April 2010 .	PAWS-X	null	null	null
2017 년 독일과 룩셈부르크에서 열린 Proms Night의 Cetera Co-headliner는 35 년 동안 독일에서 처음으로 활동했습니다.	In 2017 , Cetera was a co-headliner for the Night of the Proms in Germany , his first time performing in Germany and Luxembourg in 35 years .	PAWS-X	null	null	null
2004 년 Bessonova는 2004 년 유럽 선수권 대회에서 주위 모든 은메달을 획득했습니다.	Bessonova won the silver medal at the 2004 European Championships in 2004 .	PAWS-X	null	null	null
그리스 - 키프로스 가수이자 작곡가 인 앤디 폴 (Andy Paul)은 키프로스를 1984 년 룩셈부르크에서 열린 유로 비전 송 콩쿨에서 "안나 마리아 레나 (Anna Maria Lena)"라는 노래로 대변했다.	Anna Maria Lena is a Greek - Cypriot singer and songwriter who represented Cyprus with the song " Andy Paul " in the Eurovision Song Contest 1984 in Luxembourg .	PAWS-X	null	null	null
인간 주의적 사이 버네 틱스와 춤 외에도 운동 요법과 행동 심리학이 키네 미학의 핵심 원천으로 선정되었습니다.	In addition to humanistic cybernetics and dance , movement therapy and behavioral psychology were named as key sources of kinaesthetics .	PAWS-X	null	null	null
그들은 2012 년 11 월 30 일 시카고의 City Winery와 2012 년 12 월 1 일 Cleveland의 Beachland Ballroom에서 공연했습니다.	They appeared at the City Winery in Chicago on November 30 , 2012 , and on December 1 , 2012 , in the Beachland Ballroom in Cleveland .	PAWS-X	null	null	null
멀티 플레이어 비디오 게임은 전자 스포츠 또는 경쟁적으로 여러 가지 입력 장치를 사용하거나 핫 세팅을 통해 협력 할 수있는 게임입니다.	Multiplayer video games are those that can be played either cooperatively in Electronic Sports , or competitively , sometimes by using either multiple input devices , or by hotseating .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 압둘라의 아버지 무하마드의 쌍둥이 자매였습니다.	She was the twin sister of Muhammad , the father of Abdullah .	PAWS-X	null	null	null
디자인은 Jeff Grubb가 Jeff Easley의 표지 인 Andria Hayday와 Karl Waller의 삽화로 제작했습니다.	Design was by Jeff Grubb with Andria Hayday , a cover by Karl Waller , and illustrations by Jeff Easley .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 1983 년 공포 영화``긴 그림자의 집 '에 출연했는데 Peter Cushing, Vincent Price, Christopher Lee가 연주했다.	She appeared in the 1983 horror film " House of the Long Shadows " , which starred Peter Cushing , Vincent Price and Christopher Lee .	PAWS-X	null	null	null
아카데미는 중형 홀, 동쪽 윙, 서쪽 윙, 정원으로 구성되어 있습니다.	The academy consists of eastern hall , central wing , west wing and a garden .	PAWS-X	null	null	null
Vassil Kydonaki (1993 년 3 월 26 일 품어지는)는 Vasso Kydonaki로 일반적으로 알려지고, 그리스 축구 선수이다.	Vassiliki Kydonaki ( born March 26 , 1993 ) , known as Vasso Kydonaki , is a Greek footballer .	PAWS-X	null	null	null
윌리엄은 1895 년 12 월 5 일 브루클린에서``윌리엄 아담스 ''로 사망했다.	On December 5 , 1895 , William William died as " William Adams " in Brooklyn , NY .	PAWS-X	null	null	null
대부분의 일본 군대가 습격 당한다. 그러나 젊은 필리핀 인 Maximo Cuenca (Barnes의 학생 중 한 명)가 살해 당한다.	Most Japanese troops are captured in the raid , but the young Philippine boy Maximo Cuenca ( one of Barnes ' students ) is killed .	PAWS-X	null	null	null
Royce Johnson은 Marvel Cinematic Universe의 Netflix 쇼에서 반복되는 캐릭터로 Brett Mahoney가 묘사합니다.	Royce Johnson is a recurring figure in the Netflix shows at Marvel Cinematic Universe , where he is portrayed by Brett Mahoney .	PAWS-X	null	null	null
Nyceryx tacita는 멕시코, 과테말라, 코스타리카, 파나마에서 볼리비아까지 발견되는 스핑가비과의 나방입니다.	Nyceryx tacita is a moth of the family Sphingidae . It is found from Bolivia to Mexico , Guatemala , Costa Rica and Panama .	PAWS-X	null	null	null
실제로는 해당 노드를 찾으려면 teredo 클라이언트가 기본 IPv6 - Teredo - Relay에 접속해야합니다. d.	In practice , when a Teredo client wants to locate a corresponding node , it must contact the native IPv6 Teredo relay , " i.e .	PAWS-X	null	null	null
특히, p63은 발달 동안 초기 각화 세포 및 배아 외배엽 융기 내에서 발현된다.	Specifically , p63 is expressed within the embryonic ectodermal keratinocytes and early ridge during development .	PAWS-X	null	null	null
2012 년에는 작가 Judd Winick과 예술가 ChrisCross와 Marcus To와 함께 새로운 52 시리즈 'Batwing'을 작업하기 시작했습니다.	In 2012 , he began work on The New 52 series " Batwing " with writer Judd Winick and artists ChrisCross and Marcus To .	PAWS-X	null	null	null
뒤에있는 막대에서 Dimitri는 Maddie가 Erica의 아버지가 아니며 Edmund가 딸과 다시 만날 수 있도록 도와줍니다.	From behind bars , Dimitri finds out , Maddie is not Erica 's father and helps Edmund reunite with his daughter .	PAWS-X	null	null	null
만화는 Pika Edition 프랑스어, Planetacomic 스페인어, Panini Comics가 독일어와 이탈리아어로 출간합니다.	The manga is published by Pika Edition in French , from Planetacomic in Spanish , by Panini comics in German and Italian .	PAWS-X	null	null	null
Thompson은 1960 년 노스 런던의 Hendon에서 태어난 Dena Holmes입니다. 그녀는 건물 사회에서 일했습니다.	Thompson was born in 1960 in Hendon , North - London , Dena Holmes and worked for a building society .	PAWS-X	null	null	null
"Archives to Eighties"Mayall은 Bobby Haynes와 Joe Yuele가 연주 한 새로운베이스와 드럼 트랙을 녹음했습니다.	Mayall adopted new bass and drums tracks for " Archives to Eighties - tracks played by Bobby Haynes and Joe Yuele .	PAWS-X	null	null	null
1930 년 건축가 Miguel Santos와 Mariano Garrigues는 약학 학부를 의뢰했으며 Agustín Aguirre는 의학 및 치과 학부로 선정되었습니다.	In 1930 , the architects Agustín Aguirre and Mariano Garrigues were commissioned to build the Faculty of Pharmacy , and Miguel Santos was selected for the Faculties of Medicine and Dentistry .	PAWS-X	null	null	null
그들은 두 딸, 아그네스와 엘리자베스 (또는 이사벨), 한 아들과 후계자, 윌리엄이있었습니다.	They had two daughters , Agnes and Elizabeth ( or Isabel ) , and a son and heir to William .	PAWS-X	null	null	null
1904 년 9 월 22 일 그는 찰스 주교 (Bishop Charles)에 합류하여 1905 년 1 월 24 일 베니 아 베즈 (Béni Abbès)로 돌아왔다.	On 22 September 1904 he joined the Bishop Guerin and returned to Béni Abbès on 24 January 1905 .	PAWS-X	null	null	null
양자 역학의 비 교환 적 특성으로 인해, 양자 기계 (Boltzmann)의 훈련 과정은 사소한 일이 될 수 있습니다.	Due to the quantum nature of quantum mechanics , the training process of the non-commutative Boltzmann machine can become nontrivial .	PAWS-X	null	null	null
Jonathan Dakers는 Edie Martyn (Beatrice Campbell)을 어린 시절에 만났습니다.	As a child Jonathan Dakers met Edie Martyn ( Beatrice Campbell ) .	PAWS-X	null	null	null
1874 년 6 월 1 일 Cornwall Minerals Railway는 Fowey에서 St Dennis Junction으로 연결되어 Newquay Treffry Railway와 연결되었습니다.	On June 1 , 1874 , Cornwall Minerals Railway opened its line from St Dennis Junction to Fowey , where it was connected to the Newquay Railway of Treffry .	PAWS-X	null	null	null
Branksome은 영국의 도싯 (Dorset)에있는 풀 (Poole)의 교외 지역입니다. 이 지역은 주거용 부동산과 상업 및 산업 분야로 구성됩니다.	Branksome is a suburb of Poole in Dorset , England . The area consists of commercial and industrial properties and a number of residential areas .	PAWS-X	null	null	null

그것은 Lahore에서 남쪽으로 192 마일, Bahwalpur에서 동쪽으로 약 120km 떨어져있다.

It is 192 miles east of Lahore and about 120 miles south of Bahwalpur .

PAWS-X

null

NdFeB 자석의 경우, 우리는 같은 방식으로 magnetomotive force (MMF), 릴럭 턴스 공식 및 자석에 대한 자기 흐름을 계산할 수 있습니다 :

For the NdFeB magnet we can calculate the magnetic force ( MMF ) , the reluctance formula 4 and the magnetomotor flow over this magnet in the same way :

PAWS-X

null

브룩 송어의 바이오 매스는 헥타르 당 48.30 킬로그램으로 헥타르 당 브라운 송어 23.49 킬로그램과 야생 송어 헥타르 당 24.81 킬로그램을 포함한다.

The biomass of brown trout was 48.30 kilograms per hectare , which included 23.49 kilograms per hectare of brook trout and 24.81 kilograms per hectare of wild trout .

PAWS-X

null

그러나 그것은 영적이었으며 합법적 인 의식은 아니 었습니다.

However , it was a legal ceremony and not a spiritual one .

PAWS-X

null

Layla는 영국에서 태어났다. 그는 영국인 조상들에 대한 브라질의 어머니와 아일랜드의 스코틀랜드 출신 아버지의 딸로 런던에서 태어났다.

Layla was born in London , the daughter of a Brazilian mother and an Irish and Scottish father of English ancentry .

PAWS-X

null

알렉세이 파블로 비치 차피 진 (Aleksey Pavlovich Chapygin, 1937 년 10 월 21 일)은 러시아 작가이자 소비에트 역사 소설 창시자 중 한 사람이다.

Aleksey Pavlovich Chapygin ( October 21 , 1937 ) , was a Soviet historical writer and one of the founders of the Russian novel .

PAWS-X

null

윌리엄 로완 해밀턴 (Williams Rowan Hamilton, 1844)의 biquaternion과 관련 split-biquaternions와 dual quaternions는이 의미에서 biquaternion algebras를 형성하지 않는다.

In this sense , the biquaternions of William Rowan Hamilton ( 1844 ) and the dual Split - biquaternions and related quaternions do not form biquaternion - algebras .

PAWS-X

null

하와이는 오아후 섬의 북부 쿠 툴루 산맥에서만 알려져 있습니다.

It is endemic to Oahu , where it is only known by the northern Koolau Mountains of Hawaii .

PAWS-X

null

이 시정촌의 북부 국경은 또한 Lahemaa 국립 공원의 남쪽 국경이다.

The northern border of the municipality is also the southern border of Lahemaa National Park .

PAWS-X

null

앨리스 Josephine McLellan은 조지아 마리우스에서 Leander와 Harriet Tatem McLellan의 딸로 태어났다.

Alice Josephine McLellan was born in Marietta , Georgia , the daughter of Leander and Harriet Tatem McLellan .

PAWS-X

null

노스 윌리엄스 타운 역은 호주 빅토리아에있는 윌리엄스 타운에 있습니다.

Williamstown railway station is located on the North Williamstown line in Victoria , Australia .

PAWS-X

null

안드레 아일랜드 (Andrée Island)는 남극 반도의 댄코 해안 (Eurydice Peninsula)의 북쪽 연안에있는 샬롯 베이 (Charlotte Bay)의 Recess Cove에있는 섬입니다.

Andrée Island is an island in Recess Cove , Charlotte Bay , off the north coast of the Eurydike Peninsula , Danco Coast on the Antarctic Peninsula .

PAWS-X

null

따라서, MNDF - 해양 병사들은 일반적으로 엄격한 성격을 지닌 수륙 양용 보병 훈련 훈련을 매년받습니다.

Thus , the MNDF marines undergo an annual cycle of amphibious infantry oriented training which is generally of rigorous nature .

PAWS-X

null

Great Inquisitor (1748-1818)는 1814 년부터 1818 년까지 스페인의 Francisco Javier Mier Campillo라는 스페인어 주교였습니다.

Grand Inquisitor ( 1748 -- 1818 ) was a Spanish bishop who was Francisco Javier Mier Campillo of Spain from 1814 to 1818 .

PAWS-X

null

Rosenkranz가 에콰도르에서 쿠바 하바나로가는 배를 기다리는 동안 일본인은 진주만을 공격했다.

While rosary in Havana in Cuba was waiting for a ship to Ecuador , the Japanese attacked Pearl Harbor .

PAWS-X

null

Pearland ISD는 Pearland시 Silverlake시 및 Brookzoria 카운티 Brookside Village를 포함한 비법 인 지역의 대부분을 제공합니다.

Pearland ISD serves most of the city of Silverlake , the city of Pearland and unregistered territories in Brazoria County ( including Brookside Village ) .

PAWS-X

null

Mazarin 추기경은 Girolamo Martinozzi와 Armand의 장남 인 Laura Margherita Mazzarini의 딸인 Anne Marie Martinozzi와 결혼했으며 다음 어린이를 낳았습니다.

Armand married Anne Marie Martinozzi , the daughter of Girolamo Martinozzi and Laura Margherita Mazzarini , elder sister of Cardinal Mazarin . They had the following children :

PAWS-X

null

TV 아카이브에서는 6 번째 에피소드 만 생존합니다. 세 번째와 네 번째 시리즈에서 하나씩, 두 번째 시리즈는 각각 첫 번째 시리즈와 두 번째 시리즈의 시리즈입니다.

Only six episodes survive in television archives , one from the first series , two each from the third and fourth , and one from the final series .

PAWS-X

null

1836 년과 1846 년 사이에 캘리포니아가 독립 멕시코 지방이었을 때 나파 카운티에는 다음과 같은 13 개의 목장이 주어졌습니다.

During the period between 1836 and 1846 , when Mexico was a province of independent Napa County , the following 13 ranchos were given in California :

PAWS-X

null

2006 년 8 월에 호주에 도착하여 2007 년 초에 뉴질랜드에 데뷔했습니다.

In August 2006 she debuted in Australia and arrived in New Zealand in early 2007 .

PAWS-X

null

Corendon Airlines는 Antalya에 위치한 터키 레저 항공사로 Antalya 공항에 있습니다.

Corendon Airlines is a Turkish leisure airline headquartered in Antalya and based at Antalya Airport .

PAWS-X

null

알링턴 카운티 Washington Boulevard는 Bluemont Junction Trail과 Bluemont Junction 사이의 노선을 대체했습니다.

Arlington County 's Bluemont Junction Trail replaced the line between Washington Boulevard and Bluemont Junction .

PAWS-X

null

1955 년 5 월 비엔나에서 그라츠와 베오그라드 (불가리아는 피함)를 통해 아테네와 이스탄불에 발칸 익스프레스가 새로 출범했습니다.

In May 1955 , a new Balkan Express was launched from Vienna via Graz and Belgrade ( without Bulgaria ) to Athens and Istanbul .

PAWS-X

null

1907 - 08 이스탄불 풋볼 리그 시즌은 리그의 첫 번째 시즌이었습니다. Moda FC가 네 번째로 리그에서 우승했습니다.

The Istanbul Football League season 1907 -- 08 was the fourth season of the League , Moda FC won for the first time the league .

PAWS-X

null

2017 년 10 월, Outwood Grange Academies 학교는 신뢰를 얻었고 Outwood Academy Redcar가되었습니다.

In October 2017 , the Outwood Grange Academies school became trust and joined the Outwood Academy Redcar .

PAWS-X

null

볼리우드 영화의 리메이크는 2005 년에 히만 슈 브라 함트 (Himanshu Brahmbhatt)가 감독 한 이르만 하만 (Irenefan Khan)과 로네 (Rog) 감독이 맡았다.

A Bollywood - remake of the film was made in 2005 with Irrfan Khan and Himanshu Brahmbhatt , directed by Ilene Hamann , named Rog .

PAWS-X

null

퀸 피크 빅토리아 피크, 골드 강 북쪽과 밴쿠버 아일랜드, 브리티시 컬럼비아, 캐나다의 동쪽에 위치한 산입니다.

Queen Peak is a mountain on Victoria Peak , located north of Gold River and east of Vancouver Island , British Columbia , Canada .

PAWS-X

null

이오니아와 이아리스는 페르시아인들에 의해 분리 된 단위로 간주되지 않았으며, 리키 아는 반 자치적 인 카 리아 (Caria)와 근해의 섬 (Sparda)에 포함되어있었습니다.

Note that Ionia and Aeolis were not considered separate units of the Persians , while Lycia was included in offshore - Caria and Sparda - the semi-autonomous islands .

PAWS-X

null

이 협회는 여성 기독교 선교사 인 니노 (Nino)가 나나 (Nana), 그의 아내 미리 안 (Mirian)과 가정을 337 년경 또는 337 년경 기독교로 개종시킨 이후에 더욱 강화되었습니다.

This association was further strengthened after the Christian female missionary Nino , Mirian , his wife Nana and household converted to Christianity in or around 337 .

PAWS-X

null

바깥의 내레이터는 콜로라도 주 스털링 (Sterling)에있는 옛 친구 Grover와 만나 Rodgers 역에서 살해당한 요원에 대해 묻습니다.

The outer narrator meets his old friend Rodgers with Sterling , Colorado , and asks about the murdered agent at the Grover station .

PAWS-X

null

1962 년 Cleveland Browns 시즌은 내셔널 풋볼 리그에서 13 번째 팀 시즌이었습니다.

The 1962 National Football League season was the 13th season of the Cleveland Browns team .

PAWS-X

null

생물학에서 생물학적 특이성은 행동이나 생화학 적 변이와 같은 특성이 특정 방식으로 발생하는 경향입니다.

In biology , the biochemical specificity is the tendency of a characteristic , such as behavior or biological variation , in a particular species to occur .

PAWS-X

null

Thomas Pye는 정부 건축가이자 Alfred Barton Brady (부 정부 건축가)입니다.

Alfred Barton Brady was a government architect and Thomas Pye , deputy government architect .

PAWS-X

null

"플로리다"는 1898 년 5 월 4 일에 수여되었으며, 1898 년 10 월 11 일 뉴저지 주 엘리자베스 포트의 크 레슨 트 조선소에 주문되었습니다.

On 4 May 1898 , " Florida " was appointed and awarded to Crescent Shipyard , Elizabethport , New Jersey on 11 October 1898 .

PAWS-X

null

The 8 Talukas in this district are Devgad , Kankavli , Vengurla , Kudal , Sawantwadi , Malvan and Dodamarg and Vaibhavwadi .

PAWS-X

null

그는 1805 년 셰필드를 떠나 요크의 맨체스터 칼리지에서 신학을 공부했습니다.

He left York in 1805 to study theology at Manchester College , Sheffield .

PAWS-X

null

캐시 로이드 (Kathy Lloyd)는 북 아일랜드의 캐릭 퍼거스 (Carrickfergus)에서 태어 났으며 Netherton, Bootle에서 자랐으며 Warwick Bolam 고등학교에 다녔습니다.

Kathy Lloyd was born in Carrickfergus , Northern Ireland and grew up in Netherton , Bootle where she attended Warwick Bolam High School .

PAWS-X

null

Antrim 군은 미국 미시건 주에있는 Helena Township의 부르주아 마을입니다.

Antrim County is a civil township of Helena Township in the U.S. state of Michigan .

PAWS-X

null

대신에 친척, 아마도 드라큘라를 돕기 위해 피로 묶인 가족 일 수도 있습니다.

They could have been relatives , instead members of a family tied by blood to serve Dracula .

PAWS-X

null

Piedmont의 결정질 언덕의 상층부에서 붉은 바위로 에칭 된 깊게 절개 된 채널을 통과합니다.

In its upper reaches in the crystal-clear hills of Piedmont , it flows through a deeply incised channel etched into red rocks .

PAWS-X

null

그는 또한 1749 년 영국 왕립 학회 연구원으로 선출되었으며, 1754 년 런던의 Royal College of Physicians 연구원으로 선출되었습니다.

Also in 1749 he was elected a Fellow of the Royal Society and in 1754 was made Fellow of the Royal College of Physicians , London .

PAWS-X

null

마르타가 발견 된 후에, 애나는 조지 아이젠 하워 (George I Eisenhauer)라는 이름으로 남자와 결혼했다.

After Martha had been found , Anna married a man by the name of George I Eisenhauer .

PAWS-X

null

해리슨은 조직 된 노동자 운동과 사회주의 자의``백인 우선 ''태도에 부응하여``처음 ''인종 ''이라는 정치적 견해를 제시했다.

In response to the " political first " attitude of the organized labor movement and the Socialists , Harrison provided a " race first " white perspective .

PAWS-X

null

대조적으로, 추운시기는 건조한 태평양 라니냐 에피소드와 관련이 있습니다.

By contrast , dry years are often associated with cold Pacific La Niña episodes .

PAWS-X

null

주변 교외는 (북쪽에서 남쪽으로) : 발 고우 너리, 웨스트 울릉공, 마운트 오 즐리, 마운트 플레전트, 키라 빌, 피 틀리 및 켐 브라 (Kembla).

Surrounding suburbs are ( from the north to the south ) : Balgownie , Mount Pleasant , Mount Ousley , Keiraville , West Wollongong , Figtree and Mount Kembla .

PAWS-X

null

그는 2003 년부터 2007 년까지 Jenny McGhee Edwards가 1995 년부터 2003 년까지 Larry Kearney를, 2007 년부터 2015 년까지 Elic Senter를 지 냈습니다.

He was followed in office by Larry Kearney from 1995 -- 2003 , Jenny McGhee Edwards from 2003 -- 2007 and Elic Senter from 2007 -- 2015 .

PAWS-X

null

Desjardin은 Pierre Belon Lapisse의 측면 공격에서 다른 여단을 이끌었습니다.

In a flanking attack , Desjardin Pierre Belon led Lapisse 's other brigade .

PAWS-X

null

Balikli Gumushacikoy, 지방 Amasya, 터키에있는 마을입니다.

Balıklı is a village in the district Gümüşhacıköy , Turkey , province of Amasya .

PAWS-X

null

유대인의 완전한 금식은 일몰에서 암흑으로 다음날 밤을 지속합니다. 두 가지 유대인의 완전한 절기가 있습니다.

A Jewish full fast takes the following night from sunset to darkness : there are two Jewish full days :

PAWS-X

null

터키인, 티베트인, 이슬람 아랍인, 당나라는 10 세기에 당나라가 붕괴 될 때까지 중앙 아시아의 통제를 위해 경쟁했습니다.

The Turks , Tang , Muslim Arabs , and the Tibetans competed for control of Central Asia until the tang ’ s collapse in the 10th century .

PAWS-X

null

미국 센서스 국에 따르면, 카운티는 총 면적이 토지이고 물의 (0.2 %)입니다.

According to the U.S. Census Bureau , the county is a total area of , which has land and ( 0.2 % ) is water .

PAWS-X

null

David Burliuk은 1886 년 3 월 15 일 블라디미르 부리 욱 (Khladiv)에서 태어났다.

Wladimir Burliuk was born in Kharkiv , the younger brother of David Burliuk , on March 15 , 1886 .

PAWS-X

null

Capt Wally Dobchuk, 부기장, Michael McCrae 및 유지 보수 엔지니어 Sebastian Trudel은 Aviation Week에서 영웅 정신으로 수상했습니다.

Capt . Wally Dobchuk , first officer Michael McCrae and maintenance engineer Sebastian Trudel were honoured for their heroism by Aviation Week .

PAWS-X

null

연속 출력 밀도는 전기 기계의 연속 토크 밀도와 일정 토크 회전 범위의 곱으로 결정됩니다.

The continuous power density is determined by the product of the continuous torque density and the constant torque speed range of the electric machine .

PAWS-X

null

Danbury에는 지역 또는 전국 프랜차이즈가 없으며 Danbury General Store와 같은 작은 상점 및 현지 레스토랑 만 있습니다.

In Danbury there are no regional or national franchises , just small shops like the Danbury General Store and local restaurants .

PAWS-X

null

노섬 버 랜드 (Northumberland)의 고스포스 (Gosforth)에서 태어난 그는 아버지가 일자리를 찾았을 때 노팅엄 셔 (Nottinghamshire)의 레트 포드 (Retford) 근처에있는 Wiseton Estate에서 소년으로 남쪽으로 이사했습니다.

Born in Retford , Nottinghamshire , as a boy he moved south to the Wiseton Estate , near Gosforth , Northumberland when his father found work there .

PAWS-X

null

1871 년 그는 건강상의 이유로 남부 캘리포니아로 이주하여 산타 바바라에 정착했습니다.

He moved of health reasons to Santa Barbara in 1871 where he first settled in Southern California .

PAWS-X

null

음악은 V. Dakshinamoorthy가 작곡했으며 가사는 Ravi Vilangan이 썼습니다.

Music was composed by V. Dakshinamoorthy and the text was written by Ravi Vilangan .

PAWS-X

null

시즌 2002 Seattle Seahawks는 전국 축구 리그 27 번째 시즌이었다.

The 2002 National Football League season was the team 's 27th season with the Seattle Seahawks .

PAWS-X

null

Bingaman은 1926 년 테네시 주 맥켄지에서 태어 났으며 인디애나로 이주하여 인디애나 주 게리의 Lew Wallace 고등학교를 방문했습니다.

Bingaman was born in McKenzie , Indiana in 1926 , moved to Tennessee and visited the Lew Wallace High School in Gary , Indiana .

PAWS-X

null

Arnold Lang (1855 년 6 월 18 일 - 1914 년 11 월 30 일)은 독일의 생물 학자 Ernst Haeckel의 비교 자연 주의자, 스위스 해부학자 및 학생이었다.

Arnold Lang ( 18 June 1855 -- 30 November 1914 ) was a Swiss naturalist , a comparative anatomist and student of German biologist Ernst Haeckel .

PAWS-X

null

Diddy가 새로운 노래 버전을 녹음하기 위해 영국인을 찾겠다는 그의 의향을 강조한 후에 최종 리믹스가 만들어졌습니다.

A new remix was created after Diddy highlighted his intent to find a UK emcee to record a final version of the song with him .

PAWS-X

null

Ekrem Boyalı는 현재 Ali Sarı가 연습 한 두 형제와 함께 대학 교육을 받기 위해 Konya에 살고 있습니다.

Living currently in Konya for his university education with his two brothers , Ekrem Boyalı is coached by Ali Sarı .

PAWS-X

null

"Trevis R. Badeaux는"변화의 대리인 "으로,"Acadiana Sunday ", 2002 년 5 월 5 일에는 영예를 안았습니다.

Bowen , " Trevis R. Badeaux honored as ' agent of change ' , " Acadiana Sunday " , May 5 , 2002 .

PAWS-X

null

Caroline Hedwall은 2010 년에 새로운 트레이너 Annie Young에서 NCAA Division I의 개인 우승을 차지했습니다.

Annie Young won the individual championship of NCAA Division I under new trainer Caroline Hedwall in 2010 .

PAWS-X

null

Anadasmus endochra는 Depressariidae 계통의 나방입니다. 그것은 브라질 (Amazonas)에서있다.

Anadasmus endochra is a moth from the family of Depressariidae , which is found in Brazil ( Amazonas ) .

PAWS-X

null

Holsman은 Parkway Garden Homes에게 1920 년대와 1930 년대의 현대 주택 프로젝트에서 영감을 얻은 유럽 디자인을 수여했습니다.

Holsman gave the Parkway Garden Homes a European design inspired by Modernist housing projects of the 1920s and 1930s .

PAWS-X

null

그녀는 크리스토퍼 리 (Christopher Lee), 빈센트 프라이스 (Vincent Price), 피터 쿠싱 (Peter Cushing)의 주인공 인 1983 년 공포 영화``긴 그림자의 집 ''에 출연했다.

She appeared in 1983 in the horror film " House of the Long Shadows " , in which Peter Cushing , Vincent Price and Christopher Lee played .

PAWS-X

null

그들은 대성당 (Great Cathedral)의 여름과 겨울에 올드 성당 (Old Cathedral)에 전시됩니다.

They are exhibited for veneration in the Old Cathedral in summer and in the Great Cathedral in winter .

PAWS-X

null

1862 년 Breck은 사망했고 Breck은 1864 년 Sarah Stiles와 결혼했으며 3 년 후 캘리포니아의 Benicia로 이주하여 다른 두 곳의 기관을지었습니다.

Jane Breck died in 1862 and Breck married Sarah Stiles in 1864 . Three years later he moved to Benicia , California to build another two institutions .

PAWS-X

null

Crash Landed는 2009 년 7 월 한국에서 3 번째 싱글, 2010 년 4 월 일본에서 2 번째 싱글로 발매되었습니다.

Crash Landed was released in Japan as the second single in July 2009 and Korea as the third single in April 2010 .

PAWS-X

null

2017 년 독일과 룩셈부르크에서 열린 Proms Night의 Cetera Co-headliner는 35 년 동안 독일에서 처음으로 활동했습니다.

In 2017 , Cetera was a co-headliner for the Night of the Proms in Germany , his first time performing in Germany and Luxembourg in 35 years .

PAWS-X

null

2004 년 Bessonova는 2004 년 유럽 선수권 대회에서 주위 모든 은메달을 획득했습니다.

Bessonova won the silver medal at the 2004 European Championships in 2004 .

PAWS-X

null

그리스 - 키프로스 가수이자 작곡가 인 앤디 폴 (Andy Paul)은 키프로스를 1984 년 룩셈부르크에서 열린 유로 비전 송 콩쿨에서 "안나 마리아 레나 (Anna Maria Lena)"라는 노래로 대변했다.

Anna Maria Lena is a Greek - Cypriot singer and songwriter who represented Cyprus with the song " Andy Paul " in the Eurovision Song Contest 1984 in Luxembourg .

PAWS-X

null

인간 주의적 사이 버네 틱스와 춤 외에도 운동 요법과 행동 심리학이 키네 미학의 핵심 원천으로 선정되었습니다.

In addition to humanistic cybernetics and dance , movement therapy and behavioral psychology were named as key sources of kinaesthetics .

PAWS-X

null

그들은 2012 년 11 월 30 일 시카고의 City Winery와 2012 년 12 월 1 일 Cleveland의 Beachland Ballroom에서 공연했습니다.

They appeared at the City Winery in Chicago on November 30 , 2012 , and on December 1 , 2012 , in the Beachland Ballroom in Cleveland .

PAWS-X

null

멀티 플레이어 비디오 게임은 전자 스포츠 또는 경쟁적으로 여러 가지 입력 장치를 사용하거나 핫 세팅을 통해 협력 할 수있는 게임입니다.

Multiplayer video games are those that can be played either cooperatively in Electronic Sports , or competitively , sometimes by using either multiple input devices , or by hotseating .

PAWS-X

null

그녀는 압둘라의 아버지 무하마드의 쌍둥이 자매였습니다.

She was the twin sister of Muhammad , the father of Abdullah .

PAWS-X

null

디자인은 Jeff Grubb가 Jeff Easley의 표지 인 Andria Hayday와 Karl Waller의 삽화로 제작했습니다.

Design was by Jeff Grubb with Andria Hayday , a cover by Karl Waller , and illustrations by Jeff Easley .

PAWS-X

null

그녀는 1983 년 공포 영화``긴 그림자의 집 '에 출연했는데 Peter Cushing, Vincent Price, Christopher Lee가 연주했다.

She appeared in the 1983 horror film " House of the Long Shadows " , which starred Peter Cushing , Vincent Price and Christopher Lee .

PAWS-X

null

아카데미는 중형 홀, 동쪽 윙, 서쪽 윙, 정원으로 구성되어 있습니다.

The academy consists of eastern hall , central wing , west wing and a garden .

PAWS-X

null

Vassil Kydonaki (1993 년 3 월 26 일 품어지는)는 Vasso Kydonaki로 일반적으로 알려지고, 그리스 축구 선수이다.

Vassiliki Kydonaki ( born March 26 , 1993 ) , known as Vasso Kydonaki , is a Greek footballer .

PAWS-X

null

윌리엄은 1895 년 12 월 5 일 브루클린에서``윌리엄 아담스 ''로 사망했다.

On December 5 , 1895 , William William died as " William Adams " in Brooklyn , NY .

PAWS-X

null

대부분의 일본 군대가 습격 당한다. 그러나 젊은 필리핀 인 Maximo Cuenca (Barnes의 학생 중 한 명)가 살해 당한다.

Most Japanese troops are captured in the raid , but the young Philippine boy Maximo Cuenca ( one of Barnes ' students ) is killed .

PAWS-X

null

Royce Johnson은 Marvel Cinematic Universe의 Netflix 쇼에서 반복되는 캐릭터로 Brett Mahoney가 묘사합니다.

Royce Johnson is a recurring figure in the Netflix shows at Marvel Cinematic Universe , where he is portrayed by Brett Mahoney .

PAWS-X

null

Nyceryx tacita는 멕시코, 과테말라, 코스타리카, 파나마에서 볼리비아까지 발견되는 스핑가비과의 나방입니다.

Nyceryx tacita is a moth of the family Sphingidae . It is found from Bolivia to Mexico , Guatemala , Costa Rica and Panama .

PAWS-X

null

실제로는 해당 노드를 찾으려면 teredo 클라이언트가 기본 IPv6 - Teredo - Relay에 접속해야합니다. d.

In practice , when a Teredo client wants to locate a corresponding node , it must contact the native IPv6 Teredo relay , " i.e .

PAWS-X

null

특히, p63은 발달 동안 초기 각화 세포 및 배아 외배엽 융기 내에서 발현된다.

Specifically , p63 is expressed within the embryonic ectodermal keratinocytes and early ridge during development .

PAWS-X

null

2012 년에는 작가 Judd Winick과 예술가 ChrisCross와 Marcus To와 함께 새로운 52 시리즈 'Batwing'을 작업하기 시작했습니다.

In 2012 , he began work on The New 52 series " Batwing " with writer Judd Winick and artists ChrisCross and Marcus To .

PAWS-X

null

뒤에있는 막대에서 Dimitri는 Maddie가 Erica의 아버지가 아니며 Edmund가 딸과 다시 만날 수 있도록 도와줍니다.

From behind bars , Dimitri finds out , Maddie is not Erica 's father and helps Edmund reunite with his daughter .

PAWS-X

null

만화는 Pika Edition 프랑스어, Planetacomic 스페인어, Panini Comics가 독일어와 이탈리아어로 출간합니다.

The manga is published by Pika Edition in French , from Planetacomic in Spanish , by Panini comics in German and Italian .

PAWS-X

null

Thompson은 1960 년 노스 런던의 Hendon에서 태어난 Dena Holmes입니다. 그녀는 건물 사회에서 일했습니다.

Thompson was born in 1960 in Hendon , North - London , Dena Holmes and worked for a building society .

PAWS-X

null

"Archives to Eighties"Mayall은 Bobby Haynes와 Joe Yuele가 연주 한 새로운베이스와 드럼 트랙을 녹음했습니다.

Mayall adopted new bass and drums tracks for " Archives to Eighties - tracks played by Bobby Haynes and Joe Yuele .

PAWS-X

null

1930 년 건축가 Miguel Santos와 Mariano Garrigues는 약학 학부를 의뢰했으며 Agustín Aguirre는 의학 및 치과 학부로 선정되었습니다.

In 1930 , the architects Agustín Aguirre and Mariano Garrigues were commissioned to build the Faculty of Pharmacy , and Miguel Santos was selected for the Faculties of Medicine and Dentistry .

PAWS-X

null

그들은 두 딸, 아그네스와 엘리자베스 (또는 이사벨), 한 아들과 후계자, 윌리엄이있었습니다.

They had two daughters , Agnes and Elizabeth ( or Isabel ) , and a son and heir to William .

PAWS-X

null

1904 년 9 월 22 일 그는 찰스 주교 (Bishop Charles)에 합류하여 1905 년 1 월 24 일 베니 아 베즈 (Béni Abbès)로 돌아왔다.

On 22 September 1904 he joined the Bishop Guerin and returned to Béni Abbès on 24 January 1905 .

PAWS-X

null

양자 역학의 비 교환 적 특성으로 인해, 양자 기계 (Boltzmann)의 훈련 과정은 사소한 일이 될 수 있습니다.

Due to the quantum nature of quantum mechanics , the training process of the non-commutative Boltzmann machine can become nontrivial .

PAWS-X

null

Jonathan Dakers는 Edie Martyn (Beatrice Campbell)을 어린 시절에 만났습니다.

As a child Jonathan Dakers met Edie Martyn ( Beatrice Campbell ) .

PAWS-X

null

1874 년 6 월 1 일 Cornwall Minerals Railway는 Fowey에서 St Dennis Junction으로 연결되어 Newquay Treffry Railway와 연결되었습니다.

On June 1 , 1874 , Cornwall Minerals Railway opened its line from St Dennis Junction to Fowey , where it was connected to the Newquay Railway of Treffry .

PAWS-X

null

Branksome은 영국의 도싯 (Dorset)에있는 풀 (Poole)의 교외 지역입니다. 이 지역은 주거용 부동산과 상업 및 산업 분야로 구성됩니다.

Branksome is a suburb of Poole in Dorset , England . The area consists of commercial and industrial properties and a number of residential areas .

PAWS-X

null