TalTechNLP/redditEnEt · Datasets at Hugging Face

Translate the English text to Estonian.

I tried Ubuntu and liked it, but it didn't like my system It kept hanging.

Ma proovisin Ubuntut ja see meeldis, aga see ei meeldinud mu süsteemile. See jäi rippuma.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I tried Ubuntu and liked it, but it didn't like my system It kept hanging. ### Response: Ma proovisin Ubuntut ja see meeldis, aga see ei meeldinud mu süsteemile. See jäi rippuma.

Translate the English text to Estonian.

I think the issue was my Radeon 9700 card, never could find a good driver...

Ma arvan, et probleem oli minu Radeon 9700 kaardiga, ei leidnud kunagi head juhti...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the issue was my Radeon 9700 card, never could find a good driver... ### Response: Ma arvan, et probleem oli minu Radeon 9700 kaardiga, ei leidnud kunagi head juhti...

Translate the English text to Estonian.

There isn't one, get an nVidia card for now.

Ühtegi pole, hangi nüüd nVidia kaart.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There isn't one, get an nVidia card for now. ### Response: Ühtegi pole, hangi nüüd nVidia kaart.

Translate the English text to Estonian.

ORLY FTW

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ORLY FTW ### Response: ORLY FTW

Translate the English text to Estonian.

Of course O'R eil ly prefers F edora t o W indows.

Muidugi O'R eil ly eelistab F edora t o W indows.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course O'R eil ly prefers F edora t o W indows. ### Response: Muidugi O'R eil ly eelistab F edora t o W indows.

Translate the English text to Estonian.

Let's not state the obvious here.

Ärme ütle siin ilmset.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Let's not state the obvious here. ### Response: Ärme ütle siin ilmset.

Translate the English text to Estonian.

1 is not enough for this.

1 ei ole selleks piisav.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 1 is not enough for this. ### Response: 1 ei ole selleks piisav.

Translate the English text to Estonian.

thanks.

Tänan.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thanks. ### Response: Tänan.

Translate the English text to Estonian.

i should have been working.

Ma oleksin pidanud töötama.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i should have been working. ### Response: Ma oleksin pidanud töötama.

Translate the English text to Estonian.

No, we need you here.

Ei, me vajame sind siia.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, we need you here. ### Response: Ei, me vajame sind siia.

Translate the English text to Estonian.

Quit your job.

Lõpeta oma töö.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Quit your job. ### Response: Lõpeta oma töö.

Translate the English text to Estonian.

They'll find someone else.

Nad leiavad kellegi teise.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They'll find someone else. ### Response: Nad leiavad kellegi teise.

Translate the English text to Estonian.

I admit the cube feature is kinda cool the first few times, but you can still flip desktops without the cube effect in KDE and Gnome.

Tunnistan, et kuubiku funktsioon on paar esimest korda üsna lahe, kuid KDE ja Gnome'i kuubikuefektita saate siiski lauaarvuteid flippida.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I admit the cube feature is kinda cool the first few times, but you can still flip desktops without the cube effect in KDE and Gnome. ### Response: Tunnistan, et kuubiku funktsioon on paar esimest korda üsna lahe, kuid KDE ja Gnome'i kuubikuefektita saate siiski lauaarvuteid flippida.

Translate the English text to Estonian.

Yep, I have a simple reddish square at the bottom that requires only a single click... ... still always cube

Jah, mul on lihtne punakas ruut põhjas, mis nõuab ainult ühe klõpsu... ... ikka alati kuubik

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yep, I have a simple reddish square at the bottom that requires only a single click... ... still always cube ### Response: Jah, mul on lihtne punakas ruut põhjas, mis nõuab ainult ühe klõpsu... ... ikka alati kuubik

Translate the English text to Estonian.

There once was a console called Wii, who's moniker did trouble me.

Kunagi oli konsool nimega Wii, kes on moniker tegi mulle pahandust.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There once was a console called Wii, who's moniker did trouble me. ### Response: Kunagi oli konsool nimega Wii, kes on moniker tegi mulle pahandust.

Translate the English text to Estonian.

Not half the locution as the late 'revolution' but still it does entertain me.

Mitte pool asukohta kui hilist "revolutsiooni", kuid siiski see lõbustab mind.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not half the locution as the late 'revolution' but still it does entertain me. ### Response: Mitte pool asukohta kui hilist "revolutsiooni", kuid siiski see lõbustab mind.

Translate the English text to Estonian.

Thou prose giveth giveth me hope still in humanity.

Sinu proosa annab mulle lootust veel inimkonnas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thou prose giveth giveth me hope still in humanity. ### Response: Sinu proosa annab mulle lootust veel inimkonnas.

Translate the English text to Estonian.

The only thing anyone can really say exists with 100 certainty is yourself, I .

Ainus asi, mida keegi võib tõesti öelda, on 100 kindlusega sina, ma .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The only thing anyone can really say exists with 100 certainty is yourself, I . ### Response: Ainus asi, mida keegi võib tõesti öelda, on 100 kindlusega sina, ma .

Translate the English text to Estonian.

Check out Descartes cogito ergo sum.

Vaata Descartes cogito ergo summat.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Check out Descartes cogito ergo sum. ### Response: Vaata Descartes cogito ergo summat.

Translate the English text to Estonian.

Mathematicians are the only philosophers worth reading.

Matemaatikud on ainsad filosoofid, kes väärivad lugemist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mathematicians are the only philosophers worth reading. ### Response: Matemaatikud on ainsad filosoofid, kes väärivad lugemist.

Translate the English text to Estonian.

I'm more than familiar with Descartes.

Ma olen Descartes'iga enam kui tuttav.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm more than familiar with Descartes. ### Response: Ma olen Descartes'iga enam kui tuttav.

Translate the English text to Estonian.

That last statement might reveal why your epistemology seems so off.

See viimane väide võib paljastada, miks su epistemoloogia nii välja paistab.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That last statement might reveal why your epistemology seems so off. ### Response: See viimane väide võib paljastada, miks su epistemoloogia nii välja paistab.

Translate the English text to Estonian.

Oh yeah, we're really controlling that oil.

Jah, me tõesti kontrollime seda õli.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh yeah, we're really controlling that oil. ### Response: Jah, me tõesti kontrollime seda õli.

Translate the English text to Estonian.

It's a steal at 80 a barrel.

See on varastamine 80 barreli pealt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a steal at 80 a barrel. ### Response: See on varastamine 80 barreli pealt.

Translate the English text to Estonian.

Yeah, but who gets that 80?

Jah, aga kes selle 80 saab?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, but who gets that 80? ### Response: Jah, aga kes selle 80 saab?

Translate the English text to Estonian.

So, how far is GNU Hurd?

Kui kaugel GNU Hurd on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, how far is GNU Hurd? ### Response: Kui kaugel GNU Hurd on?

Translate the English text to Estonian.

Maybe better to rethink it as an exoskeleton OS.

Võib-olla oleks parem see ümber mõelda kui exoskeleton OS.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe better to rethink it as an exoskeleton OS. ### Response: Võib-olla oleks parem see ümber mõelda kui exoskeleton OS.

Translate the English text to Estonian.

And write a tool to farm out Linux kernel module sources into specifications that can be easily processed over.

Ja kirjutage tööriist Linuxi kerneli mooduli allikate farmimiseks spetsifikatsioonidesse, mida saab hõlpsasti üle töödelda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And write a tool to farm out Linux kernel module sources into specifications that can be easily processed over. ### Response: Ja kirjutage tööriist Linuxi kerneli mooduli allikate farmimiseks spetsifikatsioonidesse, mida saab hõlpsasti üle töödelda.

Translate the English text to Estonian.

Free software is a matter of freedom, not price.

Vaba tarkvara on vabaduse küsimus, mitte hind.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Free software is a matter of freedom, not price. ### Response: Vaba tarkvara on vabaduse küsimus, mitte hind.

Translate the English text to Estonian.

Think free hardware in terms of free schematics and complete specifications.

Mõtle tasuta riistvara tasuta skeemide ja täielike spetsifikatsioonide osas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think free hardware in terms of free schematics and complete specifications. ### Response: Mõtle tasuta riistvara tasuta skeemide ja täielike spetsifikatsioonide osas.

Translate the English text to Estonian.

Which absolutely would be a liberating thing to have.

Mis oleks täiesti vabastav.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which absolutely would be a liberating thing to have. ### Response: Mis oleks täiesti vabastav.

Translate the English text to Estonian.

I have the freedom to do whatever I want.

Mul on vabadus teha, mida tahan.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have the freedom to do whatever I want. ### Response: Mul on vabadus teha, mida tahan.

Translate the English text to Estonian.

No.

Ei, ei.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No. ### Response: Ei, ei.

Translate the English text to Estonian.

Only whatever you can.

Ainult seda, mida sa suudad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only whatever you can. ### Response: Ainult seda, mida sa suudad.

Translate the English text to Estonian.

you know what's even worse then crappy blog posts?

Kas tead, mis on veel hullem, kui viletsad blogipostitused?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you know what's even worse then crappy blog posts? ### Response: Kas tead, mis on veel hullem, kui viletsad blogipostitused?

Translate the English text to Estonian.

crappy blog post response posts.

crappy blogipostituse vastuse postitused.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: crappy blog post response posts. ### Response: crappy blogipostituse vastuse postitused.

Translate the English text to Estonian.

Word!

Sõna!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Word! ### Response: Sõna!

Translate the English text to Estonian.

This is one of the most self referential titles posts.

See on üks kõige enesestmõistetavamaid postitusi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is one of the most self referential titles posts. ### Response: See on üks kõige enesestmõistetavamaid postitusi.

Translate the English text to Estonian.

Two wrongs don't make a right.

Kaks valet ei tee õigust.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Two wrongs don't make a right. ### Response: Kaks valet ei tee õigust.

Translate the English text to Estonian.

Please stop overreacting to this ruin your life entry.

Palun lõpeta sellele ülereageerimine, et rikkuda oma elu sissekanne.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please stop overreacting to this ruin your life entry. ### Response: Palun lõpeta sellele ülereageerimine, et rikkuda oma elu sissekanne.

Translate the English text to Estonian.

Kthxbai.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kthxbai. ### Response: Kthxbai.

Translate the English text to Estonian.

... because overreacting will ruin your life!

... sest ülereageerimine rikub su elu!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... because overreacting will ruin your life! ### Response: ... sest ülereageerimine rikub su elu!

Translate the English text to Estonian.

you didn't define any of those variables...the compiler would have a fit...0 o

sa ei määratlenud ühtegi neist muutujatest... kompilaatoril oleks...0 o

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you didn't define any of those variables...the compiler would have a fit...0 o ### Response: sa ei määratlenud ühtegi neist muutujatest... kompilaatoril oleks...0 o

Translate the English text to Estonian.

My mind is full of weak typing... ... from my college years, no doubt.

Mu mõistus on täis nõrka tippi... mu ülikooliaastatest, kahtlemata.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My mind is full of weak typing... ... from my college years, no doubt. ### Response: Mu mõistus on täis nõrka tippi... mu ülikooliaastatest, kahtlemata.

Translate the English text to Estonian.

I'd have shot the bomber.

Ma oleks pommitajat tulistanud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd have shot the bomber. ### Response: Ma oleks pommitajat tulistanud.

Translate the English text to Estonian.

I'm sure they didn't have any guns, which is probably why they didn't do that.

Ma olen kindel, et neil polnud relvi, mistõttu nad seda ka ei teinud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure they didn't have any guns, which is probably why they didn't do that. ### Response: Ma olen kindel, et neil polnud relvi, mistõttu nad seda ka ei teinud.

Translate the English text to Estonian.

Marmite rules.

Marmiit valitseb.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Marmite rules. ### Response: Marmiit valitseb.

Translate the English text to Estonian.

Vegemite is gay.

Vegemite on gei.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Vegemite is gay. ### Response: Vegemite on gei.

Translate the English text to Estonian.

what about bovril.

Aga Bovril.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what about bovril. ### Response: Aga Bovril.

Translate the English text to Estonian.

I think that's the liquefied cow they're on about!

Ma arvan, et see on veeldatud lehm, kellest nad räägivad!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think that's the liquefied cow they're on about! ### Response: Ma arvan, et see on veeldatud lehm, kellest nad räägivad!

Translate the English text to Estonian.

Don't be silly.

Ära ole rumal.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't be silly. ### Response: Ära ole rumal.

Translate the English text to Estonian.

You could quantize sadness to a longint with bits to spare!

Sa võid nukruse kvantifitseerida longiidiks, mille tagavaraks on bitid!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You could quantize sadness to a longint with bits to spare! ### Response: Sa võid nukruse kvantifitseerida longiidiks, mille tagavaraks on bitid!

Translate the English text to Estonian.

You are so young...

Sa oled nii noor...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You are so young... ### Response: Sa oled nii noor...

Translate the English text to Estonian.

But he's well rounded.

Aga ta on hästi ümar.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But he's well rounded. ### Response: Aga ta on hästi ümar.

Translate the English text to Estonian.

Superior pun!

Superior löök!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Superior pun! ### Response: Superior löök!

Translate the English text to Estonian.

Thanks for the chuckle.

Tänud paugutamise eest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for the chuckle. ### Response: Tänud paugutamise eest.

Translate the English text to Estonian.

Yeah, it left me floored.

Jah, see jättis mu õhku.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, it left me floored. ### Response: Jah, see jättis mu õhku.

Translate the English text to Estonian.

Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real.

Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real. ### Response: Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Translate the English text to Estonian.

I'm real.

Ma olen tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm real. ### Response: Ma olen tõeline.

Translate the English text to Estonian.

And you'll keep thinking you're real until I figure out which server I left you running on.

Ja sa mõtled, et oled tõeline, kuni ma saan teada, millise serveri ma sulle tööle jätsin.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And you'll keep thinking you're real until I figure out which server I left you running on. ### Response: Ja sa mõtled, et oled tõeline, kuni ma saan teada, millise serveri ma sulle tööle jätsin.

Translate the English text to Estonian.

Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real.

Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real. ### Response: Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Translate the English text to Estonian.

I successfully answered the Captcha.

Vastasin edukalt Captchale.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I successfully answered the Captcha. ### Response: Vastasin edukalt Captchale.

Translate the English text to Estonian.

I'm as real as it gets.

Ma olen nii reaalne, kui see saab.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm as real as it gets. ### Response: Ma olen nii reaalne, kui see saab.

Translate the English text to Estonian.

Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real.

Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real. ### Response: Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Translate the English text to Estonian.

make me.

tee mind.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: make me. ### Response: tee mind.

Translate the English text to Estonian.

Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real.

Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real. ### Response: Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Translate the English text to Estonian.

As a nihilist, I find your question isn't entertaining enough to warrant sufficient attention.

Nihilistina leian, et teie küsimus ei ole piisavalt lõbus, et õigustada piisavat tähelepanu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As a nihilist, I find your question isn't entertaining enough to warrant sufficient attention. ### Response: Nihilistina leian, et teie küsimus ei ole piisavalt lõbus, et õigustada piisavat tähelepanu.

Translate the English text to Estonian.

Enjoy the void.

Naudi tühjust.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Enjoy the void. ### Response: Naudi tühjust.

Translate the English text to Estonian.

Best line, in my opinion: Sadness is a floating point number.

Parim joon minu arvates: Kurbus on ujuvpunkti number.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best line, in my opinion: Sadness is a floating point number. ### Response: Parim joon minu arvates: Kurbus on ujuvpunkti number.

Translate the English text to Estonian.

Don't be silly.

Ära ole rumal.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't be silly. ### Response: Ära ole rumal.

Translate the English text to Estonian.

You could quantize sadness to a longint with bits to spare!

Sa võid nukruse kvantifitseerida longiidiks, mille tagavaraks on bitid!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You could quantize sadness to a longint with bits to spare! ### Response: Sa võid nukruse kvantifitseerida longiidiks, mille tagavaraks on bitid!

Translate the English text to Estonian.

Why bother?

Milleks vaeva näha?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why bother? ### Response: Milleks vaeva näha?

Translate the English text to Estonian.

Just use a double and it'll be good enough for approximation and easy to work with.

Lihtsalt kasutage topelt ja see on piisavalt hea, et lähendada ja lihtne töötada.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just use a double and it'll be good enough for approximation and easy to work with. ### Response: Lihtsalt kasutage topelt ja see on piisavalt hea, et lähendada ja lihtne töötada.

Translate the English text to Estonian.

Nah, the error buildup in floats leads to more interesting behaviour.

Ei, viga, mis ujukites tekib, toob kaasa huvitavama käitumise.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nah, the error buildup in floats leads to more interesting behaviour. ### Response: Ei, viga, mis ujukites tekib, toob kaasa huvitavama käitumise.

Translate the English text to Estonian.

Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real.

Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Challenge to Reddit commenters: Prove to me you're real. ### Response: Väljakutse Redditi kommenteerijatele: tõestage mulle, et olete tõeline.

Translate the English text to Estonian.

I think, therefore I am.

Ma arvan, et seepärast ma olengi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think, therefore I am. ### Response: Ma arvan, et seepärast ma olengi.

Translate the English text to Estonian.

Or something.

Või midagi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or something. ### Response: Või midagi.

Translate the English text to Estonian.

I don't believe you!

Ma ei usu sind!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't believe you! ### Response: Ma ei usu sind!

Translate the English text to Estonian.

I wank, therefore I am!

Ma vassin, seega ma olen!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wank, therefore I am! ### Response: Ma vassin, seega ma olen!

Translate the English text to Estonian.

Now only a real human could have made that response.

Ainult tõeline inimene oleks saanud sellele reageerida.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now only a real human could have made that response. ### Response: Ainult tõeline inimene oleks saanud sellele reageerida.

Translate the English text to Estonian.

At least that's what my probability equation told me.

Vähemalt nii ütles mulle mu tõenäosusvõrrand.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least that's what my probability equation told me. ### Response: Vähemalt nii ütles mulle mu tõenäosusvõrrand.

Translate the English text to Estonian.

I'm sorry Dave, I can't do that.

Anna andeks, Dave, ma ei saa seda teha.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sorry Dave, I can't do that. ### Response: Anna andeks, Dave, ma ei saa seda teha.

Translate the English text to Estonian.

I think, therefore I am.

Ma arvan, et seepärast ma olengi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think, therefore I am. ### Response: Ma arvan, et seepärast ma olengi.

Translate the English text to Estonian.

Or something.

Või midagi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or something. ### Response: Või midagi.

Translate the English text to Estonian.

I don't believe you!

Ma ei usu sind!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't believe you! ### Response: Ma ei usu sind!

Translate the English text to Estonian.

I wank, therefore I am!

Ma vassin, seega ma olen!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wank, therefore I am! ### Response: Ma vassin, seega ma olen!

Translate the English text to Estonian.

Now only a real human could have made that response.

Ainult tõeline inimene oleks saanud sellele reageerida.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now only a real human could have made that response. ### Response: Ainult tõeline inimene oleks saanud sellele reageerida.

Translate the English text to Estonian.

At least that's what my probability equation told me.

Vähemalt nii ütles mulle mu tõenäosusvõrrand.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least that's what my probability equation told me. ### Response: Vähemalt nii ütles mulle mu tõenäosusvõrrand.

Translate the English text to Estonian.

lalalala, not listening!

Lalalala, ei kuula!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lalalala, not listening! ### Response: Lalalala, ei kuula!

Translate the English text to Estonian.

You're just a figment of my imagination.

Sa oled vaid mu kujutlusvõime kujutluspilt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're just a figment of my imagination. ### Response: Sa oled vaid mu kujutlusvõime kujutluspilt.

Translate the English text to Estonian.

Wow, you are all such cute figments!

Vau, te olete kõik nii armsad viigimarjad!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, you are all such cute figments! ### Response: Vau, te olete kõik nii armsad viigimarjad!

Translate the English text to Estonian.

Why 'boy wonder'?

Miks "poiss imestab"?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why 'boy wonder'? ### Response: Miks "poiss imestab"?

Translate the English text to Estonian.

Because, while he's in his mid twenties now, when he started impressing people he was 15 or 16, and holding his own with some very intelligent people on various mailing lists.

Sest kui ta on praegu kahekümnendates eluaastates, kui ta hakkas inimestele muljet avaldama, oli ta 15 või 16, ja hoidis enda oma väga intelligentsete inimestega erinevates meililistides.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because, while he's in his mid twenties now, when he started impressing people he was 15 or 16, and holding his own with some very intelligent people on various mailing lists. ### Response: Sest kui ta on praegu kahekümnendates eluaastates, kui ta hakkas inimestele muljet avaldama, oli ta 15 või 16, ja hoidis enda oma väga intelligentsete inimestega erinevates meililistides.

Translate the English text to Estonian.

Why 'boy wonder'?

Miks "poiss imestab"?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why 'boy wonder'? ### Response: Miks "poiss imestab"?

Translate the English text to Estonian.

spandex pants.

spandex püksid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: spandex pants. ### Response: spandex püksid.

Translate the English text to Estonian.

that is all.

See on kõik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that is all. ### Response: See on kõik.

Translate the English text to Estonian.

Best line, in my opinion: Sadness is a floating point number.

Parim joon minu arvates: Kurbus on ujuvpunkti number.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best line, in my opinion: Sadness is a floating point number. ### Response: Parim joon minu arvates: Kurbus on ujuvpunkti number.

Translate the English text to Estonian.

Don't be silly.

Ära ole rumal.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't be silly. ### Response: Ära ole rumal.

Translate the English text to Estonian.

You could quantize sadness to a longint with bits to spare!

Sa võid nukruse kvantifitseerida longiidiks, mille tagavaraks on bitid!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You could quantize sadness to a longint with bits to spare! ### Response: Sa võid nukruse kvantifitseerida longiidiks, mille tagavaraks on bitid!

Translate the English text to Estonian.

Why bother?

Milleks vaeva näha?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why bother? ### Response: Milleks vaeva näha?