TalTechNLP/redditEnEt · Datasets at Hugging Face

Translate the English text to Estonian.

Help!

Aidake!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Help! ### Response: Aidake!

Translate the English text to Estonian.

I can't stop following it!

Ma ei saa lõpetada selle järgimist!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't stop following it! ### Response: Ma ei saa lõpetada selle järgimist!

Translate the English text to Estonian.

When you're right, you're right.

Kui sul on õigus, siis on sul õigus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When you're right, you're right. ### Response: Kui sul on õigus, siis on sul õigus.

Translate the English text to Estonian.

Because you're right.

Sest sul on õigus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because you're right. ### Response: Sest sul on õigus.

Translate the English text to Estonian.

unless your wrong

kui te ei eksi

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: unless your wrong ### Response: kui te ei eksi

Translate the English text to Estonian.

'Insert beginning of fibonacci sequence here.'

Sisesta siia fibonacci järjestuse algus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert beginning of fibonacci sequence here.' ### Response: Sisesta siia fibonacci järjestuse algus.

Translate the English text to Estonian.

How about the end?

Kuidas oleks lõpuga?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about the end? ### Response: Kuidas oleks lõpuga?

Translate the English text to Estonian.

'Insert Carry On style innuendo here'

Sisesta Carry On style innuendo siin

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert Carry On style innuendo here' ### Response: Sisesta Carry On style innuendo siin

Translate the English text to Estonian.

Insert 'chocolate rain!'

Lisage "šokolaadivihm!"

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Insert 'chocolate rain!' ### Response: Lisage "šokolaadivihm!"

Translate the English text to Estonian.

'Insert instantly downmodded, innocent looking hyperlink to a page featuring a lady in a bath here'

Sisesta koheselt allamodded, süütu otsin hüperlink lehele featuring daam vannis siin

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert instantly downmodded, innocent looking hyperlink to a page featuring a lady in a bath here' ### Response: Sisesta koheselt allamodded, süütu otsin hüperlink lehele featuring daam vannis siin

Translate the English text to Estonian.

'Downmod cfabbro for getting too excited' GOTO parent

Downmod cfabbro jaoks saada liiga põnevil GOTO vanem

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Downmod cfabbro for getting too excited' GOTO parent ### Response: Downmod cfabbro jaoks saada liiga põnevil GOTO vanem

Translate the English text to Estonian.

'Insert homosexual innuendo about rorycal'

Sisesta homoseksuaalne innuendo rorycali kohta

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert homosexual innuendo about rorycal' ### Response: Sisesta homoseksuaalne innuendo rorycali kohta

Translate the English text to Estonian.

'Insert my dick in your ass here'

Sisesta mu munn siia oma tagumikku.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert my dick in your ass here' ### Response: Sisesta mu munn siia oma tagumikku.

Translate the English text to Estonian.

'Insert my dick in your wife's ass here'

Sisesta mu munn oma naise tagumikku.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert my dick in your wife's ass here' ### Response: Sisesta mu munn oma naise tagumikku.

Translate the English text to Estonian.

'Insert pic of barfolomew and fatjake's wife to rub in the downmod'

Sisesta pic barfolomew ja fatjake naine hõõruda downmod

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Insert pic of barfolomew and fatjake's wife to rub in the downmod' ### Response: Sisesta pic barfolomew ja fatjake naine hõõruda downmod

Translate the English text to Estonian.

American Gods.

Ameerika jumalad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: American Gods. ### Response: Ameerika jumalad.

Translate the English text to Estonian.

Argh.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Argh. ### Response: Argh.

Translate the English text to Estonian.

I have to second that and add it to my list of ties in my other comment...

Ma pean seda teisendama ja lisama selle oma lipsude nimekirja oma teises kommentaaris...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have to second that and add it to my list of ties in my other comment... ### Response: Ma pean seda teisendama ja lisama selle oma lipsude nimekirja oma teises kommentaaris...

Translate the English text to Estonian.

The Life of Pi.

Pi elu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Life of Pi. ### Response: Pi elu.

Translate the English text to Estonian.

Instead of that you should try history of pi .

Selle asemel, et sa peaksid proovima ajalugu pi .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Instead of that you should try history of pi . ### Response: Selle asemel, et sa peaksid proovima ajalugu pi .

Translate the English text to Estonian.

Yes it's actually the history of the number but it's a fantastic read.

Jah, see on tegelikult numbri ajalugu, aga see on fantastiline lugemine.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes it's actually the history of the number but it's a fantastic read. ### Response: Jah, see on tegelikult numbri ajalugu, aga see on fantastiline lugemine.

Translate the English text to Estonian.

I would have to go with Catch 22.

Ma peaksin minema Saak 22-ga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would have to go with Catch 22. ### Response: Ma peaksin minema Saak 22-ga.

Translate the English text to Estonian.

In high school, I was the only one in my class who wanted to read that book.

Keskkoolis olin ma ainus oma klassis, kes seda raamatut lugeda tahtis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In high school, I was the only one in my class who wanted to read that book. ### Response: Keskkoolis olin ma ainus oma klassis, kes seda raamatut lugeda tahtis.

Translate the English text to Estonian.

For some reason, the teacher excused me from the assignment...

Mingil põhjusel vabandas õpetaja mind ülesandest...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For some reason, the teacher excused me from the assignment... ### Response: Mingil põhjusel vabandas õpetaja mind ülesandest...

Translate the English text to Estonian.

The Bible, by Jesus Christ

Piibel Jeesuse Kristuse poolt

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Bible, by Jesus Christ ### Response: Piibel Jeesuse Kristuse poolt

Translate the English text to Estonian.

They said non science fiction

Nad ütlesid, et mitte ulme

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They said non science fiction ### Response: Nad ütlesid, et mitte ulme

Translate the English text to Estonian.

The Bible, by Jesus Christ

Piibel Jeesuse Kristuse poolt

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Bible, by Jesus Christ ### Response: Piibel Jeesuse Kristuse poolt

Translate the English text to Estonian.

You might want to check the author on that one again...

Sa võiksid selle autori uuesti üle vaadata...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You might want to check the author on that one again... ### Response: Sa võiksid selle autori uuesti üle vaadata...

Translate the English text to Estonian.

American Gods.

Ameerika jumalad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: American Gods. ### Response: Ameerika jumalad.

Translate the English text to Estonian.

Just about to start that.

Just alustamas seda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just about to start that. ### Response: Just alustamas seda.

Translate the English text to Estonian.

I'm always a bit nervous when people say that.

Ma olen alati natuke närvis, kui inimesed seda ütlevad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm always a bit nervous when people say that. ### Response: Ma olen alati natuke närvis, kui inimesed seda ütlevad.

Translate the English text to Estonian.

I can't imagine people not liking it.

Ma ei kujuta ette, et see inimestele ei meeldi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't imagine people not liking it. ### Response: Ma ei kujuta ette, et see inimestele ei meeldi.

Translate the English text to Estonian.

I was not very impressed with it on the other hand, Fragile Things has some amazing stuff in it.

Teisest küljest ei olnud see mulle väga muljet avaldanud, Fragile Things'il on selles hämmastavaid asju.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was not very impressed with it on the other hand, Fragile Things has some amazing stuff in it. ### Response: Teisest küljest ei olnud see mulle väga muljet avaldanud, Fragile Things'il on selles hämmastavaid asju.

Translate the English text to Estonian.

Master and Margarita Mikhail Bulgakov

Meister ja Margarita Mihhail Bulgakov

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Master and Margarita Mikhail Bulgakov ### Response: Meister ja Margarita Mihhail Bulgakov

Translate the English text to Estonian.

Heart of a Dog is good too.

Koera süda on ka hea.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heart of a Dog is good too. ### Response: Koera süda on ka hea.

Translate the English text to Estonian.

she hot?

Kas ta on kuum?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: she hot? ### Response: Kas ta on kuum?

Translate the English text to Estonian.

This kind of remark is exactly the problem.

Selline märkus on täpselt probleem.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This kind of remark is exactly the problem. ### Response: Selline märkus on täpselt probleem.

Translate the English text to Estonian.

I liek tings that are hot

Ma valek tings, mis on kuum

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I liek tings that are hot ### Response: Ma valek tings, mis on kuum

Translate the English text to Estonian.

I like turtles

Mulle meeldivad kilpkonnad

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like turtles ### Response: Mulle meeldivad kilpkonnad

Translate the English text to Estonian.

Shit, now I'm so confused I dont know whether to upmod or downmod you!

Kurat, nüüd ma olen nii segaduses, et ma ei tea, kas sind üles või alla lasta!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Shit, now I'm so confused I dont know whether to upmod or downmod you! ### Response: Kurat, nüüd ma olen nii segaduses, et ma ei tea, kas sind üles või alla lasta!

Translate the English text to Estonian.

!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !

Translate the English text to Estonian.

Oh god my brain.

Jumal küll, mu aju.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh god my brain. ### Response: Jumal küll, mu aju.

Translate the English text to Estonian.

we are sheep.

Me oleme lambad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: we are sheep. ### Response: Me oleme lambad.

Translate the English text to Estonian.

geeky, curious, intellectual and verbose sheep, but sheep nonetheless.

nohiklik, uudishimulik, intellektuaalne ja verbose lambad, kuid lambad siiski.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: geeky, curious, intellectual and verbose sheep, but sheep nonetheless. ### Response: nohiklik, uudishimulik, intellektuaalne ja verbose lambad, kuid lambad siiski.

Translate the English text to Estonian.

baaaa

baaaaaa

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: baaaa ### Response: baaaaaa

Translate the English text to Estonian.

Or, we're pack hunters.

Või oleme karjakütid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or, we're pack hunters. ### Response: Või oleme karjakütid.

Translate the English text to Estonian.

woolly pack hunters that really like grass and make baaa noises banthas?

villased jahimehed, kellele tõesti meeldib rohi ja kes teevad baaa hääli banthasid?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: woolly pack hunters that really like grass and make baaa noises banthas? ### Response: villased jahimehed, kellele tõesti meeldib rohi ja kes teevad baaa hääli banthasid?

Translate the English text to Estonian.

Well you can tell by the way I use my walk...

Sa võid öelda, kuidas ma oma jalutuskäiku kasutan...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well you can tell by the way I use my walk... ### Response: Sa võid öelda, kuidas ma oma jalutuskäiku kasutan...

Translate the English text to Estonian.

And hold your paint cans...

Ja hoidke oma värvipurke...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And hold your paint cans... ### Response: Ja hoidke oma värvipurke...

Translate the English text to Estonian.

Everyone act like there is only two parties in the USA?

Kõik käituvad nii, nagu oleks USAs ainult kaks osapoolt?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Everyone act like there is only two parties in the USA? ### Response: Kõik käituvad nii, nagu oleks USAs ainult kaks osapoolt?

Translate the English text to Estonian.

It's more like there's one, with a false dichotomy of D vs R, which does its best to lock out any real choices.

See on rohkem nagu üks, vale dihhotoomia D vs R, mis annab endast parima, et lukustada kõik reaalsed valikud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's more like there's one, with a false dichotomy of D vs R, which does its best to lock out any real choices. ### Response: See on rohkem nagu üks, vale dihhotoomia D vs R, mis annab endast parima, et lukustada kõik reaalsed valikud.

Translate the English text to Estonian.

there weren't many things I didn't agree with Ron Paul on.

Polnud palju asju, milles ma Ron Pauliga ei nõustunud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: there weren't many things I didn't agree with Ron Paul on. ### Response: Polnud palju asju, milles ma Ron Pauliga ei nõustunud.

Translate the English text to Estonian.

Double negative, I's so confoosed.

Topeltnegatiivne, ma olen segaduses.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Double negative, I's so confoosed. ### Response: Topeltnegatiivne, ma olen segaduses.

Translate the English text to Estonian.

Did you mean there were many things I did agree with Ron Paul on.

Kas sa tahtsid öelda, et oli palju asju, milles ma nõustusin Ron Pauliga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did you mean there were many things I did agree with Ron Paul on. ### Response: Kas sa tahtsid öelda, et oli palju asju, milles ma nõustusin Ron Pauliga.

Translate the English text to Estonian.

?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?

Translate the English text to Estonian.

Bah, I fail miserably at correcting myself.

Bah, ma ei suuda end õnnetult parandada.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bah, I fail miserably at correcting myself. ### Response: Bah, ma ei suuda end õnnetult parandada.

Translate the English text to Estonian.

I misread it after I posted it.

Ma lugesin seda valesti pärast postitamist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I misread it after I posted it. ### Response: Ma lugesin seda valesti pärast postitamist.

Translate the English text to Estonian.

So I basically corrected what I thought was a typo when it wasn't.

Nii et ma põhimõtteliselt parandasin seda, mida ma pidasin kirjaveaks, kui seda polnud.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So I basically corrected what I thought was a typo when it wasn't. ### Response: Nii et ma põhimõtteliselt parandasin seda, mida ma pidasin kirjaveaks, kui seda polnud.

Translate the English text to Estonian.

They're very opposed on several issues, including abortion, environment, healthcare, science research, immigration, same sex marriage, and gun control.

Nad on väga vastu mitmes küsimuses, sealhulgas abort, keskkond, tervishoid, teadusuuringud, sisseränne, samasooliste abielu ja relvakontroll.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're very opposed on several issues, including abortion, environment, healthcare, science research, immigration, same sex marriage, and gun control. ### Response: Nad on väga vastu mitmes küsimuses, sealhulgas abort, keskkond, tervishoid, teadusuuringud, sisseränne, samasooliste abielu ja relvakontroll.

Translate the English text to Estonian.

ie: Wedge issues.

Kiilu probleemid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ie: Wedge issues. ### Response: Kiilu probleemid.

Translate the English text to Estonian.

On most of the important stuff, they agree.

Enamikus olulistes asjades on nad ühel meelel.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On most of the important stuff, they agree. ### Response: Enamikus olulistes asjades on nad ühel meelel.

Translate the English text to Estonian.

OK... now translate the text.

Olgu... nüüd tõlgi tekst.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OK... now translate the text. ### Response: Olgu... nüüd tõlgi tekst.

Translate the English text to Estonian.

The sign says, Road slippery in rain snow.

Silt ütleb, et tee on vihmase lumega libe.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The sign says, Road slippery in rain snow. ### Response: Silt ütleb, et tee on vihmase lumega libe.

Translate the English text to Estonian.

Cyclists are advised to go slow and be careful.

Jalgratturitel soovitatakse minna aeglaselt ja olla ettevaatlik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cyclists are advised to go slow and be careful. ### Response: Jalgratturitel soovitatakse minna aeglaselt ja olla ettevaatlik.

Translate the English text to Estonian.

jesus airbrush much?

jesus airbrush palju?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: jesus airbrush much? ### Response: jesus airbrush palju?

Translate the English text to Estonian.

creepy ass picture

jube perse pilt

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: creepy ass picture ### Response: jube perse pilt

Translate the English text to Estonian.

I agree.

Ma olen nõus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree. ### Response: Ma olen nõus.

Translate the English text to Estonian.

Holy Jeebus, what's wrong with people?

Püha Jeebus, mis inimestel viga on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Holy Jeebus, what's wrong with people? ### Response: Püha Jeebus, mis inimestel viga on?

Translate the English text to Estonian.

Even kids must be made into perfect, plastic people?

Isegi lastest tuleb teha täiuslikud plastmassist inimesed?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Even kids must be made into perfect, plastic people? ### Response: Isegi lastest tuleb teha täiuslikud plastmassist inimesed?

Translate the English text to Estonian.

rant

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: rant ### Response: rant

Translate the English text to Estonian.

jesus airbrush much?

jesus airbrush palju?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: jesus airbrush much? ### Response: jesus airbrush palju?

Translate the English text to Estonian.

creepy ass picture

jube perse pilt

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: creepy ass picture ### Response: jube perse pilt

Translate the English text to Estonian.

I was about to say... lipstick?

Ma tahtsin öelda... huulepulk?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was about to say... lipstick? ### Response: Ma tahtsin öelda... huulepulk?

Translate the English text to Estonian.

Tom Sizemore?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tom Sizemore? ### Response: Tom Sizemore?

Translate the English text to Estonian.

Tom is making 25 cents a hour.

Tom teenib 25 senti tunnis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tom is making 25 cents a hour. ### Response: Tom teenib 25 senti tunnis.

Translate the English text to Estonian.

I have that book!

Mul on see raamat!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have that book! ### Response: Mul on see raamat!

Translate the English text to Estonian.

Hail to the King Baby!

Tervist Kuningas Beebile!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hail to the King Baby! ### Response: Tervist Kuningas Beebile!

Translate the English text to Estonian.

Me too, funny book.

Mina ka, naljakas raamat.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Me too, funny book. ### Response: Mina ka, naljakas raamat.

Translate the English text to Estonian.

He has a really interesting career, and fans.

Tal on väga huvitav karjäär ja fännid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He has a really interesting career, and fans. ### Response: Tal on väga huvitav karjäär ja fännid.

Translate the English text to Estonian.

Wow.

Vau.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow. ### Response: Vau.

Translate the English text to Estonian.

I was getting downmodded for that viewpoint when StreetView first came out.

Ma muutusin selliseks, kui StreetView esimest korda välja tuli.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was getting downmodded for that viewpoint when StreetView first came out. ### Response: Ma muutusin selliseks, kui StreetView esimest korda välja tuli.

Translate the English text to Estonian.

My view was, Wow that is cool, I hope they have my street!

Minu vaade oli, et vau, see on lahe, ma loodan, et neil on minu tänav!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My view was, Wow that is cool, I hope they have my street! ### Response: Minu vaade oli, et vau, see on lahe, ma loodan, et neil on minu tänav!

Translate the English text to Estonian.

I agree.

Ma olen nõus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree. ### Response: Ma olen nõus.

Translate the English text to Estonian.

We're all just a stone's throw away from being on reality TV 24 7.

Me kõik oleme vaid kiviviske kaugusel tõsielu TV 24 7 eetris olemisest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We're all just a stone's throw away from being on reality TV 24 7. ### Response: Me kõik oleme vaid kiviviske kaugusel tõsielu TV 24 7 eetris olemisest.

Translate the English text to Estonian.

Anyone who thinks that's ok isn't seeing the big picture.

Kõik, kes arvavad, et see on okei, ei näe suurt pilti.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone who thinks that's ok isn't seeing the big picture. ### Response: Kõik, kes arvavad, et see on okei, ei näe suurt pilti.

Translate the English text to Estonian.

Anyone who thinks that is stoppable isn't seeing the big picture.

Igaüks, kes arvab, et see on peatatav, ei näe suurt pilti.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone who thinks that is stoppable isn't seeing the big picture. ### Response: Igaüks, kes arvab, et see on peatatav, ei näe suurt pilti.

Translate the English text to Estonian.

You can't beat technology.

Te ei saa tehnoloogiast jagu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can't beat technology. ### Response: Te ei saa tehnoloogiast jagu.

Translate the English text to Estonian.

It will win in the long run.

See võidab pikemas perspektiivis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It will win in the long run. ### Response: See võidab pikemas perspektiivis.

Translate the English text to Estonian.

Nothing wrong with the technology.

Tehnoloogial pole midagi viga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nothing wrong with the technology. ### Response: Tehnoloogial pole midagi viga.

Translate the English text to Estonian.

It's the goals to which it is put or the application of it that needs guidance.

Juhendamist vajavad eesmärgid, millele see on seatud, või selle rakendamine.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the goals to which it is put or the application of it that needs guidance. ### Response: Juhendamist vajavad eesmärgid, millele see on seatud, või selle rakendamine.

Translate the English text to Estonian.

I think the real distinction is between making money off the picture and not making money off the picture.

Ma arvan, et tõeline erinevus on pildi pealt raha teenimise ja pildi pealt mitte teenimise vahel.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the real distinction is between making money off the picture and not making money off the picture. ### Response: Ma arvan, et tõeline erinevus on pildi pealt raha teenimise ja pildi pealt mitte teenimise vahel.

Translate the English text to Estonian.

Google isn't making money off the picture because someone is in it, they are making the money off the scene.

Google ei teeni raha pildilt, sest keegi on selles, nad teenivad raha sündmuskohalt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Google isn't making money off the picture because someone is in it, they are making the money off the scene. ### Response: Google ei teeni raha pildilt, sest keegi on selles, nad teenivad raha sündmuskohalt.

Translate the English text to Estonian.

so much for doing no evil.

nii palju selle eest, et ei teinud kurja.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so much for doing no evil. ### Response: nii palju selle eest, et ei teinud kurja.

Translate the English text to Estonian.

This is just Larry and Sergei, not Google itself.

Need on ainult Larry ja Sergei, mitte Google ise.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is just Larry and Sergei, not Google itself. ### Response: Need on ainult Larry ja Sergei, mitte Google ise.

Translate the English text to Estonian.

For all we know, Larry and Sergei have personal mottos like Do as much evil as humanly possible .

Kõik, mida me teame, Larry ja Sergei on isiklikud mottod nagu Do nii palju kurja kui inimlikult võimalik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For all we know, Larry and Sergei have personal mottos like Do as much evil as humanly possible . ### Response: Kõik, mida me teame, Larry ja Sergei on isiklikud mottod nagu Do nii palju kurja kui inimlikult võimalik.

Translate the English text to Estonian.

I'm goofing around, of course.

Ma logelen ringi, muidugi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm goofing around, of course. ### Response: Ma logelen ringi, muidugi.

Translate the English text to Estonian.

This occurred to me a few days ago and has made me chuckle every time I've thought about it since.

See tuli mulle paar päeva tagasi pähe ja pani mind iga kord, kui ma sellele mõelnud olen.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This occurred to me a few days ago and has made me chuckle every time I've thought about it since. ### Response: See tuli mulle paar päeva tagasi pähe ja pani mind iga kord, kui ma sellele mõelnud olen.

Translate the English text to Estonian.

Thought I'd share.

Mõtlesin, et jagan.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thought I'd share. ### Response: Mõtlesin, et jagan.

Translate the English text to Estonian.

Cellular radiation isn't harmful.

Rakuline kiirgus pole kahjulik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cellular radiation isn't harmful. ### Response: Rakuline kiirgus pole kahjulik.

Translate the English text to Estonian.

Its wavelength is too broad to ionize.

Selle lainepikkus on ioniseerimiseks liiga lai.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Its wavelength is too broad to ionize. ### Response: Selle lainepikkus on ioniseerimiseks liiga lai.