TalTechNLP/redditEnEt · Datasets at Hugging Face

Translate the English text to Estonian.

Damn, I'm whistling the Mario theme song now.

Pagan, ma vilistan nüüd Mario teemalaulu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Damn, I'm whistling the Mario theme song now. ### Response: Pagan, ma vilistan nüüd Mario teemalaulu.

Translate the English text to Estonian.

Not another week of Mario!

Mitte järjekordne Mario nädal!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not another week of Mario! ### Response: Mitte järjekordne Mario nädal!

Translate the English text to Estonian.

eep!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: eep! ### Response: eep!

Translate the English text to Estonian.

You know, I hadn't even realized I was humming it until I read your comment.

Tead, ma polnud isegi aru saanud, et ma seda ümisen, kuni ma su kommentaari lugesin.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know, I hadn't even realized I was humming it until I read your comment. ### Response: Tead, ma polnud isegi aru saanud, et ma seda ümisen, kuni ma su kommentaari lugesin.

Translate the English text to Estonian.

I just saw the boxes and started without thinking about it....

Ma nägin karpe ja alustasin mõtlemata...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I just saw the boxes and started without thinking about it.... ### Response: Ma nägin karpe ja alustasin mõtlemata...

Translate the English text to Estonian.

Think those who need to become more aware of TC care about that side of the issue?

Arvad, et need, kes peavad TC-st teadlikumaks saama, hoolivad küsimuse sellest poolest?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think those who need to become more aware of TC care about that side of the issue? ### Response: Arvad, et need, kes peavad TC-st teadlikumaks saama, hoolivad küsimuse sellest poolest?

Translate the English text to Estonian.

They certainly should, if they want to be able to buy software that comes from outside a cartel of trusted developers.

Nad peaksid kindlasti, kui nad tahavad, et oleks võimalik osta tarkvara, mis pärineb väljastpoolt kartelli usaldatud arendajad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They certainly should, if they want to be able to buy software that comes from outside a cartel of trusted developers. ### Response: Nad peaksid kindlasti, kui nad tahavad, et oleks võimalik osta tarkvara, mis pärineb väljastpoolt kartelli usaldatud arendajad.

Translate the English text to Estonian.

Think those who need to become more aware of TC care about that side of the issue?

Arvad, et need, kes peavad TC-st teadlikumaks saama, hoolivad küsimuse sellest poolest?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think those who need to become more aware of TC care about that side of the issue? ### Response: Arvad, et need, kes peavad TC-st teadlikumaks saama, hoolivad küsimuse sellest poolest?

Translate the English text to Estonian.

Well, it appeals to a vague sort of American Dream concept, that the software market shouldn't block out newcomers.

Noh, see meeldib ebamäärane omamoodi American Dream kontseptsioon, et tarkvara turg ei tohiks blokeerida uustulnukad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, it appeals to a vague sort of American Dream concept, that the software market shouldn't block out newcomers. ### Response: Noh, see meeldib ebamäärane omamoodi American Dream kontseptsioon, et tarkvara turg ei tohiks blokeerida uustulnukad.

Translate the English text to Estonian.

You know, rather than wrapping the discussion around dictionary definitions.

Tead, selle asemel, et mähkida arutelu sõnaraamatute määratluste üle.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know, rather than wrapping the discussion around dictionary definitions. ### Response: Tead, selle asemel, et mähkida arutelu sõnaraamatute määratluste üle.

Translate the English text to Estonian.

this is waaay old.

See on vana.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: this is waaay old. ### Response: See on vana.

Translate the English text to Estonian.

nice pictures, though.

Kenad pildid, kuigi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nice pictures, though. ### Response: Kenad pildid, kuigi.

Translate the English text to Estonian.

How old is it?

Kui vana see on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How old is it? ### Response: Kui vana see on?

Translate the English text to Estonian.

Correlation is not causation.

Korrelatsioon ei ole põhjuslik.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Correlation is not causation. ### Response: Korrelatsioon ei ole põhjuslik.

Translate the English text to Estonian.

An equally plausible explanation is that brighter people spend more time putting their frontal cortex to use, thus triggering its growth.

Sama usutav seletus on see, et heledamad inimesed kulutavad rohkem aega oma eesmise ajukoore kasutamiseks, vallandades seeläbi selle kasvu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: An equally plausible explanation is that brighter people spend more time putting their frontal cortex to use, thus triggering its growth. ### Response: Sama usutav seletus on see, et heledamad inimesed kulutavad rohkem aega oma eesmise ajukoore kasutamiseks, vallandades seeläbi selle kasvu.

Translate the English text to Estonian.

What you just said is tautologically equivalent to smart brains grow differently .

See, mida sa just ütlesid, on tautoloogiliselt samaväärne nutikate ajudega.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What you just said is tautologically equivalent to smart brains grow differently . ### Response: See, mida sa just ütlesid, on tautoloogiliselt samaväärne nutikate ajudega.

Translate the English text to Estonian.

Title should be Selling off the turnpike .

Pealkiri peaks olema Müük maha turnpike .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Title should be Selling off the turnpike . ### Response: Pealkiri peaks olema Müük maha turnpike .

Translate the English text to Estonian.

Nit, nit, nit.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nit, nit, nit. ### Response: Nit, nit, nit.

Translate the English text to Estonian.

You should let the Post know.

Sa peaksid Postile teada andma.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You should let the Post know. ### Response: Sa peaksid Postile teada andma.

Translate the English text to Estonian.

I used the same headline as they did.

Ma kasutasin sama pealkirja nagu nemadki.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I used the same headline as they did. ### Response: Ma kasutasin sama pealkirja nagu nemadki.

Translate the English text to Estonian.

It's dated 31 March might be an April Fools' hoax.

See on kuupäevaga 31. märts. See võib olla aprilli narride pettus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's dated 31 March might be an April Fools' hoax. ### Response: See on kuupäevaga 31. märts. See võib olla aprilli narride pettus.

Translate the English text to Estonian.

Wouldn't they have waited for April 1?

Kas nad poleks oodanud 1. aprilli?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wouldn't they have waited for April 1? ### Response: Kas nad poleks oodanud 1. aprilli?

Translate the English text to Estonian.

I could believe that one nutcase said things like that.

Uskusin, et üks hull ütles selliseid asju.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I could believe that one nutcase said things like that. ### Response: Uskusin, et üks hull ütles selliseid asju.

Translate the English text to Estonian.

I couldn't believe all the parts where all the other scientists enthusiastically applauded.

Ma ei suutnud uskuda kõiki osi, kus kõik teised teadlased entusiastlikult aplodeerisid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I couldn't believe all the parts where all the other scientists enthusiastically applauded. ### Response: Ma ei suutnud uskuda kõiki osi, kus kõik teised teadlased entusiastlikult aplodeerisid.

Translate the English text to Estonian.

Unless of course, they are all very fond of lizards, and less fond of humans.

Muidugi, kui nad kõik on väga kiindunud sisalikesse ja vähem kiindunud inimestesse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Unless of course, they are all very fond of lizards, and less fond of humans. ### Response: Muidugi, kui nad kõik on väga kiindunud sisalikesse ja vähem kiindunud inimestesse.

Translate the English text to Estonian.

This story's a turd.

See lugu on junn.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This story's a turd. ### Response: See lugu on junn.

Translate the English text to Estonian.

You all are just karma whores.

Te kõik olete lihtsalt karmahoorad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You all are just karma whores. ### Response: Te kõik olete lihtsalt karmahoorad.

Translate the English text to Estonian.

This reddit, not .

See reddit, mitte .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This reddit, not . ### Response: See reddit, mitte .

Translate the English text to Estonian.

There's no karma here.

Siin pole karmat.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's no karma here. ### Response: Siin pole karmat.

Translate the English text to Estonian.

Well, there is, but it's for submitting links and not comments.

On, aga see on linkide ja mitte kommentaaride esitamiseks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, there is, but it's for submitting links and not comments. ### Response: On, aga see on linkide ja mitte kommentaaride esitamiseks.

Translate the English text to Estonian.

Whenever someone advocates destruction of 90 of humanity, the odds are that someone thinks they should be in the remaining 10 .

Alati, kui keegi pooldab 90 inimkonna hävitamist, on tõenäosus, et keegi arvab, et nad peaksid olema ülejäänud 10is.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whenever someone advocates destruction of 90 of humanity, the odds are that someone thinks they should be in the remaining 10 . ### Response: Alati, kui keegi pooldab 90 inimkonna hävitamist, on tõenäosus, et keegi arvab, et nad peaksid olema ülejäänud 10is.

Translate the English text to Estonian.

Besides there would be an awful mess if 5,856,623,595 people died.

Pealegi oleks kohutav segadus, kui sureks 5 856 623 595 inimest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Besides there would be an awful mess if 5,856,623,595 people died. ### Response: Pealegi oleks kohutav segadus, kui sureks 5 856 623 595 inimest.

Translate the English text to Estonian.

I'm sure that would cause some environmental degradation.

Ma olen kindel, et see põhjustaks keskkonnaseisundi halvenemist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure that would cause some environmental degradation. ### Response: Ma olen kindel, et see põhjustaks keskkonnaseisundi halvenemist.

Translate the English text to Estonian.

Only temporarily.

Ainult ajutiselt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only temporarily. ### Response: Ainult ajutiselt.

Translate the English text to Estonian.

People are biodegradable.

Inimesed on biolagunevad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People are biodegradable. ### Response: Inimesed on biolagunevad.

Translate the English text to Estonian.

I think mcdonalds eating americans may be less biodegradable than you think!

Ma arvan, et mcdonalds söömine ameeriklased võib olla vähem biolagunev kui sa arvad!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think mcdonalds eating americans may be less biodegradable than you think! ### Response: Ma arvan, et mcdonalds söömine ameeriklased võib olla vähem biolagunev kui sa arvad!

Translate the English text to Estonian.

I read that as McDonalds is eating up Americans and the resulting food product is less biodegradable than you think.

Ma lugesin, et kuna McDonalds sööb ära ameeriklased ja saadud toiduaine on vähem biolagunev, kui sa arvad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I read that as McDonalds is eating up Americans and the resulting food product is less biodegradable than you think. ### Response: Ma lugesin, et kuna McDonalds sööb ära ameeriklased ja saadud toiduaine on vähem biolagunev, kui sa arvad.

Translate the English text to Estonian.

Soylent green is people!

Sojalent roheline on inimesed!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Soylent green is people! ### Response: Sojalent roheline on inimesed!

Translate the English text to Estonian.

I'm amazed that so many people still use IE.

Mind hämmastab, et nii paljud inimesed kasutavad ikka veel IE-d.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm amazed that so many people still use IE. ### Response: Mind hämmastab, et nii paljud inimesed kasutavad ikka veel IE-d.

Translate the English text to Estonian.

Old habits die hard I guess.

Vanad harjumused surevad raskelt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old habits die hard I guess. ### Response: Vanad harjumused surevad raskelt.

Translate the English text to Estonian.

I have the same feeling about Windows in general.

Mul on sama tunne Windowsi suhtes üldiselt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have the same feeling about Windows in general. ### Response: Mul on sama tunne Windowsi suhtes üldiselt.

Translate the English text to Estonian.

What else are you going to use on that computer you bought from Dell?

Mida sa veel kasutad selles arvutis, mille sa Dellilt ostsid?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What else are you going to use on that computer you bought from Dell? ### Response: Mida sa veel kasutad selles arvutis, mille sa Dellilt ostsid?

Translate the English text to Estonian.

I really thought that number will be higher

Ma tõesti arvasin, et see number on suurem.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I really thought that number will be higher ### Response: Ma tõesti arvasin, et see number on suurem.

Translate the English text to Estonian.

But don't tell anyone, couse it is a secret you know, I trust you guys.

Aga ära kellelegi räägi, see on saladus, mida sa tead, ma usaldan sind.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But don't tell anyone, couse it is a secret you know, I trust you guys. ### Response: Aga ära kellelegi räägi, see on saladus, mida sa tead, ma usaldan sind.

Translate the English text to Estonian.

Maybe, just maybe, the secret aspect of the talks isn't that they're happening, but the exact content... as in, whatever is said there will be classified.

Võib-olla, lihtsalt võib-olla, ei ole kõneluste salajane aspekt see, et need juhtuvad, vaid täpne sisu... nagu ka see, mida öeldakse, salastatakse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe, just maybe, the secret aspect of the talks isn't that they're happening, but the exact content... as in, whatever is said there will be classified. ### Response: Võib-olla, lihtsalt võib-olla, ei ole kõneluste salajane aspekt see, et need juhtuvad, vaid täpne sisu... nagu ka see, mida öeldakse, salastatakse.

Translate the English text to Estonian.

Ironic that the user interface for 37signals' manifesto is so awkward.

Irooniline, et kasutajaliides 37signaali manifesti on nii ebamugav.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ironic that the user interface for 37signals' manifesto is so awkward. ### Response: Irooniline, et kasutajaliides 37signaali manifesti on nii ebamugav.

Translate the English text to Estonian.

I thought the interface was great.

Ma arvasin, et liides on suurepärane.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought the interface was great. ### Response: Ma arvasin, et liides on suurepärane.

Translate the English text to Estonian.

Little things like how the next link is on the edge of the window and doesn't move from slide to slide.

Väikesed asjad nagu see, kuidas järgmine link on akna servas ja ei liigu slaidilt slaidile.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Little things like how the next link is on the edge of the window and doesn't move from slide to slide. ### Response: Väikesed asjad nagu see, kuidas järgmine link on akna servas ja ei liigu slaidilt slaidile.

Translate the English text to Estonian.

The strength of a nation is in it's families.

Rahva tugevus on peredes.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The strength of a nation is in it's families. ### Response: Rahva tugevus on peredes.

Translate the English text to Estonian.

What happens when the institutions of family amp marrige are attacked from all sides?

Mis juhtub, kui pere amp marrige asutusi rünnatakse igast küljest?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What happens when the institutions of family amp marrige are attacked from all sides? ### Response: Mis juhtub, kui pere amp marrige asutusi rünnatakse igast küljest?

Translate the English text to Estonian.

As seems to be happening.

Nagu paistab, et toimub.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As seems to be happening. ### Response: Nagu paistab, et toimub.

Translate the English text to Estonian.

Has anyone else tried mentally adding the words there's only one kind of before family whenever people start babbling about the decline of family or similar tripe?

Kas keegi teine on proovinud vaimselt lisada sõnu on ainult üks tüüp enne pere, kui inimesed hakkavad lalisema allakäik pere või sarnane tripp?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Has anyone else tried mentally adding the words there's only one kind of before family whenever people start babbling about the decline of family or similar tripe? ### Response: Kas keegi teine on proovinud vaimselt lisada sõnu on ainult üks tüüp enne pere, kui inimesed hakkavad lalisema allakäik pere või sarnane tripp?

Translate the English text to Estonian.

No one in their right mind would have children because of their materialism.

Keegi nende täie mõistuse juures ei saaks lapsi nende materialismi tõttu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No one in their right mind would have children because of their materialism. ### Response: Keegi nende täie mõistuse juures ei saaks lapsi nende materialismi tõttu.

Translate the English text to Estonian.

Children are pure cost.

Lapsed on puhas kulu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Children are pure cost. ### Response: Lapsed on puhas kulu.

Translate the English text to Estonian.

No one in their right mind would buy a Ferrari.

Keegi ei ostaks Ferrarit.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No one in their right mind would buy a Ferrari. ### Response: Keegi ei ostaks Ferrarit.

Translate the English text to Estonian.

Ferraris are pure cost...

Ferraris on puhas kulu...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ferraris are pure cost... ### Response: Ferraris on puhas kulu...

Translate the English text to Estonian.

Why do I owe the world?

Miks ma võlgnen maailmale?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do I owe the world? ### Response: Miks ma võlgnen maailmale?

Translate the English text to Estonian.

I didn't say it was your non selfish reason...

Ma ei öelnud, et see oli sinu isetu põhjus...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't say it was your non selfish reason... ### Response: Ma ei öelnud, et see oli sinu isetu põhjus...

Translate the English text to Estonian.

Because soon there will be millions of little nickb's running the world and only a handful of little yama's to keep everyone thinking clearly.

Sest varsti on miljoneid väikeseid hüüdjaid, kes juhivad maailma ja ainult käputäis väikeseid yama'sid, et hoida kõiki selgelt mõtlemas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because soon there will be millions of little nickb's running the world and only a handful of little yama's to keep everyone thinking clearly. ### Response: Sest varsti on miljoneid väikeseid hüüdjaid, kes juhivad maailma ja ainult käputäis väikeseid yama'sid, et hoida kõiki selgelt mõtlemas.

Translate the English text to Estonian.

lol :D

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol :D ### Response: lol :D

Translate the English text to Estonian.

Yes, much easier to perform rampant clicking on this one...

Jah, palju lihtsam teha ohjeldamatu klõpsates see üks...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, much easier to perform rampant clicking on this one... ### Response: Jah, palju lihtsam teha ohjeldamatu klõpsates see üks...

Translate the English text to Estonian.

Yeah, I clicked it so much that it added up to infinity.

Jah, ma klõpsisin seda nii palju, et see lisandus lõpmatusse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, I clicked it so much that it added up to infinity. ### Response: Jah, ma klõpsisin seda nii palju, et see lisandus lõpmatusse.

Translate the English text to Estonian.

Does that make me better than Chuck Norris?

Kas see teeb mind paremaks kui Chuck Norris?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Does that make me better than Chuck Norris? ### Response: Kas see teeb mind paremaks kui Chuck Norris?

Translate the English text to Estonian.

If it's for computer scientists, why doesn't it use programmer's syntax?

Kui see on arvutiteadlastele, siis miks ta ei kasuta programmeerija süntaksit?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it's for computer scientists, why doesn't it use programmer's syntax? ### Response: Kui see on arvutiteadlastele, siis miks ta ei kasuta programmeerija süntaksit?

Translate the English text to Estonian.

because a computer scientist is no programmer.

sest arvutiteadlane pole programmeerija.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: because a computer scientist is no programmer. ### Response: sest arvutiteadlane pole programmeerija.

Translate the English text to Estonian.

The flooding also looks worse than it was in reality.

Samuti näeb üleujutus välja hullem, kui see tegelikult oli.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The flooding also looks worse than it was in reality. ### Response: Samuti näeb üleujutus välja hullem, kui see tegelikult oli.

Translate the English text to Estonian.

It also doesn't show dead, bloated bodies.

See ei näita ka surnud, ülespuhutud laipu.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It also doesn't show dead, bloated bodies. ### Response: See ei näita ka surnud, ülespuhutud laipu.

Translate the English text to Estonian.

This is amazing!

See on hämmastav!

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is amazing! ### Response: See on hämmastav!

Translate the English text to Estonian.

Way more fun than it has any right to be.

Palju lõbusam, kui tal on õigus olla.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Way more fun than it has any right to be. ### Response: Palju lõbusam, kui tal on õigus olla.

Translate the English text to Estonian.

Hmm, As far as I know SBCL is still in a process of porting to windows.

Nii palju kui mina tean, on SBCL veel akendele portimise protsessis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmm, As far as I know SBCL is still in a process of porting to windows. ### Response: Nii palju kui mina tean, on SBCL veel akendele portimise protsessis.

Translate the English text to Estonian.

How stable windows port is ?

Kui stabiilne akende port on ?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How stable windows port is ? ### Response: Kui stabiilne akende port on ?

Translate the English text to Estonian.

Is it multithreaded on windows ?

Kas see on mitmekihiline akendel ?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is it multithreaded on windows ? ### Response: Kas see on mitmekihiline akendel ?

Translate the English text to Estonian.

I think the answers are not stable enough, and no.

Ma arvan, et vastused ei ole piisavalt stabiilsed ja ei.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the answers are not stable enough, and no. ### Response: Ma arvan, et vastused ei ole piisavalt stabiilsed ja ei.

Translate the English text to Estonian.

I'm unsure about the stability but almost positive on multithreading.

Ma ei ole kindel stabiilsuses, kuid peaaegu positiivne mitmemõõtmelises lugemises.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm unsure about the stability but almost positive on multithreading. ### Response: Ma ei ole kindel stabiilsuses, kuid peaaegu positiivne mitmemõõtmelises lugemises.

Translate the English text to Estonian.

This seems to only be a problem in America...

See tundub olevat probleem ainult Ameerikas...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This seems to only be a problem in America... ### Response: See tundub olevat probleem ainult Ameerikas...

Translate the English text to Estonian.

In the UK at least, atheism is perfectly acceptable.

Vähemalt Ühendkuningriigis on ateism täiesti vastuvõetav.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the UK at least, atheism is perfectly acceptable. ### Response: Vähemalt Ühendkuningriigis on ateism täiesti vastuvõetav.

Translate the English text to Estonian.

It's not only in America.

See pole ainult Ameerikas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not only in America. ### Response: See pole ainult Ameerikas.

Translate the English text to Estonian.

Heck, in some countries you get the death penalty just for switching religions.

Heck, mõnes riigis saad sa surmanuhtluse just usuvahetuse eest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heck, in some countries you get the death penalty just for switching religions. ### Response: Heck, mõnes riigis saad sa surmanuhtluse just usuvahetuse eest.

Translate the English text to Estonian.

I can't even imagine what it's like to renounce them altogether.

Ma ei kujuta ettegi, mis tunne on neist üldse lahti öelda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't even imagine what it's like to renounce them altogether. ### Response: Ma ei kujuta ettegi, mis tunne on neist üldse lahti öelda.

Translate the English text to Estonian.

Correct.

Õigesti.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Correct. ### Response: Õigesti.

Translate the English text to Estonian.

A more acurate statements would be Amoung western nations, this seems to only be a problem in America

Täpsemad avaldused oleksid Amoungi lääneriigid, see näib olevat probleem ainult Ameerikas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A more acurate statements would be Amoung western nations, this seems to only be a problem in America ### Response: Täpsemad avaldused oleksid Amoungi lääneriigid, see näib olevat probleem ainult Ameerikas.

Translate the English text to Estonian.

Star rating is nice, getting kind of common nowadays actually.

Star rating on tore, saada omamoodi tavaline tänapäeval tegelikult.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Star rating is nice, getting kind of common nowadays actually. ### Response: Star rating on tore, saada omamoodi tavaline tänapäeval tegelikult.

Translate the English text to Estonian.

It'd be nice if they had a background color set on their website.

Oleks tore, kui nende kodulehel oleks taustavärv.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It'd be nice if they had a background color set on their website. ### Response: Oleks tore, kui nende kodulehel oleks taustavärv.

Translate the English text to Estonian.

they do, it's white

nad teevad, see on valge

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: they do, it's white ### Response: nad teevad, see on valge

Translate the English text to Estonian.

Are you serious?

Kas sul on tõsi taga?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you serious? ### Response: Kas sul on tõsi taga?

Translate the English text to Estonian.

White is background?

Valge on taust?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: White is background? ### Response: Valge on taust?

Translate the English text to Estonian.

Star rating is nice, getting kind of common nowadays actually.

Star rating on tore, saada omamoodi tavaline tänapäeval tegelikult.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Star rating is nice, getting kind of common nowadays actually. ### Response: Star rating on tore, saada omamoodi tavaline tänapäeval tegelikult.

Translate the English text to Estonian.

It'd be nice if they had a background color set on their website.

Oleks tore, kui nende kodulehel oleks taustavärv.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It'd be nice if they had a background color set on their website. ### Response: Oleks tore, kui nende kodulehel oleks taustavärv.

Translate the English text to Estonian.

they do, it's white

nad teevad, see on valge

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: they do, it's white ### Response: nad teevad, see on valge

Translate the English text to Estonian.

No, their CSS does not define a background.

Ei, nende CSS ei määratle tausta.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, their CSS does not define a background. ### Response: Ei, nende CSS ei määratle tausta.

Translate the English text to Estonian.

So you see whatever the default is set oon your browser.

Nii et näete, mis iganes vaikimisi on seatud teie brauseris.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So you see whatever the default is set oon your browser. ### Response: Nii et näete, mis iganes vaikimisi on seatud teie brauseris.

Translate the English text to Estonian.

I thought it was awesome.

Ma arvasin, et see on äge.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought it was awesome. ### Response: Ma arvasin, et see on äge.

Translate the English text to Estonian.

Yeah.

Jah.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah. ### Response: Jah.

Translate the English text to Estonian.

He nailed it.

Ta naelutas selle.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He nailed it. ### Response: Ta naelutas selle.

Translate the English text to Estonian.

Finding could open new doors in treatment of psychiatric and medical disorders.

Leida võib avada uusi uksi psühhiaatriliste ja meditsiiniliste häirete ravis.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Finding could open new doors in treatment of psychiatric and medical disorders. ### Response: Leida võib avada uusi uksi psühhiaatriliste ja meditsiiniliste häirete ravis.

Translate the English text to Estonian.

Will it help with your compulsive spamming?

Kas see aitab su kompulsiivse spämmimise vastu?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Will it help with your compulsive spamming? ### Response: Kas see aitab su kompulsiivse spämmimise vastu?

Translate the English text to Estonian.

Americans call Ecstasy x not e like us Brits do.

Ameeriklased kutsuvad Ecstasy x mitte e nagu meie, britid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Americans call Ecstasy x not e like us Brits do. ### Response: Ameeriklased kutsuvad Ecstasy x mitte e nagu meie, britid.

Translate the English text to Estonian.

I was going to make the same joke as you but I couldn't decide on x or e.

Ma kavatsesin teha sama nalja nagu sina, aga ma ei suutnud otsustada x või e üle.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was going to make the same joke as you but I couldn't decide on x or e. ### Response: Ma kavatsesin teha sama nalja nagu sina, aga ma ei suutnud otsustada x või e üle.

Translate the English text to Estonian.

But I dyslexic so may end up calling it p.

Aga ma düsleksik, nii et võib lõpuks kutsuda seda p.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I dyslexic so may end up calling it p. ### Response: Aga ma düsleksik, nii et võib lõpuks kutsuda seda p.

Translate the English text to Estonian.

Americans call Ecstasy x not e like us Brits do.

Ameeriklased kutsuvad Ecstasy x mitte e nagu meie, britid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Americans call Ecstasy x not e like us Brits do. ### Response: Ameeriklased kutsuvad Ecstasy x mitte e nagu meie, britid.