instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 1
1.67k
| output
stringlengths 1
82.4k
| text
stringlengths 246
82.7k
|
---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Take it away! | Viige see ära! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Take it away!
### Response:
Viige see ära! |
Translate the English text to Estonian. | What rot. | Milline mädanik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What rot.
### Response:
Milline mädanik. |
Translate the English text to Estonian. | The existence of the Fed is the antithesis of Rand's theories. | Fed'i olemasolu on Randi teooriate vastand. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The existence of the Fed is the antithesis of Rand's theories.
### Response:
Fed'i olemasolu on Randi teooriate vastand. |
Translate the English text to Estonian. | ... that's exactly what Yaron Brook said. | Täpselt nii ütles Yaron Brook. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
... that's exactly what Yaron Brook said.
### Response:
Täpselt nii ütles Yaron Brook. |
Translate the English text to Estonian. | Yes, you are the only one. | Jah, sa oled ainus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, you are the only one.
### Response:
Jah, sa oled ainus. |
Translate the English text to Estonian. | If fact, you're probably the only one who still watches that fucking show. | Kui fakt on see, et sa oled ilmselt ainus, kes seda saadet ikka veel vaatab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If fact, you're probably the only one who still watches that fucking show.
### Response:
Kui fakt on see, et sa oled ilmselt ainus, kes seda saadet ikka veel vaatab. |
Translate the English text to Estonian. | you got me there, Im kinda ashamed now. | Mul on nüüd häbi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
you got me there, Im kinda ashamed now.
### Response:
Mul on nüüd häbi. |
Translate the English text to Estonian. | You Squat, I'll sit | Sina kükita, ma istun. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You Squat, I'll sit
### Response:
Sina kükita, ma istun. |
Translate the English text to Estonian. | I liked this quote from the article: F. A. Hornibrook, author of the Culture of the Abdomen, says that unfortunately constipation has become a contentment in Western countries . | Mulle meeldis see tsitaat artiklist: Kõhukultuuri autor F. A. Hornibrook ütleb, et kahjuks on kõhukinnisus muutunud lääneriikides rahuloluks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I liked this quote from the article: F. A. Hornibrook, author of the Culture of the Abdomen, says that unfortunately constipation has become a contentment in Western countries .
### Response:
Mulle meeldis see tsitaat artiklist: Kõhukultuuri autor F. A. Hornibrook ütleb, et kahjuks on kõhukinnisus muutunud lääneriikides rahuloluks. |
Translate the English text to Estonian. | And none of 'em come with Linux support... | Ja ükski neist ei tule Linuxi toega... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And none of 'em come with Linux support...
### Response:
Ja ükski neist ei tule Linuxi toega... |
Translate the English text to Estonian. | Linux comes with it's own support YOU! | Linux on kaasas oma toetust SINA! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Linux comes with it's own support YOU!
### Response:
Linux on kaasas oma toetust SINA! |
Translate the English text to Estonian. | Submit patches! | Esitage plaastrid! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Submit patches!
### Response:
Esitage plaastrid! |
Translate the English text to Estonian. | I loooove canopy radio and Kept blue, you guys should check out his release on iTunes. | Ma looove varikatus raadio ja Kept sinine, poisid peaksid vaatama tema vabastamist iTunes. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I loooove canopy radio and Kept blue, you guys should check out his release on iTunes.
### Response:
Ma looove varikatus raadio ja Kept sinine, poisid peaksid vaatama tema vabastamist iTunes. |
Translate the English text to Estonian. | Good stuff. | Hea kraam. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Good stuff.
### Response:
Hea kraam. |
Translate the English text to Estonian. | Hey, Andy how big are Alex and Nick now? | Andy, kui suured Alex ja Nick nüüd on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hey, Andy how big are Alex and Nick now?
### Response:
Andy, kui suured Alex ja Nick nüüd on? |
Translate the English text to Estonian. | they're old enough now to play wii music! | Nad on piisavalt vanad, et mängida wii muusikat! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
they're old enough now to play wii music!
### Response:
Nad on piisavalt vanad, et mängida wii muusikat! |
Translate the English text to Estonian. | right on time, i'd say. | Täpselt õigel ajal, ma ütleksin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
right on time, i'd say.
### Response:
Täpselt õigel ajal, ma ütleksin. |
Translate the English text to Estonian. | thanks for the props. | Tänan rekvisiitide eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
thanks for the props.
### Response:
Tänan rekvisiitide eest. |
Translate the English text to Estonian. | A | A | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A
### Response:
A |
Translate the English text to Estonian. | Always, you guys rock! | Alati, te rokite! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Always, you guys rock!
### Response:
Alati, te rokite! |
Translate the English text to Estonian. | Keep the podcasts coming! | Hoidke podcastid tulekul! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Keep the podcasts coming!
### Response:
Hoidke podcastid tulekul! |
Translate the English text to Estonian. | Keyboard access didn't work, sad. | Klaviatuur ei töötanud, kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Keyboard access didn't work, sad.
### Response:
Klaviatuur ei töötanud, kurb. |
Translate the English text to Estonian. | Something else did, which I won't post for the benefit of other players . | Midagi muud tegi, mida ma ei postita teiste mängijate kasuks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Something else did, which I won't post for the benefit of other players .
### Response:
Midagi muud tegi, mida ma ei postita teiste mängijate kasuks. |
Translate the English text to Estonian. | I was able to do it in Firefox but not in Safari. | Ma suutsin seda teha Firefoxis, aga mitte Safaris. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was able to do it in Firefox but not in Safari.
### Response:
Ma suutsin seda teha Firefoxis, aga mitte Safaris. |
Translate the English text to Estonian. | I think the anti dropping in from another window hack breaks the intended solution. | Ma arvan, et anti kukub sisse teise akna hack lõhub kavandatud lahendus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think the anti dropping in from another window hack breaks the intended solution.
### Response:
Ma arvan, et anti kukub sisse teise akna hack lõhub kavandatud lahendus. |
Translate the English text to Estonian. | Ah yes, Safari is currently broken. | Jah, Safari on praegu katki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ah yes, Safari is currently broken.
### Response:
Jah, Safari on praegu katki. |
Translate the English text to Estonian. | Thanks for pointing that out. | Tänan, et sellele tähelepanu juhtisid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks for pointing that out.
### Response:
Tänan, et sellele tähelepanu juhtisid. |
Translate the English text to Estonian. | Just tab onto it, then hit enter. | Lihtsalt kaardista see, siis vajuta sisesta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just tab onto it, then hit enter.
### Response:
Lihtsalt kaardista see, siis vajuta sisesta. |
Translate the English text to Estonian. | voila. | voila. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
voila.
### Response:
voila. |
Translate the English text to Estonian. | Yeah but unless the mouse is over the link the href is | Jah, aga kui hiir pole lingi kohal, siis href on | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah but unless the mouse is over the link the href is
### Response:
Jah, aga kui hiir pole lingi kohal, siis href on |
Translate the English text to Estonian. | Who said anything about a 1:1 ratio, or gold, for that matter? | Kes ütles midagi 1:1 suhte või kulla kohta? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who said anything about a 1:1 ratio, or gold, for that matter?
### Response:
Kes ütles midagi 1:1 suhte või kulla kohta? |
Translate the English text to Estonian. | And what does that actually mean anyway? | Ja mida see tegelikult tähendab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And what does that actually mean anyway?
### Response:
Ja mida see tegelikult tähendab? |
Translate the English text to Estonian. | 1 oz of gold one dollar, or one gram, or one milligram... | 1 oz kulda üks dollar või üks gramm või üks milligramm... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
1 oz of gold one dollar, or one gram, or one milligram...
### Response:
1 oz kulda üks dollar või üks gramm või üks milligramm... |
Translate the English text to Estonian. | Awesome. | Vinge. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Awesome.
### Response:
Vinge. |
Translate the English text to Estonian. | A currency backed by slavery. | Valuuta, mida toetab orjus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A currency backed by slavery.
### Response:
Valuuta, mida toetab orjus. |
Translate the English text to Estonian. | can i print my own money? | Kas ma võin oma raha välja trükkida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
can i print my own money?
### Response:
Kas ma võin oma raha välja trükkida? |
Translate the English text to Estonian. | of course i have nothing to back it up with .. except my hard work .. | Muidugi pole mul millegagi seda toetada, välja arvatud oma raske tööga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
of course i have nothing to back it up with .. except my hard work ..
### Response:
Muidugi pole mul millegagi seda toetada, välja arvatud oma raske tööga. |
Translate the English text to Estonian. | Gold has no intrinsic value. | Kullal puudub sisemine väärtus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gold has no intrinsic value.
### Response:
Kullal puudub sisemine väärtus. |
Translate the English text to Estonian. | If gold doesn't have intrinsic value, then nothing does. | Kui kullal ei ole sisemist väärtust, siis ei ole ka midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If gold doesn't have intrinsic value, then nothing does.
### Response:
Kui kullal ei ole sisemist väärtust, siis ei ole ka midagi. |
Translate the English text to Estonian. | Please tell me what intrinsic value means to you. | Palun öelge mulle, mida olemuslik väärtus teile tähendab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please tell me what intrinsic value means to you.
### Response:
Palun öelge mulle, mida olemuslik väärtus teile tähendab. |
Translate the English text to Estonian. | food! | toit! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
food!
### Response:
toit! |
Translate the English text to Estonian. | ...and beer! | ...ja õlut! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...and beer!
### Response:
...ja õlut! |
Translate the English text to Estonian. | If gold won't work, gold won't become money. | Kui kuld ei tööta, ei saa kullast raha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If gold won't work, gold won't become money.
### Response:
Kui kuld ei tööta, ei saa kullast raha. |
Translate the English text to Estonian. | What does that even mean? | Mida see üldse tähendab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What does that even mean?
### Response:
Mida see üldse tähendab? |
Translate the English text to Estonian. | Gold clearly can work and has worked throughout the history of man. | Kuld võib selgelt töötada ja on töötanud kogu inimese ajaloo jooksul. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gold clearly can work and has worked throughout the history of man.
### Response:
Kuld võib selgelt töötada ja on töötanud kogu inimese ajaloo jooksul. |
Translate the English text to Estonian. | Gold has not worked, and has historically caused more problems than it solved. | Kuld ei ole töötanud ja on ajalooliselt põhjustanud rohkem probleeme kui see on lahendanud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gold has not worked, and has historically caused more problems than it solved.
### Response:
Kuld ei ole töötanud ja on ajalooliselt põhjustanud rohkem probleeme kui see on lahendanud. |
Translate the English text to Estonian. | If gold won't work, gold won't become money. | Kui kuld ei tööta, ei saa kullast raha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If gold won't work, gold won't become money.
### Response:
Kui kuld ei tööta, ei saa kullast raha. |
Translate the English text to Estonian. | What does that even mean? | Mida see üldse tähendab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What does that even mean?
### Response:
Mida see üldse tähendab? |
Translate the English text to Estonian. | Gold clearly can work and has worked throughout the history of man. | Kuld võib selgelt töötada ja on töötanud kogu inimese ajaloo jooksul. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gold clearly can work and has worked throughout the history of man.
### Response:
Kuld võib selgelt töötada ja on töötanud kogu inimese ajaloo jooksul. |
Translate the English text to Estonian. | Why anyone would downvote that statement shows nothing but ignorance. | Miks keegi selle avalduse maha hääletaks, näitab vaid teadmatust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why anyone would downvote that statement shows nothing but ignorance.
### Response:
Miks keegi selle avalduse maha hääletaks, näitab vaid teadmatust. |
Translate the English text to Estonian. | Who's to say they won't coutnerfeit gold to money ratio? | Kes on öelda, et nad ei coutnerfeit kulla ja raha suhe? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who's to say they won't coutnerfeit gold to money ratio?
### Response:
Kes on öelda, et nad ei coutnerfeit kulla ja raha suhe? |
Translate the English text to Estonian. | It is much MUCH easier to counterfeit 100 bills than gold. | See on palju lihtsam võltsida 100 vekslid kui kuld. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is much MUCH easier to counterfeit 100 bills than gold.
### Response:
See on palju lihtsam võltsida 100 vekslid kui kuld. |
Translate the English text to Estonian. | Gold has no intrinsic value. | Kullal puudub sisemine väärtus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gold has no intrinsic value.
### Response:
Kullal puudub sisemine väärtus. |
Translate the English text to Estonian. | If gold doesn't have intrinsic value, then nothing does. | Kui kullal ei ole sisemist väärtust, siis ei ole ka midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If gold doesn't have intrinsic value, then nothing does.
### Response:
Kui kullal ei ole sisemist väärtust, siis ei ole ka midagi. |
Translate the English text to Estonian. | Please tell me what intrinsic value means to you. | Palun öelge mulle, mida olemuslik väärtus teile tähendab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please tell me what intrinsic value means to you.
### Response:
Palun öelge mulle, mida olemuslik väärtus teile tähendab. |
Translate the English text to Estonian. | Nothing has intrinsic value. | Millelgi ei ole olemuslikku väärtust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nothing has intrinsic value.
### Response:
Millelgi ei ole olemuslikku väärtust. |
Translate the English text to Estonian. | Value is subjective. | Väärtus on subjektiivne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Value is subjective.
### Response:
Väärtus on subjektiivne. |
Translate the English text to Estonian. | Fine, that's obviously a philosophical nihilist viewpoint. | Hea küll, see on ilmselt filosoofiline nihilistlik vaatenurk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fine, that's obviously a philosophical nihilist viewpoint.
### Response:
Hea küll, see on ilmselt filosoofiline nihilistlik vaatenurk. |
Translate the English text to Estonian. | But in the real and practical world, society collectively assigns value. | Kuid reaalses ja praktilises maailmas omistab ühiskond ühiselt väärtust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But in the real and practical world, society collectively assigns value.
### Response:
Kuid reaalses ja praktilises maailmas omistab ühiskond ühiselt väärtust. |
Translate the English text to Estonian. | So I guess you could say that gold doesn't have any intrinsic value, then? | Võib siis öelda, et kullal pole mingit sisemist väärtust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So I guess you could say that gold doesn't have any intrinsic value, then?
### Response:
Võib siis öelda, et kullal pole mingit sisemist väärtust? |
Translate the English text to Estonian. | A promise to pay is as good as actually paying, yes. | Lubadus maksta on sama hea kui tegelikult maksta, jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A promise to pay is as good as actually paying, yes.
### Response:
Lubadus maksta on sama hea kui tegelikult maksta, jah. |
Translate the English text to Estonian. | Great! | Suurepärane! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Great!
### Response:
Suurepärane! |
Translate the English text to Estonian. | Then I'd like to lend some money from you. | Siis ma tahaksin sinult raha laenata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Then I'd like to lend some money from you.
### Response:
Siis ma tahaksin sinult raha laenata. |
Translate the English text to Estonian. | I promise to pay you back. | Luban sulle tagasi maksta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I promise to pay you back.
### Response:
Luban sulle tagasi maksta. |
Translate the English text to Estonian. | Your promise isn't as good as other promises. | Sinu lubadus pole nii hea kui teised lubadused. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your promise isn't as good as other promises.
### Response:
Sinu lubadus pole nii hea kui teised lubadused. |
Translate the English text to Estonian. | I give you an C credit rating wouldn't lend again with out high fees. | Ma annan teile C krediidireitingu ei laenaks uuesti välja kõrgeid tasusid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I give you an C credit rating wouldn't lend again with out high fees.
### Response:
Ma annan teile C krediidireitingu ei laenaks uuesti välja kõrgeid tasusid. |
Translate the English text to Estonian. | The government I give A . | Valitsus, mille ma annan. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The government I give A .
### Response:
Valitsus, mille ma annan. |
Translate the English text to Estonian. | Ah but that is because the goverment will use your money to pay you back. | Aga see on sellepärast, et valitsus kasutab sinu raha, et sulle tagasi maksta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ah but that is because the goverment will use your money to pay you back.
### Response:
Aga see on sellepärast, et valitsus kasutab sinu raha, et sulle tagasi maksta. |
Translate the English text to Estonian. | The price for gold is not static. | Kulla hind ei ole staatiline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The price for gold is not static.
### Response:
Kulla hind ei ole staatiline. |
Translate the English text to Estonian. | It is in terms of gold. | See on kulla mõttes. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is in terms of gold.
### Response:
See on kulla mõttes. |
Translate the English text to Estonian. | Which exchange seems more likely? | Milline vahetus tundub tõenäolisem? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Which exchange seems more likely?
### Response:
Milline vahetus tundub tõenäolisem? |
Translate the English text to Estonian. | How much gold do you want for that gold? | Kui palju kulda sa selle kulla eest tahad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How much gold do you want for that gold?
### Response:
Kui palju kulda sa selle kulla eest tahad? |
Translate the English text to Estonian. | or How much gold do you want for that hamburger? | Või kui palju kulda sa selle hamburgeri eest tahad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or How much gold do you want for that hamburger?
### Response:
Või kui palju kulda sa selle hamburgeri eest tahad? |
Translate the English text to Estonian. | It is also needed in electronics and other industrial uses. | Seda on vaja ka elektroonika ja muude tööstuslike kasutusviiside puhul. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is also needed in electronics and other industrial uses.
### Response:
Seda on vaja ka elektroonika ja muude tööstuslike kasutusviiside puhul. |
Translate the English text to Estonian. | So? | Nii et? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So?
### Response:
Nii et? |
Translate the English text to Estonian. | Do you think banks, countries, and individuals hoard hundreds of tons of gold because of their value in electronics or jewelry? | Kas te arvate, et pangad, riigid ja üksikisikud varuvad sadu tonne kulda, sest nende väärtus on elektroonika või ehted? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Do you think banks, countries, and individuals hoard hundreds of tons of gold because of their value in electronics or jewelry?
### Response:
Kas te arvate, et pangad, riigid ja üksikisikud varuvad sadu tonne kulda, sest nende väärtus on elektroonika või ehted? |
Translate the English text to Estonian. | No, but moving from the gold standard did help free up horded gold for use in electronics. | Ei, aga kullastandardilt liikumine aitas vabastada hordkulda elektroonikas kasutamiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, but moving from the gold standard did help free up horded gold for use in electronics.
### Response:
Ei, aga kullastandardilt liikumine aitas vabastada hordkulda elektroonikas kasutamiseks. |
Translate the English text to Estonian. | people can't produce more of it That's the problem. | Inimesed ei suuda seda rohkem toota. See ongi probleem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
people can't produce more of it That's the problem.
### Response:
Inimesed ei suuda seda rohkem toota. See ongi probleem. |
Translate the English text to Estonian. | Wealth can be created. | Rikkust on võimalik luua. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wealth can be created.
### Response:
Rikkust on võimalik luua. |
Translate the English text to Estonian. | Gold can't. | Kuld ei saa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gold can't.
### Response:
Kuld ei saa. |
Translate the English text to Estonian. | It can be mined though. | Seda saab küll kaevandada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It can be mined though.
### Response:
Seda saab küll kaevandada. |
Translate the English text to Estonian. | So central banks that hold gold in their vaults are nuts ? | Nii et keskpangad, kes hoiavad kulda oma võlvides, on pähklid ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So central banks that hold gold in their vaults are nuts ?
### Response:
Nii et keskpangad, kes hoiavad kulda oma võlvides, on pähklid ? |
Translate the English text to Estonian. | If gold isn't money why are central banks stocking it? | Kui kuld ei ole raha, miks keskpangad seda varuvad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If gold isn't money why are central banks stocking it?
### Response:
Kui kuld ei ole raha, miks keskpangad seda varuvad? |
Translate the English text to Estonian. | Why does any government whatsoever own any gold? | Miks ükski valitsus üldse kulda omab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why does any government whatsoever own any gold?
### Response:
Miks ükski valitsus üldse kulda omab? |
Translate the English text to Estonian. | The gold owned by the governments and central banks does not back any currency. | Valitsustele ja keskpankadele kuuluv kuld ei tagasta valuutat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The gold owned by the governments and central banks does not back any currency.
### Response:
Valitsustele ja keskpankadele kuuluv kuld ei tagasta valuutat. |
Translate the English text to Estonian. | They own the gold as an investment. | Neile kuulub kuld investeeringuna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They own the gold as an investment.
### Response:
Neile kuulub kuld investeeringuna. |
Translate the English text to Estonian. | Indeed, just as central banks tend to many various currencies. | Nii nagu keskpangad kalduvad paljudesse erinevatesse valuutadesse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indeed, just as central banks tend to many various currencies.
### Response:
Nii nagu keskpangad kalduvad paljudesse erinevatesse valuutadesse. |
Translate the English text to Estonian. | You accidentally the verb. | Sa kogemata tegusõna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You accidentally the verb.
### Response:
Sa kogemata tegusõna. |
Translate the English text to Estonian. | Just curious: what law forces China to accept our dollars? | Lihtsalt uudishimulik: milline seadus sunnib Hiinat meie dollareid vastu võtma? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just curious: what law forces China to accept our dollars?
### Response:
Lihtsalt uudishimulik: milline seadus sunnib Hiinat meie dollareid vastu võtma? |
Translate the English text to Estonian. | They actually accept our treasury bills which they can leverage for something of value from our government. | Nad aktsepteerivad tegelikult meie riigikassa arveid, mida nad saavad võimendada millegi väärtusliku jaoks meie valitsuselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They actually accept our treasury bills which they can leverage for something of value from our government.
### Response:
Nad aktsepteerivad tegelikult meie riigikassa arveid, mida nad saavad võimendada millegi väärtusliku jaoks meie valitsuselt. |
Translate the English text to Estonian. | So no law? | Nii et ei mingit seadust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So no law?
### Response:
Nii et ei mingit seadust? |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, the law is why people in the USA accept them. | Jah, seadus on see, miks USA inimesed neid aktsepteerivad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, the law is why people in the USA accept them.
### Response:
Jah, seadus on see, miks USA inimesed neid aktsepteerivad. |
Translate the English text to Estonian. | The fact that people in the USA accept them is why people in other countries will accept them. | Asjaolu, et USA inimesed neid aktsepteerivad, on põhjus, miks teiste riikide inimesed neid aktsepteerivad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The fact that people in the USA accept them is why people in other countries will accept them.
### Response:
Asjaolu, et USA inimesed neid aktsepteerivad, on põhjus, miks teiste riikide inimesed neid aktsepteerivad. |
Translate the English text to Estonian. | That's not exactly a resounding argument for the gold standard. | See pole just kõlav argument kullastandardile. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's not exactly a resounding argument for the gold standard.
### Response:
See pole just kõlav argument kullastandardile. |
Translate the English text to Estonian. | I support space industry and a platinum standard. | Toetan kosmosetööstust ja plaatina standardit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I support space industry and a platinum standard.
### Response:
Toetan kosmosetööstust ja plaatina standardit. |
Translate the English text to Estonian. | In leu of that we should use the old Pennsylvania system of government created fiat money. | Me peaksime kasutama vana Pennsylvania valitsussüsteemi, mis lõi fiat raha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In leu of that we should use the old Pennsylvania system of government created fiat money.
### Response:
Me peaksime kasutama vana Pennsylvania valitsussüsteemi, mis lõi fiat raha. |
Translate the English text to Estonian. | no, thats not what inflation means | ei, seda ei tähenda inflatsioon | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
no, thats not what inflation means
### Response:
ei, seda ei tähenda inflatsioon |
Translate the English text to Estonian. | Inflation is the devaluation of a currency. | Inflatsioon on valuuta devalveerimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Inflation is the devaluation of a currency.
### Response:
Inflatsioon on valuuta devalveerimine. |
Translate the English text to Estonian. | So yes, more currency with the lack of an inflation corrected wage will certainly find people with reduced financial power. | Nii et jah, rohkem valuutat inflatsiooniga korrigeeritud palga puudumise tõttu leiab kindlasti inimesi, kellel on vähenenud finantsvõimekus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So yes, more currency with the lack of an inflation corrected wage will certainly find people with reduced financial power.
### Response:
Nii et jah, rohkem valuutat inflatsiooniga korrigeeritud palga puudumise tõttu leiab kindlasti inimesi, kellel on vähenenud finantsvõimekus. |
Translate the English text to Estonian. | Actually you could have a wage price spiral where wage and price increases at similar rate. | Tegelikult võib teil olla palga hinnaspiraal, kus palk ja hinnatõus on sarnases tempos. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Actually you could have a wage price spiral where wage and price increases at similar rate.
### Response:
Tegelikult võib teil olla palga hinnaspiraal, kus palk ja hinnatõus on sarnases tempos. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.