instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 1
1.67k
| output
stringlengths 1
82.4k
| text
stringlengths 246
82.7k
|
---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | If they ever tried to scan my brain... all they would see are images of boobs.. | Kui nad üritaksid mu aju skaneerida, näeksid nad vaid pilte rindadest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If they ever tried to scan my brain... all they would see are images of boobs..
### Response:
Kui nad üritaksid mu aju skaneerida, näeksid nad vaid pilte rindadest. |
Translate the English text to Estonian. | Some of those boobs look underage... that's precrime for child molestation. | Mõned neist rindadest näevad alaealised välja. See on laste ahistamise eelkuritegu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Some of those boobs look underage... that's precrime for child molestation.
### Response:
Mõned neist rindadest näevad alaealised välja. See on laste ahistamise eelkuritegu. |
Translate the English text to Estonian. | Some of those would be underage since I was underage at the time as well... but that's a crime anyway. | Mõned neist oleksid alaealised, sest ma olin sel ajal alaealine... aga see on ikkagi kuritegu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Some of those would be underage since I was underage at the time as well... but that's a crime anyway.
### Response:
Mõned neist oleksid alaealised, sest ma olin sel ajal alaealine... aga see on ikkagi kuritegu. |
Translate the English text to Estonian. | Technically, for some age differences it's not a crime to do it, just to have proof of it. | Tehniliselt ei ole mingite vanuseerinevuste puhul kuritegu seda teha, vaid seda tõestada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Technically, for some age differences it's not a crime to do it, just to have proof of it.
### Response:
Tehniliselt ei ole mingite vanuseerinevuste puhul kuritegu seda teha, vaid seda tõestada. |
Translate the English text to Estonian. | So it wouldn't actually be illegal until someone hit the Print button, right? | Nii et see ei oleks tegelikult ebaseaduslik enne, kui keegi vajutab nuppu Print, eks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So it wouldn't actually be illegal until someone hit the Print button, right?
### Response:
Nii et see ei oleks tegelikult ebaseaduslik enne, kui keegi vajutab nuppu Print, eks? |
Translate the English text to Estonian. | Now I'm afraid to open that link... | Nüüd ma kardan seda linki avada... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now I'm afraid to open that link...
### Response:
Nüüd ma kardan seda linki avada... |
Translate the English text to Estonian. | Must... not.... wikifap.... | Ei tohi... vikifap... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Must... not.... wikifap....
### Response:
Ei tohi... vikifap... |
Translate the English text to Estonian. | Googling 'wikifap' brings up 192 enteries. | Wikifapi googeldamine toob esile 192 enterit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Googling 'wikifap' brings up 192 enteries.
### Response:
Wikifapi googeldamine toob esile 192 enterit. |
Translate the English text to Estonian. | And most seem to be about wiki FAP. | Ja enamik tundub olevat umbes Wiki FAP. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And most seem to be about wiki FAP.
### Response:
Ja enamik tundub olevat umbes Wiki FAP. |
Translate the English text to Estonian. | You just spawned a lovely new term. | Sa just sigitasid uue armsa termini. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You just spawned a lovely new term.
### Response:
Sa just sigitasid uue armsa termini. |
Translate the English text to Estonian. | Kudos | Kudos | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Kudos
### Response:
Kudos |
Translate the English text to Estonian. | Yes, Yes. | Jah, jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, Yes.
### Response:
Jah, jah. |
Translate the English text to Estonian. | Cheers to you! | Rõõmud sulle! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Cheers to you!
### Response:
Rõõmud sulle! |
Translate the English text to Estonian. | I feel that in order to commemorate this day, I shall go wikifap immediately!! | Ma tunnen, et selleks, et mälestada seda päeva, ma lähen wikifap kohe!! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I feel that in order to commemorate this day, I shall go wikifap immediately!!
### Response:
Ma tunnen, et selleks, et mälestada seda päeva, ma lähen wikifap kohe!! |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | There's a list of banned sensitive images that makes this easier ... can't remember where though. | Seal on nimekiri keelatud tundlikest piltidest, mis teevad selle lihtsamaks, aga ei mäleta, kus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's a list of banned sensitive images that makes this easier ... can't remember where though.
### Response:
Seal on nimekiri keelatud tundlikest piltidest, mis teevad selle lihtsamaks, aga ei mäleta, kus. |
Translate the English text to Estonian. | Damn you Wikipedia! | Kurat võtaks, Wikipedia! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Damn you Wikipedia!
### Response:
Kurat võtaks, Wikipedia! |
Translate the English text to Estonian. | Where did the last hour go? | Kuhu viimane tund kadus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Where did the last hour go?
### Response:
Kuhu viimane tund kadus? |
Translate the English text to Estonian. | Now I'm afraid to open that link... | Nüüd ma kardan seda linki avada... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now I'm afraid to open that link...
### Response:
Nüüd ma kardan seda linki avada... |
Translate the English text to Estonian. | Must... not.... wikifap.... | Ei tohi... vikifap... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Must... not.... wikifap....
### Response:
Ei tohi... vikifap... |
Translate the English text to Estonian. | I liked your comment and want to subscribe to the images in your brain. | Mulle meeldis teie kommentaar ja tahan tellida pilte teie ajus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I liked your comment and want to subscribe to the images in your brain.
### Response:
Mulle meeldis teie kommentaar ja tahan tellida pilte teie ajus. |
Translate the English text to Estonian. | There's an RSS feed available. | Saadaval on RSS-voog. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's an RSS feed available.
### Response:
Saadaval on RSS-voog. |
Translate the English text to Estonian. | Shit, I break a sweat believing Fakeplasticme. | Kurat, ma murran higi, uskudes Fakeplasticmet. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Shit, I break a sweat believing Fakeplasticme.
### Response:
Kurat, ma murran higi, uskudes Fakeplasticmet. |
Translate the English text to Estonian. | I bet I can believe 100 Fakeplasticmes | Vean kihla, et suudan uskuda 100 Fakeplasticmes | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I bet I can believe 100 Fakeplasticmes
### Response:
Vean kihla, et suudan uskuda 100 Fakeplasticmes |
Translate the English text to Estonian. | kill yourself | tappa ennast | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
kill yourself
### Response:
tappa ennast |
Translate the English text to Estonian. | Oh, nice one. | Oh, kena üks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, nice one.
### Response:
Oh, kena üks. |
Translate the English text to Estonian. | His final comment came 10 minutes after you posted this comment. | Tema viimane kommentaar tuli 10 minutit pärast seda, kui te selle kommentaari postitasite. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
His final comment came 10 minutes after you posted this comment.
### Response:
Tema viimane kommentaar tuli 10 minutit pärast seda, kui te selle kommentaari postitasite. |
Translate the English text to Estonian. | Must... not.... wikifap.... | Ei tohi... vikifap... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Must... not.... wikifap....
### Response:
Ei tohi... vikifap... |
Translate the English text to Estonian. | Googling 'wikifap' brings up 192 enteries. | Wikifapi googeldamine toob esile 192 enterit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Googling 'wikifap' brings up 192 enteries.
### Response:
Wikifapi googeldamine toob esile 192 enterit. |
Translate the English text to Estonian. | And most seem to be about wiki FAP. | Ja enamik tundub olevat umbes Wiki FAP. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And most seem to be about wiki FAP.
### Response:
Ja enamik tundub olevat umbes Wiki FAP. |
Translate the English text to Estonian. | You just spawned a lovely new term. | Sa just sigitasid uue armsa termini. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You just spawned a lovely new term.
### Response:
Sa just sigitasid uue armsa termini. |
Translate the English text to Estonian. | Kudos | Kudos | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Kudos
### Response:
Kudos |
Translate the English text to Estonian. | Yes, Yes. | Jah, jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, Yes.
### Response:
Jah, jah. |
Translate the English text to Estonian. | Cheers to you! | Rõõmud sulle! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Cheers to you!
### Response:
Rõõmud sulle! |
Translate the English text to Estonian. | I feel that in order to commemorate this day, I shall go wikifap immediately!! | Ma tunnen, et selleks, et mälestada seda päeva, ma lähen wikifap kohe!! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I feel that in order to commemorate this day, I shall go wikifap immediately!!
### Response:
Ma tunnen, et selleks, et mälestada seda päeva, ma lähen wikifap kohe!! |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | unf unf unf click unf unf unf click unf unf unf click | unfun unfn klikk unfn klikk unfn unfn klikk | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
unf unf unf click unf unf unf click unf unf unf click
### Response:
unfun unfn klikk unfn klikk unfn unfn klikk |
Translate the English text to Estonian. | This article may require cleanup | See artikkel võib nõuda puhastamist | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This article may require cleanup
### Response:
See artikkel võib nõuda puhastamist |
Translate the English text to Estonian. | As this stuff progresses it makes me more and more nervous. | Kui see asi edeneb, teeb see mind üha närvilisemaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As this stuff progresses it makes me more and more nervous.
### Response:
Kui see asi edeneb, teeb see mind üha närvilisemaks. |
Translate the English text to Estonian. | I don't want anyone to know what goes on inside my head. | Ma ei taha, et keegi teaks, mis mu peas toimub. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't want anyone to know what goes on inside my head.
### Response:
Ma ei taha, et keegi teaks, mis mu peas toimub. |
Translate the English text to Estonian. | It scares me. | See hirmutab mind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It scares me.
### Response:
See hirmutab mind. |
Translate the English text to Estonian. | In your he ad, in your he e ad, zo ombies, zo ombies... | Sinu reklaamis, sinu reklaamis, zoo ombies, zo ombies... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In your he ad, in your he e ad, zo ombies, zo ombies...
### Response:
Sinu reklaamis, sinu reklaamis, zoo ombies, zo ombies... |
Translate the English text to Estonian. | so nothing new then | nii et ei midagi uut siis | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
so nothing new then
### Response:
nii et ei midagi uut siis |
Translate the English text to Estonian. | Yes and no, since the beginning of Islam wasn't significant in and of itself, but it set things in motion that ended up becoming very significant later. | Jah ja ei, sest islami algus ei olnud märkimisväärne ja iseenesest, kuid see pani asjad liikuma, mis lõpuks muutus väga oluliseks hiljem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes and no, since the beginning of Islam wasn't significant in and of itself, but it set things in motion that ended up becoming very significant later.
### Response:
Jah ja ei, sest islami algus ei olnud märkimisväärne ja iseenesest, kuid see pani asjad liikuma, mis lõpuks muutus väga oluliseks hiljem. |
Translate the English text to Estonian. | Now: Firecrackers, gym bag of .22 bullets and 2 knives at University of Quebec. | Nüüd: Firecrackers, jõusaali kott 22 kuulid ja 2 noad University of Quebec. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now: Firecrackers, gym bag of .22 bullets and 2 knives at University of Quebec.
### Response:
Nüüd: Firecrackers, jõusaali kott 22 kuulid ja 2 noad University of Quebec. |
Translate the English text to Estonian. | Two students were treated for shock, fireworks is serious business. | Kaks õpilast raviti šokk, ilutulestik on tõsine äri. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Two students were treated for shock, fireworks is serious business.
### Response:
Kaks õpilast raviti šokk, ilutulestik on tõsine äri. |
Translate the English text to Estonian. | After what happened at Dawson I'd say it's understandable that they over reacted. | Pärast Dawsonis juhtunut ütlen, et on arusaadav, et nad reageerisid üle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
After what happened at Dawson I'd say it's understandable that they over reacted.
### Response:
Pärast Dawsonis juhtunut ütlen, et on arusaadav, et nad reageerisid üle. |
Translate the English text to Estonian. | If you're a web designer, why wouldn't you just put mockups on your own website? | Kui sa oled veebidisainer, miks sa ei võiks lihtsalt panna maketid oma veebilehel? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you're a web designer, why wouldn't you just put mockups on your own website?
### Response:
Kui sa oled veebidisainer, miks sa ei võiks lihtsalt panna maketid oma veebilehel? |
Translate the English text to Estonian. | I don't know you may be like me just starting out without a portfolio site. | Ma ei tea, et sa võid olla nagu mina, alustades ilma portfelli saidita. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't know you may be like me just starting out without a portfolio site.
### Response:
Ma ei tea, et sa võid olla nagu mina, alustades ilma portfelli saidita. |
Translate the English text to Estonian. | Personally I suspect it'll be used for much more clandestine things. | Isiklikult kahtlustan, et seda kasutatakse palju salajasemateks asjadeks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Personally I suspect it'll be used for much more clandestine things.
### Response:
Isiklikult kahtlustan, et seda kasutatakse palju salajasemateks asjadeks. |
Translate the English text to Estonian. | I think it's a great idea for all sorts of reasons. | Ma arvan, et see on hea mõte igasugustel põhjustel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think it's a great idea for all sorts of reasons.
### Response:
Ma arvan, et see on hea mõte igasugustel põhjustel. |
Translate the English text to Estonian. | However, not all designers are coders and I think giving them a template option would be a good idea. | Kuid mitte kõik disainerid ei ole kodeerijad ja ma arvan, et neile malli andmine oleks hea mõte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
However, not all designers are coders and I think giving them a template option would be a good idea.
### Response:
Kuid mitte kõik disainerid ei ole kodeerijad ja ma arvan, et neile malli andmine oleks hea mõte. |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, I'm planning on putting a simple template system in there, thanks for the feedback. | Jah, ma plaanin sinna lihtsa mallisüsteemi panna, tänan tagasiside eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, I'm planning on putting a simple template system in there, thanks for the feedback.
### Response:
Jah, ma plaanin sinna lihtsa mallisüsteemi panna, tänan tagasiside eest. |
Translate the English text to Estonian. | I get There was an error creating your page. | Ma saan aru, et sinu lehe loomisel oli viga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I get There was an error creating your page.
### Response:
Ma saan aru, et sinu lehe loomisel oli viga. |
Translate the English text to Estonian. | Can't imagine why... everytime i submit something. | Ma ei kujuta ette, miks ma iga kord midagi esitan. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Can't imagine why... everytime i submit something.
### Response:
Ma ei kujuta ette, miks ma iga kord midagi esitan. |
Translate the English text to Estonian. | Event if i leave everything blank it says that. | Sündmus, kui ma jätan kõik tühjaks, siis see ütleb nii. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Event if i leave everything blank it says that.
### Response:
Sündmus, kui ma jätan kõik tühjaks, siis see ütleb nii. |
Translate the English text to Estonian. | It's because you are leaving stuff blank. | See on sellepärast, et sa jätad asjad tühjaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's because you are leaving stuff blank.
### Response:
See on sellepärast, et sa jätad asjad tühjaks. |
Translate the English text to Estonian. | You have to put something in the head and body. | Sa pead midagi pähe ja kehasse panema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have to put something in the head and body.
### Response:
Sa pead midagi pähe ja kehasse panema. |
Translate the English text to Estonian. | I do karate pushups, it seems to strengthen the back well | Ma teen karate kätekõverdusi, tundub, et see tugevdab selga hästi | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I do karate pushups, it seems to strengthen the back well
### Response:
Ma teen karate kätekõverdusi, tundub, et see tugevdab selga hästi |
Translate the English text to Estonian. | karate pushups? | karate kätekõverdused? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
karate pushups?
### Response:
karate kätekõverdused? |
Translate the English text to Estonian. | Well, perhaps taicho, it only works on things that actually should be reported? | Võib-olla taicho, see töötab ainult asjades, millest tegelikult tuleks teada anda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, perhaps taicho, it only works on things that actually should be reported?
### Response:
Võib-olla taicho, see töötab ainult asjades, millest tegelikult tuleks teada anda? |
Translate the English text to Estonian. | With logic like that... | Sellise loogikaga... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
With logic like that...
### Response:
Sellise loogikaga... |
Translate the English text to Estonian. | ...I'll just report it. | ...ma lihtsalt teatan sellest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...I'll just report it.
### Response:
...ma lihtsalt teatan sellest. |
Translate the English text to Estonian. | Just in case. | Igaks juhuks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just in case.
### Response:
Igaks juhuks. |
Translate the English text to Estonian. | let's see your list and I'll let you know if I want to throw down. | Vaatame teie nimekirja ja ma annan teile teada, kui ma tahan alla visata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
let's see your list and I'll let you know if I want to throw down.
### Response:
Vaatame teie nimekirja ja ma annan teile teada, kui ma tahan alla visata. |
Translate the English text to Estonian. | i would also like to see his list. | Ma tahaksin näha ka tema nimekirja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i would also like to see his list.
### Response:
Ma tahaksin näha ka tema nimekirja. |
Translate the English text to Estonian. | Hah, and to think they were criticizing the A380. | Hah, ja arvata, et nad kritiseerivad A380. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hah, and to think they were criticizing the A380.
### Response:
Hah, ja arvata, et nad kritiseerivad A380. |
Translate the English text to Estonian. | They're 2 years late. | Nad on 2 aastat hiljaks jäänud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They're 2 years late.
### Response:
Nad on 2 aastat hiljaks jäänud. |
Translate the English text to Estonian. | That's a lot of time for Airbus to eat up the market. | Airbusil on palju aega, et turg ära süüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a lot of time for Airbus to eat up the market.
### Response:
Airbusil on palju aega, et turg ära süüa. |
Translate the English text to Estonian. | It's proprietary. | See on varaline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's proprietary.
### Response:
See on varaline. |
Translate the English text to Estonian. | Nay. | Ei, ei. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nay.
### Response:
Ei, ei. |
Translate the English text to Estonian. | I believe CFML is open source, you can use something like railo instead of Adobe CF8. | Usun, et CFML on avatud lähtekoodiga, saate Adobe CF8 asemel kasutada midagi sellist nagu railo. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I believe CFML is open source, you can use something like railo instead of Adobe CF8.
### Response:
Usun, et CFML on avatud lähtekoodiga, saate Adobe CF8 asemel kasutada midagi sellist nagu railo. |
Translate the English text to Estonian. | Ridiculous syntax proprietary software ouch | Ridyculous süntax patenteeritud tarkvara ouch | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ridiculous syntax proprietary software ouch
### Response:
Ridyculous süntax patenteeritud tarkvara ouch |
Translate the English text to Estonian. | CFML is open and you don't need Adobe CF8 to run it. | CFML on avatud ja te ei vaja selle käivitamiseks Adobe CF8. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
CFML is open and you don't need Adobe CF8 to run it.
### Response:
CFML on avatud ja te ei vaja selle käivitamiseks Adobe CF8. |
Translate the English text to Estonian. | ...over 3 years. | ...üle 3 aasta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...over 3 years.
### Response:
...üle 3 aasta. |
Translate the English text to Estonian. | Sensasionawhat now? | Kas sensatsiooniawhat nüüd? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sensasionawhat now?
### Response:
Kas sensatsiooniawhat nüüd? |
Translate the English text to Estonian. | I don't think that reducing conspicious consumption and making frugality acceptable requires a Great Depression class environment. | Ma ei usu, et salakavala tarbimise vähendamine ja kokkuhoidlikkuse vastuvõetavaks muutmine nõuab Suurt Depressiooniklassi keskkonda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't think that reducing conspicious consumption and making frugality acceptable requires a Great Depression class environment.
### Response:
Ma ei usu, et salakavala tarbimise vähendamine ja kokkuhoidlikkuse vastuvõetavaks muutmine nõuab Suurt Depressiooniklassi keskkonda. |
Translate the English text to Estonian. | except that cutting back people out of work. | Välja arvatud see, et inimeste töölt kõrvaldamine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
except that cutting back people out of work.
### Response:
Välja arvatud see, et inimeste töölt kõrvaldamine. |
Translate the English text to Estonian. | which will lead to more of that environment. | mis toob kaasa rohkem seda keskkonda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
which will lead to more of that environment.
### Response:
mis toob kaasa rohkem seda keskkonda. |
Translate the English text to Estonian. | I just realized I could have been a huge karma whore if I posted this to r jailbait. | Ma sain just aru, et ma oleks võinud olla suur karmahoor, kui ma postitasin selle railbaiti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I just realized I could have been a huge karma whore if I posted this to r jailbait.
### Response:
Ma sain just aru, et ma oleks võinud olla suur karmahoor, kui ma postitasin selle railbaiti. |
Translate the English text to Estonian. | :p | :p | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
:p
### Response:
:p |
Translate the English text to Estonian. | or r bacon | või r peekon | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or r bacon
### Response:
või r peekon |
Translate the English text to Estonian. | that's how i like my chicken...marinated with fat chicks | nii mulle meeldib mu kana... marineeritud paksude tibudega | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
that's how i like my chicken...marinated with fat chicks
### Response:
nii mulle meeldib mu kana... marineeritud paksude tibudega |
Translate the English text to Estonian. | just because her she has a five head doesn't mean she is fat.... | See, et tal on viis pead, ei tähenda, et ta on paks.... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
just because her she has a five head doesn't mean she is fat....
### Response:
See, et tal on viis pead, ei tähenda, et ta on paks.... |
Translate the English text to Estonian. | The bottom photo is why you can't trust the Myspace angle. | Alumine foto on põhjus, miks te ei saa Myspace'i nurka usaldada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The bottom photo is why you can't trust the Myspace angle.
### Response:
Alumine foto on põhjus, miks te ei saa Myspace'i nurka usaldada. |
Translate the English text to Estonian. | Wow, had to go back and check. | Pidin tagasi minema ja kontrollima. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow, had to go back and check.
### Response:
Pidin tagasi minema ja kontrollima. |
Translate the English text to Estonian. | I thought they were two different people. | Ma arvasin, et nad on kaks erinevat inimest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I thought they were two different people.
### Response:
Ma arvasin, et nad on kaks erinevat inimest. |
Translate the English text to Estonian. | that's how i like my chicken...marinated with fat chicks | nii mulle meeldib mu kana... marineeritud paksude tibudega | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
that's how i like my chicken...marinated with fat chicks
### Response:
nii mulle meeldib mu kana... marineeritud paksude tibudega |
Translate the English text to Estonian. | Interesting, that's how I like my fat chicks, marinated with chicken. | Huvitav, nii meeldivad mulle mu paksud tibud, kanaga marineeritud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Interesting, that's how I like my fat chicks, marinated with chicken.
### Response:
Huvitav, nii meeldivad mulle mu paksud tibud, kanaga marineeritud. |
Translate the English text to Estonian. | Chicks? | Tibud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Chicks?
### Response:
Tibud? |
Translate the English text to Estonian. | Chickens? | Kanad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Chickens?
### Response:
Kanad? |
Translate the English text to Estonian. | What's the difference! | Mis vahet seal on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's the difference!
### Response:
Mis vahet seal on? |
Translate the English text to Estonian. | I eat them both :D | Ma söön neid mõlemaid :D | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I eat them both :D
### Response:
Ma söön neid mõlemaid :D |
Translate the English text to Estonian. | They must both be dead for five hours before you bone them? | Nad mõlemad on vist viis tundi surnud, enne kui sa nad luud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They must both be dead for five hours before you bone them?
### Response:
Nad mõlemad on vist viis tundi surnud, enne kui sa nad luud? |
Translate the English text to Estonian. | that's how i like my chicken...marinated with fat chicks | nii mulle meeldib mu kana... marineeritud paksude tibudega | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
that's how i like my chicken...marinated with fat chicks
### Response:
nii mulle meeldib mu kana... marineeritud paksude tibudega |
Translate the English text to Estonian. | Not to mention chicks with HUGE fiveheads. | Rääkimata tibidest, kellel on suured viiepead. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not to mention chicks with HUGE fiveheads.
### Response:
Rääkimata tibidest, kellel on suured viiepead. |
Translate the English text to Estonian. | edited for clarity | toimetatud selguse huvides | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
edited for clarity
### Response:
toimetatud selguse huvides |
Translate the English text to Estonian. | We call those fiveheads. | Me kutsume neid viiepealisteks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We call those fiveheads.
### Response:
Me kutsume neid viiepealisteks. |
Translate the English text to Estonian. | Let me add that to my mental dictionary of Awesome things to say in the locker room . | Lubage mul lisada, et minu vaimse sõnastik Awesome asju öelda riietusruumis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Let me add that to my mental dictionary of Awesome things to say in the locker room .
### Response:
Lubage mul lisada, et minu vaimse sõnastik Awesome asju öelda riietusruumis. |
Translate the English text to Estonian. | Wow. | Vau. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow.
### Response:
Vau. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.