Search is not available for this dataset
en
stringlengths 4
500
⌀ | fr
stringlengths 4
500
⌀ | de
stringlengths 4
500
⌀ | it
stringlengths 3
500
⌀ | pt
stringlengths 4
500
⌀ | es
stringlengths 4
500
⌀ | hi
stringlengths 3
499
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|
I don't know if there are copies in Iran.
|
Je ne sais pas s'il y a des copies en iran.
|
Ich weiß nicht, ob es kopien im iran gibt.
| null | null | null | null |
The video for Forever not yours will be filmed in Cuba.
| null |
Das Video zu Forever not yours wird in Cuba gefilmt.
| null | null | null | null |
What if, instead, some of those servers were actually elsewhere?
| null |
Was wäre, wenn stattdessen einige dieser Server tatsächlich woanders wären?
| null |
Mas isso quer dizer que ainda há realmente algum servidor em alguma lugar?
| null | null |
For there is nothing at all in which the king himself can prevail against you.”
|
C’est parce qu’il n’est personne que l’État va pouvoir compter sur toi.»
|
Denn es gibt überhaupt nichts, worin der König selbst die Oberhand über euch gewinnen kann.“
|
nessun principe regnante può reggere il confronto con lui quanto a sovranità».
|
Pois não há nada em que o próprio rei possa prevalecer contra vós.”
|
Porque no hay absolutamente nada en que el rey mismo pueda prevalecer contra ustedes”.
|
मैं तो राज्य के मुख्यमंत्री तक को अपने सामने कुछ नहीं समझता तो ये क्या चीज हैं’।
|
And for the consumer, well, they have really taken one in the shorts!
| null |
Und für den Verbraucher, na ja, sie haben wirklich ein in der Shorts genommen!
| null | null | null | null |
“People said, ‘When are you going to prohibit us from drinking wine or vodka, or stop us using white sugar?
| null |
„Die Leute sagen: „Wann werden sie uns das Trinken von Wein oder Wodka verbieten, oder wann werden sie den Gebrauch von weißem Zucker stoppen?
| null | null | null | null |
I can only get enough sleep from my young man .
| null |
Ich kann nur genug Schlaf von meinem jungen Mann bekommen .
| null | null | null | null |
This will be the shortest answer in the whole interview: Peace.
| null |
Dies wird die kürzeste Antwort des gesamten Interviews sein: Frieden.
| null |
Será a resposta mais curta da entrevista: eu quero paz.
|
“Esa es la cuestión más sencilla de contestar de toda la entrevista, confianza.
| null |
For example, is it good or bad if 80% of your customers or employees are satisfied?
|
Par exemple, est-ce une bonne ou une mauvaise nouvelle si un sondage indique que 80 % de vos clients ou de vos employés sont satisfaits ?
|
Ist es beispielsweise gut oder schlecht, wenn 80 Prozent Ihrer Kunden oder Mitarbeiter zufrieden sind?
|
Ad esempio, è positivo o negativo che l’80% dei tuoi clienti o dipendenti sia soddisfatto?
|
Por exemplo, o fato de 80% dos clientes ou funcionários estarem satisfeitos é bom ou ruim?
|
Por ejemplo, ¿es bueno o malo que el 80% de tus clientes o empleados estén satisfechos?
| null |
Sooner or later we all get exactly what mathematics promises us.
| null |
Früher oder später bekommen wir alle genau das, was die Mathematik uns verspricht.
| null | null | null | null |
But then he sees the children running through the rain, and he begins to think differently about it.
| null |
Aber dann sieht er die Kinder durch den Regen laufen, und er beginnt, anders darüber zu denken.
| null |
Mas então ele vê as crianças correndo no meio da chuva, e ele começa a pensar de forma diferente sobre isso.
| null | null |
I remember something written about that cold channel.
| null |
Ich erinnere mich, etwas über diesen kalten Kanal geschrieben.
| null | null | null | null |
My second winter without snow or master in Belgium
| null |
Mein zweiter Winter ohne Schnee oder Meister in Belgien
| null | null | null | null |
Along the lines of tactic #1, make her jealous.
| null |
Entlang der Zeilen der Taktik # 1, mache sie eifersüchtig.
| null | null | null | null |
Muslims try to put their God (Allah) first in all matters.
| null |
Muslime versuchen, ihren gott (allah) zuerst in allen angelegenheiten zu setzen.
| null | null | null | null |
So what was he—perhaps a true prehistoric monster of the deep?
| null |
So, was war er – vielleicht ein echtes prähistorisches Monster der Tiefe?
|
Cos'era quindi, forse un vero mostro preistorico delle profondità?
| null |
Entonces, ¿qué fue aquello, tal vez un verdadero monstruo prehistórico de las profundidades? ”
| null |
"Yesterday we saw 30,000 people,” the Israeli army tweeted on March 31.
|
« Hier nous avons vu 30 000 personnes », a tweeté l’armée israélienne le 31 mars.
|
"Gestern sahen wir 30.000 Menschen", twitterte die israelische Armee am 31. März.
|
“Ieri abbiamo visto 30.000 persone”, ha twittato l’esercito israeliano il 31 marzo.
|
“Ontem vimos 30 mil pessoas”, twittou o exército israelense em 31 de março.
|
“Ayer vimos a 30.000 personas”, twitteó el ejército israelí el 31 de marzo.
| null |
A lot of new people are hearing about C60 and its potential benefits for the first time.
|
Beaucoup de nouvelles personnes entendent parler de C60 et de ses avantages potentiels pour la première fois.
| null | null | null | null | null |
(3) [non-believer: What about the people who have had negative experiences?
| null |
(3) [Nicht-Gläubiger: Was ist mit den Leuten, die negative Erfahrungen gemacht haben?
| null | null |
(3) [no-creyente: ¿Qué pasa con las personas que han tenido experiencias negativas?
| null |
It's this beautiful hotel and then — boom — our view.
| null |
Es ist dieses wunderschöne Hotel und dann - Boom - unsere Sicht.
| null | null | null | null |
These souls come from My Father, God the Creator of all things.
| null |
Diese Seelen kommen von Meinem Vater, von Gott, dem Schöpfer aller Dinge.
| null | null | null | null |
The next 140 years are known as the Regency or Resistance.
| null |
Die nächsten 140 Jahre sind als Regency oder Resistance bekannt.
| null | null |
Los próximos 140 años son conocidos como la Regencia o Resistencia.
| null |
Almost 33,333 residents are living here – you know it, I like numbers like this one.
| null |
Beinahe 33.333 Einwohner wohnen hier - Sie wissen es, solch eine Zahl gefällt mir.
| null | null | null | null |
Today she’s 13 and we have containers and recycle regularly.
| null |
Heute ist sie 13 und wir haben Container und recyceln regelmäßig.
| null | null | null | null |
Without this support, you will only be half as successful in 2020 as with this help.
| null |
Ohne diese Unterstützung wirst du im Jahr 2020 nur halb so erfolgreich sein als mit dieser Hilfe.
| null | null | null | null |
Another asylum seeker (39) is being sought by the judicial authorities.
| null |
Ein weiterer Asylbewerber (39) wird von den Justizbehörden gesucht.
| null | null | null | null |
“God will give him blood to drink!”
| null |
«Gott wird ihm Blut zu trinken geben!»
| null | null | null | null |
I’ve had the SU stocks since 1998 – about 640 of them.
| null |
Ich habe die SU-Bestände seit 1998 – etwa 640 davon.
| null | null | null | null |
This explains how a large army is formed/drafted.
| null |
Dies erklärt, wie eine große Armee gebildet / entworfen ist.
| null | null | null | null |
Another thing I want to say about Rojava is that it has really changed me.
| null |
Eine andere Sache, die ich zum Thema Rojava sagen möchte ist, dass es mich wirklich verändert hat.
| null | null |
Otra cosa que quiero decir sobre Rojava es que realmente me ha cambiado.
| null |
We have no names for these bards except one: Homer.
|
Ces filles-là n’ont pas de prénom, sauf une, Scarlett.
|
Wir haben keine Namen für diese Barden außer einem: Homer.
| null | null | null | null |
(Are the nodes within the people that I talk to or within the matrix of the energy?)
| null |
(Sind die Knoten innerhalb der Menschen, mit denen ich spreche, oder innerhalb der Matrix der Energie?)
| null | null |
Los activas, los enciendes.(¿Son los nodos de dentro de la gente con la que hablo o dentro de la matriz de la energía?)
| null |
Extract from document TC/36/3 Add.
|
Extrait du document TC/36/3 Add.
|
Auszug aus Dokument TC/36/3 Add.
| null | null | null | null |
"The goals of our public welfare program must be positive and constructive.
| null |
"Die Ziele unserer öffentlichen Wohlfahrtsprogramm muss positiv und konstruktiv sein.
| null | null |
"Los objetivos de nuestro programa de bienestar público debe ser positivo y constructivo.
| null |
If I was always given a choice, I would choose only Il-96.
|
Si j'ai accordé toujours le choix, je choisirais que l'IL-96.
|
Wenn ich immer eine Wahl gewährt, würde ich nur IL-96 wählen.
|
Se ho concesso sempre una scelta, sceglierei solo IL-96.
| null |
Si Concedí siempre una opción, elegiría sólo la IL-96.
| null |
The sexual act itself will be longer and more pleasant – an improvement of 80% will appear.
|
L’acte sexuel lui – même sera plus long et agréable-une amélioration de 80%.
|
Der sexuelle Akt selbst wird länger und angenehmer – eine Verbesserung von 80% wird erscheinen.
| null |
O próprio ato sexual torna-se mais longo e agradável – uma melhoria de 80%.
| null | null |
The only thing is that the mobile version needs more of everything.
| null |
Das einzige ist, dass die mobile Version mehr von allem braucht.
| null | null | null | null |
The U.S. could and should support Ukraine here with confidence in our own military power.
|
Les États-Unis pourraient et devraient soutenir l'Ukraine ici avec confiance dans notre propre puissance militaire.
|
Die USA könnten und sollten die Ukraine hier mit Vertrauen in unsere eigene Militärmacht unterstützen.
| null |
Os EUA poderiam e deveriam apoiar a Ucrânia aqui com confiança em nosso próprio poder militar.
| null | null |
Is there a God who can have a son?
|
Pourquoi Allah aurait-Il adopté un enfant?
|
(5) Könnte Allah einen Sohn haben?
|
È vero Allah avrebbe un figlio?
|
É digno de Deus fazer-se criança?».
|
¿Vale esto un hijo?”.
| null |
“Also on Monday, look at this!
| null |
“Auch am Montag, sieh dir das an!
| null | null | null | null |
I wrote more about them in The Sex Industry in Spain.
| null |
Ich schrieb mehr über sie in the sex industry in spanien.
| null | null | null | null |
In short, be patient: You will have a large fleet, but not immediately.
| null |
Kurz, sei geduldig: Du wirst eine große Flotte haben, aber eben nicht sofort.
| null |
Em resumo, seja paciente: você terá uma grande frota, mas não imediatamente.
| null | null |
That's nice to hear, Jackie, but I was asking about conversation trees.
|
C'est agréable à entendre, jackie, mais je parlais des arbres de conversation.
|
Das ist schön zu hören, jackie, aber ich fragte nach konversationsbäumen.
| null | null | null | null |
Sadly, not many stations broadcast a 1977 signal!
| null |
Leider empfangen nicht allzu viele Stationen ein Signal von 1977!
| null | null | null | null |
“I think we get the balance right [on Australia Day].
|
“Je pense que nous obtenons le bon équilibre [le jour en Australie].
|
“Ich denke, dass wir das richtige Gleichgewicht zu erhalten [am Australia Day].
|
“Credo che si ottiene il giusto equilibrio [su Australia Day].
|
“Eu acho que nós obter o equilíbrio certo [no Dia da Austrália].
|
“Creo que tenemos el equilibrio adecuado [Día de Australia].
| null |
That level shall not be higher than level 7 of the European Qualifications Framework (23).
| null |
Dieses Niveau darf nicht höher als Niveau 7 des Europäischen Qualifikationsrahmens (23) sein.
|
Tale livello non è superiore al livello 7 del Quadro europeo delle qualifiche (23).
|
Esse nível não ultrapassa o nível 7 do Quadro Europeu de Qualificações (23).
|
Dicho nivel no deberá ser superior al nivel 7 del Marco Europeo de Cualificaciones (23) .
| null |
With its true desert was treated.
| null |
Mit seiner wahren Wüste wurde behandelt.
| null | null | null | null |
Only the God of Light's harshness can make him aware of the perils he faces."
|
Seule la sévérité du Dieu de la Lumière peut l’éveiller aux périls auxquels il fait face. »
|
Nur die Härte des Gottes des Lichtes kann ihn die Gefahr, die ihm gegenübersteht, erkennen lassen”
|
Con il cuore pieno di Dio saprà affrontare gli eventuali tranelli che gli tendono”.
| null |
Solamente en el tribunal de Dios se sabrá el número de pecados de los que ellas fueron causantes.”
|
ये लोग भगवान का नाम भी केवल लालच से लेते हैं तेरी जान इनकी निगाह में क्या कीमत रखती है''।
|
(L) The battle was fought through us, we were literally the battleground.
|
(L) La bataille a été livrée à travers nous, nous avons littéralement été le champ de bataille.
|
(L) Die Schlacht wurde durch uns geschlagen, wir waren buchstäblich das Schlachtfeld.
| null |
(L) A batalha foi travada por meio de nós, éramos literalmente o campo de batalha.
|
(L) La batalla fue luchada a través de nosotros, nosotros éramos literalmente el campo de batalla.
| null |
“Dear Matteo Salvini, we have no meat on board, but humans.
|
« Cher Matteo Salvini, nous n’avons pas de viande à bord, seulement des humains.
|
"Lieber Matteo Salvini, wir haben kein Fleisch an Bord, aber Menschen.
|
"Caro Matteo Salvini, non abbiamo carne a bordo, ma esseri umani.
| null | null | null |
Question: So is there reward after death or not?
|
Question: Donc, y-a-t-il une récompense après la mort ou pas?
|
Frage: Gibt es also eine Belohnung nach dem Tod oder nicht?
| null | null |
Pregunta: Entonces, ¿hay o no recompensa después de la muerte?
| null |
Why do You have these Wounds, Lord?
|
- Et les autres blessures, docteur ?
|
Warum hast du diese Wunden, Herr?
| null |
E as exceções legais, Doutor?
| null | null |
“In our success-orientated world you might think why isn’t it 80 or 90%?
| null |
"In unserer Erfolgs-orientierte Welt, denken Sie vielleicht, warum ist es nicht 80 oder 90%?
| null | null | null | null |
She also needs to prove to Alex that she's perfect for her job and for his bed.
| null |
Sie muss außerdem Alex beweisen, dass sie perfekt für den Job und für sein Bett ist.
|
Ha anche bisogno di dimostrare ad Alex che è perfetto per il suo lavoro e per il suo letto.
|
Ela também precisa provar para Alex que ela é perfeita para o seu trabalho e para a cama dele.
|
También necesita demostrarle a Alex que es perfecta para su trabajo y para su cama.
| null |
The immediate result would be a ‘heavier dose’ than I have already received from Jose Sir.
| null |
Das unmittelbare ergebnis wäre eine "schwerere dosis" als ich bereits von jose sir erhalten habe.
| null | null | null | null |
Can I have sex with two different people in a week (with protection, of course)?
| null |
Kann ich in einer woche mit zwei verschiedenen personen sex haben (natürlich mit schutz)?.
| null | null | null | null |
But we are also people, and therefore potential patients.
|
Mais tout soignant que nous sommes, nous sommes aussi des êtres humains, des patients potentiels.
|
Aber wir sind auch Menschen und somit potentielle Patienten.
| null | null | null | null |
It is unknown how SCP-163 communicates complex ideas.
| null | null |
Non è noto come SCP-163 comunichi le idee complesse.
|
Não se conhece a forma como SCP-163 comunica ideias complexas.
|
Se desconoce como SCP-163 puede comunicar ideas complejas.
| null |
You’re like a modern nomad – always in another place.
| null |
Sie sind wie ein moderner Nomade - immer an einem anderen Ort.
| null | null | null | null |
Charlie was my go-to man for many of my problems.
| null |
Charlie war mein go-to Mann für viele meiner Probleme.
| null | null | null | null |
Litvinenko could have died after consuming less than one millionth of that amount.
| null |
Litvinenko hätte sterben können, nachdem er weniger als ein Millionstel davon konsumiert hatte.
|
Litvinenko dovrebbe essere stato ucciso dopo aver consumato meno di un milionesimo di tale importo.
|
Litvinenko poderia ter morrido depois de consumir menos de um milionésimo desse valor.
|
Litvinenko podría haber muerto después de consumir menos de una millonésima de esa cantidad.
| null |
We Americans - or some of us at least - are ashamed of what is being done in our name.
|
Nous des Américains - ou certains d'entre nous au moins - avons honte de ce qui est fait dans notre nom.
|
Wir Amerikaner - oder einige von uns mindestens - sind beschämt über, was in unserem Namen getan wird.
|
Americani - o alcuni di noi almeno - siamo ashamed di che cosa sta facendo nel nostro nome.
| null |
Los americanos - o algunos de nosotros por lo menos - estamos avergonzados de qué se está haciendo en nuestro nombre.
| null |
Daniel Küng, how successful is the Swiss export economy?
|
Daniel Küng, coment évaluez-vous les performances de l’économie d’exportation suisse?
|
Daniel Küng, wie erfolgreich ist die Schweizer Exportwirtschaft?
|
Daniel Küng, qual è il successo riscosso dall’industria svizzera delle esportazioni ?
| null |
— Daniel Küng (CEO de OSEC) hizo una síntesis del estado actual de las exportaciones suizas.
| null |
He will live accordingly to his light; he will live from his own inwardness.
| null |
Er wird entsprechend seinem Licht leben; er wird aus seinem Inneren heraus leben.
| null | null | null | null |
I will spare them as a man spares his own son who serves him “.
|
Et je les épargnerai, comme un homme épargne son fils qui le sert. »
| null | null |
e eu vou poupá-los como um homem poupa a seu filho que o serve."
|
Entonces me apiadaré de ellos, lo mismo que un hombre se apiada de un hijo que le sirve»”.
| null |
I wonder if CASY system can do this job?
| null |
Ich frage mich, ob CASY System diesen Job machen können?
| null | null | null | null |
Does Mrs. M. truly communicate with her dead husband and an Indian?
| null |
Kommuniziert Mrs. M. wirklich mit ihrem toten Ehemann und einem Indianer?
| null | null |
¿Se comunica de verdad la señora M. con su esposo fallecido y con un indio?
| null |
Adesanya on Tuesday denied the allegations.
| null |
Auch am Dienstag bestritt sie die Vorwürfe.
| null | null | null | null |
I get another hour of sleep”; and yes you will.
|
Je reçois une autre heure de sommeil "; et oui vous voulez.
|
Ich bekomme noch eine Stunde Schlaf "; und ja, Sie werden.
|
Ottengo un'altra ora di sonno "; e sì si vuole.
|
Eu fico mais uma hora de sono "; e sim, você vai.
|
Me sale una hora más de sueño "; y sí lo hará.
|
मैंने कहा, "सोने की एक घंटे मिल; और हाँ आप करेंगे।
|
In order to “Be That Woman” I had to do these three things:
| null |
Um "Diese Frau zu sein", musste ich diese drei Dinge tun:
| null | null | null | null |
The real trade war began 30 years ago, and we lost.
| null |
Der echte Handelskrieg begann vor 30 Jahren, und wir verloren.
| null | null | null | null |
«That was good for Roger and the Swiss tennis.»
|
« C’est une bonne nouvelle pour le tennis, a assuré le Suisse.
|
«Das war gut für Roger und das Schweizer Tennis.»
| null | null | null | null |
My ego says that if I am a speaker today, I must be a speaker tomorrow.
|
Mon ego dit que si je suis conférencier aujourd’hui, je dois être conférencier demain.
|
Meine Ego sagt, dass wenn ich heute ein Redner bin, auch morgen ein Redner sein muss.
| null | null | null |
मेरा अहंकार कहता है कि अगर मैं आज एक वक्ता हूं, तो मुझे कल शाम होना चाहिए।
|
A coincidence and common ideas brought us together in 1995.
| null |
Ein Zufall und gemeinsame Ideen brachten uns 1995 zusammen.
| null | null |
Una entretenida y conmovedora historia llegó a nosotros en 1995.
| null |
We therefore use Kanban exclusively for further development.
| null |
Wir verwenden Kanban daher ausschließlich für die Weiterentwicklung.
| null | null | null | null |
"They lived normal lives before the conflict.
| null |
"Sie lebten normales Leben vor dem Konflikt.
| null | null |
"Nosotros teníamos una vida común y corriente antes del programa.
| null |
Since 2007, we work with the so-called Flash Freezing, which means a cooling of 30 000 degrees per Minute.
| null |
Seit 2007 arbeiten wir mit dem so genannten Flash Freezing, was eine Kühlung von 30 000 Grad pro Minute bedeutet.
| null | null | null | null |
Kids usually laugh when they hear the word “sex,” whether they understand it or not.
| null |
Kinder lachen normalerweise, wenn sie das Wort "Sex" hören, ob sie es verstehen oder nicht.
| null | null | null | null |
#1 He is always willing to communicate.
|
# 1 Il est toujours prêt à communiquer.
|
# 1 Er ist immer bereit zu kommunizieren.
| null | null |
# 1 Siempre está dispuesto a comunicarse.
| null |
25 at the time of the review) are trivial.
| null |
25 zum Zeitpunkt des Reviews) sind trivial.
| null | null | null | null |
In my weekly consultations with Ambassador Crocker we discuss these challenges.
| null |
In meinen wöchentlichen Besprechungen mit Botschafter Crocker erörtern wir diese Herausforderungen.
| null | null |
En mis extensas conversaciones con mi estudiante Andréx, empezamos a indagar-nos sobre estos asuntos.
| null |
In “Six Sigma”, we have found such a system.
| null |
In „Six Sigma“ haben wir ein solches System gefunden.
| null | null | null | null |
Let us throw out over Europe the network of prayer.
|
Lançons sur l’Europe le réseau de la prière.
|
Werfen wir über Europa das Netzwerk des Gebets.
| null |
Continuemos a lançar as redes de nossa oração.
| null | null |
Nissim didn’t know enough – and he was too young – to be an observant Muslim.
|
Nissim était alors trop jeune, et savait trop peu de choses, pour pratiquer l'Islam comme il se doit.
|
Nissim wusste nicht genug - und er war zu jung - um ein beobachtender muslim zu sein.
| null | null |
Nissim no sabía mucho —y era demasiado joven— como para ser un musulmán observante.
| null |
Read more about Sliten 6ix, Anti-Fate and The Cambodian Space Project ...
| null |
Lesen Sie mehr über Sliten 6ix, Anti-Fate und The Cambodian Space Project...
| null | null | null | null |
“Imagine you need an expensive flannel.
| null |
„Stellen Sie sich vor, Sie brauchen einen teuren Flanell.
| null | null | null | null |
Who is this guy who doesn't know Mike Webster in Pittsburgh?"
| null |
Wer ist dieser Typ, der Mike Webster in Pittsburgh nicht kennt?"
| null | null | null | null |
Nobody could sleep where that man -- and his family -- was.
| null |
Niemand konnte schlafen, wo dieser Mensch – und seine Familie – war.
| null | null | null | null |
Prove to everyone that you are a child who may be a responsible doctor for several minutes.
|
Prouvez à tout le monde que vous êtes un enfant qui peut être un médecin responsable de plusieurs minutes.
|
Beweisen Sie jeder, dass Sie ein Kind, das ein verantwortlicher Arzt für einige Minuten sein können.
|
Dimostrare a tutti che sei un bambino che potrebbe essere un medico responsabile di diversi minuti.
|
Prove para todo mundo que você é uma criança que pode ser um médico responsável por vários minutos.
|
Demuestra a todos que usted es un niño que puede ser un médico responsable de varios minutos.
| null |
Okay, back to my search for Antonia.
| null |
Ok, zurück zu meiner Suche nach Antonia.
| null |
Nossas equipes retornam para Antonina.
|
La historia se vuelve hacia Antonia.
| null |
This concept partially explains their survival in San Francisco.
| null |
Dieses Konzept erklärt teilweise ihr Überleben in San Francisco.
| null |
Este conceito explica parcialmente a sua sobrevivência, em San Francisco.
|
Este concepto parcialmente explica su supervivencia en San Francisco.
| null |
(He left Everything.me last year but remains a shareholder.)
| null |
(Er verließ Everything.me letztes Jahr, bleibt aber Aktionär.)
| null | null | null | null |
The game will look very good, even on 360.”
| null |
Das Spiel wird sehr gut aussehen, sogar auf der 360.“
| null | null |
El juego se ve muy bien, incluso en 360 ... "
| null |
It’s a 79, regardless of whether you think it should be a B+.
| null |
Es ist eine 79, unabhängig davon, ob sie denken, es sollte eine b + sein.
| null |
É um 79, independentemente de se você acha que deveria ser um B+.
| null | null |
“I’m ready to wear two burqas if my government can provide security and a rule of law.
| null |
"Ich bin bereit, zwei Burkas zu tragen, wenn meine Regierung Sicherheit und Rechtstaatlichkeit garantieren kann.
| null | null | null | null |
Watch how he changes from that white horse in a few minutes.
|
Observez comment il va transformer ce cheval blanc en quelques minutes.
| null |
Osservate come cambia da quel cavallo bianco, in alcuni minuti.
|
Observe como ele muda daquele cavalo branco em poucos minutos.
| null | null |
However, she's a psychiatrist who currently has three female patients who don't like men.
| null |
Allerdings ist sie eine Psychiaterin, die derzeit drei weibliche Patienten hat, die keine Männer mögen.
|
Tuttavia, è una psichiatra che attualmente ha tre pazienti di sesso femminile a cui non piacciono gli uomini.
| null | null | null |
For their families and for Manchester.”
|
Pour leurs familles et pour Manchester".
|
Für deren Familien und für Manchester."
|
Per le loro famiglie e per Manchester.“.
|
Pelas suas famílias e por Manchester".
|
Por sus familias y por Manchester”.
| null |
“What if it’s your dad or there’s some sort of disaster in Virginia?
| null |
„Und wenn es dein Dad ist oder irgendeine Katastrophe in Virginia passiert ist?
| null | null | null | null |
Whether true or not, Sir Thomas was found guilty.
|
Que vous le vouliez ou non, monsieur Juppé a été condamné par la justice.
|
Ob wahr oder nicht, Sir Thomas wurde für schuldig befunden.
|
Fake o meno, Peter si considerava davvero un cazzone.
|
Verdadeiro ou não, Sir Thomas foi considerado culpado.
|
Cierto o no, Santiago fue absuelto de todo cargo.
|
चाहे सच है या नहीं, सर थॉमस दोषी पाया गया था।
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.