id
int64 1
12.9M
| label
stringclasses 419
values | text
stringlengths 1
56.3k
| label2
int64 0
419
|
|---|---|---|---|
3,813 |
fra
|
J'aime beaucoup mon travail.
| 3 |
3,814 |
fra
|
Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.
| 3 |
3,815 |
fra
|
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
| 3 |
3,816 |
fra
|
Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
| 3 |
3,817 |
fra
|
Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.
| 3 |
3,818 |
fra
|
Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.
| 3 |
3,819 |
fra
|
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
| 3 |
3,820 |
fra
|
Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
| 3 |
3,821 |
fra
|
Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme.
| 3 |
3,822 |
fra
|
Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.
| 3 |
3,823 |
fra
|
Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année.
| 3 |
3,824 |
fra
|
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
| 3 |
3,825 |
fra
|
Le politicien fit pression pour une réforme en dénonçant la corruption des responsables gouvernementaux.
| 3 |
3,826 |
fra
|
La dépravation du roi amena les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.
| 3 |
3,827 |
fra
|
J'ai rêvé de toi.
| 3 |
3,828 |
fra
|
Il me faut un nouvel ordinateur.
| 3 |
3,829 |
fra
|
Je ne perdrai pas !
| 3 |
3,830 |
fra
|
J'étais en retard à l'école.
| 3 |
3,831 |
fra
|
Les cours reprennent bientôt.
| 3 |
3,832 |
fra
|
Je crois que je vais éternuer... Passe-moi un mouchoir.
| 3 |
3,833 |
fra
|
Pendant un moment, j'ai cru qu'il était devenu fou.
| 3 |
3,834 |
fra
|
Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
| 3 |
3,835 |
fra
|
Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire.
| 3 |
3,836 |
fra
|
Mais tu ne m'as jamais dit ça !
| 3 |
3,837 |
fra
|
J'ai changé la disposition de mon site.
| 3 |
3,838 |
fra
|
Quand on est petit, tout nous paraît si grand...
| 3 |
3,839 |
fra
|
Il ne me battra pas.
| 3 |
3,840 |
fra
|
Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.
| 3 |
3,841 |
fra
|
Je me suis promenée, histoire de prendre l'air.
| 3 |
3,842 |
fra
|
Désolée, je ne pense pas que j'vais pouvoir.
| 3 |
3,843 |
fra
|
T'avais plein de temps.
| 3 |
3,844 |
fra
|
Arrête de me critiquer !
| 3 |
3,845 |
fra
|
Allez ! Parle-moi Trang.
| 3 |
3,846 |
fra
|
J'ai presque fini.
| 3 |
3,847 |
fra
|
Prends l'autre chaise !
| 3 |
3,848 |
fra
|
Combien de sandwichs restent-ils ?
| 3 |
3,849 |
fra
|
Je ne suis plus inspirée.
| 3 |
3,850 |
fra
|
Je ne m'abaisserai pas à son niveau.
| 3 |
3,851 |
fra
|
On pouvait voir le coucher du soleil depuis la fenêtre.
| 3 |
3,852 |
fra
|
Ça me rend fou.
| 3 |
3,853 |
fra
|
As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ?
| 3 |
3,854 |
fra
|
Il fait tout noir dehors.
| 3 |
3,855 |
fra
|
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.
| 3 |
3,856 |
fra
|
Pendant les vacances d’été, je prenais mon dîner à minuit.
| 3 |
3,857 |
fra
|
Tu peux finir ta rédaction maintenant.
| 3 |
3,858 |
fra
|
Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.
| 3 |
3,859 |
fra
|
Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
| 3 |
3,860 |
fra
|
N'essaie jamais de mourir.
| 3 |
3,861 |
fra
|
Je suis trop vieux pour ce monde.
| 3 |
3,862 |
fra
|
La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement.
| 3 |
3,863 |
fra
|
La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
| 3 |
3,864 |
fra
|
La vie commence quand on paie des impôts.
| 3 |
3,865 |
fra
|
Ce que tu n’as pas est mieux que ce que tu as.
| 3 |
3,866 |
fra
|
La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
| 3 |
3,867 |
fra
|
Il n'est jamais trop tard pour apprendre.
| 3 |
3,868 |
fra
|
Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?
| 3 |
3,869 |
fra
|
Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.
| 3 |
3,870 |
fra
|
Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
| 3 |
3,871 |
fra
|
Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
| 3 |
3,872 |
fra
|
Je me demande si je suis faite pour ce monde.
| 3 |
3,873 |
fra
|
De quoi parles-tu ?
| 3 |
3,874 |
fra
|
Je veux un bonbon.
| 3 |
3,875 |
fra
|
Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
| 3 |
3,876 |
fra
|
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
| 3 |
3,877 |
fra
|
Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
| 3 |
3,878 |
fra
|
Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
| 3 |
3,879 |
fra
|
La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".
| 3 |
3,880 |
fra
|
Quand est-ce qu'on mange ? J'ai faim !
| 3 |
3,881 |
fra
|
Je n'aime pas l'école.
| 3 |
3,882 |
fra
|
J'ai cours demain.
| 3 |
3,883 |
fra
|
Je n'arrive pas à le croire !
| 3 |
3,884 |
fra
|
« Merci. » « De rien. »
| 3 |
3,885 |
fra
|
Comment tu prononces « pronounce » ?
| 3 |
3,886 |
fra
|
L’hiver est ma saison préférée.
| 3 |
3,887 |
fra
|
C’est difficile d'avoir des idées géniales.
| 3 |
3,888 |
fra
|
De quel pays viens-tu ?
| 3 |
3,889 |
fra
|
Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
| 3 |
3,890 |
fra
|
J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
| 3 |
3,891 |
fra
|
J'ai beaucoup appris de toi.
| 3 |
3,892 |
fra
|
Nous avons beaucoup marché.
| 3 |
3,893 |
fra
|
J’ai passé douze heures dans le train.
| 3 |
3,894 |
fra
|
Elle est tombée malade ce week-end.
| 3 |
3,895 |
fra
|
Attends, quelqu’un frappe à ma porte.
| 3 |
3,896 |
fra
|
Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !
| 3 |
3,898 |
fra
|
Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.
| 3 |
3,899 |
fra
|
J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.
| 3 |
3,900 |
fra
|
Tu es malade, tu dois te reposer.
| 3 |
3,901 |
fra
|
Il y a un passage secret à gauche.
| 3 |
3,902 |
fra
|
Je n'ai pas que ça à faire.
| 3 |
3,903 |
fra
|
Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
| 3 |
3,904 |
fra
|
Elle demande l'impossible.
| 3 |
3,905 |
fra
|
Il a disparu sans laisser de trace.
| 3 |
3,906 |
fra
|
Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
| 3 |
3,907 |
fra
|
Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.
| 3 |
3,908 |
fra
|
Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
| 3 |
3,909 |
fra
|
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
| 3 |
3,910 |
fra
|
Le monde ne tourne pas autour de toi.
| 3 |
3,911 |
fra
|
Le monde est plein d’imbéciles.
| 3 |
3,912 |
fra
|
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ?
| 3 |
3,913 |
fra
|
As-tu une idée de ce à quoi ma vie ressemble ?
| 3 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.