Datasets:

arbml
/

TArC

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 48.1k rows

TYPE stringclasses 4 values	data stringclasses 279 values	arabish stringlengths 1 143	class stringclasses 5 values	CODA stringlengths 1 59	token stringlengths 1 36	pos stringclasses 965 values	lemma stringlengths 1 17	governorate stringclasses 60 values	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 4 values
rap	JeuPolitique2011	donc	foreign	donc	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nebdelik	arabizi	نبدّلك	نبدّل+ك	IV1S-IV+IVSUFF_DO:2S	بدّل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bno9ta	arabizi	بنقطة	ب+نقطة	PREP+NOUN-NSUFF_FEM_SG	نقطة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ismha	arabizi	اسمها	اسم+ها	NOUN+POSS_PRON_3FS	اسم	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9anet	arabizi	قناة	قناة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	قناة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	jazira	arabizi	جزيرة	جزيرة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	جزيرة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3lesh	arabizi	علاش	علاش	INTERROG_ADV	علاش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta7ki	arabizi	تحكي	تحكي	IV2S-IV	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3al	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	على	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mechekil	arabizi	مشاكل	مشاكل	NOUN	مشكلة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3lesh	arabizi	علاش	علاش	INTERROG_ADV	علاش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta3tish	arabizi	تعطيش	تعطي+ش	IV2S-IV+NEG_PART	عطى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	7al	arabizi	حل	حل	NOUN	حل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3lesh	arabizi	علاش	علاش	INTERROG_ADV	علاش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta7kich	arabizi	تحكيش	تحكي+ش	IV2S-IV+NEG_PART	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3al	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	على	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mechekil	arabizi	مشاكل	مشاكل	NOUN	مشكلة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	eli	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9a3da	arabizi	قاعدة	قاعدة	ADJ-NSUFF_FEM_SG	قاعد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	sayra	arabizi	صايرة	صايرة	ADJ-NSUFF_FEM_SG	صاير	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9atar	arabizi	قطر	قطر	NOUN_PROP	قطر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3ale	arabizi	على	على	INTERROG_ADV	على	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	safa9at	arabizi	صفقات	صفقات	NOUN-NSUFF_FEM_PL	صفقَة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	gaz	arabizi	غاز	غاز	NOUN	غاز	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	m3a	arabizi	مع	مع	PREP	مع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	keyen	arabizi	كيان	كيان	NOUN	كيان	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	sohyouni	arabizi	صهيوني	صهيوني	ADJ	صهيوني	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	ta7ki	arabizi	تحكي	تحكي	IV2S-IV	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ken	arabizi	كان	كان	SUB_CONJ	كان	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3la	arabizi	على	على	PREP	على	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tunis	arabizi	تونس	تونس	NOUN_PROP	تونس	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	téjbid	arabizi	تجبد	تجبد	IV2S-IV	جبد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mechekilna	arabizi	مشاكلنا	مشاكل+نا	NOUN+POSS_PRON_1P	مشكلة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	houni	arabizi	هوني	هوني	ADV	هنا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	7ad	arabizi	حدّ	حدّ	PRON_INDEF	حدّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	yonkir	arabizi	ينكر	ينكر	IV3MS-IV	نكر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	elli	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	libled	arabizi	البلاد	ال+بلاد	DET+NOUN	بلاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ray	arabizi	راي	را+ي	FOCUS_PART+PRON_1S	راي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3aycha	arabizi	عيشة	عيشة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	عيشة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	kauchemar	foreign	kauchemar	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	eme	arabizi	اما	اما	CONJ	اما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	hiya	arabizi	هي	هي	PRON_3FS	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tzid	arabizi	تزيد	تزيد	IV3FS-IV	زاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	min	arabizi	من	من	PREP	من	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	8adi	arabizi	غادي	غادي	ADV	غادي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	t7éb	arabizi	تحبّ	تحبّ	IV3FS-IV	حبّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tcha33al	arabizi	تشعّل	تشعّل	IV3FS-IV	شعل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fina	arabizi	فينا	في+نا	PREP+PRON_1P	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ennar	arabizi	النار	ال+نار	DET+NOUN	نار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	5ater	arabizi	خاطر	خاطر	SUB_CONJ	خاطر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ha	arabizi	ها	ها	PRON_3FS	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	meddè	arabizi	مدّة	مدّة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	مدّة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	é5beriyye	arabizi	اخباريّة	اخباريّة	ADJ-NSUFF_FEM_SG	اخباري	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tzid	arabizi	تزيد	تزيد	IV3FS-IV	زاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tonchor	arabizi	تنشر	تنشر	IV3FS-IV	نشر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	faw	arabizi	فو	فو	ABBREV	فوضى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	dha	arabizi	ضى	ضى	ABBREV	فوضى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	او	او	CONJ	او	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fawdha	arabizi	فوضى	فوضى	NOUN	فوضى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	hiya	arabizi	هي	هي	PRON_3FS	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	hedef	arabizi	هدف	هدف	NOUN	هدف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mta3	arabizi	متاع	متاع	PART	متاع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mou3ar	arabizi	معار	معار	ABBREV	معارض	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	dha	arabizi	ض	ض	ABBREV	معارض	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>

Subsets and Splits