sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
Такая ситуация возникает именно из-за низкого пенсионного возраста и большой численности людей , выходящих на пенсию досрочно . | такой$2828 ситуация$1446 возникать$18 именно$0 из-за$0 низкий$1622 пенсионный$1622 возраст$1538 и$0 большой$1650 численность$1454 человек$1540 ,$0 выходить$1530 на$0 пенсия$1460 досрочно$36 .$0 |
Можно " поскрести по сусекам " и найти дополнительные средства для повышения пенсий , но уже завтра этих средств не будет хватать даже на индексацию по инфляции , потому что население стареет . | можно$36 "$0 поскрести$1490 по$0 сусек$2078 "$0 и$0 найти$1490 дополнительный$1584 средства$1678 для$0 повышение$1452 пенсия$1566 ,$0 но$0 уже$0 завтра$36 этот$2888 средства$1556 не$30 быть$3018 хватать$1506 даже$0 на$0 индексация$1460 по$0 инфляция$1616 ,$0 потому$36 что$0 население$1528 стареть$18 .$0 |
Это как наливать воду в дырявое ведро : сколько ни наливай , снова опустеет . | это$1528 как$0 наливать$1506 вода$1460 в$0 дырявый$1674 ведро$1512 :$0 сколько$2906 ни$30 наливать$1770 ,$0 снова$36 опустевать$1752 .$0 |
Второй момент состоит в следующем . | второй$1458 момент$1500 состоять$18 в$0 следующий$1802 .$0 |
Противники повышения пенсионного возраста часто выдают желаемое за действительное . | противник$1476 повышение$1452 пенсионный$1622 возраст$1538 часто$36 выдавать$100 желать$2576 за$0 действительный$1674 .$0 |
Некоторые , например , говорят про то , что у нас много инвалидов из-за плохой экологии , плохих дорог и неэффективного производства . | некоторый$2826 ,$0 например$36 ,$0 говорить$100 про$0 то$1512 ,$0 что$0 у$0 мы$2936 много$0 инвалид$1540 из-за$0 плохой$1650 экология$1454 ,$0 плохой$1554 дорога$1566 и$0 неэффективный$1450 производство$1452 .$0 |
Надо снизить инвалидность и получите " колоссальную экономию " на пенсиях инвалидов . | надо$36 снизить$1490 инвалидность$1460 и$0 получить$2426 "$0 колоссальный$1576 экономия$1460 "$0 на$0 пенсия$1494 инвалид$1540 .$0 |
Проблема высокой инвалидности есть , не спорю , но за год ее не решить . | проблема$1446 высокий$1650 инвалидность$1454 быть$18 ,$0 не$30 спорить$4 ,$0 но$0 за$0 год$1534 она$2908 не$30 решить$1490 .$0 |
Нужно вначале вложить большие средства в здравоохранение и экологию , а значимый эффект от снижения инвалидности будет получен только через многие годы . | нужный$1648 вначале$36 вложить$1490 большой$1584 средства$1678 в$0 здравоохранение$1512 и$0 экология$1460 ,$0 а$0 значимый$1458 эффект$1500 от$0 снижение$1452 инвалидность$1454 быть$3018 получить$1856 только$0 через$0 многий$2436 год$1660 .$0 |
При этом нынешние инвалиды никуда не денутся , им надо платить пенсии , поэтому рассчитывать на значимую экономию на пенсиях по инвалидности можно только на горизонте 15 - 20 лет , а пенсии нынешним пенсионерам , в том числе и инвалидам , надо индексировать уже сейчас . | при$0 это$1664 нынешний$1544 инвалид$1476 никуда$36 не$30 деться$1836 ,$0 они$2948 надо$36 платить$1506 пенсия$1466 ,$0 поэтому$36 рассчитывать$1506 на$0 значимый$1576 экономия$1460 на$0 пенсия$1494 по$0 инвалидность$1616 можно$36 только$0 на$0 горизонт$1520 15$0 -$0 20$0 год$1592 ,$0 а$0 пенсия$1466 нынешний$1746 пенсионер$1892 ,$0 в$0 тот$2922 число$1664 и$0 инвалид$1892 ,$0 надо$36 индексировать$1506 уже$0 сейчас$36 .$0 |
Еще одна иллюзия - это возможность профинансировать пенсии за счет нефтяных денег . | еще$0 один$2920 иллюзия$1446 -$0 это$0 возможность$1446 профинансировать$1490 пенсия$1466 за$0 счет$1534 нефтяной$1554 деньги$1566 .$0 |
Я не до конца понимаю финансовые основы этого аргумента . | я$2904 не$30 до$0 конец$1538 понимать$4 финансовый$1584 основа$1466 этот$2896 аргумент$1538 .$0 |
Природная рента в долгосрочной перспективе будет только сокращаться , потому что роль сырья в мире падает , а пенсионная проблема , наоборот , только нарастает . | природный$1596 рента$1446 в$0 долгосрочный$1604 перспектива$1472 быть$3018 только$0 сокращаться$1542 ,$0 потому$36 что$0 роль$1446 сырье$1452 в$0 мир$1520 падать$18 ,$0 а$0 пенсионный$1596 проблема$1446 ,$0 наоборот$36 ,$0 только$0 нарастать$18 .$0 |
Следовательно , мы не сможем заткнуть бюджетную дыру нефтяными деньгами . | следовательно$36 ,$0 мы$2890 не$30 смочь$2170 заткнуть$1490 бюджетный$1576 дыра$1460 нефтяной$1480 деньги$1548 .$0 |
Можно год или два красиво пожить , но что _ дальше ? | можно$36 год$1534 или$0 два$2898 красиво$36 пожить$1490 ,$0 но$0 что$1512 делать$0 далеко$176 ?$0 |
Да , наверное , сегодня можно прийти в " Газпром " или " Роснефть " и попросить там дополнительный триллион рублей в виде дивидендов . | да$0 ,$0 наверное$36 ,$0 сегодня$36 можно$36 прийти$1490 в$0 "$0 Газпром$1534 "$0 или$0 "$0 Роснефть$1460 "$0 и$0 попросить$1490 там$36 дополнительный$1588 триллион$1534 рубль$1592 в$0 вид$1520 дивиденд$1592 .$0 |
Мы сможем повысить пенсии на 14 % . | мы$2890 смочь$2170 повысить$1490 пенсия$1466 на$0 14$0 %$0 .$0 |
Но в следующем году дополнительного триллиона уже не будет . | но$0 в$0 следующий$1682 год$1520 дополнительный$1622 триллион$1538 уже$0 не$30 быть$3018 .$0 |
В лучшем случае пенсии удастся проиндексировать по инфляции , а если цены на нефть упадут , то выплаты придется сокращать . | в$0 лучший$1682 случай$1520 пенсия$1466 удаться$1718 проиндексировать$1490 по$0 инфляция$1616 ,$0 а$0 если$0 цена$1574 на$0 нефть$1460 упасть$1786 ,$0 то$0 выплата$1466 прийтись$1718 сокращать$1506 .$0 |
Нельзя в один год заплатить щедро , а потом сказать : пенсионеры , _ зубы на полку , цены на нефть упали , ждите повышательной стадии нефтяного цикла . | нельзя$36 в$0 один$2898 год$1534 заплатить$1490 щедро$36 ,$0 а$0 потом$36 сказать$1490 :$0 пенсионер$1476 ,$0 класть$0 зуб$1660 на$0 полка$1460 ,$0 цена$1574 на$0 нефть$1460 упасть$1642 ,$0 ждать$1798 повышательный$1650 стадия$1454 нефтяной$1622 цикл$1538 .$0 |
Норвегия , которая увязывала нефтяные деньги и пенсии , очень долго копила большой фонд . | Норвегия$1446 ,$0 который$2828 увязывать$1514 нефтяной$1584 деньги$1466 и$0 пенсия$1466 ,$0 очень$36 долго$36 копить$1514 большой$1588 фонд$1534 .$0 |
И когда он уже есть , только тогда доходы с него можно брать на латание дыр . | и$0 когда$0 он$2886 уже$0 быть$18 ,$0 только$0 тогда$36 доход$1660 с$0 он$2928 можно$36 брать$1506 на$0 латание$1512 дыра$1566 .$0 |
Но мы , к сожалению , не успеем накопить столько денег до того , как нефть перестанет быть нужной в мире . | но$0 мы$2890 ,$0 к$0 сожаление$1668 ,$0 не$30 успеть$2170 накопить$1490 столько$2906 деньги$1566 до$0 то$1452 ,$0 как$0 нефть$1446 перестать$1752 быть$1506 нужный$1524 в$0 мир$1520 .$0 |
В прошлом году нефтегазовые доходы составили лишь 6 % ВВП . | в$0 прошлый$1682 год$1520 нефтегазовый$1544 доход$1630 составить$1642 лишь$0 6$0 %$0 ВВП$1128 .$0 |
Даже если все нефтяные деньги отправить в фонд , чтобы накопить хотя бы 100 % ВВП , с доходов от которых можно как-то финансировать пенсии , потребуется более 16 лет . | даже$0 если$0 весь$2436 нефтяной$1584 деньги$1466 отправить$1490 в$0 фонд$1534 ,$0 чтобы$0 накопить$1490 хотя$0 бы$0 100$0 %$0 ВВП$1128 ,$0 с$0 доход$1592 от$0 который$2888 можно$36 как-то$36 финансировать$1506 пенсия$1466 ,$0 потребоваться$1718 более$176 16$0 год$1592 .$0 |
При этом все это время цены на нефть должны быть высокими . | при$0 это$1664 весь$2912 этот$2912 время$1512 цена$1574 на$0 нефть$1460 должен$1726 быть$1506 высокий$1480 .$0 |
Но без повышения пенсионного возраста пенсии по отношению к зарплатам все эти 16 лет будут падать , а индексация будет едва на уровне инфляции . | но$0 без$0 повышение$1452 пенсионный$1622 возраст$1538 пенсия$1574 по$0 отношение$1668 к$0 зарплата$1694 все$0 этот$2826 16$0 год$1592 быть$3056 падать$1506 ,$0 а$0 индексация$1446 быть$3018 едва$0 на$0 уровень$1520 инфляция$1454 .$0 |
Мы слишком большая страна , не Норвегия и даже не Саудовская Аравия , чтобы накопить нефтяные деньги и спокойно на них жить . | мы$2890 слишком$36 большой$1596 страна$1446 ,$0 не$30 Норвегия$1446 и$0 даже$0 не$30 саудовский$1596 Аравия$1446 ,$0 чтобы$0 накопить$1490 нефтяной$1584 деньги$1466 и$0 спокойно$36 на$0 они$2932 жить$1506 .$0 |
Так что я не понимаю коллег , которые ищут какого-то магического спасения в нефти . | так$36 что$0 я$2904 не$30 понимать$4 коллега$1696 ,$0 который$2826 искать$100 какой-то$2966 магический$1450 спасение$1452 в$0 нефть$1472 .$0 |
Да , можно нефтяные деньги пустить и в накопительные счета будущим пенсионерам или раздать пенсионерам нынешним , но надо понимать , что это не альтернатива повышению пенсионного возраста , а некая приятная прибавка , которая может быстро исчезнуть . | да$0 ,$0 можно$36 нефтяной$1584 деньги$1466 пустить$1490 и$0 в$0 накопительный$1584 счет$1660 будущий$1746 пенсионер$1892 или$0 раздать$1490 пенсионер$1892 нынешний$1746 ,$0 но$0 надо$36 понимать$1506 ,$0 что$0 это$1528 не$30 альтернатива$1446 повышение$1668 пенсионный$1622 возраст$1538 ,$0 а$0 некий$2828 приятный$1596 прибавка$1446 ,$0 который$2828 мочь$18 быстро$36 исчезнуть$1490 .$0 |
То же самое _ с коррупцией . | то$1528 же$0 самый$2766 происходить$0 с$0 коррупция$1526 .$0 |
В мире не было такого , чтобы кто-то победил коррупцию и снизил пенсионный возраст . | в$0 мир$1520 не$30 быть$1488 такой$2896 ,$0 чтобы$0 кто-то$1448 победить$1620 коррупция$1460 и$0 снизить$1620 пенсионный$1588 возраст$1534 .$0 |
Посмотрите на Грузию : там на низовом уровне победили коррупцию , но пенсионный возраст составляет 60 лет для женщин и 65 лет для мужчин . | посмотреть$1800 на$0 Грузия$1460 :$0 там$36 на$0 низовой$1682 уровень$1520 победить$1642 коррупция$1460 ,$0 но$0 пенсионный$1458 возраст$1500 составлять$18 60$0 год$1592 для$0 женщина$2222 и$0 65$0 год$1592 для$0 мужчина$1540 .$0 |
- У многих людей вызывают сильное отторжение либертарианские идеи , которых вы придерживаетесь . | -$0 у$0 многий$2888 человек$1540 вызывать$100 сильный$1674 отторжение$1512 либертарианский$1544 идея$1574 ,$0 который$2888 вы$3028 придерживаться$2074 .$0 |
Например , по соцсетям бродит ваша цитата о том , что государство не должно гарантировать людям трудовые права . | например$36 ,$0 по$0 соцсеть$1694 бродить$18 ваш$2828 цитата$1446 о$0 то$1664 ,$0 что$0 государство$1528 не$30 должен$1648 гарантировать$1506 человек$1892 трудовой$1584 право$1678 .$0 |
Сейчас то же самое пишут в отношении пенсий . | сейчас$36 то$1512 же$0 самый$2912 писать$100 в$0 отношение$1664 пенсия$1566 .$0 |
Действительно ли вы считаете , что социальное государство в целом нежизнеспособно ? | действительно$36 ли$0 вы$3028 считать$80 ,$0 что$0 социальный$1628 государство$1528 в$0 целое$1664 нежизнеспособный$1648 ?$0 |
- Мою фразу вытащили из контекста . | -$0 мой$2910 фраза$1460 вытащить$1642 из$0 контекст$1538 .$0 |
Я говорил о трудовом законодательстве , но это высказывание распространили на все сферы , к которым эта фраза изначально не относилась , включая пенсионную . | я$2904 говорить$1456 о$0 трудовой$1802 законодательство$1664 ,$0 но$0 этот$2912 высказывание$1512 распространить$1642 на$0 весь$2436 сфера$1466 ,$0 к$0 который$3006 этот$2828 фраза$1446 изначально$36 не$30 относиться$1606 ,$0 включая$36 пенсионный$1576 .$0 |
В сфере трудовых отношений последние исследования по труду и занятости показывают , что жесткое трудовое законодательство приводит к росту безработицы , снижению занятости , дискриминации молодежи на рынке труда и к увеличению " застойной " безработицы , когда люди годами не могут найти работу . | в$0 сфера$1472 трудовой$1554 отношение$1556 последний$1544 исследование$1706 по$0 труд$1640 и$0 занятость$1616 показывать$100 ,$0 что$0 жесткий$1628 трудовой$1628 законодательство$1528 приводить$18 к$0 рост$1640 безработица$1454 ,$0 снижение$1668 занятость$1454 ,$0 дискриминация$1454 молодежь$1454 на$0 рынок$1520 труд$1538 и$0 к$0 увеличение$1668 "$0 застойный$1650 "$0 безработица$1454 ,$0 когда$0 человек$1476 год$1568 не$30 мочь$100 найти$1490 работа$1460 .$0 |
Вместо попытки воссоздания " крепостного права " , когда работодателя фактически " закрепляют " за работником , которого он нанял , государству следовало бы дать работнику и работодателю возможность самим определить формат своих отношений , а самому сосредоточиться на помощи бедным и больным . | вместо$0 попытка$1454 воссоздание$1452 "$0 крепостной$1450 право$1452 "$0 ,$0 когда$0 работодатель$1624 фактически$36 "$0 закреплять$100 "$0 за$0 работник$1744 ,$0 который$1624 он$2886 нанять$1620 ,$0 государство$1668 следовать$1488 бы$0 дать$1490 работник$1546 и$0 работодатель$1546 возможность$1460 сам$3006 определить$1490 формат$1534 свой$2888 отношение$1556 ,$0 а$0 сам$2974 сосредоточиться$1646 на$0 помощь$1472 бедный$1746 и$0 больной$1746 .$0 |
В сфере медицинского обеспечения и борьбы с бедностью , я считаю , в обозримом будущем необходимо сохранять и укреплять роль государства . | в$0 сфера$1472 медицинский$1450 обеспечение$1452 и$0 борьба$1454 с$0 бедность$1526 ,$0 я$2904 считать$4 ,$0 в$0 обозримый$1802 будущее$1664 необходимый$1648 сохранять$1506 и$0 укреплять$1506 роль$1460 государство$1452 .$0 |
В далеком будущем в этих областях , включая пенсионное обеспечение , может существенно вырасти роль благотворительных организаций , или они будут финансироваться с помощью базового дохода , но это произойдет не раньше , чем через несколько поколений . | в$0 далекий$1802 будущее$1664 в$0 этот$2976 область$1494 ,$0 включая$36 пенсионный$1674 обеспечение$1512 ,$0 мочь$18 существенно$36 вырасти$1490 роль$1446 благотворительный$1554 организация$1566 ,$0 или$0 они$2946 быть$3056 финансировать$1900 с$0 помощь$1526 базовый$1622 доход$1538 ,$0 но$0 это$1528 произойти$1752 не$30 рано$176 ,$0 чем$0 через$0 несколько$2942 поколение$1556 .$0 |
Сейчас же есть нынешние пенсионеры , им надо выплачивать пенсии и индексировать их выше инфляции - никуда от этого не денешься . | сейчас$36 же$0 быть$100 нынешний$1544 пенсионер$1476 ,$0 они$2948 надо$36 выплачивать$1506 пенсия$1466 и$0 индексировать$1506 они$2932 высоко$176 инфляция$1454 -$0 никуда$36 от$0 это$1452 не$30 деться$1778 .$0 |
Мое видение человечества через 50 лет отличается от того , какую политику я советую проводить здесь и сейчас в современной России . | мой$2766 видение$1528 человечество$1452 через$0 50$0 год$1592 отличаться$1580 от$0 то$1452 ,$0 какой$2910 политика$1460 я$2904 советовать$4 проводить$1506 здесь$36 и$0 сейчас$36 в$0 современный$1604 Россия$1472 .$0 |
Кирилл Кобрин . | Кирилл$1448 Кобрин$1448 .$0 |
Картинки Империи . | картинка$1454 Империя$1454 .$0 |
Фрагменты лондонского арт-дневника Кирилла Кобрина . | фрагмент$1630 лондонский$1622 арт-дневник$1538 Кирилл$1498 Кобрин$1498 .$0 |
Лондон , где я живу уже четыре года , - город странный . | Лондон$1500 ,$0 где$36 я$2904 жить$4 уже$0 четыре$2942 год$1538 ,$0 -$0 город$1500 странный$1458 .$0 |
Когда-то , лет двадцать тому назад Александр Пятигорский написал : " Лондон - один из самых нейтральных городов мира . | когда-то$36 ,$0 год$1592 двадцать$2906 то$1668 назад$36 Александр$1448 Пятигорский$1448 написать$1620 :$0 "$0 Лондон$1500 -$0 один$2958 из$0 самый$2888 нейтральный$1554 город$1592 мир$1538 .$0 |
Ты здесь - ничей . | ты$3022 здесь$36 -$0 ничей$1458 .$0 |
А плата за это : все здесь - не твое " . | а$0 плата$1446 за$0 это$1512 :$0 все$1528 здесь$36 -$0 не$30 твой$2766 "$0 .$0 |
Это действительно так - и в смысле жизни здесь , и в рассуждении местной архитектуры , да и в отношении историко - культурных , социально - экономических сюжетов , даже драм , которые разыгрываются в этом городе , как бы не влияя друг на друга , оставаясь в собственном контексте , - точно так же , как здания разных эпох , стилей , интенций строителей , инвесторов и обитателей этих строений как бы стоят отдельно , не имея в виду друг друга . | это$1528 действительно$36 так$36 -$0 и$0 в$0 смысл$1520 жизнь$1454 здесь$36 ,$0 и$0 в$0 рассуждение$1664 местный$1650 архитектура$1454 ,$0 да$0 и$0 в$0 отношение$1664 историко$36 -$0 культурный$1554 ,$0 социально$36 -$0 экономический$1554 сюжет$1592 ,$0 даже$0 драма$1566 ,$0 который$2826 разыгрываться$1716 в$0 этот$2970 город$1520 ,$0 как$36 бы$0 не$30 влиять$1496 друг$1448 на$0 друг$1624 ,$0 оставаться$1708 в$0 собственный$1682 контекст$1520 ,$0 -$0 точно$36 так$36 же$0 ,$0 как$0 здание$1706 разный$1554 эпоха$1566 ,$0 стиль$1592 ,$0 интенция$1566 строитель$1540 ,$0 инвестор$1540 и$0 обитатель$1540 этот$2888 строение$1556 как$36 бы$0 стоять$100 отдельно$36 ,$0 не$30 иметь$1496 в$0 вид$1520 друг$1448 друг$1498 .$0 |
Оттого особая " ничейность " прохожего , который спешит по своим делам мимо них ; все это как бы " его " , но на самом деле нет _ . | оттого$36 особый$1596 "$0 ничейность$1446 "$0 прохожий$1498 ,$0 который$2788 спешить$18 по$0 свой$3006 дело$1748 мимо$0 они$2940 ;$0 весь$2766 это$1528 как$36 бы$0 "$0 его$0 "$0 ,$0 но$0 на$0 самый$2922 дело$1664 нет$30 его$0 .$0 |
Один из самых мощных таких сюжетов - колониальный и постколониальный . | один$2958 из$0 самый$2888 мощный$1554 такой$2888 сюжет$1592 -$0 колониальный$1458 и$0 постколониальный$1458 .$0 |
Лондон обязан своей мощью , богатством , этническим и религиозным разнообразием временам Империи - и того , что случилось после ее распада , да , собственно , происходит сейчас . | Лондон$1500 обязанный$1774 свой$2944 мощь$1526 ,$0 богатство$1562 ,$0 этнический$1560 и$0 религиозный$1560 разнообразие$1562 время$1748 Империя$1454 -$0 и$0 то$1452 ,$0 что$1528 случиться$1764 после$0 ее$0 распад$1538 ,$0 да$0 ,$0 собственно$36 ,$0 происходить$18 сейчас$36 .$0 |
В этом смысле , Лондон воплощает в себе судьбу Запада как такового , особенно Европы , которая еще сто лет назад владела большей частью земного шара . | в$0 этот$2970 смысл$1520 ,$0 Лондон$1500 воплощать$18 в$0 себя$2998 судьба$1460 Запад$1538 как$0 таковой$1622 ,$0 особенно$36 Европа$1454 ,$0 который$2828 еще$0 сто$2906 год$1592 назад$36 владеть$1514 больший$1524 часть$1526 земной$1622 шар$1538 .$0 |
Нынешняя главная глобальная тема - отношение к Другому , ставшее нервом общественно-политических и культурных потрясений наших дней ; и эта тема очень лондонская . | нынешний$1596 главный$1596 глобальный$1596 тема$1446 -$0 отношение$1528 к$0 другой$2974 ,$0 стать$2420 нерв$1468 общественно-политический$1554 и$0 культурный$1554 потрясение$1556 наш$2888 день$1592 ;$0 и$0 этот$2828 тема$1446 очень$36 лондонский$1596 .$0 |
И не только потому , что здесь живут миллионы самых разных людей , здесь и постколониальная рефлексия самая любопытная и напряженная . | и$0 не$30 только$0 потому$36 ,$0 что$0 здесь$36 жить$100 миллион$1630 самый$2888 разный$1554 человек$1540 ,$0 здесь$36 и$0 постколониальный$1596 рефлексия$1446 самый$2828 любопытный$1596 и$0 напряженный$1596 .$0 |
Так получилось , что почти все эти четыре лондонских года я провел , перемещаясь из одного музея , или галереи , в другой . | так$36 получиться$1764 ,$0 что$0 почти$0 весь$2436 этот$2436 четыре$2942 лондонский$1554 год$1538 я$2904 провести$1620 ,$0 перемещаться$1708 из$0 один$2896 музей$1538 ,$0 или$0 галерея$1454 ,$0 в$0 другой$1534 .$0 |
Несколько европейских арт-изданий попросили меня вести своего рода дневник лондонской арт-жизни . | несколько$2924 европейский$1554 арт-издание$1556 попросить$1642 я$2964 вести$1506 свой$2896 род$1538 дневник$1534 лондонский$1650 арт-жизнь$1454 .$0 |
Сначала мне эта идея не очень понравилась , так как я не являюсь ни искусствоведом , ни арт-критиком . | сначала$36 я$2916 этот$2828 идея$1446 не$30 очень$36 понравиться$1598 ,$0 так$36 как$0 я$2904 не$30 являться$1810 ни$30 искусствовед$1744 ,$0 ни$30 арт-критик$1744 .$0 |
Однако в какой-то момент я понял , что выставки и музейные коллекции - отличный повод для меня , историка и литератора , подумать и поговорить о том , что меня действительно занимает , - об истории и ее отношении к современности , а также о том , как функционирует общественное сознание сегодня , из каких элементов оно состоит . | однако$36 в$0 какой-то$1534 момент$1534 я$2904 понять$1620 ,$0 что$0 выставка$1574 и$0 музейный$1544 коллекция$1574 -$0 отличный$1458 повод$1500 для$0 я$2930 ,$0 историк$1498 и$0 литератор$1498 ,$0 подумать$1490 и$0 поговорить$1490 о$0 то$1664 ,$0 что$1528 я$2964 действительно$36 занимать$18 ,$0 -$0 об$0 история$1472 и$0 ее$0 отношение$1664 к$0 современность$1616 ,$0 а$0 также$0 о$0 то$1664 ,$0 как$36 функционировать$18 общественный$1628 сознание$1528 сегодня$36 ,$0 из$0 какой$2888 элемент$1592 оно$3008 состоять$18 .$0 |
Получился действительно дневник , своего рода , как остроумно заметил рижский поэт и редактор Сергей Тимофеев , " путеводитель по закончившимся выставкам " . | получиться$1594 действительно$36 дневник$1500 ,$0 свой$2896 род$1538 ,$0 как$0 остроумно$36 заметить$1620 рижский$1458 поэт$1448 и$0 редактор$1448 Сергей$1448 Тимофеев$1448 ,$0 "$0 путеводитель$1500 по$0 закончиться$2754 выставка$1694 "$0 .$0 |
Как и в любом дневнике внимательного ( надеюсь , внимательного , я старался ) наблюдателя , некоторые темы собрались в пучки , стали метасюжетами . | как$0 и$0 в$0 любой$2970 дневник$1520 внимательный$1622 ($0 надеяться$1810 ,$0 внимательный$1622 ,$0 я$2904 стараться$1462 )$0 наблюдатель$1498 ,$0 некоторый$2826 тема$1574 собраться$1766 в$0 пучок$1660 ,$0 стать$1766 метасюжет$1568 .$0 |
Одним из таких сюжетов и стала тема колониализма , ориентализма , этой давнишней , но все более и более актуальной игры условного Запада с условным Востоком . | один$3050 из$0 такой$2888 сюжет$1592 и$0 стать$1598 тема$1446 колониализм$1538 ,$0 ориентализм$1538 ,$0 этот$2830 давнишний$1650 ,$0 но$0 все$0 более$176 и$0 более$176 актуальный$1650 игра$1454 условный$1622 Запад$1538 с$0 условный$1700 Восток$1468 .$0 |
Ниже я предлагаю читателям " ИЛ " отрывок из этого дневника , в котором отчеты о двух выставках оказались на самом деле связанными между собой историями о том , что происходило во второй половине XIX века , в столь сейчас популярные среди широкой публики времена королевы Виктории . | ниже$176 я$2904 предлагать$4 читатель$1892 "$0 ИЛ$1128 "$0 отрывок$1534 из$0 этот$2896 дневник$1538 ,$0 в$0 который$2970 отчет$1630 о$0 два$2998 выставка$1494 оказаться$1766 на$0 самый$2922 дело$1664 связать$1916 между$0 себя$2950 история$1548 о$0 то$1664 ,$0 что$1528 происходить$1488 во$0 второй$1604 половина$1472 XIX$0 век$1538 ,$0 в$0 столь$36 сейчас$36 популярный$1584 среди$0 широкий$1650 публика$1454 время$1678 королева$1518 Виктория$1518 .$0 |
Август 2015 . | август$1500 2015$0 .$0 |
С 1868-го по 1875 год в Британии под эгидой Государственного комитета по делам Индии вышло 18 томов фотоальбома " Народ Индии : серия фотографических иллюстраций рас и племен Индостана с сопроводительным описанием " . | с$0 1868-й$1622 по$0 1875$36 год$1534 в$0 Британия$1472 под$0 эгида$1526 государственный$1622 комитет$1538 по$0 дело$1748 Индия$1454 выйти$1670 18$0 том$1592 фотоальбом$1538 "$0 народ$1500 Индия$1454 :$0 серия$1446 фотографический$1554 иллюстрация$1566 раса$1566 и$0 племя$1556 Индостан$1538 с$0 сопроводительный$1560 описание$1562 "$0 .$0 |
Масштабная затея - побочный эффект важнейших политических изменений ; после подавления сипайского восстания 1857 года территория Индостана , где существовали десятки княжеств и прочих владений местных правителей , находившихся под общим экономическим и выборочным административно - военным контролем британской Ост-Индской компании , стала коронным владением . | масштабный$1596 затея$1446 -$0 побочный$1458 эффект$1500 важный$2164 политический$1554 изменение$1556 ;$0 после$0 подавление$1452 сипайский$1450 восстание$1452 1857$36 год$1538 территория$1446 Индостан$1538 ,$0 где$36 существовать$1474 десяток$1630 княжество$1556 и$0 прочий$2888 владение$1556 местный$1554 правитель$1540 ,$0 находиться$2514 под$0 общий$1700 экономический$1700 и$0 выборочный$1700 административно$36 -$0 военный$1700 контроль$1468 британский$1650 ост-индский$1650 компания$1454 ,$0 стать$1598 коронный$1560 владение$1562 .$0 |
Премьер-министр Бенджамин Дизраэли уговорил королеву Викторию принять еще один - доселе неслыханный - титул " императрицы Индии " . | премьер-министр$1448 Бенджамин$1448 Дизраэли$1448 уговорить$1620 королева$1734 Виктория$1734 принять$1490 еще$0 один$2898 -$0 доселе$36 неслыханный$1588 -$0 титул$1534 "$0 императрица$1518 Индия$1454 "$0 .$0 |
Так был создан Британский радж . | так$36 быть$1456 создать$1856 британский$1458 радж$1500 .$0 |
Индия , которая до сих пор мыслилась , скорее , как географическое понятие , стала административно - политической единицей - что имело многочисленные последствия вплоть до нынешнего существования государства с названием Индия ( а также других государств - Пакистана , Бангладеш , Шри-Ланки ) . | Индия$1446 ,$0 который$2828 до$0 сей$2888 пора$1566 мыслить$2252 ,$0 скорее$36 ,$0 как$0 географический$1628 понятие$1528 ,$0 стать$1598 административно$36 -$0 политический$1524 единица$1526 -$0 что$1528 иметь$1488 многочисленный$1584 последствие$1678 вплоть$36 до$0 нынешний$1450 существование$1452 государство$1452 с$0 название$1562 Индия$1446 ($0 а$0 также$0 другой$2888 государство$1556 -$0 Пакистан$1538 ,$0 Бангладеш$1538 ,$0 Шри-Ланка$1454 )$0 .$0 |
Во второй половине XIX века британскому государству предстояло , в каком-то смысле , " создать Индию " . | во$0 второй$1604 половина$1472 XIX$0 век$1538 британский$1666 государство$1668 предстоять$1488 ,$0 в$0 какой-то$2970 смысл$1520 ,$0 "$0 создать$1490 Индия$1460 "$0 .$0 |
Не переставая быть колонией , со всеми драматическими последствиями этого состояния , территория Индостана вступила в новый исторический период . | не$30 переставать$1496 быть$1506 колония$1526 ,$0 со$0 весь$3020 драматический$1480 последствие$1482 этот$2966 состояние$1452 ,$0 территория$1446 Индостан$1538 вступить$1600 в$0 новый$1588 исторический$1588 период$1534 .$0 |
Одно дело , когда тебя эксплуатирует коммерческая компания другой страны ( пусть и при помощи ее армии и чиновников ) , совсем другое _ - когда ты становишься владением этой страны уже без всяких посредников . | один$2766 дело$1528 ,$0 когда$0 ты$3082 эксплуатировать$18 коммерческий$1596 компания$1446 другой$2830 страна$1454 ($0 пусть$0 и$0 при$0 помощь$1472 ее$0 армия$1454 и$0 чиновник$1540 )$0 ,$0 совсем$36 другой$2766 дело$0 -$0 когда$0 ты$3022 становиться$2546 владение$1562 этот$2830 страна$1454 уже$0 без$0 всякий$2888 посредник$1540 .$0 |
В этом есть свои минусы и свои плюсы , но очевидно , что не будь Британского раджа , не было бы мощного объединенного антиколониального движения , не было бы Махатмы Ганди , не было бы Индийского национального конгресса , не было бы современной Индии . | в$0 это$1664 быть$100 свой$2826 минус$1630 и$0 свой$2826 плюс$1630 ,$0 но$0 очевидный$1648 ,$0 что$0 не$30 быть$1770 британский$1622 радж$1538 ,$0 не$30 быть$1488 бы$0 мощный$1450 объединить$1946 антиколониальный$1450 движение$1452 ,$0 не$30 быть$1488 бы$0 Махатма$1498 Ганди$1498 ,$0 не$30 быть$1488 бы$0 индийский$1622 национальный$1622 конгресс$1538 ,$0 не$30 быть$1488 бы$0 современный$1650 Индия$1454 .$0 |
Чтобы устроить свою власть над территорией , населенной разнообразными людьми , нужно иметь довольно точное описание и первой , и вторых . | чтобы$0 устроить$1490 свой$2910 власть$1460 над$0 территория$1526 ,$0 населить$1872 разнообразный$1480 человек$1788 ,$0 нужный$1648 иметь$1506 довольно$36 точный$1674 описание$1512 и$0 первый$1650 ,$0 и$0 второй$1554 .$0 |
Конечно , об Индии рассказывали давно , с античных времен , потом в течение многих веков появлялись многочисленные травелоги европейских путешественников , а в эпоху господства Ост-Индской компании даже предпринимались попытки эти описания как-то систематизировать . | конечно$36 ,$0 об$0 Индия$1472 рассказывать$1474 давно$36 ,$0 с$0 античный$1554 время$1556 ,$0 потом$36 в$0 течение$1512 многий$2888 век$1592 появляться$1720 многочисленный$1544 травелог$1630 европейский$1554 путешественник$1540 ,$0 а$0 в$0 эпоха$1460 господство$1452 ост-индский$1650 компания$1454 даже$0 предпринимать$2254 попытка$1574 этот$2436 описание$1678 как-то$36 систематизировать$1506 .$0 |
Хуже всего дело обстояло с визуальной стороной - до изобретения фотографии приходилось пользоваться услугами художников . | плохо$176 все$1452 дело$1528 обстоять$1488 с$0 визуальный$1524 сторона$1526 -$0 до$0 изобретение$1452 фотография$1454 приходиться$1690 пользоваться$1542 услуга$1548 художник$1540 .$0 |
Знание - сила . | знание$1528 -$0 сила$1446 .$0 |
Сила - власть . | сила$1446 -$0 власть$1446 .$0 |
Знание начинается с описания и изображения . | знание$1528 начинаться$1580 с$0 описание$1452 и$0 изображение$1452 .$0 |
Затем описания и изображения следует воспроизвести в больших количествах . | затем$36 описание$1678 и$0 изображение$1678 следовать$18 воспроизвести$1490 в$0 большой$1492 количество$1750 .$0 |
Создавая централизованно управляемую Британскую Индию , нужно было каталогизировать образы ее расовых , племенных , религиозных и социальных групп . | создавать$1496 централизованно$36 управляемый$1576 британский$1576 Индия$1460 ,$0 нужный$1648 быть$1488 каталогизировать$1490 образ$1660 ее$0 расовый$1554 ,$0 племенной$1554 ,$0 религиозный$1554 и$0 социальный$1554 группа$1566 .$0 |
Генерал-губернатор Индии , лорд Каннинг , распорядился начать каталогизацию ; чтобы избежать будущих восстаний , наподобие сипайского возмущения 1857 года , надо же знать , с кем имеешь дело . | генерал-губернатор$1448 Индия$1454 ,$0 лорд$1448 Каннинг$1448 ,$0 распорядиться$1594 начать$1490 каталогизация$1460 ;$0 чтобы$0 избегнуть$1490 будущий$1554 восстание$1556 ,$0 наподобие$0 сипайский$1450 возмущение$1452 1857$36 год$1538 ,$0 надо$36 же$0 знать$1506 ,$0 с$0 кто$1744 иметь$66 дело$1512 .$0 |
На первый взгляд , странно , что для подобной нехитрой мысли британцам понадобилось примерно двести лет - ведь они принялись обустраиваться на Индостане еще в XVII веке . | на$0 первый$1588 взгляд$1534 ,$0 странный$1648 ,$0 что$0 для$0 подобный$1650 нехитрый$1650 мысль$1454 британец$1892 понадобиться$1764 примерно$36 двести$2924 год$1592 -$0 ведь$0 они$2946 приняться$1766 обустраиваться$1542 на$0 Индостан$1520 еще$0 в$0 XVII$0 век$1520 .$0 |
Если для многочисленных британцев с громоздкими камерами 1857 год стал началом гигантского " индийского проекта " , то для капитана британской армии Линнея Трайпа ( Linnaeus Tripe , можно звать его и на латинский манер , Линнеусом Трайпом , впрочем , в таком случае , великий шведский натуралист превращается в Карла Линнеуса ) это было концом его собственного начинания . | если$0 для$0 многочисленный$1554 британец$1540 с$0 громоздкий$1480 камера$1548 1857$36 год$1500 стать$1594 начало$1562 гигантский$1622 "$0 индийский$1622 проект$1538 "$0 ,$0 то$0 для$0 капитан$1498 британский$1650 армия$1454 Линней$1498 Трайп$1498 ($0 Linnaeus$676 Tripe$676 ,$0 можно$36 звать$1506 он$2934 и$0 на$0 латинский$1588 манер$1534 ,$0 Линнеус$1744 Трайп$1744 ,$0 впрочем$36 ,$0 в$0 такой$2970 случай$1520 ,$0 великий$1458 шведский$1458 натуралист$1448 превращаться$1580 в$0 Карл$1624 Линнеус$1624 )$0 это$1528 быть$1488 конец$1468 его$0 собственный$1450 начинание$1452 .$0 |
В июле 1856 года , перед сипайским восстанием , Линней Трайп получил должность официального фотографа колониальной администрации Мадраса . | в$0 июль$1520 1856$36 год$1538 ,$0 перед$0 сипайский$1560 восстание$1562 ,$0 Линней$1448 Трайп$1448 получить$1620 должность$1460 официальный$1622 фотограф$1498 колониальный$1650 администрация$1454 Мадрас$1538 .$0 |
В марте 1857 года он начал работу , которую пощадили неудобства военного времени - возмущение не распространилось на эту часть Индостана . | в$0 март$1520 1857$36 год$1538 он$2886 начать$1620 работа$1460 ,$0 который$2910 пощадить$1642 неудобство$1706 военный$1450 время$1452 -$0 возмущение$1528 не$30 распространиться$1764 на$0 этот$2910 часть$1460 Индостан$1538 .$0 |
В апреле 1858 года Трайп завершил путешествие по Западной Индии , сделав десятки снимков в Шрирангаме , Трихинополи , Мадураи и многих других местах . | в$0 апрель$1520 1858$36 год$1538 Трайп$1448 завершить$1620 путешествие$1512 по$0 западный$1762 Индия$1616 ,$0 сделать$1614 десяток$1660 снимок$1592 в$0 Шрирангам$1520 ,$0 Трихинополи$1520 ,$0 Мадураи$1520 и$0 многий$2976 другой$2976 место$1750 .$0 |
Вернувшись в Мадрас , он принялся снимать так называемые мраморы Эллиота - коллекцию древних буддийских скульптур и орнаментальных фрагментов , открытых Уолтером Эллиотом , антикварием , знатоком языков , членом Мадрасского управляющего совета . | вернуться$1602 в$0 Мадрас$1534 ,$0 он$2886 приняться$1594 снимать$1506 так$36 называть$2500 мрамор$1660 Эллиот$1498 -$0 коллекция$1460 древний$1554 буддийский$1554 скульптура$1566 и$0 орнаментальный$1554 фрагмент$1592 ,$0 открыть$1922 Уолтер$1744 Эллиот$1744 ,$0 антикварий$1744 ,$0 знаток$1744 язык$1592 ,$0 член$1744 мадрасский$1622 управлять$1928 совет$1538 .$0 |
Наконец , в мае 1859 года 50 снимков Трайпа были представлены на выставке Мадрасского фотографического общества - и признаны лучшими . | наконец$36 ,$0 в$0 май$1520 1859$36 год$1538 50$0 снимок$1592 Трайп$1498 быть$1474 представить$1704 на$0 выставка$1472 мадрасский$1450 фотографический$1450 общество$1452 -$0 и$0 признать$1704 лучший$1480 .$0 |
Впрочем , золотой медали Трайп не получил , так как - состоя на службе - уже не мог считаться любителем . | впрочем$36 ,$0 золотой$1650 медаль$1454 Трайп$1448 не$30 получить$1620 ,$0 так$36 как$0 -$0 состоять$1496 на$0 служба$1472 -$0 уже$0 не$30 мочь$1456 считать$1900 любитель$1744 .$0 |
Через два месяца того же года должность Линнея Трайпа была сокращена - администрация Мадраса официально уведомила о своем отказе от услуг его и его фотоателье . | через$0 два$2898 месяц$1538 тот$2896 же$0 год$1538 должность$1446 Линней$1498 Трайп$1498 быть$1514 сократить$1516 -$0 администрация$1446 Мадрас$1538 официально$36 уведомить$1600 о$0 свой$2970 отказ$1520 от$0 услуга$1566 его$0 и$0 его$0 фотоателье$1452 .$0 |
Расстроенный капитан колониальных войск отправился поправлять здоровье на родину , в Англию , откуда вернулся в Индию в 1863 году - уже для прохождения дальнейшей военной , а не фотографической , службы . | расстроенный$1458 капитан$1448 колониальный$1554 войска$1556 отправиться$1594 поправлять$1506 здоровье$1512 на$0 родина$1460 ,$0 в$0 Англия$1460 ,$0 откуда$36 вернуться$1594 в$0 Индия$1460 в$0 1863$36 год$1520 -$0 уже$0 для$0 прохождение$1452 дальнейший$1650 военный$1650 ,$0 а$0 не$30 фотографический$1650 ,$0 служба$1454 .$0 |
Десять лет спустя его произвели в полковники . | десять$2906 год$1592 спустя$0 он$2934 произвести$1642 в$0 полковник$1476 .$0 |
Трайп еще что-то фотографировал , но _ мало - да и , кажется , стал терять интерес к этому занятию . | Трайп$1448 еще$0 что-то$1512 фотографировать$1456 ,$0 но$0 фотографировать$0 мало$36 -$0 да$0 и$0 ,$0 казаться$1580 ,$0 стать$1620 терять$1506 интерес$1534 к$0 этот$2974 занятие$1668 .$0 |
Главные объекты его поздних снимков , в основном , старые храмы ; не будучи понуждаем запечатлевать городские виды , природные ландшафты и фортификационные сооружения индийских земель , Линней Трайп с головой ушел в " эстетическую фотографию " , где нет современности и нет людей . | главный$1544 объект$1630 его$0 поздний$1554 снимок$1592 ,$0 в$0 основное$1664 ,$0 старый$1544 храм$1630 ;$0 не$30 быть$1496 понуждать$2780 запечатлевать$1506 городской$1584 вид$1660 ,$0 природный$1584 ландшафт$1660 и$0 фортификационный$1584 сооружение$1678 индийский$1554 земля$1566 ,$0 Линней$1448 Трайп$1448 с$0 голова$1526 уйти$1620 в$0 "$0 эстетический$1576 фотография$1460 "$0 ,$0 где$36 нет$30 современность$1454 и$0 нет$30 человек$1540 .$0 |
Только мертвые развалины . | только$0 мертвый$1544 развалина$1574 .$0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.