English
stringlengths 1
1.63k
| Other Language
stringlengths 1
1.83k
|
|---|---|
How are we supposed to check this? | איך אנו אמורים לבדוק את זה? |
This photo was taken in Boston. | התצלום הזה נעשה בבוסטון. |
How come you didn't bring it home? | איך זה שלא הבאת את זה הביתה? |
I was carjacked. | נשדדתי במכונית. |
I never take long showers. | לעולם אינני מתקלח הרבה זמן. |
I was acquitted. | זוכיתי. |
I often do volunteer work. | אני עושה עבודות התנדבות לעתים קרובות. |
Some of the volunteers laughed. | כמה מהמתנדבים צחקו. |
I waited nearby. | חיכיתי בקרבת מקום. |
I waited inside. | המתנתי בפנים. |
I turned around. | הסתובבתי. |
I wanted to do that again. | רציתי לעשות זאת שוב. |
I stayed silent. | נשארתי שקט. |
I stayed seated. | נשארתי לשבת. |
I slept outside. | ישנתי בחוץ. |
I skipped lunch. | פסחתי על ארוחת הצהרים. |
I shifted gears. | החלפתי הילוך. |
I sensed danger. | חשתי סכנה. |
I ordered lunch. | הזמנתי ארוחת צהרים. |
I may need help. | אולי אזדקק לעזרה. |
I married young. | התחתנתי צעירה. |
I made pancakes. | הכנתי כרוכיות. |
I don't care who does that. | לא אכפת לי מי עושה את זה. |
I love children. | אני אוהבת ילדים. |
I don't care who does this. | לא אכפת לי מי עושה כך. |
I looked inside. | הסתכלתי פנימה. |
I like redheads. | אני אוהב ג'ינג'יות. |
I like lacrosse. | אני אוהבת לקרוס. |
How did you end up in foster care? | איך נקלעת למשפחה אומנת? |
I knocked again. | דפקתי עוד פעם. |
I kept laughing. | המשכתי לצחוק. |
I kept fighting. | המשכתי להאבק. |
I kept climbing. | המשכתי לטפס. |
I kept cleaning. | המשכתי לנקות. |
I just shrugged. | פשוט משכתי בכתפיי. |
I just listened. | רק הקשבתי. |
I'm surprised I made it to thirty. | אני מופתע שהגעתי לגיל שלושים. |
I have insomnia. | יש לי הפרעות שינה. |
I have freckles. | יש לי נמשים. |
There isn't any toilet paper. | אין נייר בית שימוש. |
I have ambition. | יש לי שאפתנות. |
I hate homework. | אני שונאת שיעורי בית. |
I guessed wrong. | ניחשתי לא נכון. |
I got suspended. | הושעתי. |
It's been a challenging year. | הייתה זאת שנה מאתגרת. |
I went back to Boston last weekend. | חזרתי לבוסטון בסופשבוע האחרון. |
I got depressed. | נהייתי מדוכא. |
I felt nauseous. | חשתי בחילה. |
I felt homesick. | התגעגעתי הביתה. |
I've already arranged that. | כבר סידרתי את זה. |
I felt helpless. | חשתי חסר אונים. |
I felt excluded. | חשתי מנודה. |
I felt confused. | חשתי מבוכה. |
I feel insecure. | אני מרגישה חוסר ביטחון. |
How did you first get into cycling? | איך נכנסת בהתחלה לרכיבה על אופניים? |
I came prepared. | באתי מוכנה. |
I sometimes exaggerate. | אני מגזים לפעמים. |
I burped loudly. | גיהקתי בקול. |
I burned myself. | נשרפתי. |
I behaved badly. | התנהגתי לא יפה. |
I began working. | התחלתי לעבוד. |
I began running. | התחלתי לרוץ. |
Tom has no intention of marrying anybody. | לתום אין כוונה להתחתן עם אף אחת. |
I ate an orange. | אכלתי תפוז. |
I arrived first. | הגעתי ראשון. |
I arrived early. | הגעתי מוקדם. |
I almost smiled. | כמעט חייכתי. |
I'm vulnerable. | אני פגיעה. |
I don't care how much money you make. | לא אכפת לי כמה אתה מרוויח. |
I'm recovering. | אני מחלימה. |
I seldom go hiking by myself. | לעתים נדירות אני יוצא לבדי למסע רגלי. |
I'm frustrated. | אני מתוסכלת. |
I'm displeased. | אני לא שבעת רצון. |
I was popular in high school. | הייתי פופולרי בתיכון. |
I'm the one who paid for the tickets. | אני הוא זה ששלם על הכרטיסים. |
I'm badly hurt. | נפגעתי מאד. |
How come this never happened before? | איך זה לא קרה מעולם קודם? |
Think carefully about this. | תחשוב על זה ברצינות. |
I didn't deserve the punishment I got. | העונש שקיבלתי לא היה מגיע לי. |
I've learned a lot of things. | למדתי הרבה דברים. |
It's becoming more popular. | זה נהיה יותר ויותר פופולרי. |
How much are you going to charge us? | כמה אתה מתכוון לחייב אותנו? |
I'm finished already. | כבר סיימתי. |
I'm a believer. | אני אדם מאמין. |
I don't think Tom would've done that. | אני לא חושב שתום היה עושה את זה. |
I write poetry. | אני כותבת שירה. |
I work indoors. | אני עובדת בפנים. |
I went outside. | יצאתי החוצה. |
I wasn't fired. | לא פוטרתי. |
I was unharmed. | לא ניזוקתי. |
I was truthful. | דיברתי דברי אמת. |
I was selected. | נבחרתי. |
I was relieved. | רווח לי. |
I often leave dirty dishes in the sink. | אני משאיר כלים מלוכלכים בכיור לעתים קרובות. |
Tom had no intention of going away. | לתום לא היתה כוונה להסתלק. |
I was punished. | נענשתי. |
I was punctual. | הייתי דייקן. |
I was promoted. | קודמתי. |
I've already explained that to Tom. | כבר הסברתי את כל זה לתום. |
I was prepared. | הייתי מוכנה. |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.