gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s12504	Anschließend war er Kaplan in Bliesen bei St. Wendel und absolvierte von 1937 bis 1941 einen Studienaufenthalt an der Päpstlichen Hochschule für Musik in Rom und war Kaplan und Organist an der deutschen Nationalkirche Santa Maria dell'Anima.	train
train-s12505	In der Praxis wird dies jedoch aus Kostengründen nur selten genutzt und kommt überwiegend beim Import von höherwertigen Gütern, in der Regel bei Grundstoffen, zum Einsatz.	train
train-s12506	Zudem sei die Beziehung Tetsurōs zu Maetel vielschichtig;	train
train-s12507	Daraufhin habe der Discovery Channel den Survival - Experten entlassen.	train
train-s12508	"Dabei war es nicht nur die ältere Generation, die für ihn schwärmte -- nein, das ging durch alle Altersklassen.	train
train-s12509	Von 1919 bis 1931 war er Oberbürgermeister von Koblenz.	train
train-s12510	Dieser hatte sich auf Einladung des Pfarrers Johann Friedrich Oberlin in dem Dorf Fouday niedergelassen und dort eine Band - Fabrik gegründet.	train
train-s12511	Das Gewicht der Stele beträgt über sechs Tonnen.	train
train-s12512	Für den notwendigen Deutschunterricht fand sie die Unterstützung des Professors für Deutsche Literatur, Lou Bruder.	train
train-s12513	Zudem bietet sie im MP3 - Format herunterladbare Audiodateien an, in welchen Nelson Spielfilme auf ähnliche Art wie in Mystery Science Theater 3000 kommentiert.	train
train-s12514	Martin Luther, Kaiser Wilhelm und Otto von Bismarck erschienen sein.	train
train-s12515	Die Kaiserslautern Pikes sind ein Verein für American Football & Cheerleading in Kaiserslautern.	train
train-s12516	Deidesheimer wurde bei dieser Entwicklung von den Strukturen von Bienenwaben inspiriert.	train
train-s12517	Entgegen dem weit verbreiteten salischen (maskulinen) Erbfolgerecht verfügte er, dass, sofern keine männlichen Erben existieren, die älteste Tochter zur Alleinerbin und Regentin bestimmt werden soll.	train
train-s12518	Die Fragmente stammen aus dem Platonkommentar.	train
train-s12519	Homann ist Vorsitzender des SPD - Kreisverbandes im Landkreis Mittelsachsen.	train
train-s12520	Kadkani ist eine bedeutende Person in der Literaturwissenschaft und hielt Vorträge in den Universitäten Oxford, Princeton und Pennsylvania.	train
train-s12521	Angeschlossen an die Bibliotheca Alexandrina sind ein Kulturzentrum mit Museen und Galerien, mehrere Forschungsinstitute, ein Veranstaltungszentrum und ein Planetarium.	train
train-s12522	Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Holton.	train
train-s12523	Die inneren Windungen sind meist resorbiert (Ausnahmen: die Gattungen Pedipes und Creedonia).	train
train-s12524	Mit drei Siegen, zwei Unentschieden und sieben Niederlagen in seiner Amtszeit konnte er den Abstieg Düsseldorfs schließlich nicht verhindern, sodass er nach Saisonende den Posten als Cheftrainer wieder räumen musste.	train
train-s12525	Mit einer Grundfläche von gerade einmal rund 40,5 Ar, ist sie die kompakteste Holzachterbahn weltweit.	train
train-s12526	Es folgte I Cry More, das Alan Dale im Rock - Film - Klassiker Do not Knock the Rock sang (September 1956).	train
train-s12527	Da dieser Eingriff postoperativ zu starken Schmerzen führt, wird ein Periduralkatheter angelegt, der nach der Operation für mehrere Tage zur Schmerzbehandlung dient.	train
train-s12528	Diese sind nicht für das Verständnis notwendig, sollen dem Ganzen aber eine gewisse Leichtigkeit verleihen.	train
train-s12529	Der König wollte daher vom Skandinavismus nichts wissen.	train
train-s12530	Tuningartikel wie andere Getriebe usw.	train
train-s12531	Ende 2008 wurde beschlossen, dass nach Ablauf der Saison 2008 / 09 der FC Magna Wiener Neustadt die Mannschaften des Ersten Wiener Neustädter SC übernehmen sollte.	train
train-s12532	Über zwei sllbern - rot verwechselten Wellenleisten vorn ein silbernes Mühlrad, hinten eine rote Glocke".	train
train-s12533	"Computerunterstützt" betont, dass es sich um ein Hilfsmittel für die Psychologische Diagnostik handelt.	train
train-s12534	Helmut Schön, der verantwortliche DFB - Trainer für die Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure, berief den Ex - Oberligaakteur Herbert Bayer in den Kader für die zwei deutsch - deutschen Olympiaausscheidungsspiele im September 1963 in Karl - Marx - Stadt und Hannover gegen die DDR.	train
train-s12535	Balken die die Fläche betonen, aber nicht zerteilen, und immer wieder Diagonalen.	train
train-s12536	Damit war Haiti erneut in zwei Lager gespalten und der alte Konflikt zwischen Schwarzen und Mulatten lebte wieder auf.	train
train-s12537	Doch auch sein Fazit lautete: "Dennoch gehört Das Feuerschiff mit Recht zu jenen Arbeiten, die den literarischen Ruf von Siegfried Lenz gefestigt haben."	train
train-s12538	In Deutschland ist hierfür die weltweit größte Verwertungsgesellschaft, die GEMA (SUISA in der Schweiz), zuständig, in der fast alle Musikverleger und Musikverlage Mitglied sind.	train
train-s12539	Später unternahm Auberlen eine Konzertreise, wurde Violinist in Carl Eugens Hofkapelle, allerdings ohne Gehalt, dann Musikdirektor in Winterthur und Tübingen und 1817 Organist und Musikdirektor am Ulmer Münster.	train
train-s12540	Groove Metal entstand in der Hochphase des Crossover zum Ende der 1980er und Beginn der 1990er Jahre.	train
train-s12541	Die traubigen Blütenstände entspringen paarweise in den Blattachseln und sind mit Längen von 1 bis 6 cm in der Regel länger als der Blattstiel.	train
train-s12542	Diese Bedingungen bevorzugen Pflanzen wie Wald - Geißbart, Gold - Hahnenfuß, Männliches Knabenkraut oder Kriechende Gämswurz.	train
train-s12543	Mit einigen Musikern spielte er verschiedene Lieder der Band in Akustikversionen, die vom Publikum positiv aufgenommen wurden.	train
train-s12544	Von 1927 bis 1933 war er ADGB - Bezirkssekretär Braunschweig - Hannover.	train
train-s12545	Eine Strafverfolgung durch die Staatsanwaltschaften in München (1962) und Stuttgart (1971 / 72) wegen seiner Verantwortung für die "Erschießung zahlreicher Personen, darunter Kommunisten, Juden und Fallschirmspringer in den Jahren 1941 -- 1943" (Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft bei dem Landgericht Stuttgart im Juni 1971 S. 1 -- hier nicht erwähnt die Gruppe der Zigeuner) wurde eingestellt.	train
train-s12546	Die Provinz Khon Kaen liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isaan.	train
train-s12547	Er war der Sohn des Schulrats, Reformpädagogen, Seminardirektors und Schriftstellers Carl Kehr.	train
train-s12548	Agnes, erst so sehr entschlossen zum ehelichen Widerstand, ist auf einmal Felix hörig.	train
train-s12549	Die Klinge ist meist glatt, ohne Hohlschliff oder Mittelgrat.	train
train-s12550	Dadurch waren die Fahrzeuge bei Beginn des Krieges mit dem Deutschen Reich verbraucht und im Kampf kaum noch nutzbar.	train
train-s12551	Dieser folgt der ehemaligen Bahntrasse im Prümtal und führt nach wenigen Kilometern nach Minden und damit ins Tal der Sauer.	train
train-s12552	An der Südseite befindet sich ein von Säulen gestützter Balkon, darüber ein zweiachsiger Dacherker, dessen großes rechteckiges Fenster nachträglich eingefügt wurde.	train
train-s12553	Der Gutshof wurde von dieser 1996 verkauft und ist heute in Privatbesitz;	train
train-s12554	Zwischen 1961 und 1966 gab es den Briska, einen Pickup und Lieferwagen mit dem vorn eingebautem Motor der Contessa.	train
train-s12555	Die heute verbreitete Melodie des Wiegenliedes wurde von Johann Friedrich Reichardt 1781 nach einer Volksweise komponiert und auch für Maikäfer flieg verwendet.	train
train-s12556	In den Doria - Archiven wurde das Gemälde so als groppo de Cavalli di Leonardo da Vinci bezeichnet, wie es 1549 Doni und 1550 Vasari benannten.	train
train-s12557	Die beiden Hekatron GmbHs beschäftigen am Standort Sulzburg rund 525 Mitarbeiter (2011).	train
train-s12558	Es handelt sich um fünf nationale Botschaftskanzleien mit einem gemeinsamen, öffentlichen Gebäude, verbunden durch ein umlaufendes Kupferband.	train
train-s12559	Zurück in Melbourne spielte er des Weiteren in der australischen ABC Arztserie "MDA" (Medical Defences Australia)".	train
train-s12560	Eigene Unternehmen Media Markt oder Saturn gibt es entgegen einer weit verbreiteten Annahme nicht mehr, lediglich die beiden Marken existieren unabhängig voneinander fort.	train
train-s12561	40 Millimeter lang und haben einen Brustabschnitt, der etwas schlanker als der Rest des Körpers ist.	train
train-s12562	Rospigliosi in den Kardinalsstand erhoben worden, wie auch Benedikt XIV.	train
train-s12563	Dong konnte ein Panzerregiment, eine Marineeinheit und drei Fallschirmjäger - Bataillone zur Unterstützung gewinnen.	train
train-s12564	In dieser Zeit wird auch Tobias Janka (ca. 1589-1652) in Potštát geboren.	train
train-s12565	Das mongolische Territorium wurde in Banner unterteilt, deren Vorsteher von den Qing eingesetzt wurden.	train
train-s12566	In dieser Zeit entwarf er unter anderem die Dachkonstruktion des Bahnhofs Birmingham New Street mit für damalige Verhältnisse aufsehenerregenden 70 Metern Spannweite.	train
train-s12567	Nur 5 Monate später, nach dem dritten Kampf gegen Murata, schlug Jeff Chandler Muniz vorzeitig in Runde 7 in seiner neunten Titelverteidigung.	train
train-s12568	Die Stadt hat 95.399 Einwohner (Stand 2007).	train
train-s12569	Synonym: Lithobates catesbeianus), genauer: Nordamerikanischer Ochsenfrosch, ist eine ursprünglich nordamerikanische Amphibienart aus der Familie der Echten Frösche.	train
train-s12570	Vom Ebensee fahren Schiffe auf dem Traunsee nach Gmunden, Altmünster und Traunkirchen.	train
train-s12571	Die Baureihen Bt und Pt gehören zu den wenigen Triebfahrzeug - Neubeschaffungen der LVD in der Zeit zwischen dem Beginn der lettischen Unabhängigkeit 1918 und der sowjetischen Okkupation Lettlands im Jahr 1940.	train
train-s12572	Ihr Vater, ursprünglich aus Laiz und wohnhaft in Freiburg, starb im Zweiten Weltkrieg.	train
train-s12573	Der Ort positioniert sich als familienfreundlicher Sommer - und Wintersportort.	train
train-s12574	Er kommt zu dem Schluss, dass das "Kunstwerk der Zukunft" nur durch eine Vereinigung von Tonkunst, Tanzkunst und Drama, im Zusammenspiel mit den bildenden Künsten (Bau -, Mal - und Bildhauerkunst) sich zu einer neuen Blüte entfalten könne, und dass die Impulse dazu aus dem Volke kommen müssten.	train
train-s12575	Sie lehrte seit 1980 am Kiewer Konservatorium, 1990 erfolgte die Ernennung zum Professor.	train
train-s12576	Nördlich befindet sich der Suco Colmera, östlich, jenseits der Avenida Mouzinho de Albuquerque, die Sucos Caicoli, Mascarenhas und Lahane Ocidental und südwestlich der Suco Dare.	train
train-s12577	Schließlich erschien ein Pappgehäuse auch dann recht primitiv, wenn Agfa dafür den Begriff "Sperrpappe" verwendete.	train
train-s12578	Seither ist die Finansbank in 6 Ländern aktiv, darunter Russland und Malta.	train
train-s12579	Bis 1842 blieb Ballou im Zeitungsgeschäft.	train
train-s12580	Aus Funden im Festungsbereich lässt sich schließen, dass es eine frühe Christengemeinde gab.	train
train-s12581	Bis 1952 konnten diese für einen Lehrbetrieb der Akademie wieder instandgesetzt werden.	train
train-s12582	Hohenseeden ist ein Ortsteil der Einheitsgemeinde Elbe - Parey im Landkreis Jerichower Land in Sachsen - Anhalt.	train
train-s12583	Die Cheerleader der Pikes bestehen aus einem Senior - Cheerteam, einem Junior - Cheerteam (11-15 Jährige) und einem Peewee - Cheerteam welche ihre Teams bei Heimspielen anfeuern und an Cheerleadermeisterschaften teilnehmen.	train
train-s12584	Han Wendi und Han Jingdi mussten gegen rebellierende Könige aus der eigenen Familie kämpfen.	train
train-s12585	Ordemann erbauten es 1924.	train
train-s12586	Das Peabody Museum of Archaeology and Ethnology der Harvard University in Cambridge (Massachusetts) stellt zwei männliche Figuren aus, die aus Holzstäben, Totora - Schilf und Tapa - Rindenbaststoff gefertigt sind.	train
train-s12587	Hierzu gehören neben der Bahujan Samaj Party (überwiegend in Uttar Pradesh), der Vertreterin der immer noch in vielen Dingen benachteiligten unteren Kasten, die Kommunistischen Parteien Indiens (Communist Party of India und Communist Party of India (Marxist)), die ihre politischen Schwerpunkte in Westbengalen, Kerala und Tripura haben und Biju Janata Dal in Orissa.	train
train-s12588	So findet SIMON unter anderem Verwendung in der Ausbildung, Forschung und Spieleentwicklung, im Grid Computing sowie bei diversen Wirtschaftsunternehmen wo es für die klassische Trennung von Front - und Backend eingesetzt wird.	train
train-s12589	Er begann im Alter von nur fünf Jahren seine Karriere im Zirkus seiner Familie.	train
train-s12590	Der Fruchtknoten ist sechskammerig und enthält eine große Anzahl an Samenanlagen, die an einer zweilappigen Plazenta entlang der gesamten Länge der Kammer angeordnet sind.	train
train-s12591	Die Bundesautobahn 565 (Abkürzung: BAB 565) -- Kurzform: Autobahn 565 (Abkürzung: A 565) -- verbindet die Autobahnen 59 und 61 zwischen dem Autobahndreieck Bonn - Nordost und dem Kreuz Meckenheim.	train
train-s12592	In seiner ersten Oberligasaison spielte Wandke insgesamt zehnmal in der Oberliga, vorzugsweise als zentraler Verteidiger, fünfmal über die gesamten 90 Minuten.	train
train-s12593	Besser lief es mit der Staffel (mit Pawlina Filipowa, Irina Nikultschina und Ekaterina Dafowska), mit der sie Fünfte wurde.	train
train-s12594	Die Julirevolution von 1830 hatte den endgültigen Sturz der Bourbonen in Frankreich und die erneute Machtergreifung des Bürgertums in einem liberalen Königreich zur Folge.	train
train-s12595	Man teilte sich in zwei Lager, die die im Osmanischen Reich existierenden Klassenunterschiede auch in die Revolution hineintrugen: Die bewaffneten Landarbeiter und die früheren Klephten sahen in Theodoros Kolokotronis ihren Anführer.	train
train-s12596	Man denke sich einen mit der Ladung Q geladenen Körper, der von einer orientierten, geschlossenen Fläche A umgeben ist.	train
train-s12597	Mit der Ernennung Heydrichs zum Stellvertretenden Reichsprotektor von Böhmen und Mähren folgte er diesem nach Prag und organisierte das "Technische Nachrichtenwesen" der dortigen Dienststelle.	train
train-s12598	Dies hatte auch den Effekt, dass man die Ladung, die Schiffe und Besatzungen durch königliche Angestellte besser kontrollieren konnte.	train
train-s12599	Nachdem sich die erste Serie sehr vom Manga unterschied, entstand von 2009 bis 2010 eine neue Fernsehserie mit 64 Folgen, die sich stärker am Manga orientiert.	train
train-s12600	Um den digitalen Standard für hochqualitatives Digitalfernsehen gerecht zu werden, unterstützt OpenTV mit seinem Core 2.0 auch die neuesten Standards.	train
train-s12601	Es war mir wichtig Arzu mit einem Strauß Blumen auf ihrer letzten Reise zu geleiten.	train
train-s12602	Neben den heute populären Soap - Elementen (also Liebe, Seitensprünge, Familienkonflikte, Tod des Hausdrachens...) stellt Donjon auch ethische und philosophische Problemansätze vor.	train
train-s12603	Flintenlaufgeschosse (FLG) haben konstruktionsbedingt Spitzen, die FLG - Patronen sind vorne offen, um sie durch Tasten von Schrotpatronen unterscheiden zu können.	train

train-s12504

Anschließend war er Kaplan in Bliesen bei St. Wendel und absolvierte von 1937 bis 1941 einen Studienaufenthalt an der Päpstlichen Hochschule für Musik in Rom und war Kaplan und Organist an der deutschen Nationalkirche Santa Maria dell'Anima.

train

train-s12505

In der Praxis wird dies jedoch aus Kostengründen nur selten genutzt und kommt überwiegend beim Import von höherwertigen Gütern, in der Regel bei Grundstoffen, zum Einsatz.

train

train-s12506

Zudem sei die Beziehung Tetsurōs zu Maetel vielschichtig;

train

train-s12507

Daraufhin habe der Discovery Channel den Survival - Experten entlassen.

train

train-s12508

"Dabei war es nicht nur die ältere Generation, die für ihn schwärmte -- nein, das ging durch alle Altersklassen.

train

train-s12509

Von 1919 bis 1931 war er Oberbürgermeister von Koblenz.

train

train-s12510

Dieser hatte sich auf Einladung des Pfarrers Johann Friedrich Oberlin in dem Dorf Fouday niedergelassen und dort eine Band - Fabrik gegründet.

train

train-s12511

Das Gewicht der Stele beträgt über sechs Tonnen.

train

train-s12512

Für den notwendigen Deutschunterricht fand sie die Unterstützung des Professors für Deutsche Literatur, Lou Bruder.

train

train-s12513

Zudem bietet sie im MP3 - Format herunterladbare Audiodateien an, in welchen Nelson Spielfilme auf ähnliche Art wie in Mystery Science Theater 3000 kommentiert.

train

train-s12514

Martin Luther, Kaiser Wilhelm und Otto von Bismarck erschienen sein.

train

train-s12515

Die Kaiserslautern Pikes sind ein Verein für American Football & Cheerleading in Kaiserslautern.

train

train-s12516

Deidesheimer wurde bei dieser Entwicklung von den Strukturen von Bienenwaben inspiriert.

train

train-s12517

Entgegen dem weit verbreiteten salischen (maskulinen) Erbfolgerecht verfügte er, dass, sofern keine männlichen Erben existieren, die älteste Tochter zur Alleinerbin und Regentin bestimmt werden soll.

train

train-s12518

Die Fragmente stammen aus dem Platonkommentar.

train

train-s12519

Homann ist Vorsitzender des SPD - Kreisverbandes im Landkreis Mittelsachsen.

train

train-s12520

Kadkani ist eine bedeutende Person in der Literaturwissenschaft und hielt Vorträge in den Universitäten Oxford, Princeton und Pennsylvania.

train

train-s12521

Angeschlossen an die Bibliotheca Alexandrina sind ein Kulturzentrum mit Museen und Galerien, mehrere Forschungsinstitute, ein Veranstaltungszentrum und ein Planetarium.

train

train-s12522

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Holton.

train

train-s12523

Die inneren Windungen sind meist resorbiert (Ausnahmen: die Gattungen Pedipes und Creedonia).

train

train-s12524

Mit drei Siegen, zwei Unentschieden und sieben Niederlagen in seiner Amtszeit konnte er den Abstieg Düsseldorfs schließlich nicht verhindern, sodass er nach Saisonende den Posten als Cheftrainer wieder räumen musste.

train

train-s12525

Mit einer Grundfläche von gerade einmal rund 40,5 Ar, ist sie die kompakteste Holzachterbahn weltweit.

train

train-s12526

Es folgte I Cry More, das Alan Dale im Rock - Film - Klassiker Do not Knock the Rock sang (September 1956).

train

train-s12527

Da dieser Eingriff postoperativ zu starken Schmerzen führt, wird ein Periduralkatheter angelegt, der nach der Operation für mehrere Tage zur Schmerzbehandlung dient.

train

train-s12528

Diese sind nicht für das Verständnis notwendig, sollen dem Ganzen aber eine gewisse Leichtigkeit verleihen.

train

train-s12529

Der König wollte daher vom Skandinavismus nichts wissen.

train

train-s12530

Tuningartikel wie andere Getriebe usw.

train

train-s12531

Ende 2008 wurde beschlossen, dass nach Ablauf der Saison 2008 / 09 der FC Magna Wiener Neustadt die Mannschaften des Ersten Wiener Neustädter SC übernehmen sollte.

train

train-s12532

Über zwei sllbern - rot verwechselten Wellenleisten vorn ein silbernes Mühlrad, hinten eine rote Glocke".

train

train-s12533

"Computerunterstützt" betont, dass es sich um ein Hilfsmittel für die Psychologische Diagnostik handelt.

train

train-s12534

Helmut Schön, der verantwortliche DFB - Trainer für die Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure, berief den Ex - Oberligaakteur Herbert Bayer in den Kader für die zwei deutsch - deutschen Olympiaausscheidungsspiele im September 1963 in Karl - Marx - Stadt und Hannover gegen die DDR.

train

train-s12535

Balken die die Fläche betonen, aber nicht zerteilen, und immer wieder Diagonalen.

train

train-s12536

Damit war Haiti erneut in zwei Lager gespalten und der alte Konflikt zwischen Schwarzen und Mulatten lebte wieder auf.

train

train-s12537

Doch auch sein Fazit lautete: "Dennoch gehört Das Feuerschiff mit Recht zu jenen Arbeiten, die den literarischen Ruf von Siegfried Lenz gefestigt haben."

train

train-s12538

In Deutschland ist hierfür die weltweit größte Verwertungsgesellschaft, die GEMA (SUISA in der Schweiz), zuständig, in der fast alle Musikverleger und Musikverlage Mitglied sind.

train

train-s12539

Später unternahm Auberlen eine Konzertreise, wurde Violinist in Carl Eugens Hofkapelle, allerdings ohne Gehalt, dann Musikdirektor in Winterthur und Tübingen und 1817 Organist und Musikdirektor am Ulmer Münster.

train

train-s12540

Groove Metal entstand in der Hochphase des Crossover zum Ende der 1980er und Beginn der 1990er Jahre.

train

train-s12541

Die traubigen Blütenstände entspringen paarweise in den Blattachseln und sind mit Längen von 1 bis 6 cm in der Regel länger als der Blattstiel.

train

train-s12542

Diese Bedingungen bevorzugen Pflanzen wie Wald - Geißbart, Gold - Hahnenfuß, Männliches Knabenkraut oder Kriechende Gämswurz.

train

train-s12543

Mit einigen Musikern spielte er verschiedene Lieder der Band in Akustikversionen, die vom Publikum positiv aufgenommen wurden.

train

train-s12544

Von 1927 bis 1933 war er ADGB - Bezirkssekretär Braunschweig - Hannover.

train

train-s12545

Eine Strafverfolgung durch die Staatsanwaltschaften in München (1962) und Stuttgart (1971 / 72) wegen seiner Verantwortung für die "Erschießung zahlreicher Personen, darunter Kommunisten, Juden und Fallschirmspringer in den Jahren 1941 -- 1943" (Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft bei dem Landgericht Stuttgart im Juni 1971 S. 1 -- hier nicht erwähnt die Gruppe der Zigeuner) wurde eingestellt.

train

train-s12546

Die Provinz Khon Kaen liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isaan.

train

train-s12547

Er war der Sohn des Schulrats, Reformpädagogen, Seminardirektors und Schriftstellers Carl Kehr.

train

train-s12548

Agnes, erst so sehr entschlossen zum ehelichen Widerstand, ist auf einmal Felix hörig.

train

train-s12549

Die Klinge ist meist glatt, ohne Hohlschliff oder Mittelgrat.

train

train-s12550

Dadurch waren die Fahrzeuge bei Beginn des Krieges mit dem Deutschen Reich verbraucht und im Kampf kaum noch nutzbar.

train

train-s12551

Dieser folgt der ehemaligen Bahntrasse im Prümtal und führt nach wenigen Kilometern nach Minden und damit ins Tal der Sauer.

train

train-s12552

An der Südseite befindet sich ein von Säulen gestützter Balkon, darüber ein zweiachsiger Dacherker, dessen großes rechteckiges Fenster nachträglich eingefügt wurde.

train

train-s12553

Der Gutshof wurde von dieser 1996 verkauft und ist heute in Privatbesitz;

train

train-s12554

Zwischen 1961 und 1966 gab es den Briska, einen Pickup und Lieferwagen mit dem vorn eingebautem Motor der Contessa.

train

train-s12555

Die heute verbreitete Melodie des Wiegenliedes wurde von Johann Friedrich Reichardt 1781 nach einer Volksweise komponiert und auch für Maikäfer flieg verwendet.

train

train-s12556

In den Doria - Archiven wurde das Gemälde so als groppo de Cavalli di Leonardo da Vinci bezeichnet, wie es 1549 Doni und 1550 Vasari benannten.

train

train-s12557

Die beiden Hekatron GmbHs beschäftigen am Standort Sulzburg rund 525 Mitarbeiter (2011).

train

train-s12558

Es handelt sich um fünf nationale Botschaftskanzleien mit einem gemeinsamen, öffentlichen Gebäude, verbunden durch ein umlaufendes Kupferband.

train

train-s12559

Zurück in Melbourne spielte er des Weiteren in der australischen ABC Arztserie "MDA" (Medical Defences Australia)".

train

train-s12560

Eigene Unternehmen Media Markt oder Saturn gibt es entgegen einer weit verbreiteten Annahme nicht mehr, lediglich die beiden Marken existieren unabhängig voneinander fort.

train

train-s12561

40 Millimeter lang und haben einen Brustabschnitt, der etwas schlanker als der Rest des Körpers ist.

train

train-s12562

Rospigliosi in den Kardinalsstand erhoben worden, wie auch Benedikt XIV.

train

train-s12563

Dong konnte ein Panzerregiment, eine Marineeinheit und drei Fallschirmjäger - Bataillone zur Unterstützung gewinnen.

train

train-s12564

In dieser Zeit wird auch Tobias Janka (ca. 1589-1652) in Potštát geboren.

train

train-s12565

Das mongolische Territorium wurde in Banner unterteilt, deren Vorsteher von den Qing eingesetzt wurden.

train

train-s12566

In dieser Zeit entwarf er unter anderem die Dachkonstruktion des Bahnhofs Birmingham New Street mit für damalige Verhältnisse aufsehenerregenden 70 Metern Spannweite.

train

train-s12567

Nur 5 Monate später, nach dem dritten Kampf gegen Murata, schlug Jeff Chandler Muniz vorzeitig in Runde 7 in seiner neunten Titelverteidigung.

train

train-s12568

Die Stadt hat 95.399 Einwohner (Stand 2007).

train

train-s12569

Synonym: Lithobates catesbeianus), genauer: Nordamerikanischer Ochsenfrosch, ist eine ursprünglich nordamerikanische Amphibienart aus der Familie der Echten Frösche.

train

train-s12570

Vom Ebensee fahren Schiffe auf dem Traunsee nach Gmunden, Altmünster und Traunkirchen.

train

train-s12571

Die Baureihen Bt und Pt gehören zu den wenigen Triebfahrzeug - Neubeschaffungen der LVD in der Zeit zwischen dem Beginn der lettischen Unabhängigkeit 1918 und der sowjetischen Okkupation Lettlands im Jahr 1940.

train

train-s12572

Ihr Vater, ursprünglich aus Laiz und wohnhaft in Freiburg, starb im Zweiten Weltkrieg.

train

train-s12573

Der Ort positioniert sich als familienfreundlicher Sommer - und Wintersportort.

train

train-s12574

Er kommt zu dem Schluss, dass das "Kunstwerk der Zukunft" nur durch eine Vereinigung von Tonkunst, Tanzkunst und Drama, im Zusammenspiel mit den bildenden Künsten (Bau -, Mal - und Bildhauerkunst) sich zu einer neuen Blüte entfalten könne, und dass die Impulse dazu aus dem Volke kommen müssten.

train

train-s12575

Sie lehrte seit 1980 am Kiewer Konservatorium, 1990 erfolgte die Ernennung zum Professor.

train

train-s12576

Nördlich befindet sich der Suco Colmera, östlich, jenseits der Avenida Mouzinho de Albuquerque, die Sucos Caicoli, Mascarenhas und Lahane Ocidental und südwestlich der Suco Dare.

train

train-s12577

Schließlich erschien ein Pappgehäuse auch dann recht primitiv, wenn Agfa dafür den Begriff "Sperrpappe" verwendete.

train

train-s12578

Seither ist die Finansbank in 6 Ländern aktiv, darunter Russland und Malta.

train

train-s12579

Bis 1842 blieb Ballou im Zeitungsgeschäft.

train

train-s12580

Aus Funden im Festungsbereich lässt sich schließen, dass es eine frühe Christengemeinde gab.

train

train-s12581

Bis 1952 konnten diese für einen Lehrbetrieb der Akademie wieder instandgesetzt werden.

train

train-s12582

Hohenseeden ist ein Ortsteil der Einheitsgemeinde Elbe - Parey im Landkreis Jerichower Land in Sachsen - Anhalt.

train

train-s12583

Die Cheerleader der Pikes bestehen aus einem Senior - Cheerteam, einem Junior - Cheerteam (11-15 Jährige) und einem Peewee - Cheerteam welche ihre Teams bei Heimspielen anfeuern und an Cheerleadermeisterschaften teilnehmen.

train

train-s12584

Han Wendi und Han Jingdi mussten gegen rebellierende Könige aus der eigenen Familie kämpfen.

train

train-s12585

Ordemann erbauten es 1924.

train

train-s12586

Das Peabody Museum of Archaeology and Ethnology der Harvard University in Cambridge (Massachusetts) stellt zwei männliche Figuren aus, die aus Holzstäben, Totora - Schilf und Tapa - Rindenbaststoff gefertigt sind.

train

train-s12587

Hierzu gehören neben der Bahujan Samaj Party (überwiegend in Uttar Pradesh), der Vertreterin der immer noch in vielen Dingen benachteiligten unteren Kasten, die Kommunistischen Parteien Indiens (Communist Party of India und Communist Party of India (Marxist)), die ihre politischen Schwerpunkte in Westbengalen, Kerala und Tripura haben und Biju Janata Dal in Orissa.

train

train-s12588

So findet SIMON unter anderem Verwendung in der Ausbildung, Forschung und Spieleentwicklung, im Grid Computing sowie bei diversen Wirtschaftsunternehmen wo es für die klassische Trennung von Front - und Backend eingesetzt wird.

train

train-s12589

Er begann im Alter von nur fünf Jahren seine Karriere im Zirkus seiner Familie.

train

train-s12590

Der Fruchtknoten ist sechskammerig und enthält eine große Anzahl an Samenanlagen, die an einer zweilappigen Plazenta entlang der gesamten Länge der Kammer angeordnet sind.

train

train-s12591

Die Bundesautobahn 565 (Abkürzung: BAB 565) -- Kurzform: Autobahn 565 (Abkürzung: A 565) -- verbindet die Autobahnen 59 und 61 zwischen dem Autobahndreieck Bonn - Nordost und dem Kreuz Meckenheim.

train

train-s12592

In seiner ersten Oberligasaison spielte Wandke insgesamt zehnmal in der Oberliga, vorzugsweise als zentraler Verteidiger, fünfmal über die gesamten 90 Minuten.

train

train-s12593

Besser lief es mit der Staffel (mit Pawlina Filipowa, Irina Nikultschina und Ekaterina Dafowska), mit der sie Fünfte wurde.

train

train-s12594

Die Julirevolution von 1830 hatte den endgültigen Sturz der Bourbonen in Frankreich und die erneute Machtergreifung des Bürgertums in einem liberalen Königreich zur Folge.

train

train-s12595

Man teilte sich in zwei Lager, die die im Osmanischen Reich existierenden Klassenunterschiede auch in die Revolution hineintrugen: Die bewaffneten Landarbeiter und die früheren Klephten sahen in Theodoros Kolokotronis ihren Anführer.

train

train-s12596

Man denke sich einen mit der Ladung Q geladenen Körper, der von einer orientierten, geschlossenen Fläche A umgeben ist.

train

train-s12597

Mit der Ernennung Heydrichs zum Stellvertretenden Reichsprotektor von Böhmen und Mähren folgte er diesem nach Prag und organisierte das "Technische Nachrichtenwesen" der dortigen Dienststelle.

train

train-s12598

Dies hatte auch den Effekt, dass man die Ladung, die Schiffe und Besatzungen durch königliche Angestellte besser kontrollieren konnte.

train

train-s12599

Nachdem sich die erste Serie sehr vom Manga unterschied, entstand von 2009 bis 2010 eine neue Fernsehserie mit 64 Folgen, die sich stärker am Manga orientiert.

train

train-s12600

Um den digitalen Standard für hochqualitatives Digitalfernsehen gerecht zu werden, unterstützt OpenTV mit seinem Core 2.0 auch die neuesten Standards.

train

train-s12601

Es war mir wichtig Arzu mit einem Strauß Blumen auf ihrer letzten Reise zu geleiten.

train

train-s12602

Neben den heute populären Soap - Elementen (also Liebe, Seitensprünge, Familienkonflikte, Tod des Hausdrachens...) stellt Donjon auch ethische und philosophische Problemansätze vor.

train

train-s12603

Flintenlaufgeschosse (FLG) haben konstruktionsbedingt Spitzen, die FLG - Patronen sind vorne offen, um sie durch Tasten von Schrotpatronen unterscheiden zu können.

train