emotion
stringclasses
1 value
label
int64
1
1
scene
stringclasses
284 values
character
stringclasses
1 value
text
stringlengths
0
276
1
Scene 190
Kurisu
Welcome back.
1
Scene 190
Kurisu
From the looks on your faces, I guess you didn't find anything.
1
Scene 190
Kurisu
He hasn't come back yet. It's already dark, so maybe he went straight home?
1
Scene 190
Kurisu
Good morning.
1
Scene 190
Kurisu
I didn't do it for you.
1
Scene 190
Kurisu
How exactly does it work? It shouldn't be possible to measure changes like that.
1
Scene 190
Kurisu
So this meter lets other people check worldline divergence?
1
Scene 190
Kurisu
What? Then there's no point. Make something useful for once, Okabe.
1
Scene 190
Kurisu
Hey, Okabe, remember the lifter? I don't suppose you've figured out what it is... no, of course you haven't.
1
Scene 190
Kurisu
R-really? What's your proof?
1
Scene 191
Kurisu
...Oh, right. The CRT... I see...
1
Scene 191
Kurisu
Hello.
1
Scene 191
Kurisu
Oh, I think you got the wrong number.
1
Scene 191
Kurisu
My name isn't Assistant. And your name isn't Hououin Kyouma.
1
Scene 191
Kurisu
Bwah!?
1
Scene 191
Kurisu
How do you know about that!?
1
Scene 191
Kurisu
I'm gonna post your personal info all over VIP if you don't shut your mouth right this second!
1
Scene 191
Kurisu
Fine. You called at the right time. We need to talk.
1
Scene 191
Kurisu
OK. I'll be waiting.
1
Scene 191
Kurisu
For your information, I don't post t...ti...
1
Scene 192
Kurisu
I don't post pictures of my chest, okay!?
1
Scene 192
Kurisu
...
1
Scene 192
Kurisu
I thought you wanted an open discussion.
1
Scene 192
Kurisu
Hehehe...
1
Scene 192
Kurisu
I think you probably forgot, so I wanted to make sure just in case.
1
Scene 192
Kurisu
Have you been looking for the lifter? You haven't, have you?
1
Scene 192
Kurisu
R-really? What's your proof?
1
Scene 192
Kurisu
I see...
1
Scene 192
Kurisu
What? Don't apologize. It's creepy.
1
Scene 192
Kurisu
How rude.
1
Scene 193
Kurisu
I'm sure I've said this before, but I've always accepted time travel as a theory.
1
Scene 193
Kurisu
I just don't trust people who claim it can be done despite how unrealistic it is.
1
Scene 193
Kurisu
Besides, I can hardly deny it with evidence staring me in the face.
1
Scene 193
Kurisu
Though I still don't like the idea of being called the mother of the time machine.
1
Scene 193
Kurisu
Anyway. If you're apologizing, that must mean you helped out the first time.
1
Scene 193
Kurisu
Before you started time leaping. You helped me build the machine, didn't you?
1
Scene 193
Kurisu
Then don't worry about it. I wouldn't want you to have to do it all over again.
1
Scene 193
Kurisu
And right now, it's more important to repair Amane-san's time machine and search for her father.
1
Scene 193
Kurisu
Don't you apologize now. It's weird.
1
Scene 193
Kurisu
Welp, back to work. I should be able to get a lot done now that I know about the lifter.
1
Scene 194
Kurisu
Done.
1
Scene 194
Kurisu
I just wish we knew more about Okabe's Reading Steiner thing.
1
Scene 194
Kurisu
Is it unique to Okabe? Or does everyone have the potential for it, and Okabe's is just stronger by coincidence?
1
Scene 194
Kurisu
I still don't understand why that is. It would make more sense if you experienced a change in the present, like you do when we send a D-Mail.
1
Scene 194
Kurisu
Does your consciousness depend on your memories?
1
Scene 194
Kurisu
I see... that's a little disappointing.
1
Scene 194
Kurisu
That's the many-worlds interpretation, right?
1
Scene 194
Kurisu
Control yourself, perv.
1
Scene 194
Kurisu
How unusually thoughtful of you.
1
Scene 194
Kurisu
That joke's not even logical. It's impossible for this perv to get married in the first place.
1
Scene 195
Kurisu
Okay. What's your proof?
1
Scene 195
Kurisu
2010? But that's this year!
1
Scene 195
Kurisu
So you're saying he used a different name?
1
Scene 195
Kurisu
She's right.
1
Scene 195
Kurisu
Come to think of it, last night, Mayuri asked how to say 'barrel' in Japanese.
1
Scene 195
Kurisu
It did.
1
Scene 195
Kurisu
That could just be the placebo effect... but now that you mention it, they kinda do look alike.
1
Scene 195
Kurisu
For once in your life, don't be a perv...
1
Scene 195
Kurisu
Haah, whew... whew... no more... running...
1
Scene 195
Kurisu
You know, it wouldn't be unusual for her to have grandchildren by that age.
1
Scene 196
Kurisu
Shaddup, Mayuri!
1
Scene 196
Kurisu
Calm down, both of you. Hashida did everything he could. He doesn't deserve your anger, Okabe.
1
Scene 196
Kurisu
That's how I am. Sorry. Now calm down.
1
Scene 196
Kurisu
What are you doing, Okabe!?
1
Scene 196
Kurisu
Okabe...
1
Scene 196
Kurisu
Huh? Well, sure...
1
Scene 196
Kurisu
Four days ago. August 9th.
1
Scene 196
Kurisu
Do you have a plan?
1
Scene 196
Kurisu
...see? You're shaking. We've only been at it for two days and you're already exhausted.
1
Scene 196
Kurisu
We still have plenty of time to find the pin. You don't have to be in such a hurry.
1
Scene 197
Kurisu
If you collapse, what then? I won't be worried about you, but Mayuri sure will.
1
Scene 197
Kurisu
Take care of yourself. Got it?
1
Scene 197
Kurisu
Same... here... haah, whew... the wind's... too strong...
1
Scene 197
Kurisu
I'd rather... be working... on the time leap machine...
1
Scene 197
Kurisu
You got a D-Mail, didn't you?
1
Scene 197
Kurisu
Look at all that space. It's hard to believe they fill this whole area during ComiMa.
1
Scene 197
Kurisu
I can't believe we have to bike all the way back. What a nightmare...
1
Scene 197
Kurisu
Same... here... haah, whew... the wind's... too strong...
1
Scene 197
Kurisu
I'd rather... be working... on the time leap machine...
1
Scene 197
Kurisu
Hey, are you okay?
1
Scene 198
Kurisu
Nothing actually happened, so there's not much point in reporting it.
1
Scene 198
Kurisu
Look at all that space. It's hard to believe they fill this whole area during ComiMa.
1
Scene 198
Kurisu
I can't believe we have to bike all the way back. What a nightmare...
1
Scene 198
Kurisu
Same... here... haah, whew... the wind's... too strong...
1
Scene 198
Kurisu
I'd rather... be working... on the time leap machine...
1
Scene 198
Kurisu
Hey, Okabe. What's gotten into you?
1
Scene 198
Kurisu
Hey, are you okay?
1
Scene 198
Kurisu
I agree that Hashida could be a little less lazy, but you're going way too far, Okabe.
1
Scene 198
Kurisu
Wh, what?
1
Scene 198
Kurisu
Wait... did you just say my name correctly?
1
Scene 199
Kurisu
I don't need an escort from you. I can get back by myself.
1
Scene 199
Kurisu
So you're the devoted type, huh?
1
Scene 199
Kurisu
All of a sudden, you're treating Mayuri like a princess.
1
Scene 199
Kurisu
Today you went to the station to meet her, you taste tested her lunch, and then you held her hand all the way back to the lab.
1
Scene 199
Kurisu
So what's the deal?
1
Scene 199
Kurisu
Are you a couple or what? I've been meaning to ask.
1
Scene 199
Kurisu
Huh!? Uh... well... umm...
1
Scene 199
Kurisu
So... you're not a couple. Oh. Well, of course! No one would willingly date Okabe, after all.
1
Scene 199
Kurisu
Hah? What are you talking about?
1
Scene 199
Kurisu
What the hell are you on about, you self-proclaimed mad scientist chuunibyou nutcase?