en
stringlengths
2
865
hmr
stringlengths
4
75
to have self control
Mani inthunun (v)
self-control
Mani inthununna (n)
self sufficient
Mani intodel (adj)
to praise oneself, to blow one’s own trumpet
Mani le mani inpak (v)
to criticise or speak against one’s family, friends or party
Mani mong hlim (v)
to live or go about with only as per one’s likes and dislikes
Mani ning ninga ning (v)
self-opinionated, one who only likes to go on his own will
Mani thu du (adj)
selfish, to think for oneself only
Mani tranghma siel (adj)
a large trap which crushes its victim by letting a heavy beam falling upon it
Mankhawng (n)
to make a fence or barrier with apertures at intervals and set ‘mankhawng’
Mankhawng kam (v)
a variety of wild tree
Mankhieng (n)
a policeman
Manmi (n)
name of a wild tree
Mano (n)
name of a wild tree
Manochal (n)
the main bride price collected by the girl’s father in a traditional bride price payment (further divided to kinsman)
Manpui (n)
bag, pocket
Mansa (n)
big bag
Mansapui (n)
a satchel, bag, pocket, pouch
Mansate (n)
man soul
Mansawl (n)
brinjal, eggplant¸ aubergine
Manta (n)
bitter tomato, bitter brinjal
Manta samtrok (n)
bitter tomato, bitter brinjal
Mantakha (n)
tomato
Mantathur (n)
a species of rice
Mantlep (n)
the name of a species of edible arum
Manzâng (n)
straight, even, stretched tightly
Mar (adj)
martyr
Martar (n)
a Meitei originated term for spices of different items
Marumarang (n)
coriander leaf
Maruoi (n)
a Meitei originated term of friend or friendship but used to mean a form of saving of money on instalment basis among fixed number of friends
Marup (n)
spice, spices
Masala (n)
name of a variety of wild insect
Mathe (n)
certainly, without fall
Matheilovin (adv)
name of edible fruit (also called ‘sarzuk’
Matrau (n)
a patch of bamboos not to be jhumed, but preserved for building purposes
Mauhak (n)
a poetic word of bamboo
Mauruo (n)
a famine caused by bamboo flowering that occurs after every 50 years in Mizoram and Manipur state in particular (the last one is in 2006)
Mautam (n)
responsibility
Maw (adj)
is it?
Maw (interrogative article)
to give responsibility to
Maw inphurtir (v)
pretty, to be pretty, beautiful, exalted, honoured, to be fit or proper
Mawi (adj)
ugly, unattractive
Mawi lo (adj)
to decay, to rot, to putrefy
Mawih (v)
good looking, nice
Mawihnai (adj)
invisible (moon); dark, an attractive colour
Mawk (adj)
simple, plain, to be plain, to be without adornment, without common sense, foolish, blunt
Mawl (adj)
fat and chubby, healthy looking (especially babies)
Mawm (adj)
momo (a type of South Asian dumpling native to Tibet, Bhutan, Nepal, North and Northeast India)
Mawmaw (n)
the girl’s clitoris
Mawn (n)
mound (40 kgs)
Mawn (n)
to sprout, to come to life (like a plant)
Mawng (v)
the buttock
Mawng (n)
one who is slow and reluctant to stand up and work
Mawng rik (n)
one who is always active and ready to stand up work
Mawng zang (n)
enema
Mawngkapna (n)
the anus, the rectum
Mawngkuo (n)
a gay, a sodomite, sodomy, one who practises sodomy
Mawngkuohur (n)
the buttocks
Mawngtam (n)
to bear the consequences or blame
Mawphur (v)
responsibility
Mawphurna (n)
one who is responsible for, one who is to bear the blame
Mawphurtu (n)
spice, spices
Mawsala (n)
blame falsely, to lay blame upon
Mawsie (adj)
banana
Mawt (n)
motor
Mawtor (n)
a Hindi originated term for socks
Mawza (n)
a mouse
Mazu (n)
that which declines till the end like a rat tail
Mazu mei and (adj)
bird’s eye (chilli)
Mazuek Hmarcha (n)
a hare, a rabbit, a full-grown female rat
Mazupui (n)
fire, a tail, the stern of a boat
Mei (n)
to warm oneself by the fire
Mei awi (v)
merely, uselessly, gratuitously, undeservedly, simply, causelessly
Mei mei (adv)
to contain or have a sinister meaning
Mei nei (v)
a match lock gun
Mei pek silai (n)
to light a fire, to blow a fire
Mei sem (v)
to tend a fire
Mei ti (v)
to wag the tail
Mei zap (v)
the red-hot live ember
Meiai (n)
the narrow line on human back that leads to the anus
Meibitling (n)
a flame, a blaze
Meichok (n)
a situation of extreme poverty wherein one is left with nothing to cook but just look at the fire in the hearth
Meichok en (v)
smoking, one who smoke
Meihawp (n)
smoker
Meihawp mi (n)
charcoal
Meihol (n)
to extinguish fire
Meikang threl (v)
smoke
Meikhu (n)
a steamboat
Meikhu long (n)
a chimney
Meikhu suokna (n)
live embers, a live coal, a red hot piece of wood or coal
Meiling (n)
the warmth of fire
Meilum (n)
mayflower, gulmohar tree
Meipar (n)
a match lock gun
Meipek silai (n)
an impoverished moveable container of heated charcoal that gives warmth
Meiphu (n)
a bonfire anywhere outside a house
Meipui (n)
a variety of flower
Meisem par (n)
a torch (usually made of some dry split bamboo), a firebrand
Meiser (n)
to lit ‘meiser’ (and walk)
Meiser sit (v)
a spark
Meisi (n)
a flint, lighter
Meitawk (n)