en
stringlengths
2
865
hmr
stringlengths
4
75
to wink, to shut one eye
Mit siai (v)
to watch out of the corners of the eyes
Mit sirin mel (v)
to dazzle
Mit suk vai (v)
the edge of the eyelid
Mit tlang kawm (n)
to be pleasing in the sight of (others or someone else)
Mit tlung (v)
to be dazzled, to have the eyes dazzled
Mit vai (v)
keen-sighted, to be keen-sighted
Mit var (n)
to receive sight (again)
Mit var nawk (adv)
the eyelid
Mit vun (n)
to frown
Mit vun chuor (v)
visible
Mita hmuthei (adj)
invisible
Mita hmuthei lo (adj)
a prisoner
Mitang (n)
a ruthless person, a cruel person
Mitawrot (n)
to conjure, to deceive the eyes
Mitdawivai (v)
a conjurer, a magician
Mitdawivai thiem (n)
a blind person
Mitdel (n)
the name of a fly, the discharge on the lashes during a cold in the eye
Mitfere (n)
dwarf, a dwarfed man, a dwarf woman
Mithehre (n)
a corpse, a dead person
Mithi (n)
the abode of departed spirits
Mithi khuo (n)
to mourn for the dead, to miss someone who is no more
Mithi ngai (v)
to visit those who are mourning (mostly before the burial), attend to a burial ceremony
Mithi ral (v)
the eyelashes
Mithmul (n)
a variety of edible plant found mostly in Manipur valley
Mithrubi (n)
a eunuch, a castrated man
Mitilre (n)
a cross eyed
Mitkal (v)
child kidnapper
Mitkhetral (n)
jaundice
Mitliem (n)
to have the approbation of
Mitmei hmu (v)
to watch the behaviour and manner of others
Mitmei veng (v)
one who know how to read a person’s thoughts by his manner
Mitmei veng thiem (n)
behaviour, manner
Mitmeng zie (adj)
the eyeball
Mitmu (n)
the iris of the eye
Mitmu dum (n)
one who looks here and there and change his behave accordingly
Mitnghal (n)
to have a sty on the eyelid
Mitpuol (v)
imagination
Mitthla (n)
tears
Mitthli (n)
to shed tears
Mitthli tla (v)
the eyelid
Mittlangkawm (n)
a species of wild boar (lemur – slow lorries)
Mittungkak (n)
a magic
Mitvaidawi (n)
a conjurer, a magician
Mitvaidawi thiem (n)
wise person
Mivar (n)
what a person or man is, the character of a person
Mizie (n)
name of a conglomeration of tribes
Mizo (n)
a bride, a son's or brother's wife
Mo (n)
an approach to a girl’s family by a boy’s family for marriage proposal
Mo biek (v)
articles brought by a bride for the sisters of the groom in a Hmar marriage
Mo fam (n)
traditional send-off ceremony of a bride (family affair)
Mo inlawi (v)
sending off ceremony of a bride, a blessing ceremony
Mo inthla (v)
a marriage celebration, a wedding reception
Mo lawm (adj)
dowry
Mo thilsom (n)
maid of honour or the friend of a bride who stands as witness on her wedding day and accompany her on her maiden entry to her husband's house
Mo thrien (n)
leading ‘mo’ out of her father’s house by groomsman and sisters of the groom
Mo thruoi (v)
decay, rotten, to be rotten
Moih (adj)
assuredly, certainly, specially
Mol (adv)
fat and chubby, healthy looking (especially babies)
Mom (adj)
bridegroom, the groom
Moneitu (n)
the bottom of anything, the posterior, the mouth of a river, the buttock
Mong (n)
one who is slow and reluctant to stand up and work
Mong rik (n)
one who is always active and ready to stand up work
Mong zang (n)
the buttocks
Mongbieng (n)
enema
Mongkapna (n)
the anus, the rectum
Mongkuo (n)
a gay, a sodomite, sodomy, one who practises sodomy
Mongkuohur (n)
the buttocks
Mongtam (n)
a young woman marrying an old man
Mongvuoi pom (v)
to give pressure (from inside)
Mor (v)
motor vehicle
Motor (n)
the eagle, a hawk, a falcon, a kite
Mu (n)
a seed, a kernel, bullet
Mu (n)
the black eagle
Muarla (n)
the blue eagle
Mubuong (n)
the black kite
Mudum (n)
name of a species of eagle
Muhreu (n)
pressed tightly together, close together, prosperous
Muk (adj)
the name of a tree with large round leaves and small fruit
Mukthing (n)
the spokes of a wheel or drum
Mulep (n)
a vulture
Mulukol (n)
round, cylindrical
Mum (adj)
beginning to form in the bud (as rice)
Mum (v)
tablet (medicine)
Mum (n)
perfectly cylindrical
Mum pal (adv)
definite, precise, distinct
Mumal (adj)
baseless, unfounded
Mumal bo (adj)
a species of owl
Mungek (n)
a mound, a hill, a spur (of a hill)
Muol (n)
a spur (of a hill), a hill range
Muol dung (n)
somebody who is above the commoners
Muol eng hmu phak (n)
the litchi fruit
Muolhoi (n)
a spur of hill crossing another spur
Muolkhang (n)
the chief cabinet member of a village
Muolkil mithra (n)
to go away literally meaning death
Muolliem (v)
a small hillock or mound between two hills (Pre-Christian Hmars believed that these small mounds have an occupant or evil spirits and therefore offer sacrifice so as to please or not displease it)
Muollukhim (n)
a hillock, a mound of a hill
Muolpawng (n)
a Hmar Khawbung sub clan
Muolphei (n)
to be put to shame, to be humiliated
Muolpho (v)
humiliating, shameful, disgraceful
Muolpho thlak (adj)