en
stringlengths 2
865
⌀ | hmr
stringlengths 4
75
|
|---|---|
opportune, good, just what is wanted | Tizie (adj) |
to fall from a height, to fall down, to be degraded; to last, to be sufficient, to last to the end; to graze, to pasture, to search for food; to set as sun; to sink (in water) | Tla (v) |
to be or live away from others | Tla hran (v) |
to fall down, to be degraded | Tla thla (adv) |
to be running out of several things, to lack | Tlabal (v) |
careless, negligent | Tlada (adj) |
to forage or loiter at a distance from others or peers | Tlafal (v) |
to put the foot through, to fall through | Tlahol (v) |
to be satisfied (with food), to be sufficient, to be enough, sufficiency | Tlai (adj) |
to stop (crying) | Tlai (v) |
a sharpen bamboo split usually used to cut umbilical cord of a new born baby | Tlaihnát (n) |
a makeshift resting place on the road leading to a jhum field usually with a good bird’s eye view; an indigenous waiting shed | Tlaitlan (n) |
worthy, fit, proper | Tlak (adj) |
to finish (paying a debt), to complete, to accomplish; to set (sun), to occur (famine), to fall on (difficulties, worries) | Tlak (v) |
the name of a variety of birds with long beaks | Tlakawr (n) |
to be running out of several things, to lack | Tlakbal (v) |
need, want, lack of | Tlakbalna (n) |
that falls upon, to come upon (negative) | Tlakbuok (adv) |
to get in front of, to come in between | Tlakkhal (v) |
a deep pit | Tlakkhur (n) |
dark or brown clay soil | Tlakpil (n) |
to be in poor state with nothing left | Tlakram (adj) |
a state of extreme lost or absence of requirements | Tlakramna (n) |
in want of, to be in need of, to run out or be out of anything | Tlaksam (n) |
scarcity, shortage, paucity | Tlaksamna (n) |
useful, beneficial, serviceable, to be useful, etc. | Tlaktlai (adj) |
usefulness, serviceability | Tlaktlaina (n) |
to be in favour, to be received with approbation, to be liked | Tlaktlum (v) |
chipped, broken off | Tlam (v) |
a big basket (made of split bamboo or cane) | Tlàm (n) |
a big basket (made of split bamboo or cane) | Tlàmpui (n) |
to ransom, to redeem, to buy back, to atone; to run, running | Tlan (v) |
to eat or drink or enjoy in a joyous and festive manner | Tlàn (v) |
to elope, to run | Tlán (v) |
a lump of anything, a block, a clod | Tlang (n) |
border, edge, rim, brim | Tláng (n) |
through, from end to end, along the passage of; to go together, to do together, to go in groups, do in groups | Tlang (adv) |
a mountain, a hill | Tlâng (n) |
a range of hills | Tlang dung (n) |
an epidemic | Tlang hri (n) |
known by the public | Tlang hriet (n) |
the hill side | Tlang pang (n) |
to get together for community work or service | Tlang pung (v) |
community or public work | Tlang sin (n) |
a peak, the summit of a hill, hill top | Tlang sip (n) |
without any inhibition, clearly | Tlang takin (adv) |
to fire (volley of gun) when nearing the village after returning from successful hunting | Tlang tlir (v) |
a tunnel | Tlang ver (n) |
a rail or railing for things to hang things upon (same as ‘tingban) | Tlangban (n) |
the horizontal pole place over ‘thruomkak’ | Tlangkhang (n) |
a young boy | Tlanglakte (n) |
name of a species of eagle | Tlânglawi (n) |
common | Tlanglawn (adv) |
hill people literally but meant for ‘tribals’ | Tlângmi (n) |
a variety of edible leafy plant | Tlangnal (n) |
brazen-faced, bold, forward, not shy or bashful, free and easy, etc | Tlangnel (adj) |
in general, in most cases, usually, generally | Tlangpui (adv) |
remote and hill villages (hill land literally) | Tlangram (n) |
a village crier whose duty it is to make known the orders of the chief | Tlangsam (n) |
the name of wild flower that blooms in late November & early December and is also known as ‘Christmas par’ | Tlangsam par (n) |
a public work in which the whole villagers are expected to take part | Tlangsin (n) |
a peak, a mountain peak | Tlangsip (n) |
a Hmar Zote sub clan | Tlangte (n) |
a young man, a bachelor, unmarried grownup man | Tlangval (n) |
a variety of wild tree | Tlangvawn (n) |
release to the public | Tlangzar (v) |
a plateau | Tlangzawl (n) |
to run away, to escape | Tlanhmang (v) |
to run and outstrip, to get ahead | Tlankhal (v) |
to run into | Tlanlut (v) |
atonement, ransom, redemption | Tlanna (n) |
run away because of fear | Tlansie (v) |
to run out, to escape | Tlansuok (v) |
redeemer | Tlantu (n) |
a young boy’s toy associated with wind breeze | Tlanvir (n) |
in all respect, in full, a word to confirm or suffix complete (‘kim tlap’ = complete in all respect) | Tlap (adv) |
a row, a line, in a row, in a line | Tlar (n) |
to be impoverished, to be depleted, to be exhausted (by oneself) | Tlaran (v) |
in want of, to be in need of, to run out or be out of anything, to lack | Tlasam (adj) |
to be emotional and aggrieved | Tlasie (adj) |
to be born prematurely | Tlasuol (v) |
firmly, steadfastly, emphatically | Tlat (adv) |
to be in favour, to be received with approbation, to be liked | Tlatlum (v) |
a Hmar Darngawn sub clan | Tlau (n) |
fool, not wise | Tlaw (adj) |
cheap, low in price, of small value; little, few | Tlawm (adj) |
to be beaten, to fall from power, to lose prestige, to be deposed, to lose power | Tlawm (v) |
some, part, at least some | Tlawmazawng (adj) |
unselfish, self-denying, preserving, etc. | Tlawmngai (adj) |
perseveringly, patiently | Tlawmngai takin (adv) |
unselfishness, self-sacrifice, self-denial, perseverance; an untranslatable term binding all to be hospitable, kind, unselfish and helpful to others: a moral force which finds expression in the self-sacrifice for the service of others | Tlawmngaina (n) |
a sub clan under Hmar Lawitlang Hrangchal | Tlawmte (n) |
little (quantity), few | Tlawmte (adj) |
gradually, little by little | Tlawmte te’n (adv) |
to be at leisure, to be free, to have nothing to do | Tlawngawl (v) |
name of one of the eight dances performed during Sikpui festival (adults) | Tlawram lam (n) |
polished, shine, shining | Tle (adj) |
not in want or need (a baby), happy and to be good | Tlei (adj) |
teenager, adolescent or the time of life between childhood and puberty | Tleirawl (n) |
to move or turn around violently | Tleng (v) |
Subsets and Splits