title
stringclasses 3
values | chunked
stringlengths 12
2k
| embeddings
sequence |
|---|---|---|
An Introduction to the New Testament | This book is gratefully dedicated to Joy and Jenny
CONTENTS
PREFACE
ABBREVIATIONS
CHAPTER ONE: THINKING ABOUT THE STUDY OF THE NEW TESTAMENT
CHAPTER TWO: THE SYNOPTIC GOSPELS
CHAPTER THREE: MATTHEW
CHAPTER FOUR: MARK
CHAPTER FIVE: LUKE
CHAPTER SIX: JOHN
CHAPTER SEVEN: ACTS
CHAPTER EIGHT: NEW TESTAMENT LETTERS
CHAPTER NINE: PAUL: APOSTLE AND THEOLOGIAN
CHAPTER TEN: ROMANS
CHAPTER ELEVEN: 1 AND 2 CORINTHIANS
CHAPTER TWELVE: GALATIANS
CHAPTER THIRTEEN: EPHESIANS
CHAPTER FOURTEEN: PHILIPPIANS
CHAPTER FIFTEEN: COLOSSIANS
CHAPTER SIXTEEN: 1 AND 2 THESSALONIANS
CHAPTER SEVENTEEN: THE PASTORAL EPISTLES
CHAPTER EIGHTEEN: PHILEMON
CHAPTER NINETEEN: HEBREWS
CHAPTER TWENTY: JAMES
CHAPTER TWENTY-ONE: 1 PETER
CHAPTER TWENTY-TWO: 2 PETER
CHAPTER TWENTY-THREE: 1, 2, 3 JOHN
CHAPTER TWENTY-FOUR: JUDE
CHAPTER TWENTY-FIVE: REVELATION
CHAPTER TWENTY-SIX: THE NEW TESTAMENT CANON
SCRIPTURE INDEX
NAME INDEX
SUBJECT INDEX
ABOUT THE PUBLISHER
PREFACE | [
0.1408693492412567,
-0.32181164622306824,
-0.03688180446624756,
-0.676788866519928,
-0.47368037700653076,
-0.05049969255924225,
0.10731533914804459,
1.0042380094528198,
0.610552191734314,
-0.049928780645132065,
0.15568777918815613,
-0.47720596194267273,
0.5594720244407654,
-0.28995370864868164,
-0.4345230758190155,
-0.15720658004283905,
-0.6398174166679382,
-0.8331037759780884,
-0.9912689328193665,
0.4534703493118286,
-0.27031198143959045,
-0.018404098227620125,
-1.4688142538070679,
-0.5800809264183044,
-0.15860845148563385,
0.5494687557220459,
0.848569393157959,
0.27469727396965027,
0.9256351590156555,
1.1197086572647095,
-0.17833977937698364,
-0.5200446844100952,
0.125030979514122,
-1.1651238203048706,
-0.4326106607913971,
0.023345699533820152,
0.3160953223705292,
-0.3900410234928131,
-0.09550642222166061,
-0.914038360118866,
0.062230005860328674,
-1.1871910095214844,
0.699849009513855,
-0.41142135858535767,
-1.257644534111023,
0.37461739778518677,
-0.017009543254971504,
-0.7606383562088013,
0.1561363786458969,
-0.8432006239891052,
0.5294617414474487,
-0.20997780561447144,
0.9518117308616638,
-0.37742868065834045,
0.6206487417221069,
0.32477033138275146,
0.18546569347381592,
-0.6321970224380493,
-0.5450324416160583,
0.4679116904735565,
0.7569037675857544,
0.35535597801208496,
-0.13314233720302582,
-0.9521090388298035,
-0.011325538158416748,
0.4710635542869568,
0.12382994592189789,
-0.6232063174247742,
0.1407831907272339,
-0.25584107637405396,
0.2760326564311981,
0.30753493309020996,
-0.9141048192977905,
-0.12459109723567963,
0.09236175566911697,
0.030934348702430725,
0.39222732186317444,
-0.3287104070186615,
-0.611594557762146,
-0.20904210209846497,
0.20957671105861664,
0.9342603087425232,
0.5436564683914185,
0.11361973732709885,
-0.9424338936805725,
-0.6383910179138184,
-0.0030942526645958424,
0.42358604073524475,
0.2597884237766266,
0.06346989423036575,
0.25777411460876465,
1.172397255897522,
-0.05167342722415924,
-0.8343002200126648,
0.6332749128341675,
0.6929849982261658,
-0.523271381855011,
0.538378119468689,
-0.03467249125242233,
-0.08663661777973175,
0.4798530042171478,
0.5670146346092224,
0.18753550946712494,
0.9477161169052124,
-1.0769085884094238,
-0.22285591065883636,
0.013643648475408554,
-0.4136248230934143,
0.158665731549263,
-0.6825796961784363,
-0.06987720727920532,
-0.630803108215332,
0.25458821654319763,
0.22384880483150482,
0.062445953488349915,
1.1631218194961548,
-0.5582278966903687,
-0.04220522567629814,
-0.3286511301994324,
0.3863874077796936,
0.4642675817012787,
0.18592049181461334,
0.24235020577907562,
-0.2358989268541336,
0.3064059317111969,
-0.3101811707019806,
-0.7323910593986511,
0.6868904232978821,
-0.8399912714958191,
0.026121249422430992,
0.08070871233940125,
-0.9029338955879211,
-0.7403057217597961,
0.09753116220235825,
-0.15335550904273987,
-0.37357980012893677,
-0.1771761029958725,
0.06575295329093933,
0.9602332711219788,
-1.1910145282745361,
0.2916005849838257,
0.29631635546684265,
-0.2909812927246094,
1.7165411710739136,
-0.11056121438741684,
0.5345646142959595,
0.20374076068401337,
0.09171339869499207,
-0.737406313419342,
0.820176899433136,
-0.5070851445198059,
0.4218900501728058,
-0.17381760478019714,
0.20942220091819763,
-0.06110896170139313,
-0.32280829548835754,
-0.07265155017375946,
-0.025246772915124893,
0.7057215571403503,
0.19217514991760254,
-0.0988694280385971,
0.502465009689331,
-0.34043747186660767,
0.8693655729293823,
-0.44816920161247253,
0.7771483063697815,
-0.348452627658844,
-0.3020550310611725,
-0.22800782322883606,
-0.7019458413124084,
0.5416854619979858,
-0.414013147354126,
-0.10165010392665863,
0.8660627603530884,
0.7703774571418762,
1.0281389951705933,
0.5786987543106079,
-0.7187983393669128,
0.5563191771507263,
0.34286490082740784,
-0.5172887444496155,
0.020767565816640854,
0.2849612534046173,
0.5795126557350159,
-0.025921452790498734,
0.021058039739727974,
0.10229849070310593,
-0.30165335536003113,
-0.5032163858413696,
-0.5115277171134949,
-0.40888214111328125,
0.9333392381668091,
-0.23975245654582977,
-0.15595325827598572,
0.6468361020088196,
0.005482918117195368,
-0.6931249499320984,
-0.8029745817184448,
-0.29336097836494446,
-1.16145658493042,
-0.8063120245933533,
0.5438032746315002,
-0.5744647979736328,
1.0802056789398193,
-0.3056243062019348,
-0.056771498173475266,
0.23264870047569275,
1.4510409832000732,
-0.5143474340438843,
0.05688949674367905,
0.6544898748397827,
0.12114496529102325,
-0.5414043068885803,
-0.1299237310886383,
-0.254762202501297,
-0.5503492951393127,
-0.6287787556648254,
0.08528158813714981,
-0.6918882727622986,
-0.37037649750709534,
0.5410887002944946,
0.3976193964481354,
0.9419232606887817,
0.21910719573497772,
-0.29751279950141907,
-0.23152919113636017,
-0.12339673936367035,
1.0251671075820923,
-1.006149411201477,
-0.2872276306152344,
-0.5814021229743958,
0.47673937678337097,
0.8249253034591675,
1.5422821044921875,
0.8456683158874512,
0.6353244185447693,
1.177503228187561,
1.0431902408599854,
-0.30531400442123413,
0.8288902640342712,
0.38770121335983276,
0.15866585075855255,
1.0188474655151367,
1.268499732017517,
-0.02260619029402733,
0.5469476580619812,
-0.4075213074684143,
-0.1410761922597885,
-0.13968685269355774,
0.5317513942718506,
-0.06879261881113052,
1.1953625679016113,
-0.03476686030626297,
0.6623905897140503,
-0.7390686869621277,
-0.20313873887062073,
0.6120713353157043,
0.9587885141372681,
-0.7322195172309875,
-0.7490918636322021,
-0.03179769590497017,
0.3878311812877655,
-0.04343736544251442,
-0.12599970400333405,
0.1110091507434845,
0.11972521245479584,
-0.05138018727302551,
0.9193338751792908,
0.07255953550338745,
-0.9324434995651245,
0.039946913719177246,
-1.1470706462860107,
-1.059531331062317,
-0.19160833954811096,
-0.8886119723320007,
0.08453259617090225,
1.1864075660705566,
-0.6190211772918701,
-0.02490505948662758,
-0.03479519858956337,
-0.16270790994167328,
-0.24384504556655884,
-0.34026262164115906,
0.3604253828525543,
0.49555957317352295,
0.6405867338180542,
-0.6452974081039429,
0.6501035690307617,
0.029428938403725624,
0.7192927002906799,
-0.7621071338653564,
-0.44298774003982544,
0.09283525496721268,
-0.46282657980918884,
0.6725743412971497,
0.364949107170105,
-0.09343217313289642,
-0.128721684217453,
-1.0945671796798706,
-1.2964057922363281,
-0.2508739233016968,
-0.6385581493377686,
-0.5591648817062378,
-0.03151150792837143,
-0.8570818305015564,
1.0398368835449219,
-0.032558590173721313,
-0.7186962366104126,
0.42174139618873596,
0.4097689986228943,
-0.9717004299163818,
1.0011183023452759,
0.29177090525627136,
-0.18800406157970428,
-0.8578709959983826,
0.9127468466758728,
0.27533456683158875,
0.16954730451107025,
-0.4370901584625244,
0.1313919723033905,
-0.6324989199638367,
-0.20186319947242737,
0.432746946811676,
-0.5546330213546753,
-0.3447890281677246,
0.8511769771575928,
0.5907353758811951,
-1.2908633947372437,
0.6162376999855042,
-0.571086585521698,
-0.5621747374534607,
-0.5412339568138123,
-0.6610106825828552,
0.06876240670681,
0.7868406176567078,
0.4706381857395172,
-0.404188334941864,
-0.44150981307029724,
0.24210314452648163,
0.100004181265831,
0.3159368336200714,
-1.0224171876907349,
0.022465780377388,
0.7209726572036743,
-0.7324334979057312,
-0.827609658241272,
0.744685709476471,
-0.48229745030403137,
-0.34310171008110046,
0.438264936208725,
0.3256021738052368,
0.6765326857566833,
-0.1101573258638382,
0.6604187488555908,
0.5187755227088928,
0.5851695537567139,
-0.2483808994293213,
-0.2053632140159607,
-0.01654038392007351,
0.7572289109230042,
0.6211774349212646,
0.9498166441917419,
0.9312852621078491,
-0.33344921469688416,
-0.9111140370368958,
-0.586135745048523,
0.5310712456703186,
-0.2734052240848541,
0.554195761680603,
-1.549829125404358,
0.9029687643051147,
0.16702495515346527,
-0.825842559337616,
0.5883935689926147,
-0.5724247694015503,
0.008860188536345959,
1.4328595399856567,
-0.6603779196739197,
1.0534518957138062,
-0.7145529389381409,
-0.05210695415735245,
-0.8822254538536072,
0.2006760984659195,
0.6934932470321655,
0.01779874414205551,
0.4083137810230255,
-0.39811912178993225,
-0.6124516725540161,
-0.530874490737915,
-0.2521868646144867,
-0.5873968601226807,
-0.28587138652801514,
0.1436699777841568,
-0.399399071931839,
-0.8888819813728333,
-0.721755862236023,
0.9245703220367432,
0.32570984959602356,
0.13312315940856934,
0.05780414119362831,
-0.11119250953197479,
0.5981684327125549,
0.23296292126178741,
1.079162359237671,
-0.22184571623802185,
0.3459010422229767,
-0.9040306210517883,
1.3105899095535278,
0.32419267296791077,
-0.15890885889530182,
-0.5791478753089905,
-0.14735950529575348,
-0.5628367066383362,
0.687585711479187,
0.3174717128276825,
-0.20102356374263763,
-1.1401175260543823,
0.051796719431877136,
-0.1291407197713852,
0.8005484938621521,
-0.45723986625671387,
-0.16462042927742004,
0.5848677754402161,
0.6522125601768494,
0.7167787551879883,
-0.4863032400608063,
-0.45017242431640625,
-0.3209575116634369,
0.42415374517440796,
0.7775658965110779,
-0.45942744612693787,
-0.6916585564613342,
-0.4462742209434509,
-0.5662691593170166,
-0.23066596686840057,
0.41561952233314514,
0.7179312109947205,
0.2008475810289383,
0.383899986743927,
-0.9455780982971191,
1.074048399925232,
0.7028310894966125,
-0.45621028542518616,
-0.1054982915520668,
-0.06766336411237717,
0.3526979982852936,
0.3485616445541382,
0.4954516887664795,
-0.25994348526000977,
-0.5852833986282349,
0.4634323716163635,
-1.4227195978164673,
1.2545362710952759,
-0.42860788106918335,
0.3081292510032654,
0.3246868848800659,
0.16529224812984467,
0.4584316909313202,
-0.07290689647197723,
0.07035575062036514,
-0.010770866647362709,
0.15407110750675201,
1.2371909618377686,
-0.9619780778884888,
-0.1635526865720749,
0.8819236159324646,
0.6717060804367065,
-0.9204903841018677,
1.013551115989685,
0.1964581310749054,
-0.17766593396663666,
0.19759349524974823,
0.35571643710136414,
-0.7302181124687195,
0.9165756106376648,
-1.360509991645813,
-0.1730998158454895,
0.24683190882205963,
-0.41039952635765076,
0.1800684630870819,
-0.4113340675830841,
0.4663532078266144,
-0.16157415509223938,
-0.5029910802841187,
-0.9120497703552246,
-0.6128354668617249,
-0.35947468876838684,
0.3087179660797119,
-0.6406552791595459,
-0.289170503616333,
0.03788861259818077,
0.20038793981075287,
-0.18479929864406586,
-0.1338171511888504,
0.0010016725864261389,
-0.6238400340080261,
-0.32435351610183716,
-0.015408320352435112,
-0.3868204355239868,
0.2944897413253784,
0.8383874297142029,
-0.19502690434455872,
-0.5794828534126282,
-0.13022612035274506,
-0.23769895732402802,
0.30511370301246643,
-0.9871672987937927,
-0.06922240555286407,
-0.08592865616083145,
0.4024839699268341,
-0.08051755279302597,
0.10682540386915207,
0.365566223859787,
0.15572364628314972,
0.2969401776790619,
0.23018088936805725,
0.6478813886642456,
0.3820390999317169,
-1.034374475479126,
1.0573551654815674,
0.21913065016269684,
-0.9742460250854492,
-0.3889693319797516,
0.0903058871626854,
0.15050548315048218,
0.8771427869796753,
-0.3299106955528259,
-0.8746581673622131,
-0.7433008551597595,
-1.0664719343185425,
-0.5594646334648132,
-0.5454296469688416,
-0.3997381627559662,
-0.11722546815872192,
0.07482775300741196,
-0.13270330429077148,
0.7666301131248474,
0.0965685024857521,
-0.1691262125968933,
-0.017251592129468918,
-1.1841320991516113,
0.1699524074792862,
-0.6519487500190735,
0.11810187995433807,
-0.6445845365524292,
-0.8785948753356934,
-0.06722339987754822,
0.5676749348640442,
0.21503712236881256,
0.45221543312072754,
-0.178587406873703,
0.13137824833393097,
0.03307703882455826,
-0.3316532075405121,
-0.6713047623634338,
-0.7245128154754639,
-0.2128574401140213,
-0.13770698010921478,
-0.024198031052947044,
-0.05035211890935898,
-0.23954300582408905,
1.0131287574768066,
-0.6794001460075378,
-0.12623637914657593,
-0.286051481962204,
0.1885475367307663,
0.18880854547023773,
-0.6322082281112671,
1.0373107194900513,
-0.6427360773086548,
0.11373938620090485,
-0.1338331699371338,
0.645253598690033,
1.1375391483306885,
-0.904483437538147,
-0.5237960815429688,
-0.6539220213890076,
-0.9560329914093018,
-0.6291067004203796,
0.09923987835645676,
-0.5910714268684387,
-0.2243284285068512,
-0.29573556780815125,
-0.30742791295051575,
0.8079836368560791,
-0.07022781670093536,
0.4115963280200958,
1.4274322986602783,
0.157309889793396,
-0.567957878112793,
-0.889751136302948,
0.32087141275405884,
0.42567312717437744,
-0.15162880718708038,
0.08421077579259872,
-0.42820221185684204,
-0.8876622915267944,
0.43427425622940063,
-0.2660996615886688,
-0.43646344542503357,
-1.0727514028549194,
-0.47645801305770874,
1.314954161643982,
0.14215998351573944,
0.8357704877853394,
0.5505387187004089,
-1.1017467975616455,
-0.702331006526947,
0.6468068957328796,
0.28622227907180786,
-0.1911727488040924,
1.1158411502838135,
0.2252938449382782,
0.15104107558727264,
-0.6747738122940063,
-0.05579984188079834,
-0.006508630700409412,
-0.16147176921367645,
1.6258695125579834,
0.044508595019578934,
-0.9428460001945496,
0.09360287338495255,
1.0328081846237183,
-1.678470253944397,
-1.1682922840118408,
0.27603018283843994,
0.2382885068655014,
0.2893323004245758,
-0.5483146905899048,
-0.14419743418693542,
0.5646359920501709,
-0.011513467878103256,
0.17059959471225739,
0.8080624938011169,
-0.32233384251594543,
0.5985992550849915,
0.34292179346084595,
0.23376788198947906,
-0.38555291295051575,
0.73148512840271,
0.06745822727680206,
0.009133893065154552,
-0.5643888115882874,
-0.7973080277442932,
-0.46904346346855164,
0.07193709164857864,
-0.12397696077823639,
0.6896954774856567,
-0.2144053429365158,
0.2610347867012024,
0.414063423871994,
0.14024797081947327,
0.7815201282501221,
-0.21800269186496735,
-0.35922855138778687,
0.4128265678882599,
-0.34231096506118774,
-1.1175684928894043,
-0.5537936091423035,
-0.058116987347602844,
0.3309548795223236,
0.35812216997146606,
-0.8436616063117981,
0.12388379126787186,
0.9473003149032593,
0.27791252732276917,
-0.2951676845550537,
-1.1410552263259888,
-0.6449945569038391,
-0.6064682602882385,
-0.62596195936203,
-0.7248891592025757,
-0.6018165349960327,
0.31460562348365784,
0.3811987340450287,
0.37508195638656616,
-0.5730274319648743,
0.07461383938789368,
0.4932459890842438,
-0.3317625820636749,
0.39825257658958435,
-0.6406776905059814,
0.7773842811584473,
-0.9596467614173889,
-0.9165599346160889,
-0.6132903695106506,
-0.011138753034174442,
-0.5064319372177124,
-0.5306976437568665,
0.07726909965276718,
0.55799400806427,
0.25213122367858887,
0.789059042930603,
0.3412804901599884,
-0.3279179632663727,
-0.012204318307340145,
-0.5651189088821411,
0.206714928150177,
0.7913855314254761,
-0.7121647596359253,
0.6320335268974304,
0.6636897921562195,
-0.4639718532562256,
0.43867355585098267,
0.08743973821401596,
-0.4651048481464386,
0.04222995787858963,
0.5053969025611877,
0.6047965288162231,
0.15736648440361023,
-0.707667350769043,
-0.0032925710547715425,
-0.07955866307020187,
-0.6704952716827393,
0.19234123826026917,
-0.3421020209789276,
-0.06924721598625183,
0.2783152163028717,
-0.6008837223052979,
0.004681638441979885,
1.4811502695083618,
0.37689268589019775,
0.2849278748035431,
-0.33886000514030457,
0.3784419596195221,
0.29179647564888,
0.4648335576057434,
-0.1018044650554657,
1.3117567300796509,
0.2760021984577179,
-0.18458618223667145,
0.06548690795898438,
0.8409149646759033,
-0.19670993089675903,
0.5600700974464417,
-0.5257858037948608,
-0.596106767654419,
-0.8840188980102539,
-0.35461005568504333,
0.4217837154865265,
0.6177740097045898,
0.15056835114955902,
-0.6120334267616272,
-0.2221859246492386,
-0.07595866173505783,
-0.6117031574249268,
0.3265290856361389,
-1.3734084367752075,
-0.9817397594451904,
0.8891912698745728,
-0.03717471659183502,
-0.538573145866394,
-0.29491233825683594,
-0.4085235893726349,
0.33814913034439087,
0.17270520329475403,
0.11763887107372284,
-1.2768621444702148,
0.5133472681045532,
-0.013045906089246273,
1.2080944776535034,
-0.3091597855091095,
-0.3606623709201813,
0.017696956172585487,
0.6880417466163635,
-0.8078488707542419,
-0.3329092264175415,
0.3954870402812958,
0.7765849232673645,
0.2066606879234314,
-0.022136786952614784,
-0.22759117186069489,
0.13449780642986298,
0.5489065647125244,
0.04702615365386009,
-0.15446263551712036,
0.7916160821914673,
0.2250070869922638,
0.507331907749176,
-0.1986873596906662,
-0.5216431617736816,
-0.25646862387657166,
0.35421913862228394,
0.5051749348640442,
-0.3070073127746582,
-0.4360117018222809,
1.2139389514923096,
1.0099643468856812,
-0.25047561526298523,
0.7056851983070374,
0.6251744031906128,
0.9764958024024963,
0.3479912579059601,
-0.31796401739120483,
0.012261662632226944,
0.60321444272995,
0.3595162034034729,
0.3548082709312439,
-0.016718817874789238,
0.07592176645994186,
0.8264114260673523,
0.5602504014968872,
0.03405701369047165,
-0.093865767121315,
0.12874352931976318,
-0.1257166564464569,
-0.4880668520927429,
0.37595871090888977,
-0.662563145160675,
0.5537936687469482,
-0.7850713133811951,
0.10251905024051666,
-1.401186227798462,
0.060049671679735184,
-0.8534383177757263,
-0.05309108644723892,
1.4548654556274414,
-1.0809839963912964,
0.2755196690559387,
0.36068329215049744,
-0.1806061863899231,
0.16374452412128448,
0.8645594120025635,
0.3263665735721588,
0.41899168491363525,
1.3219921588897705,
0.5791336894035339,
-0.3687312602996826,
0.9087132811546326,
0.23292824625968933,
0.1155303344130516,
-0.658564567565918,
0.2783878743648529,
0.7521659731864929,
-0.31922003626823425,
-0.32635676860809326,
-0.48255324363708496,
-1.0461459159851074,
0.0837307870388031,
-0.7808993458747864,
-0.3696160316467285,
1.1620795726776123,
-1.1214271783828735,
-0.20388838648796082,
-0.6076932549476624,
0.314906507730484,
0.032022058963775635,
0.5197967886924744,
0.8424110412597656,
-0.36356109380722046,
-0.677543044090271,
0.7192283868789673,
0.0225816760212183,
1.3233455419540405,
0.13463246822357178,
0.6069688200950623,
-0.21205611526966095,
1.0292233228683472,
0.7162349820137024,
-0.5471317768096924,
-0.13305747509002686,
0.22700659930706024,
0.23405180871486664,
-0.8701744675636292,
0.1478116512298584,
-0.5812134146690369,
0.0697600394487381,
-0.13663658499717712,
-0.6592179536819458,
0.2945340871810913,
0.43609926104545593,
0.23509706556797028,
-0.80031418800354,
-0.599667489528656,
0.3000834584236145,
-1.0235235691070557,
0.6456599831581116,
0.09558182954788208,
0.5361567139625549,
-0.22271257638931274,
0.18382005393505096,
-0.8966936469078064,
-1.2500728368759155,
0.2615228593349457,
-0.824678897857666,
1.2706371545791626,
0.08618886768817902,
-0.3418520390987396,
-1.039007544517517,
-0.995223343372345,
-0.31520915031433105,
-0.019095515832304955,
-0.6048620939254761,
-0.9841161370277405,
0.7080938816070557,
0.45541927218437195,
-0.342314213514328,
0.41409721970558167,
-0.662686288356781,
-0.4914228022098541,
0.9856628775596619,
0.5360573530197144,
-0.03611060231924057,
1.5376758575439453,
0.7477938532829285,
-0.23727740347385406,
0.5021427869796753,
-0.40308618545532227,
0.7430932521820068,
-0.3939761519432068,
-0.5286772847175598,
-0.5291062593460083,
0.25073865056037903,
-0.07025038450956345,
-0.9663326740264893,
0.24740241467952728,
0.8259671330451965,
-0.2793886363506317,
-0.6135179400444031,
-1.3003380298614502,
-0.15981434285640717,
-0.9832674860954285,
-0.3828814625740051,
-0.9859083890914917,
0.35927850008010864,
0.44662201404571533,
-0.016321206465363503,
-0.4375675618648529,
-1.2613779306411743,
3.6769192218780518,
0.7368147969245911,
0.6146582365036011,
-0.04844920337200165,
0.18789295852184296,
1.15084707736969,
0.4226257801055908,
-0.653899073600769,
0.16857033967971802,
-0.7421926856040955,
0.32580941915512085,
-0.6569221019744873,
0.13708625733852386,
0.47221171855926514,
0.8370996713638306,
1.3912378549575806,
-0.3863506615161896,
-0.5533475279808044,
0.3226499855518341,
-1.0486341714859009,
-1.3826295137405396,
-0.059712354093790054,
0.13390417397022247,
-0.0598246231675148,
0.06079424172639847,
0.9586320519447327,
0.7150307893753052,
-0.7247195839881897,
0.026920229196548462,
-0.500985324382782,
-0.07495852559804916,
-0.4817999303340912,
0.8945038914680481,
0.3127206563949585,
-0.7884243726730347,
0.3550046384334564,
0.004482194781303406,
-0.8486436009407043,
0.21656225621700287,
0.15254850685596466,
-0.7183899283409119,
0.561833918094635,
0.6765244007110596,
-0.8769611120223999,
0.6748425364494324,
1.7748452425003052,
-0.7155671119689941,
0.1526346057653427,
-0.029935717582702637,
-0.507369875907898,
1.3678778409957886,
0.05764118954539299,
0.198391854763031,
-0.6457292437553406,
-0.7702385783195496,
0.4861718714237213,
0.5308555960655212,
-0.23417629301548004,
-0.06955228000879288,
0.10416600108146667,
0.29314443469047546,
0.18583884835243225,
0.02001900225877762,
0.7281686067581177,
-1.167995572090149,
0.12427344918251038,
0.43246981501579285,
0.2683517038822174,
-0.43526318669319153,
-0.4239959120750427,
-0.6164694428443909,
-0.5300215482711792,
-0.30970609188079834,
-1.0260417461395264,
1.079221487045288,
0.4097498655319214,
-0.4010782837867737,
-0.22610221803188324,
0.8275535106658936,
-0.7032092809677124,
-0.26548516750335693,
-0.4967583417892456,
-0.06898674368858337,
-0.025601403787732124,
0.7864047288894653,
1.3518465757369995,
-0.6180819869041443,
-1.0249910354614258,
-0.5677589178085327,
0.6871646046638489,
0.7896263003349304,
0.10553991794586182,
-0.2597174048423767,
-0.06369443237781525,
0.1743716597557068
] |
An Introduction to the New Testament | SUBJECT INDEX
ABOUT THE PUBLISHER
PREFACE
The primary focus of this book is “special introduction”—that is, it treats historical questions dealing with authorship, date, sources, purpose, destination, and the like. Many recent books devote more space than we do to literary form, rhetorical criticism, and historical parallels. We do not minimize the importance of such topics, and we have introduced them where they directly bear on the subject at hand. However, in our experience, they are better given extended treatment in courses on exegesis, especially the exegesis of particular books. Moreover, we fear that too much focus on these topics at the expense of traditional questions of introduction tends to divorce the New Testament books from their historical settings and students from some important debates in the first centuries of the Christian church. This also means that we have often referred to primary sources. In debates over such questions as what Papias means by “John the elder,” we have tended to cite the passage and work through it, so that students may see for themselves what the turning points in the debate are (or should be!).
Although the emphasis of this book is on “special introduction,” we have included a brief outline or résumé of each New Testament document, sometimes providing a rationale for the choices we have made. In each case we have provided a brief account of current studies on the book and have indicated something of the theological contribution that each New Testament document makes to the canon. Our ultimate concern is that new generations of theological students will gain a better grasp of the Word of God. | [
0.515596330165863,
-0.17230601608753204,
0.4771307110786438,
-0.20795473456382751,
-0.08922916650772095,
0.0039993999525904655,
-0.6718901991844177,
0.176200732588768,
0.061529599130153656,
-0.042414601892232895,
0.47939056158065796,
-0.28736138343811035,
0.04090705141425133,
-0.23676693439483643,
-0.4359137713909149,
0.23430079221725464,
-0.8158069252967834,
-0.8935221433639526,
-0.6491878628730774,
0.399300754070282,
-0.1914897859096527,
-0.14533136785030365,
-1.3966566324234009,
-0.614498496055603,
-0.23040443658828735,
0.20842134952545166,
-0.10101858526468277,
0.22402165830135345,
1.22126042842865,
1.1133224964141846,
-0.4639395475387573,
-0.16365420818328857,
0.0668681412935257,
-0.7363435626029968,
-0.32791951298713684,
-0.21707239747047424,
0.3766941726207733,
-1.1536836624145508,
-0.19670811295509338,
-1.0934762954711914,
0.5831543207168579,
-0.6018494963645935,
0.5139035582542419,
-0.26831185817718506,
-1.0867903232574463,
0.9364286661148071,
-0.2869012653827667,
-0.7184953093528748,
-0.314615935087204,
-0.5967075824737549,
0.6785516142845154,
-0.35714730620384216,
0.4835294485092163,
-0.329192191362381,
0.5569493770599365,
0.3931703567504883,
0.017351817339658737,
-0.0903877392411232,
-0.3249173164367676,
0.23292000591754913,
0.370524525642395,
0.12398431450128555,
-0.14439472556114197,
-1.0321450233459473,
-0.16474983096122742,
0.01767546497285366,
-0.09484467655420303,
-0.2114812284708023,
0.10911567509174347,
-0.7179237604141235,
-0.18836545944213867,
0.4002038836479187,
-0.17974862456321716,
-0.2522660195827484,
-0.19118277728557587,
-0.2731441855430603,
-0.0446312353014946,
-0.3198939561843872,
-0.2259806990623474,
-0.2076507955789566,
0.3711848258972168,
0.9916566014289856,
0.3861254155635834,
-0.30111414194107056,
-0.9595975875854492,
-0.05272606387734413,
-0.7704665660858154,
-0.030942335724830627,
-0.20693977177143097,
0.22213713824748993,
0.4460742473602295,
0.9504948258399963,
0.15869607031345367,
-0.5657505393028259,
0.6315447092056274,
0.8153324127197266,
-0.12642063200473785,
0.814295768737793,
0.17766615748405457,
0.1623617708683014,
0.6446346640586853,
0.6661206483840942,
-0.3055400848388672,
0.7222769260406494,
-0.9060255885124207,
0.08975560963153839,
0.1376228779554367,
-0.28134334087371826,
0.14742785692214966,
-0.930390477180481,
0.009465444833040237,
-0.3803417682647705,
0.026916222646832466,
-0.09150458127260208,
-0.5773673057556152,
1.1305289268493652,
-0.565837025642395,
0.06250284612178802,
-0.9256902933120728,
0.5068263411521912,
0.39792051911354065,
0.4030740559101105,
0.057882629334926605,
-0.11953768134117126,
0.14313258230686188,
-0.129068061709404,
-0.7375507354736328,
0.9564499855041504,
-1.1175827980041504,
-0.017847491428256035,
-0.04808690398931503,
-0.699558436870575,
-0.5418485403060913,
0.917858362197876,
-0.1778889000415802,
0.4969906806945801,
0.3026348948478699,
0.3627716600894928,
0.6366206407546997,
-0.9714374542236328,
0.3104774057865143,
0.032932739704847336,
-0.4805547595024109,
1.3601832389831543,
-0.033559367060661316,
0.2177479863166809,
-0.06131063774228096,
0.5531547665596008,
-0.7957576513290405,
0.6921804547309875,
-0.7312936782836914,
0.7694916725158691,
-0.0012377059319987893,
0.2758696675300598,
-0.17246820032596588,
-0.13417543470859528,
0.04106973484158516,
-0.02192492038011551,
0.19765004515647888,
0.020892728120088577,
-0.6334097981452942,
0.1528490036725998,
-0.630102276802063,
0.9558843374252319,
-0.3580201268196106,
1.083625316619873,
-0.3526780605316162,
-0.30772146582603455,
0.019885512068867683,
-1.2923818826675415,
0.176473468542099,
-0.18143992125988007,
-0.07862848043441772,
0.7372230291366577,
0.6165496706962585,
0.8371701240539551,
0.45203277468681335,
-0.5021383166313171,
0.464922696352005,
0.3528556823730469,
-0.3072320222854614,
0.33261722326278687,
0.46623215079307556,
0.7209159135818481,
0.23480428755283356,
-0.24680428206920624,
-0.021391838788986206,
-0.0294489748775959,
-0.3092034161090851,
-0.35275164246559143,
-0.6816429495811462,
1.0546566247940063,
-0.09271808713674545,
0.2958036959171295,
0.765691876411438,
0.42865481972694397,
-0.8606264591217041,
-0.6609037518501282,
-0.10189441591501236,
-1.0936228036880493,
-0.7747710347175598,
0.49935996532440186,
-0.11923255771398544,
1.1342597007751465,
-0.0642915889620781,
-0.27006828784942627,
0.37366247177124023,
1.3915971517562866,
-0.03624691069126129,
-0.17669330537319183,
0.6164886355400085,
0.39884811639785767,
-0.2512255012989044,
0.00528486305847764,
0.1439174860715866,
-0.5187423825263977,
-0.6886598467826843,
0.3285239040851593,
-0.4788011908531189,
-0.31884536147117615,
0.18670348823070526,
0.17983418703079224,
0.5988379716873169,
0.5051552653312683,
-0.14504659175872803,
-0.31296297907829285,
-0.19045421481132507,
1.1509206295013428,
-0.3210034966468811,
-0.34277522563934326,
-0.1654839664697647,
0.34554964303970337,
0.6142178773880005,
1.0823566913604736,
0.3885941505432129,
0.4940609633922577,
0.9291626214981079,
0.8543650507926941,
-0.6850486993789673,
0.5959669351577759,
0.2827798128128052,
0.4753413796424866,
0.7723070979118347,
0.9857967495918274,
-0.4132728576660156,
1.0369845628738403,
-0.059364769607782364,
0.2183801680803299,
0.3679356575012207,
0.539130687713623,
0.1406901776790619,
0.8835147619247437,
0.1548595130443573,
0.5221404433250427,
-0.42140308022499084,
-0.17847669124603271,
0.4408746063709259,
0.6113601326942444,
-0.8489126563072205,
-0.7701193690299988,
0.01903095841407776,
0.2565344274044037,
-0.05522187054157257,
-0.029513755813241005,
0.45573729276657104,
0.569557249546051,
-0.05719262734055519,
0.8629976511001587,
-0.13339665532112122,
-1.2138539552688599,
-0.42867934703826904,
-0.9170684218406677,
-0.8129109740257263,
0.060964178293943405,
-0.44380617141723633,
-0.05814448371529579,
0.7589300870895386,
-0.977119505405426,
-0.035992689430713654,
0.04023343697190285,
-0.13990366458892822,
0.044196151196956635,
-0.41651779413223267,
0.12475913763046265,
-0.11402104794979095,
0.5836302042007446,
-0.6216957569122314,
0.49675607681274414,
-0.33772486448287964,
0.5085140466690063,
-0.6682376265525818,
-0.5594202876091003,
-0.40925413370132446,
-0.727690577507019,
0.8964713215827942,
0.1848437339067459,
0.12837667763233185,
-0.19698560237884521,
-0.9608466029167175,
-1.3065788745880127,
-0.2744078040122986,
-0.6173385977745056,
-0.32313331961631775,
0.40288078784942627,
-0.5630743503570557,
1.0075035095214844,
-0.021437905728816986,
-0.3972141742706299,
0.515205442905426,
0.08184440433979034,
-1.0766433477401733,
1.0009351968765259,
0.2750813663005829,
-0.1771128922700882,
-0.9704599976539612,
1.2822991609573364,
0.23170940577983856,
0.12035848945379257,
-0.20128431916236877,
-0.3339855968952179,
-0.326366662979126,
-0.28667590022087097,
0.5085529685020447,
-0.5305768251419067,
-0.5239658355712891,
0.9835493564605713,
0.6618002653121948,
-1.333061695098877,
0.5391466617584229,
-1.0954973697662354,
-0.7924659252166748,
-0.40448838472366333,
-0.19484321773052216,
0.05356384813785553,
0.3281919062137604,
0.3481542766094208,
-0.7516339421272278,
-0.18122926354408264,
0.06492803990840912,
0.4038609266281128,
0.5958120822906494,
-0.838581383228302,
0.011548358015716076,
0.7133851647377014,
-0.3441579341888428,
-0.45901715755462646,
0.5177666544914246,
-0.4110928475856781,
-0.001981086330488324,
0.19531095027923584,
0.35009410977363586,
0.40819644927978516,
0.14173966646194458,
0.32201290130615234,
0.6581539511680603,
0.8286553621292114,
-0.5321547985076904,
-0.4894850552082062,
-0.18173733353614807,
0.5053935647010803,
0.19464825093746185,
0.5710440278053284,
0.6613162755966187,
-0.4040206968784332,
-0.7795417308807373,
-0.3373606503009796,
0.3051244616508484,
-0.08392943441867828,
0.8797087073326111,
-1.560612678527832,
0.730139970779419,
0.21215759217739105,
-0.8528573513031006,
0.7277729511260986,
-1.1350425481796265,
0.07456664741039276,
1.1914511919021606,
-0.3843938708305359,
0.9756878018379211,
-1.0368751287460327,
-0.11783362925052643,
-0.7045758962631226,
0.659554123878479,
0.942539393901825,
0.1787598729133606,
0.48701849579811096,
-0.2821974456310272,
-0.08139489591121674,
-0.4924827814102173,
-0.35596537590026855,
-0.24333468079566956,
-0.24852320551872253,
0.5194824934005737,
-0.6215346455574036,
-0.8014594316482544,
-0.7159183621406555,
0.6600679755210876,
0.8514265418052673,
0.24753756821155548,
0.48361214995384216,
0.20476125180721283,
0.544428825378418,
0.22822724282741547,
1.1365197896957397,
-0.1819235384464264,
-0.1634066104888916,
-0.7736168503761292,
0.9379047155380249,
0.04512114077806473,
0.32933664321899414,
-0.3579781949520111,
0.19325192272663116,
-0.8031824827194214,
0.34977686405181885,
-0.009097347967326641,
0.27241185307502747,
-0.838428795337677,
0.295910507440567,
0.33255696296691895,
0.4072730243206024,
0.03500181436538696,
0.024312639608979225,
0.21639157831668854,
0.8164483904838562,
0.9041652083396912,
-0.3832547664642334,
-0.24961529672145844,
-0.7153134942054749,
0.5873557925224304,
0.6768755912780762,
-0.4443833529949188,
-0.5085409879684448,
-0.14289700984954834,
-0.6095666289329529,
-0.26278287172317505,
0.42406824231147766,
0.6540529727935791,
-0.08398531377315521,
-0.17272627353668213,
-0.821334183216095,
0.8529700636863708,
0.9053657054901123,
-0.6295870542526245,
0.02834358438849449,
-0.14449314773082733,
0.5922057628631592,
0.22255513072013855,
0.453438937664032,
-0.16598206758499146,
-0.5083460211753845,
0.39264535903930664,
-1.1474425792694092,
1.0286533832550049,
-0.46810382604599,
0.3280392289161682,
0.5780814290046692,
0.2666815221309662,
-0.10895487666130066,
0.1757204532623291,
0.16603627800941467,
-0.2609032094478607,
0.20461589097976685,
0.8221774697303772,
-0.938683807849884,
-0.3328215777873993,
0.5991249084472656,
-0.26319536566734314,
-0.778850257396698,
0.8354690670967102,
0.3127553164958954,
-0.48594096302986145,
0.12217643857002258,
0.31166160106658936,
-0.6504688262939453,
0.7261728644371033,
-0.8615407943725586,
0.024420183151960373,
0.0226388331502676,
-0.3531235456466675,
-0.35274913907051086,
-0.283023864030838,
0.7906153202056885,
-0.22100314497947693,
-0.045395005494356155,
-1.1565494537353516,
-0.5633020401000977,
-0.35570845007896423,
0.2850601077079773,
-0.7101337909698486,
0.13852396607398987,
-0.1113617941737175,
0.18246635794639587,
0.04379657655954361,
-0.6868387460708618,
-0.40208834409713745,
-0.5644533038139343,
-0.37274232506752014,
-0.573428750038147,
-0.08764775097370148,
0.4838370680809021,
0.9553470015525818,
-0.24309973418712616,
-0.6043813228607178,
-0.33955156803131104,
-0.26979464292526245,
-0.2078476846218109,
-0.48339125514030457,
0.25182536244392395,
-0.3347718119621277,
0.22531993687152863,
-0.2122286856174469,
-0.00857763085514307,
0.38456425070762634,
0.7582806944847107,
0.8380481600761414,
0.31186410784721375,
1.0569244623184204,
0.31176167726516724,
-0.46953126788139343,
0.8047218918800354,
0.58085697889328,
-1.2023718357086182,
-0.2451731562614441,
0.3138657212257385,
-0.3561585247516632,
1.017999291419983,
-0.03689124435186386,
-0.8359443545341492,
-0.3317188322544098,
-1.1925148963928223,
-0.19983194768428802,
-0.44322043657302856,
-0.07774866372346878,
-0.2999504506587982,
0.23279879987239838,
0.01570446603000164,
0.9265384078025818,
-0.04589826613664627,
0.1743539422750473,
-0.19236165285110474,
-1.4336179494857788,
-0.19376692175865173,
-0.3306168019771576,
0.03082531876862049,
-0.5348291993141174,
-1.155409336090088,
-0.5312283635139465,
0.9564180970191956,
0.77150559425354,
0.1779448539018631,
-0.39174941182136536,
0.15278925001621246,
0.5126444101333618,
-0.39624375104904175,
-0.5160996913909912,
-0.7455847263336182,
-0.21324270963668823,
-0.27193036675453186,
-0.21809431910514832,
-0.17899058759212494,
-0.334106981754303,
1.332879662513733,
-1.0746914148330688,
-0.27586525678634644,
-0.2994897663593292,
-0.4996965527534485,
0.02843748778104782,
-0.13841284811496735,
0.901203453540802,
-0.3955770432949066,
0.07661222666501999,
0.2722986936569214,
0.5068907737731934,
0.9947777390480042,
-0.6106781363487244,
-0.745593786239624,
-0.16739092767238617,
-0.5405611395835876,
-0.8840107917785645,
0.47037917375564575,
-0.3105444312095642,
-0.5661824345588684,
-0.37740376591682434,
-0.9605259299278259,
0.42521893978118896,
-0.48025593161582947,
0.19764746725559235,
1.8068692684173584,
-0.16499648988246918,
-0.4048723578453064,
-0.8360947370529175,
1.1841620206832886,
0.7383012771606445,
-0.4818662106990814,
0.3423711955547333,
0.17302975058555603,
-0.6290581226348877,
0.2437770664691925,
-0.09527425467967987,
-0.49596357345581055,
-0.8098974227905273,
-0.3148040771484375,
1.0285965204238892,
-0.22844341397285461,
0.9578181505203247,
0.5055493712425232,
-1.1191242933273315,
-0.9694657325744629,
1.0797728300094604,
0.4068521559238434,
0.22489789128303528,
0.8099182844161987,
-0.15716785192489624,
0.0151278181001544,
-0.48179367184638977,
0.557184636592865,
-0.40855005383491516,
-0.3970510959625244,
1.697878360748291,
0.23271304368972778,
-1.109647274017334,
-0.05158355459570885,
0.9159197211265564,
-1.463747262954712,
-0.6866548657417297,
0.12099389731884003,
0.4117240011692047,
0.2955995798110962,
-0.6639200448989868,
-0.13291075825691223,
0.5522069931030273,
-0.31815072894096375,
-0.07986605167388916,
0.685666561126709,
-0.3556223213672638,
0.5590745210647583,
0.3004847466945648,
0.4565138816833496,
-0.24685096740722656,
0.5991114974021912,
0.5798148512840271,
-0.0572817362844944,
-0.259529709815979,
-0.3219347596168518,
-0.4085938036441803,
-0.289402037858963,
-0.07205049693584442,
0.6243611574172974,
-0.4142959713935852,
0.2365725040435791,
0.6309507489204407,
0.45454612374305725,
1.138410210609436,
-0.43307575583457947,
-0.5255640149116516,
0.2983873188495636,
-1.0502533912658691,
-0.8211542367935181,
-0.26076433062553406,
0.2117033749818802,
-0.09075826406478882,
0.38299521803855896,
-0.9082373976707458,
0.22507795691490173,
0.8237030506134033,
0.2930345833301544,
-0.017072048038244247,
-0.8747386932373047,
-1.3365650177001953,
-0.6611010432243347,
-0.21506519615650177,
-0.581642746925354,
-0.7852258086204529,
-0.031500156968832016,
0.43933743238449097,
0.35172250866889954,
-0.7080444693565369,
0.3134957253932953,
0.7050830721855164,
-0.47012004256248474,
0.8867136240005493,
-0.38132795691490173,
0.5086434483528137,
-0.7446561455726624,
-0.8649962544441223,
-0.7009177803993225,
0.06477752327919006,
-0.4901587963104248,
0.03460080549120903,
-0.2634320855140686,
0.8646518588066101,
-0.1063891351222992,
0.4414121210575104,
0.16420084238052368,
0.02245933748781681,
-0.7153059244155884,
-0.3164125680923462,
0.23779496550559998,
0.4666089713573456,
-0.5687528252601624,
0.47635987401008606,
0.36531615257263184,
-0.35105156898498535,
0.33217379450798035,
0.25358694791793823,
-0.9533828496932983,
0.09275637567043304,
0.6677265167236328,
0.6309847235679626,
-0.20950473845005035,
-0.5829837918281555,
-0.4971628785133362,
0.196910098195076,
-0.8016940355300903,
0.10777260363101959,
-0.07400596886873245,
0.06523352861404419,
0.030119502916932106,
-0.5259276628494263,
0.517069935798645,
1.2843044996261597,
0.5237805843353271,
0.6926954984664917,
0.12847749888896942,
0.33607321977615356,
0.53116375207901,
0.5589728951454163,
0.12271101027727127,
0.9576342701911926,
0.5754612684249878,
-0.627078652381897,
-0.06361228972673416,
0.5664947628974915,
-0.32158491015434265,
0.6355873942375183,
-0.30477750301361084,
-0.46359318494796753,
-1.047948956489563,
-0.3548966944217682,
0.2772340774536133,
0.3832187056541443,
0.1252959817647934,
-0.7032333016395569,
0.015039282850921154,
-0.15385174751281738,
-0.7458674907684326,
0.1350812166929245,
-1.2217133045196533,
-1.0143280029296875,
1.010968565940857,
-0.3138951063156128,
-0.9522751569747925,
-0.4040895104408264,
-0.2962930500507355,
0.3663022220134735,
0.1279536634683609,
0.02221285179257393,
-0.6600385308265686,
0.7620647549629211,
-0.29331308603286743,
1.0933388471603394,
-0.021925505250692368,
-0.286798894405365,
-0.09448029100894928,
0.5679663419723511,
-1.2360113859176636,
-0.6496357917785645,
0.1799902468919754,
0.878946840763092,
-0.056579411029815674,
-0.012242758646607399,
-0.8762019872665405,
-0.05250604823231697,
0.2330450564622879,
0.022372132167220116,
0.03771323710680008,
0.4606986343860626,
-0.012498743832111359,
0.7006089091300964,
-0.024778008460998535,
-0.4729331433773041,
-0.3897966742515564,
0.4184422791004181,
0.6110683083534241,
-0.402742475271225,
-0.4756425619125366,
1.0563315153121948,
1.2022827863693237,
-0.358365535736084,
0.42255884408950806,
0.606546938419342,
0.6225201487541199,
-0.28831592202186584,
-0.025101812556385994,
0.016597207635641098,
0.233730286359787,
0.8681905269622803,
0.4677118957042694,
0.5625656843185425,
0.20965786278247833,
0.783075213432312,
0.425376832485199,
0.10546644777059555,
0.2046755999326706,
0.46242934465408325,
-0.3865227699279785,
-0.23941607773303986,
0.27426233887672424,
0.06028621271252632,
0.5424242615699768,
-0.6620670557022095,
0.08331232517957687,
-1.08048415184021,
0.08825965970754623,
-0.8557474613189697,
-0.10820664465427399,
0.9385867714881897,
-0.6528717279434204,
-0.09695106744766235,
-0.1079636663198471,
-0.1269141137599945,
0.416620671749115,
0.6702699661254883,
0.2790108621120453,
0.2566790282726288,
1.0564266443252563,
0.7097581028938293,
-0.10140979290008545,
0.6744883060455322,
0.36772647500038147,
0.4979994297027588,
-0.9522228837013245,
-0.3046709895133972,
0.6199485659599304,
-0.16461792588233948,
-0.18007293343544006,
-0.4248729646205902,
-0.787469744682312,
0.27593275904655457,
-0.7177332043647766,
-0.29396143555641174,
0.7007701396942139,
-0.5110517740249634,
-0.23729127645492554,
-0.17760047316551208,
0.6928091049194336,
-0.4578821659088135,
0.4376159906387329,
0.6592949032783508,
-0.513238251209259,
-0.7179359197616577,
0.7428566217422485,
-0.19442734122276306,
1.0777055025100708,
0.34610801935195923,
0.8859540224075317,
-0.02691645361483097,
1.1037846803665161,
0.5893559455871582,
-0.39158615469932556,
-0.6769028902053833,
0.22043612599372864,
-0.13233265280723572,
-0.7699653506278992,
-0.061719998717308044,
-0.8543672561645508,
0.04763226583600044,
-0.15492287278175354,
-0.6316086053848267,
0.339991956949234,
0.6812702417373657,
0.14059056341648102,
-0.7221736311912537,
-0.5290050506591797,
0.4483121633529663,
-1.1267244815826416,
0.29899755120277405,
0.1573283076286316,
1.0696690082550049,
-0.003451873315498233,
0.19462764263153076,
-0.41065093874931335,
-0.8580976724624634,
0.02545621618628502,
-0.8802870512008667,
0.7941606640815735,
-0.16399814188480377,
-0.5908447504043579,
-1.212073802947998,
-0.7969309091567993,
0.40437406301498413,
-0.1128203347325325,
-0.6410711407661438,
-0.9967418313026428,
0.43983662128448486,
0.33335578441619873,
-0.0941203162074089,
0.2841227948665619,
-0.16637790203094482,
-0.2812357544898987,
0.5121769905090332,
0.9066473841667175,
0.32817840576171875,
1.237786054611206,
0.4865927994251251,
-0.26027339696884155,
0.2816750705242157,
-0.7651492953300476,
0.8899590969085693,
-0.3240892291069031,
-0.6829515695571899,
-0.7005336284637451,
0.49876436591148376,
-0.30774059891700745,
-1.2276561260223389,
0.4384085237979889,
1.1987169981002808,
0.09038176387548447,
-0.2166859358549118,
-1.5238654613494873,
-0.18550719320774078,
-0.8957439661026001,
-0.10046330839395523,
-1.0177077054977417,
0.1524559110403061,
0.06203418970108032,
-0.09510942548513412,
-0.19913730025291443,
-1.107045292854309,
3.8804068565368652,
0.6841616630554199,
0.6994889974594116,
-0.5489871501922607,
-0.11858547478914261,
1.2289087772369385,
0.5357969999313354,
-0.5085429549217224,
0.2938532829284668,
-0.7148961424827576,
0.6083309054374695,
-0.4770467281341553,
-0.04268784448504448,
0.4668360650539398,
0.7215656042098999,
1.2303205728530884,
-0.26361083984375,
-0.32716384530067444,
0.36765551567077637,
-1.2312626838684082,
-1.1921719312667847,
-0.10881861299276352,
-0.359195351600647,
0.22224238514900208,
-0.407508909702301,
0.9955293536186218,
1.0708234310150146,
-0.8011485934257507,
0.056397855281829834,
-0.3722172975540161,
-0.5684999823570251,
-0.29495784640312195,
0.5198318958282471,
0.2647777497768402,
-1.0815502405166626,
0.3850027322769165,
0.0670485720038414,
-1.1869378089904785,
-0.24978019297122955,
0.08190383017063141,
-0.6167158484458923,
-0.04076550155878067,
0.7968845963478088,
-0.5161564350128174,
0.19725003838539124,
1.4777296781539917,
-0.3076626658439636,
0.09605453163385391,
-0.33408042788505554,
-0.6711143851280212,
1.6323790550231934,
-0.16739897429943085,
0.2852103114128113,
-0.6368654370307922,
-0.6125304698944092,
0.015094979666173458,
0.7160460352897644,
-0.06981218606233597,
0.015194935724139214,
-0.45712387561798096,
0.5904853940010071,
0.24773262441158295,
0.22049880027770996,
0.496194064617157,
-1.257214903831482,
0.539730429649353,
0.5933864116668701,
0.05969715863466263,
-0.3407982885837555,
-0.21741721034049988,
-0.6564193964004517,
-0.7015085220336914,
-0.20779697597026825,
-0.4960440993309021,
1.0151716470718384,
0.49447864294052124,
-0.08478716760873795,
-0.2546442449092865,
0.3536604940891266,
-0.5515865087509155,
-0.3781089782714844,
-0.5220577716827393,
-0.11953061819076538,
-0.4073711931705475,
0.9749336838722229,
1.3182402849197388,
-0.26477840542793274,
-0.9359177350997925,
-0.729506254196167,
0.5992228984832764,
0.681500256061554,
-0.11751221865415573,
-0.30361485481262207,
-0.4717925488948822,
0.1848079264163971
] |
An Introduction to the New Testament | We have tried to write with the first-and second-year student of seminaries and theological colleges in mind. Doubtless in most instances the material will be supplemented by lectures. Some teachers will want to use the material in some order other than that presented here (e.g., by assigning chapters on Matthew, Mark, and Luke before assigning the chapter on the Synoptic Gospels). Bibliographies are primarily in English, but a small number of works in German, French, and other modern languages appear. These bibliographies are meant to be brief enough not to be daunting, and comprehensive enough not to be reductionistic. Lecturers may provide guidance as to what in these lists is especially useful in particular contexts.
Not least important, we have restricted the length of this New Testament introduction so that it can be used as a textbook. One or two well-known introductions are so long that only relatively short parts of them are assigned to students. This means that it is possible to graduate from a seminary without ever having read a single New Testament introduction right through. Although the brevity of this volume precludes detailed discussion of many topics we would have liked to pursue, we hope the constraints we have chosen will enhance its value for classroom use.
Confessionally, the two authors are evangelicals. Doubtless that heritage biases our readings somewhat, but (we hope) no more than other New Testament scholars are influenced by their heritage. If we have tried to eschew obscurantism, we have nevertheless sometimes raised possibilities and questions that are too quickly turned aside in some introductions. We have tried to engage a representative sampling of the vast amount of current literature, sometimes following traditional paths and at other times suggesting a fresh way of looking at an issue. Where the evidence seems entirely inconclusive to us, we have left questions open. | [
0.1837991625070572,
-0.19215552508831024,
0.2891108989715576,
-0.6076937317848206,
-0.3997688889503479,
0.27079081535339355,
-0.2109004706144333,
0.5520077347755432,
0.19430860877037048,
0.4062916338443756,
0.44641563296318054,
-0.5498634576797485,
0.4326361119747162,
-0.3235844671726227,
-0.4328237771987915,
0.09688995033502579,
-0.6429714560508728,
-0.9225781559944153,
-0.9657875299453735,
0.1201281026005745,
-0.2152194231748581,
-0.10656577348709106,
-1.3639369010925293,
-0.6581217646598816,
-0.008142216131091118,
0.20717908442020416,
0.5262197256088257,
0.09520461410284042,
1.0283823013305664,
1.3861945867538452,
-0.25523263216018677,
-0.5143632292747498,
-0.11552450805902481,
-0.9209828972816467,
-0.5014516711235046,
-0.4529365599155426,
0.26018935441970825,
-0.8003070950508118,
0.0842704102396965,
-0.7995100617408752,
0.5699200630187988,
-0.7535414695739746,
0.6413347721099854,
-0.22052884101867676,
-0.8393563628196716,
0.5294665694236755,
0.13079611957073212,
-0.7566145658493042,
0.1453937590122223,
-0.7817360162734985,
0.6248944401741028,
-0.5386591553688049,
0.4683934450149536,
-0.6961054801940918,
0.5540550947189331,
0.6757870316505432,
0.08492700755596161,
-0.3718189597129822,
-0.37978595495224,
0.5224420428276062,
0.749154806137085,
0.2697147727012634,
0.540172278881073,
-1.2714771032333374,
-0.2777494490146637,
0.3831433057785034,
0.08388717472553253,
-0.32880252599716187,
0.21407248079776764,
-0.6304754614830017,
-0.09444252401590347,
0.32361531257629395,
-0.4400080144405365,
-0.4680251479148865,
0.026350434869527817,
0.012887215241789818,
-0.2040378451347351,
-0.5047881007194519,
-0.31340324878692627,
-0.1260538101196289,
0.6632581353187561,
0.9055940508842468,
0.5114845037460327,
-0.2605864107608795,
-1.0858973264694214,
-0.12462899833917618,
-0.6606958508491516,
0.17572136223316193,
0.09605001658201218,
0.3482942283153534,
0.40352728962898254,
1.0716803073883057,
-0.2872926890850067,
-0.5417656302452087,
0.5777831077575684,
0.4548383355140686,
-0.4362698793411255,
0.982855498790741,
0.018622761592268944,
-0.16102686524391174,
0.7234127521514893,
0.8759808540344238,
-0.3599156141281128,
0.6793433427810669,
-1.1786150932312012,
-0.13062556087970734,
-0.08450651168823242,
-0.15385283529758453,
-0.1370617151260376,
-0.8047347664833069,
-0.11168122291564941,
-0.48400619626045227,
0.2895733714103699,
0.18325527012348175,
-0.15160875022411346,
1.2033008337020874,
-0.5511294603347778,
-0.014749180525541306,
-0.43159356713294983,
0.831725537776947,
0.20704127848148346,
0.2637255787849426,
0.3295219838619232,
-0.5003530979156494,
0.6021100878715515,
-0.4470236599445343,
-0.4776756167411804,
0.7627701759338379,
-1.317155361175537,
-0.23175545036792755,
0.06400375068187714,
-0.5375182628631592,
-0.5853046178817749,
0.7387469410896301,
0.023357635363936424,
0.1007123738527298,
0.21103063225746155,
0.4950220584869385,
0.6462811827659607,
-0.8752495646476746,
-0.010020744986832142,
0.16009286046028137,
-0.5139477252960205,
1.8169211149215698,
-0.1476057916879654,
0.7514809966087341,
-0.1473350077867508,
-0.07388250529766083,
-0.8627767562866211,
0.9870126843452454,
-0.4687177538871765,
0.6407515406608582,
0.36021900177001953,
0.34695565700531006,
-0.28771913051605225,
-0.50966477394104,
-0.055770814418792725,
0.18364551663398743,
0.4414461553096771,
-0.11982785910367966,
-0.5750295519828796,
0.4985440969467163,
-0.48746824264526367,
0.8516656756401062,
-0.425193190574646,
0.7820047736167908,
-0.4256841838359833,
0.10574117302894592,
0.1637275665998459,
-1.2828210592269897,
0.04676390066742897,
-0.21073651313781738,
-0.02316068671643734,
0.7553982138633728,
0.6846769452095032,
0.7717915177345276,
1.00576913356781,
-0.6689457297325134,
0.7088780999183655,
0.5155681371688843,
-0.5888400077819824,
0.18694645166397095,
0.5877063870429993,
0.8926978707313538,
0.1738591194152832,
-0.12599261105060577,
-0.18030065298080444,
-0.20834363996982574,
-0.5279393792152405,
-0.4959838390350342,
-0.627783477306366,
1.2145178318023682,
-0.16750270128250122,
0.41925039887428284,
0.5414205193519592,
0.2791653573513031,
-0.5747238397598267,
-0.5231885313987732,
-0.3421689569950104,
-1.2224370241165161,
-0.6469058394432068,
0.3112339973449707,
-0.47165393829345703,
1.3240559101104736,
-0.18914180994033813,
-0.08231982588768005,
0.708277702331543,
1.2022072076797485,
-0.11488789319992065,
-0.06513701379299164,
0.7127988934516907,
0.5987672209739685,
-0.3612207770347595,
0.15628819167613983,
0.1156921535730362,
-0.46557360887527466,
-0.5343733429908752,
0.18663828074932098,
-0.3644738495349884,
-0.38459378480911255,
0.3981033265590668,
-0.06195686012506485,
0.7921065092086792,
0.5354849696159363,
-0.15937848389148712,
-0.018200136721134186,
-0.23596914112567902,
1.1715437173843384,
-0.6483113765716553,
-0.0022269280161708593,
-0.5022501349449158,
0.5136768221855164,
0.5074005126953125,
1.1874791383743286,
1.0354355573654175,
0.3699858486652374,
0.937207818031311,
0.9094014167785645,
-0.4384227395057678,
0.7628467679023743,
0.14605864882469177,
0.556168794631958,
0.8392372727394104,
0.7031978368759155,
-0.5453881025314331,
0.5622885823249817,
-0.004011999350041151,
-0.07023271918296814,
-0.18702252209186554,
0.28646206855773926,
-0.06275418400764465,
0.9671236872673035,
0.2689577639102936,
0.26304009556770325,
-1.0725207328796387,
-0.2620992958545685,
0.7278348207473755,
1.0401360988616943,
-0.9497030377388,
-0.8259992599487305,
0.005328362341970205,
0.5614332556724548,
0.16857418417930603,
-0.26154625415802,
0.6431975364685059,
0.4822564423084259,
-0.056605011224746704,
0.9794807434082031,
0.16834577918052673,
-1.057979941368103,
-0.6118486523628235,
-1.2011797428131104,
-1.3503843545913696,
-0.0039011980406939983,
-0.5188189744949341,
0.12498518079519272,
0.8948454856872559,
-0.7895175814628601,
0.1778150498867035,
0.14356020092964172,
-0.50542151927948,
-0.21671414375305176,
-0.2887997627258301,
0.47737494111061096,
-0.05050566419959068,
0.44638004899024963,
-0.6112041473388672,
0.7441660165786743,
-0.11314057558774948,
0.6750019192695618,
-0.6227744817733765,
-0.4311128258705139,
-0.06559105962514877,
-0.4254193603992462,
0.9364039897918701,
-0.06538452208042145,
-0.17253005504608154,
-0.15074197947978973,
-0.7804286479949951,
-1.3749990463256836,
-0.013941926881670952,
-0.41965314745903015,
-0.27264833450317383,
0.034083813428878784,
-0.9328765273094177,
1.1436771154403687,
0.08845914155244827,
-0.6589936017990112,
0.507270097732544,
0.08907411992549896,
-0.9991499781608582,
0.9913591742515564,
0.17498886585235596,
-0.055707965046167374,
-0.8452106714248657,
1.328692078590393,
0.3852885663509369,
0.15767528116703033,
-0.1467648446559906,
-0.16647344827651978,
-0.339998334646225,
-0.33688798546791077,
0.619948148727417,
-0.7656254768371582,
-0.6295903325080872,
0.930557906627655,
0.8778356909751892,
-1.412498116493225,
0.7584128975868225,
-1.0032116174697876,
-1.0466331243515015,
-0.6559693217277527,
-0.43535861372947693,
-0.016198650002479553,
0.282272607088089,
0.5242218971252441,
-0.643187940120697,
-0.36693888902664185,
-0.005024774000048637,
0.23897819221019745,
0.7182303667068481,
-1.0667296648025513,
-0.1743130087852478,
0.6023299098014832,
-0.6180527210235596,
-0.5735947489738464,
0.2120552361011505,
-0.7843533754348755,
0.48886048793792725,
0.30679717659950256,
0.507258951663971,
0.64583420753479,
0.0018374789506196976,
0.6827236413955688,
0.4143899977207184,
0.937771737575531,
-0.5607982873916626,
-0.21433857083320618,
0.11586569249629974,
0.046866267919540405,
0.2137380987405777,
0.5940539240837097,
0.7169910073280334,
-0.6405109763145447,
-0.7422931790351868,
-0.6853906512260437,
0.26374807953834534,
-0.26359593868255615,
0.9788786172866821,
-1.7234174013137817,
1.062662959098816,
-0.1368035078048706,
-0.8919997811317444,
0.8953134417533875,
-0.6947057247161865,
0.15092842280864716,
1.1430305242538452,
-0.7557413578033447,
0.985434353351593,
-0.9750396609306335,
-0.39875566959381104,
-0.774290144443512,
0.5662480592727661,
0.9198704361915588,
0.2274007499217987,
0.7321413159370422,
-0.40536850690841675,
-0.05117330700159073,
-0.5818060040473938,
-0.2440083920955658,
-0.5828631520271301,
-0.14398756623268127,
0.4244031012058258,
-0.4651256799697876,
-0.6603723764419556,
-0.9179605841636658,
0.8377423882484436,
0.7546547651290894,
0.19624994695186615,
0.3642950654029846,
-0.16058090329170227,
0.18253938853740692,
0.39914053678512573,
0.9505783915519714,
-0.32931116223335266,
0.12859757244586945,
-0.9259489178657532,
0.885114312171936,
0.2017841786146164,
-0.13873764872550964,
-0.5211431384086609,
0.550147294998169,
-0.8705429434776306,
0.8407251834869385,
-0.13640452921390533,
0.18749769032001495,
-0.5492390990257263,
0.22814978659152985,
0.10792174190282822,
0.10199598968029022,
-0.0229810681194067,
-0.15189456939697266,
0.131410151720047,
0.966639518737793,
0.9872236847877502,
-0.6691766977310181,
-0.011423195712268353,
-0.262295663356781,
0.46985986828804016,
0.9025919437408447,
-0.3295289874076843,
-0.70486980676651,
-0.6933717131614685,
-0.6725409626960754,
-0.3296474516391754,
0.26719996333122253,
0.8649760484695435,
0.07641991972923279,
-0.0833364799618721,
-1.2415385246276855,
0.8590432405471802,
0.662618100643158,
-0.6646354794502258,
-0.11594189703464508,
-0.2744247019290924,
0.4741663336753845,
0.050759974867105484,
0.5734582543373108,
-0.27853941917419434,
-0.45044654607772827,
0.39258649945259094,
-1.0950480699539185,
0.8941822648048401,
-0.5333824753761292,
0.4187679588794708,
0.8415828943252563,
0.2543279826641083,
-0.10567665100097656,
0.4085579812526703,
0.03588651865720749,
-0.031855449080467224,
0.17333140969276428,
0.9407604336738586,
-0.7399974465370178,
-0.2534200847148895,
0.5461089611053467,
-0.19198903441429138,
-0.7834266424179077,
0.9996948838233948,
0.5471435785293579,
0.01702752336859703,
-0.04874676838517189,
0.24470660090446472,
-0.5258291363716125,
0.9090592265129089,
-0.8506371378898621,
-0.3117853105068207,
0.23623082041740417,
-0.8064591884613037,
0.2675381302833557,
-0.11344528198242188,
0.4440009295940399,
-0.08434319496154785,
-0.2462126910686493,
-1.1633261442184448,
-0.6576946973800659,
-0.40402859449386597,
0.06165343150496483,
-0.6455333828926086,
-0.051673613488674164,
-0.08707737922668457,
0.3940841555595398,
-0.062039632350206375,
-0.6078792810440063,
-0.6002557873725891,
-0.6925130486488342,
0.010374361649155617,
-0.5280150771141052,
-0.3426077961921692,
0.6530807614326477,
0.577907383441925,
-0.25213056802749634,
-0.8479387164115906,
-0.5129103064537048,
0.03849715366959572,
0.30360305309295654,
-0.9996573328971863,
0.026176417246460915,
-0.5015327334403992,
-0.06702189147472382,
-0.19587676227092743,
0.14953982830047607,
0.4908774793148041,
0.46954819560050964,
0.3264005184173584,
0.47655782103538513,
0.9360644221305847,
0.5235766172409058,
-0.7731139659881592,
0.8133989572525024,
0.4618445634841919,
-1.1058485507965088,
-0.5253642797470093,
0.1616297960281372,
-0.2250015288591385,
1.052225112915039,
0.1003275141119957,
-0.5957202315330505,
-0.5145859718322754,
-0.9117132425308228,
-0.6381350159645081,
-0.3524951934814453,
-0.2029164433479309,
-0.4604817032814026,
0.16664215922355652,
0.23421207070350647,
0.5284835696220398,
-0.029316667467355728,
0.12275420129299164,
-0.4768989086151123,
-1.3554567098617554,
-0.09107757359743118,
-0.5853201746940613,
0.026989707723259926,
-0.36204344034194946,
-0.7767668962478638,
-0.3710881471633911,
1.0403120517730713,
0.400111585855484,
0.29255878925323486,
-0.6327795386314392,
0.24191367626190186,
0.37464848160743713,
-0.06853479892015457,
-0.6209024786949158,
-0.9633346199989319,
0.020311836153268814,
-0.24424080550670624,
-0.1344325840473175,
-0.3360106945037842,
-0.24367353320121765,
1.336472511291504,
-1.0514225959777832,
-0.3927742540836334,
-0.4830426871776581,
-0.13470213115215302,
0.17796437442302704,
-0.46407145261764526,
1.0134426355361938,
-0.6408144235610962,
0.28206387162208557,
-0.02581850253045559,
0.6861573457717896,
1.2184414863586426,
-0.8304909467697144,
-0.7107422947883606,
-0.358601838350296,
-0.9425398707389832,
-0.489205926656723,
0.3029938042163849,
-0.4240044355392456,
-0.3086004853248596,
-0.5939242243766785,
-0.776519238948822,
0.2842024862766266,
-0.28256693482398987,
0.4200851619243622,
1.335145115852356,
-0.4347723722457886,
-0.44222187995910645,
-0.8771500587463379,
1.0840295553207397,
0.5364478826522827,
-0.36296501755714417,
0.4954780340194702,
-0.29385507106781006,
-0.8110133409500122,
0.4006488025188446,
0.0881732925772667,
-0.2688218355178833,
-1.0182303190231323,
-0.03178432211279869,
1.1506993770599365,
0.2005409151315689,
0.6875222325325012,
0.37390658259391785,
-1.2064772844314575,
-0.9707925915718079,
0.8647179007530212,
0.5343217253684998,
0.32572656869888306,
1.0756040811538696,
-0.1275092512369156,
0.2765744924545288,
-0.01382723730057478,
-0.037780940532684326,
-0.18958625197410583,
-0.24743802845478058,
1.6170156002044678,
0.067815862596035,
-0.6648523807525635,
-0.022105632349848747,
0.9426366686820984,
-1.4368865489959717,
-0.7229824662208557,
-0.1397171914577484,
0.30927330255508423,
0.07067772001028061,
-0.821395993232727,
-0.09935928136110306,
0.5744580626487732,
-0.09438187628984451,
0.03664218634366989,
0.731254518032074,
-0.621503472328186,
0.6593583226203918,
0.1423196643590927,
0.42034080624580383,
-0.26966437697410583,
0.900565505027771,
0.26642099022865295,
-0.07897426187992096,
-0.34707266092300415,
-0.1409544050693512,
-0.34614211320877075,
-0.06754567474126816,
-0.16451188921928406,
0.9616096615791321,
-0.14950434863567352,
0.06165338680148125,
0.5218613743782043,
0.24181918799877167,
1.305637240409851,
-0.227044016122818,
-0.7608231902122498,
0.4525042474269867,
-0.9067646861076355,
-1.0862075090408325,
-0.6455878019332886,
-0.022165151312947273,
0.4682941734790802,
0.6946489214897156,
-0.9680350422859192,
0.2515237331390381,
1.1041873693466187,
0.30445417761802673,
-0.09974035620689392,
-0.9499275088310242,
-0.8886200189590454,
-0.8323038220405579,
-0.5827167630195618,
-0.6219390034675598,
-0.8362143039703369,
-0.012799734249711037,
0.3764703869819641,
0.4366236925125122,
-0.55989670753479,
-0.1508113443851471,
0.4790879786014557,
-0.2968861758708954,
0.7977024912834167,
-0.320942759513855,
0.4888286292552948,
-0.5888299345970154,
-1.1885932683944702,
-0.3576974868774414,
0.06427285820245743,
-0.3976588845252991,
-0.12174259126186371,
-0.6577243208885193,
0.9993489384651184,
-0.15044468641281128,
0.5883049964904785,
0.027295125648379326,
0.02233796939253807,
-0.42564845085144043,
-0.5214590430259705,
0.41339752078056335,
0.5366663336753845,
-0.5206531882286072,
0.34637153148651123,
0.5425480008125305,
-0.3785969614982605,
0.17253048717975616,
0.21062733232975006,
-0.6596688628196716,
-0.16754494607448578,
0.6930121779441833,
0.5531139969825745,
-0.34390419721603394,
-0.4859774708747864,
-0.4721221923828125,
-0.20908969640731812,
-0.5578722357749939,
0.38830137252807617,
0.018441887572407722,
-0.09622073918581009,
-0.058352384716272354,
-0.4002421200275421,
0.2750977575778961,
1.7590110301971436,
0.8107386231422424,
0.7412029504776001,
-0.15756937861442566,
0.5188758969306946,
0.46838125586509705,
0.781198263168335,
0.5702615976333618,
1.1821582317352295,
0.22130106389522552,
-0.48580431938171387,
-0.14004702866077423,
0.7040592432022095,
-0.5730151534080505,
0.6733323335647583,
-0.4702785909175873,
-0.4883700907230377,
-1.1694844961166382,
-0.02284606173634529,
0.42551708221435547,
0.4935987889766693,
0.3888000547885895,
-0.6134529709815979,
-0.04157613590359688,
-0.4709128737449646,
-0.9862015247344971,
-0.03252822533249855,
-1.5095962285995483,
-0.6967896819114685,
0.9189850091934204,
-0.1426883488893509,
-0.44838380813598633,
-0.3647349178791046,
-0.6885948777198792,
0.3526254892349243,
0.1422182023525238,
-0.18629059195518494,
-0.8035330772399902,
0.8647832274436951,
-0.05036601051688194,
1.4268475770950317,
-0.24468894302845,
-0.31951889395713806,
-0.17149581015110016,
0.5108080506324768,
-1.180445909500122,
-0.6716372966766357,
0.04016521945595741,
0.5812288522720337,
-0.0224129818379879,
0.07958072423934937,
-0.7898948788642883,
-0.050609201192855835,
0.26855024695396423,
0.21580086648464203,
-0.07929810881614685,
0.4588303565979004,
0.27676907181739807,
0.7108113169670105,
0.015580977313220501,
-0.7562377452850342,
-0.5729413628578186,
0.3494633138179779,
0.5898027420043945,
-0.4829445481300354,
-0.5669076442718506,
1.1777350902557373,
0.9641484022140503,
0.008074674755334854,
0.5261814594268799,
0.5422929525375366,
0.9046834707260132,
-0.11769500374794006,
-0.08037345111370087,
0.39078766107559204,
0.6077918410301208,
0.5122253894805908,
0.5999302268028259,
0.5480852127075195,
0.35252007842063904,
0.8365994095802307,
0.05113369971513748,
-0.047719184309244156,
0.3779612183570862,
0.04233504831790924,
-0.15612176060676575,
-0.6082454919815063,
-0.016298284754157066,
0.031228210777044296,
0.8591150045394897,
-0.6302781701087952,
0.2846299111843109,
-1.3575153350830078,
0.25112783908843994,
-0.642419695854187,
-0.21959802508354187,
1.6377640962600708,
-1.2965809106826782,
-0.07428772747516632,
-0.28502851724624634,
-0.030419493094086647,
0.11112230271100998,
1.0063550472259521,
0.4562959671020508,
0.1970791220664978,
1.5363452434539795,
0.7056457996368408,
-0.23024176061153412,
0.6803838014602661,
0.15926598012447357,
0.011937958188354969,
-0.8235459923744202,
-0.2781706750392914,
0.7211278676986694,
-0.36098551750183105,
-0.42407211661338806,
-0.7286975383758545,
-1.1873562335968018,
0.6827054619789124,
-0.8410580158233643,
-0.3792744278907776,
0.5646106600761414,
-0.9469142556190491,
-0.1927351951599121,
-0.6549855470657349,
0.7071234583854675,
-0.2901424169540405,
0.35146743059158325,
0.7755494713783264,
-0.5646084547042847,
-0.5576147437095642,
0.6836795806884766,
-0.2907430827617645,
1.059005856513977,
0.35709139704704285,
0.96657794713974,
-0.019747350364923477,
0.873624324798584,
0.7036474347114563,
-0.3584973216056824,
-0.7259529829025269,
0.8121859431266785,
0.4615430235862732,
-0.707101047039032,
-0.1573784202337265,
-0.8904625773429871,
0.2438468188047409,
-0.3727360963821411,
-0.8545941710472107,
0.0860975831747055,
0.5502734780311584,
0.4060886800289154,
-0.8009362816810608,
-0.7220764756202698,
0.19207105040550232,
-1.1043431758880615,
0.4009946882724762,
-0.02496577799320221,
1.015454649925232,
0.3926495611667633,
0.1654340624809265,
-0.4776598811149597,
-0.9931825399398804,
-0.09824234992265701,
-0.7286065816879272,
1.2050467729568481,
-0.3675735294818878,
-0.11866848170757294,
-1.079982876777649,
-0.9072836637496948,
0.33327722549438477,
-0.16298332810401917,
-0.8021156787872314,
-1.0673103332519531,
0.6944336891174316,
0.12505245208740234,
0.0495830662548542,
0.1808411329984665,
-0.3014432489871979,
-0.12734945118427277,
0.5364755988121033,
0.3423592746257782,
-0.07519789040088654,
1.6685072183609009,
0.8095183968544006,
-0.027788221836090088,
0.38954997062683105,
-0.6694460511207581,
1.1461775302886963,
-0.2734629213809967,
-0.3949899971485138,
-0.7394871115684509,
0.43458959460258484,
-0.1529083102941513,
-0.93000727891922,
0.4963343143463135,
1.1219136714935303,
-0.03450016677379608,
-0.585365355014801,
-1.4151512384414673,
0.08040677756071091,
-1.2948763370513916,
0.031374964863061905,
-1.3145147562026978,
0.5141571760177612,
0.30277174711227417,
-0.3211957812309265,
-0.20721618831157684,
-1.2987536191940308,
3.4389023780822754,
0.7710378170013428,
0.9462019205093384,
-0.3461756706237793,
-0.03629302233457565,
1.2681604623794556,
0.44685420393943787,
-0.5644453763961792,
0.5198116302490234,
-0.43725156784057617,
0.24296098947525024,
-0.6992608904838562,
0.27570629119873047,
0.33149921894073486,
0.5432332754135132,
1.490556001663208,
-0.43027013540267944,
-0.4920373558998108,
0.8204249739646912,
-1.290770411491394,
-1.0894643068313599,
-0.2264547049999237,
0.032740864902734756,
-0.16707663238048553,
-0.2119918316602707,
0.6411429047584534,
1.51827871799469,
-0.8431463837623596,
0.033057473599910736,
-0.6368579864501953,
-0.4082639217376709,
-0.6859911680221558,
0.813783586025238,
0.009828637354075909,
-1.1856846809387207,
0.3481840491294861,
-0.15541990101337433,
-0.9950242638587952,
0.0029580937698483467,
0.6311331987380981,
-0.7220529317855835,
0.3175986409187317,
0.8447406888008118,
-0.6729742884635925,
0.28761667013168335,
1.422068476676941,
-0.35895732045173645,
0.12679395079612732,
-0.07057037949562073,
-0.7624258399009705,
1.6833791732788086,
-0.3710022270679474,
0.3962172567844391,
-0.7697063684463501,
-0.7080565094947815,
0.04240276664495468,
0.6367590427398682,
0.06338080763816833,
0.05183740705251694,
-0.478060781955719,
0.6385660767555237,
0.22451463341712952,
0.2002425640821457,
0.538880467414856,
-0.9513354301452637,
-0.004901007283478975,
0.8074640035629272,
0.006679685786366463,
-0.19416052103042603,
-0.4607912003993988,
-0.8319711089134216,
-0.8579756617546082,
0.007494558580219746,
-0.881166934967041,
1.2292842864990234,
0.6211111545562744,
-0.20398998260498047,
-0.05139942467212677,
0.12655730545520782,
-0.5034603476524353,
-0.3906524181365967,
-0.42148923873901367,
0.44256728887557983,
-0.37180042266845703,
1.0526665449142456,
1.3602828979492188,
-0.5886109471321106,
-1.1849055290222168,
-1.0393292903900146,
0.6958826184272766,
0.6203749775886536,
0.24253487586975098,
-0.04580673947930336,
-0.08808521926403046,
0.15345872938632965
] |
An Introduction to the New Testament | Some readers will want to know how this book relates to the earlier one (1992) with the same title but written by three of us—Carson, Moo, and Leon Morris. In many ways this is an update of that earlier volume. Nevertheless, several important changes have been introduced: (1) Because advancing years have meant that Leon Morris was unable to contribute to this volume, we decided, with his concurrence, that it would be simpler if the two of us divided his chapters between us. As a result, each of us has written about half of this volume. We have updated and revised our own work and have largely revised or rewritten the chapters we inherited from Leon Morris. (2) The chapter on Paul has been expanded to include a brief analysis of the current debates on the “new perspective.” (3) A preliminary chapter has been added to provide a brief history to explain how Christians have moved from the reading of the first hand-written documents that make up the New Testament to contemporary study of the New Testament. That kind of survey is rather daunting, but our aim has been to help the student locate current trends within a stream of historical discussion and debate. (4) The section on “pseudonymity” in the chapter on the Pastoral Epistles has been removed from that chapter and significantly expanded. It has been added to an expanded section on Paul’s letters to constitute a new chapter, “New Testament Letters.” (5) We have included in each chapter a more substantial summary of the content of the biblical books and brief interaction, where relevant, with some of the more recent literary and social-science approaches to New Testament interpretation.
These changes have added length to this volume, but we hope that the work has retained enough compactness that it will still be useful—indeed, more useful—to new generations of students. | [
0.2966110110282898,
-0.3798397481441498,
0.2682250738143921,
-0.29434922337532043,
-0.10547470301389694,
-0.10695980489253998,
-0.07917159795761108,
0.15784431993961334,
0.3424740135669708,
0.0956413522362709,
0.7263563275337219,
-0.22149509191513062,
0.5011780858039856,
-0.24747850000858307,
-0.5150204300880432,
-0.2413703352212906,
-0.7746543288230896,
-0.6867581009864807,
-0.7135052680969238,
0.2752574384212494,
-0.37452372908592224,
-0.03401634097099304,
-1.5100538730621338,
-0.25292983651161194,
-0.10244806855916977,
0.20008684694766998,
0.3847760558128357,
0.14980240166187286,
0.755795419216156,
1.181524395942688,
-0.16060516238212585,
-0.541456401348114,
0.16569891571998596,
-0.7845454216003418,
-0.7159938812255859,
-0.37382474541664124,
0.2546568214893341,
-0.7226064205169678,
-0.09901794046163559,
-1.2028297185897827,
0.34830883145332336,
-0.6213113069534302,
0.13254299759864807,
-0.4077320992946625,
-1.3283982276916504,
0.6991022229194641,
0.23237138986587524,
-0.9983032941818237,
-0.23118479549884796,
-0.6307613849639893,
0.39484259486198425,
-0.7623785138130188,
0.5360966324806213,
-0.5785534977912903,
0.6884297728538513,
0.2835727035999298,
0.12216715514659882,
-0.23032425343990326,
-0.34160077571868896,
0.4337129592895508,
0.6076685190200806,
0.20110534131526947,
0.38643592596054077,
-1.0950919389724731,
-0.06449224054813385,
-0.0036723322700709105,
-0.04942133277654648,
-0.3759174048900604,
0.2703830599784851,
-0.436882883310318,
-0.20420074462890625,
0.1060580462217331,
-0.6867835521697998,
-0.5052025318145752,
-0.08027254045009613,
-0.06289917975664139,
-0.07416778057813644,
-0.29861146211624146,
-0.5138851404190063,
-0.32131949067115784,
0.57587730884552,
0.8701527714729309,
0.47221702337265015,
-0.11751272529363632,
-0.9535965323448181,
-0.06986280530691147,
-0.3535356819629669,
0.1522214263677597,
0.2782362103462219,
0.4715629816055298,
0.3299730122089386,
0.9796937108039856,
-0.3715398907661438,
-0.6922717690467834,
0.4648374021053314,
0.7445576786994934,
-0.2234897017478943,
0.721084475517273,
0.016914984211325645,
-0.046032607555389404,
0.3419972360134125,
0.7133026123046875,
-0.22409072518348694,
0.83742755651474,
-0.899620532989502,
-0.13512329757213593,
0.05811100825667381,
-0.24910129606723785,
0.263193279504776,
-0.9194949269294739,
-0.1334574967622757,
-0.5738880038261414,
0.3780675530433655,
0.27652180194854736,
-0.40440499782562256,
1.1832047700881958,
-0.5549962520599365,
0.2390066236257553,
-0.43901509046554565,
0.5583130717277527,
0.39802122116088867,
0.09577599167823792,
0.2762029469013214,
-0.4041203558444977,
0.26026076078414917,
-0.5430483222007751,
-0.5722214579582214,
0.8244398832321167,
-1.1888536214828491,
-0.2155185341835022,
-0.0074439640156924725,
-0.589024007320404,
-0.7346545457839966,
0.6070223450660706,
-0.18144215643405914,
0.09284766763448715,
0.36551758646965027,
0.42267489433288574,
0.7716076970100403,
-0.909411609172821,
0.17995108664035797,
0.24267636239528656,
-0.6099583506584167,
1.4398120641708374,
-0.2249879390001297,
0.5009857416152954,
-0.16434559226036072,
0.34138861298561096,
-1.2578154802322388,
0.7451169490814209,
-0.48270612955093384,
0.7365124821662903,
0.2553462088108063,
0.4163505434989929,
-0.3318314552307129,
-0.6182450652122498,
-0.27775007486343384,
-0.16872739791870117,
0.42358165979385376,
0.3276251554489136,
-0.527733325958252,
0.7172871232032776,
-0.2818572223186493,
0.8356937170028687,
-0.35411813855171204,
1.2812451124191284,
-0.6573362350463867,
-0.5956845283508301,
-0.05000866577029228,
-1.203281283378601,
-0.024817857891321182,
-0.24387376010417938,
-0.14805017411708832,
0.9390434622764587,
0.7230709791183472,
0.852341890335083,
0.5225417613983154,
-0.6249881982803345,
0.4086158275604248,
0.4371543228626251,
-0.6245749592781067,
0.22346524894237518,
0.18228957056999207,
0.596915066242218,
0.013000519946217537,
-0.10369033366441727,
-0.07459001988172531,
-0.3450148403644562,
-0.3703075051307678,
-0.10696760565042496,
-0.7394927740097046,
1.330327033996582,
-0.16620707511901855,
0.646348774433136,
0.6293731331825256,
0.2612024247646332,
-0.7900162935256958,
-0.7475066184997559,
-0.08999660611152649,
-1.196194052696228,
-0.742405354976654,
0.7726699113845825,
-0.3633609116077423,
1.2927643060684204,
-0.6183803677558899,
-0.02228557877242565,
0.7265384197235107,
1.3268245458602905,
-0.31459859013557434,
-0.15518176555633545,
0.8802244663238525,
0.5435791015625,
-0.44463038444519043,
0.28296902775764465,
0.11081680655479431,
-0.7352680563926697,
-0.5030815601348877,
0.7763175368309021,
-0.6824432015419006,
-0.08060982078313828,
0.3364999294281006,
0.08166244626045227,
0.5413762331008911,
0.5674924850463867,
-0.5855990052223206,
-0.35569286346435547,
-0.09350448846817017,
1.1089051961898804,
-0.58847576379776,
0.00940646044909954,
-0.3687627613544464,
0.36790022253990173,
0.3062041401863098,
1.1664156913757324,
0.6186798214912415,
0.9416964054107666,
1.2512145042419434,
0.9745771288871765,
-0.754208505153656,
0.8092257380485535,
0.18320339918136597,
0.37418538331985474,
1.0835940837860107,
0.8446019291877747,
-0.6328248977661133,
1.008742094039917,
0.14769692718982697,
0.11430497467517853,
0.08829842507839203,
0.3804520070552826,
-0.2815718650817871,
0.8038942217826843,
0.3999079763889313,
0.6166898608207703,
-0.8039029240608215,
0.05433664843440056,
0.44826939702033997,
1.1206068992614746,
-0.5903181433677673,
-0.7065752744674683,
0.10005651414394379,
0.7066421508789062,
0.20497161149978638,
-0.24458926916122437,
0.6473661661148071,
0.4036952555179596,
-0.10874129831790924,
0.9892076849937439,
-0.02929786592721939,
-1.011052131652832,
-0.48034316301345825,
-1.251798152923584,
-1.4098930358886719,
-0.07707346230745316,
-0.7660370469093323,
0.3473890423774719,
0.8316237330436707,
-0.8277041912078857,
0.03229562193155289,
-0.06766019761562347,
-0.4280799329280853,
-0.09362328052520752,
-0.31249475479125977,
0.3405292332172394,
0.11392495781183243,
0.39556050300598145,
-0.5797312259674072,
0.6906416416168213,
0.01878686062991619,
0.7132295370101929,
-0.7053029537200928,
-0.6795157194137573,
-0.14312289655208588,
-0.6049163937568665,
0.5954344272613525,
0.30618637800216675,
-0.11409298330545425,
-0.16708481311798096,
-0.9525383114814758,
-1.6439974308013916,
-0.12081189453601837,
-0.5843403339385986,
-0.8538483381271362,
-0.11484062671661377,
-0.8502321839332581,
1.1846263408660889,
-0.01841319538652897,
-0.4502977132797241,
0.4936791956424713,
0.23650017380714417,
-0.866509199142456,
0.919539749622345,
0.2060697227716446,
-0.24807359278202057,
-0.9933635592460632,
1.2177486419677734,
0.05930571258068085,
0.21977253258228302,
-0.3721555173397064,
-0.2514311373233795,
-0.2484194040298462,
-0.38977572321891785,
0.6066331267356873,
-0.5120762586593628,
-0.7897940874099731,
0.6803027391433716,
0.8055791258811951,
-1.4418267011642456,
0.46733367443084717,
-0.8136416077613831,
-0.9112904071807861,
-0.6504172682762146,
-0.6416727900505066,
-0.2287454754114151,
0.5555243492126465,
0.35699155926704407,
-0.22729575634002686,
-0.34900185465812683,
0.04571668803691864,
0.22558824717998505,
0.5893298983573914,
-1.105602741241455,
0.3251694440841675,
0.48664143681526184,
-0.03723948448896408,
-0.4907388389110565,
0.5070352554321289,
-0.4615473747253418,
0.022936725988984108,
0.47400355339050293,
0.3145826756954193,
0.8364962935447693,
0.03377029299736023,
0.4402885138988495,
0.4650811553001404,
0.8431453108787537,
-0.5501644015312195,
-0.448093980550766,
-0.07592815160751343,
0.15532520413398743,
0.7595715522766113,
0.8216830492019653,
0.6301242709159851,
-0.45397892594337463,
-0.7427214980125427,
-0.46607592701911926,
0.38434499502182007,
-0.036662016063928604,
1.001449704170227,
-1.747564673423767,
0.617949366569519,
0.4092581868171692,
-1.0033457279205322,
0.7364243865013123,
-0.7157403826713562,
0.23815491795539856,
1.1339119672775269,
-1.000299096107483,
1.1637111902236938,
-1.107034683227539,
-0.1681801825761795,
-0.44160157442092896,
0.8016748428344727,
0.5609223246574402,
0.4100513756275177,
0.6835756301879883,
-0.6015931367874146,
-0.2960208058357239,
-0.37410828471183777,
-0.3806513249874115,
-0.3817499577999115,
-0.4027227759361267,
0.019589971750974655,
-0.34435945749282837,
-1.006339430809021,
-0.5905322432518005,
0.9930278658866882,
0.8114727139472961,
0.58805251121521,
0.21112839877605438,
0.11581071466207504,
0.23556342720985413,
0.06630970537662506,
1.2771745920181274,
-0.29889369010925293,
0.5127819776535034,
-1.0539116859436035,
0.7541003227233887,
0.23206555843353271,
-0.3792877197265625,
-0.4324551224708557,
0.49586424231529236,
-0.5025181174278259,
0.6624589562416077,
0.10918258875608444,
0.044832680374383926,
-0.598047137260437,
-0.03208048269152641,
0.36072713136672974,
0.4393972158432007,
-0.2493741810321808,
0.09310057759284973,
0.4444980025291443,
0.6980761289596558,
1.0633360147476196,
-0.8020652532577515,
0.0505104660987854,
-0.693049430847168,
0.5981696844100952,
0.9455682635307312,
-0.5220510363578796,
-0.7247363328933716,
-0.4779262840747833,
-0.6331629753112793,
-0.4260060489177704,
0.40268951654434204,
0.8099746108055115,
-0.22816698253154755,
-0.04434932768344879,
-1.0176076889038086,
1.2122291326522827,
0.7542112469673157,
-0.6800110340118408,
0.11852956563234329,
-0.005526314955204725,
0.6190261244773865,
0.15109853446483612,
0.4117374122142792,
-0.2553898096084595,
-0.3475860357284546,
0.8072236180305481,
-1.3886890411376953,
1.010707139968872,
-0.6632765531539917,
0.1984468549489975,
0.38364148139953613,
0.3541257977485657,
-0.09962666779756546,
0.041221775114536285,
-0.1650027185678482,
0.028300363570451736,
0.15118901431560516,
0.8182248473167419,
-0.9955071210861206,
-0.21334993839263916,
0.5921099185943604,
0.11158248037099838,
-0.9751937389373779,
0.6765013337135315,
0.4406847059726715,
-0.10234715044498444,
0.009838224388659,
0.09376905858516693,
-0.7501288056373596,
0.9152814745903015,
-1.0496835708618164,
-0.009383637458086014,
0.1798679679632187,
-0.4280792772769928,
0.3831825256347656,
0.034567832946777344,
0.7587987184524536,
-0.1420997679233551,
0.17430126667022705,
-0.9488145112991333,
-0.5609505772590637,
-0.3624420464038849,
0.016078762710094452,
-0.5904421210289001,
0.014685355126857758,
-0.08450619876384735,
0.3999441862106323,
-0.1929464042186737,
-0.2706652581691742,
-0.2537324130535126,
-0.30467596650123596,
-0.06897394359111786,
-0.7157465815544128,
-0.516174852848053,
0.3200252950191498,
1.0588188171386719,
-0.05881734564900398,
-0.6277518272399902,
-0.42486539483070374,
0.11676326394081116,
0.30955493450164795,
-0.7126096487045288,
-0.39765265583992004,
-0.22590111196041107,
0.38872575759887695,
-0.13689185678958893,
0.0339154489338398,
0.3969055712223053,
0.6267192363739014,
0.7192479968070984,
0.49078691005706787,
0.7548792958259583,
0.09661306440830231,
-0.8354555368423462,
0.8781440258026123,
0.6955066323280334,
-1.294351577758789,
-0.5890331864356995,
0.038315266370773315,
0.13600030541419983,
1.062360167503357,
0.03348199278116226,
-0.5924688577651978,
-0.49463334679603577,
-0.9855325222015381,
-0.33890339732170105,
-0.4152300953865051,
-0.316106915473938,
-0.25924599170684814,
0.22218602895736694,
0.5877480506896973,
0.6457996964454651,
-0.12505532801151276,
-0.07153139263391495,
-0.48997703194618225,
-1.288403034210205,
-0.03398118540644646,
-0.4674255847930908,
-0.18049557507038116,
-0.4384230375289917,
-1.1305692195892334,
0.04713498800992966,
1.0006802082061768,
0.6997495889663696,
0.1632806956768036,
-0.718683123588562,
0.020690830424427986,
0.2923170328140259,
-0.2588122487068176,
-0.1751658320426941,
-1.0626814365386963,
-0.14020605385303497,
-0.42983511090278625,
-0.09416376799345016,
0.07797061651945114,
-0.20674222707748413,
1.2080919742584229,
-0.5155448913574219,
-0.06908585131168365,
-0.4558732509613037,
-0.14587341248989105,
0.01783396303653717,
-0.37998661398887634,
0.8991501331329346,
-0.7532191276550293,
-0.003934049513190985,
-0.04176393151283264,
0.7406995296478271,
1.1783174276351929,
-0.606062650680542,
-0.42755141854286194,
-0.4705466032028198,
-1.0019865036010742,
-0.915005624294281,
0.30945858359336853,
-0.5928824543952942,
-0.3927496075630188,
-0.6309946775436401,
-0.5381237864494324,
0.6697626113891602,
-0.22169925272464752,
0.25478631258010864,
1.4317104816436768,
-0.5653142333030701,
-0.5840432643890381,
-0.8094122409820557,
0.7427868843078613,
0.5223339796066284,
-0.32694581151008606,
0.5099945664405823,
-0.4336247146129608,
-0.7662665843963623,
0.35173678398132324,
-0.1813582330942154,
-0.4992659389972687,
-0.7055222988128662,
0.03525746986269951,
1.1566414833068848,
0.07956933975219727,
0.9381439089775085,
0.31540966033935547,
-1.140394926071167,
-1.1227222681045532,
0.5895951986312866,
0.3934515118598938,
0.38873571157455444,
1.3236171007156372,
-0.16977539658546448,
0.34159159660339355,
-0.19640333950519562,
0.4849410355091095,
-0.2243604063987732,
-0.40634989738464355,
1.8413212299346924,
0.17733155190944672,
-1.0800907611846924,
0.024213431403040886,
0.8906341791152954,
-1.2453224658966064,
-0.5447624921798706,
-0.150009885430336,
0.6549881100654602,
0.05813825502991676,
-0.8053988218307495,
-0.10385092347860336,
0.4977562129497528,
-0.15411506593227386,
0.40444815158843994,
0.8277947902679443,
-0.11334236711263657,
0.48259469866752625,
0.3495803773403168,
0.4206832945346832,
-0.0007330653024837375,
0.7535344362258911,
0.45597460865974426,
0.4232823848724365,
-0.28316834568977356,
-0.3805462121963501,
-0.6091886162757874,
0.1772359162569046,
-0.2488151341676712,
0.9488539695739746,
-0.3413729965686798,
0.13894903659820557,
0.4797765612602234,
0.36932387948036194,
1.2084909677505493,
-0.24627335369586945,
-0.7342439889907837,
0.39360278844833374,
-0.5259377360343933,
-1.1371334791183472,
-0.2684851884841919,
0.14974868297576904,
0.46870091557502747,
0.3913029134273529,
-0.9755196571350098,
0.22927695512771606,
1.345210075378418,
0.2089116871356964,
0.06614934653043747,
-0.8489041924476624,
-1.1075774431228638,
-0.9013785123825073,
-0.46761080622673035,
-0.951873779296875,
-0.27653247117996216,
0.18027058243751526,
0.6343017816543579,
0.32903751730918884,
-0.6315829753875732,
-0.056820861995220184,
0.7106248736381531,
-0.6480154991149902,
0.6911991238594055,
-0.33041152358055115,
0.10967721045017242,
-0.3266000747680664,
-1.355645775794983,
-0.5807373523712158,
-0.06575676798820496,
-0.6199448108673096,
-0.21940572559833527,
-0.2737423777580261,
0.810676634311676,
-0.12208206206560135,
0.5373141169548035,
0.2212272435426712,
0.2173829972743988,
-0.26057669520378113,
-0.505790650844574,
-0.04366886615753174,
0.48837071657180786,
-0.5990968942642212,
0.4886311888694763,
0.43914666771888733,
-0.10315225273370743,
0.15463900566101074,
0.145247682929039,
-0.6976879835128784,
0.1986137181520462,
0.8036670088768005,
0.7528649568557739,
-0.36129260063171387,
-0.5995699167251587,
-0.2699892520904541,
-0.2045871466398239,
-0.6688916087150574,
0.07255472987890244,
-0.29986336827278137,
0.33975711464881897,
0.05896752327680588,
-0.7529421448707581,
0.1698451191186905,
1.336260437965393,
0.6138609051704407,
0.7708277702331543,
-0.06952375918626785,
0.6068054437637329,
0.2707461714744568,
0.5506420135498047,
0.4487805664539337,
0.743298351764679,
0.2501462399959564,
-0.5037913918495178,
0.038285866379737854,
0.7663136124610901,
-0.22984051704406738,
0.8329854607582092,
-0.48358482122421265,
-0.5602521300315857,
-0.7561569213867188,
-0.203049436211586,
0.23096537590026855,
0.5231602787971497,
0.21421803534030914,
-0.4598851203918457,
0.14838701486587524,
-0.3137631118297577,
-0.7153559327125549,
0.13237883150577545,
-1.5641915798187256,
-0.8649255037307739,
1.111259937286377,
-0.09822053462266922,
-0.5654270648956299,
-0.34785526990890503,
-0.24936524033546448,
0.18465949594974518,
0.3111375868320465,
0.005330107640475035,
-0.39031535387039185,
0.48368385434150696,
-0.14447122812271118,
1.7903622388839722,
-0.2972855269908905,
-0.20226769149303436,
0.26048678159713745,
0.6380504965782166,
-1.1931312084197998,
-0.6936173439025879,
-0.19234299659729004,
0.7754599452018738,
-0.08126435428857803,
-0.13424023985862732,
-0.6788187623023987,
0.23308292031288147,
0.45875266194343567,
-0.08247702568769455,
-0.16978928446769714,
0.7623808979988098,
0.47088274359703064,
0.573096752166748,
-0.15828894078731537,
-0.8833317756652832,
-0.44446462392807007,
0.3665385842323303,
0.45594897866249084,
-0.48837679624557495,
-0.6709681749343872,
1.1467604637145996,
0.719140350818634,
-0.2896377742290497,
0.8571645617485046,
0.3830842673778534,
0.8845633268356323,
-0.12704749405384064,
0.18586483597755432,
0.20283161103725433,
0.4543549120426178,
0.411673903465271,
0.28599053621292114,
0.3622783124446869,
0.42076563835144043,
0.6662387847900391,
0.32666322588920593,
0.0870385393500328,
0.28887680172920227,
-0.2608196437358856,
-0.30788764357566833,
-0.6053240895271301,
-0.1849244236946106,
0.4438062608242035,
0.7143315672874451,
-0.4830387532711029,
-0.09329855442047119,
-1.1615453958511353,
0.01706908643245697,
-0.6333979368209839,
-0.344830185174942,
1.1510990858078003,
-1.325403094291687,
-0.18202675879001617,
-0.03414701297879219,
-0.17940650880336761,
0.017223913222551346,
0.8492441773414612,
0.260855495929718,
0.47231996059417725,
1.499470829963684,
0.5966952443122864,
-0.1554291993379593,
0.580743134021759,
0.1878044307231903,
0.08991647511720657,
-0.36644211411476135,
-0.4292295575141907,
1.2753002643585205,
-0.27777978777885437,
-0.21024101972579956,
-0.5228549242019653,
-0.8606271147727966,
0.3709924817085266,
-0.7612347602844238,
-0.3232556879520416,
0.600223958492279,
-0.9026251435279846,
-0.30322274565696716,
-0.2142825871706009,
0.4602074921131134,
-0.2322731465101242,
0.49859824776649475,
0.7870879769325256,
-0.6459188461303711,
-0.5678049325942993,
0.9346341490745544,
-0.1737534999847412,
1.1911431550979614,
-0.014199480414390564,
0.8866558074951172,
-0.17169708013534546,
0.6407027840614319,
0.6571502089500427,
-0.304680198431015,
-0.7239457368850708,
0.3856857419013977,
-0.0010346255730837584,
-0.8306086659431458,
-0.0011574301170185208,
-0.6639761924743652,
0.13810564577579498,
-0.38299599289894104,
-0.8769070506095886,
0.3537559509277344,
0.6109980940818787,
0.03628642112016678,
-0.4935305118560791,
-0.42313551902770996,
0.36424437165260315,
-1.0599623918533325,
0.7868605256080627,
-0.10055795311927795,
1.1861717700958252,
-0.002700408222153783,
0.22260317206382751,
-0.5415482521057129,
-1.1626867055892944,
0.017209073528647423,
-0.7590258717536926,
0.9361415505409241,
0.08648671954870224,
-0.5343462228775024,
-1.1540755033493042,
-1.0367436408996582,
-0.13243399560451508,
0.15903477370738983,
-0.6985262036323547,
-1.0896002054214478,
0.49055126309394836,
0.42448997497558594,
0.1404360681772232,
0.24346180260181427,
-0.2167215794324875,
-0.5021998286247253,
0.5411514639854431,
0.7788653373718262,
0.13361579179763794,
1.6523103713989258,
0.7992494106292725,
-0.30440226197242737,
0.2250133752822876,
-0.5864223837852478,
1.07845139503479,
-0.5531689524650574,
-0.6678497791290283,
-0.450429230928421,
0.34365421533584595,
-0.223486989736557,
-1.0706483125686646,
0.22600282728672028,
0.8767526745796204,
-0.05998624488711357,
-0.47298356890678406,
-1.5053423643112183,
-0.13683459162712097,
-1.169376015663147,
-0.24463388323783875,
-1.175034761428833,
0.709391713142395,
0.006767080165445805,
-0.35553884506225586,
0.018752723932266235,
-1.2349138259887695,
3.5600335597991943,
0.6985242962837219,
0.934855043888092,
-0.246111661195755,
-0.022089146077632904,
1.0645136833190918,
0.5657844543457031,
-0.2940486967563629,
0.06558601558208466,
-0.4453029930591583,
0.38260653614997864,
-0.46094244718551636,
0.2605128884315491,
0.32165586948394775,
0.5144719481468201,
1.4604370594024658,
-0.34463122487068176,
-0.6570860743522644,
0.10486878454685211,
-1.2574896812438965,
-1.1136260032653809,
-0.07456371933221817,
-0.03491362929344177,
-0.07743709534406662,
0.08835355192422867,
0.869664192199707,
1.010431170463562,
-1.0654752254486084,
0.19786757230758667,
-0.6384997963905334,
-0.3957575559616089,
-0.42015331983566284,
0.6339765191078186,
0.15225812792778015,
-1.2061048746109009,
0.24198831617832184,
0.09610430896282196,
-1.0401471853256226,
-0.3594799041748047,
0.5401344299316406,
-0.6148550510406494,
0.3097921311855316,
0.3426911532878876,
-0.3790605068206787,
0.31046155095100403,
1.5017999410629272,
-0.6674425005912781,
0.2104274332523346,
-0.11904716491699219,
-0.8700731992721558,
1.4845975637435913,
-0.27622276544570923,
0.5572707056999207,
-0.8642279505729675,
-0.4075254201889038,
0.26731449365615845,
0.5064616203308105,
0.06380856037139893,
-0.0004628268361557275,
-0.5245999097824097,
0.4360811412334442,
0.37004354596138,
0.09545939415693283,
0.43722954392433167,
-0.8360174894332886,
0.11767303198575974,
0.673938512802124,
0.14219677448272705,
-0.3287692666053772,
-0.57123863697052,
-0.5383380651473999,
-0.7577752470970154,
-0.17053037881851196,
-0.7975088357925415,
1.1034590005874634,
0.521751880645752,
-0.45659786462783813,
0.036743178963661194,
0.6143905520439148,
-0.6738665699958801,
-0.5595105886459351,
-0.32329311966896057,
0.2176317423582077,
-0.39456865191459656,
0.7799505591392517,
1.2798700332641602,
-0.36488309502601624,
-1.1054896116256714,
-0.804570734500885,
0.5752154588699341,
0.9284714460372925,
-0.19006194174289703,
-0.3190000653266907,
-0.4265483319759369,
0.4000264108181
] |
An Introduction to the New Testament | Each of us has offered suggestions and critiques of the work of the other. We have also tried to reduce stylistic and other differences to a minimum. Although in a few instances, references in the text betray the identity of the author, the work has been very much a team effort. Readers who love to compare editions will discover where, in a few instances, we have changed our minds on some matters.
We are profoundly grateful to Jonathan Davis and Michael Thate for compiling the indexes.
Soli Deo gloria.
D. A. Carson and Douglas J. Moo
ABBREVIATIONS
AB Anchor Bible
ABD Anchor Bible Dictionary
Achtemeier/Green/Thompson
Paul J. Achtemeier, Joel B. Green, and Marianne Meye
Thompson, Introducing the New Testament: Its Literature
and Theology (Grand Rapids: Eerdmans, 2001)
AGJU Arbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums
AGSU Arbeiten zur Geschichte des Spätjudentums und Urchristentums
AJT American Journal of Theology
ALGHJ Arbeiten zur Literatur und Geschichte des hellenistischen Judentums
AnBib Analecta Biblica
ANRW Aufstieg und Niedergang der römischen Welt
Ant Josephus, Antiquities of the Jews
ANTC Abingdon New Testament Commentaries
ASNU Acta Seminarii Neotestamentici Upsaliensis
ATR Anglican Theological Review
AusBibRev Australian Biblical Review
AUSS Andrews University Seminary Studies
BAGD Walter Bauer, William F. Arndt, F. Wilbur Gingrich, and Frederick W. Danker, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 2nd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 1979)
Barker/Lane/Michaels
Glenn W. Barker, William L. Lane, and J. Ramsey Michaels, The New Testament Speaks (San Francisco: Harper & Row, 1969)
BBR Bulletin for Biblical Research
BCBC Believers Church Bible Commentary | [
-0.3160496950149536,
-0.14242981374263763,
0.33503663539886475,
-0.5497070550918579,
-0.5477764010429382,
0.2010546773672104,
-0.15922313928604126,
0.27482351660728455,
0.6439988017082214,
-0.11180263757705688,
0.453725129365921,
-0.4611199200153351,
0.2430664449930191,
-0.7025607824325562,
-0.28605782985687256,
-0.3120800852775574,
-0.8599222302436829,
-0.5236328840255737,
-1.0968010425567627,
0.2172752469778061,
-0.16033950448036194,
-0.040086373686790466,
-1.3771554231643677,
-0.4067763686180115,
-0.02659415826201439,
0.5342757105827332,
0.5176789164543152,
0.08239270001649857,
1.3503280878067017,
1.339861512184143,
0.10735954344272614,
-0.7478505373001099,
0.46187442541122437,
-0.693229615688324,
-0.2965205907821655,
-0.34059256315231323,
0.48960426449775696,
-0.7812758684158325,
0.04918784275650978,
-1.3108261823654175,
0.30385008454322815,
-0.7748634815216064,
0.3248152434825897,
0.17259784042835236,
-1.271579623222351,
0.35368862748146057,
0.45159095525741577,
-0.9905140399932861,
0.2374792844057083,
-1.2568378448486328,
0.28991734981536865,
-0.4603257179260254,
0.6193721890449524,
-0.319038987159729,
0.6492564678192139,
0.3322048783302307,
-0.21414855122566223,
-0.3655513823032379,
-0.6349385976791382,
0.29583069682121277,
0.8752688765525818,
0.2944238781929016,
0.46263226866722107,
-0.806026041507721,
-0.30365583300590515,
0.17908084392547607,
0.18074165284633636,
-0.11332017183303833,
0.0715840756893158,
-0.45749878883361816,
0.2775735855102539,
0.5211293697357178,
-0.2821452021598816,
-0.5751016736030579,
0.03583121299743652,
-0.11850786954164505,
0.0873909443616867,
-0.5723453760147095,
-0.5901169776916504,
-0.1494755744934082,
0.04123897850513458,
0.9946449995040894,
0.711749255657196,
-0.3601228892803192,
-0.8917605876922607,
-0.22837191820144653,
-0.12770342826843262,
0.3936428725719452,
0.5588077306747437,
0.3903622031211853,
0.06095702946186066,
1.0907096862792969,
0.011985384859144688,
-0.596246600151062,
0.6100122332572937,
0.7953040599822998,
-0.513766884803772,
0.7316257953643799,
0.22248947620391846,
0.037759069353342056,
0.31598395109176636,
0.6238444447517395,
-0.0862240195274353,
0.7007045149803162,
-1.1330034732818604,
-0.03547156974673271,
0.1906423419713974,
-0.12945270538330078,
0.10674764961004257,
-0.4625990688800812,
-0.06809665262699127,
-0.17625999450683594,
0.44771406054496765,
0.3747885227203369,
0.17302854359149933,
1.3101898431777954,
-0.37969133257865906,
0.03398296982049942,
-0.1746501624584198,
0.8205015659332275,
0.38526830077171326,
0.2960049510002136,
0.1385340392589569,
-0.3751031458377838,
0.13634534180164337,
-0.7010765671730042,
-0.5950369238853455,
0.8405300974845886,
-0.9389666318893433,
-0.2600649297237396,
-0.03881602734327316,
-0.5651934146881104,
-0.5189324617385864,
0.4144023358821869,
-0.18203233182430267,
0.229111447930336,
0.16242645680904388,
0.08437974750995636,
0.6696743369102478,
-0.9726164937019348,
0.42793557047843933,
0.8889933228492737,
-0.6536440849304199,
1.6251931190490723,
0.06622246652841568,
1.0258923768997192,
0.030626658350229263,
0.4335269629955292,
-1.1659636497497559,
0.8572147488594055,
-0.5544474720954895,
0.6788713932037354,
0.334469735622406,
0.12735554575920105,
-0.16835841536521912,
-0.2647938132286072,
0.1765923798084259,
-0.0469965934753418,
0.6627049446105957,
-0.11205726861953735,
-0.6846626996994019,
0.44625726342201233,
-0.3721008598804474,
0.9751113057136536,
-0.49446040391921997,
0.978969156742096,
-0.22897696495056152,
-0.05195474252104759,
-0.051262978464365005,
-0.9483658671379089,
0.37642061710357666,
-0.4076675474643707,
0.09877601265907288,
1.182530164718628,
0.8662459254264832,
1.2025259733200073,
0.6568397283554077,
-0.25737953186035156,
0.9120521545410156,
0.6313456296920776,
-0.5165747404098511,
0.3443868160247803,
0.14624318480491638,
0.4052596688270569,
-0.09834495186805725,
-0.2644073963165283,
0.3708559274673462,
-0.2962993383407593,
-0.4120018482208252,
-0.6821597218513489,
-0.6053388714790344,
1.1576894521713257,
-0.1892317533493042,
0.33828479051589966,
0.4752069115638733,
0.050939977169036865,
-0.5095518827438354,
-0.2747489809989929,
0.023448141291737556,
-1.4385991096496582,
-0.8678591847419739,
0.8146981596946716,
-0.7003533840179443,
1.1366015672683716,
-0.41885021328926086,
-0.5349739789962769,
0.4001455307006836,
1.1044964790344238,
-0.4989633560180664,
0.1807957887649536,
0.7285688519477844,
0.3667997717857361,
-0.2102409452199936,
-0.03578685596585274,
-0.07756451517343521,
-0.19486820697784424,
-0.5311604142189026,
0.3481951355934143,
-0.7387285828590393,
-0.2787110209465027,
0.3674923777580261,
0.47118785977363586,
0.6944963932037354,
0.7592905759811401,
-0.24064980447292328,
-0.016928864642977715,
-0.20919276773929596,
1.2532317638397217,
-0.5785083770751953,
-0.2582560181617737,
-0.38396674394607544,
0.5554752945899963,
0.5274428129196167,
1.0688755512237549,
1.1030992269515991,
0.6745566129684448,
1.3535845279693604,
1.1167447566986084,
-0.6280477643013,
0.4897034466266632,
0.27915456891059875,
0.16181312501430511,
0.9749845862388611,
0.8868547081947327,
-0.5224882364273071,
0.8499346971511841,
0.5089538097381592,
0.11343684792518616,
0.26443299651145935,
0.4662458300590515,
-0.4400540590286255,
1.2347500324249268,
0.14711147546768188,
0.5607503652572632,
-0.8446337580680847,
-0.41334351897239685,
0.5292501449584961,
1.0712573528289795,
-0.6171557903289795,
-0.6230956315994263,
0.03507089987397194,
0.31025615334510803,
-0.018575508147478104,
-0.31039077043533325,
0.4327011704444885,
0.5187691450119019,
-0.18857596814632416,
0.9621351361274719,
0.31357434391975403,
-0.9528767466545105,
-0.3021565079689026,
-1.2696326971054077,
-1.3770700693130493,
-0.23437713086605072,
-0.9459410905838013,
-0.03760789707303047,
0.35197943449020386,
-0.6338158845901489,
0.30375221371650696,
0.06632386893033981,
-0.23266468942165375,
0.010265147313475609,
-0.23547212779521942,
0.5241031050682068,
0.3578993082046509,
0.7829532623291016,
-0.5889317989349365,
0.47180965542793274,
0.11735698580741882,
0.5184741020202637,
-0.06621643900871277,
-0.7489573955535889,
-0.18936966359615326,
-0.7040995955467224,
0.8721738457679749,
0.106537364423275,
0.06453374773263931,
-0.39388594031333923,
-1.101407766342163,
-1.7641230821609497,
-0.6571670174598694,
-0.6428505778312683,
-0.8170651793479919,
0.08910342305898666,
-0.8064610362052917,
1.1175415515899658,
0.03575592860579491,
-0.13349726796150208,
0.9282843470573425,
0.6342978477478027,
-0.5457541942596436,
0.549871563911438,
0.10227981209754944,
0.03856978937983513,
-0.7966910600662231,
1.4621707201004028,
0.19582533836364746,
0.4714665114879608,
-0.941123366355896,
0.19113826751708984,
-0.4994608461856842,
-0.004365256521850824,
0.7359494566917419,
-0.8674860596656799,
-0.7275121212005615,
0.6030465364456177,
0.7734469175338745,
-1.400396704673767,
0.8741291761398315,
-0.8707260489463806,
-1.0946933031082153,
-0.9118005633354187,
-0.6642274856567383,
-0.07418446987867355,
0.4280870854854584,
0.3239069879055023,
-0.5882754325866699,
-0.6043329238891602,
0.34489986300468445,
0.7273524403572083,
0.4620225131511688,
-1.0515413284301758,
-0.1652074158191681,
0.2795916795730591,
-0.30205467343330383,
-0.44839245080947876,
0.2331933230161667,
-0.5300139784812927,
-0.06054103001952171,
0.5710658431053162,
0.38754308223724365,
0.7850502729415894,
0.02677271142601967,
0.628063440322876,
0.8026869297027588,
0.6188545823097229,
-0.17065531015396118,
-0.44457578659057617,
0.2251809686422348,
0.6021893620491028,
0.6435297727584839,
0.5449546575546265,
0.6454759240150452,
-0.4757322371006012,
-0.8027445077896118,
-0.43053337931632996,
0.25873875617980957,
-0.18662820756435394,
0.73675537109375,
-1.2198963165283203,
0.9440003037452698,
0.3060413599014282,
-1.0118184089660645,
0.8506726622581482,
-0.896048367023468,
0.20504996180534363,
1.196250557899475,
-0.789180338382721,
1.3491785526275635,
-0.7005316019058228,
-0.5260303616523743,
-0.1471240520477295,
0.3548928201198578,
0.5866996645927429,
-0.2581791281700134,
0.4436970055103302,
-0.16392342746257782,
-0.3795400559902191,
-0.5426965355873108,
-0.6125898361206055,
-0.48844099044799805,
0.05181816220283508,
0.4666408598423004,
-0.41661614179611206,
-1.1604877710342407,
-1.0007227659225464,
0.8153111338615417,
0.43665242195129395,
0.30485865473747253,
-0.1796875,
0.1174004077911377,
0.5468200445175171,
0.005527011584490538,
1.267926812171936,
-0.3544863164424896,
0.10441239923238754,
-0.8737720251083374,
1.0849233865737915,
0.2559434473514557,
-0.5599924325942993,
-0.4596748948097229,
0.015863297507166862,
-0.9650546908378601,
0.46021348237991333,
-0.07239480316638947,
0.47509270906448364,
-1.1431046724319458,
0.2925231456756592,
0.10683207958936691,
0.5149896740913391,
0.05524635314941406,
-0.2382461428642273,
0.11108898371458054,
0.8932628035545349,
0.6168332695960999,
-0.7233659625053406,
0.17360785603523254,
-0.46286505460739136,
0.2517351508140564,
0.5170903205871582,
-0.6426167488098145,
-0.2816431522369385,
-0.34728729724884033,
-0.7244302034378052,
-0.4958815276622772,
0.6577938199043274,
0.7769166231155396,
0.26340293884277344,
0.17879247665405273,
-1.1601648330688477,
1.3057126998901367,
0.704988956451416,
-0.47546976804733276,
0.14433415234088898,
-0.13000532984733582,
0.5795155167579651,
0.2985158860683441,
0.795509397983551,
-0.2073824256658554,
-0.2952716052532196,
0.6484492421150208,
-1.1858903169631958,
0.9306551218032837,
-0.561866044998169,
0.031553372740745544,
0.514878511428833,
0.4010621905326843,
-0.2860320508480072,
0.2941766083240509,
-0.25790008902549744,
0.08533081412315369,
0.1227160170674324,
1.0624189376831055,
-0.8958790898323059,
-0.704536497592926,
0.5742071270942688,
-0.06537756323814392,
-1.1580909490585327,
0.5692893266677856,
-0.08334233611822128,
-0.10273335129022598,
-0.06986206769943237,
0.10800575464963913,
-0.5569355487823486,
0.6408022046089172,
-0.8225957155227661,
-0.3285699486732483,
-0.08214610069990158,
-0.9614652991294861,
0.1223105639219284,
0.15908394753932953,
0.6572911739349365,
-0.19569741189479828,
-0.07169888913631439,
-1.1747305393218994,
-0.730980396270752,
-0.19821158051490784,
0.09663959592580795,
-0.6999075412750244,
-0.008939631283283234,
0.3687076270580292,
0.030848296359181404,
-0.43459174036979675,
-0.3866666853427887,
-0.5190851092338562,
-0.7428279519081116,
-0.3998730182647705,
-0.37439441680908203,
-0.33397865295410156,
0.045123208314180374,
1.1118652820587158,
-0.3617177903652191,
-0.65525221824646,
-0.6997599601745605,
-0.0625949576497078,
0.2667323052883148,
-0.8014183044433594,
0.10328324139118195,
-0.14186407625675201,
0.2150813341140747,
0.07369360327720642,
0.01828635111451149,
0.11853636056184769,
0.4969866871833801,
0.2042458951473236,
0.4843563735485077,
0.9095098376274109,
0.29748600721359253,
-0.8161646723747253,
1.164458155632019,
0.498260498046875,
-1.2594125270843506,
-0.8105427026748657,
-0.11482685059309006,
0.2631959617137909,
1.06454598903656,
0.08051513135433197,
-0.48071229457855225,
-0.7597936391830444,
-1.1843376159667969,
-0.3952673673629761,
-0.5301334261894226,
-0.36914411187171936,
-0.4791628420352936,
0.3180218040943146,
0.3546593487262726,
0.36309051513671875,
0.11617878079414368,
-0.10220587253570557,
-0.19580863416194916,
-1.1473675966262817,
-0.04586627706885338,
-0.508897602558136,
-0.10993897169828415,
-0.5092042684555054,
-0.7640724778175354,
-0.07576901465654373,
1.0672727823257446,
0.6125322580337524,
0.37505465745925903,
-0.30039480328559875,
-0.09522302448749542,
0.004227697849273682,
-0.3423950970172882,
-0.554556131362915,
-0.6524176597595215,
-0.0120003717020154,
-0.3637568950653076,
-0.039068691432476044,
-0.3378039300441742,
-0.501278817653656,
1.3580820560455322,
-1.0874632596969604,
-0.41228923201560974,
-0.5103060603141785,
0.1410476118326187,
-0.15811720490455627,
-0.8631762266159058,
0.8662638664245605,
-0.5622904896736145,
0.14742103219032288,
0.08283793181180954,
0.8513792753219604,
0.9561030268669128,
-0.6774560213088989,
-0.7017117738723755,
-1.20518159866333,
-1.105879306793213,
-0.9007519483566284,
0.437563955783844,
-0.5987448692321777,
-0.11465294659137726,
-0.6550375819206238,
-0.35585296154022217,
0.46643728017807007,
-0.3341435492038727,
0.507045328617096,
1.1484804153442383,
-0.28996729850769043,
-0.36799880862236023,
-0.960933268070221,
0.6764112710952759,
0.5332513451576233,
-0.31689244508743286,
0.2283681482076645,
-0.331624299287796,
-1.0525131225585938,
0.6259078979492188,
-0.2622218132019043,
-0.24568283557891846,
-0.9089717864990234,
0.013785436749458313,
1.4961260557174683,
0.058934833854436874,
0.7001041173934937,
0.5072399377822876,
-1.1870410442352295,
-1.144425392150879,
0.8175730109214783,
0.31110212206840515,
0.2702758312225342,
0.8301719427108765,
-0.29172641038894653,
0.028005829080939293,
-0.6269561052322388,
0.07095254957675934,
-0.3469168543815613,
-0.36159634590148926,
1.3268018960952759,
0.14781954884529114,
-1.0059689283370972,
0.295575886964798,
0.7297222018241882,
-1.331397294998169,
-0.8158658146858215,
-0.010936588980257511,
0.5773267149925232,
0.03787754476070404,
-0.8473948240280151,
0.13705100119113922,
0.7153915762901306,
0.20437677204608917,
-0.015110454522073269,
0.38530856370925903,
-0.4350045919418335,
0.8770675659179688,
0.20316247642040253,
0.899323582649231,
-0.5295403599739075,
1.0933276414871216,
0.6951359510421753,
0.2225273996591568,
-0.12685976922512054,
-0.27821457386016846,
-0.3224775791168213,
0.3666397035121918,
0.11807692795991898,
0.7645218968391418,
-0.12862816452980042,
0.48083969950675964,
0.588469386100769,
0.31900691986083984,
1.134537935256958,
-0.15845887362957,
-0.6307489275932312,
0.49457794427871704,
-0.5664135813713074,
-1.1382688283920288,
-0.5538332462310791,
0.053811829537153244,
0.3742567300796509,
0.7738215923309326,
-0.8826711177825928,
-0.10732340812683105,
1.3905465602874756,
0.14733292162418365,
-0.26126381754875183,
-0.8905211091041565,
-0.3094009757041931,
-0.6604982614517212,
-0.7999324798583984,
-0.7682973742485046,
-0.6121987700462341,
0.05326372757554054,
0.5660759210586548,
-0.0619274377822876,
-0.5161323547363281,
-0.06949428468942642,
0.4354405701160431,
-0.3409072160720825,
0.5952819585800171,
-0.10797052085399628,
0.4094681143760681,
-0.8497786521911621,
-1.2070778608322144,
-0.5221195220947266,
-0.05108867958188057,
-0.6841265559196472,
-0.4809810519218445,
-0.1451677531003952,
0.6094063520431519,
0.26223552227020264,
0.2341427206993103,
0.10372775793075562,
0.04705359786748886,
-0.04524731636047363,
-0.5603929758071899,
0.43280693888664246,
0.6876649260520935,
-0.9140772223472595,
0.5431540608406067,
0.4571533799171448,
0.09218180924654007,
0.500188410282135,
0.3206993043422699,
-0.8185685873031616,
-0.09237084537744522,
0.3252924382686615,
0.8953270316123962,
-0.3846133053302765,
-0.6513422727584839,
-0.5286349654197693,
-0.11052794009447098,
-0.7188757061958313,
0.33264780044555664,
-0.24129846692085266,
-0.0767349824309349,
0.03300862014293671,
-0.5457746386528015,
-0.07277500629425049,
1.891130805015564,
0.7250524163246155,
0.5645809173583984,
0.058451857417821884,
0.21207380294799805,
0.481855571269989,
0.2561161518096924,
0.2458486109972,
1.1088072061538696,
0.05859781801700592,
-0.3232353627681732,
0.360455185174942,
1.0149863958358765,
-0.03799871727824211,
0.6560500264167786,
-0.7523424029350281,
-0.398845911026001,
-1.0709929466247559,
-0.340664267539978,
0.4893251657485962,
0.47948816418647766,
0.23153924942016602,
-0.5001464486122131,
0.3086165189743042,
-0.33758828043937683,
-1.046919584274292,
0.20416401326656342,
-1.1440924406051636,
-0.7795323133468628,
0.8350074887275696,
-0.2720656991004944,
-0.41080909967422485,
-0.2765583395957947,
-0.5660804510116577,
0.23959217965602875,
0.23361319303512573,
0.05886455997824669,
-0.8649441003799438,
0.7957826256752014,
-0.4035908877849579,
1.5306485891342163,
-0.1489063799381256,
-0.08206133544445038,
0.39686083793640137,
0.6096137762069702,
-1.13767671585083,
-0.59682297706604,
0.27067846059799194,
0.5482520461082458,
-0.058671798557043076,
0.13514481484889984,
-0.7930116653442383,
0.42022836208343506,
0.13168661296367645,
-0.45297563076019287,
-0.22090370953083038,
0.5745351314544678,
0.15018008649349213,
0.359346479177475,
-0.14651820063591003,
-0.5046871900558472,
-0.4178224205970764,
0.12919415533542633,
0.44331449270248413,
-0.5232677459716797,
-0.4383818209171295,
1.1452503204345703,
0.8344476819038391,
-0.0030683777295053005,
0.32289886474609375,
0.5150677561759949,
0.8283320665359497,
-0.25886741280555725,
0.04300228878855705,
0.25821468234062195,
0.8384571075439453,
0.5032957792282104,
0.2589055299758911,
-0.011740061454474926,
0.397418349981308,
0.5498265027999878,
0.5927835702896118,
0.12098433822393417,
0.04061601683497429,
-0.07078798115253448,
-0.20533686876296997,
-0.5306811332702637,
-0.14705750346183777,
0.47608330845832825,
0.5367491841316223,
-0.5298812985420227,
0.4699764847755432,
-1.160483479499817,
-0.019572874531149864,
-0.5249974131584167,
-0.33896762132644653,
1.0180492401123047,
-1.1616076231002808,
-0.2553718388080597,
-0.19036799669265747,
-0.3868771493434906,
0.2941990792751312,
0.879765510559082,
0.3359457552433014,
0.08995016664266586,
1.140615701675415,
0.8820137977600098,
-0.08636937290430069,
0.53042072057724,
0.34076693654060364,
0.18135254085063934,
-0.7015056610107422,
-0.20700882375240326,
1.014367699623108,
-0.4735652804374695,
-0.15723955631256104,
-0.5459581017494202,
-1.0237011909484863,
0.48659220337867737,
-0.7466022968292236,
-0.40737995505332947,
0.9144026637077332,
-0.9605401754379272,
0.04217122495174408,
-0.40629100799560547,
0.7244426012039185,
-0.4958130717277527,
0.513046145439148,
0.7128030061721802,
-0.6506171226501465,
-0.8368768095970154,
0.6423875689506531,
-0.36754319071769714,
1.0216400623321533,
0.4304376244544983,
1.007567048072815,
-0.12972669303417206,
0.836432695388794,
0.3861607313156128,
-0.9598785638809204,
-0.36737245321273804,
0.26020896434783936,
0.08511217683553696,
-0.9442708492279053,
-0.4219001531600952,
-0.3456781208515167,
0.5663310885429382,
-0.12874791026115417,
-1.0217299461364746,
0.24037271738052368,
0.3989872634410858,
0.3545807898044586,
-0.49909353256225586,
-0.4261992275714874,
-0.21062514185905457,
-1.122886300086975,
0.5603832602500916,
-0.07068858295679092,
1.119505763053894,
-0.014228455722332,
0.25793585181236267,
-0.6664639711380005,
-1.227877140045166,
0.29353266954421997,
-0.6682625412940979,
0.9097176194190979,
-0.3613503873348236,
-0.5530529022216797,
-1.1574411392211914,
-0.8511701226234436,
-0.04316491633653641,
0.09500984847545624,
-0.996955156326294,
-0.6010015606880188,
0.8897448778152466,
0.5446475744247437,
-0.2954351603984833,
0.406862735748291,
-0.5825784802436829,
0.03165386617183685,
0.7895382046699524,
0.41963741183280945,
-0.1907457709312439,
1.8262730836868286,
0.5804374814033508,
-0.031843867152929306,
0.2489357739686966,
-0.39485591650009155,
0.6909949779510498,
-0.5722435712814331,
0.11148624867200851,
-0.5294628143310547,
0.005954201333224773,
-0.036492928862571716,
-1.0271661281585693,
0.46027299761772156,
1.1266322135925293,
0.03329490125179291,
-0.6203159093856812,
-1.2250620126724243,
-0.0016612617764621973,
-0.9381350874900818,
-0.48220691084861755,
-1.386789083480835,
0.5821557641029358,
0.3699873685836792,
-0.34190887212753296,
0.3154619336128235,
-1.0359572172164917,
3.5145249366760254,
0.6138622164726257,
0.7229775786399841,
-0.036426667124032974,
0.15598434209823608,
0.7783313393592834,
0.6170809268951416,
-0.4016721248626709,
0.17840127646923065,
-0.456321656703949,
0.26289016008377075,
-0.3651373088359833,
-0.29104992747306824,
0.268741250038147,
0.5618129968643188,
0.9864677786827087,
-0.6003877520561218,
-0.5846691727638245,
0.6765303611755371,
-1.410502552986145,
-0.9171385765075684,
-0.001023768913000822,
0.100308358669281,
-0.23349842429161072,
-0.1631772369146347,
0.6028664708137512,
0.787009060382843,
-1.203723430633545,
0.0868305191397667,
-0.6461452841758728,
-0.1393946260213852,
-0.6784728169441223,
0.6642417907714844,
0.17102067172527313,
-1.1160528659820557,
0.3889087736606598,
-0.157598078250885,
-1.1062195301055908,
-0.12253116071224213,
0.26402124762535095,
-0.5463106632232666,
0.4818292558193207,
0.5730716586112976,
-0.7876530289649963,
0.2211831510066986,
1.5554125308990479,
-0.7038085460662842,
0.1736406832933426,
0.1771351546049118,
-0.7164133191108704,
1.2947750091552734,
-0.3887804448604584,
0.654640257358551,
-0.42181479930877686,
-0.6410030722618103,
0.24108213186264038,
0.42924511432647705,
-0.37367480993270874,
0.06646772474050522,
-0.14753104746341705,
0.5565297603607178,
0.3494088649749756,
0.6900104880332947,
0.7168493866920471,
-1.1326559782028198,
-0.1001054123044014,
0.5918741822242737,
0.21767282485961914,
-0.12298503518104553,
-0.5652498006820679,
-0.5070713758468628,
-0.24905450642108917,
0.08247139304876328,
-0.47748279571533203,
0.8653001189231873,
0.04159806668758392,
0.0389714352786541,
0.26681825518608093,
0.4894447326660156,
-0.5824258327484131,
-0.4851127862930298,
-0.48176848888397217,
-0.13825558125972748,
-0.46749430894851685,
1.072290301322937,
1.2228339910507202,
-0.9118928909301758,
-0.990979015827179,
-0.8898047208786011,
0.6385040879249573,
0.4623070955276489,
-0.08272985368967056,
-0.42797622084617615,
-0.15875183045864105,
0.043812479823827744
] |
An Introduction to the New Testament | BCBC Believers Church Bible Commentary
BDAG Walter Bauer, Frederick W. Danker, William F. Arndt, and F. Wilbur Gingrich, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2000)
BECNT Baker Exegetical Commentary on the New Testament
BETL Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium
BFCT Beiträge zur Förderung christlicher Theologie
BGBE Beiträge zur Geschichte der biblischen Exegese
BI Biblical Interpretation
Bib Biblica
BIP Biblical Institute Press
BIS Biblical Interpretation Series
BJRL Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester
BL Bampton Lectures
BNTC Black’s New Testament Commentaries (= HNTC)
Bornkamm Günther Bornkamm, The New Testament: A Guide to Its Writings (London: SPCK, 1974)
Brown Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament (New York: Doubleday, 1997)
BR Biblical Research
BS Bibliotheca Sacra
BTB Biblical Theology Bulletin
BU Biblische Untersuchungen
BWANT Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament
BZ Biblische Zeitschrift
BZNW Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft
c. circa
CAH Cambridge Ancient History
CBET Contributions to Biblical Exegesis and Theology
CBQ Catholic Biblical Quarterly
CBQMS Catholic Biblical Quarterly Monograph Series
CEB Commentaire Évangélique de la Bible
CGSTJ China Graduate School of Theology Journal
CGTC Cambridge Greek Testament Commentary
Childs Brevard S. Childs, The New Testament as Canon: An Introduction (Philadelphia: Fortress, 1984)
CIL Corpus Inscriptionum Latinarum
CJT Canadian Journal of Theology
Clogg Frank Bertram Clogg, An Introduction to the New Testament (London: University Press and Hodder & Stoughton, 1940)
CNT Commentaire du Nouveau Testament
ConBNT Coniectanea neotestamentica or Coniectanea biblica: New Testament Series
Contra Ap. Josephus, Contra Apion (Against Apion)
d. died | [
-0.21112771332263947,
-0.6265506744384766,
0.5099771022796631,
-0.17224161326885223,
-0.46420541405677795,
0.07832581549882889,
0.09214825928211212,
0.3534183204174042,
0.2800824046134949,
0.12566646933555603,
0.6946990489959717,
-0.4497683644294739,
0.3331729769706726,
-0.7795555591583252,
-0.37636929750442505,
-0.2872823476791382,
-0.6530627608299255,
-0.8423757553100586,
-0.7947673797607422,
0.318198025226593,
-0.09251702576875687,
-0.34774208068847656,
-1.309810757637024,
-0.2423979938030243,
-0.26507386565208435,
0.6673824787139893,
0.5363662242889404,
-0.05968316271901131,
1.1981114149093628,
1.115215539932251,
-0.12290294468402863,
-0.49170422554016113,
0.45676329731941223,
-0.6992873549461365,
-0.3493293821811676,
0.04572782292962074,
0.4111120402812958,
-1.1488714218139648,
-0.08159525692462921,
-0.892977774143219,
0.2017308920621872,
-0.6843858361244202,
0.42673176527023315,
-0.29139161109924316,
-0.8578077554702759,
0.22027674317359924,
0.006509449332952499,
-0.9410414099693298,
-0.41813111305236816,
-1.0084741115570068,
0.5683696269989014,
-0.3125818073749542,
0.3953648805618286,
-0.10645677149295807,
0.487010657787323,
0.3156169056892395,
0.27643442153930664,
-0.21413753926753998,
-0.12373112142086029,
0.7989256978034973,
0.7679159045219421,
0.03208921477198601,
0.40917667746543884,
-0.8322039246559143,
-0.15374092757701874,
-0.31618359684944153,
-0.23028059303760529,
-0.02986219897866249,
0.6274418234825134,
-0.6602281928062439,
0.6030624508857727,
0.07599226385354996,
-0.4628017842769623,
-0.6342092156410217,
0.09493165463209152,
-0.10189308226108551,
-0.0906384214758873,
-0.21587194502353668,
-0.834492564201355,
-0.25564464926719666,
0.18015865981578827,
0.8229012489318848,
0.9037801623344421,
-0.3177565038204193,
-1.1076772212982178,
-0.27744635939598083,
-0.6000204682350159,
-0.07856930792331696,
0.2062869817018509,
0.338983416557312,
0.5469017624855042,
0.9831721782684326,
-0.12743434309959412,
-0.46360671520233154,
0.2209470123052597,
0.3928457498550415,
-0.39832043647766113,
0.7806798219680786,
-0.2657332420349121,
0.12692499160766602,
0.3973386287689209,
0.9312559962272644,
-0.3076052963733673,
0.8009887337684631,
-0.7070646286010742,
-0.12160201370716095,
-0.23725560307502747,
-0.1405133306980133,
0.15227694809436798,
-0.8725929856300354,
-0.2695327699184418,
-0.1602998673915863,
0.2498329132795334,
0.1691904217004776,
0.12136892229318619,
0.972647488117218,
-0.8726077675819397,
-0.188669815659523,
-0.3287457227706909,
0.5538860559463501,
0.41152307391166687,
0.261186808347702,
0.26429954171180725,
-0.34276869893074036,
0.18857836723327637,
-0.21272075176239014,
-0.5768725872039795,
0.6365101933479309,
-1.0685480833053589,
-0.10124760866165161,
-0.25324547290802,
-0.688967764377594,
-0.5726839900016785,
0.3146146833896637,
-0.10606810450553894,
0.12987639009952545,
0.013568512164056301,
-0.2676534950733185,
0.7695950269699097,
-0.7906308174133301,
0.3890467584133148,
0.8002863526344299,
-0.6241661906242371,
1.5071204900741577,
-0.09817365556955338,
0.7307776808738708,
-0.09959496557712555,
0.1592584252357483,
-1.0124115943908691,
1.2193915843963623,
-0.8889276385307312,
0.5209082365036011,
0.3114853501319885,
0.4731837809085846,
-0.5762447714805603,
-0.27430468797683716,
-0.10449298471212387,
0.20044314861297607,
0.608231782913208,
0.019551575183868408,
-0.8148672580718994,
0.14984683692455292,
-0.5118182897567749,
1.2731224298477173,
-0.5465489625930786,
1.2281255722045898,
0.029181702062487602,
-0.17511537671089172,
-0.22546714544296265,
-1.334162712097168,
0.3499681353569031,
-0.35799694061279297,
-0.025663981214165688,
1.0243321657180786,
0.8055079579353333,
1.157140851020813,
0.7451407313346863,
-0.5364992618560791,
0.5665836930274963,
0.5204445719718933,
-0.20762579143047333,
0.34151896834373474,
0.5100498199462891,
0.3369678854942322,
0.2069251388311386,
-0.03934240713715553,
0.19833378493785858,
-0.5019046068191528,
-0.6836512684822083,
-0.2800152599811554,
-0.3924226760864258,
0.8908867835998535,
-0.3316231966018677,
0.4639241695404053,
0.060461826622486115,
0.035263948142528534,
-0.9368468523025513,
-0.5318486094474792,
0.2182128131389618,
-1.3155156373977661,
-0.688555121421814,
0.49027881026268005,
-0.3725024461746216,
1.0369712114334106,
-0.7165875434875488,
-0.2158987671136856,
0.7396451830863953,
1.3196841478347778,
-0.24516765773296356,
0.48712781071662903,
0.9676223397254944,
0.22935859858989716,
-0.3762550950050354,
0.09623685479164124,
0.45923078060150146,
-0.2610390782356262,
-0.6952703595161438,
0.3125038146972656,
-0.6467329263687134,
-0.29095759987831116,
0.377876877784729,
0.5222573280334473,
0.7996255159378052,
0.8028904795646667,
-0.5051859021186829,
-0.06333108991384506,
-0.04445614665746689,
1.516108512878418,
-0.6908794641494751,
-0.4159354567527771,
-0.22732855379581451,
0.4875807464122772,
0.545684278011322,
1.1980894804000854,
0.3829042613506317,
0.8118188977241516,
0.9696721434593201,
0.8135043978691101,
-0.692573070526123,
0.9893665313720703,
-0.1163358986377716,
0.19789418578147888,
0.7762978076934814,
0.9272041916847229,
-0.41725781559944153,
0.8995314240455627,
-0.04187978804111481,
-0.03378859907388687,
0.24711759388446808,
0.17844069004058838,
-0.10509882122278214,
1.1954329013824463,
-0.14327029883861542,
0.5761874318122864,
-0.6293669939041138,
-0.5887674689292908,
0.761707603931427,
0.6141462922096252,
-0.8347951769828796,
-0.6314806342124939,
-0.35456231236457825,
0.4450364410877228,
-0.04676724225282669,
-0.1413142830133438,
0.5883557200431824,
0.5451184511184692,
0.4856119155883789,
0.8086900115013123,
0.6371269822120667,
-0.9265683889389038,
0.08222547918558121,
-0.796712338924408,
-1.1790887117385864,
-0.21395879983901978,
-0.6431856155395508,
-0.04795563966035843,
0.8536003232002258,
-1.1591496467590332,
0.19131474196910858,
-0.002832446014508605,
-0.5380342602729797,
0.01699342019855976,
-0.6171754002571106,
0.44793280959129333,
0.263664186000824,
0.5610063672065735,
-0.65702223777771,
0.4512745440006256,
0.05368209257721901,
0.17289219796657562,
-0.09082743525505066,
-0.5242851972579956,
-0.17864398658275604,
-0.9439931511878967,
0.7192657589912415,
0.5217927694320679,
0.009792502969503403,
-0.2490469217300415,
-0.6572165489196777,
-1.5985091924667358,
-0.32515352964401245,
-0.5485755801200867,
-0.6114071011543274,
0.09973055869340897,
-0.8157827258110046,
0.8702452778816223,
-0.5518051385879517,
-0.06893666088581085,
0.4427952766418457,
0.47457942366600037,
-1.046669602394104,
0.6191586852073669,
0.39143338799476624,
-0.1683875024318695,
-0.9208093285560608,
1.1993904113769531,
0.28534823656082153,
0.0002598771534394473,
-0.5755424499511719,
-0.1913076639175415,
-0.4632672369480133,
-0.046192534267902374,
0.5619361996650696,
-0.6935132145881653,
-0.9652389883995056,
0.8369439840316772,
1.0006517171859741,
-1.1423614025115967,
0.520956814289093,
-1.2396928071975708,
-0.8289533257484436,
-0.3971906304359436,
-0.5090267062187195,
-0.019718926399946213,
0.6326680183410645,
0.2734704613685608,
-0.5470954775810242,
-0.7932537794113159,
0.4570767879486084,
0.462645560503006,
0.24208416044712067,
-0.7104418873786926,
-0.06751932948827744,
0.7350902557373047,
-0.6960339546203613,
-0.6585075259208679,
0.2767963409423828,
-0.47729185223579407,
0.17773441970348358,
0.4200872480869293,
0.1972169280052185,
0.7604210376739502,
0.019093800336122513,
0.4698127806186676,
0.1598479449748993,
1.0169864892959595,
-0.6963122487068176,
-0.27336522936820984,
-0.18502433598041534,
0.2550604045391083,
0.9017581939697266,
0.6681583523750305,
0.6886484622955322,
-0.38083600997924805,
-0.5177178382873535,
-0.695254921913147,
0.04936131834983826,
0.14249496161937714,
0.8352453112602234,
-1.2384110689163208,
0.9178062677383423,
0.4471367299556732,
-1.0450246334075928,
0.7805248498916626,
-0.6961029767990112,
-0.017929421737790108,
1.1573104858398438,
-0.8594019412994385,
1.0706318616867065,
-0.715617299079895,
-0.062461670488119125,
-0.35467466711997986,
0.5016945600509644,
0.7469934225082397,
0.08432964235544205,
0.8054845929145813,
-0.24449537694454193,
-0.45915526151657104,
-0.5994881987571716,
-0.9915921688079834,
-0.3911091387271881,
-0.34835493564605713,
0.5093583464622498,
-0.17847882211208344,
-0.8870242834091187,
-0.7136459946632385,
0.9140702486038208,
0.5257287621498108,
0.3319098651409149,
0.15745148062705994,
-0.1816559135913849,
0.5767034292221069,
-0.12132543325424194,
0.9166221022605896,
-0.41642051935195923,
0.1342364102602005,
-0.43088945746421814,
1.3208024501800537,
0.017817942425608635,
-0.22926662862300873,
-0.5497974753379822,
0.20505329966545105,
-0.8031871914863586,
0.6965537667274475,
-0.10804526507854462,
0.014923582784831524,
-0.7419700026512146,
0.42541828751564026,
0.1946079283952713,
0.49274685978889465,
-0.38561123609542847,
-0.20568957924842834,
0.4889053404331207,
1.148177981376648,
1.0469574928283691,
-0.773224949836731,
0.1541462242603302,
-0.2698351740837097,
0.4135853052139282,
0.545229971408844,
-0.17368224263191223,
-0.25227388739585876,
-0.7318592071533203,
-0.3094308078289032,
-0.5515249371528625,
0.32474854588508606,
0.7636359333992004,
0.012446217238903046,
0.02867237664759159,
-0.8796790242195129,
0.9471892714500427,
0.17179842293262482,
-0.5609985589981079,
0.22634148597717285,
0.10557708144187927,
0.6594816446304321,
0.4018285572528839,
0.7195367217063904,
-0.12481940537691116,
-0.5814177989959717,
0.7457119226455688,
-1.209445834159851,
0.7029731273651123,
-0.6152390241622925,
0.2244386374950409,
0.6214007139205933,
0.35466432571411133,
-0.03356388211250305,
-0.03768887370824814,
0.15023963153362274,
0.0037481121253222227,
0.13599978387355804,
0.9762384295463562,
-0.8587798476219177,
-0.09604032337665558,
0.626867949962616,
0.09700321406126022,
-1.1423125267028809,
0.801236629486084,
0.49525049328804016,
-0.033881187438964844,
-0.05598769336938858,
0.5120676755905151,
-0.49218422174453735,
0.8608526587486267,
-0.9507076740264893,
0.049713656306266785,
-0.1266978681087494,
-0.7352796196937561,
0.021537261083722115,
-0.01592942886054516,
0.8728027939796448,
-0.3075399100780487,
0.11013875156641006,
-0.7811256051063538,
-0.9507256746292114,
-0.47092482447624207,
0.08879052102565765,
-0.5777078866958618,
-0.08974849432706833,
0.39211347699165344,
0.12951694428920746,
-0.17041656374931335,
-0.7164901494979858,
-0.8905740976333618,
-0.5458657145500183,
-0.6045606732368469,
-0.7004328370094299,
-0.4486229419708252,
0.2695406973361969,
1.0175139904022217,
-0.35714849829673767,
-0.5910994410514832,
-0.7627326250076294,
-0.031094517558813095,
0.2790532410144806,
-0.8730102181434631,
0.18812189996242523,
-0.16827057301998138,
0.2920088768005371,
-0.0958411693572998,
0.37247344851493835,
0.2957671582698822,
0.6785193085670471,
0.5510098934173584,
0.06273844093084335,
0.9353203773498535,
0.37114670872688293,
-0.8176589608192444,
1.0265733003616333,
0.21671879291534424,
-0.9518287181854248,
-0.687127411365509,
0.3383718430995941,
0.010192296467721462,
1.266606092453003,
0.4049835503101349,
-0.5674476027488708,
-0.2005869448184967,
-0.6980409026145935,
-0.6409697532653809,
-0.5960071086883545,
-0.393480122089386,
0.12162438780069351,
0.08822175860404968,
0.13432219624519348,
0.6450380682945251,
0.09414396435022354,
-0.2566256523132324,
-0.39726507663726807,
-1.2272651195526123,
-0.0755782499909401,
-0.40284061431884766,
-0.2112615704536438,
-0.9444935321807861,
-0.9000670909881592,
-0.3062035143375397,
0.6201509237289429,
0.45563843846321106,
0.15807078778743744,
-0.3754841685295105,
0.4177607297897339,
0.22716796398162842,
-0.39943522214889526,
-0.34299585223197937,
-0.7227306365966797,
0.0046212514862418175,
-0.11299788951873779,
-0.3923470377922058,
-0.1173090711236,
-0.49931541085243225,
1.7838865518569946,
-0.9275453686714172,
-0.4378141760826111,
-0.35702064633369446,
0.16941803693771362,
0.044313158839941025,
-0.5141401290893555,
0.9454028606414795,
-0.7003533244132996,
0.22365598380565643,
-0.07015497237443924,
0.5964661240577698,
1.0689295530319214,
-0.9101366996765137,
-0.7424030900001526,
-0.729174792766571,
-0.7406184077262878,
-0.9112823605537415,
0.26133888959884644,
-0.37370795011520386,
-0.2953879237174988,
-0.016977911815047264,
-0.6225931644439697,
0.4356667399406433,
0.036752887070178986,
0.35080575942993164,
1.3703685998916626,
-0.6246634125709534,
-0.5827498435974121,
-0.8244016766548157,
0.914421796798706,
0.7829158306121826,
-0.2626991271972656,
0.10849310457706451,
0.1313854604959488,
-0.6697572469711304,
0.9246591329574585,
-0.08236498385667801,
-0.58595210313797,
-0.9421848654747009,
0.05771348997950554,
1.2006601095199585,
-0.034163475036621094,
0.6844795346260071,
0.3883807063102722,
-1.2076970338821411,
-1.0866304636001587,
0.8330080509185791,
0.2777063250541687,
0.20858179032802582,
0.8601526021957397,
-0.3486810624599457,
0.090434730052948,
-0.2552146017551422,
0.46967843174934387,
-0.18475885689258575,
-0.6385800242424011,
1.2896993160247803,
-0.26893314719200134,
-1.2018053531646729,
0.31664589047431946,
0.8206189274787903,
-1.437006950378418,
-0.7334120273590088,
-0.006100665777921677,
0.4894544780254364,
-0.04154006391763687,
-0.7208234667778015,
0.026131903752684593,
0.4277759790420532,
-0.20528560876846313,
-0.07855600863695145,
0.509264349937439,
-0.4518578350543976,
0.8824073672294617,
-0.020167386159300804,
0.4243014454841614,
-0.4405750036239624,
1.0978325605392456,
0.3713417649269104,
0.1070072278380394,
-0.3200418949127197,
-0.460980087518692,
-0.1911064237356186,
0.15476910769939423,
0.029963502660393715,
0.9369800686836243,
-0.010332456789910793,
0.236311674118042,
0.7671880722045898,
0.23042960464954376,
1.1800915002822876,
0.020299891009926796,
-0.7518994808197021,
0.03388390317559242,
-0.4698372185230255,
-1.4600980281829834,
-0.45656636357307434,
0.05695151165127754,
0.28471800684928894,
0.5964207053184509,
-0.9194374084472656,
0.0039950646460056305,
0.858527421951294,
0.13092927634716034,
-0.215590238571167,
-0.7465566396713257,
-0.4765702784061432,
-0.5166050791740417,
-0.5749542117118835,
-0.7485895156860352,
-0.40588390827178955,
0.31944718956947327,
0.3096405863761902,
0.13803412020206451,
-1.0363774299621582,
0.07945571094751358,
0.7863281965255737,
-0.3485020101070404,
1.0363036394119263,
-0.1892629712820053,
0.25586482882499695,
-1.0683135986328125,
-0.8757725358009338,
-0.5529142022132874,
0.09997564554214478,
-0.029226239770650864,
-0.18980078399181366,
-0.2591263949871063,
0.3268633782863617,
0.3716471493244171,
0.3276127576828003,
0.057405222207307816,
-0.09007027745246887,
-0.2363595962524414,
-0.41317126154899597,
0.4604019224643707,
0.6357197165489197,
-0.6255336999893188,
0.7083429098129272,
0.4875616729259491,
-0.2148057222366333,
-0.07435246556997299,
0.3840910792350769,
-0.7346100807189941,
-0.05715930461883545,
0.47886988520622253,
0.9703039526939392,
-0.40128377079963684,
-0.7076990604400635,
-0.8073835968971252,
-0.39268186688423157,
-1.2070101499557495,
0.1858673393726349,
-0.06001334637403488,
0.11675433069467545,
0.19551432132720947,
-0.41881072521209717,
0.3046106696128845,
1.3998217582702637,
0.3282688558101654,
0.3501773476600647,
0.3752056062221527,
0.3203842043876648,
0.09200621396303177,
0.4169621467590332,
0.2486322522163391,
1.0663100481033325,
0.4249100387096405,
-0.6114423871040344,
-0.2165278047323227,
0.7638975381851196,
-0.30900219082832336,
0.6579017043113708,
-0.40736666321754456,
-0.5140002369880676,
-1.5668336153030396,
-0.28775957226753235,
0.5694922804832458,
0.09818954765796661,
0.42858457565307617,
-0.9765865206718445,
0.4597614109516144,
-0.11631038784980774,
-0.804101288318634,
0.30245766043663025,
-1.526968240737915,
-0.5731101036071777,
0.8769646286964417,
-0.15200752019882202,
-0.5610406398773193,
-0.5132464170455933,
-0.5415948033332825,
0.26825466752052307,
0.2194613367319107,
-0.22989220917224884,
-0.35082560777664185,
0.568389356136322,
-0.32010766863822937,
1.1872893571853638,
-0.1662251204252243,
-0.05784425139427185,
0.07117821276187897,
0.5157464146614075,
-1.3292285203933716,
-0.6576603055000305,
0.34569433331489563,
0.8139166235923767,
0.32502812147140503,
-0.00878031924366951,
-0.7334045171737671,
-0.16960148513317108,
0.25423064827919006,
-0.3193044662475586,
-0.3535604476928711,
0.590886116027832,
0.35136863589286804,
0.500257134437561,
-0.11400122195482254,
-0.5779852271080017,
-0.3544361889362335,
0.45307794213294983,
0.6434842348098755,
-0.4397578239440918,
-0.6778372526168823,
1.0111087560653687,
1.3788526058197021,
-0.27340999245643616,
0.823556661605835,
0.7689981460571289,
0.8693565726280212,
0.08883852511644363,
-0.03396875783801079,
0.1263488084077835,
0.6522616744041443,
0.416280597448349,
0.22863228619098663,
0.013759540393948555,
0.7932936549186707,
0.798157811164856,
0.2669612765312195,
-0.30768269300460815,
0.026241153478622437,
-0.17397116124629974,
-0.20910590887069702,
-0.1660999357700348,
0.07517595589160919,
0.33048340678215027,
0.7842699289321899,
-0.6214412450790405,
0.22974778711795807,
-0.8050814867019653,
-0.2255753129720688,
-0.280422180891037,
-0.01635819301009178,
1.196144938468933,
-1.2779189348220825,
0.04018812254071236,
-0.24764546751976013,
-0.41306987404823303,
0.23625966906547546,
0.6611335873603821,
0.2212793380022049,
0.5905352830886841,
1.2042557001113892,
1.0268990993499756,
-0.12151192873716354,
0.5158447623252869,
0.23755010962486267,
0.021539203822612762,
-0.6883549690246582,
0.22078698873519897,
0.9594401121139526,
-0.49277642369270325,
-0.28026244044303894,
0.030469536781311035,
-0.795644223690033,
0.45941826701164246,
-0.6889543533325195,
-0.3646537661552429,
0.8208590149879456,
-0.6206482648849487,
-0.13287568092346191,
-0.38582828640937805,
0.38450706005096436,
-0.06686584651470184,
0.27344241738319397,
0.6827975511550903,
-0.874056339263916,
-0.720008373260498,
0.4372880458831787,
-0.41349726915359497,
0.809609591960907,
0.21230940520763397,
0.876177966594696,
-0.12819728255271912,
0.7802958488464355,
0.18012568354606628,
-0.5918797850608826,
-0.36002692580223083,
0.519676148891449,
0.0934816524386406,
-0.8231019377708435,
0.0520893931388855,
-0.679279088973999,
-0.015565392561256886,
-0.6268616914749146,
-0.8106237649917603,
0.19144600629806519,
0.4932178854942322,
0.5025081038475037,
-0.8998523354530334,
-0.5912427306175232,
-0.32145652174949646,
-0.8563563823699951,
0.6520918011665344,
0.12981216609477997,
0.8380758166313171,
0.07169002294540405,
-0.23191426694393158,
-0.36179643869400024,
-1.2056264877319336,
-0.2692362070083618,
-0.6402052640914917,
1.0562995672225952,
-0.25669535994529724,
-0.12699078023433685,
-1.4100737571716309,
-0.9342226386070251,
-0.00529223307967186,
0.11103616654872894,
-0.8716094493865967,
-0.890081524848938,
0.4617418050765991,
0.7411106824874878,
-0.08748048543930054,
0.030207034200429916,
-0.21564915776252747,
-0.12031888961791992,
0.33042922616004944,
0.6328526139259338,
0.30045685172080994,
1.487154245376587,
0.7929570078849792,
0.16634432971477509,
0.3215279281139374,
-0.33843088150024414,
0.7455493211746216,
-0.12723977863788605,
-0.49590688943862915,
-0.8290051221847534,
0.0013836410362273455,
-0.2892485558986664,
-1.0201479196548462,
0.2590949535369873,
1.1066782474517822,
-0.09028072655200958,
-0.5778042674064636,
-1.0184077024459839,
0.24591761827468872,
-1.2080883979797363,
-0.33224332332611084,
-1.2507786750793457,
0.5915974378585815,
0.11389044672250748,
-0.4107305407524109,
0.04659505933523178,
-1.0974156856536865,
3.630944013595581,
0.1491319090127945,
0.7731382250785828,
-0.44851163029670715,
0.12156254798173904,
0.822542130947113,
0.9516229033470154,
-0.6335868239402771,
0.3302308917045593,
-0.5049934983253479,
0.17861178517341614,
-0.3452354073524475,
-0.02145441062748432,
0.7447893023490906,
0.6738529801368713,
1.3654085397720337,
-0.48167288303375244,
-0.2786095440387726,
0.6450289487838745,
-1.1632871627807617,
-1.1521297693252563,
-0.2038174569606781,
0.08418648689985275,
0.18440145254135132,
-0.2132352739572525,
1.0503400564193726,
0.9782938361167908,
-0.8752363920211792,
0.0863332524895668,
-0.5703684091567993,
-0.37235885858535767,
-0.3701615631580353,
0.8298314809799194,
0.08587295562028885,
-1.180116891860962,
0.5129812359809875,
0.2996043562889099,
-0.8369206190109253,
0.06884726136922836,
0.4892239570617676,
-0.5027472972869873,
0.01049358956515789,
0.8720211386680603,
-0.6270785331726074,
0.4487805962562561,
1.2480692863464355,
-0.6332546472549438,
0.06630249321460724,
0.25093331933021545,
-0.7289010882377625,
1.2125927209854126,
0.0026422948576509953,
0.6663296222686768,
-0.8439925909042358,
-0.5398843288421631,
0.015915879979729652,
0.2878395915031433,
-0.2596573829650879,
0.0885409489274025,
-0.48175081610679626,
0.37659168243408203,
0.502663254737854,
0.4188006818294525,
0.6407255530357361,
-0.7916185855865479,
0.4792012572288513,
0.23893249034881592,
0.20520010590553284,
-0.6644155979156494,
-0.5421258211135864,
-0.6161360740661621,
-0.6807721853256226,
-0.2041674703359604,
-0.6033927798271179,
1.0386842489242554,
0.5085117816925049,
-0.48268404603004456,
-0.2981359660625458,
0.3623169958591461,
-0.4249870181083679,
-0.26027578115463257,
-0.4769357740879059,
0.6133629679679871,
-0.5307915806770325,
1.1719205379486084,
1.2100434303283691,
-0.5573212504386902,
-0.7987814545631409,
-0.6504192352294922,
0.6839466094970703,
0.9606194496154785,
0.021189922466874123,
-0.28012579679489136,
-0.5795068144798279,
-0.1113208681344986
] |
An Introduction to the New Testament | d. died
Davies W. D. Davies, Invitation to the New Testament (London: DLT, 1957)
De Vita Contemp. Philo, De Vita Contemplativa (The Contemplative Life)
DBI A Dictionary of Biblical Interpretation
Dibelius Martin Dibelius, A Fresh Approach to the New Testament and Early Christian Literature (London: Ivor Nicholson & Watson, 1936)
DJG Dictionary of Jesus and the Gospels
DLNT Dictionary of the Later New Testament and Its Developments
DLT Darton, Longman and Todd
DPL Dictionary of Paul and His Letters
EBC The Expositor’s Bible Commentary
EBib Etudes bibliques
ECC Eerdmans Critical Commentary
EFN Estudios de Filología Neotestamentaria
EGGNT Exegetical Guide to the Greek New Testament
EGT The Expositor’s Greek Testament
Ehrman Bart D. Ehrman, The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, 3rd ed. (New York: Oxford University Press, 2004)
EKKNT Evangelisch-katholischer Kommentar zum Neuen Testament
Ellis E. Earle Ellis, History and Interpretation in New Testament Perspective, BIS 54 (Leiden: Brill, 2001)
Enslin Morton Scott Enslin, Christian Beginnings (New York: Harper, 1936)
EphThLov Ephemerides Theologicae Lovanienses
EQ Evangelical Quarterly
ERT Evangelical Review of Theology
EstBib Estudios bíblicos
ET English translation
EuroJTh European Journal of Theology
Exp The Expositor
ExpTim Expository Times
FRLANT Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments
Fs. Festschrift
GBS Guides to Biblical Scholarship
GNC Good News Commentaries
Goodspeed Edgar J. Goodspeed, An Introduction to the New Testament (Chicago: University of Chicago Press, 1937)
GP Gospel Perspectives: Studies of History and Tradition in the Four Gospels, 6 vols., ed. R. T. France, David Wenham, and Craig Blomberg (Sheffield: JSOT, 1980–86)
Grant Robert M. Grant, A Historical Introduction to the New Testament (London: Collins, 1963) | [
-0.30172544717788696,
-0.7685474157333374,
0.3878607749938965,
-0.5193229913711548,
-0.5283196568489075,
0.1602409929037094,
0.3060998320579529,
0.15915484726428986,
0.39424407482147217,
0.39861953258514404,
0.42799118161201477,
-0.5809933543205261,
0.7328239679336548,
-0.13093002140522003,
-0.38176149129867554,
-0.08619439601898193,
-0.5329086184501648,
-0.7760064601898193,
-0.9108818173408508,
0.7034440040588379,
0.21471229195594788,
0.23743797838687897,
-1.4997926950454712,
-0.3586497902870178,
-0.20914778113365173,
0.17149074375629425,
0.15817517042160034,
0.36908358335494995,
1.3401659727096558,
1.1489474773406982,
-0.12901540100574493,
-0.7142746448516846,
0.48255017399787903,
-0.5914801955223083,
-0.3862539827823639,
-0.16864320635795593,
0.2642645239830017,
-1.2936168909072876,
0.016652733087539673,
-1.0407156944274902,
0.15838605165481567,
-0.8368379473686218,
0.4817870259284973,
-0.05160430818796158,
-0.8382881879806519,
0.33394038677215576,
0.2895815670490265,
-0.9075626134872437,
-0.28780892491340637,
-0.8086560964584351,
0.3950251340866089,
-0.5236380100250244,
0.5841609835624695,
-0.7030571103096008,
0.7804656028747559,
-0.2273791879415512,
0.1874253898859024,
-0.013236697763204575,
-0.13394489884376526,
0.37862488627433777,
0.2789146900177002,
0.26094120740890503,
0.40716424584388733,
-0.6955142021179199,
-0.3565722107887268,
0.21969829499721527,
-0.4546636939048767,
-0.14595109224319458,
0.13409730792045593,
-0.6031778454780579,
0.10082390159368515,
0.15346002578735352,
-0.2662872076034546,
-0.45372164249420166,
0.07069294154644012,
-0.02893221378326416,
-0.07791879028081894,
0.1273607760667801,
-0.3314973711967468,
-0.4252864718437195,
0.6772623658180237,
0.8477727174758911,
0.492465615272522,
-0.10172886401414871,
-0.9093971252441406,
-0.26532942056655884,
-0.4308415353298187,
0.09047846496105194,
0.22760294377803802,
0.5846939086914062,
0.3846723437309265,
1.022518277168274,
-0.021270500496029854,
-0.7046615481376648,
0.1912580281496048,
0.46097132563591003,
-0.13965390622615814,
0.8630315065383911,
-0.4810655117034912,
0.21527785062789917,
0.32909753918647766,
0.6621000170707703,
-0.13250218331813812,
0.6151419281959534,
-0.7447825074195862,
-0.32181844115257263,
-0.08228211104869843,
0.019021235406398773,
0.18508082628250122,
-0.9882757663726807,
0.24688825011253357,
-0.2555069625377655,
0.13511346280574799,
0.16274908185005188,
0.1134624257683754,
1.1159781217575073,
-1.0855929851531982,
-0.06877840310335159,
-0.438290536403656,
0.15746408700942993,
0.36364346742630005,
0.4342857897281647,
-0.008188970386981964,
-0.3860875070095062,
0.037522878497838974,
-0.20957419276237488,
-0.6844196319580078,
1.1002308130264282,
-0.9313096404075623,
0.019076203927397728,
0.011796647682785988,
-0.6779530644416809,
-0.40031158924102783,
0.33995458483695984,
0.13153189420700073,
0.1336037516593933,
-0.10639738291501999,
0.17753809690475464,
0.6869747638702393,
-0.8427267670631409,
0.3748437166213989,
0.6795555949211121,
-0.4656098783016205,
1.3605377674102783,
-0.5866185426712036,
0.4565882384777069,
-0.1222233697772026,
0.5295729041099548,
-1.2562603950500488,
0.9131585955619812,
-0.7941223382949829,
0.5254843831062317,
0.30075421929359436,
0.614821195602417,
-0.14619985222816467,
-0.24715149402618408,
-0.04892078414559364,
0.07676102221012115,
0.6376914978027344,
0.31386134028434753,
-1.0822274684906006,
0.011990729719400406,
-0.38776418566703796,
0.9761670231819153,
-0.17418769001960754,
0.800789475440979,
-0.32552555203437805,
-0.3139430284500122,
0.31889039278030396,
-1.0775213241577148,
0.25523924827575684,
-0.1005701795220375,
-0.07985135167837143,
1.0853382349014282,
1.0310286283493042,
1.0141609907150269,
0.5899981260299683,
-0.49209198355674744,
0.7808688282966614,
0.8429489731788635,
-0.6920753717422485,
0.3993043601512909,
0.29633378982543945,
0.4339926838874817,
0.25432318449020386,
-0.07384268939495087,
0.09086403250694275,
-0.6494197845458984,
-0.250031054019928,
-0.24844589829444885,
-0.5574203133583069,
0.8643386960029602,
-0.4482431709766388,
0.5911375284194946,
0.09916646033525467,
0.3300896883010864,
-0.6186829209327698,
-0.17312091588974,
0.13598664104938507,
-1.2534165382385254,
-0.510250449180603,
0.7316130995750427,
-0.5483612418174744,
1.0073226690292358,
-0.631646990776062,
-0.263733834028244,
0.6838836669921875,
1.453987956047058,
-0.24427495896816254,
-0.0905846431851387,
0.8087449669837952,
0.28195106983184814,
-0.3735100328922272,
0.2834835648536682,
0.2631080746650696,
-0.38806280493736267,
-0.8986397981643677,
0.7755017280578613,
-0.680215060710907,
-0.032921794801950455,
0.26925185322761536,
0.46200892329216003,
0.9056304693222046,
0.6332992315292358,
-0.45120713114738464,
-0.0992874801158905,
-0.2760947644710541,
1.224546194076538,
-0.7684066891670227,
-0.13891847431659698,
-0.2169768214225769,
0.7504410147666931,
0.14288640022277832,
1.002007246017456,
0.7385084629058838,
0.6123098731040955,
0.8690881729125977,
1.1626015901565552,
-0.6198306679725647,
0.5110889077186584,
0.2412300705909729,
0.6907147765159607,
0.879266619682312,
1.1446471214294434,
-0.22285449504852295,
0.7637600898742676,
0.025126872584223747,
-0.275682270526886,
0.06013272702693939,
0.430509477853775,
0.0014275643043220043,
0.9723088145256042,
0.42831623554229736,
0.1490304321050644,
-0.9084750413894653,
-0.12646089494228363,
0.3798907995223999,
0.9580665826797485,
-0.7639424800872803,
-0.6271056532859802,
-0.28411316871643066,
0.3703509271144867,
-0.22455404698848724,
-0.0466383695602417,
0.2972162961959839,
0.336806058883667,
0.3332242965698242,
0.9816176295280457,
0.2507523000240326,
-0.9098962545394897,
-0.14433985948562622,
-1.1041218042373657,
-0.9579551815986633,
-0.28964704275131226,
-0.44538623094558716,
-0.1954708993434906,
0.8289170861244202,
-0.9506173729896545,
0.21761474013328552,
-0.06339778751134872,
-0.23246942460536957,
-0.026284387335181236,
-0.5745121240615845,
0.08548060804605484,
0.2455955445766449,
0.7309178709983826,
-0.9536834955215454,
0.5846990346908569,
-0.06748207658529282,
0.7663137912750244,
-0.35463088750839233,
-0.4902144968509674,
0.11719635874032974,
-0.41776055097579956,
0.8759858012199402,
0.5173081159591675,
0.11065811663866043,
-0.4126966595649719,
-0.623331606388092,
-1.785780668258667,
-0.4012530744075775,
-0.5797550678253174,
-0.42540252208709717,
-0.027041129767894745,
-0.659580647945404,
1.0328010320663452,
-0.31279900670051575,
-0.17003177106380463,
0.7912306189537048,
0.0975668653845787,
-0.943433403968811,
0.5859801173210144,
0.5800846815109253,
-0.02288111113011837,
-0.87018883228302,
1.3597763776779175,
-0.11657000333070755,
-0.012193387374281883,
-0.6983497142791748,
-0.09394734352827072,
-0.4496423006057739,
-0.05106707662343979,
0.4779636263847351,
-0.6050527095794678,
-0.6172860264778137,
0.8728604316711426,
0.04286084324121475,
-1.0554200410842896,
1.0018965005874634,
-1.0426608324050903,
-1.2220180034637451,
-0.7356874346733093,
-0.3702867925167084,
-0.09781358391046524,
0.6806920170783997,
0.3914208710193634,
-0.4367792308330536,
-0.5799634456634521,
-0.0797802284359932,
0.4076004922389984,
0.43434280157089233,
-1.0982130765914917,
-0.23811091482639313,
0.6236617565155029,
-0.17549484968185425,
-0.6042612791061401,
0.6125298142433167,
-0.22900071740150452,
0.3041990399360657,
0.4801681339740753,
-0.03684380650520325,
0.5589074492454529,
-0.018122268840670586,
0.3136148154735565,
0.30336105823516846,
0.5187094807624817,
-0.3401351273059845,
-0.3567369878292084,
0.14765805006027222,
0.4560464918613434,
0.710852861404419,
0.2473459094762802,
0.6969240307807922,
-0.30810442566871643,
-0.2964906394481659,
-0.816072404384613,
0.11043334752321243,
-0.16717973351478577,
0.644442617893219,
-1.6703414916992188,
0.8149374723434448,
0.8830087184906006,
-1.047523856163025,
0.2858811914920807,
-0.9544722437858582,
0.2553696632385254,
1.3572947978973389,
-0.6162217855453491,
0.8910436630249023,
-0.9486773014068604,
-0.28561854362487793,
-0.6142091155052185,
0.42176616191864014,
0.7894750237464905,
-0.07062890380620956,
0.7722791433334351,
-0.2950368821620941,
-0.04365915432572365,
-0.47418367862701416,
-0.33063122630119324,
-0.4475604295730591,
-0.25955459475517273,
0.35290372371673584,
-0.5461798906326294,
-0.9433035254478455,
-0.5811618566513062,
1.0948528051376343,
0.640678346157074,
0.5269296169281006,
0.3045562505722046,
0.09950664639472961,
0.6040928363800049,
-0.08183401077985764,
1.0112935304641724,
-0.2154872864484787,
0.25905656814575195,
-0.7344790101051331,
1.0302977561950684,
0.24710562825202942,
-0.0774284154176712,
-0.3033180832862854,
0.43949007987976074,
-0.5707079768180847,
0.5009657740592957,
0.20347493886947632,
-0.07953429222106934,
-0.5603235363960266,
-0.05779647454619408,
0.06180932745337486,
0.5139228105545044,
-0.12503521144390106,
-0.011851267889142036,
0.5972723364830017,
1.0754293203353882,
0.5301772356033325,
-0.5897142887115479,
0.015123393386602402,
-0.4379271864891052,
0.44418421387672424,
0.11352622509002686,
0.023835454136133194,
-0.48347505927085876,
-0.35857751965522766,
-0.7990590333938599,
-0.6306847929954529,
0.3089415431022644,
1.0074119567871094,
-0.076438307762146,
-0.18246841430664062,
-0.9112759828567505,
1.0001211166381836,
0.25492414832115173,
-0.4843096137046814,
-0.010085728019475937,
0.11875108629465103,
0.6770603060722351,
0.09526129066944122,
0.24709799885749817,
-0.465206116437912,
-0.34726521372795105,
0.7553755044937134,
-1.1651768684387207,
0.9927880764007568,
-0.5286448001861572,
0.08034037798643112,
0.5141116976737976,
0.3179283142089844,
-0.22688405215740204,
0.22597813606262207,
-0.06802007555961609,
0.1322125792503357,
0.4176707863807678,
0.8916465640068054,
-0.8379330039024353,
-0.2531701624393463,
1.094733715057373,
-0.15793177485466003,
-1.0635086297988892,
1.129098892211914,
0.1056947261095047,
0.22161908447742462,
-0.014918630942702293,
0.15990594029426575,
-0.39504802227020264,
0.721331000328064,
-1.0864187479019165,
-0.10955879092216492,
-0.0383736751973629,
-0.18995609879493713,
0.15333911776542664,
-0.2353859692811966,
1.0153862237930298,
-0.2947331666946411,
0.10216476023197174,
-0.6877827048301697,
-0.3779226243495941,
-0.48086050152778625,
-0.2695571482181549,
-0.7666981220245361,
-0.2911667823791504,
-0.18202947080135345,
-0.12066582590341568,
-0.12687906622886658,
-0.48036667704582214,
-0.8764616250991821,
-0.3557724058628082,
-0.2335110604763031,
-0.7291086912155151,
-0.5460570454597473,
0.32035207748413086,
0.8287670016288757,
0.01730555109679699,
-0.46172472834587097,
-0.4431439936161041,
-0.1954861730337143,
-0.13708321750164032,
-1.0102624893188477,
0.04167724773287773,
-0.23344244062900543,
0.1947956383228302,
0.13912557065486908,
0.4729773700237274,
0.2560828924179077,
0.7157511711120605,
0.5589187741279602,
0.22100608050823212,
0.6861993074417114,
0.19209766387939453,
-0.4887177646160126,
0.8774882555007935,
0.4686429798603058,
-1.5078564882278442,
-0.5203026533126831,
0.5379105806350708,
0.2179006189107895,
0.9747675061225891,
0.33443331718444824,
-0.5893949866294861,
-0.4265909194946289,
-1.1571967601776123,
-0.28741517663002014,
-0.533993661403656,
0.051368068903684616,
-0.5297587513923645,
0.4551222622394562,
0.033614449203014374,
0.7064995765686035,
0.015919899567961693,
-0.10273019969463348,
-0.08057978749275208,
-1.0389810800552368,
0.07415568083524704,
-0.40342313051223755,
0.039465758949518204,
-0.6270147562026978,
-0.5946946740150452,
-0.43507805466651917,
0.8601741194725037,
0.6197237968444824,
0.2661905288696289,
-0.4249100089073181,
-0.009689603932201862,
0.0825243815779686,
-0.7514805793762207,
-0.5711798071861267,
-0.8696938157081604,
-0.03185531869530678,
-0.39853838086128235,
-0.04661479964852333,
0.06482086330652237,
-0.4447205066680908,
1.4556031227111816,
-0.8470228910446167,
0.026823444291949272,
-0.38587045669555664,
-0.34878215193748474,
0.03525121510028839,
-0.2505488395690918,
0.7648230195045471,
-0.5577316284179688,
0.08409322053194046,
0.46135300397872925,
0.47643810510635376,
0.9071296453475952,
-0.7437626719474792,
-0.8015567064285278,
-0.757068932056427,
-0.7739096879959106,
-1.132009744644165,
0.26532232761383057,
-0.42648667097091675,
-0.17032387852668762,
-0.5472570061683655,
-0.49662622809410095,
0.4449118971824646,
0.016355223953723907,
0.09383583813905716,
1.4644018411636353,
-0.6164304614067078,
-0.6518703699111938,
-0.8677099943161011,
0.9761209487915039,
0.7250760793685913,
-0.1451629400253296,
0.18509513139724731,
-0.11459951102733612,
-0.47256600856781006,
0.39450812339782715,
-0.07664293050765991,
-0.828215479850769,
-1.0223653316497803,
-0.19884221255779266,
1.3144421577453613,
0.19303908944129944,
0.8138233423233032,
0.547808825969696,
-1.5329265594482422,
-1.1856435537338257,
0.8674644231796265,
0.12258357554674149,
-0.08878129720687866,
0.596871554851532,
0.010744820348918438,
0.15171414613723755,
-0.38174569606781006,
0.5410448908805847,
-0.09463538229465485,
0.032912418246269226,
1.4345972537994385,
-0.4852824807167053,
-1.0418258905410767,
0.4501074254512787,
0.889945387840271,
-0.9410643577575684,
-0.720075249671936,
0.2905068099498749,
0.6783269047737122,
0.18417613208293915,
-0.7864481210708618,
0.32939133048057556,
0.6096110939979553,
-0.054594557732343674,
-0.2132071703672409,
0.4322315752506256,
0.020394517108798027,
0.5868995189666748,
0.43985515832901,
0.4891057312488556,
0.22988806664943695,
0.814211368560791,
0.3811939060688019,
0.0399441197514534,
-0.183022603392601,
-0.5745678544044495,
-0.45195311307907104,
0.05251851677894592,
-0.05450941622257233,
1.123881459236145,
-0.5076693296432495,
0.5411494374275208,
0.4646622836589813,
0.24506071209907532,
0.987274706363678,
-0.278295636177063,
-0.8430014252662659,
0.15559124946594238,
-0.40979838371276855,
-0.913417398929596,
-0.18057379126548767,
0.6540047526359558,
0.3190425634384155,
0.6514951586723328,
-0.8744173049926758,
-0.08877743035554886,
0.9900328516960144,
0.34425798058509827,
-0.3686152994632721,
-0.7100449204444885,
-0.555791974067688,
-0.7897481918334961,
-0.402148574590683,
-0.7551255822181702,
-0.5198625326156616,
-0.03557673469185829,
0.2923928499221802,
0.1207188069820404,
-0.8264959454536438,
-0.00906181801110506,
0.7857047319412231,
-0.28417715430259705,
1.0022270679473877,
-0.44683369994163513,
0.2683332860469818,
-1.1172055006027222,
-0.7080684304237366,
-0.4593122899532318,
-0.0050693959929049015,
-0.6443886756896973,
-0.3034480810165405,
-0.10979393869638443,
0.4379739761352539,
0.08611784875392914,
0.12308813631534576,
0.03390549123287201,
0.18225190043449402,
-0.2582775950431824,
-0.2447887361049652,
-0.000022784712200518698,
0.5029072165489197,
-0.39933446049690247,
0.8956350684165955,
0.6341065764427185,
-0.29323720932006836,
0.3856257498264313,
-0.16661976277828217,
-0.7042112350463867,
-0.11127954721450806,
0.27052047848701477,
0.9859733581542969,
-0.2687830328941345,
-0.9892518520355225,
-0.5022608041763306,
-0.3888712227344513,
-0.9994621276855469,
0.14796395599842072,
-0.2777649760246277,
0.0733647346496582,
-0.1287175416946411,
-0.31913894414901733,
0.10433316975831985,
1.354767918586731,
0.3434719145298004,
0.20253024995326996,
0.26769036054611206,
0.30065733194351196,
0.24063168466091156,
0.4824659824371338,
0.4379984438419342,
0.8986952900886536,
0.26880526542663574,
-0.3911636471748352,
-0.14061512053012848,
0.5339693427085876,
-0.5113195180892944,
0.5980544686317444,
-0.3282095193862915,
-0.5392085909843445,
-1.4233613014221191,
-0.23245581984519958,
0.7457324862480164,
0.248625710606575,
0.2687055468559265,
-0.5777747631072998,
0.293229877948761,
-0.20560623705387115,
-1.0292857885360718,
0.06094953417778015,
-0.9652271866798401,
-0.7837218642234802,
0.9168550372123718,
-0.4717981517314911,
-0.5328248143196106,
-0.5745416879653931,
-0.6702499389648438,
0.08909916132688522,
-0.020697468891739845,
0.10208363831043243,
-0.35780251026153564,
0.8839936256408691,
-0.22670643031597137,
1.0320683717727661,
-0.2636445462703705,
-0.3964914381504059,
0.23296816647052765,
0.44669777154922485,
-1.0307519435882568,
-0.7272815704345703,
0.2607574462890625,
1.0972071886062622,
0.3798218071460724,
0.08662533015012741,
-0.31314122676849365,
0.44497057795524597,
0.6012760400772095,
-0.033599890768527985,
-0.36930039525032043,
0.5801703929901123,
0.5329115390777588,
0.48601558804512024,
-0.15542195737361908,
-0.5240558981895447,
-0.20139187574386597,
0.6276024580001831,
0.6459586024284363,
-0.4082283079624176,
-0.7649442553520203,
0.7364960312843323,
1.2243717908859253,
-0.08634766936302185,
0.7426286935806274,
0.8145269751548767,
0.6313671469688416,
0.07290095090866089,
0.09257358312606812,
0.05648025870323181,
0.35940974950790405,
0.7353885173797607,
-0.022829653695225716,
-0.2008044719696045,
1.1368112564086914,
0.6419052481651306,
-0.1557663083076477,
0.11268653720617294,
0.40702274441719055,
0.017929518595337868,
-0.541477620601654,
-0.3098908066749573,
-0.06748148798942566,
0.44628259539604187,
0.7007271647453308,
-0.5588314533233643,
0.1529480665922165,
-1.1363521814346313,
0.18775436282157898,
-0.7454683184623718,
0.07234559953212738,
1.062715768814087,
-1.019895315170288,
-0.22428396344184875,
-0.4984252452850342,
0.085521399974823,
0.28081855177879333,
0.7758810520172119,
0.4820460081100464,
0.5122489333152771,
1.052622675895691,
0.8773396015167236,
-0.4545339345932007,
0.7061427235603333,
0.285546213388443,
-0.2754339277744293,
-0.6843304634094238,
0.014442406594753265,
0.6086246371269226,
-0.3591228723526001,
0.05426514521241188,
-0.2724553346633911,
-0.7966960072517395,
0.6024885177612305,
-0.7999463677406311,
-0.40353870391845703,
0.9699726104736328,
-0.8559789657592773,
-0.09464371204376221,
-0.3098212480545044,
0.5189706087112427,
0.17560389637947083,
0.3519926071166992,
0.43837666511535645,
-0.41603371500968933,
-0.6213532090187073,
0.821241557598114,
-0.2970196008682251,
0.93125319480896,
0.33078280091285706,
1.0414599180221558,
0.028753923252224922,
0.7636802792549133,
0.2065150886774063,
-0.7618613839149475,
-0.8177777528762817,
0.18865881860256195,
-0.07680761814117432,
-0.5272497534751892,
0.04467539116740227,
-0.6829211711883545,
-0.05643118545413017,
-0.2951440215110779,
-0.8400368094444275,
0.3280772268772125,
0.38050320744514465,
0.469180166721344,
-0.5516260266304016,
-0.43026795983314514,
-0.39181628823280334,
-0.9524646401405334,
0.5058688521385193,
0.16374990344047546,
1.1931203603744507,
0.0189923457801342,
0.11599139124155045,
-0.3723638355731964,
-1.313635230064392,
-0.08922427147626877,
-1.0064177513122559,
0.8161807656288147,
-0.13310278952121735,
-0.686094343662262,
-0.9862233996391296,
-0.8602697253227234,
-0.04647226631641388,
0.15757474303245544,
-1.0638824701309204,
-0.8611466884613037,
0.7326511740684509,
0.5578638315200806,
-0.3329545259475708,
0.46263593435287476,
-0.2785194516181946,
-0.29621338844299316,
0.3131580054759979,
0.5389776229858398,
0.3571304976940155,
1.1552269458770752,
0.3103637993335724,
-0.2889596223831177,
0.18241821229457855,
-0.3529645800590515,
0.8249834179878235,
-0.3261958956718445,
-0.584588348865509,
-0.6140038371086121,
0.06199035048484802,
-0.21259330213069916,
-1.083709478378296,
0.47144970297813416,
0.8392093777656555,
0.02348313108086586,
-0.8131796717643738,
-1.1668938398361206,
-0.2529338598251343,
-1.2541453838348389,
-0.3597896993160248,
-1.1590378284454346,
0.8239975571632385,
-0.07483866810798645,
-0.2178286463022232,
0.46308401226997375,
-1.2905497550964355,
3.7523417472839355,
0.1662479192018509,
0.9101486802101135,
-0.5063414573669434,
0.0236201249063015,
0.7427605986595154,
0.32377639412879944,
-0.4858207404613495,
-0.013381753116846085,
-0.731499969959259,
0.20298360288143158,
-0.11093296855688095,
0.05438915640115738,
0.6906865835189819,
0.5907803177833557,
1.6008291244506836,
-0.674702525138855,
-0.3068285286426544,
0.44484618306159973,
-1.2112611532211304,
-1.2144629955291748,
-0.29940366744995117,
0.0920146256685257,
0.2680418789386749,
-0.33150967955589294,
0.8091786503791809,
1.1658244132995605,
-0.9318258166313171,
0.3125607371330261,
-0.6898611187934875,
-0.544106125831604,
-0.3492448329925537,
0.7119015455245972,
0.038866739720106125,
-0.9469358921051025,
0.3478742241859436,
0.16351737082004547,
-1.128425121307373,
-0.08981505781412125,
0.19217641651630402,
-0.2924249470233917,
0.15315386652946472,
0.915310263633728,
-0.7089333534240723,
0.5956867933273315,
1.0948995351791382,
-0.9233588576316833,
0.2154400497674942,
-0.06774220615625381,
-0.8364924192428589,
1.2699445486068726,
-0.16443516314029694,
0.3425062298774719,
-0.6309287548065186,
-0.7536733746528625,
-0.04358641803264618,
0.5923291444778442,
-0.2778983414173126,
0.21836286783218384,
-0.4012126326560974,
0.15018275380134583,
0.1702084243297577,
0.25166040658950806,
0.5356627106666565,
-0.5975427031517029,
0.4036017060279846,
0.9352952241897583,
0.3600202798843384,
-0.4295826852321625,
-0.7220571637153625,
-0.610696017742157,
-0.3734126389026642,
-0.5121304392814636,
-0.6832868456840515,
0.9209964275360107,
0.3824065923690796,
-0.07556507736444473,
-0.19882988929748535,
0.5037598609924316,
-0.7707262635231018,
-0.1289101094007492,
-0.519744336605072,
0.02750971168279648,
-0.6665599942207336,
0.9833592772483826,
0.9412298798561096,
-0.3157946467399597,
-0.863216757774353,
-0.7419015765190125,
0.4895887076854706,
0.8747604489326477,
-0.2111165076494217,
-0.4096353352069855,
-0.7383373379707336,
0.1260196715593338
] |
An Introduction to the New Testament | Guthrie Donald Guthrie, New Testament Introduction, 4th ed. (Downers Grove, Ill.: IVP, 1990)
Harrison Everett F. Harrison, Introduction to the New Testament, rev. ed. (Grand Rapids: Eerdmans, 1971)
Hennecke E. Hennecke, ed., New Testament Apocrypha, 2 vols. (ET London: Lutterworth, 1963–65)
Hermeneia Hermeneia—A Critical and Historical Commentary on the Bible
HNT Handbuch zum Neuen Testament
HNTC Harper’s New Testament Commentaries (= BNTC)
HTKNT Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament
HTR Harvard Theological Review
HTS Harvard Theological Studies
Hunter A. M. Hunter, Introducing the New Testament (London: SCM, 1945)
HUT Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie
IB Interpreter’s Bible
IBS Irish Biblical Studies
IBT Interpreting Biblical Texts
ICC International Critical Commentary
ICE Institute for Christian Economics
IDB Interpreter’s Dictionary of the Bible
IDBSup Interpreter’s Dictionary of the Bible Supplement
Int Interpretation
ISBE International Standard Bible Encyclopedia
ISCAST Bulletin Bulletin of the Institute for the Study of Christianity in an Age of Science and Technology
IVP InterVarsity Press
IVPNTC IVP New Testament Commentary
JASA Journal of the American Scientific Affiliation
JB Jerusalem Bible
JBL Journal of Biblical Literature
JBR Journal of Bible and Religion
JCE Journal of Christian Education
JETS Journal of the Evangelical Theological Society
JNES Journal of Near Eastern Studies
Johnson Luke T. Johnson, The Writings of the New Testament, rev. ed. (Minneapolis: Fortress, 1999)
JPTSS Journal of Pentecostal Theology Supplement Series
JSHJ Journal for the Study of the Historical Jesus
JSNT Journal for the Study of the New Testament
JSNTSup Journal for the Study of the New Testament: Supplement Series
JSOT Journal for the Study of the Old Testament
JTC Journal for Theology and the Church
JTS Journal of Theological Studies | [
-0.28072813153266907,
-0.7248822450637817,
0.3616015315055847,
-0.3535902202129364,
-0.29984620213508606,
0.17843203246593475,
-0.22673100233078003,
0.1948842853307724,
0.15275830030441284,
0.2162623107433319,
0.29429468512535095,
-0.21526017785072327,
0.5163488984107971,
-0.6630001068115234,
-0.01990358717739582,
0.1817886382341385,
-0.6974522471427917,
-0.9511929154396057,
-0.5018079280853271,
-0.0261622816324234,
-0.0472852997481823,
-0.041173260658979416,
-1.4533809423446655,
-0.43310415744781494,
-0.15875637531280518,
0.2852681875228882,
0.2649988830089569,
-0.11600053310394287,
1.0922787189483643,
1.1929247379302979,
-0.2999874949455261,
-0.4531211256980896,
0.18037283420562744,
-0.5562232136726379,
-0.4977123737335205,
-0.2867369055747986,
0.2823463976383209,
-0.8443810939788818,
-0.043724432587623596,
-0.8654820919036865,
0.027103692293167114,
-0.3267729580402374,
0.24590525031089783,
-0.4516662061214447,
-0.6708002686500549,
0.5208459496498108,
-0.015481309033930302,
-0.768119215965271,
-0.047448329627513885,
-0.8450802564620972,
0.3101853132247925,
-0.45090219378471375,
0.21304595470428467,
-0.10697650164365768,
0.4446658194065094,
0.11732570081949234,
0.1673634946346283,
-0.07050524652004242,
-0.3559793531894684,
0.37221163511276245,
0.7647618651390076,
0.39257189631462097,
0.3940381407737732,
-0.710822343826294,
0.11710605770349503,
0.017959916964173317,
-0.22507914900779724,
-0.15853828191757202,
0.2709689140319824,
-0.7049539685249329,
-0.1200176253914833,
0.20711973309516907,
-0.5030479431152344,
-0.386832058429718,
-0.08380600064992905,
0.3056176006793976,
0.3170052468776703,
-0.5689528584480286,
-0.5465883016586304,
-0.36643004417419434,
0.11750544607639313,
0.6297237277030945,
0.2121393382549286,
-0.4166274070739746,
-0.941267728805542,
-0.04628300666809082,
-0.4703630805015564,
-0.1769484132528305,
0.16101990640163422,
0.6722142696380615,
0.2018219232559204,
1.0968536138534546,
-0.08684403449296951,
-0.8104875683784485,
0.13079054653644562,
0.8183696269989014,
-0.7151784896850586,
0.693399965763092,
-0.6016122102737427,
0.16524426639080048,
0.1300298422574997,
0.6862790584564209,
-0.2598402202129364,
0.9713821411132812,
-0.7369739413261414,
-0.22088944911956787,
-0.12198223173618317,
-0.08442343026399612,
-0.05632854998111725,
-0.6462112069129944,
0.18981294333934784,
-0.6182687878608704,
0.10539817065000534,
-0.06946809589862823,
0.21467389166355133,
0.5702239871025085,
-0.5304200649261475,
-0.39662376046180725,
-0.505956768989563,
0.7407970428466797,
0.2447579801082611,
0.01098040584474802,
0.28719890117645264,
-0.19677631556987762,
0.08079634606838226,
-0.584021806716919,
-0.7257859706878662,
0.8144392967224121,
-0.8132005929946899,
-0.24540765583515167,
-0.004246555268764496,
-0.6376827955245972,
-0.09117857366800308,
0.46084028482437134,
-0.0540035180747509,
0.12017965316772461,
0.12225236743688583,
0.15686561167240143,
0.6334334015846252,
-0.6516907215118408,
0.25143036246299744,
0.2719600200653076,
-0.36071255803108215,
1.5567083358764648,
0.07290570437908173,
0.7630868554115295,
-0.20811091363430023,
-0.09558697789907455,
-0.9975183606147766,
0.6701580882072449,
-0.6569725871086121,
0.8649803996086121,
-0.06696099042892456,
0.5908302068710327,
-0.469372034072876,
-0.19309619069099426,
-0.29023024439811707,
-0.014002840965986252,
0.5717993378639221,
0.27437207102775574,
-0.41136634349823,
0.5346536636352539,
-0.4344566762447357,
0.9857504367828369,
-0.37402209639549255,
0.803081750869751,
-0.36001405119895935,
0.032270025461912155,
-0.06886455416679382,
-1.103287696838379,
0.22760862112045288,
-0.37419140338897705,
0.05361149460077286,
0.9312824010848999,
0.7470779418945312,
0.769157886505127,
0.9780693054199219,
-0.28437191247940063,
0.5709220767021179,
0.6147026419639587,
-0.3900810480117798,
0.0529918447136879,
0.49605822563171387,
0.4143202006816864,
-0.07230668514966965,
-0.1347581297159195,
0.4681452214717865,
-0.2121889889240265,
-0.507021427154541,
-0.16607651114463806,
-0.5873368978500366,
0.628304660320282,
-0.8250476717948914,
0.6321097612380981,
0.1798596829175949,
0.13805371522903442,
-0.6306442618370056,
-0.2992210388183594,
-0.06113108620047569,
-1.019332766532898,
-0.6762039065361023,
0.4086255133152008,
-0.22096110880374908,
0.8463780283927917,
0.0619259849190712,
-0.028118742629885674,
0.3903883695602417,
1.4110708236694336,
-0.34139418601989746,
0.13040384650230408,
0.6346247792243958,
0.5397583246231079,
-0.17230896651744843,
0.3480272889137268,
0.08091908693313599,
-0.0762273296713829,
-0.7357994914054871,
0.3373967409133911,
-0.20048809051513672,
-0.25799688696861267,
0.12811225652694702,
0.49646374583244324,
1.1734100580215454,
0.7001893520355225,
-0.13539022207260132,
-0.31133514642715454,
-0.19256116449832916,
1.4285606145858765,
-0.7699706554412842,
-0.2280065417289734,
-0.1959000676870346,
0.47237974405288696,
0.6519810557365417,
0.9021556973457336,
0.16334810853004456,
0.48482853174209595,
0.842107355594635,
1.0986374616622925,
-0.2564355432987213,
0.6725457906723022,
0.41222694516181946,
0.28353869915008545,
1.0192726850509644,
0.8294012546539307,
-0.2471514493227005,
0.8044112324714661,
0.20961551368236542,
0.36346712708473206,
0.11907217651605606,
0.6924623847007751,
-0.2023930549621582,
1.1079919338226318,
0.24050813913345337,
0.17937904596328735,
-0.7755870819091797,
-0.44015082716941833,
0.8999598026275635,
0.8122243285179138,
-0.7468031644821167,
-0.7285371422767639,
0.12124795466661453,
0.39793291687965393,
-0.008629271760582924,
-0.01914714276790619,
0.45137321949005127,
0.5575031042098999,
0.2103721648454666,
1.110809326171875,
0.2548927068710327,
-0.8322338461875916,
-0.17918437719345093,
-0.7502212524414062,
-1.0742549896240234,
-0.3541443943977356,
-0.6668455004692078,
-0.23939460515975952,
0.9694731831550598,
-1.0153172016143799,
0.0887305811047554,
0.08390964567661285,
-0.2168707400560379,
0.10164351016283035,
-0.43045929074287415,
0.07653214782476425,
0.37682420015335083,
0.6205629706382751,
-0.5172064900398254,
0.6855166554450989,
0.008718038909137249,
0.19789594411849976,
-0.1592082381248474,
-0.46825870871543884,
-0.09352810680866241,
-0.8158243298530579,
0.3508647084236145,
0.3473024368286133,
-0.2641550302505493,
-0.396886944770813,
-0.8302481770515442,
-1.3536266088485718,
-0.14341329038143158,
-0.556984543800354,
-0.33873575925827026,
-0.05025400221347809,
-0.7809653878211975,
0.5933191776275635,
-0.19876481592655182,
-0.17302824556827545,
0.6824443340301514,
-0.06390827149152756,
-0.7242904901504517,
0.507718563079834,
0.10533685237169266,
-0.5243585109710693,
-0.7600023150444031,
1.2417925596237183,
0.07364941388368607,
0.40685901045799255,
-0.6685271859169006,
0.04900646582245827,
-0.5870314240455627,
-0.0382809080183506,
0.44154512882232666,
-0.38668376207351685,
-0.32154548168182373,
0.7477110624313354,
0.8174251914024353,
-1.2456949949264526,
0.5011534094810486,
-1.036615252494812,
-0.7553970217704773,
-0.3978577256202698,
-0.13779285550117493,
0.3604021966457367,
0.6580121517181396,
0.21695341169834137,
-0.3954790532588959,
-0.4685932397842407,
0.29095834493637085,
0.24073420464992523,
0.40518108010292053,
-0.7837309241294861,
-0.08703604340553284,
0.8694413304328918,
-0.4627256989479065,
-0.6677576303482056,
0.6982336640357971,
-0.38340792059898376,
0.4242555797100067,
0.4659147262573242,
0.2565056383609772,
0.5099976062774658,
-0.09090863913297653,
0.13005037605762482,
0.5423856973648071,
0.752447247505188,
-0.5163422226905823,
-0.3883880376815796,
-0.04073498025536537,
0.782138466835022,
0.3200790286064148,
0.5174787044525146,
0.6948184967041016,
-0.5135766863822937,
-0.6799570322036743,
-0.9461687207221985,
0.30695995688438416,
-0.38358256220817566,
0.8507212400436401,
-1.660308599472046,
0.6035223603248596,
0.2040536105632782,
-0.6444501876831055,
0.5354521870613098,
-0.8239752054214478,
-0.40225479006767273,
1.0677554607391357,
-0.3993973135948181,
0.976942241191864,
-0.6259485483169556,
-0.3093843162059784,
-0.5026414394378662,
0.07620012015104294,
1.1656525135040283,
0.0038933362811803818,
0.5831584930419922,
-0.39803826808929443,
-0.4913829267024994,
-0.4527324438095093,
-0.3215404748916626,
-0.5187448859214783,
-0.23791612684726715,
0.42630258202552795,
-0.42937037348747253,
-1.0423548221588135,
-0.9072352647781372,
0.9108290672302246,
0.4556719660758972,
0.30665266513824463,
0.539374053478241,
0.41507434844970703,
0.4671386480331421,
0.3506278693675995,
0.8767955303192139,
-0.2337903082370758,
0.40540504455566406,
-0.6625820994377136,
0.8790405988693237,
0.24459251761436462,
-0.2738875150680542,
-0.4487394690513611,
0.0418468676507473,
-0.9235634803771973,
0.39974862337112427,
-0.10997742414474487,
0.06892042607069016,
-0.5133687257766724,
0.12147917598485947,
0.016789080575108528,
0.32531026005744934,
0.046026285737752914,
0.04002973809838295,
0.38713595271110535,
1.5483384132385254,
0.7598261833190918,
-0.5832037925720215,
0.3856651484966278,
-0.4160986840724945,
0.5491805672645569,
0.5931265950202942,
-0.1342727094888687,
-0.4513624608516693,
-0.5559624433517456,
-0.6955140829086304,
-0.618634045124054,
0.2552490234375,
0.6327954530715942,
0.11079968512058258,
0.008545157499611378,
-0.8865512609481812,
0.7702204585075378,
0.14490142464637756,
-0.41649696230888367,
0.08488212525844574,
0.0013014412252232432,
0.3611627221107483,
0.4537438154220581,
0.3684321343898773,
-0.4260883033275604,
-0.36918124556541443,
0.3998933434486389,
-1.2570229768753052,
0.8607326745986938,
-0.365865021944046,
-0.06735753268003464,
0.7255687117576599,
0.20641577243804932,
-0.5111977458000183,
0.42228081822395325,
-0.003268811386078596,
-0.12867559492588043,
0.15208956599235535,
0.9030642509460449,
-0.5949556827545166,
-0.42738330364227295,
0.7285948991775513,
0.24452173709869385,
-0.6894662976264954,
0.4311326742172241,
0.4510752558708191,
0.33284515142440796,
0.08200777322053909,
0.38119998574256897,
-0.08953582495450974,
0.5944876074790955,
-0.9400556683540344,
0.15248659253120422,
0.06364669650793076,
-0.6788976788520813,
-0.06723634153604507,
-0.2591188848018646,
0.6683578491210938,
-0.13739390671253204,
-0.03385739400982857,
-0.5477064251899719,
-0.3193534016609192,
-0.2238117754459381,
0.044923439621925354,
-0.5761487483978271,
-0.16080190241336823,
-0.08354393392801285,
0.5562331080436707,
-0.005697324872016907,
-0.588236391544342,
-0.7164958715438843,
-0.30987823009490967,
-0.6964927911758423,
-0.6755072474479675,
-0.3783479928970337,
0.3437482416629791,
1.0848714113235474,
-0.4557451903820038,
-0.3738355338573456,
-0.7340360879898071,
-0.06905867904424667,
-0.054561104625463486,
-0.8441406488418579,
0.1526615023612976,
-0.18231306970119476,
0.2833137512207031,
0.36015036702156067,
0.12590423226356506,
0.25876083970069885,
0.6701597571372986,
0.7180787324905396,
0.3573499023914337,
0.8900315761566162,
0.4316340684890747,
-0.49140721559524536,
0.9857756495475769,
0.3199843168258667,
-1.0275949239730835,
-0.5677411556243896,
0.2518163025379181,
-0.004535089712589979,
1.0622780323028564,
0.14037655293941498,
-0.7739906907081604,
-0.07454592734575272,
-0.8138052225112915,
-0.3891310393810272,
-0.30691325664520264,
-0.00942949391901493,
-0.06743375957012177,
0.1323419213294983,
0.18622425198554993,
0.6877907514572144,
0.23459750413894653,
-0.06463474780321121,
0.054879069328308105,
-1.0095813274383545,
0.021859215572476387,
-0.5068468451499939,
0.08626853674650192,
-0.607124388217926,
-0.9316803216934204,
-0.330586314201355,
0.6172054409980774,
0.07856400310993195,
0.0806683823466301,
-0.25464579463005066,
-0.22462941706180573,
0.39497536420822144,
-0.47861894965171814,
-0.5331428647041321,
-0.7674145698547363,
0.010164455510675907,
-0.14498670399188995,
-0.00029926165007054806,
-0.3551616072654724,
-0.31981733441352844,
1.3951694965362549,
-0.87262362241745,
-0.28457126021385193,
-0.085079126060009,
-0.19478672742843628,
-0.26672977209091187,
-0.24342793226242065,
0.6872841715812683,
-0.47850945591926575,
0.030638357624411583,
0.12670980393886566,
0.5365312695503235,
1.1080211400985718,
-0.7205482721328735,
-0.6773173213005066,
-0.651789128780365,
-0.2349257916212082,
-0.8036137223243713,
0.23274850845336914,
-0.6393730640411377,
-0.14510707557201385,
-0.42677041888237,
-0.5772839784622192,
0.4839377701282501,
-0.23055708408355713,
0.07651038467884064,
1.6220985651016235,
-0.2837059497833252,
0.04776918515563011,
-0.5534124374389648,
1.1492509841918945,
0.4981316328048706,
-0.03239908069372177,
0.15357446670532227,
-0.21505151689052582,
-0.5800134539604187,
0.4156849682331085,
0.04308493062853813,
-0.8007600903511047,
-0.7324532270431519,
-0.2644658386707306,
1.030422568321228,
-0.027226189151406288,
0.5901291966438293,
0.11065489053726196,
-1.2161554098129272,
-1.0968413352966309,
0.9825820922851562,
0.21072712540626526,
-0.02419678494334221,
0.5186870694160461,
-0.00956550519913435,
0.012731940485537052,
-0.38343486189842224,
-0.06234274059534073,
-0.1742938607931137,
-0.221378892660141,
1.2532281875610352,
-0.2928333580493927,
-1.2395161390304565,
0.12615428864955902,
0.7963226437568665,
-1.3592536449432373,
-0.49908313155174255,
0.3052279055118561,
0.4724777936935425,
0.3735833466053009,
-0.6116345524787903,
0.171343594789505,
0.773696780204773,
-0.15534667670726776,
-0.43226367235183716,
0.722406268119812,
-0.3005397915840149,
0.7800883054733276,
-0.17710895836353302,
0.5760392546653748,
-0.1630130559206009,
0.923906683921814,
0.6264714598655701,
-0.057213179767131805,
-0.4593527317047119,
-0.3666577637195587,
-0.30227699875831604,
-0.010884894989430904,
-0.1602010279893875,
1.192276120185852,
-0.30173203349113464,
0.4378723204135895,
0.6794262528419495,
0.33454591035842896,
0.9657055735588074,
0.010813528671860695,
-1.043678879737854,
0.3888819217681885,
-0.13042059540748596,
-1.0197402238845825,
-0.390077143907547,
0.3044286370277405,
0.4631296694278717,
0.8926627039909363,
-0.910224199295044,
0.23592352867126465,
1.037689447402954,
0.16677436232566833,
-0.45237094163894653,
-0.9323726296424866,
-0.6348125338554382,
-0.607860267162323,
-0.28039687871932983,
-0.6076091527938843,
-0.14668968319892883,
-0.003100672736763954,
0.1949564814567566,
0.31919896602630615,
-1.0097678899765015,
-0.11817095428705215,
0.743048906326294,
-0.48473045229911804,
0.928058385848999,
-0.1489810347557068,
0.321431964635849,
-0.8404775857925415,
-0.7772343158721924,
-0.0010883478680625558,
-0.3084765374660492,
-0.36500656604766846,
-0.15899620950222015,
-0.4169127345085144,
0.5318801403045654,
0.5216648578643799,
0.346615195274353,
-0.17684981226921082,
0.10067468881607056,
-0.22390203177928925,
-0.2957494258880615,
0.41995999217033386,
0.5933931469917297,
-0.4889926612377167,
0.42425915598869324,
0.5907589793205261,
-0.08245283365249634,
0.3898264169692993,
0.33898425102233887,
-0.7017799615859985,
-0.37318533658981323,
0.38957691192626953,
0.962161123752594,
-0.46132853627204895,
-0.636830747127533,
-0.7072733640670776,
-0.19841888546943665,
-1.1378931999206543,
0.19965745508670807,
0.22835016250610352,
0.1359495222568512,
0.0909600481390953,
-0.3027966618537903,
-0.27329179644584656,
1.4443761110305786,
0.4626244008541107,
0.2968805730342865,
0.12861062586307526,
0.289660781621933,
0.3440488874912262,
0.0827629566192627,
0.4746380150318146,
1.0757620334625244,
0.15446783602237701,
-0.9626306295394897,
-0.19172504544258118,
0.6618970632553101,
-0.6143006086349487,
0.46098095178604126,
-0.28802016377449036,
-0.48239660263061523,
-1.2786808013916016,
-0.19899912178516388,
0.4660259187221527,
0.5116592645645142,
0.31645557284355164,
-0.6643359661102295,
0.3445626497268677,
-0.40570583939552307,
-0.5258474946022034,
0.3951919674873352,
-1.0743539333343506,
-0.7254078984260559,
0.6671987771987915,
-0.13104240596294403,
-0.5022397041320801,
-0.4520811438560486,
-0.760323703289032,
0.17206674814224243,
0.0410836897790432,
0.22494207322597504,
-0.38495367765426636,
0.7724730372428894,
-0.0955900102853775,
1.2338584661483765,
-0.4228474497795105,
-0.4801502823829651,
-0.28818783164024353,
0.4819616973400116,
-1.058837652206421,
-0.5633231401443481,
0.31085488200187683,
0.9630315899848938,
0.34988945722579956,
0.1280912309885025,
-0.3868303894996643,
-0.22423416376113892,
0.38072043657302856,
-0.1052609533071518,
-0.38679569959640503,
0.3968753516674042,
0.32690462470054626,
0.3023735582828522,
-0.24732953310012817,
-0.4313619136810303,
-0.40486466884613037,
0.3840221166610718,
0.6273911595344543,
-0.3999825119972229,
-0.7383120656013489,
0.5920475125312805,
1.375878930091858,
-0.20187009871006012,
0.5359287858009338,
0.6232689023017883,
0.7776699662208557,
-0.02674778737127781,
0.12771864235401154,
-0.0548066608607769,
0.5975425839424133,
0.5569868683815002,
0.294590562582016,
0.24080410599708557,
0.8636137247085571,
0.6447892189025879,
0.028817186132073402,
-0.2936752438545227,
0.18999701738357544,
-0.17254410684108734,
-0.3448578417301178,
-0.3122275173664093,
0.0580037459731102,
0.3848264515399933,
0.9029688835144043,
-0.467981219291687,
0.2896246612071991,
-0.9231857657432556,
-0.2892242670059204,
-0.2968754768371582,
0.157383531332016,
1.0222915410995483,
-1.3510950803756714,
0.07139135152101517,
-0.14021584391593933,
-0.17116579413414001,
0.22833232581615448,
0.7227206826210022,
0.4553583562374115,
0.2757047712802887,
0.9790834784507751,
0.7097704410552979,
-0.08792318403720856,
0.5170114636421204,
0.23216159641742706,
-0.277566134929657,
-0.8929896950721741,
0.004294527694582939,
0.4841354787349701,
-0.07338837534189224,
-0.0009804359870031476,
-0.19667676091194153,
-1.152624487876892,
0.33057719469070435,
-0.6550050973892212,
-0.1313220113515854,
1.1556575298309326,
-0.5742506980895996,
-0.4693617522716522,
-0.6936758756637573,
0.42689967155456543,
-0.13146299123764038,
0.21146465837955475,
0.681876003742218,
-0.6935831308364868,
-0.6332733631134033,
0.5644986629486084,
-0.4773077070713043,
0.7478012442588806,
0.24220088124275208,
0.6308665871620178,
0.07105915248394012,
0.7622777819633484,
0.3240373432636261,
-0.6667272448539734,
-0.659283459186554,
-0.03376829996705055,
-0.03418220952153206,
-0.8297827839851379,
-0.15143315494060516,
-0.6328500509262085,
-0.04791968688368797,
-0.6034847497940063,
-0.6617278456687927,
0.36930108070373535,
0.45730453729629517,
0.5795758962631226,
-0.9097052216529846,
-0.7131453156471252,
-0.26834505796432495,
-0.5643605589866638,
0.5620107650756836,
0.1686636507511139,
1.045897126197815,
-0.3805634081363678,
-0.24626921117305756,
-0.21482381224632263,
-0.9393543004989624,
-0.2512294352054596,
-0.9440858364105225,
0.8736499547958374,
-0.09278101474046707,
-0.38808712363243103,
-0.7111181616783142,
-0.9245388507843018,
-0.07977822422981262,
0.03361930698156357,
-1.0431597232818604,
-0.5856017470359802,
0.3506188690662384,
0.3587036430835724,
-0.23311017453670502,
0.43648332357406616,
-0.5091642737388611,
-0.04797350987792015,
0.3622977137565613,
0.4562940299510956,
0.3770570158958435,
1.6326617002487183,
0.19000133872032166,
0.027263477444648743,
0.22813500463962555,
-0.6659795045852661,
0.8329917192459106,
-0.10954056680202484,
-0.6427118182182312,
-0.6526964902877808,
0.477059930562973,
-0.5451144576072693,
-1.1321895122528076,
0.14456596970558167,
0.9183982014656067,
-0.1030905470252037,
-0.8516820073127747,
-1.1475566625595093,
0.2413351982831955,
-1.3987940549850464,
-0.5544629693031311,
-1.1965385675430298,
0.2672818601131439,
-0.015560434199869633,
0.041019558906555176,
0.1434432864189148,
-1.1028326749801636,
4.057736873626709,
0.3478311002254486,
0.6424447894096375,
-0.5056484937667847,
-0.0032237113919109106,
0.6942945718765259,
0.5211267471313477,
-0.4671209454536438,
0.31456458568573,
-0.5820276141166687,
0.2268899381160736,
-0.8373435139656067,
-0.08336464315652847,
0.8155568242073059,
0.43093517422676086,
1.372161626815796,
-0.6134161353111267,
-0.4103264808654785,
0.5757326483726501,
-1.2074905633926392,
-1.0755327939987183,
-0.3608243465423584,
-0.07649700343608856,
0.011893919669091702,
0.3382594883441925,
0.3516525328159332,
1.1311888694763184,
-0.559426486492157,
-0.35548117756843567,
-0.20209822058677673,
-0.8457058072090149,
-0.3454917371273041,
0.5077595114707947,
0.03375842422246933,
-1.332796335220337,
0.37303781509399414,
-0.01857449673116207,
-0.9373053908348083,
-0.08471264690160751,
0.20200110971927643,
-1.0314136743545532,
-0.010778717696666718,
1.1508077383041382,
-0.5297061800956726,
0.19935986399650574,
1.0541565418243408,
-0.3340608477592468,
-0.12040404230356216,
0.5308061838150024,
-0.6078964471817017,
1.1929415464401245,
-0.02009144052863121,
0.53624027967453,
-0.702811598777771,
-0.6056843996047974,
0.07632505148649216,
0.6059593558311462,
-0.09958302974700928,
0.09122872352600098,
-0.6683613061904907,
0.8416215777397156,
0.08260257542133331,
0.2606527507305145,
0.8379802703857422,
-0.6142879724502563,
0.6780789494514465,
0.37552493810653687,
0.4512414038181305,
0.04365825653076172,
-0.5887783765792847,
-0.6822156310081482,
-0.5089930295944214,
-0.013445344753563404,
-0.6670343279838562,
0.8068547248840332,
0.7280961275100708,
0.11440689116716385,
-0.027956705540418625,
0.45665884017944336,
-0.6631813645362854,
-0.3487061858177185,
-0.32635122537612915,
-0.13149158656597137,
-0.5349705219268799,
1.058184266090393,
1.033582329750061,
-0.25715944170951843,
-0.92024165391922,
-0.8324935436248779,
0.7982657551765442,
0.44991379976272583,
-0.044509708881378174,
-0.35981079936027527,
-0.27132439613342285,
-0.03527750447392464
] |
An Introduction to the New Testament | "JTS Journal of Theological Studies\n\nJülicher Adolf Jülicher, An Introduction to the New Testame(...TRUNCATED) | [-0.026939215138554573,-0.6102550625801086,0.7080134749412537,-0.5989024639129639,-0.423420399427413(...TRUNCATED) |
An Introduction to the New Testament | "NCB New Century Bible\n\nNCBC New Cambridge Bible Commentaries\n\nNClarB New Clarendon Bible\n\nNEB(...TRUNCATED) | [-0.2942066788673401,-0.5404061079025269,0.4303729236125946,-0.2294326275587082,-0.48272597789764404(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand
in Data Studio
- Downloads last month
- 62