injilashah/eng_kash_sentence_pair · Datasets at Hugging Face

source stringlengths 1 670	target stringlengths 4 892
▁Nam aste ▁How ▁are ▁you	▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁گر ِ ی
▁Yes ▁fine	▁کی ٛاہ ▁دٔ لیل ▁ٲس
▁Where ▁were ▁you ▁yesterday	▁خاص ▁نہٕ ▁کینٛہہ
▁My ▁health ▁was ▁not ▁good	▁ا َ چھ ا ▁ی ِ م ▁کم ▁چھ ِ
▁I ▁was ▁at ▁home	▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁سٲ ن ۍ ▁نٔو ۍ ▁ک ِ را یہ ِ ▁دار
▁What ▁was ▁the ▁matter	▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁رمی ش ▁جی ▁تہٕ ▁یہ ِ ▁چھےٚ ▁ی ِ ہن ٛز ▁آشی ٚن ۍ ▁موہن ی ▁جی
▁Nothing ▁special	▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁دۄشو ے ▁سرک ٲرۍ ▁نو کر
▁Had ▁a ▁bad ▁cold	▁ک ۄس ▁نوکری
▁Are ▁you ▁completely ▁well ▁now	▁مۄ ہنی ▁جی ▁چھےٚ ▁کالج ▁لیٚ کچر ر
▁Al right ▁Who ▁are ▁they	▁ی ِ م ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ ▁ا َ ز ▁کل
▁These ▁are ▁our ▁new ▁tenants	▁ی ُ ہنٛد ▁اصلی ▁گر ٕ ▁چھ ُ ▁جو ٚ مہ ِ
▁He ▁is ▁Ramesh ji ▁and ▁she ▁is ▁his ▁wife ▁Moh ini ▁ji	▁ا َ ز ▁کل ▁چھ ِ ▁ییٚ تی
▁Both ▁of ▁them ▁are ▁government ▁servants	▁رمی ش ▁جی ▁ت ُ ہ ۍ ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ وٕ
▁Which ▁service	▁بہٕ ▁چھ ُ س ▁سوپور ٕ
▁Ramesh ▁ji ▁is ▁an ▁Agriculture ▁Inspector	▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁برونٛہہ ▁جو ٚ مہ ِ
▁Moh ini ▁Ji ▁is ▁a ▁College ▁lecturer	▁مۄ ہنی ▁جی ▁ت ُ ہ ۍ ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ وٕ
▁Where ▁are ▁they ▁nowadays	▁بہٕ ▁تہ ِ ▁ٲسٕس ▁گۄڈٕ ▁جو ٚ مہ ِ
▁Their ▁actual ▁home ▁is ▁at ▁Jammu	▁ا َ ز ▁کل ▁چھ َ س ▁و َ رم ُ لہ ِ
▁They ▁are ▁here ▁nowadays	▁سو ہن ▁جی ▁چھ ِ ▁می ٲن ۍ ▁دوس
▁Ramesh ji ▁Where ▁are ▁you	▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁ا َ ز ▁کل ▁د ِ لہ ِ
▁I ▁am ▁at ▁Sop ore	▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁پ ُ لیس ▁ا َ ف سر
▁I ▁was ▁at ▁Jammu ▁earlier	▁ن َ مس کار
▁Moh ini ▁Ji ▁Where ▁are ▁you	▁نم س کار
▁I ▁was ▁also ▁at ▁Jammu ▁first	▁ت ُ ہ ۍ ▁چھ ِ وا ▁وار ے
▁Soh anj i ▁is ▁my ▁friend	▁آ ▁وار ے
▁He ▁is ▁in ▁Delhi ▁nowadays	▁ت ُ ہ ۍ ▁چھ ِ وا ▁سٲری ▁واری
▁He ▁is ▁a ▁police ▁officer	▁آ ▁وار َ ے
▁Nam askar	▁ت ُ ہ ۍ ▁کی ٛاہ ▁چھ ِ وٕ ▁کران
▁Nam askar	▁بہٕ ▁چھ ُ س ▁کتاب ▁پران
▁How ▁are ▁you	▁سۄ ہن ہٕ ▁چھ ُ ▁چ ِ ٹھ ۍ ▁لؠ کھ ان
▁Yes ▁fine	▁رانی ▁چھا ▁ب َ تہٕ ▁ر َ ن ان
▁How ▁are ▁you ▁all	▁ن َ ہ ▁سۄ ▁چھےٚ ▁پ َ لو ▁چھ َ لان
▁Yes ▁fine	▁ش ُ ر ۍ ▁چھ ِ ▁نا ▁ٹی ▁وی ▁و ُ چھ ان
▁What ▁are ▁you ▁doing	▁ن َ ہ ▁ت ِ م ▁چھ ِ ▁گنٛدان
▁I ▁am ▁reading ▁a ▁book	▁یہ ِ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁زور ٕ ▁زور ٕ ▁ا َ سان
▁S ohan ▁is ▁writing ▁a ▁letter	▁سلیم ▁چھ ُ ▁ا َ سان
▁Is ▁Rani ▁cooking ▁food	▁نذیر ▁چھ ُ ▁بٲ تھ ▁گؠ وان
▁No ▁she ▁is ▁washing ▁clothes	▁ر َ ینا ▁صٲب ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ
▁No ▁they ▁are ▁playing	▁ت ِ م ▁چھ ِ ▁ریڈیو ▁بو زان
▁Who ▁is ▁laughing ▁loud ly	▁ہ ُ ہ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁کار ▁چلاوان
▁Where ▁is ▁Mr ▁Raina	▁یہ ِ ▁چھ ُ ▁سون ▁نو ٚو ▁ہم سا ے
▁He ▁is ▁listening ▁to ▁radio	▁یہ ِ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁دوران
▁Who ▁is ▁driving ▁the ▁car	▁یہ ِ ▁چھ ُ ▁أمۍ ▁س ُ نٛد ▁نو کر
▁He ▁is ▁our ▁new ▁neighbour	▁ہ ُ ہ ▁ش ُ ر ▁کیاز ِ ▁چھ ُ ▁و دان
▁Who ▁is ▁running	▁شاید ▁چھ ُ ▁یہ ِ ▁بیمار
▁He ▁is ▁his ▁servant	▁یہ ِ ▁چھ ُ ▁وار ٕ ▁وار ٕ ▁پکان
▁Why ▁is ▁that ▁child ▁crying	▁سون ▁شہر ▁چھ ُ ▁لۄک ُ ٹ
▁Perhaps ▁he ▁is ▁sick	▁ک ُ ل ▁آبٲدی ▁چھےٚ ▁س َ تھ ▁ساس
▁He ▁is ▁walking ▁very ▁slowly	▁یہ ِ ▁شہر ▁چھ ُ ▁صاف ▁تہٕ ▁خوٗب ص ور تھ
▁Our ▁city ▁is ▁a ▁small ▁one	▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁لۄک ُ ٹ ▁ریلوے ▁سٹیشن
▁Total ▁population ▁is ▁sevent y ▁thousand	▁سٹیشن ٕچ ▁ام ار تھ ▁چھےٚ ▁نٔو
▁The ▁city ▁is ▁clean ▁and ▁beautiful	▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁ب َ س ▁ا َ ڑ ٕ ▁تہ ِ
▁There ▁is ▁a ▁small ▁Railway ▁Station ▁here	▁ییٚتہ ِ ▁چھ ِ ▁ترےٚ ▁سرک ٲرۍ ▁شفا ▁خان ہٕ
▁The ▁building ▁of ▁the ▁station ▁is ▁new	▁زٕ ▁بٔڈ ۍ ▁تہٕ ▁اکھ ▁لۄک ُ ٹ
▁All ▁the ▁facilities ▁are ▁available ▁here	▁بیٚیہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁وی ٹرن ٔ ری ▁ہسپتال ▁تہ ِ
▁There ▁are ▁three ▁government ▁hospitals	▁سو ٚ کوٗل ▁چھ ِ ▁ییٚتہ ِ ▁وار ٕ ▁یا ہ
▁Two ▁are ▁big ▁and ▁one ▁is ▁small	▁زٕ ▁کالج ▁چھ ِ ▁لٔ ڑ کن ▁تہٕ ▁کور ؠن ▁ہنٛد ۍ
▁There ▁are ▁a ▁number ▁of ▁schools ▁here	▁ییٚتہ ِ ▁چھےٚ ▁ترےٚ ▁سرک ٲرۍ ▁پار کہٕ
▁There ▁are ▁two ▁colleges ▁for ▁boys ▁and ▁girls	▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁بوٚڈ ▁باز ر
▁There ▁are ▁three ▁government ▁parks	▁ییٚتہ ِ ▁چہ ِ ▁واریاہ ▁سرک ٲرۍ ▁ادارٕ
▁There ▁is ▁a ▁big ▁market	▁مثلا ً ▁ڈاک ▁گھر ٕ ▁تار ▁گھر ٕ ▁من سپل ٹی ▁بجلی ▁پولیس ▁دفتر ▁وغٲرٕ
▁There ▁are ▁many ▁government ▁offices ▁here	▁ییٚتہ ِ ▁چھ ِ ▁کینٛہہ ▁لۄکٕٹ ۍ ▁کار خان ہٕ ▁تہ ِ
▁For ▁example ▁post ▁office ▁tele graph ▁office ▁municipality ▁electricity ▁and ▁police ▁offices ▁etc	▁ی یر ٕ ▁بٔ نی انہٕ ▁اتھٕ ▁پن جہ ِ ▁گلو بن ٛد ▁ٹو پہٕ ▁تہٕ ▁بوٹ ▁بناون ٕکۍ ▁کی ٛ نٛہہ ▁کار خان ہٕ ▁چھ ِ ▁مشہور
▁There ▁are ▁some ▁small ▁factories ▁over ▁here	▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اتھٕ ▁کامہ ِ ▁ہیٚ چھناون ُ ک ▁تہ ِ ▁اکھ ▁مرکز
▁There ▁is ▁a ▁centre ▁for ▁handic rafts	▁اسہ ِ ▁چھ ُ ▁ییٚتہ ِ ▁پن ُ ن ▁مکان
▁We ▁have ▁our ▁own ▁house ▁over ▁here	▁أس ۍ ▁چھ ِ ▁ک ُ ل ▁پانٛ ژھ ▁ب ٲژ
▁This ▁house ▁is ▁of ▁an ▁old ▁type	▁امہ ِ ▁ک ِ ن ۍ ▁چھےٚ ▁کٲ فی ▁جاے
▁This ▁is ▁not ▁a ▁large ▁house	▁ت ُ ہ ۍ ▁کی ٛاہ ▁چھ ِ وٕ ▁کھ ؠوان
▁We ▁are ▁a ▁family ▁of ▁five ▁in ▁total	▁بہٕ ▁چھ ُ س ▁ژ وٗن ٹھ ▁کھ ؠوان
▁Therefore ▁there ▁is ▁enough ▁accommodation	▁ش ٟ لہٕ ▁چھا ▁چاے ▁چ ؠوان
▁What ▁are ▁you ▁eating	▁ن َ ہ ▁ش ٟ لہٕ ▁چھےٚ ▁دۄد ▁چ ؠوان
▁I ▁am ▁eating ▁an ▁apple	▁کانٛ تہٕ ▁چھا ▁سبزی ▁ہؠوان
▁Is ▁Shi ela ▁drinking ▁tea	▁ن َ ہ ▁کانٛ تہٕ ▁چھےٚ ▁ژ ون ٹھ ۍ ▁ہؠوان
▁Is ▁K anta ▁buying ▁vegetables	▁پٲنٛسہٕ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁دوان
▁No ▁K anta ▁is ▁buying ▁app les	▁پٲنٛسہٕ ▁چھ ُ ▁سل ٟ م ▁دوان
▁Who ▁is ▁paying ▁money	▁نج مہٕ ▁چھا ▁بان ہٕ ▁ہؠوان
▁Salim ▁is ▁paying ▁money	▁آ ▁سۄ ▁چھےٚ ▁بان ہٕ ▁ہؠوان
▁Is ▁Naj ma ▁taking ▁ut ens ils	▁ش ُ ر ۍ ▁کی ٛاز ▁چھ ِ ▁شور ▁کران
▁Y ess he ▁is ▁carrying ▁ut ens ils	▁ت ِ م ▁چھ ِ ▁تماش ہٕ ▁و ُ چھ ان
▁Why ▁are ▁the ▁children ▁making ▁noise	▁نسیم ہٕ ▁چھا ▁سر ٛان ▁کران
▁They ▁are ▁watching ▁a ▁show	▁سۄ ▁چھےٚ ▁ا َ تھ ٕ ▁ب ُ تھ ▁چھ لان
▁She ▁is ▁washing ▁her ▁hands ▁and ▁face	▁سۄ ▁چھا ▁ا َ ز ▁کل ▁امتحان ▁دوان
▁Is ▁she ▁appearing ▁in ▁exams ▁these ▁days	▁سۄ ▁چھےٚ ▁ا ِ مت حان ٕچ ▁تی ٲری ▁کران
▁She ▁is ▁preparing ▁for ▁her ▁exams	▁نو کر ▁چھا ▁ف َ رٕ ش ▁صاف ▁کران
▁Is ▁the ▁servant ▁cleaning ▁the ▁floor	▁س ُ ہ ▁چھ ُ ▁بان ہٕ ▁مان ٛ جان
▁He ▁is ▁cleaning ▁ut ens ils	▁راج ہٕ ▁کی ٛاہ ▁چھےٚ ▁س ُ وان
▁What ▁is ▁Raj ▁se wing	▁ی ِ م ▁لٔ ڑ کہٕ ▁چھ ِ ▁سو ٚ کوٗل ٕچ ▁کٲم ▁کران
▁She ▁is ▁se wing ▁a ▁bl ouse	▁ت ُ ہ ۍ ▁ک تہ ِ ▁ٲس ِ و
▁What ▁are ▁these ▁children ▁doing	▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁باز ر
▁These ▁children ▁are ▁doing ▁their ▁hom ework	▁تتہ ِ ▁کی ٛاہ ▁ٲس ِ و ▁کران
▁Where ▁were ▁you	▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁تتہ ِ ▁کینٛہہ ▁سامان ▁ہؠوان
▁I ▁was ▁at ▁the ▁market	▁کانٛ تہٕ ▁تہٕ ▁ش ٟ لہٕ ▁ک تہ ِ ▁آس ہٕ
▁What ▁were ▁you ▁doing ▁there	▁ش ٟ لہٕ ▁ٲس ▁ت ۄم ُ ل ▁ژ ار ان
▁I ▁was ▁buying ▁a ▁few ▁things ▁over ▁there	▁ت ِ م ▁ٲسۍ ▁پنٕن ۍ ▁کی ٛ نٛہہ ▁کاک ذ ▁ژ ھان ڈ ان
▁K anta ▁was ▁iron ing	▁ر اتھ ▁ک تہ ِ ▁ٲسۍ ▁ت ِ م
▁Where ▁was ▁Ram ji	▁ت ِ م ▁ٲسۍ ▁نہٕ ▁سیو ٚد
▁He ▁was ▁searching ▁for ▁some ▁of ▁his ▁papers	▁ت ِ م ▁ٲسۍ ▁گر ِ ▁آرام ▁کران
▁Where ▁was ▁he ▁yesterday	▁اچھا ▁ژٕ ▁ک تہ ِ ▁ٲس ٕکھ ▁ر اتھ
▁He ▁was ▁not ▁well	▁أس ۍ ▁آس ہٕ ▁بٔن ۍ ▁ی ان ▁وۄن ان
▁He ▁was ▁resting ▁at ▁home	▁سۄ ▁ٲس ▁نا ▁پر ُ س ▁کالج ▁گژھان

▁Nam aste ▁How ▁are ▁you

▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁گر ِ ی

▁Yes ▁fine

▁کی ٛاہ ▁دٔ لیل ▁ٲس

▁Where ▁were ▁you ▁yesterday

▁خاص ▁نہٕ ▁کینٛہہ

▁My ▁health ▁was ▁not ▁good

▁ا َ چھ ا ▁ی ِ م ▁کم ▁چھ ِ

▁I ▁was ▁at ▁home

▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁سٲ ن ۍ ▁نٔو ۍ ▁ک ِ را یہ ِ ▁دار

▁What ▁was ▁the ▁matter

▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁رمی ش ▁جی ▁تہٕ ▁یہ ِ ▁چھےٚ ▁ی ِ ہن ٛز ▁آشی ٚن ۍ ▁موہن ی ▁جی

▁Nothing ▁special

▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁دۄشو ے ▁سرک ٲرۍ ▁نو کر

▁Had ▁a ▁bad ▁cold

▁ک ۄس ▁نوکری

▁Are ▁you ▁completely ▁well ▁now

▁مۄ ہنی ▁جی ▁چھےٚ ▁کالج ▁لیٚ کچر ر

▁Al right ▁Who ▁are ▁they

▁ی ِ م ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ ▁ا َ ز ▁کل

▁These ▁are ▁our ▁new ▁tenants

▁ی ُ ہنٛد ▁اصلی ▁گر ٕ ▁چھ ُ ▁جو ٚ مہ ِ

▁He ▁is ▁Ramesh ji ▁and ▁she ▁is ▁his ▁wife ▁Moh ini ▁ji

▁ا َ ز ▁کل ▁چھ ِ ▁ییٚ تی

▁Both ▁of ▁them ▁are ▁government ▁servants

▁رمی ش ▁جی ▁ت ُ ہ ۍ ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ وٕ

▁Which ▁service

▁بہٕ ▁چھ ُ س ▁سوپور ٕ

▁Ramesh ▁ji ▁is ▁an ▁Agriculture ▁Inspector

▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁برونٛہہ ▁جو ٚ مہ ِ

▁Moh ini ▁Ji ▁is ▁a ▁College ▁lecturer

▁مۄ ہنی ▁جی ▁ت ُ ہ ۍ ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ وٕ

▁Where ▁are ▁they ▁nowadays

▁بہٕ ▁تہ ِ ▁ٲسٕس ▁گۄڈٕ ▁جو ٚ مہ ِ

▁Their ▁actual ▁home ▁is ▁at ▁Jammu

▁ا َ ز ▁کل ▁چھ َ س ▁و َ رم ُ لہ ِ

▁They ▁are ▁here ▁nowadays

▁سو ہن ▁جی ▁چھ ِ ▁می ٲن ۍ ▁دوس

▁Ramesh ji ▁Where ▁are ▁you

▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁ا َ ز ▁کل ▁د ِ لہ ِ

▁I ▁am ▁at ▁Sop ore

▁ی ِ م ▁چھ ِ ▁پ ُ لیس ▁ا َ ف سر

▁I ▁was ▁at ▁Jammu ▁earlier

▁ن َ مس کار

▁Moh ini ▁Ji ▁Where ▁are ▁you

▁نم س کار

▁I ▁was ▁also ▁at ▁Jammu ▁first

▁ت ُ ہ ۍ ▁چھ ِ وا ▁وار ے

▁Soh anj i ▁is ▁my ▁friend

▁آ ▁وار ے

▁He ▁is ▁in ▁Delhi ▁nowadays

▁ت ُ ہ ۍ ▁چھ ِ وا ▁سٲری ▁واری

▁He ▁is ▁a ▁police ▁officer

▁آ ▁وار َ ے

▁Nam askar

▁ت ُ ہ ۍ ▁کی ٛاہ ▁چھ ِ وٕ ▁کران

▁Nam askar

▁بہٕ ▁چھ ُ س ▁کتاب ▁پران

▁How ▁are ▁you

▁سۄ ہن ہٕ ▁چھ ُ ▁چ ِ ٹھ ۍ ▁لؠ کھ ان

▁Yes ▁fine

▁رانی ▁چھا ▁ب َ تہٕ ▁ر َ ن ان

▁How ▁are ▁you ▁all

▁ن َ ہ ▁سۄ ▁چھےٚ ▁پ َ لو ▁چھ َ لان

▁Yes ▁fine

▁ش ُ ر ۍ ▁چھ ِ ▁نا ▁ٹی ▁وی ▁و ُ چھ ان

▁What ▁are ▁you ▁doing

▁ن َ ہ ▁ت ِ م ▁چھ ِ ▁گنٛدان

▁I ▁am ▁reading ▁a ▁book

▁یہ ِ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁زور ٕ ▁زور ٕ ▁ا َ سان

▁S ohan ▁is ▁writing ▁a ▁letter

▁سلیم ▁چھ ُ ▁ا َ سان

▁Is ▁Rani ▁cooking ▁food

▁نذیر ▁چھ ُ ▁بٲ تھ ▁گؠ وان

▁No ▁she ▁is ▁washing ▁clothes

▁ر َ ینا ▁صٲب ▁ک تہ ِ ▁چھ ِ

▁No ▁they ▁are ▁playing

▁ت ِ م ▁چھ ِ ▁ریڈیو ▁بو زان

▁Who ▁is ▁laughing ▁loud ly

▁ہ ُ ہ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁کار ▁چلاوان

▁Where ▁is ▁Mr ▁Raina

▁یہ ِ ▁چھ ُ ▁سون ▁نو ٚو ▁ہم سا ے

▁He ▁is ▁listening ▁to ▁radio

▁یہ ِ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁دوران

▁Who ▁is ▁driving ▁the ▁car

▁یہ ِ ▁چھ ُ ▁أمۍ ▁س ُ نٛد ▁نو کر

▁He ▁is ▁our ▁new ▁neighbour

▁ہ ُ ہ ▁ش ُ ر ▁کیاز ِ ▁چھ ُ ▁و دان

▁Who ▁is ▁running

▁شاید ▁چھ ُ ▁یہ ِ ▁بیمار

▁He ▁is ▁his ▁servant

▁یہ ِ ▁چھ ُ ▁وار ٕ ▁وار ٕ ▁پکان

▁Why ▁is ▁that ▁child ▁crying

▁سون ▁شہر ▁چھ ُ ▁لۄک ُ ٹ

▁Perhaps ▁he ▁is ▁sick

▁ک ُ ل ▁آبٲدی ▁چھےٚ ▁س َ تھ ▁ساس

▁He ▁is ▁walking ▁very ▁slowly

▁یہ ِ ▁شہر ▁چھ ُ ▁صاف ▁تہٕ ▁خوٗب ص ور تھ

▁Our ▁city ▁is ▁a ▁small ▁one

▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁لۄک ُ ٹ ▁ریلوے ▁سٹیشن

▁Total ▁population ▁is ▁sevent y ▁thousand

▁سٹیشن ٕچ ▁ام ار تھ ▁چھےٚ ▁نٔو

▁The ▁city ▁is ▁clean ▁and ▁beautiful

▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁ب َ س ▁ا َ ڑ ٕ ▁تہ ِ

▁There ▁is ▁a ▁small ▁Railway ▁Station ▁here

▁ییٚتہ ِ ▁چھ ِ ▁ترےٚ ▁سرک ٲرۍ ▁شفا ▁خان ہٕ

▁The ▁building ▁of ▁the ▁station ▁is ▁new

▁زٕ ▁بٔڈ ۍ ▁تہٕ ▁اکھ ▁لۄک ُ ٹ

▁All ▁the ▁facilities ▁are ▁available ▁here

▁بیٚیہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁وی ٹرن ٔ ری ▁ہسپتال ▁تہ ِ

▁There ▁are ▁three ▁government ▁hospitals

▁سو ٚ کوٗل ▁چھ ِ ▁ییٚتہ ِ ▁وار ٕ ▁یا ہ

▁Two ▁are ▁big ▁and ▁one ▁is ▁small

▁زٕ ▁کالج ▁چھ ِ ▁لٔ ڑ کن ▁تہٕ ▁کور ؠن ▁ہنٛد ۍ

▁There ▁are ▁a ▁number ▁of ▁schools ▁here

▁ییٚتہ ِ ▁چھےٚ ▁ترےٚ ▁سرک ٲرۍ ▁پار کہٕ

▁There ▁are ▁two ▁colleges ▁for ▁boys ▁and ▁girls

▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اکھ ▁بوٚڈ ▁باز ر

▁There ▁are ▁three ▁government ▁parks

▁ییٚتہ ِ ▁چہ ِ ▁واریاہ ▁سرک ٲرۍ ▁ادارٕ

▁There ▁is ▁a ▁big ▁market

▁مثلا ً ▁ڈاک ▁گھر ٕ ▁تار ▁گھر ٕ ▁من سپل ٹی ▁بجلی ▁پولیس ▁دفتر ▁وغٲرٕ

▁There ▁are ▁many ▁government ▁offices ▁here

▁ییٚتہ ِ ▁چھ ِ ▁کینٛہہ ▁لۄکٕٹ ۍ ▁کار خان ہٕ ▁تہ ِ

▁For ▁example ▁post ▁office ▁tele graph ▁office ▁municipality ▁electricity ▁and ▁police ▁offices ▁etc

▁ی یر ٕ ▁بٔ نی انہٕ ▁اتھٕ ▁پن جہ ِ ▁گلو بن ٛد ▁ٹو پہٕ ▁تہٕ ▁بوٹ ▁بناون ٕکۍ ▁کی ٛ نٛہہ ▁کار خان ہٕ ▁چھ ِ ▁مشہور

▁There ▁are ▁some ▁small ▁factories ▁over ▁here

▁ییٚتہ ِ ▁چھ ُ ▁اتھٕ ▁کامہ ِ ▁ہیٚ چھناون ُ ک ▁تہ ِ ▁اکھ ▁مرکز

▁There ▁is ▁a ▁centre ▁for ▁handic rafts

▁اسہ ِ ▁چھ ُ ▁ییٚتہ ِ ▁پن ُ ن ▁مکان

▁We ▁have ▁our ▁own ▁house ▁over ▁here

▁أس ۍ ▁چھ ِ ▁ک ُ ل ▁پانٛ ژھ ▁ب ٲژ

▁This ▁house ▁is ▁of ▁an ▁old ▁type

▁امہ ِ ▁ک ِ ن ۍ ▁چھےٚ ▁کٲ فی ▁جاے

▁This ▁is ▁not ▁a ▁large ▁house

▁ت ُ ہ ۍ ▁کی ٛاہ ▁چھ ِ وٕ ▁کھ ؠوان

▁We ▁are ▁a ▁family ▁of ▁five ▁in ▁total

▁بہٕ ▁چھ ُ س ▁ژ وٗن ٹھ ▁کھ ؠوان

▁Therefore ▁there ▁is ▁enough ▁accommodation

▁ش ٟ لہٕ ▁چھا ▁چاے ▁چ ؠوان

▁What ▁are ▁you ▁eating

▁ن َ ہ ▁ش ٟ لہٕ ▁چھےٚ ▁دۄد ▁چ ؠوان

▁I ▁am ▁eating ▁an ▁apple

▁کانٛ تہٕ ▁چھا ▁سبزی ▁ہؠوان

▁Is ▁Shi ela ▁drinking ▁tea

▁ن َ ہ ▁کانٛ تہٕ ▁چھےٚ ▁ژ ون ٹھ ۍ ▁ہؠوان

▁Is ▁K anta ▁buying ▁vegetables

▁پٲنٛسہٕ ▁ک ُ س ▁چھ ُ ▁دوان

▁No ▁K anta ▁is ▁buying ▁app les

▁پٲنٛسہٕ ▁چھ ُ ▁سل ٟ م ▁دوان

▁Who ▁is ▁paying ▁money

▁نج مہٕ ▁چھا ▁بان ہٕ ▁ہؠوان

▁Salim ▁is ▁paying ▁money

▁آ ▁سۄ ▁چھےٚ ▁بان ہٕ ▁ہؠوان

▁Is ▁Naj ma ▁taking ▁ut ens ils

▁ش ُ ر ۍ ▁کی ٛاز ▁چھ ِ ▁شور ▁کران

▁Y ess he ▁is ▁carrying ▁ut ens ils

▁ت ِ م ▁چھ ِ ▁تماش ہٕ ▁و ُ چھ ان

▁Why ▁are ▁the ▁children ▁making ▁noise

▁نسیم ہٕ ▁چھا ▁سر ٛان ▁کران

▁They ▁are ▁watching ▁a ▁show

▁سۄ ▁چھےٚ ▁ا َ تھ ٕ ▁ب ُ تھ ▁چھ لان

▁She ▁is ▁washing ▁her ▁hands ▁and ▁face

▁سۄ ▁چھا ▁ا َ ز ▁کل ▁امتحان ▁دوان

▁Is ▁she ▁appearing ▁in ▁exams ▁these ▁days

▁سۄ ▁چھےٚ ▁ا ِ مت حان ٕچ ▁تی ٲری ▁کران

▁She ▁is ▁preparing ▁for ▁her ▁exams

▁نو کر ▁چھا ▁ف َ رٕ ش ▁صاف ▁کران

▁Is ▁the ▁servant ▁cleaning ▁the ▁floor

▁س ُ ہ ▁چھ ُ ▁بان ہٕ ▁مان ٛ جان

▁He ▁is ▁cleaning ▁ut ens ils

▁راج ہٕ ▁کی ٛاہ ▁چھےٚ ▁س ُ وان

▁What ▁is ▁Raj ▁se wing

▁ی ِ م ▁لٔ ڑ کہٕ ▁چھ ِ ▁سو ٚ کوٗل ٕچ ▁کٲم ▁کران

▁She ▁is ▁se wing ▁a ▁bl ouse

▁ت ُ ہ ۍ ▁ک تہ ِ ▁ٲس ِ و

▁What ▁are ▁these ▁children ▁doing

▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁باز ر

▁These ▁children ▁are ▁doing ▁their ▁hom ework

▁تتہ ِ ▁کی ٛاہ ▁ٲس ِ و ▁کران

▁Where ▁were ▁you

▁بہٕ ▁اوس ُ س ▁تتہ ِ ▁کینٛہہ ▁سامان ▁ہؠوان

▁I ▁was ▁at ▁the ▁market

▁کانٛ تہٕ ▁تہٕ ▁ش ٟ لہٕ ▁ک تہ ِ ▁آس ہٕ

▁What ▁were ▁you ▁doing ▁there

▁ش ٟ لہٕ ▁ٲس ▁ت ۄم ُ ل ▁ژ ار ان

▁I ▁was ▁buying ▁a ▁few ▁things ▁over ▁there

▁ت ِ م ▁ٲسۍ ▁پنٕن ۍ ▁کی ٛ نٛہہ ▁کاک ذ ▁ژ ھان ڈ ان

▁K anta ▁was ▁iron ing

▁ر اتھ ▁ک تہ ِ ▁ٲسۍ ▁ت ِ م

▁Where ▁was ▁Ram ji

▁ت ِ م ▁ٲسۍ ▁نہٕ ▁سیو ٚد

▁He ▁was ▁searching ▁for ▁some ▁of ▁his ▁papers

▁ت ِ م ▁ٲسۍ ▁گر ِ ▁آرام ▁کران

▁Where ▁was ▁he ▁yesterday

▁اچھا ▁ژٕ ▁ک تہ ِ ▁ٲس ٕکھ ▁ر اتھ

▁He ▁was ▁not ▁well

▁أس ۍ ▁آس ہٕ ▁بٔن ۍ ▁ی ان ▁وۄن ان

▁He ▁was ▁resting ▁at ▁home

▁سۄ ▁ٲس ▁نا ▁پر ُ س ▁کالج ▁گژھان