jaymanvirk/synthetic_parallel_corpora · Datasets at Hugging Face

id int64 0 30.2k	translation dict
1,500	{ "de": "Sie war gut mit Tieren", "en": "She was good with animals" }
1,501	{ "de": "Ihr Onkel war Geschichtsprofessor an einem kleinen College in Ohio", "en": "Her uncle was a history professor at a small college in Ohio" }
1,502	{ "de": "Ihre Tante schrieb ein Buch über eine Bärenfamilie", "en": "Her aunt was writing a book about a family of bears" }
1,503	{ "de": "Ihre Schwester war Marinebiologin auf einer Expedition auf den Bahamas", "en": "Her sister was a marine biologist on an expedition in the Bahamas" }
1,504	{ "de": "Ihr Vater liebte Modellflugzeuge", "en": "Her father liked to fly model planes" }
1,505	{ "de": "Sie war Vegetarierin wegen ihrer starken Emotionen für Tiere", "en": "She was a vegetarian because of her strong emotions for animals" }
1,506	{ "de": "75 ist eine primäre Zahl, warum sollte man sie also nicht verwenden?", "en": "75 is a prime number, so why not use it" }
1,507	{ "de": "Es macht mehr Spaß als runde Zahlen, denke ich", "en": "It’s more fun than round numbers, I think" }
1,508	{ "de": "Jeder Satz sollte bis zu 18 Wörter lang sein", "en": "Each sentence should run up to 18 words long" }
1,509	{ "de": "Verwenden Sie mindestens vier Wörter, die Sie nicht regelmäßig verwenden würden", "en": "Use at least four words that you don’t think you would use regularly" }
1,510	{ "de": "Sie kennen die Übung: 75 Sätze in 75 Minuten", "en": "You know the drill: 75 sentences in 75 mins" }
1,511	{ "de": "Es ist eine Herausforderung", "en": "It’s a challenge" }
1,512	{ "de": "Die Skyline beim Sonnenuntergang ist das Schönste", "en": "The skyline at sunset is the most beautiful thing" }
1,513	{ "de": "Es ist fast der Zeitpunkt, an dem der Abend beginnt", "en": "It’s almost the time when the evening begins" }
1,514	{ "de": "Ich schaue nach dem Mond und sehe die Sonne verschwinden in einem rosa Horizont", "en": "I look out for the moon and see the sun disappear in a pink horizon" }
1,515	{ "de": "Ich warte, bis der Himmel ganz dunkel ist und sich das orangene Feuer am unteren Rand völlig beseitigt hat.", "en": "I wait until the sky is all dark and the orange fire has completely settled at the bottom" }
1,516	{ "de": "Dann tritt die silberne Perle ein", "en": "Then, the silvered bead makes it entrance" }
1,517	{ "de": "Es glänzt in meinen Augen und macht meinen Tag", "en": "It’s glints in my eyes and makes my day" }
1,518	{ "de": "Nichts kann die Stille der Luft schlagen", "en": "Nothing can beat the silence of the air" }
1,519	{ "de": "Der Mond hat einen eigenen Klang, eine stille Stimme in der Nacht", "en": "The moon has a sound of its own, a silent voice in the night" }
1,520	{ "de": "Sie sitzt still, weit entfernt, über dem riesigen Meer der Sterne", "en": "It sits still, far away, above the vast sea of stars" }
1,521	{ "de": "Sie zeichnet sich durch ihren Glanz aus, eine Perlenkugel", "en": "It stands out in its shining glory, a ball of pearls" }
1,522	{ "de": "Das Reflektieren im Wasser ist klar wie der Tag", "en": "The reflection in the water is clear as day" }
1,523	{ "de": "Doch in der Luft glüht ein weißes Licht", "en": "But in the air is a white glow" }
1,524	{ "de": "Ich kann nie wirklich sagen, was der Himmel denkt", "en": "I can never really tell what the sky is thinking" }
1,525	{ "de": "Ich denke oft, sie lachen über mich", "en": "I often think they’re laughing at me" }
1,526	{ "de": "Die Wolken sind die beste Unterhaltung für einen regnerischen Tag", "en": "The clouds are the best entertainment for a rainy day" }
1,527	{ "de": "Sie sagen, dass jede Wolke ein Engel ist, der sich lustig macht und hoch über der Erde schwimmt, der Heimat der Menschheit.", "en": "They say that each cloud is actually an angel having some fun, floating high above the earth, the home of humanity" }
1,528	{ "de": "Ich glaube das, und ich lächele, wenn mein Herz singt, während der Wind weht", "en": "I believe that, and I smile when my heart sings, as the wind blows" }
1,529	{ "de": "Vielleicht ist das das, was mir die Macht gibt, zu träumen und meine Wünsche wahr werden zu lassen", "en": "Maybe that’s what gives me the power to dream and make my wishes come true" }
1,530	{ "de": "Vielleicht sind auch die Sterne da, um mir zu lachen", "en": "Perhaps the stars are there also to laugh at me" }
1,531	{ "de": "Ich lächele über den Gedanken und gehe nach Hause", "en": "I smile at the thought and go home" }
1,532	{ "de": "Sie kommen aus und leuchten jeden Abend auf mich", "en": "They come out and shine at me every night" }
1,533	{ "de": "Ich liebe die Skyline bei Sonnenuntergang", "en": "I love the skyline at sunset" }
1,534	{ "de": "Was für ein Anblick der Himmel sein kann, wenn die Sonne aufgeht", "en": "What a sight the sky can be when the sun is setting" }
1,535	{ "de": "Ich liebe die Farben und die Art und Weise, wie alles so perfekt ist.", "en": "I love the colours and the way it is all so perfect" }
1,536	{ "de": "Ich stehe immer still, während ich den Himmel beobachte, bis das Rosa vollständig von der Dunkelheit absorbiert wird.", "en": "I always stand still as I watch the sky, until the pink is completely absorbed by the dark" }
1,537	{ "de": "Manchmal weine ich", "en": "Sometimes, I cry" }
1,538	{ "de": "Ich habe nie verstanden, warum", "en": "I’ve never understood why" }
1,539	{ "de": "Vielleicht ist das der Weg aller Anfänge", "en": "Maybe, it’s the way of all beginnings" }
1,540	{ "de": "Die Sonne fängt gerade an, in den Horizont zu sinken", "en": "The sun has just begun to go down into the horizon" }
1,541	{ "de": "Der Tag verwandelt sich in die Nacht.", "en": "It sets in bright colours, as the day changes into night" }
1,542	{ "de": "Die Sonne schläft immer, wenn der Tag in die Nacht umschlägt", "en": "The sun always sets as the day turns into night" }
1,543	{ "de": "Der Zyklus geht weiter und hört nie auf", "en": "The cycle continues, and never stops" }
1,544	{ "de": "Vielleicht ist das, was den Himmel so großartig anschaut", "en": "Maybe that’s what makes the sky so great to look at" }
1,545	{ "de": "Ich denke nicht", "en": "I think not" }
1,546	{ "de": "Die Schönheit liegt in den Farben", "en": "The beauty lies in the colours" }
1,547	{ "de": "Manchmal frage ich mich, was passiert, wenn der Himmel für immer fällt", "en": "Sometimes, I wonder what will happen when the sky sets forever" }
1,548	{ "de": "Es wird sterben, da bin ich mir sicher", "en": "It will die, I’m sure of that" }
1,549	{ "de": "Genau wie ich, wenn ich stirbe", "en": "Just like me, when I die" }
1,550	{ "de": "Die Farben verschwinden in ein schwarzes Loch, das uns alle schlucken wird", "en": "The colours will fade into a black hole that will swallow us all" }
1,551	{ "de": "Ich denke, dass alle Wesen aus dem Himmel und den Sternen gemacht werden.", "en": "I think that all beings are made out of the sky and the stars" }
1,552	{ "de": "Wir sind die Kinder des Himmels, und nichts mehr und nichts weniger", "en": "We are the sky’s children, and nothing more and nothing less" }
1,553	{ "de": "Schließlich ist es nur Leben", "en": "It’s just life, after all" }
1,554	{ "de": "Ich sitze nachts am Fenster, während mein Geist im anderen Raum beschäftigt ist.", "en": "I sit by the window at night while my mind is busy in the other room" }
1,555	{ "de": "Ich blicke auf die Sterne und lache, wenn ich denke, der Wind ist in meinem Haar", "en": "I look out at the stars and laugh when I think that the wind is in my hair" }
1,556	{ "de": "All dies ist real, zumindest für mich.", "en": "All this is real, at least to me" }
1,557	{ "de": "Der Himmel ist viel mehr als nur ein blauer Raum", "en": "The sky is so much more than just a blue space" }
1,558	{ "de": "Es hat so viel zu bieten, und ich nehme soviel wie möglich auf.", "en": "It has so much to offer, and I take in as much as I can" }
1,559	{ "de": "Seit heute bin ich noch ein Kind, also habe ich noch den größten Teil des Sonnenuntergangslebens zu erledigen.", "en": "As of today, I’m still a kid, so I’ve still got most of the sunset life to go" }
1,560	{ "de": "Der Himmel ist voll von Farben und Sternen und der Mond", "en": "The sky is filled with colours and stars and the moon" }
1,561	{ "de": "Dasselbe gilt für mein Leben", "en": "So, too, is my life" }
1,562	{ "de": "Ich bin nur ein einfacher Kerl, der versucht, zu meinen Träumen zu kommen", "en": "I’m just a simple guy, trying to get to my dreams" }
1,563	{ "de": "Ich weiß, dass alles wahr werden wird; mit der Zeit", "en": "I know all will come true; in time" }
1,564	{ "de": "Im Moment lebe ich in der Gegenwart", "en": "For now, I’m living in the present" }
1,565	{ "de": "Und die Sonne schläft und der Himmel schläft nie", "en": "And the sun is setting, and the sky never sleeps" }
1,566	{ "de": "Ich werde auch nicht", "en": "Nor will I" }
1,567	{ "de": "Jeder Satz ist ein vollständiger Satz an sich", "en": "Each sentence is a complete sentence by itself" }
1,568	{ "de": "Jeder Satz hat maximal 10 Wörter", "en": "Each sentence has no more than 10 words" }
1,569	{ "de": "Jeder Satz muss in der Gegenwarts- oder Vergangenheitssprache sein.", "en": "Each sentence must be in the present or past tense" }
1,570	{ "de": "Verwenden Sie einfache Worte", "en": "Use simple words" }
1,571	{ "de": "Jeder Satz beginnt mit dem gleichen Buchstaben", "en": "Each sentence starts with the same letter" }
1,572	{ "de": "Beginnen Sie Ihre Sätze: a) mit einer Zahl, wie z.B. „zwanzig-vier“, „drei“, „zweihunderttausend“b) mit dem Adjektiv „groß“ wie in „Groß ist der Herr und hoch zu loben c) mit „gut“ wie in „gute Nacht“, „guter Morgen“ oder „gute Verabschiedung“) mit „bitte“ wie in „bitte Gott“, „bitt", "en": "Start your sentences:a) with a number, such as ‘twenty-four,’ ‘three,’ ‘two hundred thousand’b) with the adjective ‘great’ as in ‘Great is the Lord and greatly to be praisedc) with ‘good’ as in ‘good night,’ ‘good morning,’ or ‘good bye’d) with ‘please’ as in ‘please God,’ ‘please do this,’ or ‘please help us’e) with the word ‘help’ as in ‘help me,’ ‘help me God,’ or ‘help me to do this" }
1,573	{ "de": "f) mit dem Namen von jemandem, wie z. B. „Sister Smith“, „Sister Taylor“, „Joseph Smith“ oder „Der Herr“", "en": "’ f) with the name of someone, such as ‘Sister Smith,’ ‘Sister Taylor,' ‘Joseph Smith,’ or ‘The Lord" }
1,574	{ "de": "g) mit einem Ausrufezeichen wie „Danke", "en": "’ g) with an exclamation point, such as ‘Thank you" }
1,575	{ "de": "h) mit dem Wort „Gott“ wie in „Gott segne dich“", "en": "’ h) with the word ‘God’ as in ‘God bless you" }
1,576	{ "de": "i) mit einer Frage wie in „Willst du mir helfen?“", "en": "’ i) with a question as in ‘Will you help me" }
1,577	{ "de": "j) mit einer Konjunkturbezeichnung wie „wenn“, „für“ oder „weil", "en": "’ j) with a conjunction, such as ‘if,’ ‘for,’ or ‘because" }
1,578	{ "de": "k) mit einem Verb wie „beten“, „prahlen“, „helfen“, „unterrichten“, „schenken“, „heilen“ oder „segnen“ l) mit einem Adverb wie „langsam“, „nun“, „besser“, „traurig“ oder „schnell“", "en": "’ k) with a verb as in ‘pray,’ ‘praise,’ ‘help,’ ‘teach,’ ‘give,’ ‘heal,’ or ‘bless’ l) with an adverb as in ‘slowly,’ ‘well,’ ‘better,’ ‘sadly,’ or ‘quickly" }
1,579	{ "de": "m) mit dem Wort „und“, also „Ich brauche und möchte heute einen Segen“", "en": "’ m) with the word ‘and’ as in ‘I need and want a blessing today" }
1,580	{ "de": "n) mit dem Wort „oder“ wie z. B. „Vielen Dank für die heutige Verpflegung oder das heutige Getränk“.", "en": "’ n) with the word ‘or’ as in ‘Thank you for food or drink today" }
1,581	{ "de": "’ o) mit dem Wort „wenn“ wie folgt: „Wenn ich Sie darum bitte, werden Sie mir helfen?", "en": "’ o) with the word ‘if’ as in ‘If I ask you to do it, will you help me" }
1,582	{ "de": "p) mit „weil“, also „ich brauche dieses Medikament, weil es mich gut macht“", "en": "’ p) with ‘because’ as in ‘I need this medicine because it makes me well" }
1,583	{ "de": "q) mit dem Wort „Sie“, also „Ich bin dankbar, dass ich einen guten Nachbarn wie Sie habe“.", "en": "’ q) with the word ‘you’ as in ‘I am grateful to have a good neighbor such as you" }
1,584	{ "de": "’ r) mit „ich“, also „ich brauche Ihre Hilfe, um dies zu tun“", "en": "’ r) with ‘me’ as in ‘I need your help me to do this" }
1,585	{ "de": "’ s) mit „es“ wie „ich werde arbeiten und es tun“", "en": "’ s) with ‘it’ as in ‘I am going to work and do it" }
1,586	{ "de": "t) mit „Ja“, also „Ja, ich kann das tun“", "en": "’ t) with ‘yes’ as in ‘Yes, I can do this" }
1,587	{ "de": "’ u) mit „wir“, also „wir können ihr helfen, wenn wir zusammenarbeiten", "en": "’ u) with ‘we’ as in ‘We can help her if we work together" }
1,588	{ "de": "v) mit „sie“, also „ich kenne sie und sie ist mir nett“", "en": "’ v) with ‘her’ as in ‘I know her and she is nice to me" }
1,589	{ "de": "’ w) mit „Nein“, also „Ich habe nicht verstanden, deshalb musste ich Sie noch einmal fragen“.", "en": "’ w) with ‘no’ as in ‘I did not understand, therefore I had to ask you again" }
1,590	{ "de": "x) mit „Ich“ wie folgt: „Ich muss dies tun, wenn Sie dies mit mir tun.", "en": "’ x) with ‘I’ as in ‘I need to do this if you will do this with me" }
1,591	{ "de": "\" y) mit dem Wort \"Sie\" wie folgt: \"Ich werde essen, wenn Sie mir helfen", "en": "' y) with the word ‘you’ as in ‘I will eat if you will help me" }
1,592	{ "de": "' z) mit „Ihr“ wie in „Ich mag dein Auto“", "en": "' z) with ‘your’ as in ‘I like your car" }
1,593	{ "de": "„Verstehen Sie Ihre Grammatik und haben Sie Kontrolle über Ihre Gedanken und Sprache?", "en": "’Do you understand your grammar, and do you have control over yourthoughts and language" }
1,594	{ "de": "Ihre Sätze sind richtig oder falsch", "en": "Your sentence(s) are correct or are they wrong" }
1,595	{ "de": "Versuchen Sie ein letztes Mal, Ihre 75 Sätze richtig zu stellen", "en": "Try one last time to get your 75 sentences correct" }
1,596	{ "de": "Bitte geben Sie bis Mittwoch die richtigen Antworten ab.", "en": "Please give the correct answers by Wednesday" }
1,597	{ "de": "Ich zolle der guten Arbeit besondere Anerkennung.", "en": "I give extra credit for good work" }
1,598	{ "de": "Sie können diese Liste kopieren und sie 75It was eine sehr große Party", "en": "You can copy this list and make it 75It was a very big party" }
1,599	{ "de": "Ich hatte eine tolle Zeit", "en": "I had a great time" }

1,500

{ "de": "Sie war gut mit Tieren", "en": "She was good with animals" }

1,501

{ "de": "Ihr Onkel war Geschichtsprofessor an einem kleinen College in Ohio", "en": "Her uncle was a history professor at a small college in Ohio" }

1,502

{ "de": "Ihre Tante schrieb ein Buch über eine Bärenfamilie", "en": "Her aunt was writing a book about a family of bears" }

1,503

{ "de": "Ihre Schwester war Marinebiologin auf einer Expedition auf den Bahamas", "en": "Her sister was a marine biologist on an expedition in the Bahamas" }

1,504

{ "de": "Ihr Vater liebte Modellflugzeuge", "en": "Her father liked to fly model planes" }

1,505

{ "de": "Sie war Vegetarierin wegen ihrer starken Emotionen für Tiere", "en": "She was a vegetarian because of her strong emotions for animals" }

1,506

{ "de": "75 ist eine primäre Zahl, warum sollte man sie also nicht verwenden?", "en": "75 is a prime number, so why not use it" }

1,507

{ "de": "Es macht mehr Spaß als runde Zahlen, denke ich", "en": "It’s more fun than round numbers, I think" }

1,508

{ "de": "Jeder Satz sollte bis zu 18 Wörter lang sein", "en": "Each sentence should run up to 18 words long" }

1,509

{ "de": "Verwenden Sie mindestens vier Wörter, die Sie nicht regelmäßig verwenden würden", "en": "Use at least four words that you don’t think you would use regularly" }

1,510

{ "de": "Sie kennen die Übung: 75 Sätze in 75 Minuten", "en": "You know the drill: 75 sentences in 75 mins" }

1,511

{ "de": "Es ist eine Herausforderung", "en": "It’s a challenge" }

1,512

{ "de": "Die Skyline beim Sonnenuntergang ist das Schönste", "en": "The skyline at sunset is the most beautiful thing" }

1,513

{ "de": "Es ist fast der Zeitpunkt, an dem der Abend beginnt", "en": "It’s almost the time when the evening begins" }

1,514

{ "de": "Ich schaue nach dem Mond und sehe die Sonne verschwinden in einem rosa Horizont", "en": "I look out for the moon and see the sun disappear in a pink horizon" }

1,515

{ "de": "Ich warte, bis der Himmel ganz dunkel ist und sich das orangene Feuer am unteren Rand völlig beseitigt hat.", "en": "I wait until the sky is all dark and the orange fire has completely settled at the bottom" }

1,516

{ "de": "Dann tritt die silberne Perle ein", "en": "Then, the silvered bead makes it entrance" }

1,517

{ "de": "Es glänzt in meinen Augen und macht meinen Tag", "en": "It’s glints in my eyes and makes my day" }

1,518

{ "de": "Nichts kann die Stille der Luft schlagen", "en": "Nothing can beat the silence of the air" }

1,519

{ "de": "Der Mond hat einen eigenen Klang, eine stille Stimme in der Nacht", "en": "The moon has a sound of its own, a silent voice in the night" }

1,520

{ "de": "Sie sitzt still, weit entfernt, über dem riesigen Meer der Sterne", "en": "It sits still, far away, above the vast sea of stars" }

1,521

{ "de": "Sie zeichnet sich durch ihren Glanz aus, eine Perlenkugel", "en": "It stands out in its shining glory, a ball of pearls" }

1,522

{ "de": "Das Reflektieren im Wasser ist klar wie der Tag", "en": "The reflection in the water is clear as day" }

1,523

{ "de": "Doch in der Luft glüht ein weißes Licht", "en": "But in the air is a white glow" }

1,524

{ "de": "Ich kann nie wirklich sagen, was der Himmel denkt", "en": "I can never really tell what the sky is thinking" }

1,525

{ "de": "Ich denke oft, sie lachen über mich", "en": "I often think they’re laughing at me" }

1,526

{ "de": "Die Wolken sind die beste Unterhaltung für einen regnerischen Tag", "en": "The clouds are the best entertainment for a rainy day" }

1,527

{ "de": "Sie sagen, dass jede Wolke ein Engel ist, der sich lustig macht und hoch über der Erde schwimmt, der Heimat der Menschheit.", "en": "They say that each cloud is actually an angel having some fun, floating high above the earth, the home of humanity" }

1,528

{ "de": "Ich glaube das, und ich lächele, wenn mein Herz singt, während der Wind weht", "en": "I believe that, and I smile when my heart sings, as the wind blows" }

1,529

{ "de": "Vielleicht ist das das, was mir die Macht gibt, zu träumen und meine Wünsche wahr werden zu lassen", "en": "Maybe that’s what gives me the power to dream and make my wishes come true" }

1,530

{ "de": "Vielleicht sind auch die Sterne da, um mir zu lachen", "en": "Perhaps the stars are there also to laugh at me" }

1,531

{ "de": "Ich lächele über den Gedanken und gehe nach Hause", "en": "I smile at the thought and go home" }

1,532

{ "de": "Sie kommen aus und leuchten jeden Abend auf mich", "en": "They come out and shine at me every night" }

1,533

{ "de": "Ich liebe die Skyline bei Sonnenuntergang", "en": "I love the skyline at sunset" }

1,534

{ "de": "Was für ein Anblick der Himmel sein kann, wenn die Sonne aufgeht", "en": "What a sight the sky can be when the sun is setting" }

1,535

{ "de": "Ich liebe die Farben und die Art und Weise, wie alles so perfekt ist.", "en": "I love the colours and the way it is all so perfect" }

1,536

{ "de": "Ich stehe immer still, während ich den Himmel beobachte, bis das Rosa vollständig von der Dunkelheit absorbiert wird.", "en": "I always stand still as I watch the sky, until the pink is completely absorbed by the dark" }

1,537

{ "de": "Manchmal weine ich", "en": "Sometimes, I cry" }

1,538

{ "de": "Ich habe nie verstanden, warum", "en": "I’ve never understood why" }

1,539

{ "de": "Vielleicht ist das der Weg aller Anfänge", "en": "Maybe, it’s the way of all beginnings" }

1,540

{ "de": "Die Sonne fängt gerade an, in den Horizont zu sinken", "en": "The sun has just begun to go down into the horizon" }

1,541

{ "de": "Der Tag verwandelt sich in die Nacht.", "en": "It sets in bright colours, as the day changes into night" }

1,542

{ "de": "Die Sonne schläft immer, wenn der Tag in die Nacht umschlägt", "en": "The sun always sets as the day turns into night" }

1,543

{ "de": "Der Zyklus geht weiter und hört nie auf", "en": "The cycle continues, and never stops" }

1,544

{ "de": "Vielleicht ist das, was den Himmel so großartig anschaut", "en": "Maybe that’s what makes the sky so great to look at" }

1,545

{ "de": "Ich denke nicht", "en": "I think not" }

1,546

{ "de": "Die Schönheit liegt in den Farben", "en": "The beauty lies in the colours" }

1,547

{ "de": "Manchmal frage ich mich, was passiert, wenn der Himmel für immer fällt", "en": "Sometimes, I wonder what will happen when the sky sets forever" }

1,548

{ "de": "Es wird sterben, da bin ich mir sicher", "en": "It will die, I’m sure of that" }

1,549

{ "de": "Genau wie ich, wenn ich stirbe", "en": "Just like me, when I die" }

1,550

{ "de": "Die Farben verschwinden in ein schwarzes Loch, das uns alle schlucken wird", "en": "The colours will fade into a black hole that will swallow us all" }

1,551

{ "de": "Ich denke, dass alle Wesen aus dem Himmel und den Sternen gemacht werden.", "en": "I think that all beings are made out of the sky and the stars" }

1,552

{ "de": "Wir sind die Kinder des Himmels, und nichts mehr und nichts weniger", "en": "We are the sky’s children, and nothing more and nothing less" }

1,553

{ "de": "Schließlich ist es nur Leben", "en": "It’s just life, after all" }

1,554

{ "de": "Ich sitze nachts am Fenster, während mein Geist im anderen Raum beschäftigt ist.", "en": "I sit by the window at night while my mind is busy in the other room" }

1,555

{ "de": "Ich blicke auf die Sterne und lache, wenn ich denke, der Wind ist in meinem Haar", "en": "I look out at the stars and laugh when I think that the wind is in my hair" }

1,556

{ "de": "All dies ist real, zumindest für mich.", "en": "All this is real, at least to me" }

1,557

{ "de": "Der Himmel ist viel mehr als nur ein blauer Raum", "en": "The sky is so much more than just a blue space" }

1,558

{ "de": "Es hat so viel zu bieten, und ich nehme soviel wie möglich auf.", "en": "It has so much to offer, and I take in as much as I can" }

1,559

{ "de": "Seit heute bin ich noch ein Kind, also habe ich noch den größten Teil des Sonnenuntergangslebens zu erledigen.", "en": "As of today, I’m still a kid, so I’ve still got most of the sunset life to go" }

1,560

{ "de": "Der Himmel ist voll von Farben und Sternen und der Mond", "en": "The sky is filled with colours and stars and the moon" }

1,561

{ "de": "Dasselbe gilt für mein Leben", "en": "So, too, is my life" }

1,562

{ "de": "Ich bin nur ein einfacher Kerl, der versucht, zu meinen Träumen zu kommen", "en": "I’m just a simple guy, trying to get to my dreams" }

1,563

{ "de": "Ich weiß, dass alles wahr werden wird; mit der Zeit", "en": "I know all will come true; in time" }

1,564

{ "de": "Im Moment lebe ich in der Gegenwart", "en": "For now, I’m living in the present" }

1,565

{ "de": "Und die Sonne schläft und der Himmel schläft nie", "en": "And the sun is setting, and the sky never sleeps" }

1,566

{ "de": "Ich werde auch nicht", "en": "Nor will I" }

1,567

{ "de": "Jeder Satz ist ein vollständiger Satz an sich", "en": "Each sentence is a complete sentence by itself" }

1,568

{ "de": "Jeder Satz hat maximal 10 Wörter", "en": "Each sentence has no more than 10 words" }

1,569

{ "de": "Jeder Satz muss in der Gegenwarts- oder Vergangenheitssprache sein.", "en": "Each sentence must be in the present or past tense" }

1,570

{ "de": "Verwenden Sie einfache Worte", "en": "Use simple words" }

1,571

{ "de": "Jeder Satz beginnt mit dem gleichen Buchstaben", "en": "Each sentence starts with the same letter" }

1,572

{ "de": "Beginnen Sie Ihre Sätze: a) mit einer Zahl, wie z.B. „zwanzig-vier“, „drei“, „zweihunderttausend“b) mit dem Adjektiv „groß“ wie in „Groß ist der Herr und hoch zu loben c) mit „gut“ wie in „gute Nacht“, „guter Morgen“ oder „gute Verabschiedung“) mit „bitte“ wie in „bitte Gott“, „bitt", "en": "Start your sentences:a) with a number, such as ‘twenty-four,’ ‘three,’ ‘two hundred thousand’b) with the adjective ‘great’ as in ‘Great is the Lord and greatly to be praisedc) with ‘good’ as in ‘good night,’ ‘good morning,’ or ‘good bye’d) with ‘please’ as in ‘please God,’ ‘please do this,’ or ‘please help us’e) with the word ‘help’ as in ‘help me,’ ‘help me God,’ or ‘help me to do this" }

1,573

{ "de": "f) mit dem Namen von jemandem, wie z. B. „Sister Smith“, „Sister Taylor“, „Joseph Smith“ oder „Der Herr“", "en": "’ f) with the name of someone, such as ‘Sister Smith,’ ‘Sister Taylor,' ‘Joseph Smith,’ or ‘The Lord" }

1,574

{ "de": "g) mit einem Ausrufezeichen wie „Danke", "en": "’ g) with an exclamation point, such as ‘Thank you" }

1,575

{ "de": "h) mit dem Wort „Gott“ wie in „Gott segne dich“", "en": "’ h) with the word ‘God’ as in ‘God bless you" }

1,576

{ "de": "i) mit einer Frage wie in „Willst du mir helfen?“", "en": "’ i) with a question as in ‘Will you help me" }

1,577

{ "de": "j) mit einer Konjunkturbezeichnung wie „wenn“, „für“ oder „weil", "en": "’ j) with a conjunction, such as ‘if,’ ‘for,’ or ‘because" }

1,578

{ "de": "k) mit einem Verb wie „beten“, „prahlen“, „helfen“, „unterrichten“, „schenken“, „heilen“ oder „segnen“ l) mit einem Adverb wie „langsam“, „nun“, „besser“, „traurig“ oder „schnell“", "en": "’ k) with a verb as in ‘pray,’ ‘praise,’ ‘help,’ ‘teach,’ ‘give,’ ‘heal,’ or ‘bless’ l) with an adverb as in ‘slowly,’ ‘well,’ ‘better,’ ‘sadly,’ or ‘quickly" }

1,579

{ "de": "m) mit dem Wort „und“, also „Ich brauche und möchte heute einen Segen“", "en": "’ m) with the word ‘and’ as in ‘I need and want a blessing today" }

1,580

{ "de": "n) mit dem Wort „oder“ wie z. B. „Vielen Dank für die heutige Verpflegung oder das heutige Getränk“.", "en": "’ n) with the word ‘or’ as in ‘Thank you for food or drink today" }

1,581

{ "de": "’ o) mit dem Wort „wenn“ wie folgt: „Wenn ich Sie darum bitte, werden Sie mir helfen?", "en": "’ o) with the word ‘if’ as in ‘If I ask you to do it, will you help me" }

1,582

{ "de": "p) mit „weil“, also „ich brauche dieses Medikament, weil es mich gut macht“", "en": "’ p) with ‘because’ as in ‘I need this medicine because it makes me well" }

1,583

{ "de": "q) mit dem Wort „Sie“, also „Ich bin dankbar, dass ich einen guten Nachbarn wie Sie habe“.", "en": "’ q) with the word ‘you’ as in ‘I am grateful to have a good neighbor such as you" }

1,584

{ "de": "’ r) mit „ich“, also „ich brauche Ihre Hilfe, um dies zu tun“", "en": "’ r) with ‘me’ as in ‘I need your help me to do this" }

1,585

{ "de": "’ s) mit „es“ wie „ich werde arbeiten und es tun“", "en": "’ s) with ‘it’ as in ‘I am going to work and do it" }

1,586

{ "de": "t) mit „Ja“, also „Ja, ich kann das tun“", "en": "’ t) with ‘yes’ as in ‘Yes, I can do this" }

1,587

{ "de": "’ u) mit „wir“, also „wir können ihr helfen, wenn wir zusammenarbeiten", "en": "’ u) with ‘we’ as in ‘We can help her if we work together" }

1,588

{ "de": "v) mit „sie“, also „ich kenne sie und sie ist mir nett“", "en": "’ v) with ‘her’ as in ‘I know her and she is nice to me" }

1,589

{ "de": "’ w) mit „Nein“, also „Ich habe nicht verstanden, deshalb musste ich Sie noch einmal fragen“.", "en": "’ w) with ‘no’ as in ‘I did not understand, therefore I had to ask you again" }

1,590

{ "de": "x) mit „Ich“ wie folgt: „Ich muss dies tun, wenn Sie dies mit mir tun.", "en": "’ x) with ‘I’ as in ‘I need to do this if you will do this with me" }

1,591

{ "de": "\" y) mit dem Wort \"Sie\" wie folgt: \"Ich werde essen, wenn Sie mir helfen", "en": "' y) with the word ‘you’ as in ‘I will eat if you will help me" }

1,592

{ "de": "' z) mit „Ihr“ wie in „Ich mag dein Auto“", "en": "' z) with ‘your’ as in ‘I like your car" }

1,593

{ "de": "„Verstehen Sie Ihre Grammatik und haben Sie Kontrolle über Ihre Gedanken und Sprache?", "en": "’Do you understand your grammar, and do you have control over yourthoughts and language" }

1,594

{ "de": "Ihre Sätze sind richtig oder falsch", "en": "Your sentence(s) are correct or are they wrong" }

1,595

{ "de": "Versuchen Sie ein letztes Mal, Ihre 75 Sätze richtig zu stellen", "en": "Try one last time to get your 75 sentences correct" }

1,596

{ "de": "Bitte geben Sie bis Mittwoch die richtigen Antworten ab.", "en": "Please give the correct answers by Wednesday" }

1,597

{ "de": "Ich zolle der guten Arbeit besondere Anerkennung.", "en": "I give extra credit for good work" }

1,598

{ "de": "Sie können diese Liste kopieren und sie 75It was eine sehr große Party", "en": "You can copy this list and make it 75It was a very big party" }

1,599

{ "de": "Ich hatte eine tolle Zeit", "en": "I had a great time" }