Datasets:

jaymanvirk

/

synthetic_parallel_corpora

like 0

{ "de": "Für die Oberschicht ist es einfacher, die Oberschicht zu werden", "en": "It is easier for the upper middle class to become the upper class" }

{ "de": "Die Oberschicht muss nicht viel tun, um die Oberschicht zu bleiben", "en": "The upper class does not have to do much to remain the upper class" }

{ "de": "Ich glaube, es gibt eine große Gruppe von Menschen", "en": "There is a large group of people I believe" }

{ "de": "Diese Gruppe von Menschen wächst in Amerika", "en": "This group of people is growing in America" }

{ "de": "Die Zahl steigt aufgrund der Einwanderung", "en": "The number is increasing because of immigration" }

{ "de": "Es gibt viele Einwanderer in den Vereinigten Staaten", "en": "There are many immigrants in the United States" }

{ "de": "Die Einwanderer sind auf unterschiedliche Weise in die Vereinigten Staaten gekommen", "en": "The immigrants have entered the United States through different ways" }

{ "de": "Amerika ist zum größten Einwanderungsland der Welt geworden", "en": "America has become the largest immigration country in the world" }

{ "de": "Einwanderer sind Menschen, die über Häfen oder Flughäfen einreisen", "en": "Immigrants are people that enter through ports or airports" }

{ "de": "Es gibt Menschen, die illegal durch die Grenze einreisen", "en": "There are people that enter by crossing the border illegally" }

{ "de": "Die Vereinigten Staaten sind das größte Land in der Nordhemisphäre", "en": "The United States is the largest country in the Northern Hemisphere" }

{ "de": "Die Vereinigten Staaten sind das viertgrößte Land der Welt", "en": "The United States is the fourth largest country in the world" }

{ "de": "Die Pfanne wurde geheizt 2", "en": "The pans have been heated 2" }

{ "de": "Sie sehen Ihr Spiegelbild in den Pfannen", "en": "You can see your reflection in the pans" }

{ "de": "Sie sehen die verschiedenen Farben, die sich bilden.", "en": "You can see the different colors forming" }

{ "de": "Die Farbe verbreitet sich", "en": "The color is spreading" }

{ "de": "Die Farbe schmilzt auf den Pfannen", "en": "The color is melting on the pans" }

{ "de": "Die Farbe kommt aus der Form heraus", "en": "The color is coming out of the mold" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Der Geruch nimmt zu", "en": "The smell is getting stronger" }

{ "de": "Sie sehen winzige Blasen aufsteigen 19", "en": "You can see tiny bubbles rising 19" }

{ "de": "Sie sehen, dass die Flüssigkeit schwarz wird 20", "en": "You can see the liquid turning black 20" }

{ "de": "Der Geruch und der Rauch werden stärker", "en": "The smell and smoke is getting stronger" }

{ "de": "Sie schmecken es, und Sie können die Temperatur im Mund spüren.", "en": "You taste it and you can feel the temperature going up in your mouth" }

{ "de": "Die Temperatur sinkt spürbar", "en": "You can feel the temperature going down" }

{ "de": "Das Zimmer fühlt sich warmer an.", "en": "The room feels warmer" }

{ "de": "Die Temperatur ist 25 Grad gesunken", "en": "The temperature has gone down 25" }

{ "de": "Sie fühlen sich hungern 26", "en": "You feel hungry 26" }

{ "de": "Sie schmecken den würzigen Geschmack", "en": "You taste the spicy flavor" }

{ "de": "Man kann den würzigen Geschmack nicht spüren", "en": "You can't feel the spicy flavor" }

{ "de": "Der Raum wird jetzt kühler 29", "en": "The room is getting colder now 29" }

{ "de": "Sie schmecken den Geschmack des würzigen Geschmacks 30", "en": "You taste the taste of spicy flavor 30" }

{ "de": "Man kann den Geschmack kaum schmecken", "en": "You can barely taste the flavor" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist vorbei", "en": "The taste of the spicy flavor is over" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist im Mund vorbei", "en": "The taste of the spicy flavor is over in your mouth" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist vorbei", "en": "The taste of the spicy flavor is over" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist über 35", "en": "The taste of the spicy flavor is over 35" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist vorbei", "en": "The taste of the spicy flavor is over" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist verschwunden 37", "en": "The taste of the spicy flavor is gone 37" }

{ "de": "Der Geschmack des würzigen Geschmacks ist verschwunden", "en": "The taste of the spicy flavor has disappeared" }

{ "de": "Der würzige Geschmack ist immer noch verschwunden 39", "en": "The spicy flavor is still gone 39" }

{ "de": "Der Geruch und der Geschmack sind immer noch verschwunden 40", "en": "The smell and the flavor are still gone 40" }

{ "de": "Alle Geschmack und Geruch ist über 41", "en": "All the taste and smell is over 41" }

{ "de": "Sie können die Platten der Gewürze 42", "en": "You can see the plates of the spice 42" }

{ "de": "Sie haben den würzigen Geschmack bereits gegessen", "en": "You have already eaten the spicy flavor" }

{ "de": "Sie wollen mehr essen 44", "en": "You want to eat more 44" }

{ "de": "Sie essen gerne würzigen Geschmack 45", "en": "You like to eat spicy flavor 45" }

{ "de": "Sie mögen den Gewürzgeschmack 46", "en": "You don't like the spice flavor 46" }

{ "de": "Sie mögen den würzigen Geschmack 42", "en": "You don't like the spicy taste 42" }

{ "de": "Sie mögen die Farbe des Gewürzes 43", "en": "You don't like the color of the spice 43" }

{ "de": "Sie mögen die Farbe des Gewürzes 44", "en": "You don't like the color of the spice 44" }

{ "de": "Sie mögen den Geruch des Gewürzes 45", "en": "You don't like the smell of the spice 45" }

{ "de": "Sie mögen den Geruch des Gewürzes 46", "en": "You don't like the smell of the spice 46" }

{ "de": "Sie mögen den süßen Geschmack des Gewürzes 47", "en": "You don't like the sweet taste of the spice 47" }

{ "de": "Sie mögen den süßen Geschmack der Gewürze nicht 48", "en": "You don't like the sweet taste of the spice 48" }

{ "de": "Sie mögen den süßen Geschmack des würzigen Geschmacks nicht 49", "en": "You don't like the sweet taste of the spicy flavor 49" }

{ "de": "Sie mögen den süßen Geschmack des würzigen Geschmacks nicht 50", "en": "You don't like the sweet taste of the spicy flavor 50" }

{ "de": "Wir können die Berechnungen so durchführen: Schreiben Sie 50 verschiedene kurze Sätze, verwenden Sie aber nur die Wörter auf dieser Seite.", "en": "We can do the calculations in this way: Write 50 different short sentences but use only the words on this page" }

{ "de": "Schreiben Sie einen Satz, der beschreibt, was jede Zahl auf dieser Seite ist", "en": "Write a sentence that describes what each number on this page is" }

{ "de": "Schreiben Sie in jeder Übung so viele verschiedene Sätze wie möglich, die jedem der Muster folgen.", "en": "In each exercise, write as many different sentences as you can that follow each of the patterns" }

{ "de": "Alles... der Rest von............... 1", "en": "All … the rest of …………… 1" }

{ "de": "Alle... außer............... 1", "en": "All … except …………… 1" }

{ "de": "Schreiben Sie 50 verschiedene kurze Sätze, verwenden Sie aber nur die Worte auf dieser Seite", "en": "Write 50 different short sentences but use only the words on this page" }

{ "de": "Schreib Sätze anstelle von hervorgehobenen Wörtern mit den folgenden Sätzen: über, zwischen, aufgrund, statt, um, anstelle, aufgrund,", "en": "Write sentences using the following phrases in place of underlined words: about, between, because of, instead of, for the sake of, in place of, owing to" }

{ "de": "Schreib verschiedene Sätze anstelle des unterstrichenen Wortes mit den folgenden Sätzen: trotz, aufgrund, angesichts, im Lichte, durch, langfristig", "en": "Write different sentences using the following phrases in place of the underlined word: in spite of, on the account of, in the face of, in the light of, by means of, in the long run" }

{ "de": "Schreiben Sie 50 Sätze, die 14 Wörter enthalten (außer diesem, der nur 13 Wörter enthält)", "en": "Write 50 sentences that contain 14 words (except this one, which is only 13)" }

{ "de": "Verwenden Sie die Wörter in jeder Liste nur einmal", "en": "Use the words in each list only one time" }

{ "de": "Schreiben Sie für jedes Wort einen anderen Satz", "en": "Write a different sentence for each word" }

{ "de": "Schreiben Sie eine E-Mail", "en": "Write an e-mail" }

{ "de": "Schreiben Sie einen Brief an einen Freund", "en": "Write a letter to a friend" }

{ "de": "Schreiben Sie einen Brief an einen Großeltern oder einen Elternteil", "en": "Write a letter to a grandparent or parent" }

{ "de": "Schreiben Sie einen Tagebucheintrag", "en": "Write a diary entry" }

{ "de": "1 Genießen Sie Sport", "en": "1 Do you like to exercise" }

{ "de": "2 Sind Mobiltelefone nützlich", "en": "2 Are mobile phones useful" }

{ "de": "3 Wohin fahren Sie im Urlaub?", "en": "3 Where do you go on holiday" }

{ "de": "4 Was gefällt Ihnen am Leben in Großbritannien?", "en": "4 What do you like about living in Britain" }

{ "de": "5 Ist Technologie eine gute Sache?", "en": "5 Is technology a good thing" }

{ "de": "6 Was für eine Arbeit möchten Sie tun?", "en": "6 What kind of job would you like to do" }

{ "de": "7 Was wollen Sie nach der Schule tun?", "en": "7 What do you want to do after school" }

{ "de": "8 Sie lieben das Erlernen von Sprachen", "en": "8 Do you like learning languages" }

{ "de": "9 Was für eine größte Angst haben Sie?", "en": "9 What’s your biggest fear" }

{ "de": "10 Sie schauen gerne im Fernsehen", "en": "10 Do you like watching TV" }

{ "de": "Ich bin ein durchschnittliches Mädchen", "en": "I am an average girl" }

{ "de": "Ich mag Englisch mehr", "en": "I like English more" }

{ "de": "Ich mag die wissenschaftliche Lektion", "en": "I like science lesson" }

{ "de": "Ich tanze gut", "en": "I am good in dancing" }

{ "de": "Ich spiele sehr gut Cricket", "en": "I play cricket very well" }

{ "de": "Vater ist das Oberhaupt unserer Familie", "en": "Father is the head of our family" }

{ "de": "Meine Mutter ist Hausfrau", "en": "My mother is housewife" }

{ "de": "Ich bin ein glückliches Kind", "en": "I am a happy child" }