id
int64 0
30.2k
| translation
dict |
|---|---|
400 |
{
"de": "Jeder Satz sollte seinen eigenen Absatz haben",
"en": "Each sentence should be it’s own paragraph"
}
|
401 |
{
"de": "Jeder Absatz sollte doppelt oder mit einem Leerzeichen versehen sein.",
"en": "Each paragraph should be double or single spaced"
}
|
402 |
{
"de": "Im 16. Jahrhundert segelten die Spanier nach Amerika auf der Suche nach Ruhm.",
"en": "In the 16th Century the Spanish sailed into American looking for glory"
}
|
403 |
{
"de": "Sie fanden einen seltsamen Kontinent, der mit vielen Dingen gefüllt war, die sie noch nie gesehen hatten",
"en": "They found a strange continent filled with many things they had never seen"
}
|
404 |
{
"de": "Dazu gehörten viele Menschen.",
"en": "Among these things were many people"
}
|
405 |
{
"de": "Die Spanier waren seltsam",
"en": "The people were strange to the Spanish"
}
|
406 |
{
"de": "Sie sprachen eine seltsame Sprache und aß seltsame Lebensmittel",
"en": "They spoke a strange language and ate strange foods"
}
|
407 |
{
"de": "Die Spanier sahen nichts Besonderes an ihnen",
"en": "The Spanish saw nothing special about them"
}
|
408 |
{
"de": "Sie hatten keine Notwendigkeit, dieses Land zu besiedelt",
"en": "They had no need to settle this land"
}
|
409 |
{
"de": "Das Land verfügte über viele Ressourcen, die sie wollten",
"en": "The land had many resources which they wanted"
}
|
410 |
{
"de": "Sie dachten, es sei einfach, sie zu stehlen, aber sie hatten keine guten Waffen, um ihr Ziel zu erreichen",
"en": "They thought it would be easy to steal them, but they didn’t have any good weapons to carry out their goal"
}
|
411 |
{
"de": "Sie konnten nicht alles nehmen, weil sie keine Zeit hätten, nach Spanien zurückzukehren",
"en": "They couldn’t take everything because they would have no time to travel back to Spain"
}
|
412 |
{
"de": "Sie konnten nur einige Nahrungsmittel, Mineralien und Juwelen nehmen",
"en": "They could only take some food, minerals, and some jewels"
}
|
413 |
{
"de": "Sie mussten den Großteil der Lieferungen zurücklassen",
"en": "They had to leave most of the supplies behind"
}
|
414 |
{
"de": "Als sie nach Spanien zurückfuhren, waren ihre Gedanken an Ruhm erfüllt.",
"en": "As they sailed back to Spain, their minds were filled with thoughts of glory"
}
|
415 |
{
"de": "Schreiben Sie 5 Fragen",
"en": "Write 5 questions"
}
|
416 |
{
"de": "Beantworten Sie Ihre eigenen Fragen",
"en": "Answer your own questions"
}
|
417 |
{
"de": "Ihre Sätze sollten maximal 20 Wörter enthalten",
"en": "Your sentences should contain no more than 20 words each"
}
|
418 |
{
"de": "Die Sonne leuchtete und glitzerte auf den Blättern der Bäume",
"en": "The sun shone and glinted on the leaves of the trees"
}
|
419 |
{
"de": "Das kleine Mädchen ging durch den weißen Sand; die sanften Wellen des Meeres kümmerten ihre Füße",
"en": "The little girl walked along the white sand; the gentle waves of the sea caressed her feet"
}
|
420 |
{
"de": "Bis zum Tod, bis zum Tod, bis zum Tod",
"en": "Till death do we part, till death do we part, until death do we part"
}
|
421 |
{
"de": "Ich bin allein in diesem riesigen dunklen Wald",
"en": "I am alone in this vast dark forest"
}
|
422 |
{
"de": "Das Wasser stieg höher als die Ufer des Flusses",
"en": "The water rose higher than the banks of the river"
}
|
423 |
{
"de": "Eine Herde schwarzer Vögel flog vorbei",
"en": "A flock of black birds flew past"
}
|
424 |
{
"de": "Auf der anderen Seite des Berges wurde eine Stadt versteckt",
"en": "On the other side of the mountain, a town was hidden"
}
|
425 |
{
"de": "Weit entfernt vom Baum trank der Hirsch vom See",
"en": "Far from the tree, the deer drank from the lake"
}
|
426 |
{
"de": "Ich bin in die Berge gegangen, um die schönen Vögel zu sehen.",
"en": "I went to the mountains to see the beautiful birds"
}
|
427 |
{
"de": "Die Sonne leuchtete hell im Himmel",
"en": "The sun shone brightly in the sky"
}
|
428 |
{
"de": "Die Wellen des Meeres stiegen immer höher",
"en": "The waves of the sea rose higher and higher"
}
|
429 |
{
"de": "Die Berge wurden in Wolken versteckt",
"en": "The mountains were hidden in clouds"
}
|
430 |
{
"de": "Die Sonne war ein heller roter Feuerball",
"en": "The sun was a bright red ball of fire"
}
|
431 |
{
"de": "Die Wolken waren grau und bedrohlich",
"en": "The clouds were grey and menacing"
}
|
432 |
{
"de": "Die Kinder spielten im Gras",
"en": "The children played in the grass"
}
|
433 |
{
"de": "Der alte Mann ging langsam auf die Straße",
"en": "The old man slowly walked up the road"
}
|
434 |
{
"de": "Die junge Frau saß auf der Bank",
"en": "The young woman sat on the bench"
}
|
435 |
{
"de": "Der Himmel war dunkel und düster",
"en": "The sky was dark and gloomy"
}
|
436 |
{
"de": "Die Kinder spielten unter den Bäumen",
"en": "The children played among the trees"
}
|
437 |
{
"de": "Der junge Mann saß auf der Bank",
"en": "The young man sat on the bench"
}
|
438 |
{
"de": "Die Bäume waren mit Schnee bedeckt.",
"en": "The trees were covered in snow"
}
|
439 |
{
"de": "Der Himmel war wolkenbedeckt",
"en": "The sky was covered in clouds"
}
|
440 |
{
"de": "Der Wind wehte die Blätter aus den Bäumen",
"en": "The wind blew the leaves off the trees"
}
|
441 |
{
"de": "Die Sonne leuchtete hell im Himmel",
"en": "The sun shone brightly in the sky"
}
|
442 |
{
"de": "Die Kinder spielten im Park",
"en": "The children played in the park"
}
|
443 |
{
"de": "Der junge Mann ging auf die Straße",
"en": "The young man walked down the street"
}
|
444 |
{
"de": "Die Vögel flogen in den Himmel",
"en": "The birds flew in the sky"
}
|
445 |
{
"de": "Die Bäume waren von Blüten bedeckt.",
"en": "The trees were covered in blossoms"
}
|
446 |
{
"de": "Die Sonne war ein heller roter Feuerball",
"en": "The sun was a bright red ball of fire"
}
|
447 |
{
"de": "Der alte Mann ging langsam auf die Straße",
"en": "The old man slowly walked up the road"
}
|
448 |
{
"de": "Die Kinder spielten im Gras",
"en": "The children played in the grass"
}
|
449 |
{
"de": "Der junge Mann saß auf der Bank",
"en": "The young man sat on the bench"
}
|
450 |
{
"de": "Die Bäume waren mit Schnee bedeckt.",
"en": "The trees were covered in snow"
}
|
451 |
{
"de": "Der alte Mann ging langsam auf die Straße",
"en": "The old man slowly walked up the road"
}
|
452 |
{
"de": "Die Kinder spielten unter den Bäumen",
"en": "The children played among the trees"
}
|
453 |
{
"de": "Der Himmel war dunkel und düster",
"en": "The sky was dark and gloomy"
}
|
454 |
{
"de": "Die junge Frau saß auf der Bank",
"en": "The young woman sat on the bench"
}
|
455 |
{
"de": "Die Bäume waren mit Schnee bedeckt.",
"en": "The trees were covered in snow"
}
|
456 |
{
"de": "Der Wind wehte die Blätter aus den Bäumen",
"en": "The wind blew the leaves off the trees"
}
|
457 |
{
"de": "Die Wolken waren grau und bedrohlich",
"en": "The clouds were grey and menacing"
}
|
458 |
{
"de": "Die junge Frau saß auf der Bank",
"en": "The young woman sat on the bench"
}
|
459 |
{
"de": "Die Wolken waren grau und bedrohlich",
"en": "The clouds were grey and menacing"
}
|
460 |
{
"de": "Die Sonne leuchtete hell im Himmel",
"en": "The sun shone brightly in the sky"
}
|
461 |
{
"de": "Die Kinder spielten im Gras",
"en": "The children played in the grass"
}
|
462 |
{
"de": "Der alte Mann ging langsam auf die Straße",
"en": "The old man slowly walked up the road"
}
|
463 |
{
"de": "Die junge Frau saß auf der Bank",
"en": "The young woman sat on the bench"
}
|
464 |
{
"de": "Der Wind wehte die Blätter aus den Bäumen",
"en": "The wind blew the leaves off the trees"
}
|
465 |
{
"de": "Der alte Mann ging langsam auf die Straße",
"en": "The old man slowly walked up the road"
}
|
466 |
{
"de": "Die junge Frau saß auf der Bank",
"en": "The young woman sat on the bench"
}
|
467 |
{
"de": "Der Wind wehte die Blätter aus den Bäumen",
"en": "The wind blew the leaves off the trees"
}
|
468 |
{
"de": "Beispiel: Ich mag Fußball",
"en": "Example: I like football"
}
|
469 |
{
"de": "Versuchen Sie, sie so interessant wie möglich zu gestalten",
"en": "Try to make them as interesting as possible"
}
|
470 |
{
"de": "Das könnte ziemlich schwierig sein",
"en": "This might be quite hard"
}
|
471 |
{
"de": "Das ist eine lange Frage",
"en": "This is a long one"
}
|
472 |
{
"de": "Machen Sie also einfach viele kleine",
"en": "So just make lots of small ones"
}
|
473 |
{
"de": "Jetzt müssen Sie aus ihnen eine 100-stellige Zahl machen",
"en": "Now you have to make a 100 digit number out of them"
}
|
474 |
{
"de": "Machen Sie es einfach so: 12 + 52 + 21 = 100 -> 12521 ist die Zahl",
"en": "Just do it like this: 12 + 52 + 21 = 100 -> 12521 is the number"
}
|
475 |
{
"de": "Teilen Sie nun diese Zahl durch den Tag Ihrer Geburt und reduzieren Sie Ihre Antwort auf eine dreistellige Zahl.",
"en": "Now divide that number by the day you were born on, and reduce your answer to a 3 digit number"
}
|
476 |
{
"de": "Dies ist Ihre Glückszahl (die drei Ziffern)",
"en": "This is your lucky number (the 3 digits)"
}
|
477 |
{
"de": "Um das Spiel zu erschweren, legen Sie das Ergebnis auf einen Würfel mit 13 Zahlen.",
"en": "To make the game harder, put the result onto a dice with 13 numbers"
}
|
478 |
{
"de": "Vergessen Sie nicht auch eine 0",
"en": "Don't forget a 0 aswell"
}
|
479 |
{
"de": "Schreiben Sie einen vollständigen Satz für jeden der folgenden Punkte, damit Sie Ihr Haustier beschreiben, unter Verwendung einiger der nachfolgenden Ideen",
"en": "Write a complete sentence for each of the following items so that you describe your pet, using some of the ideas below"
}
|
480 |
{
"de": "Verwenden Sie mindestens einen Großbuchstaben, ein Punkt und ein Komma in Ihren Sätzen",
"en": "Use at least a capital letter, a period, and a comma in your sentences"
}
|
481 |
{
"de": "Ich habe einen Hund Ich habe eine Katze _______________________ _______________________________ Sie haben ein Haustier",
"en": "I Have a Dog I Have a Cat _______________________ _________________________ You have a pet"
}
|
482 |
{
"de": "Sie lieben es und kümmern sich um es",
"en": "You love it and you take care of it"
}
|
483 |
{
"de": "Was macht Ihr Haustier besonders?",
"en": "What things make your pet special"
}
|
484 |
{
"de": "Welche Art von Haustier haben Sie?",
"en": "What kind of pet do you have"
}
|
485 |
{
"de": "Wie sieht das aus?",
"en": "What does it look like"
}
|
486 |
{
"de": "Können Sie damit spielen?",
"en": "Can you play with it"
}
|
487 |
{
"de": "Wann können Sie damit spielen?",
"en": "When can you play with it"
}
|
488 |
{
"de": "Wo schläft sie?",
"en": "Where does it sleep"
}
|
489 |
{
"de": "Schläft Ihr Haustier mit Ihnen",
"en": "Does your pet sleep with you"
}
|
490 |
{
"de": "Hier einige Bilder, die Sie in Ihrem Schreiben verwenden können",
"en": "Here are some pictures to use in your writing"
}
|
491 |
{
"de": "Verwenden Sie die Vergangenheitsspezifik, um Sätze zu schreiben, die die Handlungen beschreiben",
"en": "Use past tense to write sentences that describe the actions"
}
|
492 |
{
"de": "Ich liebe diesen Ort",
"en": "I love this place"
}
|
493 |
{
"de": "Er ist mein Freund",
"en": "He is my friend"
}
|
494 |
{
"de": "Ich freue mich",
"en": "I am happy"
}
|
495 |
{
"de": "Sie ist ein freundliches Mädchen",
"en": "She is a kind girl"
}
|
496 |
{
"de": "Wir gehen aus",
"en": "We are going out"
}
|
497 |
{
"de": "Wir sehen einen Film im Fernsehen",
"en": "We are watching a movie on TV"
}
|
498 |
{
"de": "Er spielt Cricket",
"en": "He plays cricket"
}
|
499 |
{
"de": "Sie reitet gern.",
"en": "She enjoys horse riding"
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.