jaymanvirk/synthetic_parallel_corpora · Datasets at Hugging Face

id int64 0 30.2k	translation dict
2,200	{ "de": "Sie werden einen guten Start haben, wenn Sie Ihre 12 Sätze zuerst planen.", "en": "You will get a good start if you plan your 12 sentences first" }
2,201	{ "de": "Hier einige kurze Beispielssätze: Wenn der Lehrer in die Klasse kommt, hört die Musik sofort auf.", "en": "Here are some short sample sentences: When the teacher comes into the class, the music stops at once" }
2,202	{ "de": "Der Lehrer heißt Herr", "en": "The teacher's name is Mr" }
2,203	{ "de": "Wenn er \"Bestellung\" anruft, ist seine Stimme sehr leise, aber wir haben das Gefühl, dass sie in jedem Teil der großen Halle zu hören ist.", "en": "When he calls \"Order\", his voice is very quiet, but we feel it can be heard in every part of the big hall" }
2,204	{ "de": "Lehrer können Kinder haben oder nicht, aber wenn sie es haben, können sie sie anders behandeln", "en": "Teachers may or may not have children : but if they have, they can treat them differently" }
2,205	{ "de": "Auf der Rückseite des Raumes befindet sich eine Tafel und auf der Vorderseite eine Tafel.", "en": "There is a blackboard at the back of the room and a greenboard at the front" }
2,206	{ "de": "In meiner letzten Klasse hatte ich nicht viel zu sagen", "en": "In my last class I did not have much to say" }
2,207	{ "de": "Meine anderen Kurse waren interessanter", "en": "My other classes were more interesting" }
2,208	{ "de": "Die Lehrerin ist wie die Herrscherin ihrer Klasse: niemand kann sie überqueren", "en": "The teacher is like the ruler of her class : no one can cross her" }
2,209	{ "de": "Die Lehrerin und ihre Klasse können sehr gut sprechen, und sie können sehr lange sitzen, ohne etwas zu tun.", "en": "The teacher and her class can talk very well and they can sit a very long time without doing anything" }
2,210	{ "de": "Ich denke, meine Lehrer sind nicht fair", "en": "I do not think my teachers are fair" }
2,211	{ "de": "Sie haben keine Ahnung, wie schwierig es ist, etwas zu tun, wenn wir nicht an dem interessiert sind, was sie lehren.", "en": "They have no idea how hard it is to do anything when we are not interested in what they are teaching" }
2,212	{ "de": "Mein Lehrer versteht das wahre Leben junger Menschen nicht", "en": "My teacher does not understand the real life of young people" }
2,213	{ "de": "Sie denkt, dass wir alle an Büchern interessiert sind, aber ich bin nicht", "en": "She thinks that we are all interested in books, but I don't" }
2,214	{ "de": "Mein Vater hat eine große Bibliothek, und dort, wo wir gebeten werden, ruhig zu sein, muss niemand zweimal gesagt werden", "en": "My father has a big library and there, when we are asked to be quiet, no one has to be told twice" }
2,215	{ "de": "Schreiben Sie einen einfachen Satz mit einem Substantiv und einem Verb", "en": "Write a simple sentence with a noun and verb" }
2,216	{ "de": "Schreibt ein Substantiv", "en": "Write a noun phrase" }
2,217	{ "de": "Schreib einen Wortspruch", "en": "Write a verb phrase" }
2,218	{ "de": "Zwei oder mehr Sätze in einen zusammengefassten Satz zusammenfassen", "en": "Join two or more sentences into a compound sentence" }
2,219	{ "de": "Schreibt zwei oder mehrere Sätze mit demselben Thema, die durch ein einziges Verb verbunden sind", "en": "Write two or more sentences with the same subject that are joined by a single verb" }
2,220	{ "de": "Schreiben Sie Ihre Substantivliste für unsere Geschichte über das unterirdische Tier", "en": "Write your noun list for our story about the animal that lives underground" }
2,221	{ "de": "Schreib einen Satz mit diesen Worten", "en": "Write a sentence using these words" }
2,222	{ "de": "Vergessen Sie nicht ein Verb", "en": "Don't forget a verb" }
2,223	{ "de": "Schreiben Sie eine Verbliste für unsere Geschichte über das unterirdische Tier", "en": "Write a verb list for our story about the animal that lives underground" }
2,224	{ "de": "Schreiben Sie für eines der Verben ein Substantiv", "en": "Write a noun phrase for one of the verbs for your answer" }
2,225	{ "de": "Verwenden Sie das Wort in der Formulierung", "en": "Use the word in the phrase" }
2,226	{ "de": "75 Sätze (Wissenschaft)1", "en": "75 Sentences (Science)1" }
2,227	{ "de": "Die Sonne scheint hell", "en": "The sun shines brightly" }
2,228	{ "de": "Die Sonne schmilzt den Schnee", "en": "The sun melts the snow" }
2,229	{ "de": "Eis wandelt sich in Wasser, wenn das Sonnenlicht hell ist", "en": "Ice turns to water if the sunlight is bright" }
2,230	{ "de": "Die Sonne verwandelt Schnee in Eiswasser5", "en": "The sun turns snow to ice water5" }
2,231	{ "de": "Ein Feuerball trifft die Erde6", "en": "A fireball hits earth6" }
2,232	{ "de": "Wenn ein Komete fliegt, fliegt eine Meteorschau7", "en": "When a comet flies a meteor showers7" }
2,233	{ "de": "Feuer verbrannt Holz8", "en": "Fire burns wood8" }
2,234	{ "de": "Ein Hurrikan kann einen Sturm verursachen9", "en": "A hurricane can cause a storm9" }
2,235	{ "de": "Felsen auf dem Boden können Erdbeben verursachen10", "en": "Rocks on the ground can cause earthquake10" }
2,236	{ "de": "Vibrationen können zu Vulkanausbrüchen führen11", "en": "Vibrations can cause volcanic eruption11" }
2,237	{ "de": "Vibrationen verursachen eine Lawine12", "en": "Vibrations cause an avalanche12" }
2,238	{ "de": "Tsunamis können durch Erdbeben verursacht werden13", "en": "Tsunamis can be caused by earthquakes13" }
2,239	{ "de": "Helle Blitze während eines Erdbebens könnten ein Tsunami sein14", "en": "Bright flashes during an earthquake could be a tsunami14" }
2,240	{ "de": "Ein Feuerball im Weltraum könnte eine Meteorschau sein", "en": "A fireball in space could be a meteor shower" }
2,241	{ "de": "Elektrische Funken verursachen Waldbrände", "en": "Electric sparks cause forest fires" }
2,242	{ "de": "Wind kann Tornados verursachen17", "en": "Wind can cause tornadoes17" }
2,243	{ "de": "Lavaströme bei einem Vulkanausbruch18", "en": "Lava flows during a volcanic eruption18" }
2,244	{ "de": "Inmitten eines Ausbruchs kann Lava austreten und alles bedecken", "en": "In the middle of an eruption, lava can spew out and cover everything" }
2,245	{ "de": "Wenn Eis schmilzt, gießt Wasser aus20", "en": "When ice melts, water pours out20" }
2,246	{ "de": "Wasser verwandelt sich in Nebel, wenn es friert", "en": "Water turns into fog when it freezes" }
2,247	{ "de": "Ein Kommett im Weltraum kann in viele Teile zerbrechen", "en": "A comet in outer space may break into many pieces" }
2,248	{ "de": "Helle Lichtblitze am Himmel sind Meteorenschauer", "en": "Bright flashes of light in the sky are meteor showers" }
2,249	{ "de": "Wenn ein Komete auf den Mond trifft, wird der Mond rot", "en": "When a comet hits the moon, it makes the moon turn red" }
2,250	{ "de": "Ein Hurrikan hat viel Regen", "en": "A hurricane has a lot of rain" }
2,251	{ "de": "Schnee auf dem Boden führt zu langsameren Flüssen", "en": "Snow on the ground makes rivers flow more slowly" }
2,252	{ "de": "Der Mond kontrolliert die Meeresgezeiten", "en": "The moon controls the ocean tides" }
2,253	{ "de": "Gefahrenzeichen für ein Erdbeben sind Risse und Lücken", "en": "Danger signs for an earthquake are cracks and gaps" }
2,254	{ "de": "Wasser hat die Kraft, zu fließen und alle Hindernisse zu durchbrechen", "en": "Water has the power to flow and break all obstructions" }
2,255	{ "de": "Wasser kann alles zerstören", "en": "Water can destroy anything" }
2,256	{ "de": "Wasser in den Ozeanen verändert die Meeresgezeiten", "en": "Water in the oceans makes the ocean tides change" }
2,257	{ "de": "Wasser kann um die Welt fließen", "en": "Water can flow around the world" }
2,258	{ "de": "Tsunamis sind große Wellen, die die Küsten von Ländern auf der ganzen Welt bedecken", "en": "Tsunamis are big waves that cover the coasts of countries around the world" }
2,259	{ "de": "Ein Vulkan ist gefährlich, weil er die Macht hat, alles zu zerstören", "en": "A volcano is dangerous because it has the power to destroy everything" }
2,260	{ "de": "Lawine ist ein Erdbeben", "en": "An avalanche is an earthquake" }
2,261	{ "de": "Ein Erdbeben hat die Kraft, alles in seinem Weg zu zerstören", "en": "An earthquake has the power to destroy everything in its path" }
2,262	{ "de": "Ein Hurrikan hat die Macht, das Klima zu verändern", "en": "A hurricane has the power to change the climate" }
2,263	{ "de": "Ein Feuerball hat die Kraft, die Welt zu verändern", "en": "A fireball has the power to change the world" }
2,264	{ "de": "Tsunamis haben die Macht, die Küsten eines Landes zu verändern", "en": "Tsunamis have the power to change a country's coasts" }
2,265	{ "de": "Wenn es ein Erdbeben gibt, dreht sich alles ab und es ist dunkel", "en": "When there's an earthquake, everything turns off and it's dark" }
2,266	{ "de": "Wenn es einen Hurrikan gibt, gibt es viele Überschwemmungen41", "en": "When there's a hurricane, there's lots of flooding41" }
2,267	{ "de": "Während einer Lawine können Menschen verletzt werden42", "en": "During an avalanche, people can be hurt42" }
2,268	{ "de": "Inmitten eines Erdbebens können Häuser und Gebäude fallen43", "en": "In the middle of an earthquake, houses and buildings can fall down43" }
2,269	{ "de": "Ein Feuerball zerstört alles, mit dem er in Berührung kommt", "en": "A fireball destroys everything it comes into contact with" }
2,270	{ "de": "Tsunamis sind so hoch wie Gebäude45", "en": "Tsunamis are as tall as buildings45" }
2,271	{ "de": "Vulkane sind riesige Berge 46", "en": "Volcanoes are giant mountains 46" }
2,272	{ "de": "Wenn ein Vulkan ausbricht, gibt es viel Lava47", "en": "When a volcano erupts, there's a lot of lava47" }
2,273	{ "de": "Vulkane brechen alle 5 Jahre aus48", "en": "Volcanoes erupt every 5 years48" }
2,274	{ "de": "Nach einem Ausbruch ereignen sich Erdbeben", "en": "After an eruption, earthquakes happen" }
2,275	{ "de": "Bei einem Erdbeben fallen die Dinge von den Regalen und von den Tischen, und der Boden schüttelt", "en": "During an earthquake, things fall off shelves and off tables and the ground shakes" }
2,276	{ "de": "Nach einem Erdbeben schaltet die Stromversorgung aus", "en": "After an earthquake, electricity goes off" }
2,277	{ "de": "Wenn man eine Meteorschau spürt, dann weil es ein explodierender Komete ist", "en": "When a meteor shower is seen, it's because it's a comet exploding" }
2,278	{ "de": "52 Ein Feuerball brennt und erzeugt viel Rauch", "en": "52 A fireball is something that burns and creates a lot of smoke" }
2,279	{ "de": "Ein Vulkan explodiert, wenn er kurz davor steht54", "en": "A volcano erupts when it's about to explode54" }
2,280	{ "de": "Ein Feuerball kann einen Waldbrand auslösen", "en": "A fireball is something that can start a forest fire" }
2,281	{ "de": "Eine Meteorschau kann viel Schaden anrichten", "en": "A meteor shower is something that can cause a lot of damage" }
2,282	{ "de": "Ein Komete ist ein Asteroid im Weltraum", "en": "A comet is an asteroid in space" }
2,283	{ "de": "Meteorenschauer treten auf, wenn es Meteoren gibt", "en": "Meteor showers occur when there are meteors" }
2,284	{ "de": "Meteorduschen sind wie Feuerwerke", "en": "Meteor showers are like fireworks" }
2,285	{ "de": "Ein Feuerball erzeugt Feuer60", "en": "A fireball is something that creates fire60" }
2,286	{ "de": "Ein Feuerball kann gefährlich sein", "en": "A fireball is something that can be dangerous" }
2,287	{ "de": "Ein Komett ist etwas, das voller Feuer ist", "en": "A comet is something that is full of fire" }
2,288	{ "de": "Ein Komete kann gefährlich sein", "en": "A comet is something that can be dangerous" }
2,289	{ "de": "Ein Meteor ist etwas, das die Welt verändern kann64", "en": "A meteor is something that can change the world64" }
2,290	{ "de": "Ein Komete kann gefährlich sein", "en": "A comet is something that can be dangerous" }
2,291	{ "de": "Sie sollten sie selbst aus einem oder mehreren Wörtern schreiben, mit einem vollen Stopp, um den Satzbruch zu schaffen.", "en": "You should write them yourself, of one or more words each, using a full stop to create the sentence break" }
2,292	{ "de": "Verwenden Sie nur die folgenden Wörter und Wörter, die sie schaffen, wenn sie im Wörterbuch als Wörter erscheinen, mit Ausnahme von Präfixen und Suffixen für jegliche Verwendung außer ihrer eigenen: und wie at for in on oder zu sein ist es oder von von mit, wenn dann nicht, dass wie von mir von so wann haben kann, was tun, was ich meine, was war, und habe, aber ich hatte.", "en": "Use only the following words and words they create, when they appear in the dictionary as words, excluding prefixes and suffixes for any use but their own: and as at for in on or to be is it or of from with if then not that how by me from will so when can have what do what I my that was what was one and have but I had You may need to create lists" }
2,293	{ "de": "Versuchen Sie, die Formulierungen so natürlich wie möglich zu gestalten", "en": "Try to make the phrases as natural as possible" }
2,294	{ "de": "Eine bestimmte Struktur ist nicht erforderlich.", "en": "There is no requirement for any particular structure" }
2,295	{ "de": "Sie können mehr als 75 Sätze schreiben, solange sie den oben genannten Leitlinien entsprechen.", "en": "You may write more than 75 sentences, as long as they follow the above guidelines" }
2,296	{ "de": "--------------------- und,wie,nach,in,oder von mit, wenn, dann, nicht, daß, wie, von mir von will, so, wann kann, haben, was, hatte, hatte, aber, ich hatte genug davon.", "en": "---------------------- and,as,at,for,in on, or, to, be is it or of from with,if, then, not,that how, by, me from will , , so, when can, have what , do , what,had, can had ,but, I had enough of this" }
2,297	{ "de": "Ich hatte genug davon", "en": "I had enough of that" }
2,298	{ "de": "1 2 3 4 Schreib kurze Sätze mit \"mindestens\", \"maximal\" und \"nicht mehr als\"", "en": "1 2 3 4 Write short sentences by using \"at least\", \"at most\" and \"not more than\"" }
2,299	{ "de": "Benutzen Sie die Wörter, wenn nötig", "en": "Use the words where necessary" }

2,200

{ "de": "Sie werden einen guten Start haben, wenn Sie Ihre 12 Sätze zuerst planen.", "en": "You will get a good start if you plan your 12 sentences first" }

2,201

{ "de": "Hier einige kurze Beispielssätze: Wenn der Lehrer in die Klasse kommt, hört die Musik sofort auf.", "en": "Here are some short sample sentences: When the teacher comes into the class, the music stops at once" }

2,202

{ "de": "Der Lehrer heißt Herr", "en": "The teacher's name is Mr" }

2,203

{ "de": "Wenn er \"Bestellung\" anruft, ist seine Stimme sehr leise, aber wir haben das Gefühl, dass sie in jedem Teil der großen Halle zu hören ist.", "en": "When he calls \"Order\", his voice is very quiet, but we feel it can be heard in every part of the big hall" }

2,204

{ "de": "Lehrer können Kinder haben oder nicht, aber wenn sie es haben, können sie sie anders behandeln", "en": "Teachers may or may not have children : but if they have, they can treat them differently" }

2,205

{ "de": "Auf der Rückseite des Raumes befindet sich eine Tafel und auf der Vorderseite eine Tafel.", "en": "There is a blackboard at the back of the room and a greenboard at the front" }

2,206

{ "de": "In meiner letzten Klasse hatte ich nicht viel zu sagen", "en": "In my last class I did not have much to say" }

2,207

{ "de": "Meine anderen Kurse waren interessanter", "en": "My other classes were more interesting" }

2,208

{ "de": "Die Lehrerin ist wie die Herrscherin ihrer Klasse: niemand kann sie überqueren", "en": "The teacher is like the ruler of her class : no one can cross her" }

2,209

{ "de": "Die Lehrerin und ihre Klasse können sehr gut sprechen, und sie können sehr lange sitzen, ohne etwas zu tun.", "en": "The teacher and her class can talk very well and they can sit a very long time without doing anything" }

2,210

{ "de": "Ich denke, meine Lehrer sind nicht fair", "en": "I do not think my teachers are fair" }

2,211

{ "de": "Sie haben keine Ahnung, wie schwierig es ist, etwas zu tun, wenn wir nicht an dem interessiert sind, was sie lehren.", "en": "They have no idea how hard it is to do anything when we are not interested in what they are teaching" }

2,212

{ "de": "Mein Lehrer versteht das wahre Leben junger Menschen nicht", "en": "My teacher does not understand the real life of young people" }

2,213

{ "de": "Sie denkt, dass wir alle an Büchern interessiert sind, aber ich bin nicht", "en": "She thinks that we are all interested in books, but I don't" }

2,214

{ "de": "Mein Vater hat eine große Bibliothek, und dort, wo wir gebeten werden, ruhig zu sein, muss niemand zweimal gesagt werden", "en": "My father has a big library and there, when we are asked to be quiet, no one has to be told twice" }

2,215

{ "de": "Schreiben Sie einen einfachen Satz mit einem Substantiv und einem Verb", "en": "Write a simple sentence with a noun and verb" }

2,216

{ "de": "Schreibt ein Substantiv", "en": "Write a noun phrase" }

2,217

{ "de": "Schreib einen Wortspruch", "en": "Write a verb phrase" }

2,218

{ "de": "Zwei oder mehr Sätze in einen zusammengefassten Satz zusammenfassen", "en": "Join two or more sentences into a compound sentence" }

2,219

{ "de": "Schreibt zwei oder mehrere Sätze mit demselben Thema, die durch ein einziges Verb verbunden sind", "en": "Write two or more sentences with the same subject that are joined by a single verb" }

2,220

{ "de": "Schreiben Sie Ihre Substantivliste für unsere Geschichte über das unterirdische Tier", "en": "Write your noun list for our story about the animal that lives underground" }

2,221

{ "de": "Schreib einen Satz mit diesen Worten", "en": "Write a sentence using these words" }

2,222

{ "de": "Vergessen Sie nicht ein Verb", "en": "Don't forget a verb" }

2,223

{ "de": "Schreiben Sie eine Verbliste für unsere Geschichte über das unterirdische Tier", "en": "Write a verb list for our story about the animal that lives underground" }

2,224

{ "de": "Schreiben Sie für eines der Verben ein Substantiv", "en": "Write a noun phrase for one of the verbs for your answer" }

2,225

{ "de": "Verwenden Sie das Wort in der Formulierung", "en": "Use the word in the phrase" }

2,226

{ "de": "75 Sätze (Wissenschaft)1", "en": "75 Sentences (Science)1" }

2,227

{ "de": "Die Sonne scheint hell", "en": "The sun shines brightly" }

2,228

{ "de": "Die Sonne schmilzt den Schnee", "en": "The sun melts the snow" }

2,229

{ "de": "Eis wandelt sich in Wasser, wenn das Sonnenlicht hell ist", "en": "Ice turns to water if the sunlight is bright" }

2,230

{ "de": "Die Sonne verwandelt Schnee in Eiswasser5", "en": "The sun turns snow to ice water5" }

2,231

{ "de": "Ein Feuerball trifft die Erde6", "en": "A fireball hits earth6" }

2,232

{ "de": "Wenn ein Komete fliegt, fliegt eine Meteorschau7", "en": "When a comet flies a meteor showers7" }

2,233

{ "de": "Feuer verbrannt Holz8", "en": "Fire burns wood8" }

2,234

{ "de": "Ein Hurrikan kann einen Sturm verursachen9", "en": "A hurricane can cause a storm9" }

2,235

{ "de": "Felsen auf dem Boden können Erdbeben verursachen10", "en": "Rocks on the ground can cause earthquake10" }

2,236

{ "de": "Vibrationen können zu Vulkanausbrüchen führen11", "en": "Vibrations can cause volcanic eruption11" }

2,237

{ "de": "Vibrationen verursachen eine Lawine12", "en": "Vibrations cause an avalanche12" }

2,238

{ "de": "Tsunamis können durch Erdbeben verursacht werden13", "en": "Tsunamis can be caused by earthquakes13" }

2,239

{ "de": "Helle Blitze während eines Erdbebens könnten ein Tsunami sein14", "en": "Bright flashes during an earthquake could be a tsunami14" }

2,240

{ "de": "Ein Feuerball im Weltraum könnte eine Meteorschau sein", "en": "A fireball in space could be a meteor shower" }

2,241

{ "de": "Elektrische Funken verursachen Waldbrände", "en": "Electric sparks cause forest fires" }

2,242

{ "de": "Wind kann Tornados verursachen17", "en": "Wind can cause tornadoes17" }

2,243

{ "de": "Lavaströme bei einem Vulkanausbruch18", "en": "Lava flows during a volcanic eruption18" }

2,244

{ "de": "Inmitten eines Ausbruchs kann Lava austreten und alles bedecken", "en": "In the middle of an eruption, lava can spew out and cover everything" }

2,245

{ "de": "Wenn Eis schmilzt, gießt Wasser aus20", "en": "When ice melts, water pours out20" }

2,246

{ "de": "Wasser verwandelt sich in Nebel, wenn es friert", "en": "Water turns into fog when it freezes" }

2,247

{ "de": "Ein Kommett im Weltraum kann in viele Teile zerbrechen", "en": "A comet in outer space may break into many pieces" }

2,248

{ "de": "Helle Lichtblitze am Himmel sind Meteorenschauer", "en": "Bright flashes of light in the sky are meteor showers" }

2,249

{ "de": "Wenn ein Komete auf den Mond trifft, wird der Mond rot", "en": "When a comet hits the moon, it makes the moon turn red" }

2,250

{ "de": "Ein Hurrikan hat viel Regen", "en": "A hurricane has a lot of rain" }

2,251

{ "de": "Schnee auf dem Boden führt zu langsameren Flüssen", "en": "Snow on the ground makes rivers flow more slowly" }

2,252

{ "de": "Der Mond kontrolliert die Meeresgezeiten", "en": "The moon controls the ocean tides" }

2,253

{ "de": "Gefahrenzeichen für ein Erdbeben sind Risse und Lücken", "en": "Danger signs for an earthquake are cracks and gaps" }

2,254

{ "de": "Wasser hat die Kraft, zu fließen und alle Hindernisse zu durchbrechen", "en": "Water has the power to flow and break all obstructions" }

2,255

{ "de": "Wasser kann alles zerstören", "en": "Water can destroy anything" }

2,256

{ "de": "Wasser in den Ozeanen verändert die Meeresgezeiten", "en": "Water in the oceans makes the ocean tides change" }

2,257

{ "de": "Wasser kann um die Welt fließen", "en": "Water can flow around the world" }

2,258

{ "de": "Tsunamis sind große Wellen, die die Küsten von Ländern auf der ganzen Welt bedecken", "en": "Tsunamis are big waves that cover the coasts of countries around the world" }

2,259

{ "de": "Ein Vulkan ist gefährlich, weil er die Macht hat, alles zu zerstören", "en": "A volcano is dangerous because it has the power to destroy everything" }

2,260

{ "de": "Lawine ist ein Erdbeben", "en": "An avalanche is an earthquake" }

2,261

{ "de": "Ein Erdbeben hat die Kraft, alles in seinem Weg zu zerstören", "en": "An earthquake has the power to destroy everything in its path" }

2,262

{ "de": "Ein Hurrikan hat die Macht, das Klima zu verändern", "en": "A hurricane has the power to change the climate" }

2,263

{ "de": "Ein Feuerball hat die Kraft, die Welt zu verändern", "en": "A fireball has the power to change the world" }

2,264

{ "de": "Tsunamis haben die Macht, die Küsten eines Landes zu verändern", "en": "Tsunamis have the power to change a country's coasts" }

2,265

{ "de": "Wenn es ein Erdbeben gibt, dreht sich alles ab und es ist dunkel", "en": "When there's an earthquake, everything turns off and it's dark" }

2,266

{ "de": "Wenn es einen Hurrikan gibt, gibt es viele Überschwemmungen41", "en": "When there's a hurricane, there's lots of flooding41" }

2,267

{ "de": "Während einer Lawine können Menschen verletzt werden42", "en": "During an avalanche, people can be hurt42" }

2,268

{ "de": "Inmitten eines Erdbebens können Häuser und Gebäude fallen43", "en": "In the middle of an earthquake, houses and buildings can fall down43" }

2,269

{ "de": "Ein Feuerball zerstört alles, mit dem er in Berührung kommt", "en": "A fireball destroys everything it comes into contact with" }

2,270

{ "de": "Tsunamis sind so hoch wie Gebäude45", "en": "Tsunamis are as tall as buildings45" }

2,271

{ "de": "Vulkane sind riesige Berge 46", "en": "Volcanoes are giant mountains 46" }

2,272

{ "de": "Wenn ein Vulkan ausbricht, gibt es viel Lava47", "en": "When a volcano erupts, there's a lot of lava47" }

2,273

{ "de": "Vulkane brechen alle 5 Jahre aus48", "en": "Volcanoes erupt every 5 years48" }

2,274

{ "de": "Nach einem Ausbruch ereignen sich Erdbeben", "en": "After an eruption, earthquakes happen" }

2,275

{ "de": "Bei einem Erdbeben fallen die Dinge von den Regalen und von den Tischen, und der Boden schüttelt", "en": "During an earthquake, things fall off shelves and off tables and the ground shakes" }

2,276

{ "de": "Nach einem Erdbeben schaltet die Stromversorgung aus", "en": "After an earthquake, electricity goes off" }

2,277

{ "de": "Wenn man eine Meteorschau spürt, dann weil es ein explodierender Komete ist", "en": "When a meteor shower is seen, it's because it's a comet exploding" }

2,278

{ "de": "52 Ein Feuerball brennt und erzeugt viel Rauch", "en": "52 A fireball is something that burns and creates a lot of smoke" }

2,279

{ "de": "Ein Vulkan explodiert, wenn er kurz davor steht54", "en": "A volcano erupts when it's about to explode54" }

2,280

{ "de": "Ein Feuerball kann einen Waldbrand auslösen", "en": "A fireball is something that can start a forest fire" }

2,281

{ "de": "Eine Meteorschau kann viel Schaden anrichten", "en": "A meteor shower is something that can cause a lot of damage" }

2,282

{ "de": "Ein Komete ist ein Asteroid im Weltraum", "en": "A comet is an asteroid in space" }

2,283

{ "de": "Meteorenschauer treten auf, wenn es Meteoren gibt", "en": "Meteor showers occur when there are meteors" }

2,284

{ "de": "Meteorduschen sind wie Feuerwerke", "en": "Meteor showers are like fireworks" }

2,285

{ "de": "Ein Feuerball erzeugt Feuer60", "en": "A fireball is something that creates fire60" }

2,286

{ "de": "Ein Feuerball kann gefährlich sein", "en": "A fireball is something that can be dangerous" }

2,287

{ "de": "Ein Komett ist etwas, das voller Feuer ist", "en": "A comet is something that is full of fire" }

2,288

{ "de": "Ein Komete kann gefährlich sein", "en": "A comet is something that can be dangerous" }

2,289

{ "de": "Ein Meteor ist etwas, das die Welt verändern kann64", "en": "A meteor is something that can change the world64" }

2,290

{ "de": "Ein Komete kann gefährlich sein", "en": "A comet is something that can be dangerous" }

2,291

{ "de": "Sie sollten sie selbst aus einem oder mehreren Wörtern schreiben, mit einem vollen Stopp, um den Satzbruch zu schaffen.", "en": "You should write them yourself, of one or more words each, using a full stop to create the sentence break" }

2,292

{ "de": "Verwenden Sie nur die folgenden Wörter und Wörter, die sie schaffen, wenn sie im Wörterbuch als Wörter erscheinen, mit Ausnahme von Präfixen und Suffixen für jegliche Verwendung außer ihrer eigenen: und wie at for in on oder zu sein ist es oder von von mit, wenn dann nicht, dass wie von mir von so wann haben kann, was tun, was ich meine, was war, und habe, aber ich hatte.", "en": "Use only the following words and words they create, when they appear in the dictionary as words, excluding prefixes and suffixes for any use but their own: and as at for in on or to be is it or of from with if then not that how by me from will so when can have what do what I my that was what was one and have but I had You may need to create lists" }

2,293

{ "de": "Versuchen Sie, die Formulierungen so natürlich wie möglich zu gestalten", "en": "Try to make the phrases as natural as possible" }

2,294

{ "de": "Eine bestimmte Struktur ist nicht erforderlich.", "en": "There is no requirement for any particular structure" }

2,295

{ "de": "Sie können mehr als 75 Sätze schreiben, solange sie den oben genannten Leitlinien entsprechen.", "en": "You may write more than 75 sentences, as long as they follow the above guidelines" }

2,296

{ "de": "--------------------- und,wie,nach,in,oder von mit, wenn, dann, nicht, daß, wie, von mir von will, so, wann kann, haben, was, hatte, hatte, aber, ich hatte genug davon.", "en": "---------------------- and,as,at,for,in on, or, to, be is it or of from with,if, then, not,that how, by, me from will , , so, when can, have what , do , what,had, can had ,but, I had enough of this" }

2,297

{ "de": "Ich hatte genug davon", "en": "I had enough of that" }

2,298

{ "de": "1 2 3 4 Schreib kurze Sätze mit \"mindestens\", \"maximal\" und \"nicht mehr als\"", "en": "1 2 3 4 Write short sentences by using \"at least\", \"at most\" and \"not more than\"" }

2,299

{ "de": "Benutzen Sie die Wörter, wenn nötig", "en": "Use the words where necessary" }