PairID
stringlengths 14
21
| Language
stringclasses 9
values | Sentence1
stringlengths 2
790
| Sentence2
stringlengths 6
1.37k
| Length
int64 2
2
| Score
float64 0
1
|
---|---|---|---|---|---|
Pair_ID_amh_train_601 | amh | ከትግራይ ወደ አማራ ክልል የሚገቡ የአማራ ተወላጆች ። | የአማራ ተወላጆች ከትግራይ ወደ አማራ ክልል እየገቡ ነው ። | 2 | 0.84 |
Pair_ID_amh_train_602 | amh | የማናየውንም ነገር የሚያስረዳ ነው›› (ዕብ. ፲፩ ፥ | የማናየውንም ነገር የሚያስረዳ ነው›› ሲል ስለ እምነት አስተምሯል ፤ እምነት ተስፋ የሚሰጥና ነውና ፡፡ | 2 | 0.86 |
Pair_ID_amh_train_603 | amh | አቶ ጌታቸው ከአንድ ቦ ። | ጌታቸው አሰፋን ትተን ጌታቸው ረዳ ምን አለ ? | 2 | 0.33 |
Pair_ID_amh_train_604 | amh | እስከአሁን ለምን እንደሆነ አላውቅም አልጀመረም ። | አዎ ፣ እኔ ላስታውስህ – “እንደሚጨፋጨፉ አስቀድመን እናውቅ ነበር ! | 2 | 0.33 |
Pair_ID_amh_train_605 | amh | እንኳን ለትንሣኤዉ በሰላም አደረሰን ። | እንኳን ለግንቦት 20 በዓል በሰላም አደረሰን ! | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_606 | amh | ሲሉ የእምነት ክህደት ቃላቸውን ሰጥተዋል ። | ጠበቃቸው 11 ወር ቆይተው ዛሬ የእምነት ክህደት ቃላቸውን መስጠታቸው እንደዘገየ ለፍርድ ቤቱ ተናግረዋል ። | 2 | 0.66 |
Pair_ID_amh_train_607 | amh | የትራንስፎርሜሽን ሥራ ማለት ነው ። | የሕዝብ ሥራ ነው ማለት ነው ። | 2 | 0.28 |
Pair_ID_amh_train_608 | amh | ምስኪን ሀበሻ ፡ ኧረ አንድዬ የአንተ ጉዳይ ሲሆን መቼም ቢሆን ሰዓት አናዛንፍም፡፡ | ) ምስኪን ሀበሻ ፡ አንድዬ ምን እየሆንክ ነው ! | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_609 | amh | እንዲህ ዓይነቱ አገልግሎት ምን ነገሮችን ይጨምራል ? | ይሁን እንጂ ለአምላክ ክብር ማምጣት ምን ነገሮችን ይጨምራል ? | 2 | 0.42 |
Pair_ID_amh_train_610 | amh | ይኸ ጉዳይ አልፎ አልፎ ሊሆን የሚችል ነገር ነው ፡፡ | የሞጣ ሰው እንደሆነች አልፎ አልፎ ስታወራ እሰማ ነበር ፡፡ | 2 | 0.25 |
Pair_ID_amh_train_611 | amh | "ብሩክ ልቡ ትልቅ ነው ። | ከትምህር ውጪም ልቡ ትልቅ ነው ። | 2 | 0.5 |
Pair_ID_amh_train_612 | amh | በኢትዮጵያ 24 ሰዓታት 720 ሰዎች የኮሮና ቫይረስ ሲገኝባቸው ፤ የ14 ሰዎች ሕይወት አልፏል ። | ተጨማሪ 1 ሺህ 460 ሰዎች የኮሮና ቫይረስ ሲገኝባቸው የ16 ሰዎች ህይወት አልፏል ። | 2 | 0.69 |
Pair_ID_amh_train_613 | amh | ይህን ተከትለሎም በኢትዮጵያ የኮሮና ቫይረስ የተገኘባቸው ሰዎች ቁጥር 74 ደርሷል ። | በኢትዮጵያ የኮሮና ቫይረስ የተገኘባቸው ሰዎች ቁጥር ወደ 65 ከፍ ብሏል ። | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_614 | amh | ነገ ሰኔ 16 ነው ፡፡ | ሰኔ 16/17 ትምህርት ቤት ቢባል ይሻላል :-) ! | 2 | 0.36 |
Pair_ID_amh_train_615 | amh | የአፍሪቃ የእግር ኳስ ዋንጫ የምድብ ግጥሚያ እንደቀጠለ ነው ። | የአፍሪቃ የእግር ኳስ ዋንጫ ። | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_616 | amh | (ስለ ውበት)· ውብ ነገሮች ባይፈቀሩ እንኳን ሊደነቁ ግድይላል ። | · ውብ ነገሮች ባይፈቀሩ እንኳን ሊደነቁ ግድ ። | 2 | 0.64 |
Pair_ID_amh_train_617 | amh | እንደ እግዚአብሄር ያለ ማንም የለም ። | እንደ እግዚአብሔር ያለ ማንም የለም ዘዳግም 33 : 26 ? | 2 | 0.92 |
Pair_ID_amh_train_618 | amh | የክልል ወይም የከተማ አስተዳደር የመንግስት ፋይናንስ አስተዳደር አብይ ኮሚቴ ተግባርና ሀላፊነት ። | የክልል ወይም የከተማ አስተዳደር የመንግስት ፋይናንስ አስተዳደር አብይ ኮሚቴ የመሰብሰቢያ ጊዜ ። | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_619 | amh | የላቲን ቊልፎች ለሃያ ስድስቱ ቀለሞች የተመደቡት ለእየኣንዳንዳቸው እንጂ በዋየልነትና ኮንሰናንትነት የሥራ ክፍፍል ኣይደለም ። | ግኖ እስከአሁን ብዙና በብዙ መንገድ የተቋቋሙ አሉ ግን የት ደረሱ ? | 2 | 0.16 |
Pair_ID_amh_train_620 | amh | ምዝገባ ፦ አዳዲስ የቤቴል ቤተሰብ አባላት በሙሉ ይመዘገባሉ ። | ኦባማ ማኩረፍና መራቅ አይጠቅምም- መነጋገር ነው የሚያዋጣው ብለዋል ፡፡ | 2 | 0.25 |
Pair_ID_amh_train_621 | amh | እንኩዋን ለአድዋ በዓል በሰላም አደረሳችሁ ። | እንኳን ለደመራ በዓል በሰላም አደረሰን አደረሳችሁ ! | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_622 | amh | ማንኛዉም የአስተዳደር ተቋም የሚያወጣውን መመሪያ በተመለከተ የሚከተሉትን የያዘ መዝገብ ማደራጀት አለበት ፤ ። | ማንኛውም የአስተዳደር ተቋም መመሪያ በሚያወጣበት ጊዜ የሚከተሉትን መረጃዎች የያዘ ማብራሪያ ማዘጋጀት አለበት ፤ ። | 2 | 0.91 |
Pair_ID_amh_train_623 | amh | ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ18 :55 ፣ 29 ጁላይ 2013 ዓ.ም. ነበር ። | ይህ ገጽ መጨረሻ የተቀየረው እ.ኣ.አ በ19 :23 ፣ 1 ጁላይ 2009 ዓ.ም. ነበር ። | 2 | 0.72 |
Pair_ID_amh_train_624 | amh | አዲስ አበባ የሁላችንም ነች የአማራ ክልል መ ። | የአማራ ብሔር ኢትዮጵያ ነች ። | 2 | 0.28 |
Pair_ID_amh_train_625 | amh | በተፈጥሮ ያለንን ነገር ግን እንዳለን የማናውቀውን ከፍ ያለ ሠብዓዊ ፀጋ ነው በንግግሩ የሚያሣየን ፡፡ | እነርሱ ቢጨቅኑበትም ፣ የሞት ፍርድ እንደፈረዱበት ቢቆጠርም፣ እኛ ግን እንጸልይለታለን ። | 2 | 0.28 |
Pair_ID_amh_train_626 | amh | የሙስሊም ኮሚቴ አባላት የፍርድ ቤት ውሎ ። | የሙስሊም ኮሚቴ አባላት ክስ ችሎት ። | 2 | 0.92 |
Pair_ID_amh_train_627 | amh | የእግዚአብሔር አምላካችን ስም የተመሰገነ ይሁን ! | መልካም ፤ እግዚአብሔር አምላካችን የተመሰገነ ይሁን ፡፡ | 2 | 0.81 |
Pair_ID_amh_train_628 | amh | መልካም አቅጣጫ ላይ ነች ፤ ። | ሕዝብ ያሻውን ይምረጥ ለነገሩ ነፃ ፣ ፍትሃዊና ዴሞክራሲያዊ ምርጫ ከተካሄደ ብልጽግና ሊያሸንፍ አይችልም ፡፡ | 2 | 0.17 |
Pair_ID_amh_train_629 | amh | ልጄ እንደ ዘንድሮ ከሆነ አይደለም ቁልቁል መውረድ ፣ ላይ የወጣው ሁሉ ባትጋሩኝ ! | ዳዊት “እግዚአብሔርን ፈለግሁት ፤ እርሱም መለሰልኝ ፤ ከፍርሀቴም ሁሉ አዳነኝ ” ብሏል ። | 2 | 0.2 |
Pair_ID_amh_train_630 | amh | አሁን ምን ማድረግ ትችላላችሁ ? | ግን ምን ማድረግ ይቻላል ? | 2 | 0.53 |
Pair_ID_amh_train_631 | amh | እኛ እንደዚህ አይነት ነገር ። | እኛ ጋ ሁለቱም አይነት ሰዎች ነበሩ ፡፡ | 2 | 0.36 |
Pair_ID_amh_train_632 | amh | በተቃዋሚዎች መሃከል እንዴት አንድ ሚስጢር የሚባል ነገር ጠፋ ? | የድርጅት ሚስጢር የሚባል ነገር የለም ። | 2 | 0.42 |
Pair_ID_amh_train_633 | amh | የሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት በይፋ ተመሠረተ ። | የሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት ዛሬ በይፋ ሲመሰረት አቶ ደስታ ሌንዳሞ ርዕሰ መስተዳድር ሆነው ተመርጠዋል ። | 2 | 0.78 |
Pair_ID_amh_train_634 | amh | በመኖሪያ ቤታቸው ግቢ ውስጥም የመሥሪያ ቦታ አዘጋጀላቸው ። | ሆኖም ግን ከዘርዓያዕቆብ ወደ ወልደ ህይወት የተደረገው ሽግግር ዕድገትም ምልሰትም አለው ፡፡ | 2 | 0.31 |
Pair_ID_amh_train_635 | amh | ሰኞ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ኖቬምበር 28, 2022 ። | ቅዳሜ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ሴፕቴምበር 04, 2021 ። | 2 | 0.59 |
Pair_ID_amh_train_636 | amh | ይህ ምን ኦ ነው ! | ምን ያድርጉ ምን እየሠሩ ነው ? | 2 | 0.3 |
Pair_ID_amh_train_637 | amh | “አዎ ፣ ምን ሆነች ? | አዎ ... እሱ ነው ፡፡ | 2 | 0.33 |
Pair_ID_amh_train_638 | amh | ሥራ ፡- ም/ዋና ዐ/ሕግ ። | ከዚህ ውስጥ ዋና ዋና ምክንያቶቹ ፥ | 2 | 0.2 |
Pair_ID_amh_train_639 | amh | የአዲስ አድማስ ጋዜጠኛ አለማየሁ አንበሴ ፤ በዚህ ጉዳይ ላይ የተቃዋሚ ። | የአዲስ አድማስ ጋዜጠኛ አለማየሁ አንበሴ ፣ ፖለቲከኞችንና የህግ ባለሙያዎችን አነጋግሮ አስተያየታቸውን እንደሚከተለው አጠናቅሮታል ፡፡ | 2 | 0.67 |
Pair_ID_amh_train_640 | amh | ግን እኛ መሃል የተለየ ዘር የለም ፡፡ | የተለየ ዘር እንደሆነ መስበክ ፥ | 2 | 0.48 |
Pair_ID_amh_train_641 | amh | ጠቅላይ ሚኒስትር ዶክተር አብይ አህመድ በግንባታ ላይ የሚገኘውን የጅማ ኢንደስትሪ ፓርክ ጎበኙ ፡፡ | ጠቅላይ ሚኒስትር አብይ አህመድ ስራ ላይ ናቸው ። | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_642 | amh | የመልካም አስተዳደር ችግር (ራሱ ኢህአዴግ ያመነው እኮ ነው ! | (የመልካም አስተዳደር ችግር እኮ ነው ! | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_643 | amh | የአማራ ክልል ተማሪዎች ችግር ። | በኦሮሚያ ክልል የታገቱ 17 የአማራ ተማሪዎች ባስቸኳይ ይለቀቁ ። | 2 | 0.52 |
Pair_ID_amh_train_644 | amh | የቡድን 20 አባል ሐገራት የዉጪ ጉዳይ ሚንስትሮች ስብሰባ እና የዓለም የፀጥታ ጉባኤ ። | የቡድን ሃያ-አባል ሐገራት የመሪዎች ሁለተኛ ጉባኤ ። | 2 | 0.73 |
Pair_ID_amh_train_645 | amh | ዛሬ ኃላፊዎቹ በፋና በኩል ቀርበው የታሰበውን . ። | የኢትዮጵያ ጠላቶች አላማኮ አማራውን እንደሌላው የዘር ቋት ውስጥ ከከተትነው ። | 2 | 0.16 |
Pair_ID_amh_train_646 | amh | የትራንስፖርት ሚኒስትር ወይዘሮ ዳግማዊት ሞገስ የአቤት ሆስፒታል ጉብኝት... ። | ሚኒስትር ትራንስፖርት ወይዘሮ ዳግማዊት ሞገስ ፥ | 2 | 0.48 |
Pair_ID_amh_train_647 | amh | እዚህ ወላይታ ሶዶ ከተማ ውስጥ ብዙ ትልልቅ ሆቴሎች አልነበሩም ፡፡ | ይሄም ሆኖ ሶዶ ከተማ ገና ብዙ ደረጃቸውን የጠበቁ ሆቴሎች ያስፈልጓታል ፡፡ | 2 | 0.62 |
Pair_ID_amh_train_648 | amh | ኢንጂነር ስመኘው በቀለ እና ስራዎቻቸው ። | ኢንጂነር ስመኘው በቀለ ለዚህ ግድብ ሁለመናቸውን እና ህይወታቸውን ጭምር ሰጥተዋል ፡፡ | 2 | 0.73 |
Pair_ID_amh_train_649 | amh | ሁሉም ነገር ግልጽ ነው ፡፡ | የግብጽ አቋም ግልጽ ነው ። | 2 | 0.31 |
Pair_ID_amh_train_650 | amh | የካቲት 5 ቀን 2009 ዓም ። | ሐምሌ 14 ቀን 2009 ዓም ። | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_651 | amh | አንድ ነን እኛ አንድ ነን ። | እናም የፃፍነው እኛ ነን ። | 2 | 0.36 |
Pair_ID_amh_train_652 | amh | አማራ ሚዲያ ማዕከል/አማሚ ታህሳስ 6 ቀን 2013 ዓ.ም አዲስ አበባ ሸዋ በሳዑዲ አ ። | አማራ ሚዲያ ማዕከል/አሞማ ታህሳስ 20 ቀን 2 ። | 2 | 0.5 |
Pair_ID_amh_train_653 | amh | እርስዎም እኮ በፍርሐት ከተደበቁበት ጎሬ እንዲወጡ በሚገባ ተነግርዎ ያነበብን ፤ የገባዎም መስሎን ነበር ። | እውነት የሰው ልጅ ዘላቂ ሰላም እና የተረጋጋ ህይወት እንዲያገኝ ከፍተኛ አስትዋጾ ያደርጋል ። | 2 | 0.33 |
Pair_ID_amh_train_654 | amh | አቃጥለዋል ፤ የተቃዋሚ እስረኞችን ገላ እንደ ሲጋራ ። | በመጨረሻውም ኔዘርላንድን 3—1 አሸንፋ ዋንጫ ወሰደች ፡፡ | 2 | 0.09 |
Pair_ID_amh_train_655 | amh | “ምናልባት ህይወት እንደ እግር ኳስ ጨዋታ ናት ። | እግር ኳስ ጨዋታ የቢሮ ስራ አይደለም ። | 2 | 0.31 |
Pair_ID_amh_train_656 | amh | አቶ ነጋ ፡ (ረዥም ሳቅ) እንዴት ነው እንዴ ? | አቶ ነጋ ፡ (ሳቅ) በቃ ተወው ። | 2 | 0.72 |
Pair_ID_amh_train_657 | amh | እንኳን አማራ ክልል : ዛ ። | ይህ በ አማራ ክልል ነው ። | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_658 | amh | በአገረ ኢትዮጵያም የጃዝ ከያንያንና ስንኝ ቋጣሪዎች የጣምራ መድረክ መጋራት ከጀመሩ አንድ አሠርት ዓመት አስቆጥረዋል ። | በመንግስት ውስጥ ያሉና ህዝብን በመበደል የሚኩራሩ ወገኖች ጊዜያዊ ድል እንጂ ዘላቂ ወንበር አይኖራቸውም ፡፡ | 2 | 0.23 |
Pair_ID_amh_train_659 | amh | ምን ያህልስ የመንግሥት ጥበቃ ይደረግለታል ? | ምን ያህልስ ዝግጁ ናችሁ ? | 2 | 0.44 |
Pair_ID_amh_train_660 | amh | በተለይም ለተፈጠረው ችግር መቃለል የበኩላቸውን ገንቢ ሚና እንዲጫወቱ መንግሥት በድጋሚ ጥሪውን አቅርቧል ። | ለተፈጠረው ችግር መቀረፍ የበኩላቸውን ገንቢ ሚና እንዲጫወቱ መንግሥት በድጋሚ ጥሪውን ያቀርባል ። | 2 | 0.86 |
Pair_ID_amh_train_661 | amh | 6°51′ ሰሜን ኬክሮስ እና 37°46′ ምሥራቅ ኬንትሮስ ። | የከተማው አቀማመጥ በ 10°20′ ሰሜን ኬክሮስ እና 37°43′ ምሥራቅ ኬንትሮስ ላይ ነው ። | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_662 | amh | የኪነ-ህንፃ ባለሙያውና የሚያሰራው ሰው እንደ አባትና ልጅ ናቸው ፡፡ | ይህ ደግሞ የወረርሽኙን ባሕርይ ካለማወቅ ነው ይላሉ የሕክምና ባለሞያዎች ። | 2 | 0.12 |
Pair_ID_amh_train_663 | amh | “የጎራዴው ጫፍ ጠመም ያለው በምን ምክንያት ነው ? | ... የጎራዴው ጫፍ ጠመም ያለው ፣ በየትኛው ጦርነት ላይ ነበር ? | 2 | 0.75 |
Pair_ID_amh_train_664 | amh | ለመጀመሪያ ጊዜ ስለ አምላክ ስንማር ። | ለመጀመሪያ ጊዜ ሰይፍ የሠራው አምላክ ነውን ? | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_665 | amh | እጅግ ብዙ ሕዝብ የተባሉት ሰዎች የሚሰበሰቡት እንዴት ነው ? | እጅግ ብዙ ሰዎች ናቸው ! | 2 | 0.44 |
Pair_ID_amh_train_666 | amh | እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ነው ። | እውነት ከእኛ ጋር ነው ፡፡ | 2 | 0.62 |
Pair_ID_amh_train_667 | amh | የብራዚል ብሄራዊና ሀይማኖታዊ ክብረ በአላት ዝግጅትም ይካሄድበታል ። | ያለበለዚያ መሳቂያና መሳለቂያ ከመሆን ባለፈ ፤ መጨረሻችን ሳያምር ይቀራል ። | 2 | 0.16 |
Pair_ID_amh_train_668 | amh | በተለይ ተወካይ ነን ለምትሉት ! | የህዝብ ተወካይ ኮ ነው ፡፡ | 2 | 0.5 |
Pair_ID_amh_train_669 | amh | አደጋው እጅግ ከባድ : አስፈሪ እና ውስብስብ ነው:: | እና ያ ከባድ ነው ። | 2 | 0.45 |
Pair_ID_amh_train_670 | amh | በተጨማሪም መጽሐፍ ቅዱስ ጥሩ ልማዶችን እንድትኮተኩት ሊረዳህ ይችላል ። | መጽሐፍ ቅዱስ ሊረዳህ የሚችለው እንዴት ነው ? | 2 | 0.58 |
Pair_ID_amh_train_671 | amh | የኢየሱስ ደቀ መዛሙርት ይህን መማር ነበረባቸው ። | እኛም ትሑት የሆኑትን የኢየሱስ ደቀ መዛሙርት ምሳሌ መከተላችን ይጠቅመናል ። | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_672 | amh | ቢንያም እድሜው በ30ዎቹ መጨረሻ አካባቢ ነው ፡፡ | ሁለተኛ ደግሞ በአገሪቱ ውስጥ አሁን ፕሮጀክቶች ቀንሰዋል ። | 2 | 0.19 |
Pair_ID_amh_train_673 | amh | አማርኛ ከተነገረ አፋን ኦሮሞ የሚጠፋ ይመስላቸዋል ። | አማርኛ እና አፋን ኦሮሞ የኦሮሚያ ክልል የሥራ ቋንቋ ይሆናሉ ። | 2 | 0.41 |
Pair_ID_amh_train_674 | amh | አብሮ ይሆናል ጌታቸው ረዳ ፥ | ጌታቸው ረዳ የኢትዮጵያን ሰማይ ድረገጽ አንባቢዎች ፤ ። | 2 | 0.39 |
Pair_ID_amh_train_675 | amh | የአማራገዢ መደቦችና እና ሌላው ህዝብ ይለያያል ጂኦግራፊ መሰረት ያረገ ፌደራሊዝም መቃወም ከአ ። | ሞኒካ በሐሳቡ የተስማማች ሲሆን ከሌሊቱ 10 : 00 ሰዓት ላይ በስልክ ለማጥናት ዝግጅት አደረጉ ። | 2 | 0.2 |
Pair_ID_amh_train_676 | amh | የፖለቲካ ተንታኝ እና ደራሲ ዩሱፍ ያሲን እንደሚሉት የመን «የዘመተባት የማይመለስባት ሐገር ናት ትባላላች ። | የፖለቲካ ተንታኝ ዩሱፍ ያሲን እንደሚሉት ደግሞ አንድም ሁነኛ ከተማ እንኳን አልተቆጣጠሩም ። | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_677 | amh | በ18ኛው ሳምንት የኢትዮጵያ ፕሪምየር ሊግ . ። | ቤትኪንግ የኢትዮጵያ ፕሪምየር ሊግ 15ኛ ሳምንት ዓበይት ጉዳዮች (፫) - አሰልጣኞች ትኩረት ። | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_678 | amh | ውልደትና ትምህርት ቤት[ ለማስተካከል | ኮድ አርም ] ። | ታሪካዊ ማስታወሻዎች [ ለማስተካከል | ኮድ አርም ] ። | 2 | 0.47 |
Pair_ID_amh_train_679 | amh | የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ካንተ ጋር ይሁን ? | ‹‹የሠራዊት ጌታ ከእኛ ጋር ነው›› መዝ . ፵፭ ፥ | 2 | 0.56 |
Pair_ID_amh_train_680 | amh | ’ የውጭ ምንዛሬ ግኝት ማበረታቻ እጣ... ። | ’ የውጭ ምንዛሬ ግኝት ማበረታቻ እጣ ለባለ ዕድለኞች ወጣ ። | 2 | 0.77 |
Pair_ID_amh_train_681 | amh | የሜርክል እና ኦሎንዶ የአዉሮጳ ኅብረት ንግግር ። | የአዉሮጳ ኅብረት እና ብሪታንያ ። | 2 | 0.38 |
Pair_ID_amh_train_682 | amh | ዐርብ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ጃንዩወሪ 13, 2023 ። | ሐሙስ ፡-ከምሽቱ ሦስት ሰዓት የአማርኛ ዜና - ጃንዩወሪ 12, 2023 ። | 2 | 0.66 |
Pair_ID_amh_train_683 | amh | የኢትዮጵያ አገር አድን ንቅናቄ በኖርዌ ኦስሎ ከተማ የተሳካ ጉባኤ አካሄደ ። | የኢትዮጵያ አገር አድን ንቅናቄ በኖርዌ ኦስሎ ከተማ የተሳካ ጉባኤ እንዳካሄደ ተዘገበ ። | 2 | 0.89 |
Pair_ID_amh_train_684 | amh | አንዳንዶች አብይ ካልመራ ሌላ ሊመራ የሚችል የለም እያሉ ሲያወናብዱ እንሰማለን ። | የሚሰጠው ብድር ከሰበሰበው ቁጠባ ጋር ካለመመጣጠኑም ባለፈ ከፍተኛ መድሎ የታየበትም ነበር ። | 2 | 0.08 |
Pair_ID_amh_train_685 | amh | እንኳንም የአርሶ አደር ልጅ ነኝ ። | አሁን ላይ ደግሞ የአርሶ አደር ስልጠና እየሰጠን እንገኛለን ። | 2 | 0.47 |
Pair_ID_amh_train_686 | amh | የሐሙስ ግንቦት 26 ቀን ፣ 2013 ዓ.ም ሙሉ ሥርጭት ። | የሕዳር 16 ቀን 2013 ዓ.ም ሙሉ ሥርጭት ። | 2 | 0.55 |
Pair_ID_amh_train_687 | amh | ትኩረት የሚሹ የቆላማ አካባቢ በሽታዎች ምርምርና ሥልጠና ማዕከል ዓውደ ጥናት አካሄደ ። | ‹‹የተዘነጉ የቆላማ አካባቢ በሽታዎች የትብብር ምርምርና ሥልጠና ማዕከል›› በጥናትና ምርምር አበረታች ጅምሮችን ማከናወኑ ተገለጸ ። | 2 | 0.72 |
Pair_ID_amh_train_688 | amh | እኔ ፡ እግዚአብሔር፡ ይመስገን፡ ደህና ነኝ ። | ደኅና : እግዚአብሔር : ይመስገን :: | 2 | 0.89 |
Pair_ID_amh_train_689 | amh | ምሥራቹ “በዓለም ሁሉ ” መሰበክ ይኖርበታል ። | መጨረሻው የሚመጣው ምሥራቹ “በዓለም ሁሉ ” ከተሰበከ በኋላ ነው ። | 2 | 0.62 |
Pair_ID_amh_train_690 | amh | አቶ ሱፊያን አህመድ - የጠ/ሚሩ የፊስካል ፖሊሲ ጉዳዮች አማካሪ ሚኒስትር ። | አቶ በለጠ ታፈረ - የጠ/ሚሩ የተፋሰሶችና የአየር ንብረት ለውጥ ጉዳዮች አማካሪ ሚኒስትር ። | 2 | 0.45 |
Pair_ID_amh_train_691 | amh | ወደ ወገናችን መሄድ እንፈልጋለን ይላሉ ። | ስለዚህ ወደ ሀገራችን መሄድ እንፈልጋለን ! | 2 | 0.61 |
Pair_ID_amh_train_692 | amh | ግን እነዚህን ሁሉ ተሻግረናቸዋል ፡፡ | ) የተረከበው እነዚህን ሁሉ ነው :: | 2 | 0.33 |
Pair_ID_amh_train_693 | amh | ወርዱም አንድ ክንድ ተኩል የሆነ የስርየት መክደኛ ሠራ ። | የመሠረቱም ቁመቱ አንድ ክንድ ወርዱም አንድ ክንድ ነው ፥ | 2 | 0.58 |
Pair_ID_amh_train_694 | amh | ኢየሱስ ክርስቶስ “ሕዝብ በሕዝብ ላይ መንግሥትም በመንግሥት ላይ ” የሚነሳባቸው ጦርነቶች እንደሚደረጉ ትንቢት ተናግሯል ። | ዘመዶች ሁሉ በባሪያህ ላይ ተነሥተው ። | 2 | 0.42 |
Pair_ID_amh_train_695 | amh | አንድ ሰው የሚያምነው ነገር ውሸት ሊሆን ይችላል ። | ወይም የኸ ሪፖርት ውሸት ሊሆን ይችላል ። | 2 | 0.38 |
Pair_ID_amh_train_696 | amh | ሰው መሆን ማለት እንዲህ ነው ። | አንዳርጋቸው ጽጌን መሆን ማለት ለአገርና ለትውልድ ቤዛ መሆን ማለት ነው ። | 2 | 0.5 |
Pair_ID_amh_train_697 | amh | አሁን ደግሞ ጎንደር ነፃ አውጪ ሁንና እረፈው ። | 1 . የትግራይ ነፃ አውጪ ኢትዮጵያ ውስጥ . ። | 2 | 0.34 |
Pair_ID_amh_train_698 | amh | አዎን ይሖዋን የሚያገለግሉት እነዚህ ፍጥረታት መላእክት ናቸው ! | ጎንደር በተለመደው መደበኛ የስራ እንቅስቃሴ ላይ ነች :: | 2 | 0.14 |
Pair_ID_amh_train_699 | amh | የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር አቶ ገዱ አክለውም ፥ | አቶ ገዱ ከተለያዩ ሃገራት የውጭ ጉዳይ ሚኒስትሮች ጋር ተወያዩ ። | 2 | 0.53 |
Pair_ID_amh_train_700 | amh | አንድ አድርገን 2 :48 3 ! | አንድ አድርገን 12 :42 2 ! | 2 | 0.75 |
Subsets and Splits