Datasets:
maximedb
/
conll2002

Dataset card Data Studio Files Community
id
stringlengths
1
5
tokens
sequence
pos_tags
sequence
ner_tags
sequence
s2s_target
stringlengths
4
1.96k
s2s_input
stringlengths
0
2.26k
11200
[ "publicatiedatum" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
publicatiedatum
11201
[ "Kunstenaars", "zijn", "kunstenaars", "--", "de", "echte", "hebben", "gevoelige", "voelhorens", "voor", "wat", "er", "rond", "hen", "gaande", "is", ",", "veel", "gevoeliger", "dan", "om", "het", "even", "welke", "politicus", ",", "laat", "staan", "Sinterklaas", "." ]
[ 6, 11, 6, 6, 2, 0, 11, 0, 6, 8, 9, 1, 8, 9, 11, 11, 10, 7, 0, 3, 8, 2, 1, 9, 6, 10, 11, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
Sinterklaas : B-PER
Kunstenaars zijn kunstenaars -- de echte hebben gevoelige voelhorens voor wat er rond hen gaande is , veel gevoeliger dan om het even welke politicus , laat staan Sinterklaas .
11202
[ "Stephan", "Moens" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Stephan : B-PER, Moens : I-PER
Stephan Moens
11203
[ "Niemand", ",", "of", "toch", "bijna", "niemand", ",", "stelt", "nog", "vragen", ",", "over", "welke", "keuzes", "daar", "nu", "precies", "achter", "schuilen", "bijvoorbeeld", ",", "of", "over", "waar", "al", "dat", "geld", "plots", "vandaan", "komt", "." ]
[ 9, 10, 3, 1, 1, 9, 10, 11, 1, 11, 10, 8, 9, 6, 1, 1, 0, 8, 11, 1, 10, 3, 8, 1, 1, 9, 6, 1, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Niemand , of toch bijna niemand , stelt nog vragen , over welke keuzes daar nu precies achter schuilen bijvoorbeeld , of over waar al dat geld plots vandaan komt .
11204
[ "Stephan", "Moens" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Stephan : B-PER, Moens : I-PER
Stephan Moens
11205
[ "Het", "mag", "conservatief", "klinken", ",", "maar", "ik", "heb", "nog", "altijd", "de", "indruk", "dat", "het", "goede", "oude", "stadstheater", "in", "zijn", "nieuwe", "vorm", ",", "neem", "nu", "het", "Burgtheater", "in", "Wenen", ",", "meer", "zogenaamde", "maatschappelijke", "relevantie", "heeft", "dan", "al", "wie", "daar", "nu", "luidkeels", "mee", "te", "koop", "loopt", "." ]
[ 9, 11, 0, 11, 10, 3, 9, 11, 1, 1, 2, 6, 3, 2, 0, 0, 6, 8, 9, 0, 6, 10, 11, 1, 2, 6, 8, 6, 10, 7, 0, 0, 6, 11, 1, 1, 9, 1, 1, 1, 1, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Burgtheater : B-LOC, Wenen : B-LOC
Het mag conservatief klinken , maar ik heb nog altijd de indruk dat het goede oude stadstheater in zijn nieuwe vorm , neem nu het Burgtheater in Wenen , meer zogenaamde maatschappelijke relevantie heeft dan al wie daar nu luidkeels mee te koop loopt .
11206
[ "En", "na", "gedane", "dagtaak", "zongen", "ze", "in", "huiselijke", "kring", "psalmen", "en", "andere", "koralen", "." ]
[ 3, 8, 11, 6, 11, 9, 8, 0, 6, 6, 3, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
En na gedane dagtaak zongen ze in huiselijke kring psalmen en andere koralen .
11207
[ "Wie", "na", "een", "lange", "bootreis", "voet", "aan", "wal", "zet", "in", "een", "ver", "land", "waar", "hij", "zijn", "geluk", "wil", "zoeken", ",", "voelt", "zich", "uiteraard", "ontheemd", "." ]
[ 9, 8, 2, 0, 6, 6, 8, 6, 11, 8, 2, 0, 6, 1, 9, 9, 6, 11, 11, 10, 11, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Wie na een lange bootreis voet aan wal zet in een ver land waar hij zijn geluk wil zoeken , voelt zich uiteraard ontheemd .
11208
[ "Iemand", "betaalt", "altijd", "het", "gelag", "." ]
[ 9, 11, 1, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Iemand betaalt altijd het gelag .
11209
[ "De", "oude", "politieke", "cultuur", "was", "daar", "sterk", "in", ",", "die", "koos", "het", "moment", "net", "voor", "de", "vakantie", "altijd", "om", "allerlei", "onpopulaire", "maatregelen", "door", "te", "voeren", "." ]
[ 2, 0, 0, 6, 11, 1, 0, 1, 10, 9, 11, 2, 6, 1, 8, 2, 6, 1, 8, 9, 0, 6, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De oude politieke cultuur was daar sterk in , die koos het moment net voor de vakantie altijd om allerlei onpopulaire maatregelen door te voeren .
11210
[ "auteur" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
auteur
11211
[ "No", "such", "thing", "as", "a", "free", "dinner", ",", "hebben", "ze", "mij", "altijd", "geleerd", "." ]
[ 6, 6, 6, 6, 7, 0, 6, 10, 11, 9, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
No such thing as a free dinner , hebben ze mij altijd geleerd .
11212
[ "De", "stoomboot", "wacht", ",", "ik", "wil", "met", "vakantie", "." ]
[ 2, 6, 11, 10, 9, 11, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De stoomboot wacht , ik wil met vakantie .
11213
[ "De", "nieuwe", "politieke", "cultuur", "of", "wat", "daarvoor", "moet", "doorgaan", "speelt", "het", "nog", "handiger", "." ]
[ 2, 0, 0, 6, 3, 9, 1, 11, 11, 11, 9, 1, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De nieuwe politieke cultuur of wat daarvoor moet doorgaan speelt het nog handiger .
11214
[ "Algemeen" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
Algemeen
11215
[ "In", "het", "Wilde", "Westen", "trokken", "de", "allochtone", "pioniers", "al", "snel", "hun", "revolver", "als", "er", "een", "indiaan", ",", "nochtans", "de", "autochtoon", ",", "aankwam", "." ]
[ 8, 2, 6, 6, 11, 2, 0, 6, 1, 0, 9, 6, 3, 1, 2, 6, 10, 1, 2, 6, 10, 11, 10 ]
[ 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wilde : B-LOC, Westen : I-LOC
In het Wilde Westen trokken de allochtone pioniers al snel hun revolver als er een indiaan , nochtans de autochtoon , aankwam .
11216
[ "zaterdag", ",", "1", "juli", "2000" ]
[ 6, 10, 7, 6, 7 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
zaterdag , 1 juli 2000
11217
[ "Dat", "maant", "tot", "bescheidenheid", "en", "voorzichtigheid", "." ]
[ 9, 11, 8, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Dat maant tot bescheidenheid en voorzichtigheid .
11218
[ "Sta", "me", "toe", ":", "dat", "klinkt", "naar", "newspeak", ",", "en", "in", "die", "andere", "stoomboot", ",", "de", "Titanic", ",", "zorgde", "het", "wegnemen", "van", "schotten", "ervoor", "dat", "hij", "sneller", "naar", "de", "bodem", "ging", "." ]
[ 11, 9, 1, 10, 3, 11, 8, 6, 10, 3, 8, 9, 9, 6, 10, 2, 6, 10, 11, 9, 11, 8, 6, 1, 3, 9, 0, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Titanic : B-MISC
Sta me toe : dat klinkt naar newspeak , en in die andere stoomboot , de Titanic , zorgde het wegnemen van schotten ervoor dat hij sneller naar de bodem ging .
11219
[ "Als", "zij", "zichzelf", "blijven", ",", "kunnen", "zij", "die", "er", "misschien", "een", "beetje", "voor", "behoeden", "stommiteiten", "te", "doen", "--", "al", "valt", "ook", "dat", "na", "het", "Duitse", "voorbeeld", "van", "zeventig", "jaar", "geleden", "te", "betwijfelen", "." ]
[ 3, 9, 9, 11, 10, 11, 9, 9, 1, 1, 2, 6, 8, 11, 11, 8, 11, 6, 1, 11, 1, 9, 8, 2, 0, 6, 8, 7, 6, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Duitse : B-MISC
Als zij zichzelf blijven , kunnen zij die er misschien een beetje voor behoeden stommiteiten te doen -- al valt ook dat na het Duitse voorbeeld van zeventig jaar geleden te betwijfelen .
11220
[ "Bijvoorbeeld", "in", "ons", "binnenste", "." ]
[ 1, 8, 9, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Bijvoorbeeld in ons binnenste .
11221
[ "De", "slaven", ",", "of", "althans", "de", "weinigen", "die", "de", "reis", "in", "de", "broeiend", "hete", "container", "hadden", "overleefd", ",", "zaten", "in", "hun", "stallen", "bij", "elkaar", "en", "vermengden", "die", "koralen", "met", "hun", "Afrikaanse", "ritmes", "." ]
[ 2, 6, 10, 3, 1, 2, 7, 9, 2, 6, 8, 2, 11, 0, 6, 11, 11, 10, 11, 8, 9, 6, 8, 9, 3, 11, 9, 6, 8, 9, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Afrikaanse : B-MISC
De slaven , of althans de weinigen die de reis in de broeiend hete container hadden overleefd , zaten in hun stallen bij elkaar en vermengden die koralen met hun Afrikaanse ritmes .
11222
[ "Het", "muziek-", "of", "ander", "theater", ",", "zelfs", "de", "kunsten", "op", "zich", ",", "hebben", "daar", "zo", "goed", "als", "geen", "rol", "in", "gespeeld", ",", "behalve", "dan", "wat", "die", "koralen", "betreft", ",", "die", "zowel", "door", "de", "Ku", "Klux", "Klan", "als", "door", "de", "volgelingen", "van", "Martin", "Luther", "King", "werden", "gezongen", ",", "door", "de", "laatsten", "overigens", "veel", "beter", "en", "creatiever", "dan", "door", "de", "eersten", "." ]
[ 2, 6, 3, 9, 6, 10, 1, 2, 6, 8, 9, 10, 11, 1, 1, 0, 3, 9, 6, 8, 11, 10, 3, 1, 9, 9, 6, 11, 10, 9, 3, 8, 2, 6, 6, 6, 3, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 11, 11, 10, 8, 2, 0, 1, 7, 0, 3, 0, 3, 8, 2, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ku : B-ORG, Klux : I-ORG, Klan : I-ORG, Martin : B-PER, Luther : I-PER, King : I-PER
Het muziek- of ander theater , zelfs de kunsten op zich , hebben daar zo goed als geen rol in gespeeld , behalve dan wat die koralen betreft , die zowel door de Ku Klux Klan als door de volgelingen van Martin Luther King werden gezongen , door de laatsten overigens veel beter en creatiever dan door de eersten .
11223
[ "Laat", "me", "nu", "eens", "eindelijk", "met", "rust", "!" ]
[ 11, 9, 1, 1, 1, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Laat me nu eens eindelijk met rust !
11224
[ "De", "kunsten", "richten", "zich", ",", "wat", "men", "ook", "moge", "beweren", ",", "in", "de", "eerste", "plaats", "tot", "de", "burgerij", "en", "de", "intelligentsia", "." ]
[ 2, 6, 11, 9, 10, 9, 9, 1, 11, 11, 10, 8, 2, 7, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De kunsten richten zich , wat men ook moge beweren , in de eerste plaats tot de burgerij en de intelligentsia .
11225
[ "Niemand", "is", "nog", "erg", "met", "zijn", "hoofd", "bij", "de", "zaak", "--", "iedereen", "denkt", ":", "hè", ",", "vrijheid", "blijheid", "." ]
[ 9, 11, 1, 0, 8, 9, 6, 8, 2, 6, 6, 9, 11, 10, 6, 10, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Niemand is nog erg met zijn hoofd bij de zaak -- iedereen denkt : hè , vrijheid blijheid .
11226
[ "Het", "heeft", "iets", "met", "het", "stedelijke", "weefsel", "te", "maken", ",", "naar", "het", "schijnt", ",", "en", "later", "gaan", "we", "schotten", "wegnemen", "." ]
[ 9, 11, 9, 8, 2, 0, 6, 8, 11, 10, 8, 9, 11, 10, 3, 0, 11, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Het heeft iets met het stedelijke weefsel te maken , naar het schijnt , en later gaan we schotten wegnemen .
11227
[ "publicatie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
publicatie
11228
[ "Maar", "wie", "gaat", "er", "nu", "klagen", "als", "het", "manna", "neerdaalt", "?" ]
[ 3, 9, 11, 1, 1, 11, 3, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Maar wie gaat er nu klagen als het manna neerdaalt ?
11229
[ "Gospel", ",", "jazz", ",", "blues", ",", "rock-'n-roll", ":", "daar", "vond", "het", "allemaal", "zijn", "bron", "." ]
[ 6, 10, 5, 10, 6, 10, 6, 10, 1, 11, 9, 9, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Gospel , jazz , blues , rock-'n-roll : daar vond het allemaal zijn bron .
11230
[ "editie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
editie
11231
[ "Behalve", "bij", "de", "spoorwegen", "is", "staken", "helemaal", "uit", "de", "mode", "geraakt", "--", "waartoe", "zouden", "we", "ook", ",", "als", "onze", "politici", "voor", "Sinterklaas", "kunnen", "spelen", ",", "midden", "in", "de", "zomer", "dan", "nog", "wel", "?" ]
[ 3, 8, 2, 6, 11, 11, 1, 8, 2, 6, 11, 6, 1, 11, 9, 1, 10, 3, 9, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 1, 8, 2, 6, 1, 1, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Sinterklaas : B-PER
Behalve bij de spoorwegen is staken helemaal uit de mode geraakt -- waartoe zouden we ook , als onze politici voor Sinterklaas kunnen spelen , midden in de zomer dan nog wel ?
11232
[ "En", "alle", "brave", "kindjes", "roepen", "hoera", "en", "zingen", "over", "de", "stoomboot", "en", "zie", "de", "maan", "schijnt", "door", "de", "bomen", "." ]
[ 3, 9, 0, 6, 11, 4, 3, 11, 8, 2, 6, 3, 11, 2, 6, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
En alle brave kindjes roepen hoera en zingen over de stoomboot en zie de maan schijnt door de bomen .
11233
[ "En", "omdat", "ik", "nu", "het", "gevoel", "heb", "dat", "ik", "daar", "eens", "werk", "van", "moet", "maken", ",", "dat", "ik", ",", "voor", "het", "najaar", "de", "politieke", "stressthermometer", "weer", "de", "hoogte", "injaagt", ",", "even", "de", "dingen", "rustig", "op", "een", "rijtje", "moet", "zetten", ",", "roep", "ik", ":", "laat", "me", "nu", "even", "met", "rust", "." ]
[ 3, 3, 9, 1, 2, 6, 11, 9, 9, 1, 1, 6, 8, 11, 11, 10, 3, 9, 10, 8, 2, 6, 2, 0, 6, 1, 2, 6, 11, 10, 1, 2, 6, 0, 8, 2, 6, 11, 11, 10, 11, 9, 10, 11, 9, 1, 1, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
En omdat ik nu het gevoel heb dat ik daar eens werk van moet maken , dat ik , voor het najaar de politieke stressthermometer weer de hoogte injaagt , even de dingen rustig op een rijtje moet zetten , roep ik : laat me nu even met rust .
11234
[ "Volgens", "mij", "zou", "het", "in", "de", "eerste", "plaats", "nog", "altijd", "om", "goed", "theater", "en", "goed", "muziektheater", "moeten", "gaan", "." ]
[ 8, 9, 11, 9, 8, 2, 7, 6, 1, 1, 8, 0, 6, 3, 0, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Volgens mij zou het in de eerste plaats nog altijd om goed theater en goed muziektheater moeten gaan .
11235
[ "Tijdens", "de", "vakantie", "verschijnt", "er", "geen", "column", "." ]
[ 8, 2, 6, 11, 1, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Tijdens de vakantie verschijnt er geen column .
11236
[ "Voor", "de", "rest", ",", "zo", "vrees", "ik", ",", "hebben", "zij", "niet", "zo", "heel", "veel", "invloed", ",", "zeker", "niet", "op", "korte", "termijn", "." ]
[ 8, 2, 6, 10, 1, 6, 9, 10, 11, 9, 1, 1, 1, 7, 6, 10, 0, 1, 8, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Voor de rest , zo vrees ik , hebben zij niet zo heel veel invloed , zeker niet op korte termijn .
11237
[ "De", "smeltkroes", ",", "de", "multiculturele", "samenleving", ",", "rassenrellen", ",", "segregatie", "en", "integratie", ",", "de", "explosieve", "mengeling", "van", "sociale", "en", "raciale", "tegenstellingen", ":", "het", "is", "ons", "allemaal", "al", "meer", "dan", "een", "keer", "voorgedaan", ",", "met", "verschrikkelijke", "en", "heilzame", "gevolgen", "en", "in", "elk", "geval", "met", "een", "heel", "ingewikkelde", "geschiedenis", "." ]
[ 2, 6, 10, 2, 0, 6, 10, 6, 10, 6, 3, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 0, 3, 0, 6, 10, 2, 11, 9, 9, 1, 7, 3, 2, 6, 11, 10, 8, 0, 3, 0, 6, 3, 8, 9, 6, 8, 2, 1, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De smeltkroes , de multiculturele samenleving , rassenrellen , segregatie en integratie , de explosieve mengeling van sociale en raciale tegenstellingen : het is ons allemaal al meer dan een keer voorgedaan , met verschrikkelijke en heilzame gevolgen en in elk geval met een heel ingewikkelde geschiedenis .
11238
[ "Café", "des", "Arts" ]
[ 6, 2, 6 ]
[ 7, 8, 8 ]
Café : B-MISC, des : I-MISC, Arts : I-MISC
Café des Arts
11239
[ "Deze", "wekelijkse", "column", "is", "elke", "donderdag", "te", "beluisteren", "in", "het", "programma", "De", "Kunstberg", "op", "Radio", "3", "." ]
[ 9, 0, 6, 11, 9, 6, 8, 11, 8, 2, 6, 6, 6, 8, 6, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 3, 4, 0 ]
De : B-MISC, Kunstberg : I-MISC, Radio : B-ORG, 3 : I-ORG
Deze wekelijkse column is elke donderdag te beluisteren in het programma De Kunstberg op Radio 3 .
11240
[ "Wie", "staakt", "er", "nu", "in", "de", "vakantie", "?" ]
[ 9, 11, 1, 1, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Wie staakt er nu in de vakantie ?
11241
[ "pagina" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
pagina
11242
[ "Ik", "hou", "dat", "liever", "gescheiden", "van", "allerlei", "weefsels", "." ]
[ 9, 11, 3, 0, 11, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Ik hou dat liever gescheiden van allerlei weefsels .
11243
[ "En", "twee", "maanden", "later", "zijn", "we", "toch", "alles", "vergeten", "." ]
[ 3, 7, 6, 0, 11, 9, 1, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
En twee maanden later zijn we toch alles vergeten .
11244
[ "Ik", "wil", "gewoon", "met", "vakantie", "en", "ik", "vermoed", "dat", "het", "de", "meeste", "mensen", "net", "zo", "vergaat", "." ]
[ 9, 11, 0, 8, 6, 3, 9, 11, 3, 9, 2, 7, 6, 1, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Ik wil gewoon met vakantie en ik vermoed dat het de meeste mensen net zo vergaat .
11245
[ "Ik", "heb", "voor", "even", "mijn", "bekomst", "van", "opera", ",", "concert", "en", "cd", "." ]
[ 9, 11, 8, 1, 9, 6, 8, 6, 10, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Ik heb voor even mijn bekomst van opera , concert en cd .
11246
[ "sectie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
sectie
11247
[ "Natuurlijk", "is", "dat", "het", "ideale", "moment", "om", "er", "nog", "snel", "het", "een", "en", "ander", "door", "te", "jagen", "." ]
[ 0, 11, 3, 2, 0, 6, 3, 1, 1, 0, 2, 2, 3, 9, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Natuurlijk is dat het ideale moment om er nog snel het een en ander door te jagen .
11248
[ "Het", "is", "er", "een", "zoals", "vroeger", "op", "school", ",", "die", "je", "op", "een", "stok", "kunt", "rollen", ",", "met", "als", "opschrift", "Carte", "du", "Monde", "Politique", "." ]
[ 9, 11, 1, 2, 3, 0, 8, 6, 10, 9, 9, 8, 2, 6, 11, 6, 10, 8, 3, 6, 6, 6, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Het is er een zoals vroeger op school , die je op een stok kunt rollen , met als opschrift Carte du Monde Politique .
11249
[ "Een", "hele", "vooruitgang", ",", "vond", "hij", "zelf", ",", "want", "de", "toen", "beschikbare", "kaarten", "waren", "niet", "alleen", "duur", ",", "zelfs", "opgevouwen", "waren", "ze", "te", "groot", "om", "ze", "ergens", "fatsoenlijk", "op", "te", "bergen", "." ]
[ 2, 0, 6, 10, 11, 9, 9, 10, 3, 2, 1, 0, 6, 11, 1, 1, 0, 10, 1, 11, 11, 9, 1, 0, 3, 9, 1, 0, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Een hele vooruitgang , vond hij zelf , want de toen beschikbare kaarten waren niet alleen duur , zelfs opgevouwen waren ze te groot om ze ergens fatsoenlijk op te bergen .
11250
[ "Het", "perspectief", "is", "kosmisch", ",", "maar", "niet", "afstandelijk", ":", "je", "voelt", "je", "als", "mens", "betrokken", "." ]
[ 2, 6, 11, 0, 10, 3, 1, 0, 10, 9, 11, 9, 3, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Het perspectief is kosmisch , maar niet afstandelijk : je voelt je als mens betrokken .
11251
[ "De", "knikkers", "schoten", "onder", "haar", "hakken", "alle", "kanten", "op", "en", "de", "dame", "kon", "nog", "net", "door", "omstanders", "worden", "opgevangen", "voor", "ze", "tegen", "de", "grond", "sloeg", "." ]
[ 2, 6, 11, 8, 9, 11, 9, 6, 1, 3, 2, 6, 11, 1, 1, 8, 6, 11, 11, 8, 9, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De knikkers schoten onder haar hakken alle kanten op en de dame kon nog net door omstanders worden opgevangen voor ze tegen de grond sloeg .
11252
[ "Denk", "nu", "niet", "meteen", "dat", "deze", "Kircher", "een", "halfgare", "kwakzalver", "was", ",", "geenszins", ":", "deze", "bijzonder", "erudiete", "geest", "gold", "in", "de", "zeventiende", "eeuw", "als", "een", "vooraanstaand", "fysicus", ",", "wiskundige", ",", "bioloog", ",", "filosoof", "en", "oriëntalist", "." ]
[ 11, 1, 1, 1, 3, 9, 6, 2, 0, 6, 11, 10, 1, 10, 9, 0, 0, 6, 11, 8, 2, 7, 6, 3, 2, 0, 6, 10, 0, 10, 6, 10, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Kircher : B-PER
Denk nu niet meteen dat deze Kircher een halfgare kwakzalver was , geenszins : deze bijzonder erudiete geest gold in de zeventiende eeuw als een vooraanstaand fysicus , wiskundige , bioloog , filosoof en oriëntalist .
11253
[ "En", "als", "men", "de", "vijf", "foliobanden", ",", "gebaseerd", "op", "de", "projectie", "van", "Mercator", ",", "uit", "elkaar", "zou", "halen", ",", "zou", "men", "een", "gigantische", "globe", "kunnen", "construeren", ",", "\"", "aldus", "nog", "Küngs", "omschrijving", "van", "de", "atlas", "van", "Vander", "Maelen", "." ]
[ 3, 3, 9, 2, 7, 6, 10, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 10, 8, 9, 11, 11, 10, 11, 9, 2, 0, 6, 11, 11, 10, 10, 1, 1, 6, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0 ]
Mercator : B-PER, Küngs : B-MISC, Vander : B-PER, Maelen : I-PER
En als men de vijf foliobanden , gebaseerd op de projectie van Mercator , uit elkaar zou halen , zou men een gigantische globe kunnen construeren , " aldus nog Küngs omschrijving van de atlas van Vander Maelen .
11254
[ "De", "kunstenares", "doet", "dat", "aan", "de", "hand", "van", "een", "draaiende", "spiegel", "die", "een", "lichtbron", "weerkaatst", "." ]
[ 2, 6, 11, 3, 8, 2, 6, 8, 2, 11, 6, 9, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De kunstenares doet dat aan de hand van een draaiende spiegel die een lichtbron weerkaatst .
11255
[ "Zo", "heeft", "ook", "het", "werk", "van", "Mona", "Hatoum", "dat", "ietsje", "meer", "dat", "je", "even", "uit", "je", "lood", "slaat", "." ]
[ 1, 11, 1, 2, 6, 8, 6, 6, 3, 6, 1, 3, 9, 1, 8, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Mona : B-PER, Hatoum : I-PER
Zo heeft ook het werk van Mona Hatoum dat ietsje meer dat je even uit je lood slaat .
11256
[ "\"", "Men", "is", "snel", "geneigd", "aan", "te", "nemen", "dat", "ieder", "oeuvre", "van", "een", "beeldend", "kunstenaar", "al", "een", "wereld", "op", "zich", "voorstelt", ",", "\"", "schrijft", "Küng", "." ]
[ 10, 9, 11, 0, 11, 8, 8, 11, 3, 9, 6, 8, 2, 11, 6, 1, 2, 6, 8, 9, 11, 10, 10, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
Küng : B-PER
" Men is snel geneigd aan te nemen dat ieder oeuvre van een beeldend kunstenaar al een wereld op zich voorstelt , " schrijft Küng .
11257
[ "In", "zijn", "oeuvre", "brengt", "de", "kunstenaar", "de", "onverschillige", "maar", "erg", "complexe", "microwereld", "van", "insecten", "en", "kevers", "op", "de", "voorgrond", "." ]
[ 8, 9, 6, 11, 2, 6, 2, 0, 3, 0, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
In zijn oeuvre brengt de kunstenaar de onverschillige maar erg complexe microwereld van insecten en kevers op de voorgrond .
11258
[ "Niemand", "maakt", "die", "gemeenschappelijke", ",", "de", "tijd", "overstijgende", "geest", "in", "Orbis", "Terrarum", "beter", "voelbaar", "dan", "de", "Brusselse", "kunstenares", "Joëlle", "Tuerlinckx", "." ]
[ 9, 11, 9, 0, 10, 2, 6, 11, 6, 8, 6, 6, 0, 0, 3, 2, 0, 6, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 1, 2, 0 ]
Orbis : B-MISC, Terrarum : I-MISC, Brusselse : B-MISC, Joëlle : B-PER, Tuerlinckx : I-PER
Niemand maakt die gemeenschappelijke , de tijd overstijgende geest in Orbis Terrarum beter voelbaar dan de Brusselse kunstenares Joëlle Tuerlinckx .
11259
[ "Zijn", "hemelkaarten", "illustreerde", "Cellarius", "in", "de", "marge", "met", "voorstellingen", "van", "vermaarde", "astronomen", "en", "allegorische", "figuren", "." ]
[ 9, 6, 11, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 0, 6, 3, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Cellarius : B-PER
Zijn hemelkaarten illustreerde Cellarius in de marge met voorstellingen van vermaarde astronomen en allegorische figuren .
11260
[ "Fabre", "is", "in", "het", "bijzonder", "gefascineerd", "door", "de", "scarabeeën", ",", "ook", "wel", "mestkevers", "of", "pillendraaiers", "genoemd", ",", "die", "voor", "de", "oude", "Egyptenaren", "heilige", "dieren", "waren", "die", "de", "wedergeboorte", "symboliseerden", "." ]
[ 0, 11, 8, 2, 6, 11, 8, 2, 6, 10, 1, 1, 6, 3, 6, 11, 10, 9, 8, 2, 0, 6, 0, 6, 11, 9, 2, 6, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Fabre : B-PER, Egyptenaren : B-MISC
Fabre is in het bijzonder gefascineerd door de scarabeeën , ook wel mestkevers of pillendraaiers genoemd , die voor de oude Egyptenaren heilige dieren waren die de wedergeboorte symboliseerden .
11261
[ "Voor", "deze", "tentoonstelling", "heeft", "Fabre", "een", "grote", "globe", "van", "anderhalve", "meter", "diameter", "bekleed", "met", "deze", "kevers", "." ]
[ 8, 9, 6, 11, 6, 2, 0, 6, 8, 7, 6, 6, 11, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Fabre : B-PER
Voor deze tentoonstelling heeft Fabre een grote globe van anderhalve meter diameter bekleed met deze kevers .
11262
[ "publicatiedatum" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
publicatiedatum
11263
[ "Omdat", "het", "resultaat", "daarvan", "niet", "altijd", "voor", "visuele", "sensaties", "zorgt", ",", "is", "de", "kans", "groot", "dat", "de", "modale", "bezoeker", "van", "grote", "zomertentoonstellingen", "aan", "dat", "werk", "voorbijloopt", "." ]
[ 3, 2, 6, 1, 1, 1, 8, 0, 6, 11, 10, 11, 2, 6, 0, 3, 2, 0, 6, 8, 0, 6, 1, 3, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Omdat het resultaat daarvan niet altijd voor visuele sensaties zorgt , is de kans groot dat de modale bezoeker van grote zomertentoonstellingen aan dat werk voorbijloopt .
11264
[ "pagina" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
pagina
11265
[ "Op", "de", "schermen", "verschijnen", "de", "beelden", "die", "vijf", "camera's", "een", "eindje", "verder", "in", "de", "zaal", "opnemen", "van", "een", "fragment", "van", "een", "verlichte", "wereldbol", "." ]
[ 8, 2, 6, 11, 2, 6, 9, 7, 6, 2, 6, 0, 8, 2, 6, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Op de schermen verschijnen de beelden die vijf camera's een eindje verder in de zaal opnemen van een fragment van een verlichte wereldbol .
11266
[ "Zijn", "werk", "is", "dus", "een", "soort", "cartografische", "spiegel", "van", "zijn", "eigen", "biografie", "." ]
[ 9, 6, 11, 1, 2, 6, 0, 6, 8, 9, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Zijn werk is dus een soort cartografische spiegel van zijn eigen biografie .
11267
[ "Verrassender", "echter", "is", "de", "Atlas", "Subterraneus", ",", "een", "soort", "atlas", "van", "de", "onderwereld", "die", "in", "museumzaaltje", "opengeslagen", "ligt", "op", "een", "bizarre", "kaart", "van", "vulkanen", "en", "inwendige", "vuurpoelen", "." ]
[ 0, 1, 11, 2, 6, 6, 10, 2, 6, 6, 8, 2, 6, 9, 8, 6, 11, 11, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Atlas : B-MISC, Subterraneus : I-MISC
Verrassender echter is de Atlas Subterraneus , een soort atlas van de onderwereld die in museumzaaltje opengeslagen ligt op een bizarre kaart van vulkanen en inwendige vuurpoelen .
11268
[ ")" ]
[ 10 ]
[ 0 ]
None
)
11269
[ "Steeds", "opnieuw", "gaat", "de", "zon", "op", ",", "onverschillig", "voor", "de", "rijkdom", "van", "de", "menselijke", "geest", "die", "in", "de", "stoffige", "boeken", "besloten", "ligt", ",", "om", "telkens", "weer", "als", "een", "dun", "streepje", "op", "de", "vloer", "te", "verdwijnen", "in", "de", "verste", "hoek", "van", "de", "kamer", "." ]
[ 1, 1, 11, 2, 6, 1, 10, 0, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 9, 8, 2, 0, 6, 11, 11, 10, 3, 1, 1, 3, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 11, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Steeds opnieuw gaat de zon op , onverschillig voor de rijkdom van de menselijke geest die in de stoffige boeken besloten ligt , om telkens weer als een dun streepje op de vloer te verdwijnen in de verste hoek van de kamer .
11270
[ "Tenslotte", "is", "dat", "het", "beeld", "dat", "de", "scheikundige", "heeft", "van", "de", "wereld", ",", "al", "houden", "we", "het", "allemaal", "veel", "liever", "bij", "de", "vertrouwde", ",", "tastbare", "inertie", "van", "de", "dingen", "." ]
[ 1, 11, 3, 2, 6, 3, 2, 6, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 11, 9, 9, 9, 7, 0, 8, 2, 0, 10, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Tenslotte is dat het beeld dat de scheikundige heeft van de wereld , al houden we het allemaal veel liever bij de vertrouwde , tastbare inertie van de dingen .
11271
[ "Het", "is", "de", "verdienste", "van", "tentoonstellingsmaker", "Moritz", "Küng", "dat", "hij", "in", "Orbis", "Terrarum", "ook", "de", "zwijgzame", "kunstenaars", "laat", "spreken", "." ]
[ 9, 11, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 3, 9, 8, 6, 6, 1, 2, 0, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Moritz : B-PER, Küng : I-PER, Orbis : B-MISC, Terrarum : I-MISC
Het is de verdienste van tentoonstellingsmaker Moritz Küng dat hij in Orbis Terrarum ook de zwijgzame kunstenaars laat spreken .
11272
[ "De", "wereldbol", "is", "ook", "het", "thema", "van", "de", "installatie", "Heim-welt", "van", "Guido", "Nussbaum", ",", "al", "zit", "deze", "Zwitserse", "kunstenaar", "dichter", "op", "de", "menselijke", "actualiteit", "." ]
[ 2, 6, 11, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 8, 6, 6, 10, 3, 11, 9, 0, 6, 1, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Heim-welt : B-MISC, Guido : B-PER, Nussbaum : I-PER, Zwitserse : B-MISC
De wereldbol is ook het thema van de installatie Heim-welt van Guido Nussbaum , al zit deze Zwitserse kunstenaar dichter op de menselijke actualiteit .
11273
[ "Deze", "Gentse", "kunstenaar", "zet", "de", "waarnemingen", "die", "hij", "tijdens", "zijn", "stedelijke", "wandelingen", "doet", "uit", "in", "diagrammen", ",", "schema's", "en", "berekeningen", "en", "soms", "maakt", "hij", "geluids-", "en", "fotografische", "registraties", "." ]
[ 9, 0, 6, 11, 2, 6, 9, 9, 8, 9, 0, 6, 11, 8, 8, 6, 10, 6, 3, 6, 3, 1, 11, 9, 6, 3, 0, 6, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Gentse : B-MISC
Deze Gentse kunstenaar zet de waarnemingen die hij tijdens zijn stedelijke wandelingen doet uit in diagrammen , schema's en berekeningen en soms maakt hij geluids- en fotografische registraties .
11274
[ "Zoals", "kan", "worden", "afgeleid", "uit", "de", "beschrijving", "van", "het", "werk", "van", "Joëlle", "Tuerlinckx", "zijn", "het", "niet", "allemaal", "kunstwerken", "die", "met", "kaarten", "en", "atlassen", "van", "doen", "hebben", "die", "in", "deze", "expositie", "werden", "opgenomen", "." ]
[ 3, 11, 11, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 11, 9, 1, 9, 6, 9, 8, 6, 3, 6, 8, 11, 11, 9, 8, 9, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Joëlle : B-PER, Tuerlinckx : I-PER
Zoals kan worden afgeleid uit de beschrijving van het werk van Joëlle Tuerlinckx zijn het niet allemaal kunstwerken die met kaarten en atlassen van doen hebben die in deze expositie werden opgenomen .
11275
[ "van", "Antwerpen" ]
[ 8, 6 ]
[ 0, 5 ]
Antwerpen : B-LOC
van Antwerpen
11276
[ "De", "Morgen" ]
[ 2, 1 ]
[ 3, 4 ]
De : B-ORG, Morgen : I-ORG
De Morgen
11277
[ "Ik", "weet", "niet", "waar", "ik", "eerst", "over", "moet", "beginnen", ",", "over", "die", "prachtige", ",", "fantasierijke", "illustraties", "uit", "de", "oude", "atlassen", "of", "over", "het", "werk", "van", "de", "hedendaagse", "kunstenaars", "dat", "ertussen", "wordt", "gepresenteerd", "." ]
[ 9, 11, 1, 1, 9, 1, 8, 11, 11, 10, 8, 9, 0, 10, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 9, 1, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Ik weet niet waar ik eerst over moet beginnen , over die prachtige , fantasierijke illustraties uit de oude atlassen of over het werk van de hedendaagse kunstenaars dat ertussen wordt gepresenteerd .
11278
[ "De", "verbeeldingskracht", "van", "de", "enen", "hoeft", "immers", "niet", "onder", "te", "doen", "voor", "de", "fantasie", "van", "de", "anderen", "." ]
[ 2, 6, 8, 2, 6, 11, 1, 1, 1, 8, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 9, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De verbeeldingskracht van de enen hoeft immers niet onder te doen voor de fantasie van de anderen .
11279
[ "Wellicht", "wil", "Hatoum", "met", "deze", "prachtige", "ordening", "van", "honderden", "glazen", "knikkers", "de", "idee", "vertolken", "dat", "de", "wereld", "een", "ondeelbaar", "geheel", "vormt", "." ]
[ 1, 11, 6, 8, 9, 0, 6, 8, 7, 6, 6, 2, 6, 11, 3, 2, 6, 2, 6, 0, 11, 10 ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hatoum : B-PER
Wellicht wil Hatoum met deze prachtige ordening van honderden glazen knikkers de idee vertolken dat de wereld een ondeelbaar geheel vormt .
11280
[ "Het", "is", "uit", "de", "tegenstelling", "tussen", "de", "zachte", "waarden", "van", "het", "borduren", ",", "traditioneel", "een", "vrouwelijke", "'", "bezigheid", "'", "(", "kunst", ")", ",", "en", "de", "harde", "politiek-nationalistische", "'", "mannelijke", "waarden", ",", "dat", "deze", "Mappa", "haar", "kracht", "put", "." ]
[ 9, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 11, 10, 0, 2, 0, 10, 6, 10, 10, 6, 10, 10, 3, 2, 0, 0, 10, 0, 6, 10, 3, 9, 6, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Het is uit de tegenstelling tussen de zachte waarden van het borduren , traditioneel een vrouwelijke ' bezigheid ' ( kunst ) , en de harde politiek-nationalistische ' mannelijke waarden , dat deze Mappa haar kracht put .
11281
[ "Zo", "maakte", "ook", "Wim", "Delvoye", "een", "paar", "jaar", "geleden", "een", "eigen", "fictieve", "atlas", "die", "niet", "in", "de", "expositie", "is", "opgenomen", "." ]
[ 1, 11, 1, 6, 6, 2, 6, 6, 1, 2, 9, 0, 6, 9, 1, 8, 2, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wim : B-PER, Delvoye : I-PER
Zo maakte ook Wim Delvoye een paar jaar geleden een eigen fictieve atlas die niet in de expositie is opgenomen .
11282
[ "Meer", "houdt", "Faux", "Soleil", "niet", "in", ",", "meer", "is", "echter", "ook", "niet", "nodig", "om", "de", "versleten", "term", "'", "poëtische", "interventie", "'", "weer", "betekenis", "te", "geven", "." ]
[ 7, 11, 6, 6, 1, 1, 10, 7, 11, 1, 1, 1, 0, 3, 2, 11, 6, 10, 0, 6, 10, 1, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Faux : B-MISC, Soleil : I-MISC
Meer houdt Faux Soleil niet in , meer is echter ook niet nodig om de versleten term ' poëtische interventie ' weer betekenis te geven .
11283
[ "In", "zijn", "Hemelatlas", "of", "de", "harmonie", "van", "het", "Universum", ",", "een", "boekwerk", "met", "schitterende", "gekleurde", "platen", ",", "verwerkte", "Cellarius", "onder", "andere", "het", "Ptolemeïsche", "en", "het", "Copernicaanse", ",", "heliocentrische", "model", "van", "de", "kosmos", "(", "Claudius", "Ptolemeus", "beschreef", "de", "48", "sterrenbeelden", "die", "aan", "de", "Grieken", "bekend", "waren", ")", "." ]
[ 8, 9, 6, 3, 2, 6, 8, 2, 6, 10, 2, 6, 8, 11, 11, 6, 10, 11, 6, 8, 9, 2, 0, 3, 2, 0, 10, 0, 6, 8, 2, 6, 10, 6, 6, 11, 2, 7, 6, 9, 8, 2, 6, 0, 11, 10, 10 ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
Hemelatlas : B-MISC, Universum : B-LOC, Cellarius : B-PER, Ptolemeïsche : B-MISC, Copernicaanse : B-MISC, Claudius : B-PER, Ptolemeus : I-PER, Grieken : B-MISC
In zijn Hemelatlas of de harmonie van het Universum , een boekwerk met schitterende gekleurde platen , verwerkte Cellarius onder andere het Ptolemeïsche en het Copernicaanse , heliocentrische model van de kosmos ( Claudius Ptolemeus beschreef de 48 sterrenbeelden die aan de Grieken bekend waren ) .
11284
[ "(", "Ook", "op", "tien", "plaatsen", "in", "de", "stad", ",", "onder", "andere", "voor", "en", "in", "het", "Koninklijk", "Museum", "voor", "Schone", "Kunsten", "is", "een", "interventie", "van", "een", "kunstenaar", "te", "zien", "." ]
[ 10, 1, 8, 7, 6, 8, 2, 6, 10, 8, 9, 1, 3, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 6, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Koninklijk : B-LOC, Museum : I-LOC, voor : I-LOC, Schone : I-LOC, Kunsten : I-LOC
( Ook op tien plaatsen in de stad , onder andere voor en in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten is een interventie van een kunstenaar te zien .
11285
[ "Toegangsprijs", "200", "frank", "." ]
[ 6, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
None
Toegangsprijs 200 frank .
11286
[ "Of", "CNN", "als", "het", "enge", "venster", "op", "de", "wereld", "." ]
[ 3, 6, 3, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
CNN : B-ORG
Of CNN als het enge venster op de wereld .
11287
[ "sectie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
sectie
11288
[ "Ook", "Marcel", "Broodthaers", "doet", "dat", ",", "al", "is", "het", "veelal", "op", "een", "wat", "didactische", "en", "minder", "overrompelende", "wijze", "." ]
[ 1, 6, 6, 11, 9, 10, 3, 11, 9, 1, 8, 2, 9, 0, 3, 7, 11, 6, 10 ]
[ 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Marcel : B-PER, Broodthaers : I-PER
Ook Marcel Broodthaers doet dat , al is het veelal op een wat didactische en minder overrompelende wijze .
11289
[ "De", "Brusselse", "kunstenaar", "heeft", "in", "dit", "boekje", "van", "3,8", "bij", "2,5", "centimeter", "alle", "schematisch", "weergegeven", "landen", "even", "groot", "en", "dus", "belangrijk", "gemaakt", "." ]
[ 2, 0, 6, 11, 8, 9, 6, 8, 7, 8, 7, 6, 9, 0, 11, 6, 1, 0, 3, 1, 0, 11, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Brusselse : B-MISC
De Brusselse kunstenaar heeft in dit boekje van 3,8 bij 2,5 centimeter alle schematisch weergegeven landen even groot en dus belangrijk gemaakt .
11290
[ "Een", "god", "gelijk", "maakte", "Cellarius", "ook", "uitzonderlijke", "projecties", "die", "de", "aarde", "vanuit", "kosmisch", "perspectief", "weergeven", "." ]
[ 2, 6, 0, 11, 6, 1, 0, 6, 9, 2, 6, 8, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Cellarius : B-PER
Een god gelijk maakte Cellarius ook uitzonderlijke projecties die de aarde vanuit kosmisch perspectief weergeven .
11291
[ "Bovendien", "zijn", "het", "niet", "steeds", "de", "hedendaagse", "kunstenaars", "die", "zich", "als", "fantasierijke", "cartografen", "van", "weleer", "gedragen", "." ]
[ 1, 11, 9, 1, 1, 2, 0, 6, 9, 9, 3, 0, 6, 8, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Bovendien zijn het niet steeds de hedendaagse kunstenaars die zich als fantasierijke cartografen van weleer gedragen .
11292
[ "publicatie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
publicatie
11293
[ "Algemeen" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
Algemeen
11294
[ "Orbis", "Terrarum", ",", "cartografie", "en", "hedendaagse", "kunst", "loopt", "nog", "tot", "24", "september", "in", "en", "rond", "het", "Museum", "Plantin-Moretus", ",", "Vrijdagmarkt", "22", "in", "Antwerpen", "." ]
[ 6, 6, 10, 6, 3, 0, 6, 11, 1, 8, 7, 6, 8, 3, 8, 2, 6, 6, 10, 11, 7, 8, 6, 10 ]
[ 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 5, 0, 0, 5, 0 ]
Orbis : B-MISC, Terrarum : I-MISC, Museum : B-LOC, Plantin-Moretus : I-LOC, Vrijdagmarkt : B-LOC, Antwerpen : B-LOC
Orbis Terrarum , cartografie en hedendaagse kunst loopt nog tot 24 september in en rond het Museum Plantin-Moretus , Vrijdagmarkt 22 in Antwerpen .
11295
[ "De", "subtiele", "poëziezomer" ]
[ 2, 0, 6 ]
[ 0, 0, 0 ]
None
De subtiele poëziezomer
11296
[ "Werelden", "van", "Verbeelding", "(", "384", "pagina's", ",", "500", "illustraties", ")", "is", "een", "uitgave", "van", "Ludion", "in", "Gent", "en", "kost", "1.595", "frank", "." ]
[ 6, 8, 6, 10, 7, 6, 10, 7, 6, 10, 11, 2, 6, 8, 6, 8, 6, 3, 11, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ludion : B-ORG, Gent : B-LOC
Werelden van Verbeelding ( 384 pagina's , 500 illustraties ) is een uitgave van Ludion in Gent en kost 1.595 frank .
11297
[ "Eric", "Bracke" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Eric : B-PER, Bracke : I-PER
Eric Bracke
11298
[ "Er", "is", "dus", "niets", "nieuws", "onder", "de", "zon", "." ]
[ 1, 11, 1, 9, 0, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Er is dus niets nieuws onder de zon .
11299
[ "Tuerlinckx", "laat", "in", "de", "schemerige", "grote", "bibliotheek", "van", "het", "Museum", "Plantin-Moretus", "een", "vlek", "zonlicht", "langs", "de", "donkere", "boekenruggen", "in", "de", "getraliede", "kasten", "en", "over", "de", "daar", "opgestelde", "bustes", "van", "geleerde", "cartografen", "glijden", "." ]
[ 6, 11, 8, 2, 0, 0, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 6, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 8, 2, 1, 11, 6, 8, 0, 6, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Tuerlinckx : B-PER, Museum : B-LOC, Plantin-Moretus : I-LOC
Tuerlinckx laat in de schemerige grote bibliotheek van het Museum Plantin-Moretus een vlek zonlicht langs de donkere boekenruggen in de getraliede kasten en over de daar opgestelde bustes van geleerde cartografen glijden .