id
stringlengths 1
5
| tokens
sequence | pos_tags
sequence | ner_tags
sequence | s2s_target
stringlengths 4
1.96k
| s2s_input
stringlengths 0
2.26k
|
|---|---|---|---|---|---|
4800 | [
"\"",
"Uit",
"Duits",
"onderzoek",
"blijkt",
"dat",
"10",
"procent",
"van",
"alle",
"verkochte",
"boeken",
"zich",
"richt",
"op",
"de",
"alternatieve",
"sector",
"\"",
",",
"zegt",
"Van",
"Hove",
"."
] | [
10,
8,
0,
6,
11,
3,
7,
6,
8,
9,
11,
6,
9,
11,
8,
2,
0,
6,
10,
10,
11,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Duits : B-MISC, Van : B-PER, Hove : I-PER | " Uit Duits onderzoek blijkt dat 10 procent van alle verkochte boeken zich richt op de alternatieve sector " , zegt Van Hove . |
4801 | [
"'"
] | [
10
] | [
0
] | None | ' |
4802 | [
"New",
"Agers",
"krijgen",
"vaak",
"het",
"verwijt",
"dat",
"ze",
"bricoleren",
",",
"een",
"soort",
"supermarktspiritualiteit",
"toepassen",
"."
] | [
6,
6,
11,
1,
2,
6,
3,
9,
6,
10,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | New : B-MISC, Agers : I-MISC | New Agers krijgen vaak het verwijt dat ze bricoleren , een soort supermarktspiritualiteit toepassen . |
4803 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4804 | [
"Nogal",
"wat",
"alternatievelingen",
"maken",
"hun",
"beroep",
"van",
"wat",
"ooit",
"een",
"hobby",
"was",
"."
] | [
6,
9,
11,
11,
9,
6,
8,
9,
1,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Nogal wat alternatievelingen maken hun beroep van wat ooit een hobby was . |
4805 | [
"Bijvoorbeeld",
":",
"sommige",
"mensen",
"lijken",
"problemen",
"aan",
"te",
"trekken",
"."
] | [
1,
10,
9,
6,
11,
6,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Bijvoorbeeld : sommige mensen lijken problemen aan te trekken . |
4806 | [
"Maar",
"dat",
"hangt",
"ook",
"af",
"van",
"het",
"soort",
"cursus",
"."
] | [
3,
9,
11,
1,
1,
8,
2,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Maar dat hangt ook af van het soort cursus . |
4807 | [
"ZINGEVING",
"Hildegard",
"van",
"Hove",
"schrijft",
"doctoraal",
"over",
"Vlaamse",
"alternatieve",
"zingevingsmarkt"
] | [
1,
6,
6,
6,
11,
0,
8,
0,
0,
6
] | [
0,
1,
2,
2,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Hildegard : B-PER, van : I-PER, Hove : I-PER, Vlaamse : B-MISC | ZINGEVING Hildegard van Hove schrijft doctoraal over Vlaamse alternatieve zingevingsmarkt |
4808 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4809 | [
"'",
"De",
"collega's",
"verstomden",
"toen",
"bleek",
"dat",
"ik",
"er",
"ernstig",
"over",
"sprak",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
3,
11,
3,
9,
1,
0,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | ' De collega's verstomden toen bleek dat ik er ernstig over sprak . |
4810 | [
"Want",
"wat",
"besteedt",
"een",
"ander",
"aan",
"zijn",
"vrije",
"tijd",
"."
] | [
3,
9,
11,
2,
9,
1,
11,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Want wat besteedt een ander aan zijn vrije tijd . |
4811 | [
"Daar",
"moet",
"je",
"aantonen",
"dat",
"je",
"werkelijk",
"bent",
"wie",
"je",
"bent",
"."
] | [
1,
11,
9,
11,
3,
9,
0,
11,
9,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Daar moet je aantonen dat je werkelijk bent wie je bent . |
4812 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4813 | [
"Ze",
"leren",
"technieken",
"om",
"met",
"die",
"vraag",
"om",
"te",
"gaan",
"."
] | [
9,
11,
6,
3,
8,
9,
6,
3,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ze leren technieken om met die vraag om te gaan . |
4814 | [
"\"",
"De",
"critici",
"hangen",
"een",
"beeld",
"op",
"van",
"zweverige",
"volgelingen",
",",
"terwijl",
"de",
"cursisten",
"in",
"werkelijkheid",
"vrij",
"actieve",
",",
"kritische",
"mensen",
"zijn",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
2,
6,
1,
8,
0,
6,
10,
3,
2,
6,
8,
6,
0,
0,
10,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " De critici hangen een beeld op van zweverige volgelingen , terwijl de cursisten in werkelijkheid vrij actieve , kritische mensen zijn . |
4815 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4816 | [
"\"",
"Je",
"hebt",
"je",
"rot",
"gewerkt",
"voor",
"je",
"carrière",
",",
"of",
"je",
"hebt",
"je",
"afgesloofd",
"om",
"je",
"kinderen",
"op",
"te",
"voeden",
",",
"en",
"je",
"merkt",
"dat",
"ze",
"na",
"hun",
"twaalfde",
"toch",
"niet",
"meer",
"luisteren",
"."
] | [
10,
9,
11,
9,
0,
11,
3,
9,
0,
10,
3,
9,
11,
9,
0,
3,
9,
6,
1,
8,
11,
10,
3,
9,
11,
3,
9,
8,
9,
7,
1,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Je hebt je rot gewerkt voor je carrière , of je hebt je afgesloofd om je kinderen op te voeden , en je merkt dat ze na hun twaalfde toch niet meer luisteren . |
4817 | [
"Het",
"leven",
"is",
"meer",
"dan",
"wat",
"je",
"wetenschappelijk",
"kunt",
"verklaren",
"."
] | [
2,
6,
11,
7,
3,
9,
9,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het leven is meer dan wat je wetenschappelijk kunt verklaren . |
4818 | [
"Spiritualiteit",
"en",
"zelfontplooiing",
"'",
"heeft",
"zich",
"dikwijls",
"manmoedig",
"moeten",
"inhouden",
"."
] | [
6,
3,
6,
10,
11,
9,
1,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Spiritualiteit en zelfontplooiing ' heeft zich dikwijls manmoedig moeten inhouden . |
4819 | [
"Hun",
"actieve",
",",
"kritische",
"houding",
"verhindert",
"dat",
"."
] | [
9,
0,
10,
0,
6,
11,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Hun actieve , kritische houding verhindert dat . |
4820 | [
"publicatiedatum"
] | [
0
] | [
0
] | None | publicatiedatum |
4821 | [
"New",
"Age",
"is",
"een",
"containerbegrip",
"waarin",
"ongeveer",
"alle",
"'",
"afwijkende",
"'",
"spirituele",
"en",
"zingevingspraktijken",
"worden",
"gedumpt",
"."
] | [
6,
6,
11,
2,
6,
1,
1,
9,
10,
11,
10,
0,
3,
6,
11,
11,
10
] | [
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | New : B-MISC, Age : I-MISC | New Age is een containerbegrip waarin ongeveer alle ' afwijkende ' spirituele en zingevingspraktijken worden gedumpt . |
4822 | [
"Je",
"bent",
"een",
"kritische",
"waarnemer",
"uit",
"het",
"academische",
"veld",
"en",
"daarom",
"word",
"je",
"niet",
"altijd",
"ernstig",
"genomen",
"in",
"het",
"veld",
"."
] | [
9,
11,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
3,
1,
11,
9,
1,
1,
0,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Je bent een kritische waarnemer uit het academische veld en daarom word je niet altijd ernstig genomen in het veld . |
4823 | [
"\"",
"Er",
"zit",
"ook",
"een",
"dynamiek",
"in",
"die",
"de",
"zaak",
"duurder",
"maakt",
"."
] | [
10,
1,
11,
1,
2,
6,
8,
9,
2,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Er zit ook een dynamiek in die de zaak duurder maakt . |
4824 | [
"Je",
"krijgt",
"meer",
"vrije",
"tijd",
",",
"die",
"je",
"zinvol",
"wilt",
"besteden",
"."
] | [
9,
11,
1,
0,
6,
10,
9,
9,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Je krijgt meer vrije tijd , die je zinvol wilt besteden . |
4825 | [
"Kippensoep",
"voor",
"de",
"ziel",
"wordt",
"het",
"vaak",
"genoemd",
"."
] | [
11,
8,
2,
6,
11,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Kippensoep voor de ziel wordt het vaak genoemd . |
4826 | [
"Het",
"was",
"een",
"dubbelzinnige",
"ervaring",
":",
"\"",
"Als",
"je",
"meedoet",
",",
"ben",
"je",
"een",
"halve",
"spion",
"."
] | [
9,
11,
2,
0,
6,
10,
10,
3,
9,
11,
10,
11,
9,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het was een dubbelzinnige ervaring : " Als je meedoet , ben je een halve spion . |
4827 | [
"Je",
"moet",
"eigenlijk",
"maar",
"heel",
"weinig",
"doen",
"om",
"in",
"trance",
"te",
"komen",
"."
] | [
9,
11,
0,
3,
1,
7,
11,
3,
8,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Je moet eigenlijk maar heel weinig doen om in trance te komen . |
4828 | [
"\"",
"Ik",
"had",
"ook",
"enkele",
"tantes",
"die",
"bezig",
"waren",
"met",
"astrologie",
",",
"reïncarnatie",
"en",
"tarotkaarten",
"."
] | [
10,
9,
11,
1,
9,
6,
9,
0,
11,
8,
6,
10,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Ik had ook enkele tantes die bezig waren met astrologie , reïncarnatie en tarotkaarten . |
4829 | [
"Ongetwijfeld",
",",
"maar",
"ze",
"is",
"weinig",
"bestudeerd",
"."
] | [
1,
10,
3,
9,
11,
7,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ongetwijfeld , maar ze is weinig bestudeerd . |
4830 | [
"New",
"Age",
",",
"zoals",
"het",
"met",
"een",
"gemeenplaats",
"wordt",
"genoemd",
",",
"is",
"wijd",
"verspreid",
"en",
"vaak",
"verguisd",
"."
] | [
6,
6,
10,
3,
9,
8,
2,
6,
11,
11,
10,
11,
0,
11,
3,
1,
11,
10
] | [
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | New : B-MISC, Age : I-MISC | New Age , zoals het met een gemeenplaats wordt genoemd , is wijd verspreid en vaak verguisd . |
4831 | [
"In",
"de",
"alternatieve",
"sector",
"zal",
"men",
"beweren",
"dat",
"deze",
"mensen",
"die",
"levenslessen",
"nodig",
"hebben",
"."
] | [
8,
2,
0,
6,
11,
9,
11,
3,
9,
6,
9,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | In de alternatieve sector zal men beweren dat deze mensen die levenslessen nodig hebben . |
4832 | [
"Er",
"is",
"geen",
"'",
"doopregister",
"'",
",",
"geen",
"ledenlijst",
"."
] | [
1,
11,
9,
10,
6,
10,
10,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Er is geen ' doopregister ' , geen ledenlijst . |
4833 | [
"Ze",
"spreekt",
"daarom",
"ook",
"graag",
"over",
"de",
"'",
"alternatieve",
"wereld",
"'",
",",
"want",
"de",
"zingevingszoekers",
"concentreren",
"zich",
"voornamelijk",
"rond",
"allerlei",
"alternatieve",
"cursussen",
"."
] | [
9,
11,
1,
1,
0,
8,
2,
10,
0,
6,
10,
10,
3,
2,
6,
11,
9,
1,
8,
9,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ze spreekt daarom ook graag over de ' alternatieve wereld ' , want de zingevingszoekers concentreren zich voornamelijk rond allerlei alternatieve cursussen . |
4834 | [
"Van",
"Hove",
"is",
"van",
"huis",
"uit",
"protestants",
"opgevoed",
"."
] | [
8,
6,
11,
8,
6,
8,
0,
11,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Van : B-PER, Hove : I-PER | Van Hove is van huis uit protestants opgevoed . |
4835 | [
"Voordeel",
"is",
"dat",
"de",
"kosten",
"sterk",
"verspreid",
"worden",
"en",
"dat",
"elkeen",
"er",
"op",
"elk",
"moment",
"mee",
"kan",
"stoppen",
"."
] | [
6,
11,
3,
2,
6,
0,
11,
11,
3,
9,
11,
1,
1,
9,
6,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Voordeel is dat de kosten sterk verspreid worden en dat elkeen er op elk moment mee kan stoppen . |
4836 | [
"Wereldwijd",
"gerespecteerd",
"als",
"godsdienstsocioloog",
",",
"in",
"België",
"vaak",
"verguisd",
"wegens",
"zijn",
"open",
"houding",
"jegens",
"nieuwe",
"religieuze",
"bewegingen",
"."
] | [
1,
11,
3,
6,
10,
8,
6,
1,
11,
8,
9,
0,
6,
8,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | België : B-LOC | Wereldwijd gerespecteerd als godsdienstsocioloog , in België vaak verguisd wegens zijn open houding jegens nieuwe religieuze bewegingen . |
4837 | [
"Doctoreren",
"doe",
"je",
"op",
"een",
"interessant",
"onderwerp",
",",
"maar",
"ook",
"bij",
"een",
"boeiende",
"prof.",
"En",
"Dobbelaere",
",",
"inmiddels",
"emeritus",
"hoogleraar",
",",
"is",
"zo'n",
"man",
"."
] | [
6,
11,
9,
8,
2,
0,
6,
10,
3,
1,
8,
2,
11,
6,
3,
6,
10,
1,
0,
6,
10,
11,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dobbelaere : B-PER | Doctoreren doe je op een interessant onderwerp , maar ook bij een boeiende prof. En Dobbelaere , inmiddels emeritus hoogleraar , is zo'n man . |
4838 | [
"Maar",
"wat",
"?"
] | [
3,
9,
10
] | [
0,
0,
0
] | None | Maar wat ? |
4839 | [
"De",
"kinderen",
"zijn",
"net",
"het",
"huis",
"uit",
",",
"of",
"zijn",
"al",
"wat",
"ouder",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
2,
6,
1,
10,
3,
9,
1,
9,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De kinderen zijn net het huis uit , of zijn al wat ouder . |
4840 | [
"Hoe",
"groot",
"de",
"alternatieve",
"wereld",
"is",
",",
"weet",
"niemand",
"."
] | [
1,
0,
2,
0,
6,
11,
10,
11,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Hoe groot de alternatieve wereld is , weet niemand . |
4841 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4842 | [
"\"",
"Tot",
"ze",
"een",
"rare",
"droom",
"hadden",
"en",
"naar",
"mij",
"kwamen",
":",
"'",
"Jij",
"kent",
"daar",
"iets",
"van",
"'",
",",
"zeiden",
"ze",
"dan",
"."
] | [
10,
8,
9,
2,
0,
6,
11,
3,
8,
9,
11,
10,
10,
9,
11,
1,
9,
8,
10,
10,
11,
9,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Tot ze een rare droom hadden en naar mij kwamen : ' Jij kent daar iets van ' , zeiden ze dan . |
4843 | [
"Iedereen",
"kent",
"wel",
"iemand",
"die",
"aan",
"yoga",
"doet",
"of",
"heeft",
"gedaan",
"."
] | [
9,
11,
1,
9,
9,
8,
6,
11,
3,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Iedereen kent wel iemand die aan yoga doet of heeft gedaan . |
4844 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4845 | [
"Veel",
"mensen",
"leren",
"in",
"de",
"cursus",
"nadenken",
"over",
"identiteit",
"."
] | [
7,
6,
11,
8,
2,
6,
11,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Veel mensen leren in de cursus nadenken over identiteit . |
4846 | [
"Het",
"mag",
"daarom",
"geen",
"verwondering",
"wekken",
"dat",
"de",
"KU",
"Leuven",
"de",
"richting",
"godsdienstsociologie",
"inmiddels",
"heeft",
"afgeschaft",
"."
] | [
9,
11,
1,
9,
6,
11,
3,
2,
6,
6,
2,
6,
6,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | KU : B-ORG, Leuven : I-ORG | Het mag daarom geen verwondering wekken dat de KU Leuven de richting godsdienstsociologie inmiddels heeft afgeschaft . |
4847 | [
"Van",
"Hove",
"is",
"eigenlijk",
"toevallig",
"terechtgekomen",
"bij",
"de",
"godsdienstsociologie",
"."
] | [
8,
6,
11,
0,
0,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Van : B-PER, Hove : I-PER | Van Hove is eigenlijk toevallig terechtgekomen bij de godsdienstsociologie . |
4848 | [
"In",
"Vlaanderen",
"zijn",
"er",
"weinig",
"rabiate",
"New",
"Agers",
",",
"dat",
"wil",
"zeggen",
":",
"weinig",
"mensen",
"die",
"geloven",
"in",
"de",
"spontane",
"komst",
"van",
"een",
"utopische",
"wereldorde",
"bij",
"de",
"aanvang",
"van",
"het",
"Waterman-tijdperk",
"."
] | [
8,
6,
11,
1,
7,
0,
6,
6,
10,
9,
11,
11,
10,
7,
6,
9,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0
] | Vlaanderen : B-LOC, New : B-MISC, Agers : I-MISC, Waterman-tijdperk : B-MISC | In Vlaanderen zijn er weinig rabiate New Agers , dat wil zeggen : weinig mensen die geloven in de spontane komst van een utopische wereldorde bij de aanvang van het Waterman-tijdperk . |
4849 | [
"\"",
"Ik",
"was",
"een",
"workshop",
"gaan",
"volgen",
"rond",
"het",
"indiaanse",
"medicijnwiel",
"\"",
",",
"zegt",
"de",
"kersverse",
"dr.",
"Hildegard",
"van",
"Hove",
"."
] | [
10,
9,
11,
2,
6,
11,
11,
8,
2,
0,
6,
10,
10,
11,
2,
0,
6,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
2,
0
] | Hildegard : B-PER, van : I-PER, Hove : I-PER | " Ik was een workshop gaan volgen rond het indiaanse medicijnwiel " , zegt de kersverse dr. Hildegard van Hove . |
4850 | [
"\"",
"Bricoleren",
"vereist",
"een",
"zelfstandige",
"houding",
"\"",
",",
"zegt",
"van",
"Hove",
",",
"die",
"de",
"kritiek",
"daarmee",
"wil",
"relativeren",
"."
] | [
10,
6,
11,
2,
0,
6,
10,
10,
11,
8,
6,
10,
9,
2,
6,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | van : B-PER, Hove : I-PER | " Bricoleren vereist een zelfstandige houding " , zegt van Hove , die de kritiek daarmee wil relativeren . |
4851 | [
"Van",
"vrouwen",
"wordt",
"het",
"maatschappelijk",
"gemakkelijker",
"aanvaard",
"dat",
"ze",
"zich",
"bezighouden",
"met",
"gevoelens",
"en",
"intuïtie",
"."
] | [
8,
6,
11,
9,
0,
0,
11,
3,
9,
9,
11,
8,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Van vrouwen wordt het maatschappelijk gemakkelijker aanvaard dat ze zich bezighouden met gevoelens en intuïtie . |
4852 | [
"\"",
"Nee",
"dat",
"is",
"een",
"negatief",
"geladen",
"woord",
"."
] | [
10,
4,
9,
11,
2,
0,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Nee dat is een negatief geladen woord . |
4853 | [
"Vooral",
"bij",
"oosterse",
"disciplines",
"is",
"dat",
"zo",
"."
] | [
1,
8,
0,
6,
11,
9,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Vooral bij oosterse disciplines is dat zo . |
4854 | [
"Wie",
"ben",
"ik",
"?"
] | [
9,
11,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0
] | None | Wie ben ik ? |
4855 | [
"Vooral",
"nadat",
"één",
"van",
"zijn",
"pupillen",
",",
"na",
"nog",
"maar",
"eens",
"een",
"sessie",
"bij",
"de",
"sjamaan",
",",
"enthousiast",
"vertelde",
"'",
"dat",
"het",
"werkte",
"'",
"."
] | [
1,
3,
6,
8,
9,
6,
10,
8,
6,
1,
1,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
0,
11,
10,
9,
2,
11,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Vooral nadat één van zijn pupillen , na nog maar eens een sessie bij de sjamaan , enthousiast vertelde ' dat het werkte ' . |
4856 | [
"Na",
"de",
"activiteiten",
"gaan",
"de",
"cursisten",
"ook",
"gewoon",
"naar",
"huis",
"."
] | [
8,
2,
6,
11,
2,
6,
1,
0,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Na de activiteiten gaan de cursisten ook gewoon naar huis . |
4857 | [
"auteur"
] | [
6
] | [
0
] | None | auteur |
4858 | [
"Jan",
"de",
"Zutter"
] | [
6,
6,
6
] | [
1,
2,
2
] | Jan : B-PER, de : I-PER, Zutter : I-PER | Jan de Zutter |
4859 | [
"New",
"Age",
",",
"dat",
"is",
"toch",
"niet",
"wetenschappelijk",
"."
] | [
6,
6,
10,
9,
11,
1,
1,
0,
10
] | [
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | New : B-MISC, Age : I-MISC | New Age , dat is toch niet wetenschappelijk . |
4860 | [
"En",
"dan",
"moest",
"ik",
"dat",
"verklaren",
"."
] | [
3,
1,
11,
9,
3,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | En dan moest ik dat verklaren . |
4861 | [
"Dan",
"kom",
"je",
"tot",
"twee",
"keuzen",
":",
"ofwel",
"blijf",
"je",
"lessen",
"volgen",
",",
"ofwel",
"ga",
"je",
"op",
"de",
"duur",
"zelf",
"cursus",
"geven",
",",
"om",
"met",
"mensen",
"in",
"contact",
"te",
"blijven",
"."
] | [
1,
11,
9,
8,
7,
6,
10,
3,
11,
9,
6,
11,
10,
3,
11,
9,
8,
2,
6,
9,
6,
11,
10,
3,
8,
6,
8,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Dan kom je tot twee keuzen : ofwel blijf je lessen volgen , ofwel ga je op de duur zelf cursus geven , om met mensen in contact te blijven . |
4862 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4863 | [
"Maar",
"dat",
"is",
"geenszins",
"juist",
"."
] | [
3,
9,
11,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Maar dat is geenszins juist . |
4864 | [
"Die",
"vergen",
"in",
"hun",
"oorspronkelijke",
"vorm",
"een",
"lang",
"volgehouden",
"inspanning",
"en",
"discipline",
"."
] | [
9,
11,
8,
9,
0,
6,
2,
0,
11,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Die vergen in hun oorspronkelijke vorm een lang volgehouden inspanning en discipline . |
4865 | [
"Bij",
"lichthealing",
"wordt",
"het",
"licht",
"als",
"een",
"genezende",
"kracht",
"centraal",
"gesteld",
"en",
"zijn",
"er",
"verwijzingen",
"naar",
"het",
"goddelijke",
"licht",
"."
] | [
8,
6,
11,
2,
6,
3,
2,
11,
6,
0,
11,
3,
11,
1,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Bij lichthealing wordt het licht als een genezende kracht centraal gesteld en zijn er verwijzingen naar het goddelijke licht . |
4866 | [
"Het",
"kunnen",
"delen",
"is",
"essentieel",
"."
] | [
2,
11,
11,
11,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het kunnen delen is essentieel . |
4867 | [
"Vrouwen",
"vind",
"je",
"vaker",
"terug",
"in",
"cursussen",
"meditatie",
"en",
"helen",
"met",
"kristallen",
"."
] | [
6,
11,
9,
1,
1,
8,
6,
6,
3,
6,
8,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Vrouwen vind je vaker terug in cursussen meditatie en helen met kristallen . |
4868 | [
"Ze",
"spotten",
"er",
"minder",
"mee",
"."
] | [
9,
11,
1,
7,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ze spotten er minder mee . |
4869 | [
"\"",
"Mama",
"en",
"papa",
"gaan",
"raar",
"doen",
"\"",
",",
"zeggen",
"de",
"kinderen",
"soms",
"."
] | [
10,
6,
3,
6,
11,
0,
11,
10,
10,
11,
2,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Mama en papa gaan raar doen " , zeggen de kinderen soms . |
4870 | [
"Bovendien",
"is",
"de",
"concurrentie",
"groot",
",",
"zodat",
"je",
"steeds",
"op",
"zoek",
"moet",
"naar",
"nieuwe",
"cursisten",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
0,
10,
3,
9,
1,
8,
1,
11,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Bovendien is de concurrentie groot , zodat je steeds op zoek moet naar nieuwe cursisten . |
4871 | [
"Als",
"je",
"een",
"overtuiging",
"hebt",
",",
"kun",
"je",
"die",
"maar",
"bewaren",
"als",
"er",
"mensen",
"rond",
"je",
"zijn",
"die",
"dezelfde",
"overtuiging",
"delen",
"."
] | [
3,
9,
2,
6,
11,
10,
11,
9,
9,
3,
11,
3,
1,
6,
8,
9,
11,
9,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Als je een overtuiging hebt , kun je die maar bewaren als er mensen rond je zijn die dezelfde overtuiging delen . |
4872 | [
"Dat",
"is",
"een",
"Amerikaans",
"verschijnsel",
"dat",
"inmiddels",
"al",
"voorbijgestreefd",
"is",
"."
] | [
9,
11,
2,
0,
6,
9,
1,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Amerikaans : B-MISC | Dat is een Amerikaans verschijnsel dat inmiddels al voorbijgestreefd is . |
4873 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4874 | [
"Professor",
"Karel",
"Dobbelaere",
",",
"promotor",
"van",
"de",
"doctoraalscriptie",
"'",
"De",
"weg",
"naar",
"binnen",
"."
] | [
6,
6,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
8,
1,
10
] | [
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
8,
0
] | Karel : B-PER, Dobbelaere : I-PER, De : B-MISC, weg : I-MISC, naar : I-MISC, binnen : I-MISC | Professor Karel Dobbelaere , promotor van de doctoraalscriptie ' De weg naar binnen . |
4875 | [
"Ze",
"ontwikkelen",
"ook",
"nieuwe",
"visies",
"door",
"interessante",
"invalshoeken",
"te",
"ontdekken",
"."
] | [
9,
11,
1,
0,
6,
8,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Ze ontwikkelen ook nieuwe visies door interessante invalshoeken te ontdekken . |
4876 | [
"\"",
"In",
"buitenlandse",
"publicaties",
"noemt",
"men",
"dit",
"allemaal",
"New",
"Age",
",",
"daarom",
"heb",
"ik",
"die",
"term",
"overgenomen",
"."
] | [
10,
8,
0,
6,
11,
9,
9,
9,
6,
6,
10,
1,
11,
9,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | New : B-MISC, Age : I-MISC | " In buitenlandse publicaties noemt men dit allemaal New Age , daarom heb ik die term overgenomen . |
4877 | [
"Hoe",
"werkt",
"de",
"schijnbaar",
"chaotische",
"wereld",
"van",
"de",
"New",
"Age",
"?"
] | [
1,
11,
2,
0,
0,
6,
8,
2,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0
] | New : B-MISC, Age : I-MISC | Hoe werkt de schijnbaar chaotische wereld van de New Age ? |
4878 | [
"\"",
"Maar",
"het",
"is",
"precies",
"een",
"leeftijd",
"waarop",
"je",
"je",
"vragen",
"gaat",
"stellen",
"\"",
",",
"zegt",
"Van",
"Hove",
"."
] | [
10,
3,
9,
11,
0,
2,
6,
1,
9,
9,
6,
11,
11,
10,
10,
11,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Van : B-PER, Hove : I-PER | " Maar het is precies een leeftijd waarop je je vragen gaat stellen " , zegt Van Hove . |
4879 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4880 | [
"Mensen",
"gaan",
"vandaag",
"naar",
"de",
"tai-jilessen",
"zoals",
"ze",
"vroeger",
"naar",
"de",
"fanfare",
"gingen",
"."
] | [
6,
11,
1,
8,
2,
6,
3,
9,
0,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Mensen gaan vandaag naar de tai-jilessen zoals ze vroeger naar de fanfare gingen . |
4881 | [
"Voor",
"een",
"stuk",
"zit",
"er",
"natuurlijk",
"overtuiging",
"achter",
"."
] | [
8,
2,
6,
11,
1,
0,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Voor een stuk zit er natuurlijk overtuiging achter . |
4882 | [
"Maar",
"je",
"vindt",
"er",
"ook",
"ingenieurs",
"en",
"militairen",
"of",
"huisvrouwen",
"."
] | [
3,
9,
11,
1,
1,
6,
3,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Maar je vindt er ook ingenieurs en militairen of huisvrouwen . |
4883 | [
"De",
"nieuwe",
"zingevingsmarkt",
"kan",
"maar",
"succes",
"hebben",
"als",
"geïnteresseerden",
"er",
"ook",
"echt",
"iets",
"uit",
"halen",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
1,
6,
11,
3,
6,
1,
1,
0,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De nieuwe zingevingsmarkt kan maar succes hebben als geïnteresseerden er ook echt iets uit halen . |
4884 | [
"De",
"critici",
"hangen",
"een",
"beeld",
"op",
"van",
"zweverige",
"volgelingen",
",",
"terwijl",
"de",
"cursisten",
"in",
"werkelijkheid",
"vrij",
"actieve",
",",
"kritische",
"mensen",
"zijn"
] | [
2,
6,
11,
2,
6,
1,
8,
0,
6,
10,
3,
2,
6,
8,
6,
0,
0,
10,
0,
6,
11
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De critici hangen een beeld op van zweverige volgelingen , terwijl de cursisten in werkelijkheid vrij actieve , kritische mensen zijn |
4885 | [
"Bovendien",
"vereist",
"sektarisme",
"dat",
"er",
"slechts",
"één",
"waarheid",
"is",
"."
] | [
1,
11,
6,
3,
1,
1,
11,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Bovendien vereist sektarisme dat er slechts één waarheid is . |
4886 | [
"\"",
"En",
"ik",
"was",
"inderdaad",
"verbluft",
"over",
"de",
"effecten",
"."
] | [
10,
3,
9,
11,
1,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " En ik was inderdaad verbluft over de effecten . |
4887 | [
"De",
"cursussen",
"kosten",
"handenvol",
"geld",
"."
] | [
2,
6,
11,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | De cursussen kosten handenvol geld . |
4888 | [
"Het",
"stigma",
"van",
"de",
"irrationaliteit",
",",
"de",
"zwevers",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het stigma van de irrationaliteit , de zwevers . |
4889 | [
"\"",
"Vrouwelijke",
"academici",
"gaven",
"minder",
"kritiek",
"op",
"mijn",
"belangstelling",
"voor",
"dit",
"onderwerp",
"."
] | [
10,
0,
6,
11,
7,
6,
8,
9,
6,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | " Vrouwelijke academici gaven minder kritiek op mijn belangstelling voor dit onderwerp . |
4890 | [
"Is",
"er",
"in",
"Vlaanderen",
"een",
"andere",
"zingevingsmarkt",
"dan",
"de",
"katholieke",
"?"
] | [
11,
1,
8,
6,
2,
9,
6,
3,
2,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vlaanderen : B-LOC | Is er in Vlaanderen een andere zingevingsmarkt dan de katholieke ? |
4891 | [
"Het",
"merkwaardige",
"was",
"dat",
"ze",
"gelijkaardige",
"verhalen",
"vertelden",
",",
"terwijl",
"er",
"in",
"deze",
"sector",
"geen",
"instituut",
"is",
"dat",
"bepaalt",
"wat",
"mensen",
"moeten",
"denken",
"."
] | [
2,
0,
11,
3,
9,
0,
6,
11,
10,
3,
1,
8,
9,
6,
9,
6,
11,
3,
11,
9,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Het merkwaardige was dat ze gelijkaardige verhalen vertelden , terwijl er in deze sector geen instituut is dat bepaalt wat mensen moeten denken . |
4892 | [
"Maar",
"van",
"Hove",
"beseft",
"dat",
"de",
"vlag",
"de",
"lading",
"niet",
"steeds",
"dekt",
"."
] | [
3,
8,
6,
11,
3,
2,
6,
2,
6,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | van : B-PER, Hove : I-PER | Maar van Hove beseft dat de vlag de lading niet steeds dekt . |
4893 | [
"editie"
] | [
6
] | [
0
] | None | editie |
4894 | [
"Bij",
"zweethutceremonieën",
"heb",
"je",
"wel",
"dat",
"idee",
"van",
"een",
"diepere",
"dimensie",
",",
"een",
"contact",
"met",
"de",
"Grote",
"Geest",
",",
"dankbaarheid",
"jegens",
"de",
"natuur",
"."
] | [
8,
6,
11,
9,
1,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Grote : B-PER, Geest : I-PER | Bij zweethutceremonieën heb je wel dat idee van een diepere dimensie , een contact met de Grote Geest , dankbaarheid jegens de natuur . |
4895 | [
"Haar",
"licentiaatsverhandeling",
"maakte",
"ze",
"over",
"lesbiennes",
"."
] | [
9,
6,
11,
9,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Haar licentiaatsverhandeling maakte ze over lesbiennes . |
4896 | [
"Wat",
"doe",
"ik",
"met",
"mijn",
"leven",
"?"
] | [
9,
11,
9,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Wat doe ik met mijn leven ? |
4897 | [
"\""
] | [
10
] | [
0
] | None | " |
4898 | [
"\"",
"Dat",
"klopt",
"\"",
",",
"zegt",
"Van",
"Hove",
",",
"\"",
"alhoewel",
"het",
"ook",
"weer",
"niet",
"overschat",
"mag",
"worden",
"."
] | [
10,
9,
11,
10,
10,
11,
6,
6,
10,
10,
3,
9,
1,
1,
1,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Van : B-PER, Hove : I-PER | " Dat klopt " , zegt Van Hove , " alhoewel het ook weer niet overschat mag worden . |
4899 | [
"Alleen",
"merk",
"je",
"dat",
"niet",
"meteen",
"."
] | [
1,
6,
9,
9,
1,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | None | Alleen merk je dat niet meteen . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.