mbazaNLP/Kinyarwanda_English_parallel_dataset

Unnamed: 0 int64 0 55.7k	rw stringlengths 3 1.82k	en stringlengths 2 1.06k
45,600	niyo mpamvu twegereje iherezo ryibihe satani akorana imbaraga zikomeye ayobye kandi arimbure akwirakwiza inyigisho hose kwizeza abantu atabaho	approach close time satan work greatest power deceive destroy spreads belief exist
45,601	umugambi kwitwikira nimikorere ntibishyirwe bitamenyekana	policy conceal manner working
45,602	mushukanyi wumunyamwete ntakimutera ubwoba cyane nko kubona dutahuye ubucakura bwe	great deceiver fears acquainted devices
45,603	kugira ahishe kamere nimigambi yiyerekana ishusho yurukozasoni kandi isuzuguritse	disguise real character purposes caused represented excite stronger emotion ridicule contempt
45,604	anezezwa kubona abantu bamushushanya nkikintu cyurukozasoni cyangwa giteye ishozi kitagira ishusho kijya gusa ninyamaswa kandi kijya gusa numuntu	pleased painted ludicrous loathsome object misshapen half animal half human
45,605	anezezwa kumva izina rye rikoreshwa mikino bitutsi kubiyita abanyabwenge kandi bajijutse	pleased hear sport mockery intelligent informed
45,606	biterwa yiyoberanya buryo buhanitse ugasanga hakunze kwibazwa mbese koko kiremwa kibaho igihamya cyinsinzi yamahame avuguruza amagambo yukuri byanditswe byera bigaragara madini yiki gihe	masked consummate skill question asked exist evidence success theories lie plainest testimony scriptures generally received religious
45,607	kandi biterwa satani ashobora kwigarurira bitamuruhije intekerezo zabatazi imikorere ijambo ryimana rihora riduha ingero nyinshi zubucakura bwimirimo rikaduhishurira ibanga ryaho akura imbaraga kugira twirinde kandi twitegura imitego	satan control minds unconscious influence word god examples malignant work unveiling secret forces placing guard assaults
45,608	imbaraga nubuhendanyi satani ningabo ze bigomba kutwiteguza kugira dushake ubwihisho gutabarwa bibonerwa mbaraga ikomeye yumucunguzi wacu	power malice satan host justly alarm shelter deliverance superior power redeemer
45,609	twitondera kurinda amazu yacu dukingisha ibihindizo ingufuri bikomeye kugira dukingire ibyacu nubugingo bwacu turinda abajura ariko si kenshi dutekereza abamarayika babi bahora batwubikiriye ndetse nuwo duhanganye mbaraga zacu tudafite uburyo bumwe kwirwanirira	carefully secure houses bolts locks protect property lives evil men seldom evil angels constantly seeking access attacks strength method defense
45,610	baramutse babonye uburyo bashobora kurangaza intekerezo zacu bagahungabanya kandi bakaremaza imibiri yacu bakarimbura ubutunzi bwacu nubugingo byacu	permitted distract minds disorder torment bodies destroy possessions lives
45,611	banezezwa kubona ubuhanya kurimbuka	delight misery destruction
45,612	igiteye ubwoba abanga kumvira ijuru risaba bakiroha mitego satani kugeza imana ibareka bayoborwe nimyuka mibi	fearful condition resist divine claims yield satanaposs temptations god control evil spirits
45,613	ariko abakurikira kristo bahora bahishwe munsi yu burinzi bwe	follow christ safe watchcare
45,614	abamarayika bimbaraga nyinshi batumwa kubarinda bavuye ijuru	angels excel strength heaven protect
45,615	umwanzi ntashobora kumena igihome imana yashyizeho gikingire ubwoko bwayo	wicked break guard god stationed people
45,616	igice imitego satani	chapter snares satan
45,617	intambara ikomeye hagati kristo satani ikaba imaze imyaka ibihumbi bitandatu igiye kurangira bidatinze kandi mugome yakajije umurego cyane kugira adindize umurimo kristo akorera abantu anangirisha imitima imitego	great controversy christ satan carried forward years close wicked redoubles efforts defeat work christ manaposs behalf fasten souls snares
45,618	agambiriye kugeraho uguheza abantu mwijima kubanangira imitima kugeza igihe umukiza arangiza umurimo wubuhuza ntihabe hakiriho igitambo cyibyaha	hold people darkness impenitence till saviouraposs mediation ended longer sacrifice sin object seeks accomplish
45,619	igihe hatariho gushishikarira kurwanya imbaraga ze igihe itorero nisi bitagize byitayeho satani biba bimutwaye kuko bitamutera impungenge yazimiza bamwe mubo yagize imbohe ze bushake	special effort resist power indifference prevails church satan concerned danger losing leading captive
45,620	ariko igihe habayeho kwita bizahoraho iteka nibwo umuntu atangira kwibaza nakora kugira nkizwe gihe atandukiriye ashaka imbaraga ze zihangana niza kristo kandi akanga umwuka muziranenge amuhindura	attention called eternal things souls inquiring saved ground seeking match power power christ counteract influence holy spirit
45,621	ibyanditswe byera bivuga igihe kimwe abamarayika bimana baje gushengerera uhoraho satani ajyana nabo icyari kimuzanye ntabwo kwari ugupfukamira umwami uhoraho ahubwo azanywe kuzuza imigambi yuburyarya bakiranutsi	scriptures declare occasion angels god lord satan job bow eternal king malicious designs righteous
45,622	nubu aracyafite mugambi kwivanga materaniro yabaramya imana	object attendance men assemble worship god
45,623	nubwo atagaragara akorana ubushishozi bwinshi kugira yigarurire imitima yabaramya	hidden sight working diligence control minds worshipers
45,624	nkumugaba wumuhanga ashyira imigambi imbere	skillful general lays plans
45,625	abonye intumwa yimana irondora byanditswe yandika umutwe wikibwirizwa kizatangwa	sees messenger god searching scriptures takes note subject presented people
45,626	agakoresha ubuhanga nubuhendanyi bwe bwose kugira azayobore ibizakorwa byose ubutumwa bwe kugera kubo yibasiye	employs cunning shrewdness control circumstances message reach deceiving point
45,627	muntu ukeneye cyane umuburo satani amwerekeza byubucuruzi bimusaba kuba ahibereye cyangwa se akamuzanira ibindi bintu bimubuza gutegera amatwi ijambo ryimana ryagombaga kumubera impumuro yubugingo izana ubugingo	warning urged business transaction requires presence prevented hearing prove savor life life
45,628	none satani abona abagaragu bimana baremerewe kubera umwijima wibyumwuka utwikiriye abantu	satan sees lordaposs servants burdened spiritual darkness enshrouds people
45,629	yumva amasengesho avuye mutima basaba imana kubagirira ubuntu kubaha imbaraga kubabashisha guca ingoyi kwirengagiza uburangare nubunebwe	hears earnest prayers divine grace power break spell indifference carelessness indolence
45,630	ishyaka ridasanzwe agakora atikoresheje	renewed zeal plies arts
45,631	agerageresha abantu kurarikira bakunda cyangwa bimwe bibanezeza ibyumviro byabo bikagwa ikinya ntibabe bakibasha kumva iby ingenzi bakeneye kumenya	tempts men indulgence appetite form selfgratification benumbs sensibilities fail hear things learn
45,632	satani azi neza umuntu wese uzagerageza gupfobya amasengesho kurondora byanditswe azatsindwa nibitero bye	satan lead neglect prayer searching scriptures overcome attacks
45,633	nicyo gituma ahimba inzira zose zibishoboka kugira yigarurire imitima	invents device engross mind
45,634	hari itsinda ryabantu biyita abantu bimana ngabo gushaka kumenya ukuri idini ihinduka gushakisha amafuti cyangwa amakosa yabantu badahuje imyizerere nibitekerezo	class professing godliness truth religion seek fault character error faith agree
45,635	bene ukuboko kwiburyo satani	satanaposs righthand helpers
45,636	abarezi bene data ntibabarika kandi bakora ubudahwema cyane cyane igihe imana ikora nigihe abagaragu bayo baje kuyiramya	accusers brethren active god work servants rendering true homage
45,637	bazagerageza kugoreka amagambo guhindura ibikorwa byiza byabakunda ukuri kandi bakakugenderamo	false coloring acts love obey truth
45,638	bazasebya abagaragu bimana bindahemuka bafite ishyaka kandi bizinukwa babita abazimiye nabashukanyi	represent earnest zealous selfdenying servants christ deceived deceivers
45,639	umurimo wabo ugushaka impamvu zose kugoreka inzira zukuri kose nibikorwa bizira amakemwa gukwiza impuha kubyutsa impaka mitima yabatabamenyereye	work misrepresent motives true noble deed circulate insinuations arouse suspicion minds inexperienced
45,640	umwanya wose babonye bazagerageza kwerekana icyari inziramakemwa nubudahemuka bakibona nkubusazi nubushukanyi	conceivable manner seek pure righteous regarded foul deceptive
45,641	ariko numwe ukeneye kuyobywa kubera biroroshye kumenya bakomokaho kumenya bakurikiza kumenya bakorera muzabamenyera mbuto zabo ibikorwa byabo bihwanye rwose nibya satani uwuzuye ubumara bwica umurezi bene data	deceived children follow work ye fruits matthew resembles satan envenomed slanderer accuser brethren revelation
45,642	umushukanyi ukomeye afite ingabo nyinshi cyane ziteguye gukwirakwiza amafuti yubwoko bwose kugira agushe benshi ubuhakanyi yateguye akurikije irari nubushobozi buri muntu wese ashaka kurimbura	great deceiver agents ready kind error ensnare soulsheresies prepared suit varied tastes capacities ruin
45,643	umugambi ukwinjiza itorero kutavugisha ukuri ibintu bituma hatabaho kwihana bigatera abantu gushidikanya kutizerana bikabera inzitizi abifuzaga kubona umurimo wimana ujya mbere ndetse nabo ubwabo bikabazitira	plan bring church insincere unregenerate elements encourage doubt unbelief hinder desire work god advance advance
45,644	benshi badafite kwizera imana byukuri cyangwa batizera ukuri ijambo ryayo bemera amwe mahame yukuri bakayakoresha nkabakristo bikabashoboza kwinjiza amafuti bantu nkaho amahame yibyanditswe byera	real faith god word assent principles truth pass christians enabled introduce errors scriptural doctrines
45,645	igitekerezo kumva umuntu yaba yizera cyose ntacyo bitwaye kimwe buhendanyi bukomeye satani atsindisha benshi	position consequence men satanaposs successful deceptions
45,646	azi ukuri kwakiranywe urukundo kweza ukwakiriye akanezezwa gushaka amahame yibinyoma nimigani yimihimbano kugira abisimbuze ubutumwa bwiza	truth received love sanctifies soul receiver constantly seeking substitute false theories fables gospel
45,647	guhera mbere mbere abagaragu bimana bakomeje guhangana nabigisha bibinyoma ntibari abanyangeso mbi ahubwo abacengeza ibinyoma byangiza imitima	servants god contended false teachers vicious men inculcators falsehoods fatal soul
45,648	eliya yeremiya pawulo bacyahaga bashikamye kandi bashize amanga abigisha bibinyoma bakuraga abantu ijambo ryimana	elijah jeremiah paul firmly fearlessly opposed turning men word god
45,649	mudendezo wasaga nkidini ishingiye kwizera kwimburamumaro gaciro ufite imbere baziranenge bahagarariye ukuri	liberality correct religious faith unimportant favor holy defenders truth
45,650	ubusobanuro budafututse kandi bushishana bwahabwaga ibyanditswe byera ndetse ninyandiko zimpimbano zivuguruzanya zerekeye kwizera byidini ziboneka bakristo umurimo wumwanzi wacu ukomeye guteza urujijo bantu kugira badashobora gutandukanya ukuri nibinyoma	vague fanciful interpretations scripture conflicting theories religious faith christian work great adversary confuse minds discern truth
45,651	kutumvikana namacakubiri biri matorero gikristo gihe ahanini bikomoka ngeso kugoreka ibyanditswe hagamijwe gushyigikira inyigisho mpimbano	discord division exist churches christendom great measure prevailing custom wresting scriptures support favorite theory
45,652	kwigana ijambo ryimana ubwitonzi bicishije bugufi mitima kugira bamenye ubushake bwayo benshi bahirimbanira kuvumbura ibintu bidasanzwe cyangwa se guhimba ibishya	carefully studying godaposs word humility heart knowledge seek discover odd original
45,653	kugira bashyigikire inyigisho zibinyoma cyangwa ibikorwa bitari ibya gikristo bamwe bazafata imirongo yibyanditswe bayitandukanye nibyo avuga bakifatira nkamagambo gice cyumurongo kugira bashyigikire igitekerezo cyabo igice gisigaye murongo gitandukanye ninyigisho zabo	order sustain erroneous doctrines unchristian practices seize passages scripture separated context quoting half single verse proving point remaining portion meaning opposite
45,654	kubwo kugira ubucakura nkubwinzoka bikingiriza imvugo bahimbye ishobora gushyigikira kamere ishaka	cunning serpent entrench disconnected utterances construed suit carnal desires
45,655	niko benshi bagoreka ijambo ryimana bushake	willfully pervert word god
45,656	abandi bafite ibitekerezo bihanitse bafata amashusho nibimenyetso bibiliya bakabisobanura bishakiye batitaye bihamya byanditswe byisobanura ubwayo bagakwirakwiza mafuti bayitirira bibiliya	active imagination seize figures symbols holy writ interpret suit fancy regard testimony scripture interpreter vagaries teachings bible
45,657	igihe cyose kwiga bibiliya kutabanjirijwe gusenga umutima kwicisha bugufi kwiyoroshya amagambo yumvikana nayoroheje ndetse natumvikana azamburwa ubusobanuro bwayo nyakuri	study scriptures entered prayerful humble teachable spirit plainest simplest difficult passages wrested true meaning
45,658	abayobozi bubupapa bajyaga batoranya uduce nkutyo two byanditswe byera twabafasha gusobanura intego yibyo bagamije bakabyigisha abantu ariko bakababuza amahirwe kwiyigisha bibiliya ubwabo kugira batazasobanukirwa ukuri kwayo	papal leaders select portions scripture serve purpose interpret suit people deny privilege studying bible understanding sacred truths
45,659	bibiliya ikwiriye kwigishwa abantu yakabaye	bible people reads
45,660	icyababera cyiza ukutigera bigishwa bibiliya kuruta kuyigishwa nabi batyo	bible instruction teaching scriptures grossly misrepresented
45,661	bibiliya yashyiriweho kuyobora abantu bifuza gukurikiza umuremyi wabo ashaka imana yahaye abantu ijambo rihamye ryubuhanuzi abamarayika ndetse yesu ubwe bamanuwe kumenyesha daniyeli yohana ibigiye kubaho vuba ngingo zingenzi zibyerekeye agakiza kacu ntizagizwe ibanga ntabwo byahishuriwe kujijisha cyangwa kuyobya ushaka kumenya ukuri umwami uhoraho yavugiye kanwa kumuhanuzi habakuki andika nkweretse ucyandike bisate byamabuye kuburyo busomeka bityo umuntu wese abashe kucyisomera adategwa umuntu wese wiga ijambo ryimana afite umutima usenga ntazabura kurisobanukirwa umucyo wukuri uzavira umuntu wese ufite umutima utaryarya amurikira intungane ashimisha abafite umutima uboneye kandi torero ryabasha kujya mbere butungane keretse abizera baryo bashatse ukuri babikuye mutima nkabashaka ubutunzi bwahishwe	bible designed guide acquainted maker god men word prophecy angels christ daniel john things shortly pass matters concern salvation left involved mystery revealed perplex mislead honest seeker truth lord prophet habakkuk write vision plain readeth habakkuk word god plain study prayerful heart honest soul light truth light sown righteous psalm church advance holiness members earnestly seeking truth treasure
45,662	kurangurura umudendezo kwatumye abantu benshi bahumishwa nimitego yumwanzi wabo igihe adacogora murimo kugira asohoze umugambi	liberality men blinded devices adversary time working steadily accomplishment object
45,663	asimbuza bibiliya amagambo yahimbwe nabantu amategeko yimana ashyirwa ruhande amatorero akajya bubata bwicyaha nyamara bigamba babatuwe	succeeds supplanting bible human speculations law god set churches bondage sin claim free
45,664	benshi ubushakashatsi siyansi bwabahindukiye umuvumo	scientific curse
45,665	imana yemeye umucyo mwinshi urasira si kugira abantu bavumbure ubwenge nubuhanga nyamara nabafite ubuhanga buhanitse batayobowe nijambo ryimana bushakashatsi bwabo bararindagira igihe bagerageza gushakisha isano hagati siyansi nihishurwa	god permitted flood light poured discoveries science art greatest minds guided word god bewildered attempts investigate relations science revelation
45,666	ubwenge muntu bigaragara byiyobokamana agace gato kandi ntibuboneye niyo mpamvu benshi bananirwa guhuza imyumvire siyansi namagambo yibyanditswe byera benshi bemera inyigisho nibitekerezo bidashyitse nkibikomoka bucurabwenge bakibwira ijambo ryimana rikwiriye gusuzumishwa inyigisho zingirwabumenyi umuremyi nibiremwa bye barenze kure cyane bibwira kandi kuko badashobora kubisobanuza amategeko yibyaremwe bakabona amagambo bibiliya atari kwizerwa abashidikanya ukuri kwamagambo isezerano kera nayo rishya barakomeza bakageza bashidikanya imana ibaho ahubwo imbaraga zushoborabyose bakazitirira ibyaremwe bamaze kugera ahantu nkaho ikibasigariye ukurekwa bagakubita bitare gukiranirwa	human knowledge material spiritual things partial imperfect unable harmonize views science scripture statements accept mere theories speculations scientific facts godaposs word tested teachings science falsely called timothy creator works comprehension explain natural laws bible history regarded unreliable doubt reliability records testaments step doubt existence god attribute infinite power nature anchor left beat rocks infidelity
45,667	niyo mpamvu benshi barorongotana bava byizerwa bagashukwa numwanzi	err faith seduced devil
45,668	abantu barahirimbanira kugira ubwenge burenze ubwumuremyi wabo ubucurabwenge bwabantu buri kugerageza burebe bwavumbura kandi busobanure amayobera adateze kuzigera amenyeshwa abantu rimwe	men endeavored wiser creator human philosophy attempted search explain mysteries revealed eternal ages
45,669	iyaba abantu bashakashakaga uburyo basobanukirwa imana ubwayo yabihishuriye nimigambi yayo bajyaga kwerekwa iryo kuzo icyubahiro nimbaraga yehova kugira bamenye neza ubwabo ntacyo bashoboye kandi bakanyurwa nibyo bahishuriwe hamwe nabana	men search understand god purposes view glory majesty power jehovah realize littleness content revealed children
45,670	ikintu cyingenzi satani akoresha bushukakanyi bwe ugufatira ibitekerezo byabantu bushakashatsi kwivanga imana itaduhishuriye ndetse itashatse dusobanukirwa	masterpiece satanaposs deceptions minds men searching conjecturing regard god intend understand
45,671	cyatumye lusiferi akurwa kumwanya ijuru	lucifer lost place heaven
45,672	ntiyanyuzwe atamenyeshejwe amabanga yimigambi yimana bituma abona icyubahiro numurimo yarahawe gaciro bifite	dissatisfied secrets godaposs purposes confided disregarded revealed work lofty position assigned
45,673	kubwo gutera mpagarara bamarayika yayoboraga yabateye gucumura	arousing discontent angels command caused fall
45,674	gihe satani arashaka yakwigarurira intekerezo zabantu nkuko yabigenje ijuru kugira abayobye basuzugure amategeko yingoma yimana	seeks imbue minds men spirit lead disregard direct commands god
45,675	abadashaka kwemera ukuri bibiliya gufututse kandi kwahuranyije bazakomeza kwiruka inyuma yibihimbano bibanezeza kugira bibareme agatima amahame yibya mwuka kwizinukwa kwicisha bugufi yigishwa gahoro ninako azarushaho kugenda gukendera bantu batesha agaciro imbaraga zubwenge kugira bahaze kamere zabo zifuza abanyabwenge abashakisha byanditswe byera bicishije bugufi bafite imitima imenetse kandi basenga kugira bayoborwe nijuru ntibazigera bayoba satani ahora yiteguye guha umuntu wese umutima wifuza cyose ubushukanyi bwe bugasimbura ukuri niko ubupapa bwabonye imbaraga kwigarurira ibitekerezo byabantu kandi kubwo kwanga ukuri kuko gusaba kwikorera umusaraba abaporotestanti nabo bakurikira nzira abirengagiza ijambo ryimana bakanga kwiga amabwiriza shingiro akwiriye kugira batitandukanya nisi bazarekwa kugira birundurire buhakanyi buciraho iteka abahakanye itorero ryukuri ububi aribwo bwose buzemerwa nabanze nkana ukuri kwijambo ryimana uhindishwa umushyitsi nikigeragezo kimwe wese azaba yiteguye kwakira nikizakurikiraho intumwa pawulo avuga ibyabantu batakiriye urukundo rwimana bakizwe agira nicyo gituma imana izaboherereza ubushukanyi bukomeye cyane bizere ibinyoma kugira abatizeye ibyukuri bakishimira gukiranirwa bacirweho iteka kubwaya magambo yimbuzi tubwiwe ingenzi cyane kwitondera inyigisho duhabwa	unwilling accept plain cutting truths bible continually seeking pleasing fables quiet conscience spiritual selfdenying humiliating doctrines presented greater favor received persons degrade intellectual powers serve carnal desires wise conceit search scriptures contrition soul earnest prayer divine guidance shield delusion satan ready supply heartaposs desire palms deceptions place truth papacy gained power minds men rejection truth involves cross protestants path neglect word god study convenience policy variance left receive damnable heresy religious truth conceivable form error accepted willfully reject truth horror deception receive apostle paul speaking class received love truth saved declares god send strong delusion lie damned believed truth pleasure unrighteousness thessalonians warning behooves guard doctrines receive
45,676	ntwaro zikomeye cyane umushukanyi akoresha harimo inyigisho ziyobya nibitangaza byibinyoma bikorwa nimyuka mibi	successful agencies great deceiver delusive teachings lying wonders spiritualism
45,677	yihinduye marayika wumucyo atega imitego nzira badakeka	disguised angel light spreads nets suspected
45,678	abantu baramutse bize ijambo ryimana kandi basenga bashishikaye kugira babashe gusobanukirwa imana ntiyabarekera mwijima bemere inyigisho zibinyoma	men study book god earnest prayer understand left darkness receive false doctrines
45,679	ariko igihe cyose banze ukuri baratsindwa bakagwa bishuko	reject truth fall prey deception
45,680	irindi kosa rikomeye inyigisho zibinyoma zihakana ubumana kristo zikanahamya atanabayeho mbere yuko avukira isi nyigisho zemewe nabantu benshi bavuga bizera bibiliya ariko zigahinyuzwa namagambo yumukiza yatangazaga isano afitanye se imico yubumana bwe yahozeho uhereye kera kose ntibyakwemerwa hatabanje kubaho kugoreka ibyanditswe byera ntabwo bitesha agaciro gusa imyumvire yumuntu kubyerekeye umurimo gucungurwa ahubwo binarandura ukwizera dusanga bibiliya nkihishurwa ryavuye mana igihe bitumye irushaho gutera akaga binatuma kuyigeraho biruhanya abantu bahakana ubuhamya bwibyanditswe byahumetswe buvuga kristo imana kubiganira ntacyo byaba bikimaze kuko ngingo nimwe yabasha kubibemeza ariko umuntu kamere atemera ibyumwuka wimana kuko ubupfu akaba atabasha kubimenya kuko bisobanurwa buryo bwumwuka numwe ugendera mafuti ushobora gusobanukirwa nukuri kwimico kristo cyangwa umurimo cyangwa amenye ninama ikomeye yimana gucungura umuntu	dangerous error doctrine denies deity christ claiming existence advent theory received favor large class profess bible directly contradicts plainest statements saviour relationship father divine character preexistence entertained unwarranted wresting scriptures lowers manaposs conceptions work redemption undermines faith bible revelation god renders dangerous harder meet men reject testimony inspired scriptures deity christ vain argue point argument conclusive convince natural man receiveth things spirit god foolishness spiritually discerned corinthians hold error true conception character mission christ great plan god manaposs redemption
45,681	nanone irindi kosa rigoye kuritahura kandi riteye ingorane ukwihutira gukwiza imyizerere yuko satani atariho nkikiremwa gifite ibikiranga ahubwo iryo zina ryakoreshejwe byanditswe nkikigereranyo cyintekerezo mbi nirari ryabantu	subtle mischievous error fastspreading belief satan existence personal scripture represent menaposs evil thoughts desires
45,682	inyigisho yabaye gikwira imenyerewe nsengero ivuga kugaruka yesu buri muntu igihe umuntu wese apfuye bikaba umutego ugamije guteshura intekerezo zabantu kugaruka yesu cyubahiro bicu ijuru	teaching echoed popular pulpits advent christ coming individual death device divert minds men personal coming clouds heaven
45,683	hashize imyaka myinshi satani avuze magambo dore nguyu cyumba kandi abantu benshi bahendwa nubwo buriganya	years satan behold secret chambers matthew souls lost accepting deception
45,684	none ubwenge bwisi bwigisha isengesho atari ngombwa	worldly wisdom teaches prayer essential
45,685	abahanga gisubizo nyakuri gishobora gutangwa isengesho byaba ukwica amategeko yibyaremwe igitangaza kandi bitangaza byigeze bibaho	men science claim real answer prayer violation law miracle miracles existence
45,686	bavuga nijuru nisi bigendera mategeko adahinduka kandi nimana ubwayo ntiyavuguruza	universe governed fixed laws god contrary laws
45,687	bityo bakerekana imana igengwa namategeko yayo ubwayo nkaho imikorere yamategeko yijuru ishobora kuvutsa umudendezo abaririmo	represent god bound lawsas operation divine laws exclude divine freedom
45,688	bene nyigisho zihabanye cyane nibihamya byanditswe byera	teaching opposed testimony scriptures
45,689	none se ntibyaba ibitangaza yesu nintumwa ze bazanye mukiza wimpuhwe nyinshi ariho kandi ahora ahengekeye umusaya kumva isengesho risenganywe kwizera nkigihe yagendagendaga isi hagati yabantu imbona nkubone	miracles wrought christ apostles compassionate saviour lives today listen prayer faith walked visibly men
45,690	ibigaragara bihuzwa nibitagaragara	natural cooperates supernatural
45,691	umwe migabane yumurimo winama yimana kuduha ibisubizo byamasengesho dusenganye kwizera tugahabwa nibyo tutari dukwiriye nibyo tutasabye	godaposs plan grant answer prayer faith bestow
45,692	hariho inyigisho zitagira ingano ziyobya abantu nintekerezo zikabya zaduka matorero gikristo	innumerable erroneous doctrines fanciful ideas obtaining churches christendom
45,693	ntibishoboka kugereranya ingaruka ziteye ubwoba ziterwa gukuraho rimwe biranga amahame shingiro yijambo ryimana	impossible estimate evil removing landmarks fixed word god
45,694	bake bahangara gukora bahera ngingo idakanganye ivuga ukuri bakayihakana	venture rejection single truth
45,695	abenshi bakomeza kwirengagiza rimwe mahame yukuri ejo bakirengagiza irindi kugeza bahinduka abapagani beruye	majority continue set principles truth actual infidels
45,696	amafuti yibyiyobokamana yamamaye yaroshye benshi rujijo igihe bagombaga kwizera ibyanditswe byera	errors popular theology driven soul skepticism believer scriptures
45,697	ntibishoboka umuntu yizera inyigisho zimuciraho iteka zitarimo ubutabera imbabazi kugira neza kandi igihe abyigishijwe nkinyigisho bibiliya yanga kuzakira nkizikomoka ijambo ryimana	impossible accept doctrines outrage sense justice mercy benevolence represented teaching bible refuses receive word god
45,698	niwo mugambi satani yashishikariye gusohoza	object satan seeks accomplish
45,699	kindi yifuza kirenze gukura ibyiringiro byabantu mana ijambo ryayo	desires destroy confidence god word

45,600

niyo mpamvu twegereje iherezo ryibihe satani akorana imbaraga zikomeye ayobye kandi arimbure akwirakwiza inyigisho hose kwizeza abantu atabaho

approach close time satan work greatest power deceive destroy spreads belief exist

45,601

umugambi kwitwikira nimikorere ntibishyirwe bitamenyekana

policy conceal manner working

45,602

mushukanyi wumunyamwete ntakimutera ubwoba cyane nko kubona dutahuye ubucakura bwe

great deceiver fears acquainted devices

45,603

kugira ahishe kamere nimigambi yiyerekana ishusho yurukozasoni kandi isuzuguritse

disguise real character purposes caused represented excite stronger emotion ridicule contempt

45,604

anezezwa kubona abantu bamushushanya nkikintu cyurukozasoni cyangwa giteye ishozi kitagira ishusho kijya gusa ninyamaswa kandi kijya gusa numuntu

pleased painted ludicrous loathsome object misshapen half animal half human

45,605

anezezwa kumva izina rye rikoreshwa mikino bitutsi kubiyita abanyabwenge kandi bajijutse

pleased hear sport mockery intelligent informed

45,606

biterwa yiyoberanya buryo buhanitse ugasanga hakunze kwibazwa mbese koko kiremwa kibaho igihamya cyinsinzi yamahame avuguruza amagambo yukuri byanditswe byera bigaragara madini yiki gihe

masked consummate skill question asked exist evidence success theories lie plainest testimony scriptures generally received religious

45,607

kandi biterwa satani ashobora kwigarurira bitamuruhije intekerezo zabatazi imikorere ijambo ryimana rihora riduha ingero nyinshi zubucakura bwimirimo rikaduhishurira ibanga ryaho akura imbaraga kugira twirinde kandi twitegura imitego

satan control minds unconscious influence word god examples malignant work unveiling secret forces placing guard assaults

45,608

imbaraga nubuhendanyi satani ningabo ze bigomba kutwiteguza kugira dushake ubwihisho gutabarwa bibonerwa mbaraga ikomeye yumucunguzi wacu

power malice satan host justly alarm shelter deliverance superior power redeemer

45,609

twitondera kurinda amazu yacu dukingisha ibihindizo ingufuri bikomeye kugira dukingire ibyacu nubugingo bwacu turinda abajura ariko si kenshi dutekereza abamarayika babi bahora batwubikiriye ndetse nuwo duhanganye mbaraga zacu tudafite uburyo bumwe kwirwanirira

carefully secure houses bolts locks protect property lives evil men seldom evil angels constantly seeking access attacks strength method defense

45,610

baramutse babonye uburyo bashobora kurangaza intekerezo zacu bagahungabanya kandi bakaremaza imibiri yacu bakarimbura ubutunzi bwacu nubugingo byacu

permitted distract minds disorder torment bodies destroy possessions lives

45,611

banezezwa kubona ubuhanya kurimbuka

delight misery destruction

45,612

igiteye ubwoba abanga kumvira ijuru risaba bakiroha mitego satani kugeza imana ibareka bayoborwe nimyuka mibi

fearful condition resist divine claims yield satanaposs temptations god control evil spirits

45,613

ariko abakurikira kristo bahora bahishwe munsi yu burinzi bwe

follow christ safe watchcare

45,614

abamarayika bimbaraga nyinshi batumwa kubarinda bavuye ijuru

angels excel strength heaven protect

45,615

umwanzi ntashobora kumena igihome imana yashyizeho gikingire ubwoko bwayo

wicked break guard god stationed people

45,616

igice imitego satani

chapter snares satan

45,617

intambara ikomeye hagati kristo satani ikaba imaze imyaka ibihumbi bitandatu igiye kurangira bidatinze kandi mugome yakajije umurego cyane kugira adindize umurimo kristo akorera abantu anangirisha imitima imitego

great controversy christ satan carried forward years close wicked redoubles efforts defeat work christ manaposs behalf fasten souls snares

45,618

agambiriye kugeraho uguheza abantu mwijima kubanangira imitima kugeza igihe umukiza arangiza umurimo wubuhuza ntihabe hakiriho igitambo cyibyaha

hold people darkness impenitence till saviouraposs mediation ended longer sacrifice sin object seeks accomplish

45,619

igihe hatariho gushishikarira kurwanya imbaraga ze igihe itorero nisi bitagize byitayeho satani biba bimutwaye kuko bitamutera impungenge yazimiza bamwe mubo yagize imbohe ze bushake

special effort resist power indifference prevails church satan concerned danger losing leading captive

45,620

ariko igihe habayeho kwita bizahoraho iteka nibwo umuntu atangira kwibaza nakora kugira nkizwe gihe atandukiriye ashaka imbaraga ze zihangana niza kristo kandi akanga umwuka muziranenge amuhindura

attention called eternal things souls inquiring saved ground seeking match power power christ counteract influence holy spirit

45,621

ibyanditswe byera bivuga igihe kimwe abamarayika bimana baje gushengerera uhoraho satani ajyana nabo icyari kimuzanye ntabwo kwari ugupfukamira umwami uhoraho ahubwo azanywe kuzuza imigambi yuburyarya bakiranutsi

scriptures declare occasion angels god lord satan job bow eternal king malicious designs righteous

45,622

nubu aracyafite mugambi kwivanga materaniro yabaramya imana

object attendance men assemble worship god

45,623

nubwo atagaragara akorana ubushishozi bwinshi kugira yigarurire imitima yabaramya

hidden sight working diligence control minds worshipers

45,624

nkumugaba wumuhanga ashyira imigambi imbere

skillful general lays plans

45,625

abonye intumwa yimana irondora byanditswe yandika umutwe wikibwirizwa kizatangwa

sees messenger god searching scriptures takes note subject presented people

45,626

agakoresha ubuhanga nubuhendanyi bwe bwose kugira azayobore ibizakorwa byose ubutumwa bwe kugera kubo yibasiye

employs cunning shrewdness control circumstances message reach deceiving point

45,627

muntu ukeneye cyane umuburo satani amwerekeza byubucuruzi bimusaba kuba ahibereye cyangwa se akamuzanira ibindi bintu bimubuza gutegera amatwi ijambo ryimana ryagombaga kumubera impumuro yubugingo izana ubugingo

warning urged business transaction requires presence prevented hearing prove savor life life

45,628

none satani abona abagaragu bimana baremerewe kubera umwijima wibyumwuka utwikiriye abantu

satan sees lordaposs servants burdened spiritual darkness enshrouds people

45,629

yumva amasengesho avuye mutima basaba imana kubagirira ubuntu kubaha imbaraga kubabashisha guca ingoyi kwirengagiza uburangare nubunebwe

hears earnest prayers divine grace power break spell indifference carelessness indolence

45,630

ishyaka ridasanzwe agakora atikoresheje

renewed zeal plies arts

45,631

agerageresha abantu kurarikira bakunda cyangwa bimwe bibanezeza ibyumviro byabo bikagwa ikinya ntibabe bakibasha kumva iby ingenzi bakeneye kumenya

tempts men indulgence appetite form selfgratification benumbs sensibilities fail hear things learn

45,632

satani azi neza umuntu wese uzagerageza gupfobya amasengesho kurondora byanditswe azatsindwa nibitero bye

satan lead neglect prayer searching scriptures overcome attacks

45,633

nicyo gituma ahimba inzira zose zibishoboka kugira yigarurire imitima

invents device engross mind

45,634

hari itsinda ryabantu biyita abantu bimana ngabo gushaka kumenya ukuri idini ihinduka gushakisha amafuti cyangwa amakosa yabantu badahuje imyizerere nibitekerezo

class professing godliness truth religion seek fault character error faith agree

45,635

bene ukuboko kwiburyo satani

satanaposs righthand helpers

45,636

abarezi bene data ntibabarika kandi bakora ubudahwema cyane cyane igihe imana ikora nigihe abagaragu bayo baje kuyiramya

accusers brethren active god work servants rendering true homage

45,637

bazagerageza kugoreka amagambo guhindura ibikorwa byiza byabakunda ukuri kandi bakakugenderamo

false coloring acts love obey truth

45,638

bazasebya abagaragu bimana bindahemuka bafite ishyaka kandi bizinukwa babita abazimiye nabashukanyi

represent earnest zealous selfdenying servants christ deceived deceivers

45,639

umurimo wabo ugushaka impamvu zose kugoreka inzira zukuri kose nibikorwa bizira amakemwa gukwiza impuha kubyutsa impaka mitima yabatabamenyereye

work misrepresent motives true noble deed circulate insinuations arouse suspicion minds inexperienced

45,640

umwanya wose babonye bazagerageza kwerekana icyari inziramakemwa nubudahemuka bakibona nkubusazi nubushukanyi

conceivable manner seek pure righteous regarded foul deceptive

45,641

ariko numwe ukeneye kuyobywa kubera biroroshye kumenya bakomokaho kumenya bakurikiza kumenya bakorera muzabamenyera mbuto zabo ibikorwa byabo bihwanye rwose nibya satani uwuzuye ubumara bwica umurezi bene data

deceived children follow work ye fruits matthew resembles satan envenomed slanderer accuser brethren revelation

45,642

umushukanyi ukomeye afite ingabo nyinshi cyane ziteguye gukwirakwiza amafuti yubwoko bwose kugira agushe benshi ubuhakanyi yateguye akurikije irari nubushobozi buri muntu wese ashaka kurimbura

great deceiver agents ready kind error ensnare soulsheresies prepared suit varied tastes capacities ruin

45,643

umugambi ukwinjiza itorero kutavugisha ukuri ibintu bituma hatabaho kwihana bigatera abantu gushidikanya kutizerana bikabera inzitizi abifuzaga kubona umurimo wimana ujya mbere ndetse nabo ubwabo bikabazitira

plan bring church insincere unregenerate elements encourage doubt unbelief hinder desire work god advance advance

45,644

benshi badafite kwizera imana byukuri cyangwa batizera ukuri ijambo ryayo bemera amwe mahame yukuri bakayakoresha nkabakristo bikabashoboza kwinjiza amafuti bantu nkaho amahame yibyanditswe byera

real faith god word assent principles truth pass christians enabled introduce errors scriptural doctrines

45,645

igitekerezo kumva umuntu yaba yizera cyose ntacyo bitwaye kimwe buhendanyi bukomeye satani atsindisha benshi

position consequence men satanaposs successful deceptions

45,646

azi ukuri kwakiranywe urukundo kweza ukwakiriye akanezezwa gushaka amahame yibinyoma nimigani yimihimbano kugira abisimbuze ubutumwa bwiza

truth received love sanctifies soul receiver constantly seeking substitute false theories fables gospel

45,647

guhera mbere mbere abagaragu bimana bakomeje guhangana nabigisha bibinyoma ntibari abanyangeso mbi ahubwo abacengeza ibinyoma byangiza imitima

servants god contended false teachers vicious men inculcators falsehoods fatal soul

45,648

eliya yeremiya pawulo bacyahaga bashikamye kandi bashize amanga abigisha bibinyoma bakuraga abantu ijambo ryimana

elijah jeremiah paul firmly fearlessly opposed turning men word god

45,649

mudendezo wasaga nkidini ishingiye kwizera kwimburamumaro gaciro ufite imbere baziranenge bahagarariye ukuri

liberality correct religious faith unimportant favor holy defenders truth

45,650

ubusobanuro budafututse kandi bushishana bwahabwaga ibyanditswe byera ndetse ninyandiko zimpimbano zivuguruzanya zerekeye kwizera byidini ziboneka bakristo umurimo wumwanzi wacu ukomeye guteza urujijo bantu kugira badashobora gutandukanya ukuri nibinyoma

vague fanciful interpretations scripture conflicting theories religious faith christian work great adversary confuse minds discern truth

45,651

kutumvikana namacakubiri biri matorero gikristo gihe ahanini bikomoka ngeso kugoreka ibyanditswe hagamijwe gushyigikira inyigisho mpimbano

discord division exist churches christendom great measure prevailing custom wresting scriptures support favorite theory

45,652

kwigana ijambo ryimana ubwitonzi bicishije bugufi mitima kugira bamenye ubushake bwayo benshi bahirimbanira kuvumbura ibintu bidasanzwe cyangwa se guhimba ibishya

carefully studying godaposs word humility heart knowledge seek discover odd original

45,653

kugira bashyigikire inyigisho zibinyoma cyangwa ibikorwa bitari ibya gikristo bamwe bazafata imirongo yibyanditswe bayitandukanye nibyo avuga bakifatira nkamagambo gice cyumurongo kugira bashyigikire igitekerezo cyabo igice gisigaye murongo gitandukanye ninyigisho zabo

order sustain erroneous doctrines unchristian practices seize passages scripture separated context quoting half single verse proving point remaining portion meaning opposite

45,654

kubwo kugira ubucakura nkubwinzoka bikingiriza imvugo bahimbye ishobora gushyigikira kamere ishaka

cunning serpent entrench disconnected utterances construed suit carnal desires

45,655

niko benshi bagoreka ijambo ryimana bushake

willfully pervert word god

45,656

abandi bafite ibitekerezo bihanitse bafata amashusho nibimenyetso bibiliya bakabisobanura bishakiye batitaye bihamya byanditswe byisobanura ubwayo bagakwirakwiza mafuti bayitirira bibiliya

active imagination seize figures symbols holy writ interpret suit fancy regard testimony scripture interpreter vagaries teachings bible

45,657

igihe cyose kwiga bibiliya kutabanjirijwe gusenga umutima kwicisha bugufi kwiyoroshya amagambo yumvikana nayoroheje ndetse natumvikana azamburwa ubusobanuro bwayo nyakuri

study scriptures entered prayerful humble teachable spirit plainest simplest difficult passages wrested true meaning

45,658

abayobozi bubupapa bajyaga batoranya uduce nkutyo two byanditswe byera twabafasha gusobanura intego yibyo bagamije bakabyigisha abantu ariko bakababuza amahirwe kwiyigisha bibiliya ubwabo kugira batazasobanukirwa ukuri kwayo

papal leaders select portions scripture serve purpose interpret suit people deny privilege studying bible understanding sacred truths

45,659

bibiliya ikwiriye kwigishwa abantu yakabaye

bible people reads

45,660

icyababera cyiza ukutigera bigishwa bibiliya kuruta kuyigishwa nabi batyo

bible instruction teaching scriptures grossly misrepresented

45,661

bibiliya yashyiriweho kuyobora abantu bifuza gukurikiza umuremyi wabo ashaka imana yahaye abantu ijambo rihamye ryubuhanuzi abamarayika ndetse yesu ubwe bamanuwe kumenyesha daniyeli yohana ibigiye kubaho vuba ngingo zingenzi zibyerekeye agakiza kacu ntizagizwe ibanga ntabwo byahishuriwe kujijisha cyangwa kuyobya ushaka kumenya ukuri umwami uhoraho yavugiye kanwa kumuhanuzi habakuki andika nkweretse ucyandike bisate byamabuye kuburyo busomeka bityo umuntu wese abashe kucyisomera adategwa umuntu wese wiga ijambo ryimana afite umutima usenga ntazabura kurisobanukirwa umucyo wukuri uzavira umuntu wese ufite umutima utaryarya amurikira intungane ashimisha abafite umutima uboneye kandi torero ryabasha kujya mbere butungane keretse abizera baryo bashatse ukuri babikuye mutima nkabashaka ubutunzi bwahishwe

bible designed guide acquainted maker god men word prophecy angels christ daniel john things shortly pass matters concern salvation left involved mystery revealed perplex mislead honest seeker truth lord prophet habakkuk write vision plain readeth habakkuk word god plain study prayerful heart honest soul light truth light sown righteous psalm church advance holiness members earnestly seeking truth treasure

45,662

kurangurura umudendezo kwatumye abantu benshi bahumishwa nimitego yumwanzi wabo igihe adacogora murimo kugira asohoze umugambi

liberality men blinded devices adversary time working steadily accomplishment object

45,663

asimbuza bibiliya amagambo yahimbwe nabantu amategeko yimana ashyirwa ruhande amatorero akajya bubata bwicyaha nyamara bigamba babatuwe

succeeds supplanting bible human speculations law god set churches bondage sin claim free

45,664

benshi ubushakashatsi siyansi bwabahindukiye umuvumo

scientific curse

45,665

imana yemeye umucyo mwinshi urasira si kugira abantu bavumbure ubwenge nubuhanga nyamara nabafite ubuhanga buhanitse batayobowe nijambo ryimana bushakashatsi bwabo bararindagira igihe bagerageza gushakisha isano hagati siyansi nihishurwa

god permitted flood light poured discoveries science art greatest minds guided word god bewildered attempts investigate relations science revelation

45,666

ubwenge muntu bigaragara byiyobokamana agace gato kandi ntibuboneye niyo mpamvu benshi bananirwa guhuza imyumvire siyansi namagambo yibyanditswe byera benshi bemera inyigisho nibitekerezo bidashyitse nkibikomoka bucurabwenge bakibwira ijambo ryimana rikwiriye gusuzumishwa inyigisho zingirwabumenyi umuremyi nibiremwa bye barenze kure cyane bibwira kandi kuko badashobora kubisobanuza amategeko yibyaremwe bakabona amagambo bibiliya atari kwizerwa abashidikanya ukuri kwamagambo isezerano kera nayo rishya barakomeza bakageza bashidikanya imana ibaho ahubwo imbaraga zushoborabyose bakazitirira ibyaremwe bamaze kugera ahantu nkaho ikibasigariye ukurekwa bagakubita bitare gukiranirwa

human knowledge material spiritual things partial imperfect unable harmonize views science scripture statements accept mere theories speculations scientific facts godaposs word tested teachings science falsely called timothy creator works comprehension explain natural laws bible history regarded unreliable doubt reliability records testaments step doubt existence god attribute infinite power nature anchor left beat rocks infidelity

45,667

niyo mpamvu benshi barorongotana bava byizerwa bagashukwa numwanzi

err faith seduced devil

45,668

abantu barahirimbanira kugira ubwenge burenze ubwumuremyi wabo ubucurabwenge bwabantu buri kugerageza burebe bwavumbura kandi busobanure amayobera adateze kuzigera amenyeshwa abantu rimwe

men endeavored wiser creator human philosophy attempted search explain mysteries revealed eternal ages

45,669

iyaba abantu bashakashakaga uburyo basobanukirwa imana ubwayo yabihishuriye nimigambi yayo bajyaga kwerekwa iryo kuzo icyubahiro nimbaraga yehova kugira bamenye neza ubwabo ntacyo bashoboye kandi bakanyurwa nibyo bahishuriwe hamwe nabana

men search understand god purposes view glory majesty power jehovah realize littleness content revealed children

45,670

ikintu cyingenzi satani akoresha bushukakanyi bwe ugufatira ibitekerezo byabantu bushakashatsi kwivanga imana itaduhishuriye ndetse itashatse dusobanukirwa

masterpiece satanaposs deceptions minds men searching conjecturing regard god intend understand

45,671

cyatumye lusiferi akurwa kumwanya ijuru

lucifer lost place heaven

45,672

ntiyanyuzwe atamenyeshejwe amabanga yimigambi yimana bituma abona icyubahiro numurimo yarahawe gaciro bifite

dissatisfied secrets godaposs purposes confided disregarded revealed work lofty position assigned

45,673

kubwo gutera mpagarara bamarayika yayoboraga yabateye gucumura

arousing discontent angels command caused fall

45,674

gihe satani arashaka yakwigarurira intekerezo zabantu nkuko yabigenje ijuru kugira abayobye basuzugure amategeko yingoma yimana

seeks imbue minds men spirit lead disregard direct commands god

45,675

abadashaka kwemera ukuri bibiliya gufututse kandi kwahuranyije bazakomeza kwiruka inyuma yibihimbano bibanezeza kugira bibareme agatima amahame yibya mwuka kwizinukwa kwicisha bugufi yigishwa gahoro ninako azarushaho kugenda gukendera bantu batesha agaciro imbaraga zubwenge kugira bahaze kamere zabo zifuza abanyabwenge abashakisha byanditswe byera bicishije bugufi bafite imitima imenetse kandi basenga kugira bayoborwe nijuru ntibazigera bayoba satani ahora yiteguye guha umuntu wese umutima wifuza cyose ubushukanyi bwe bugasimbura ukuri niko ubupapa bwabonye imbaraga kwigarurira ibitekerezo byabantu kandi kubwo kwanga ukuri kuko gusaba kwikorera umusaraba abaporotestanti nabo bakurikira nzira abirengagiza ijambo ryimana bakanga kwiga amabwiriza shingiro akwiriye kugira batitandukanya nisi bazarekwa kugira birundurire buhakanyi buciraho iteka abahakanye itorero ryukuri ububi aribwo bwose buzemerwa nabanze nkana ukuri kwijambo ryimana uhindishwa umushyitsi nikigeragezo kimwe wese azaba yiteguye kwakira nikizakurikiraho intumwa pawulo avuga ibyabantu batakiriye urukundo rwimana bakizwe agira nicyo gituma imana izaboherereza ubushukanyi bukomeye cyane bizere ibinyoma kugira abatizeye ibyukuri bakishimira gukiranirwa bacirweho iteka kubwaya magambo yimbuzi tubwiwe ingenzi cyane kwitondera inyigisho duhabwa

unwilling accept plain cutting truths bible continually seeking pleasing fables quiet conscience spiritual selfdenying humiliating doctrines presented greater favor received persons degrade intellectual powers serve carnal desires wise conceit search scriptures contrition soul earnest prayer divine guidance shield delusion satan ready supply heartaposs desire palms deceptions place truth papacy gained power minds men rejection truth involves cross protestants path neglect word god study convenience policy variance left receive damnable heresy religious truth conceivable form error accepted willfully reject truth horror deception receive apostle paul speaking class received love truth saved declares god send strong delusion lie damned believed truth pleasure unrighteousness thessalonians warning behooves guard doctrines receive

45,676

ntwaro zikomeye cyane umushukanyi akoresha harimo inyigisho ziyobya nibitangaza byibinyoma bikorwa nimyuka mibi

successful agencies great deceiver delusive teachings lying wonders spiritualism

45,677

yihinduye marayika wumucyo atega imitego nzira badakeka

disguised angel light spreads nets suspected

45,678

abantu baramutse bize ijambo ryimana kandi basenga bashishikaye kugira babashe gusobanukirwa imana ntiyabarekera mwijima bemere inyigisho zibinyoma

men study book god earnest prayer understand left darkness receive false doctrines

45,679

ariko igihe cyose banze ukuri baratsindwa bakagwa bishuko

reject truth fall prey deception

45,680

irindi kosa rikomeye inyigisho zibinyoma zihakana ubumana kristo zikanahamya atanabayeho mbere yuko avukira isi nyigisho zemewe nabantu benshi bavuga bizera bibiliya ariko zigahinyuzwa namagambo yumukiza yatangazaga isano afitanye se imico yubumana bwe yahozeho uhereye kera kose ntibyakwemerwa hatabanje kubaho kugoreka ibyanditswe byera ntabwo bitesha agaciro gusa imyumvire yumuntu kubyerekeye umurimo gucungurwa ahubwo binarandura ukwizera dusanga bibiliya nkihishurwa ryavuye mana igihe bitumye irushaho gutera akaga binatuma kuyigeraho biruhanya abantu bahakana ubuhamya bwibyanditswe byahumetswe buvuga kristo imana kubiganira ntacyo byaba bikimaze kuko ngingo nimwe yabasha kubibemeza ariko umuntu kamere atemera ibyumwuka wimana kuko ubupfu akaba atabasha kubimenya kuko bisobanurwa buryo bwumwuka numwe ugendera mafuti ushobora gusobanukirwa nukuri kwimico kristo cyangwa umurimo cyangwa amenye ninama ikomeye yimana gucungura umuntu

dangerous error doctrine denies deity christ claiming existence advent theory received favor large class profess bible directly contradicts plainest statements saviour relationship father divine character preexistence entertained unwarranted wresting scriptures lowers manaposs conceptions work redemption undermines faith bible revelation god renders dangerous harder meet men reject testimony inspired scriptures deity christ vain argue point argument conclusive convince natural man receiveth things spirit god foolishness spiritually discerned corinthians hold error true conception character mission christ great plan god manaposs redemption

45,681

nanone irindi kosa rigoye kuritahura kandi riteye ingorane ukwihutira gukwiza imyizerere yuko satani atariho nkikiremwa gifite ibikiranga ahubwo iryo zina ryakoreshejwe byanditswe nkikigereranyo cyintekerezo mbi nirari ryabantu

subtle mischievous error fastspreading belief satan existence personal scripture represent menaposs evil thoughts desires

45,682

inyigisho yabaye gikwira imenyerewe nsengero ivuga kugaruka yesu buri muntu igihe umuntu wese apfuye bikaba umutego ugamije guteshura intekerezo zabantu kugaruka yesu cyubahiro bicu ijuru

teaching echoed popular pulpits advent christ coming individual death device divert minds men personal coming clouds heaven

45,683

hashize imyaka myinshi satani avuze magambo dore nguyu cyumba kandi abantu benshi bahendwa nubwo buriganya

years satan behold secret chambers matthew souls lost accepting deception

45,684

none ubwenge bwisi bwigisha isengesho atari ngombwa

worldly wisdom teaches prayer essential

45,685

abahanga gisubizo nyakuri gishobora gutangwa isengesho byaba ukwica amategeko yibyaremwe igitangaza kandi bitangaza byigeze bibaho

men science claim real answer prayer violation law miracle miracles existence

45,686

bavuga nijuru nisi bigendera mategeko adahinduka kandi nimana ubwayo ntiyavuguruza

universe governed fixed laws god contrary laws

45,687

bityo bakerekana imana igengwa namategeko yayo ubwayo nkaho imikorere yamategeko yijuru ishobora kuvutsa umudendezo abaririmo

represent god bound lawsas operation divine laws exclude divine freedom

45,688

bene nyigisho zihabanye cyane nibihamya byanditswe byera

teaching opposed testimony scriptures

45,689

none se ntibyaba ibitangaza yesu nintumwa ze bazanye mukiza wimpuhwe nyinshi ariho kandi ahora ahengekeye umusaya kumva isengesho risenganywe kwizera nkigihe yagendagendaga isi hagati yabantu imbona nkubone

miracles wrought christ apostles compassionate saviour lives today listen prayer faith walked visibly men

45,690

ibigaragara bihuzwa nibitagaragara

natural cooperates supernatural

45,691

umwe migabane yumurimo winama yimana kuduha ibisubizo byamasengesho dusenganye kwizera tugahabwa nibyo tutari dukwiriye nibyo tutasabye

godaposs plan grant answer prayer faith bestow

45,692

hariho inyigisho zitagira ingano ziyobya abantu nintekerezo zikabya zaduka matorero gikristo

innumerable erroneous doctrines fanciful ideas obtaining churches christendom

45,693

ntibishoboka kugereranya ingaruka ziteye ubwoba ziterwa gukuraho rimwe biranga amahame shingiro yijambo ryimana

impossible estimate evil removing landmarks fixed word god

45,694

bake bahangara gukora bahera ngingo idakanganye ivuga ukuri bakayihakana

venture rejection single truth

45,695

abenshi bakomeza kwirengagiza rimwe mahame yukuri ejo bakirengagiza irindi kugeza bahinduka abapagani beruye

majority continue set principles truth actual infidels

45,696

amafuti yibyiyobokamana yamamaye yaroshye benshi rujijo igihe bagombaga kwizera ibyanditswe byera

errors popular theology driven soul skepticism believer scriptures

45,697

ntibishoboka umuntu yizera inyigisho zimuciraho iteka zitarimo ubutabera imbabazi kugira neza kandi igihe abyigishijwe nkinyigisho bibiliya yanga kuzakira nkizikomoka ijambo ryimana

impossible accept doctrines outrage sense justice mercy benevolence represented teaching bible refuses receive word god

45,698

niwo mugambi satani yashishikariye gusohoza

object satan seeks accomplish

45,699

kindi yifuza kirenze gukura ibyiringiro byabantu mana ijambo ryayo

desires destroy confidence god word