Unnamed: 0
int64 0
55.7k
| rw
stringlengths 3
1.82k
| en
stringlengths 2
1.06k
|
|---|---|---|
45,800 | satani yiga imiterere yumuntu wese akamenya afite intege nke akamenya nibyaha byose bikunda kumutsinda akabyitaho kugira ataza kubura akanya kubimugushamo | satan studies indication frailty human nature marks sins individual inclined commit takes care opportunities wanting gratify tendency evil |
45,801 | agerageresha abantu gukabya amategeko kubwo kutirinda akabatera gucika intege zumubiri izubwenge nimbaraga zibya mwuka | tempts men excess lawful causing intemperance weaken physical mental moral power |
45,802 | yarimbuye kandi nubu aracyarimbura ibihumbi byinshi ahereye kamere irarikiye bikonona kamere yumuntu yakabaye | destroyed destroying thousands indulgence passions brutalizing entire nature man |
45,803 | kandi kugira arangize umurimo akoresheje imyuka ahamya ubwenge nyakuri bushyira umuntu hejuru yamategeko umuntu kose imbonera imana idaciraho iteka kandi ibyaha byose bikozwe ntakibi kibirangwamo | complete work declares spirits true knowledge places man law god doth condemn sins committed innocent |
45,804 | abantu bamaze kugera rwego kwizera irari itegeko risumba ayandi umuntu wese yigenga kandi umuntu ariwe bireba gusa ninde watangazwa ukwangirika ndetse nibibi byaduka impande zose benshi bafite ishyushyu ryo kwemera inyigisho zibasigira umudendezo utuma bayoboka imitima irarikiye | people led desire highest law liberty license man accountable corruption depravity teem hand multitudes eagerly accept teachings leave liberty obey promptings carnal heart |
45,805 | intwaro zatumaga yifata yazeguriye irari imbaraga zubwenge nizibya roho yabuhariye kwifuza kinyamaswa satani akanezezwa gukoranyiriza ibihumbi byinshi byabantu biyita abigishwa kristo rushundura rwe | reins selfcontrol laid neck lust powers mind soul subject animal propensities satan exultingly sweeps net thousands profess followers christ |
45,806 | ariko numwe ukwiriye gushukwa nibyo imyuka mibi ivuga | deceived lying claims spiritualism |
45,807 | imana yatanze umucyo uhagije kugira ubabashishe kuvumbura mutego | god sufficient light enable discover snare |
45,808 | nkuko byamaze kugaragazwa inyigisho zurufatiro rwimyuka iyobya zihanganye namahame yukuri kwijambo ryimana | theory forms foundation spiritualism war plainest statements scripture |
45,809 | bibiliya ivuga yeruye abapfuye ntacyo bamenya imigambi iba irangiye bakaba batakigira umugabane bikorerwa munsi yizuba ntibashobora kumenya umubabaro cyangwa umunezero wabakunzi basize isi | bible declares dead thoughts perished sun joys sorrows dearest earth |
45,810 | niyo mpamvu imana yabuzanyije yeruye kugerageza kugirana ibiganiro nimyuka yabapfuye gihe cyabaheburayo hari hariho itsinda ryabantu babyiyemereraga nkuko abanyamyuka babikora gihe bagirana umushyikirano nabantu bapfuye ariko myuka imenyerewe kwitwa abashyitsi baturuka yandi masi bibiliya ivuga imyuka yabadayimoni umurimo gushyikirana nimyuka mibi wavuzwe ikizira kuwiteka kandi wabuzanyijwe mugaragaro uhanishwa igihano cyurupfu izina nyaryo ryumurozi riragayitse gihe guhamya abantu bashobora kugirana ibiganiro nimyuka yabadayimoni bifatwa nkibihimbano gihe cyimyaka yumwijima nyamara inyigisho gusenga imyuka mibi zimaze kugira abayoboke ibihumbi amagana ndetse miliyoni nyinshi zabantu bakoresheje ubumenyi siyansi bushakashatsi bwabo bigarurira amatorero zishyirwa mategeko yubuyobozi ndetse nkiko zabami igishuko gikwiriye isi kindi nicyongera kubyutsa bundi bushukanyi bushya bwubushitsi nubupfumu byaciriweho iteka guhera kera kose | god expressly forbidden pretended communication departed spirits days hebrews class people claimed spiritualists today hold communication dead familiar spirits visitants worlds called declared bible spirits devils compare numbers psalm corinthians revelation work dealing familiar spirits pronounced abomination lord solemnly forbidden penalty death leviticus witchcraft held contempt claim men hold intercourse evil spirits regarded fable dark ages spiritualism numbers converts hundreds thousands yea millions scientific circles invaded churches favor legislative bodies courts kingsthis mammoth deception revival disguise witchcraft condemned prohibited |
45,811 | hatabaho ibindi bihamya bigaragaza imico nyakuri yimyuka iyobya byajyaga kuba bihagije bakristo kumenya tandukaniro riri hagati gukiranuka nicyaha hagati yubupfura nubutungane intumwa kristo nukwangirika kwabakozi satani satani yerekana ababi ijuru kandi bahafite imyanya ikomeye cyane aravuga waba umugome kose nubwo waba wizera cyangwa utizera imana nijambo ryayo winezeze ushaka ijuru iryawe abigisha bibyimyuka mibi baravuga bati umuntu wese ukora ibyaha mwiza imbere yuwiteka kandi irabanezererwa cyangwa bati imana ica imanza he ijambo ryimana riravuga riti bagushije ishyano abita ikibi icyiza nicyiza bakita ikibi umwijima bawushyira cyimbo cyumucyo numucyo bakawushyira cyimbo cyumwijima | evidence real character spiritualism christian spirits difference righteousness sin noblest purest apostles christ corrupt servants satan representing basest men heaven highly exalted satan matter wicked matter disbelieve god bible live heaven spiritualist teachers virtually declare doeth evil good sight lord delighteth god judgment malachi saith word god woe evil good good evil darkness light light darkness isaiah |
45,812 | imyuka iyobya yihindura nkintumwa kristo kugira ivuguruze zanditse ziyobowe numwuka muziranenge zikiri isi | apostles personated lying spirits contradict wrote dictation holy spirit earth |
45,813 | myuka mibi ihakana bibiliya ikomoka mana igakuraho urufatiro rwibyiringiro gikristo kandi ikazimya umucyo umurika nzira ijya ijuru | deny divine origin bible tear foundation christianaposs hope light reveals heaven |
45,814 | satani akora buryo abantu bizera bibiliya ibihimbano cyangwa igitabo gihe cyiremwa ryumuntu ariko kidakwiriye kwitabwaho cyane cyangwa gikwiye kurekwa kuko kitakijyanye nigihe | satan making bible mere fiction book suited infancy race lightly regarded cast obsolete |
45,815 | akifashisha imyuka mibi kugira yigarurire umwanya wijambo ryimana | place word god holds spiritual manifestations |
45,816 | niwo muyoboro akoresha buryo ashobora gutumaabantu bizera ashaka | channel wholly control |
45,817 | igitabo cyagombaga kumuciraho iteka nabayoboke agishyira bwihisho ashaka umukiza wabari isi agahindurwa nkumuntu usanzwe | book judge followers puts shade saviour common man |
45,818 | kandi nkuko umusirikare wumunyaroma urinze igituro yesu yakwije ibinyoma byuko yesu atazutse nkuko yohejwe nabatambyi nabakuru bidini niko nabizera imyuka mibi bakwiza hose gitangaje mibereho yesu umukiza wacu | roman guard watched tomb jesus spread lying report priests elders mouths disprove resurrection believers spiritual manifestations miraculous circumstances saviouraposs life |
45,819 | bamaze kujijisha abantu yesu bashyushya inkuru zibitangaza bakora ubwabo bavuga birenze kure cyane imirimo kristo | seeking jesus background attention miracles declaring exceed works christ |
45,820 | ibyukuri koko gihe imyuka iyobya irarushaho kwihinduranya igatwikira migambi ikomeye yayo ikiyerekana ishusho gikristo | true spiritualism changing form veiling objectionable features assuming christian guise |
45,821 | nyamara amagambo bahereye kera kose bavugira ruhimbi binyamakuru babwira rubanda yerekana neza | utterances platform press public years real character stands revealed |
45,822 | nyigisho ntizishobora guhakanwa cyangwa zihishwe | teachings denied hidden |
45,823 | ndetse zigaragaza gihe bitandukanye cyane zajyaga kwihanganirwa zigaragaza mbere kuko ziteye ubwoba bitewe nubushukanyi ibinyoma byuzuyemo | form worthy toleration dangerous subtle deception |
45,824 | igihe mbere hose myuka iyobya yahakanaga kristo bibiliya gihe ihamya ibemera bombi | denounced christ bible professes accept |
45,825 | nyamara bibiliya ihabwa ubusobanuro kunezeza abafite imitima itarababyawe ubwa kabiri ukuri kwayo ntikugire impinduka | bible interpreted manner pleasing unrenewed heart solemn vital truths |
45,826 | urukundo rwibandwaho nkumuco wimana uruta iyindi nyamara ruteshwa agaciro hagendewe marangamutima ntihabeho itandukaniro rigaragara ryicyiza nikibi | love dwelt chief attribute god degraded weak sentimentalism making distinction good evil |
45,827 | ubutabera bwimana yanga icyaha ibisabwa mategeko yayo yera byose ntibibe bicyitabwaho | godaposs justice denunciations sin requirements holy law sight |
45,828 | abantu bigishwa amategeko yimana inyandiko zipfuye | people taught regard decalogue dead letter |
45,829 | ibitekerezo bishimishije nibikorwa byubupfumu bitwara intekerezo zabantu bigatuma banga bibiliya kandi ariyo rufatiro kwizera kwabo | pleasing bewitching fables captivate senses lead men reject bible foundation faith |
45,830 | bihakana kristo bivuye inyuma nkuko byabaye mbere nyamara satani yahumye abantu amaso kugira badatahura imitego | christ verily denied satan blinded eyes people deception discerned |
45,831 | hari bake gusa bashobora kumenya imbaraga yibishuko byimyuka iyobya nakaga kazanwa kuyikururira | conception deceptive power spiritualism danger coming influence |
45,832 | benshi bagerageza kuyikururira bashaka kwimara amatsiko gusa | tamper gratify curiosity |
45,833 | ntabwo bayizeye rwose kandi bagenda bomboka kuko bafite ubwoba kuyiyoboka burundu bategekwe nayo | real faith filled horror thought yielding spirits control |
45,834 | nyamara bagendagenda cyanya cyabuzanyijwe umurimbuzi agakoresha imbaraga ze ahereye bifuza | venture forbidden ground mighty destroyer exercises power |
45,835 | bamaze kwegurira intekerezo zabo kuyoborwa abahindura iminyago | induced submit minds direction holds captive |
45,836 | mbaraga zabo ntibashobora kumwigobotora | impossible strength break bewitching alluring spell |
45,837 | kindi uretse gusa imbaraga yimana itangwa nkigisubizo cyamasengesho avuye mutima wizeye ishobora kugobotora imitima yafatiwe mutego | power god granted answer earnest prayer faith deliver ensnared souls |
45,838 | abantu bagundira ibyaha cyangwa bagakora ibyaha nkana bihamagariye ibishuko satani | indulge sinful traits character willfully cherish sin inviting temptations satan |
45,839 | bitandukanya nimana ubwabo kandi bakivana cyanya cyuburinzi bwabamarayika bimana kandi igihe umurimbuzi abateze ikigoyi basigaye batakigira ikibakingira baherako bakagwa rugikubita | separate god watchcare angels evil presents deceptions defense fall easy prey |
45,840 | abiyegurira gutegekwa nimbaraga satani ntibabasha kumenya iherezo ryubugingo bwabo | place power realize |
45,841 | bamaze kurunduka umushukanyi abagira igikoresho kuroha abandi irimbukiro | achieved overthrow tempter employ agents lure ruin |
45,842 | umuhanuzi yesaya yaravuze abantu bazababwira kugisha inama abapfumu nabashitsi banwigira kandi bakongorera | prophet isaiah seek familiar spirits wizards peep mutter people seek god living dead law testimony speak word light |
45,843 | barabaza bati mbese abantu ntibari bakwiriye kwiyambaza imana zabo bakagisha inama abapfuye bagirira abazima muzabasubize muti nimugarukire amabwiriza yuhoraho ninyigisho ze | isaiah |
45,844 | utazabikurikiza ntazongera kubona umuseke weya | men receive truth plainly stated scriptures nature man state dead claims manifestations spiritualism working satan power signs lying wonders |
45,845 | abantu bagira ubushake kwakira ukuri nkuko byanditswe byerekeye kamere yumuntu nimibereho yabapfuye bajyaga kuzabona mivugire myitwarire yabanyamyuka imbaraga satani zikora ibimenyetso nibitangaza biyobya | yield liberty agreeable carnal heart renounce sins love multitudes close eyes light walk straight warnings satan weaves snares prey |
45,846 | ariko cyimbo kureka ibinezeza imitima kamere nibyaha batonesheje abantu benshi bahitamo guhumiririza amaso mucyo kugira bakomeze inzira zabo zumwijima bakirengagiza imiburo igihe satani abatega imitego ashaka kubahindura umuhigo | received love truth saved god send strong delusion lie |
45,847 | kuko batemeye gukunda ukuri bakizwe nicyo gituma imana izaboherereza ubuyobe bukomeye cyane butuma bemera ibinyoma | thessalonians |
45,848 | abahakana inyigisho zimyuka mibi ntibaba barwana nabantu gusa ahubwo banarwana satani nabamarayika | oppose teachings spiritualism assailing men satan angels |
45,849 | binjiye rugamba bahanganyemo nubutware nimbaraga zimyuka mibi yahantu ho ijuru | entered contest principalities powers wicked spirits high places |
45,850 | satani ntazabavirira gato keretse atsimbuwe nimbaraga yintumwa ijuru | satan yield inch ground driven power heavenly messengers |
45,851 | abantu bimana bakwiriye kwitegura guhangana nkuko umukiza wacu yabigenje akoresheje handitswe | people god meet saviour written |
45,852 | gihe satani ashobora gutondagura ibyanditswe nkuko yabikoze gihe kristo akagoreka inyigisho zera kugira akomeze ubushukanyi bwe | satan quote scripture days christ pervert teachings sustain delusions |
45,853 | abashaka guhagarara bashikamye gihe cyibigeragezo bikomeye bakwiriye kuba basobanukiwe nubuhamya byanditswe byera | stand time peril understand testimony scriptures |
45,854 | benshi bazagendererwa nimyuka yabadayimoni bihinduye nkabantu bakundaga cyangwa incuti zabo bavuge ubuhakanyi buteye ubwoba | confronted spirits devils personating beloved relatives friends declaring dangerous heresies |
45,855 | bashyitsi bazigaragaza nkabadufitiye impuhwe kandi bakore ibitangaza kugira bashyigikire imigambi | visitants appeal tenderest sympathies work miracles sustain pretensions |
45,856 | dukwiriye kwitegura guhangana nabo twitwaje ukuri bibiliya duhamya abapfuye ntacyo bamenya kandi imyuka yabadayimoni | prepared withstand bible truth dead spirits devils |
45,857 | nukuri isaha yamakuba iradutegereje makuba agiye kuzakwira isi agerageze abatuye isi abazaba badafite kwizera gushingiye ijambo ryimana bazatsindwa satani arakoresha imitego gukiranirwa kugira yigarurire abana babantu kandi imitego ntizacogora ariko ashobora gutsinda gusa abantu bamwemereye abashishikarira kumenya ukuri bagaharanira kweza imitima binyuze kumvira bakora bashoboye kose bitegure ntambara bazabonera uburinzi budashidikanywa mana yukuri kuko witondeye ijambo ryo kwihangana kwanjye nanjye nzakurinda iryo isezerano ryumukiza yajyaga kohereza bidatinze buri marayika uvuye ijuru kurinda abantu bayo kugira umuntu umwe gusa uyiringira atsindwe satani | hour temptation dwell earth revelation faith firmly established word god deceived overcome satan works deceivableness unrighteousness gain control children men deceptions continually increase gain object men voluntarily yield temptations earnestly seeking knowledge truth striving purify souls obedience prepare conflict god truth defense hast word patience thee verse saviouraposs promise sooner send angel heaven protect people leave soul trusts overcome satan |
45,858 | umuhanuzi yesaya agaragaza igishuko giteye ubwoba kizaza banyabyaha kigatuma bibwira batazagerwaho nurubanza rwimana agira twagiranye isezerano nurupfu kandi twuzuye nikuzimu igihe ibyago bizasandara isi bigahitana igihugu ntibizatugeraho kuko twiboneye ubuhungiro binyoma tukaba twihishe buryarya iryo tsinda harimo abantu banze kwihana nyamara bakirema agatima ubwabo gihano kizagera munyabyaha ahubwo abantu ububi bwabo bwaba bungana kose bahabwa imyanya yicyubahiro ijuru bagasa nabamarayika bimana ariko ikirushije ibindi gutera ubwoba bandi bagiranye isezerano nurupfu kandi bakuzura nikuzimu barwanya ukuri ijuru ryatanze gukingire abakiranutsi gihe cyamakuba cyimbo cyako bakemera guhungira binyoma satani kuyobya kwimyuka yabadayimoni | prophet isaiah brings view fearful deception wicked causing count secure judgments god covenant death hell agreement overflowing scourge pass lies refuge falsehood isaiah class included stubborn impenitence comfort assurance punishment sinner mankind matters corrupt exalted heaven angels god emphatically making covenant death agreement hell renounce truths heaven provided defense righteous day trouble accept refuge lies offered satan steadthe delusive pretensions spiritualism |
45,859 | igitangaje cyane kiruhije gusobanura uburyo abantu gihe bahumye | marvelous expression blindness people generation |
45,860 | abantu ibihumbi byinshi banga ijambo ryimana barifata nkiridakwiye kwizerwa bakakira ibinyoma satani batazuyaje | thousands reject word god unworthy belief eager confidence receive deceptions satan |
45,861 | abahakanyi nabakobanyi bannyega abizera amagambo yintumwa nabahanuzi ubwabo bagatandukira bahinyura ibyanditswe byera bivuga byerekeye kristo ninama yagakiza ningororano zizahabwa abanze ukuri | skeptics scoffers denounce bigotry contend faith prophets apostles divert holding ridicule solemn declarations scriptures christ plan salvation retribution visited rejecters truth |
45,862 | kugirirwa imbabazi kuko bafite ibitekerezo bigufi abanyantege nke bakurikiza imigenzo kuko batamenya gukurikiza ibyimana ishaka bumvire amategeko yayo asaba | affect great pity minds narrow weak superstitious acknowledge claims god obey requirements law |
45,863 | bagaragaza cyane ibyiringiro nkaho bagiranye isezerano nurupfu kandi bakaba buzura nikuzimu wagirango bashinze urubibi ntavogerwa hagati ubwabo guhora kwimana | manifest assurance covenant death agreement hellas erected impassable impenetrable barrier vengeance god |
45,864 | gishobora kubatera ubwoba | arouse fears |
45,865 | biyeguriye umushukanyi bakabaye bifatanya bahinduka isanga ningoyi abuzuza umwuka kugira batabona imbaragan bashingiraho bamwigobotora | fully yielded tempter closely united imbued spirit power inclination break snare |
45,866 | satani amaze igihe kirekire ategura igitero simusiga kuyobya abari isi urufatiro rwumurimo rwatangijwe amagambo yabwiriye eva murima edeni nukuri gupfa ntimuzapfa umunsi mwakiriyeho amaso yanyu azahweza mumere nkimana mumenye icyiza nikibi buhoro buhoro akomeza gutegura inzira zigishuko kiruta ibindi abinyujije myuka iyobya ntaragera musozo wibyo yateguye ariko azawugeraho gihe gito gisigaye umuhanuzi aravuga mbona imyuka itatu mibi isa nibikeri kuko myuka yabadayimoni ikora ibitangaza igasanga abami isi ibahururize kujya ntambara munsi ukomeye wimana ishoborabyose uretse abazaba barinzwe nimbaraga yimana binyuze kwizera ijambo ryayo isi izarohama gishuko gikabije ubwoba abantu bihutira gusinzirira mutekano wurupfu bazakangurwa gusa gusukwa kwumujinya wimana | satan long preparing final effort deceive foundation work laid assurance eve eden ye surely die day ye eat eyes opened ye gods knowing good evil genesis prepared masterpiece deception development spiritualism reached accomplishment designs reached remnant time prophet unclean spirits frogs spirits devils working miracles kings earth gather battle great day god almighty revelation power god faith word swept ranks delusion people fast lulled fatal security awakened outpouring wrath god |
45,867 | uwiteka imana iravuga iti kandi imanza zitabera nzagira umugozi ugera gukiranuka nzakugira nkimpinyuzarukuta amahindu azatsemba ibinyoma muhungiramo kandi amazi azasendera bwihisho isezerano mwasezeranye nurupfu rizapfa kandi ubumwe mufitanye nikuzimu ntibuzahama ahubwo ibyago nibisandara bigahitanya igihugu buzabakandagirira hasi | saith lord god judgment lay righteousness plummet hail sweep refuge lies waters overflow hiding place covenant death disannulled agreement hell stand overflowing scourge pass ye trodden isaiah |
45,868 | igice intego zubupapa | chapter liberty conscience threatened |
45,869 | gihe ubupapa bwi roma bwuzuye nubuporotesitanti cyane kuruta myaka kera | romanism regarded protestants greater favor years |
45,870 | bihugu bimwe gatolika ifite abizera bake kandi ubupapa bukaba bukora ibikorwa kwiyunga kugira bwireherezeho abantu uhasanga hari ukutita nyigisho zatumye amatorero yubugorozi atandukana nubutegetsi bwubupapa igitekerezo gikomeje gutangwa bagira bati mbere hose ntitugitandukanye cyane ngingo zingenzi nkuko byari bimeze mbere kandi akantu gato kumwihariko kari kadutandukanyije kazatuma twumvikana roma | countries catholicism ascendancy papists conciliatory order gain influence increasing indifference doctrines separate reformed churches papal hierarchy opinion gaining ground differ vital points supposed concession bring understanding rome |
45,871 | igihe abaporotesitanti bahaga agaciro gakomeye umudendezo wumutimanama wumuntu waramaze kwigarurirwa | time protestants high liberty conscience dearly purchased |
45,872 | bigishaga abana bakwiriye kugendera kure ubupapa kandi gushaka kugirana ubumwe roma byaba ukugomera imana | taught children abhor popery held seek harmony rome disloyalty god |
45,873 | mbega gihe bitekerezo bitandukanye byavugwaga mbere | sentiments expressed |
45,874 | abashyigikiye ubupapa bahamya itorero ryaharabitswe kandi abaporotesitanti bakomeje kwemera mvugo | defenders papacy declare church maligned protestant inclined accept statement |
45,875 | abantu benshi bemeza bidakwiriye gucira urubanza itorero ryo gihe kubera ibizira nibidatunganye byariranze gihe cyimyaka yubujiji numwijima | urge unjust judge church today abominations absurdities marked reign centuries ignorance darkness |
45,876 | basabye imbabazi zubwo bugome buteye ubwoba nkingaruka zibikorwa byubunyamaswa gihe kandi bemeza iterambere ryo gihe ryahinduye ibitekerezo byitorero | excuse horrible cruelty result barbarism times plead influence modern civilization changed sentiments |
45,877 | mbese bantu baribagiwe ingingo ikomeye ishyizwe imbere nubwo bubasha bwishyize hejuru gihe cyimyaka magana inani badashobora kugwa cyaha cyangwa gufudika nyuma yigihe kirekire mvugo iretswe yongeye kwemezwa kinyejana cumi nicyenda afite imbaraga ikomeye kuruta mbere nkuko roma ibyemeza igira iti itorero ntiryibeshye kandi ntirishobora kwibeshya hagendewe byanditswe ntiriteze kuyoba buryo ki ryashobora kwigarika amahame yaryo yarigenze imyaka myinshi | persons forgotten claim infallibility years haughty power relinquished claim affirmed nineteenth century greater positiveness rome asserts church erred scriptures err john von mosheim institutes ecclesiastical history book century chapter note renounce principles governed ages |
45,878 | itorero ryubupapa ntirizigera rireka guhamya ritibeshya | papal church relinquish claim infallibility |
45,879 | ryakoze byose rirenganya abahakanye inyigisho zaryo riracyahamya byari ariko se ntirizongera gukora ibikorwa nkibyo ryakoze niriramuka ribonye umwanya mureke amategeko yashyizweho leta zisi akurweho roma yongere gusubirana imbaraga yahoranye mbere kandi ububyutse gutoteza nakarengane yakoraga ntibizazuyaza kongera kubaho | persecution reject dogmas holds repeat acts opportunity presented restraints imposed secular governments removed rome reinstated power speedily revival tyranny persecution |
45,880 | umwanditsi wikirangirire avuga myitwarire yubutegetsi bwubupapa byerekeye umudendezo wumutimanama hamwe namakuba ateye ubwoba cyane cyane leta zunze ubumwe zamerika atuma zitagera miyoborere yayo | wellknown writer speaks attitude papal hierarchy freedom conscience perils threaten united states success policy |
45,881 | hari benshi babona ubutegetsi gatolika yi roma bufite ubwoba leta zunze ubumwe amerika kubera uburyarya cyangwa kutagira ibitekerezo bihamye | disposed attribute fear roman catholicism united states bigotry childishness |
45,882 | bene babona mico myitwarire yubupapa kibangamiye uburenganzira bwibigo byacu byigenga cyangwa hagire ikintu kidasanzwe basanga majyambere yaryo | character attitude romanism hostile free institutions portentous growth |
45,883 | none mureke tugereranye amwe mahame shingiro leta yacu namahame yitorero gatolika | compare fundamental principles government catholic church |
45,884 | itegeko nshinga leta zunze ubumwe amerika ritanga umudendezo wumutimanama muntu wese kindi kigeretseho papa pius ix rwandiko rwe yandikiye abantu kanama yaravuze inyigisho ziteye urujijo kandi zibinyoma cyangwa kinyamaswa zishyigikiye umudendezo wumutimanama kirimbuzi iyobya icyorezo bindi byose giteye ubwoba gihugu none mupapa yongeye kwandika urundi rwandiko ukuboza avuma abemeza umuntu akwiye umudendezo wumutimanama nuwo idini kuramya hamwe nabandi bashyigikiye itorero ridakwiriye gukoresha imbaraga | constitution united states guarantees liberty conscience dearer fundamental pope pius encyclical letter august absurd erroneous doctrines ravings defense liberty conscience pestilential errora pest dreaded state pope encyclical letter december anathematized assert liberty conscience religious worship maintain church employ force |
45,885 | ijwi ryamahoro roma leta zunze ubumwe amerika ntirisobanura ihinduka ryumutima riba irinyambabazi rigaragara rikeneye gufashwa umwepisikopi witwa oconnor aravuga umudendezo widini uzabaho byurwiyerurutso kugeza igihe hazashobora gukorwa ikinyuranije nawo ntibigire bihungabanya abanyagatolika umwepisikopi mukuru wahitwa mutagatifu ludoviko yigeze kuvuga atiubuhakanyi kutizera ubugome kandi bihugu gikristo nko butaliyana esipanye abaturage abagatolika kandi idini gatolika rikaba ariyo rigize umugabane wingenzi wamategeko yigihugu ubuhakanyi kutizera bihanirwa nkubundi bugome | pacific tone rome united states imply change heart tolerant helpless bishop oaposconnor religious liberty endured opposite carried peril catholic archbishop louis heresy unbelief crimes christian countries italy spain instance people catholics catholic religion essential law land punished crimes |
45,886 | umukaridinali wese umwepisikopi mukuru numwepisikopi itorero gatolika arahirira imbere papa indahiro yubuyoboke irimo amagambo akurikira abahakanyi abitandukanya nabagomera wowe twita nyirubutungane papa wavuze cyangwa ibizavugwa nabazagusimbura nzakora nshoboye kose mbatoteze kandi mbarwanye | cardinal archbishop bishop catholic church takes oath allegiance pope occur heretics schismatics rebels lord pope aforesaid successors utmost persecute opposejosiah strong country pars appendix corrected references |
45,887 | koko itorero gatolika harimo abakristo nyakuri abantu ibihumbi byinshi iryo torero bakorera imana bakurikije umucyo wabarasiye ntibemerewe kwiyigisha ijambo ryimana gituma batigenzurira ukuri ntabwo bigeze rimwe babona itandukaniro riri hagati gusenga guturutse mutima wiyeguriye imana nukwicyitiriro kurangiza umihango imana irebana imbabazi nimpuhwe nyinshi bene bantu bigishijwe kwizera gufuditse kandi kudashyitse izohereza imirase yumucyo irasire mwijima wicuraburindi ubagose izabahishurira ukuri nkuko yesu kandi benshi bazafata icyemezo giheruka gufatanya nabantu bayo | true real christians roman catholic communion thousands church serving god light allowed access word discern truth published appendix contrast living heart service round mere forms ceremonies god pitying tenderness souls educated faith delusive unsatisfying rays light penetrate dense darkness surrounds reveal truth jesus position people |
45,888 | ariko ubugatolika bwi roma bugendeye mategeko yabwo bwite gihe ntibuvuga rumwe nubutumwa bwiza kristo nko bihe byabwo kera | romanism harmony gospel christ period history |
45,889 | amatorero yabaporotesitanti mwijima wicuraburindi kandi bakwiriye kugenzura neza ibimenyetso byibihe | protestant churches great darkness discern signs times |
45,890 | itorero gatolika ryi roma ntiriragera mugambi gusohoza imigambi nuburyo bwimikorere byaryo | roman church farreaching plans modes operation |
45,891 | rirakoresha uburyo bwose kugira rimenyekane hose kandi rigwize imbaraga zaryo gihe ryitegura intambara ikomeye kongera gutegeka isi kugira ribone ryongera kurenganya gukumira ubuporotestitanti bwigisha | employing device extend influence increase power preparation fierce determined conflict regain control reestablish persecution undo protestantism |
45,892 | itorero gatolika rikomeje kwitabirwa impande zose | catholicism gaining ground |
45,893 | imibare kiliziya ninsengero ntoya birarushaho kwiyongera cyane bihugu giporotesitanti | increasing number churches chapels protestant countries |
45,894 | murebe kwamamara kwamashuri nibigo byamahugurwa byabo byiganje amerika kandi abigishwa bagwiriyemo abaporotesitanti | popularity colleges seminaries america patronized protestants |
45,895 | reba ubwiyongere bwimihango yidini bwongereza nuburyo bakomeje gutandukira bashyikire gatolika | growth ritualism england frequent defections ranks catholics |
45,896 | byose bikwiriye guhwitura abazi agaciro kamabwiriza nyakuri yubutumwa bwiza | things awaken anxiety prize pure principles gospel |
45,897 | abaporotesitanti bifatanyije kandi bivanga nubupapa bagiranye amasezerano ndetse babegurira ububasha kugeza abagatolika nabo ubwabo bibatangaza ndetse bananirwa kubyiyumvisha | protestants tampered patronized popery compromises concessions papists surprised fail understand |
45,898 | abantu barasinziriza badasobanukirwa imico nimyifatire roma nakaga kagiye guterwa nisumbwe ryayo | men closing eyes real character romanism dangers apprehended supremacy |
45,899 | abantu bakeneye gukangurwa hakiri kare kugira barwanye mwanzi uteye ubwoba wumudendezo wabizera imana nuwabantu rusange | people aroused resist advances dangerous foe civil religious liberty |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.