original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
3,597
काठमाडौं तराई जोड्ने फास्ट ट्रयाकको लम्बाई कति कि.मी रहेको छ ?
७६ कि.मी
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
san
['काठमाडौं', 'तराई', 'जोड्ने', 'फास्ट', 'ट्रयाकको', 'लम्बाई', 'कति', 'कि.मी', 'रहेको', 'छ', '?']
11
['७६', 'कि.मी']
2
false
3,603
Qual boxeador era conhecido como “O Maior” e “O Campeão do Povo”?
O boxeador é Muhammad Ali.
Portuguese
por
re-annotations
4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e
por
glg
['Qual', 'boxeador', 'era', 'conhecido', 'como', '“', 'O', 'Maior', '”', 'e', '“', 'O', 'Campeão', 'do', 'Povo', '”', '?']
17
['O', 'boxeador', 'é', 'Muhammad', 'Ali', '.']
6
true
3,613
السؤال: شناهي السورة اللي بكات النجاشي فاش سمعها ؟
الإجابة : سورة مريم .
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شناهي', 'السورة', 'اللي', 'بكات', 'النجاشي', 'فاش', 'سمعها', '؟']
9
['الإجابة', ':', 'سورة', 'مريم', '.']
5
false
3,614
Muhammad Ali
Muhammad Ali (orúko àbíso Cassius Marcellus Clay, Jr.; January 17, 1942 - June 3, 2016) jẹ́ ajẹ̀sẹ ará Amẹ́ríkà tó ti fẹ̀yị̀ntì àti onídárayá àkọ́kọ́ ágbáyé fún wúwotówúwo ní ẹ̀ẹ̀mẹta. A bi Ali si Louisville, Kentucky osi dagba si be pelu. O bẹrẹ ikẹkọ bi afẹṣẹja amateur ni ọjọ -ori 12. Ni ọdun 18, o ṣẹgun goolu kan ni pipin iwuwo iwuwo ina ni Awọn Olimpiiki Igba Irẹdanu Ewe 1960 ati pe o di alamọdaju nigbamii ni ọdun yẹn. O di Musulumi lẹyin ọdun 1961. O bori ni aṣaju iwuwo iwuwo agbaye lati ọdọ Sonny Liston ni ibinu nla ni ọjọ Kínní 25, 1964, ni ọjọ -ori 22. Ni Oṣu Kẹta ọjọ 6, 1964, o kede pe oun ko ni mọ mọ Cassius Clay ṣugbọn bi Muhammad Ali. Ni 1966, Ali kọ lati jẹ ki o wa sinu ologun, ni sisọ awọn igbagbọ ẹsin rẹ ati atako ihuwa si Ogun Vietnam. O jẹbi pe o yago fun kikọ silẹ nitorina o dojuko ọdun marun ninu tubu ati pe o gba awọn akọle Boxing rẹ. O duro kuro ninu tubu bi o ti bẹbẹ fun ipinnu si Ile -ẹjọ Adajọ, eyiti o yi idajọ rẹ pada ni ọdun 1971, ṣugbọn ko ti ja fun o fẹrẹ to ọdun mẹrin o padanu akoko iṣẹ ṣiṣe giga bi elere idaraya. Awọn iṣe Ali gẹgẹ bi alatako-ọkan si Ogun Vietnam jẹ ki o jẹ aami fun iran counterculture ti o tobi, ati pe o jẹ eeyan ti o ga pupọ ti igberaga ẹlẹyamẹya fun awọn ara Amẹrika Amẹrika lakoko gbigbe awọn ẹtọ ara ilu ati jakejado iṣẹ rẹ. Gẹgẹbi Musulumi, Ali ni ajọṣepọ lakoko pẹlu Elijah Muhammad's Nation of Islam (NOI). Nigbamii o kọwọ si NOI, ti o faramọ Islam Sunni, ati atilẹyin iṣọpọ ẹya bi onimọran iṣaaju rẹ Malcolm X. O kopa ninu ọpọlọpọ awọn ere -idije boxing ni pataki julọ awọn ija rẹ pẹlu Joe Frazier, pẹlu Ija ti Ọdun (iṣẹlẹ afẹṣẹja ti o tobi julọ titi di igba naa), Thrilla ni Manila, ati ija rẹ pẹlu George Foreman ti a mọ si The Rumble ninu Jungle, eyiti o jẹ wiwo nipasẹ igbasilẹ ti a fojusi awọn olugbohunsafefe tẹlifisiọnu ti awọn oluwo bilionu 1 ni kariaye, di igbohunsafefe tẹlifisiọnu laaye julọ julọ ni agbaye ni akoko yẹn. Ali ṣe rere ni iranran ni akoko kan nigbati ọpọlọpọ awọn onija jẹ ki awọn alakoso wọn sọrọ, ati pe o jẹ igbagbogbo ni imunibinu ati ajeji. O jẹ olokiki fun sisọ ọrọ idọti, ati igbagbogbo ni aṣa-ara pẹlu awọn eto orin ati ọrọ ewi ọrọ, ifojusọna awọn eroja ti hip hop. Ni ode oruka, Ali ti ṣaṣeyọri bi oṣere olorin ọrọ, nibiti o ti gba awọn yiyan Grammy meji. O tun ṣe ifihan bi oṣere ati onkọwe, dasile awọn itan -akọọlẹ ara ẹni meji. Ali ti fẹyìntì lati afẹṣẹja ni ọdun 1981 ati idojukọ lori ẹsin, alanu ati ijajagbara. Ni ọdun 1984, o ṣe agbekalẹ iwadii aisan ti Parkinson's syndrome, eyiti diẹ ninu awọn ijabọ ṣe ikawe si awọn ipalara ti o ni ibatan Boxing, botilẹjẹpe oun ati awọn dokita alamọja rẹ tako eyi. O jẹ eniyan ti n ṣiṣẹ lọwọ ni kariaye, ṣugbọn ni awọn ọdun igbẹhin rẹ ṣe awọn ifarahan gbangba diẹ bi ipo rẹ ti buru si, ati pe idile rẹ tọju rẹ. Ali ku ni Oṣu Èbìbí, ọjọ kẹta, ọdun 2016.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
wol
yor
['Muhammad', 'Ali']
2
['Muhammad', 'Ali', '(orúko', 'àbíso', 'Cassius', 'Marcellus', 'Clay,', 'Jr.;', 'January', '17,', '1942', '-', 'June', '3,', '2016)', 'jẹ́', 'ajẹ̀sẹ', 'ará', 'Amẹ́ríkà', 'tó', 'ti', 'fẹ̀yị̀ntì', 'àti', 'onídárayá', 'àkọ́kọ́', 'ágbáyé', 'fún', 'wúwotówúwo', 'ní', 'ẹ̀ẹ̀mẹta.', 'A', 'bi', 'Ali', 'si', 'Louisville,', 'Kentucky', 'osi', 'dagba', 'si', 'be', 'pelu.', 'O', 'bẹrẹ', 'ikẹkọ', 'bi', 'afẹṣẹja', 'amateur', 'ni', 'ọjọ', '-ori', '12.', 'Ni', 'ọdun', '18,', 'o', 'ṣẹgun', 'goolu', 'kan', 'ni', 'pipin', 'iwuwo', 'iwuwo', 'ina', 'ni', 'Awọn', 'Olimpiiki', 'Igba', 'Irẹdanu', 'Ewe', '1960', 'ati', 'pe', 'o', 'di', 'alamọdaju', 'nigbamii', 'ni', 'ọdun', 'yẹn.', 'O', 'di', 'Musulumi', 'lẹyin', 'ọdun', '1961.', 'O', 'bori', 'ni', 'aṣaju', 'iwuwo', 'iwuwo', 'agbaye', 'lati', 'ọdọ', 'Sonny', 'Liston', 'ni', 'ibinu', 'nla', 'ni', 'ọjọ', 'Kínní', '25,', '1964,', 'ni', 'ọjọ', '-ori', '22.', 'Ni', 'Oṣu', 'Kẹta', 'ọjọ', '6,', '1964,', 'o', 'kede', 'pe', 'oun', 'ko', 'ni', 'mọ', 'mọ', 'Cassius', 'Clay', 'ṣugbọn', 'bi', 'Muhammad', 'Ali.', 'Ni', '1966,', 'Ali', 'kọ', 'lati', 'jẹ', 'ki', 'o', 'wa', 'sinu', 'ologun,', 'ni', 'sisọ', 'awọn', 'igbagbọ', 'ẹsin', 'rẹ', 'ati', 'atako', 'ihuwa', 'si', 'Ogun', 'Vietnam.', 'O', 'jẹbi', 'pe', 'o', 'yago', 'fun', 'kikọ', 'silẹ', 'nitorina', 'o', 'dojuko', 'ọdun', 'marun', 'ninu', 'tubu', 'ati', 'pe', 'o', 'gba', 'awọn', 'akọle', 'Boxing', 'rẹ.', 'O', 'duro', 'kuro', 'ninu', 'tubu', 'bi', 'o', 'ti', 'bẹbẹ', 'fun', 'ipinnu', 'si', 'Ile', '-ẹjọ', 'Adajọ,', 'eyiti', 'o', 'yi', 'idajọ', 'rẹ', 'pada', 'ni', 'ọdun', '1971,', 'ṣugbọn', 'ko', 'ti', 'ja', 'fun', 'o', 'fẹrẹ', 'to', 'ọdun', 'mẹrin', 'o', 'padanu', 'akoko', 'iṣẹ', 'ṣiṣe', 'giga', 'bi', 'elere', 'idaraya.', 'Awọn', 'iṣe', 'Ali', 'gẹgẹ', 'bi', 'alatako-ọkan', 'si', 'Ogun', 'Vietnam', 'jẹ', 'ki', 'o', 'jẹ', 'aami', 'fun', 'iran', 'counterculture', 'ti', 'o', 'tobi,', 'ati', 'pe', 'o', 'jẹ', 'eeyan', 'ti', 'o', 'ga', 'pupọ', 'ti', 'igberaga', 'ẹlẹyamẹya', 'fun', 'awọn', 'ara', 'Amẹrika', 'Amẹrika', 'lakoko', 'gbigbe', 'awọn', 'ẹtọ', 'ara', 'ilu', 'ati', 'jakejado', 'iṣẹ', 'rẹ.', 'Gẹgẹbi', 'Musulumi,', 'Ali', 'ni', 'ajọṣepọ', 'lakoko', 'pẹlu', 'Elijah', "Muhammad's", 'Nation', 'of', 'Islam', '(NOI).', 'Nigbamii', 'o', 'kọwọ', 'si', 'NOI,', 'ti', 'o', 'faramọ', 'Islam', 'Sunni,', 'ati', 'atilẹyin', 'iṣọpọ', 'ẹya', 'bi', 'onimọran', 'iṣaaju', 'rẹ', 'Malcolm', 'X.', 'O', 'kopa', 'ninu', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'ere', '-idije', 'boxing', 'ni', 'pataki', 'julọ', 'awọn', 'ija', 'rẹ', 'pẹlu', 'Joe', 'Frazier,', 'pẹlu', 'Ija', 'ti', 'Ọdun', '(iṣẹlẹ', 'afẹṣẹja', 'ti', 'o', 'tobi', 'julọ', 'titi', 'di', 'igba', 'naa),', 'Thrilla', 'ni', 'Manila,', 'ati', 'ija', 'rẹ', 'pẹlu', 'George', 'Foreman', 'ti', 'a', 'mọ', 'si', 'The', 'Rumble', 'ninu', 'Jungle,', 'eyiti', 'o', 'jẹ', 'wiwo', 'nipasẹ', 'igbasilẹ', 'ti', 'a', 'fojusi', 'awọn', 'olugbohunsafefe', 'tẹlifisiọnu', 'ti', 'awọn', 'oluwo', 'bilionu', '1', 'ni', 'kariaye,', 'di', 'igbohunsafefe', 'tẹlifisiọnu', 'laaye', 'julọ', 'julọ', 'ni', 'agbaye', 'ni', 'akoko', 'yẹn.', 'Ali', 'ṣe', 'rere', 'ni', 'iranran', 'ni', 'akoko', 'kan', 'nigbati', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'onija', 'jẹ', 'ki', 'awọn', 'alakoso', 'wọn', 'sọrọ,', 'ati', 'pe', 'o', 'jẹ', 'igbagbogbo', 'ni', 'imunibinu', 'ati', 'ajeji.', 'O', 'jẹ', 'olokiki', 'fun', 'sisọ', 'ọrọ', 'idọti,', 'ati', 'igbagbogbo', 'ni', 'aṣa-ara', 'pẹlu', 'awọn', 'eto', 'orin', 'ati', 'ọrọ', 'ewi', 'ọrọ,', 'ifojusọna', 'awọn', 'eroja', 'ti', 'hip', 'hop.', 'Ni', 'ode', 'oruka,', 'Ali', 'ti', 'ṣaṣeyọri', 'bi', 'oṣere', 'olorin', 'ọrọ,', 'nibiti', 'o', 'ti', 'gba', 'awọn', 'yiyan', 'Grammy', 'meji.', 'O', 'tun', 'ṣe', 'ifihan', 'bi', 'oṣere', 'ati', 'onkọwe,', 'dasile', 'awọn', 'itan', '-akọọlẹ', 'ara', 'ẹni', 'meji.', 'Ali', 'ti', 'fẹyìntì', 'lati', 'afẹṣẹja', 'ni', 'ọdun', '1981', 'ati', 'idojukọ', 'lori', 'ẹsin,', 'alanu', 'ati', 'ijajagbara.', 'Ni', 'ọdun', '1984,', 'o', 'ṣe', 'agbekalẹ', 'iwadii', 'aisan', 'ti', "Parkinson's", 'syndrome,', 'eyiti', 'diẹ', 'ninu', 'awọn', 'ijabọ', 'ṣe', 'ikawe', 'si', 'awọn', 'ipalara', 'ti', 'o', 'ni', 'ibatan', 'Boxing,', 'botilẹjẹpe', 'oun', 'ati', 'awọn', 'dokita', 'alamọja', 'rẹ', 'tako', 'eyi.', 'O', 'jẹ', 'eniyan', 'ti', 'n', 'ṣiṣẹ', 'lọwọ', 'ni', 'kariaye,', 'ṣugbọn', 'ni', 'awọn', 'ọdun', 'igbẹhin', 'rẹ', 'ṣe', 'awọn', 'ifarahan', 'gbangba', 'diẹ', 'bi', 'ipo', 'rẹ', 'ti', 'buru', 'si,', 'ati', 'pe', 'idile', 'rẹ', 'tọju', 'rẹ.', 'Ali', 'ku', 'ni', 'Oṣu', 'Èbìbí,', 'ọjọ', 'kẹta,', 'ọdun', '2016.']
551
false
3,616
Apakah soalan untuk: "Kisah ini menceritakan pengembaraan pelaut Ishmael, dan perjalanannya di kapal Pequod, dipimpin oleh Kapten Ahab. "? Topiknya ialah Moby Dick.
"Siapakah Kapten Ahab dalam novel "Moby Dick"?"
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'soalan', 'untuk:', '"Kisah', 'ini', 'menceritakan', 'pengembaraan', 'pelaut', 'Ishmael,', 'dan', 'perjalanannya', 'di', 'kapal', 'Pequod,', 'dipimpin', 'oleh', 'Kapten', 'Ahab.', '"?', 'Topiknya', 'ialah', 'Moby', 'Dick.']
23
['"Siapakah', 'Kapten', 'Ahab', 'dalam', 'novel', '"Moby', 'Dick"?"']
7
false
3,624
Who starred as Juno MacGuff opposite Michael Cera in the 2007 film Juno?
Ellen Page/Elliot Page
English
eng
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
fra
['Who', 'starred', 'as', 'Juno', 'MacGuff', 'opposite', 'Michael', 'Cera', 'in', 'the', '2007', 'film', 'Juno', '?']
14
['Ellen', 'Page', '/', 'Elliot', 'Page']
5
true
3,651
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Жаныбай Кожек уулу Манас үчилтигинен кайсынысын айткан? а) Манасчы б) Сейтекчи болгон в) Семетейчи г) ал кошокчу болгон
🇰🇬 Манас эпосу 📚 в) Семетейчи.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
rus
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Жаныбай', 'Кожек', 'уулу', 'Манас', 'үчилтигинен', 'кайсынысын', 'айткан', '?', 'а)', 'Манасчы', 'б)', 'Сейтекчи', 'болгон', 'в)', 'Семетейчи', 'г)', 'ал', 'кошокчу', 'болгон']
23
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'в)', 'Семетейчи', '.']
7
true
3,653
لأي فئة من المواضيع ينتمى السؤال التالى: ما هو اسم الهوبيت الحقيقي؟.
ينتمى هذا السؤال لفئة مواضيع روايات الفانتازيا و الأفلام السينمائية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
ary
['لأي', 'فئة', 'من', 'المواضيع', 'ينتمى', 'السؤال', 'التالى:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'الهوبيت', 'الحقيقي؟.']
12
['ينتمى', 'هذا', 'السؤال', 'لفئة', 'مواضيع', 'روايات', 'الفانتازيا', 'و', 'الأفلام', 'السينمائية.']
10
false
3,660
Apakah maksud "bak anjing tersepit"?
Ia bermaksud merendahkan diri untuk meminta tolong apabila dalam kesusahan, meninggikan diri semula selepas terlepas daripada kesusahan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bak', 'anjing', 'tersepit"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'merendahkan', 'diri', 'untuk', 'meminta', 'tolong', 'apabila', 'dalam', 'kesusahan,', 'meninggikan', 'diri', 'semula', 'selepas', 'terlepas', 'daripada', 'kesusahan.']
17
false
3,668
قم بإنشاء قصيدة قصيره من بحر مخلع البسيط.
أَذاقَني الحَين قَبل حيني نَهار بَينٍ وأي بين وَقالَ خُذ حَسرة لِقَلبي وَقالَ هات البُكا لِعَيني فَأَي ذَنب جَنيت حَتّى غُرّيت حَولين كاملين
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['قم', 'بإنشاء', 'قصيدة', 'قصيره', 'من', 'بحر', 'مخلع', 'البسيط.']
8
['أَذاقَني', 'الحَين', 'قَبل', 'حيني', 'نَهار', 'بَينٍ', 'وأي', 'بين', 'وَقالَ', 'خُذ', 'حَسرة', 'لِقَلبي', 'وَقالَ', 'هات', 'البُكا', 'لِعَيني', 'فَأَي', 'ذَنب', 'جَنيت', 'حَتّى', 'غُرّيت', 'حَولين', 'كاملين']
23
false
3,673
ऊर्जा घनत्व को अवधारणा व्याख्या गर्नुहोस्।
ऊर्जा घनत्वले दिइएको प्रणाली वा पदार्थ प्रति एकाइ भोल्युम वा द्रव्यमानमा भण्डारण गरिएको ऊर्जाको मात्रालाई जनाउँछ। ऊर्जाको कुशल भण्डारण र यातायातको लागि उच्च ऊर्जा घनत्व वांछनीय छ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
bho
npi
['ऊर्जा', 'घनत्व', 'को', 'अवधारणा', 'व्याख्या', 'गर्नुहोस्।']
6
['ऊर्जा', 'घनत्वले', 'दिइएको', 'प्रणाली', 'वा', 'पदार्थ', 'प्रति', 'एकाइ', 'भोल्युम', 'वा', 'द्रव्यमानमा', 'भण्डारण', 'गरिएको', 'ऊर्जाको', 'मात्रालाई', 'जनाउँछ।', 'ऊर्जाको', 'कुशल', 'भण्डारण', 'र', 'यातायातको', 'लागि', 'उच्च', 'ऊर्जा', 'घनत्व', 'वांछनीय', 'छ।']
27
false
3,693
भारत की राष्ट्रीय फूल कौन सी है?
भारत की राष्ट्रीय फूल लोटस है।
Hindi
hin
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
hin
bho
['भारत', 'की', 'राष्ट्रीय', 'फूल', 'कौन', 'सी', 'है', '?']
8
['भारत', 'की', 'राष्ट्रीय', 'फूल', 'लोटस', 'है', '।']
7
true
3,705
السؤال: شنو هو اللون ديال جوج ديال الريات ما مرا ضش؟
الإجابة: وردي
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'اللون', 'ديال', 'جوج', 'ديال', 'الريات', 'ما', 'مرا', 'ضش؟']
11
['الإجابة:', 'وردي']
2
false
3,708
Apakah maksud "berat tangan"? Berikan satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud pemalas atau seorang yang enggan bekerja. Contoh ayat: Saedah memang berat tangan. Dia hanya tidur dan tidak mahu menolong kakaknya di dapur.
Standard Malay
zsm
re-annotations
bf8729c51556d171563e271498df4cc07267857a6f7ea75866f3bec51fec869e
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berat', 'tangan"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'pemalas', 'atau', 'seorang', 'yang', 'enggan', 'bekerja.', 'Contoh', 'ayat:', 'Saedah', 'memang', 'berat', 'tangan.', 'Dia', 'hanya', 'tidur', 'dan', 'tidak', 'mahu', 'menolong', 'kakaknya', 'di', 'dapur.']
24
false
3,709
Fann mooy gëblag réewum Portigaal?
Lisbonne.
Wolof
wol
re-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
afr
['Fann', 'mooy', 'gëblag', 'réewum', 'Portigaal', '?']
6
['Lisbonne', '.']
2
true
3,714
Shaibu Husseini
Shaibu Husseini (tí a bí ní ọjọ́ 4 oṣù kejìlá, ọdún 1970) jẹ́ akọ̀ròyìn ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, tó tún jẹ́ olórin, alábòójútó àṣà, PR àti agbaninímọ̀ràn lórí ẹ̀rọ ayélujára àti olùtọ́jú fíìmù.. Ó kẹ́kọ̀ọ́ gboyè nínú ẹ̀kọ́ Mass Communication ní University of Lagos, ó sì ti kàwé ní Lagos State University School of Communication àti ní University of Lagos níbi tí ó ti gba BSc (First Class) ní Mass Communication àti MSc (Distinction) bákan náà. Wọ́n ṣe àpejúwe rẹ̀ gẹ́gẹ́ bíi “akọ̀wé ìwé-ìpamọ́ tó ṣe déédé jù lọ” lórí àwọn àkọ́lé tí ó jọ mọ́ Nollywood. Ní ọdún 2010, ó ṣàtèjáde ìwé rẹ̀, tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ Moviedom, tí ó sọ àwọn ìpele ìdàgbàsókè ti Nollywood. Ó jẹ́ olórí ìgbìmọ̀ ti àwọn olùṣàkóso ti ọdún 2017 ní Africa Movie Academy Awards. Àwọn ìbátan Ẹgbẹ ijó ti Nigeria (Alaga) Ile-iṣẹ Ijo ti Orilẹ-ede ti Nigeria (Ẹgbẹ Aṣaaju-ọna) Federation of International Film Critics (FIPRESCI) (Akowe Gbogbogbo, ẹgbẹ Naijiria) Federation of African Film Critic, (Akowe Gbogbogbo, ẹgbẹ Naijiria) Eto Alakoso Alejo Kariaye (awọn ọmọ ile-iwe) The Berlinale Talent Campus tẹ (alumni) Igbimọ Aṣayan Oscar Naijiria
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
swh
yor
['Shaibu', 'Husseini']
2
['Shaibu', 'Husseini', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', '4', 'oṣù', 'kejìlá,', 'ọdún', '1970)', 'jẹ́', 'akọ̀ròyìn', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà,', 'tó', 'tún', 'jẹ́', 'olórin,', 'alábòójútó', 'àṣà,', 'PR', 'àti', 'agbaninímọ̀ràn', 'lórí', 'ẹ̀rọ', 'ayélujára', 'àti', 'olùtọ́jú', 'fíìmù..', 'Ó', 'kẹ́kọ̀ọ́', 'gboyè', 'nínú', 'ẹ̀kọ́', 'Mass', 'Communication', 'ní', 'University', 'of', 'Lagos,', 'ó', 'sì', 'ti', 'kàwé', 'ní', 'Lagos', 'State', 'University', 'School', 'of', 'Communication', 'àti', 'ní', 'University', 'of', 'Lagos', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'BSc', '(First', 'Class)', 'ní', 'Mass', 'Communication', 'àti', 'MSc', '(Distinction)', 'bákan', 'náà.', 'Wọ́n', 'ṣe', 'àpejúwe', 'rẹ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bíi', '“akọ̀wé', 'ìwé-ìpamọ́', 'tó', 'ṣe', 'déédé', 'jù', 'lọ”', 'lórí', 'àwọn', 'àkọ́lé', 'tí', 'ó', 'jọ', 'mọ́', 'Nollywood.', 'Ní', 'ọdún', '2010,', 'ó', 'ṣàtèjáde', 'ìwé', 'rẹ̀,', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'Moviedom,', 'tí', 'ó', 'sọ', 'àwọn', 'ìpele', 'ìdàgbàsókè', 'ti', 'Nollywood.', 'Ó', 'jẹ́', 'olórí', 'ìgbìmọ̀', 'ti', 'àwọn', 'olùṣàkóso', 'ti', 'ọdún', '2017', 'ní', 'Africa', 'Movie', 'Academy', 'Awards.', 'Àwọn', 'ìbátan', 'Ẹgbẹ', 'ijó', 'ti', 'Nigeria', '(Alaga)', 'Ile-iṣẹ', 'Ijo', 'ti', 'Orilẹ-ede', 'ti', 'Nigeria', '(Ẹgbẹ', 'Aṣaaju-ọna)', 'Federation', 'of', 'International', 'Film', 'Critics', '(FIPRESCI)', '(Akowe', 'Gbogbogbo,', 'ẹgbẹ', 'Naijiria)', 'Federation', 'of', 'African', 'Film', 'Critic,', '(Akowe', 'Gbogbogbo,', 'ẹgbẹ', 'Naijiria)', 'Eto', 'Alakoso', 'Alejo', 'Kariaye', '(awọn', 'ọmọ', 'ile-iwe)', 'The', 'Berlinale', 'Talent', 'Campus', 'tẹ', '(alumni)', 'Igbimọ', 'Aṣayan', 'Oscar', 'Naijiria']
183
false
3,717
निम्नलिखित पहेली का उत्तर दें: सफेद जमीन पर खड़ी, रात को चमकती, दिन में गायब होती। क्या हूँ मैं?
उत्तर: चाँद
Hindi
hin
re-annotations
314ba04b5c7c9e4ee0f11304cf8023e53196499923debfb05cec63b9780979dc
hin
mai
['निम्नलिखित', 'पहेली', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', 'सफेद', 'जमीन', 'पर', 'खड़ी', ',', 'रात', 'को', 'चमकती', ',', 'दिन', 'में', 'गायब', 'होती', '।', 'क्या', 'हूँ', 'मैं', '?']
24
['उत्तर', ':', 'चाँद']
3
true
3,731
ආසියාවේ පිහිටා ඇති විශාලතම වනාන්තරය
Sundarbans
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
sin
lvs
['ආසියාවේ', 'පිහිටා', 'ඇති', 'විශාලතම', 'වනාන්තරය']
5
['Sundarbans']
1
false
3,738
Menurut zodiak Cina, apakah sifat baik and buruk untuk lembu?
Sifat baik: Boleh diharapkan, tenteram, berperaturan, sabar, rajin, bercita-cita, konvensional, tenang, sopan, lojik, tegas, kuat Sifat buruk: Degil, berfikiran sempit, materialistik, tegar, suka mendesak
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Menurut', 'zodiak', 'Cina,', 'apakah', 'sifat', 'baik', 'and', 'buruk', 'untuk', 'lembu?']
10
['Sifat', 'baik:', 'Boleh', 'diharapkan,', 'tenteram,', 'berperaturan,', 'sabar,', 'rajin,', 'bercita-cita,', 'konvensional,', 'tenang,', 'sopan,', 'lojik,', 'tegas,', 'kuat', 'Sifat', 'buruk:', 'Degil,', 'berfikiran', 'sempit,', 'materialistik,', 'tegar,', 'suka', 'mendesak']
24
false
3,745
Kate Okikiolu
Kate Adebola Okikiolu (tí a bí ní ọdún 1965) jẹ́ onímọ̀ Máàsì, ọmọ orílẹ̀-èdè Ilẹ̀ọba Aṣọ̀kan. Àwọn ènìyàn mọ̀ ọ́n fún iṣẹ́ rẹ̀ pẹ̀lú elliptic differential operators àti inner-city children. A bí Okikiolu ní 1965 ní England. Bàbá rẹ̀ ni George Olatokunbo Okikiolu, ó jẹ́ onímọ̀ Mátì tó gbajúmọ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀ ní Nàìjíríà. Ìyá rẹ̀ jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Ilẹ̀ọba Aṣọ̀kan tí ó ń kó Mátì ní ilé-ẹ̀kọ́ kan. Okikiolu gba àmì-ẹyẹ B.A. nínú ìmò Mátì ní Yunifásitì ti Cambridge ní ọdun 1987. Ní ọdun 1991, ó gba àmì-ẹ̀yẹ Ph.D. nínú ìmò Mátì ní Yunifásitì California ní Los Angeles.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
lug
yor
['Kate', 'Okikiolu']
2
['Kate', 'Adebola', 'Okikiolu', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', 'ọdún', '1965)', 'jẹ́', 'onímọ̀', 'Máàsì,', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Ilẹ̀ọba', 'Aṣọ̀kan.', 'Àwọn', 'ènìyàn', 'mọ̀', 'ọ́n', 'fún', 'iṣẹ́', 'rẹ̀', 'pẹ̀lú', 'elliptic', 'differential', 'operators', 'àti', 'inner-city', 'children.', 'A', 'bí', 'Okikiolu', 'ní', '1965', 'ní', 'England.', 'Bàbá', 'rẹ̀', 'ni', 'George', 'Olatokunbo', 'Okikiolu,', 'ó', 'jẹ́', 'onímọ̀', 'Mátì', 'tó', 'gbajúmọ̀', 'lọ́pọ̀lọpọ̀', 'ní', 'Nàìjíríà.', 'Ìyá', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Ilẹ̀ọba', 'Aṣọ̀kan', 'tí', 'ó', 'ń', 'kó', 'Mátì', 'ní', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'kan.', 'Okikiolu', 'gba', 'àmì-ẹyẹ', 'B.A.', 'nínú', 'ìmò', 'Mátì', 'ní', 'Yunifásitì', 'ti', 'Cambridge', 'ní', 'ọdun', '1987.', 'Ní', 'ọdun', '1991,', 'ó', 'gba', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'Ph.D.', 'nínú', 'ìmò', 'Mátì', 'ní', 'Yunifásitì', 'California', 'ní', 'Los', 'Angeles.']
97
false
3,766
Apakah maksud 'bongkok kail nak mengena'?
Ia bermaksud tipu muslihat itu ialah untuk mencari keuntungan bagi diri sendiri
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bongkok", 'kail', 'nak', "mengena'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'tipu', 'muslihat', 'itu', 'ialah', 'untuk', 'mencari', 'keuntungan', 'bagi', 'diri', 'sendiri']
12
false
3,770
Apakah maksud 'sampai hajat'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud berjaya mencapai apa yang dihajati. Contoh ayat: Akhirnya sampai hajat nenek hendak ke Makkah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'sampai", "hajat'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'berjaya', 'mencapai', 'apa', 'yang', 'dihajati.', 'Contoh', 'ayat:', 'Akhirnya', 'sampai', 'hajat', 'nenek', 'hendak', 'ke', 'Makkah.']
16
false
3,775
The film director, Frank Capra, famous for It’s a Wonderful Life, was born in which mediteranean country?
Italy
English
eng
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
twi
['The', 'film', 'director', ',', 'Frank', 'Capra', ',', 'famous', 'for', 'It’s', 'a', 'Wonderful', 'Life', ',', 'was', 'born', 'in', 'which', 'mediteranean', 'country', '?']
21
['Italy']
1
true
3,778
Que animal põe o maior ovo? a) Águia b) Avestruz c) Tartaruga-gigante d) Sucuri e) Pavão
b) Avestruz
Portuguese
por
original-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
uzn
['Que', 'animal', 'põe', 'o', 'maior', 'ovo', '?', 'a', ')', 'Águia', 'b', ')', 'Avestruz', 'c)', 'Tartaruga-gigante', 'd)', 'Sucuri', 'e', ')', 'Pavão']
20
['b', ')', 'Avestruz']
3
true
3,779
Amal Bedjaoui
Amal Bedjaoui (tí a bí ní 27 Oṣù Keèje, Ọdún 1963) jẹ́ olùdarí eré, agbéréjáde, àti ònkọ̀tàn ọmọ orílẹ̀-èdè Àlgérià.A bí Bedjaoui ní Algiers, ó sì kẹ́kọ̀ọ́ fíìmù ṣíṣe ní Ilé-ẹ̀kọ́ gíga New York University. Ó parí ní ẹ̀ka Institut des hautes études cinématographiques ti ilé-ẹ̀kọ́ gíga náà. Lẹ́hìn náà, ó gba oyè gíga nínu ìmọ̀ sinimá láti ilé-ẹ̀kọ́ gíga <i>Paris 1 Pantheon-Sorbonne</i> ní ọdún 1987. Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún, ó ṣiṣẹ́ bíi amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́ fún dídarí àti ìṣàkóso gbígbé fíìmù jáde. Àkọ́kọ́ fíìmù oníṣókí rẹ̀ tí ó gbé jáde ni Une vue imprenable, ní ọdún 1993. Ẹ̀kejì fíìmù oníṣókí rẹ̀ tí àkọ́lé rẹ̀ ń ṣe Shoot me an Angel jẹ́ gbígbé jáde ní ọdún 1995, ó sì gba àmì-ẹ̀yẹ ti Panorama níbi ayẹyẹ Berlin International Film Festival. Ní ọdún 2002, ó dá ilé-iṣẹ́ agbéréjáde kan sílẹ̀ tí orúkọ rẹ̀ n ṣe ML Productions. Ní ọdún tí ó tẹ̀le, ó darí fíìmù tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Un Fils, èyí tí n sọ ìtàn ọ̀dọ́mọdékùnrin kan àti ìbálòpọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú Ìyáàfin kan. Fíìmù náà jẹ́ títọ́kasí gẹ́gẹ́ bi fíìmù tó lòdì sí àwọn òfin ìbálòpọ̀. Bedjaoui jẹ́ ọmọ olóṣèlú Mohammed Bedjaoui.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
kab
yor
['Amal', 'Bedjaoui']
2
['Amal', 'Bedjaoui', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', '27', 'Oṣù', 'Keèje,', 'Ọdún', '1963)', 'jẹ́', 'olùdarí', 'eré,', 'agbéréjáde,', 'àti', 'ònkọ̀tàn', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Àlgérià.A', 'bí', 'Bedjaoui', 'ní', 'Algiers,', 'ó', 'sì', 'kẹ́kọ̀ọ́', 'fíìmù', 'ṣíṣe', 'ní', 'Ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'New', 'York', 'University.', 'Ó', 'parí', 'ní', 'ẹ̀ka', 'Institut', 'des', 'hautes', 'études', 'cinématographiques', 'ti', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'náà.', 'Lẹ́hìn', 'náà,', 'ó', 'gba', 'oyè', 'gíga', 'nínu', 'ìmọ̀', 'sinimá', 'láti', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', '<i>Paris', '1', 'Pantheon-Sorbonne</i>', 'ní', 'ọdún', '1987.', 'Fún', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'ọdún,', 'ó', 'ṣiṣẹ́', 'bíi', 'amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́', 'fún', 'dídarí', 'àti', 'ìṣàkóso', 'gbígbé', 'fíìmù', 'jáde.', 'Àkọ́kọ́', 'fíìmù', 'oníṣókí', 'rẹ̀', 'tí', 'ó', 'gbé', 'jáde', 'ni', 'Une', 'vue', 'imprenable,', 'ní', 'ọdún', '1993.', 'Ẹ̀kejì', 'fíìmù', 'oníṣókí', 'rẹ̀', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'ń', 'ṣe', 'Shoot', 'me', 'an', 'Angel', 'jẹ́', 'gbígbé', 'jáde', 'ní', 'ọdún', '1995,', 'ó', 'sì', 'gba', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'ti', 'Panorama', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'Berlin', 'International', 'Film', 'Festival.', 'Ní', 'ọdún', '2002,', 'ó', 'dá', 'ilé-iṣẹ́', 'agbéréjáde', 'kan', 'sílẹ̀', 'tí', 'orúkọ', 'rẹ̀', 'n', 'ṣe', 'ML', 'Productions.', 'Ní', 'ọdún', 'tí', 'ó', 'tẹ̀le,', 'ó', 'darí', 'fíìmù', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Un', 'Fils,', 'èyí', 'tí', 'n', 'sọ', 'ìtàn', 'ọ̀dọ́mọdékùnrin', 'kan', 'àti', 'ìbálòpọ̀', 'rẹ̀', 'pẹ̀lú', 'Ìyáàfin', 'kan.', 'Fíìmù', 'náà', 'jẹ́', 'títọ́kasí', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'fíìmù', 'tó', 'lòdì', 'sí', 'àwọn', 'òfin', 'ìbálòpọ̀.', 'Bedjaoui', 'jẹ́', 'ọmọ', 'olóṣèlú', 'Mohammed', 'Bedjaoui.']
188
false
3,788
संयुक्त राष्ट्र संघ के हो?
संयुक्त राष्ट्र संघ (यूएन) एक अन्तरसरकारी संस्था हो जसको उद्देश्य भनेको अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति र सुरक्षा कायम राख्नु, राष्ट्रहरू बीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्ध विकास गर्नु, अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग प्राप्त गर्नु र सरकारहरूको कार्यहरू मिलाउन केन्द्रको रूपमा सेवा गर्नु हो। यो विश्वको सबैभन्दा ठूलो अन्तर्राष्ट्रिय संस्था हो। यूएनको मुख्यालय न्यूयोर्क शहरमा छ (संयुक्त राज्यमा, तर केहि बाह्य विशेषाधिकारहरू सहित), र संगठनका अन्य कार्यालयहरू जेनेभा, नैरोबी, भियना र हेगमा छन्, जहाँ अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालयको मुख्यालय छ। संयुक्त राष्ट्र द्वितीय विश्वयुद्ध पछि भविष्यको विश्व युद्ध रोक्नको लागि स्थापित भएको थियो र लीग अफ नेसन्सलाई सफल बनायो, जसलाई अप्रभावी रूपमा चित्रण गरिएको थियो। २५ अप्रिल १९४५ मा, ५० राष्ट्रहरूले सान फ्रान्सिस्को, क्यालिफोर्नियामा एक सम्मेलनको लागि भेला भए र २५ जुन 1945 मा स्वीकृत भएको संयुक्त राष्ट्र बडापत्रको मस्यौदा तयार गर्न थाले। यो चार्टर २४ अक्टोबर १९४५ मा लागू भयो, जब संयुक्त राष्ट्रले सञ्चालन सुरु गर्यो। यसको बडापत्रले परिभाषित गरे अनुसार, संगठनका उद्देश्यहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति र सुरक्षा कायम राख्ने, मानवअधिकारको रक्षा गर्ने, मानवीय सहायता प्रदान गर्ने, दिगो विकासको प्रवर्द्धन गर्ने र अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको पालना गर्ने समावेश छ। यसको स्थापनामा, संयुक्त राष्ट्रको ५१ सदस्य राष्ट्रहरू थिए; २९२३ को रूपमा, यसमा १९३ छन् - लगभग सबै विश्वका सार्वभौम राज्यहरू। संयुक्त राज्य अमेरिका र सोभियत संघ र तिनीहरूका सम्बन्धित सहयोगीहरू बीचको शीत युद्धको तनावको कारणले गर्दा प्रारम्भिक दशकहरूमा विश्व शान्तिको संरक्षण गर्ने संगठनको मिशन जटिल थियो। यसको मिशनले मुख्य रूपमा निहत्था सैन्य पर्यवेक्षकहरू र हल्का सशस्त्र सेनाहरूको प्रावधान समावेश गरेको छ जुन मुख्य रूपमा निगरानी, ​​रिपोर्टिङ, र आत्मविश्वास-निर्माण भूमिकाहरूको लागि चार्ज गरिएको छ। १९६० को दशकमा व्यापक विनिवेशीकरण पछि संयुक्त राष्ट्रको सदस्यता उल्लेखनीय रूपमा बढ्यो। त्यसबेलादेखि, ८० भूतपूर्व उपनिवेशहरूले स्वतन्त्रता प्राप्त गरिसकेका छन्, जसमा ट्रस्टीशिप काउन्सिलद्वारा निगरानी गरिएको ११ ट्रस्ट क्षेत्रहरू समावेश छन्। १९७० सम्ममा, आर्थिक र सामाजिक विकास कार्यक्रमहरूको लागि संयुक्त राष्ट्रको बजेटले शान्ति स्थापनामा खर्च गरेको भन्दा धेरै थियो। १९९१ मा शीतयुद्धको अन्त्य पछि, संयुक्त राष्ट्रले विभिन्न जटिल कार्यहरू गर्दै आफ्नो क्षेत्रीय कार्यहरू सार्यो र विस्तार गर्यो। संयुक्त राष्ट्र संघका छवटा प्रमुख परिचालन संस्थाहरू छन्: महासभा, सुरक्षा परिषद्, आर्थिक तथा सामाजिक परिषद्, अन्तर्राष्ट्रिय न्यायालय, संयुक्त राष्ट्र सचिवालय, र ट्रस्टीशिप काउन्सिल, यद्यपि ट्रस्टीशिप काउन्सिल १९९४ देखि निष्क्रिय छ। संयुक्त राष्ट्र प्रणाली विश्व बैंक समूह, विश्व स्वास्थ्य संगठन, विश्व खाद्य कार्यक्रम, युनेस्को र युनिसेफ सहित धेरै विशेष एजेन्सीहरू, कोषहरू र कार्यक्रमहरू समावेश छन्। थप रूपमा, गैर-सरकारी संस्थाहरूलाई आर्थिक र सामाजिक परिषद् र अन्य निकायहरूसँग परामर्शको स्थिति प्रदान गर्न सकिन्छ।
Nepali
npi
re-annotations
fe2844f9cb96baf06966233ba283348164aefd093dc66010b071f5f665eb790f
hin
npi
['संयुक्त', 'राष्ट्र', 'संघ', 'के', 'हो?']
5
['संयुक्त', 'राष्ट्र', 'संघ', '(यूएन)', 'एक', 'अन्तरसरकारी', 'संस्था', 'हो', 'जसको', 'उद्देश्य', 'भनेको', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'शान्ति', 'र', 'सुरक्षा', 'कायम', 'राख्नु,', 'राष्ट्रहरू', 'बीच', 'मैत्रीपूर्ण', 'सम्बन्ध', 'विकास', 'गर्नु,', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'सहयोग', 'प्राप्त', 'गर्नु', 'र', 'सरकारहरूको', 'कार्यहरू', 'मिलाउन', 'केन्द्रको', 'रूपमा', 'सेवा', 'गर्नु', 'हो।', 'यो', 'विश्वको', 'सबैभन्दा', 'ठूलो', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'संस्था', 'हो।', 'यूएनको', 'मुख्यालय', 'न्यूयोर्क', 'शहरमा', 'छ', '(संयुक्त', 'राज्यमा,', 'तर', 'केहि', 'बाह्य', 'विशेषाधिकारहरू', 'सहित),', 'र', 'संगठनका', 'अन्य', 'कार्यालयहरू', 'जेनेभा,', 'नैरोबी,', 'भियना', 'र', 'हेगमा', 'छन्,', 'जहाँ', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'न्यायालयको', 'मुख्यालय', 'छ।', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'द्वितीय', 'विश्वयुद्ध', 'पछि', 'भविष्यको', 'विश्व', 'युद्ध', 'रोक्नको', 'लागि', 'स्थापित', 'भएको', 'थियो', 'र', 'लीग', 'अफ', 'नेसन्सलाई', 'सफल', 'बनायो,', 'जसलाई', 'अप्रभावी', 'रूपमा', 'चित्रण', 'गरिएको', 'थियो।', '२५', 'अप्रिल', '१९४५', 'मा,', '५०', 'राष्ट्रहरूले', 'सान', 'फ्रान्सिस्को,', 'क्यालिफोर्नियामा', 'एक', 'सम्मेलनको', 'लागि', 'भेला', 'भए', 'र', '२५', 'जुन', '1945', 'मा', 'स्वीकृत', 'भएको', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'बडापत्रको', 'मस्यौदा', 'तयार', 'गर्न', 'थाले।', 'यो', 'चार्टर', '२४', 'अक्टोबर', '१९४५', 'मा', 'लागू', 'भयो,', 'जब', 'संयुक्त', 'राष्ट्रले', 'सञ्चालन', 'सुरु', 'गर्यो।', 'यसको', 'बडापत्रले', 'परिभाषित', 'गरे', 'अनुसार,', 'संगठनका', 'उद्देश्यहरूमा', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'शान्ति', 'र', 'सुरक्षा', 'कायम', 'राख्ने,', 'मानवअधिकारको', 'रक्षा', 'गर्ने,', 'मानवीय', 'सहायता', 'प्रदान', 'गर्ने,', 'दिगो', 'विकासको', 'प्रवर्द्धन', 'गर्ने', 'र', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'कानूनको', 'पालना', 'गर्ने', 'समावेश', 'छ।', 'यसको', 'स्थापनामा,', 'संयुक्त', 'राष्ट्रको', '५१', 'सदस्य', 'राष्ट्रहरू', 'थिए;', '२९२३', 'को', 'रूपमा,', 'यसमा', '१९३', 'छन्', '-', 'लगभग', 'सबै', 'विश्वका', 'सार्वभौम', 'राज्यहरू।', 'संयुक्त', 'राज्य', 'अमेरिका', 'र', 'सोभियत', 'संघ', 'र', 'तिनीहरूका', 'सम्बन्धित', 'सहयोगीहरू', 'बीचको', 'शीत', 'युद्धको', 'तनावको', 'कारणले', 'गर्दा', 'प्रारम्भिक', 'दशकहरूमा', 'विश्व', 'शान्तिको', 'संरक्षण', 'गर्ने', 'संगठनको', 'मिशन', 'जटिल', 'थियो।', 'यसको', 'मिशनले', 'मुख्य', 'रूपमा', 'निहत्था', 'सैन्य', 'पर्यवेक्षकहरू', 'र', 'हल्का', 'सशस्त्र', 'सेनाहरूको', 'प्रावधान', 'समावेश', 'गरेको', 'छ', 'जुन', 'मुख्य', 'रूपमा', 'निगरानी,', '\u200b\u200bरिपोर्टिङ,', 'र', 'आत्मविश्वास-निर्माण', 'भूमिकाहरूको', 'लागि', 'चार्ज', 'गरिएको', 'छ।', '१९६०', 'को', 'दशकमा', 'व्यापक', 'विनिवेशीकरण', 'पछि', 'संयुक्त', 'राष्ट्रको', 'सदस्यता', 'उल्लेखनीय', 'रूपमा', 'बढ्यो।', 'त्यसबेलादेखि,', '८०', 'भूतपूर्व', 'उपनिवेशहरूले', 'स्वतन्त्रता', 'प्राप्त', 'गरिसकेका', 'छन्,', 'जसमा', 'ट्रस्टीशिप', 'काउन्सिलद्वारा', 'निगरानी', 'गरिएको', '११', 'ट्रस्ट', 'क्षेत्रहरू', 'समावेश', 'छन्।', '१९७०', 'सम्ममा,', 'आर्थिक', 'र', 'सामाजिक', 'विकास', 'कार्यक्रमहरूको', 'लागि', 'संयुक्त', 'राष्ट्रको', 'बजेटले', 'शान्ति', 'स्थापनामा', 'खर्च', 'गरेको', 'भन्दा', 'धेरै', 'थियो।', '१९९१', 'मा', 'शीतयुद्धको', 'अन्त्य', 'पछि,', 'संयुक्त', 'राष्ट्रले', 'विभिन्न', 'जटिल', 'कार्यहरू', 'गर्दै', 'आफ्नो', 'क्षेत्रीय', 'कार्यहरू', 'सार्यो', 'र', 'विस्तार', 'गर्यो।', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'संघका', 'छवटा', 'प्रमुख', 'परिचालन', 'संस्थाहरू', 'छन्:', 'महासभा,', 'सुरक्षा', 'परिषद्,', 'आर्थिक', 'तथा', 'सामाजिक', 'परिषद्,', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'न्यायालय,', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'सचिवालय,', 'र', 'ट्रस्टीशिप', 'काउन्सिल,', 'यद्यपि', 'ट्रस्टीशिप', 'काउन्सिल', '१९९४', 'देखि', 'निष्क्रिय', 'छ।', 'संयुक्त', 'राष्ट्र', 'प्रणाली', 'विश्व', 'बैंक', 'समूह,', 'विश्व', 'स्वास्थ्य', 'संगठन,', 'विश्व', 'खाद्य', 'कार्यक्रम,', 'युनेस्को', 'र', 'युनिसेफ', 'सहित', 'धेरै', 'विशेष', 'एजेन्सीहरू,', 'कोषहरू', 'र', 'कार्यक्रमहरू', 'समावेश', 'छन्।', 'थप', 'रूपमा,', 'गैर-सरकारी', 'संस्थाहरूलाई', 'आर्थिक', 'र', 'सामाजिक', 'परिषद्', 'र', 'अन्य', 'निकायहरूसँग', 'परामर्शको', 'स्थिति', 'प्रदान', 'गर्न', 'सकिन्छ।']
377
false
3,793
Apakah maksud 'makan hati berulam jantung'?
Ia bermaksud bersusah hati kerana perbuatan orang lain yang menyedihkan hati.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'makan", 'hati', 'berulam', "jantung'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'bersusah', 'hati', 'kerana', 'perbuatan', 'orang', 'lain', 'yang', 'menyedihkan', 'hati.']
11
false
3,802
Explique "Estar dando sopa."
Significa estar desatento.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
spa
['Explique', '"', 'Estar', 'dando', 'sopa', '.', '"']
7
['Significa', 'estar', 'desatento', '.']
4
true
3,824
Augustus Aikhomu
Ọ̀gágun Augustus Akhabue Aikhomu tí wọ́n bí ní ogúnjọ́ oṣù Ọ̀wàrà, ọdún 1939, ti o sìn papòdà lọ́jọ́ kẹtàdínlógún oṣù kẹjọ ọdún 2011 jẹ́ Ọ̀gágun orí omi, olóyè Admiral tí orílẹ̀ èdè Nigeria, tí ó sìn jẹ́ Igbákejì Ààrẹ Ológun orílẹ̀-èdè Nigeria lábẹ́ Ààrẹ Ológun, Ọ̀gágun-yányán, General Ibrahim Babangida ní ọdún 1986 sí 1993. Wọ́n bí Ọ̀gágun Augustus Aikhomu ní ìlú Idumebo-Irrua, ní Ìpínlẹ̀ Ẹdó, ní Nàìjíríà . Augustus lọ sí ilé-ìwé gíga ti Yaba College of Technology, Royal Britannia Naval College ní Dartmouth, England, Long Gunnery Specialist Course, India àti National Institute of Policy and Strategic Studies, Kuru, Nigeria. Aikhomu dara pọ̀ mọ́ àwọn ológun orí omi Nigeria lọ́jọ́ kìíní oṣù Kejìlá ọdún 1958. Ó dára pọ̀ mọ́ akẹ́kọ̀ọ́ ọmọ ogún, Royal Navy gẹ́gẹ́ bí akọ́ṣẹ́ ní HMSFisgard, lẹ́bàá Torpoint, East Cornwall ní oṣù kìíní ọdún 1959. Ó wà ní Grenville Division ní HMS Fisgard, tí ó sìn yẹ kí ó parí ìkẹ́kọ̀ọ́ oṣù mẹ́rìndínlógún, abala kìíní rẹ̀ ní ìparí oṣù kẹrin ọdún 1960. Aikhomu jẹ́ Ọ̀gágun-àgbà, NNS Dorina, Ọ̀gágun orí omi ní olú-ilé-iṣẹ́ àwọn ológun orí omi ní ọdún 1983 sí 1984. Bẹ́ẹ̀ náà ló jẹ́ chief of naval staff lọ́dún (1984–86). Ọ̀gágun jẹ Nigeria, tí ó sìn jẹ́ Igbákejì Ààrẹ-ológun Nigeria lábẹ́ Ọ̀gágun Ibrahim Babangida ní ọdún 1986 sí 1993. Òun ni Alága àwọn ìgbìmọ̀ máàjẹ́-ò-bàjẹ́ tí ẹgbẹ́-òṣèlú alátakò All Nigeria Peoples Party, ní Nigeria. Aikhomu ṣe ìrànlọ́wọ́ ìwòsàn àrùn ibà-lásà, lassa fever ní ilé-ìwòsàn, Irrua Specialist Hospital. Ó kú ní ọjọ́ kẹtàdínlógún oṣù kẹjọ ọdún 2011. Aya àti ọmọ márùn-ún tí ẹbí ló gbẹ̀yìn rẹ̀.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
zul
yor
['Augustus', 'Aikhomu']
2
['Ọ̀gágun', 'Augustus', 'Akhabue', 'Aikhomu', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ogúnjọ́', 'oṣù', 'Ọ̀wàrà,', 'ọdún', '1939,', 'ti', 'o', 'sìn', 'papòdà', 'lọ́jọ́', 'kẹtàdínlógún', 'oṣù', 'kẹjọ', 'ọdún', '2011', 'jẹ́', 'Ọ̀gágun', 'orí', 'omi,', 'olóyè', 'Admiral', 'tí', 'orílẹ̀', 'èdè', 'Nigeria,', 'tí', 'ó', 'sìn', 'jẹ́', 'Igbákejì', 'Ààrẹ', 'Ológun', 'orílẹ̀-èdè', 'Nigeria', 'lábẹ́', 'Ààrẹ', 'Ológun,', 'Ọ̀gágun-yányán,', 'General', 'Ibrahim', 'Babangida', 'ní', 'ọdún', '1986', 'sí', '1993.', 'Wọ́n', 'bí', 'Ọ̀gágun', 'Augustus', 'Aikhomu', 'ní', 'ìlú', 'Idumebo-Irrua,', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Ẹdó,', 'ní', 'Nàìjíríà', '.', 'Augustus', 'lọ', 'sí', 'ilé-ìwé', 'gíga', 'ti', 'Yaba', 'College', 'of', 'Technology,', 'Royal', 'Britannia', 'Naval', 'College', 'ní', 'Dartmouth,', 'England,', 'Long', 'Gunnery', 'Specialist', 'Course,', 'India', 'àti', 'National', 'Institute', 'of', 'Policy', 'and', 'Strategic', 'Studies,', 'Kuru,', 'Nigeria.', 'Aikhomu', 'dara', 'pọ̀', 'mọ́', 'àwọn', 'ológun', 'orí', 'omi', 'Nigeria', 'lọ́jọ́', 'kìíní', 'oṣù', 'Kejìlá', 'ọdún', '1958.', 'Ó', 'dára', 'pọ̀', 'mọ́', 'akẹ́kọ̀ọ́', 'ọmọ', 'ogún,', 'Royal', 'Navy', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'akọ́ṣẹ́', 'ní', 'HMSFisgard,', 'lẹ́bàá', 'Torpoint,', 'East', 'Cornwall', 'ní', 'oṣù', 'kìíní', 'ọdún', '1959.', 'Ó', 'wà', 'ní', 'Grenville', 'Division', 'ní', 'HMS', 'Fisgard,', 'tí', 'ó', 'sìn', 'yẹ', 'kí', 'ó', 'parí', 'ìkẹ́kọ̀ọ́', 'oṣù', 'mẹ́rìndínlógún,', 'abala', 'kìíní', 'rẹ̀', 'ní', 'ìparí', 'oṣù', 'kẹrin', 'ọdún', '1960.', 'Aikhomu', 'jẹ́', 'Ọ̀gágun-àgbà,', 'NNS', 'Dorina,', 'Ọ̀gágun', 'orí', 'omi', 'ní', 'olú-ilé-iṣẹ́', 'àwọn', 'ológun', 'orí', 'omi', 'ní', 'ọdún', '1983', 'sí', '1984.', 'Bẹ́ẹ̀', 'náà', 'ló', 'jẹ́', 'chief', 'of', 'naval', 'staff', 'lọ́dún', '(1984–86).', 'Ọ̀gágun', 'jẹ', 'Nigeria,', 'tí', 'ó', 'sìn', 'jẹ́', 'Igbákejì', 'Ààrẹ-ológun', 'Nigeria', 'lábẹ́', 'Ọ̀gágun', 'Ibrahim', 'Babangida', 'ní', 'ọdún', '1986', 'sí', '1993.', 'Òun', 'ni', 'Alága', 'àwọn', 'ìgbìmọ̀', 'máàjẹ́-ò-bàjẹ́', 'tí', 'ẹgbẹ́-òṣèlú', 'alátakò', 'All', 'Nigeria', 'Peoples', 'Party,', 'ní', 'Nigeria.', 'Aikhomu', 'ṣe', 'ìrànlọ́wọ́', 'ìwòsàn', 'àrùn', 'ibà-lásà,', 'lassa', 'fever', 'ní', 'ilé-ìwòsàn,', 'Irrua', 'Specialist', 'Hospital.', 'Ó', 'kú', 'ní', 'ọjọ́', 'kẹtàdínlógún', 'oṣù', 'kẹjọ', 'ọdún', '2011.', 'Aya', 'àti', 'ọmọ', 'márùn-ún', 'tí', 'ẹbí', 'ló', 'gbẹ̀yìn', 'rẹ̀.']
259
false
3,833
Jawab soalan teka-teki ini: Siapakah pemburu di laut dan sungai?
Jawapannya ialah nelayan kerana nelayan menangkap ikan di sungai dan di laut.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Siapakah', 'pemburu', 'di', 'laut', 'dan', 'sungai?']
10
['Jawapannya', 'ialah', 'nelayan', 'kerana', 'nelayan', 'menangkap', 'ikan', 'di', 'sungai', 'dan', 'di', 'laut.']
12
false
3,846
Башы ачык
1. Эч ким ээ болбогон, эч кимдин тиешеси жок; 2. Кудалашкан, сүйлөшүп макулдашкан жери жок (кызга карата), башка күйөөгө чыгууга, кетип калууга мүмкүнчүлүгү бар (күйөөдөн чыккан же жесир калган аялдарга карата)
Kyrgyz
kir
original-annotations
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
tat
kir
['Башы', 'ачык']
2
['1', '.', 'Эч', 'ким', 'ээ', 'болбогон', ',', 'эч', 'кимдин', 'тиешеси', 'жок', ';', '2', '.', 'Кудалашкан', ',', 'сүйлөшүп', 'макулдашкан', 'жери', 'жок', '(кызга', 'карата)', ',', 'башка', 'күйөөгө', 'чыгууга', ',', 'кетип', 'калууга', 'мүмкүнчүлүгү', 'бар', '(күйөөдөн', 'чыккан', 'же', 'жесир', 'калган', 'аялдарга', 'карата', ')']
39
true
3,853
اذا كان ترتيبك 12 في الطابور الصباحي سواء تم العد من الامام ام الخلف , فكم عدد الأشخاص بالطابور ؟
بما أن الترتيب من الامام او الخلف 12، إذاً عدد الأشخاص بالامام و الخلف متساوي. سنستخدم القانون : عدد الأشخاص بالطابور = مجموع الترتيب من الامام و الخلف - 1 عدد الأشخاص بالطابور = (12 + 12) - 1 = 24 - 1 = 23 شخصاً.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['اذا', 'كان', 'ترتيبك', '12', 'في', 'الطابور', 'الصباحي', 'سواء', 'تم', 'العد', 'من', 'الامام', 'ام', 'الخلف', ',', 'فكم', 'عدد', 'الأشخاص', 'بالطابور', '؟']
20
['بما', 'أن', 'الترتيب', 'من', 'الامام', 'او', 'الخلف', '12،', 'إذاً', 'عدد', 'الأشخاص', 'بالامام', 'و', 'الخلف', 'متساوي.', 'سنستخدم', 'القانون', ':', 'عدد', 'الأشخاص', 'بالطابور', '=', 'مجموع', 'الترتيب', 'من', 'الامام', 'و', 'الخلف', '-', '1', 'عدد', 'الأشخاص', 'بالطابور', '=', '(12', '+', '12)', '-', '1', '=', '24', '-', '1', '=', '23', 'شخصاً.']
46
false
3,862
Apakah maksud 'laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan'?
Ia bermaksud lebih mementingkan urusan orang lain daripada urusan sendiri
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'laki", 'pulang', 'kelaparan,', 'dagang', 'lalu', "ditanakkan'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'lebih', 'mementingkan', 'urusan', 'orang', 'lain', 'daripada', 'urusan', 'sendiri']
10
false
3,864
The Sumatran species of what famously horned mammal officially went extinct in Malaysia in November 2019? The animal is not yet extinct globally as a few dozen live in Indonesia.
Rhino
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
kin
['The', 'Sumatran', 'species', 'of', 'what', 'famously', 'horned', 'mammal', 'officially', 'went', 'extinct', 'in', 'Malaysia', 'in', 'November', '2019', '?', 'The', 'animal', 'is', 'not', 'yet', 'extinct', 'globally', 'as', 'a', 'few', 'dozen', 'live', 'in', 'Indonesia', '.']
32
['Rhino']
1
true
3,872
Oro no es,plátano es , qué es lo que es?
Plátano
Spanish
spa
original-annotations
55986356ca79340742de8c53cb9b8f73d75343d160719ac782c740b13a8f297f
spa
slk
['Oro', 'no', 'es', ',', 'plátano', 'es', ',', 'qué', 'es', 'lo', 'que', 'es', '?']
13
['Plátano']
1
true
3,875
Hortavie Mpondo
Hortavie Mpondo (tí wọ́n bí ní 27 Oṣù Kẹfà, Ọdún 1992) jẹ́ òṣèrébìnrin, apanilẹ́rìn-ín, àti afẹwàṣiṣẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù. Wọ́n bí Mpondo ní ìlú Limbe, orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù ni ́ọdún 1992. Ó lọ sí ilé-ìwé College Sonara fún ètò ẹ̀kọ́ girama rẹ̀. Ní ọdún 2010, Mpondo lọ sí ìlú Douala láti kẹ́kọ̀ọ́ ìmọ̀ biochemistry láti ilé-ẹ̀kọ́ gíga University of Douala. Àwọn òbí rẹ̀ wọn kò ba faramọ́ ààyò iṣẹ́ òṣèré rẹ̀ pẹ̀lú ìpinnu láti jẹ́ kó di ọ̀mọ̀wé. Mpondo bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bi afẹwàṣiṣẹ́ tó sì ti ṣe ìpolówó fún ilé-ìtajà BoldMakeUp. Ó tún ti ṣe ìpolówó fún ilé-iṣẹ́ BGFIBank Group ní Kamẹrúùnù. Ní ọdún 2017, ó kópa níbi ètò Deidoboy Fashion Day, èyí tí ó wáyé ní Alfred Saker College ní agbègbè Deïdo ní ìlú Douala pẹ̀lú àwọn gbajúmọ̀ míràn bíi Tchop Tchop, ẹni tí n ṣe ààrẹ ẹgbẹ́ àwọn atọ́kùn ètò tẹlifíṣọ̀nù ní orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù. Ní ọdún 2017, ó pinnu láti gbájúmọ́ ṣíṣe sinimá àgbéléwò. Ní ọdún náà, Mpondo kó ipa Amanda nínu eré Le Coeur d'Adzaï, èyí tí àwọn olùdarí rẹ̀ jẹ́Stéphane Jung àti Sergio Marcello. Ó kó ipa Samira, ọmọbìnrin àgbà olóyè kan nínu eré oníṣókí ti Therry Kamdem kan tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Elles ní ọdún 2018. Ní ọdún 2019, ó kó ipa Morelia nínu eré oníṣókí kan tí Dante Fox ṣe tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Solo Girl. Ó sọ di mímọ̀ wípẹ́ ipa ọ̀ún ni ó pe òun níjà jùlọ. Mpondo kó ipa olú-ẹ̀dá-ìtàn nínu eré aláwàdà afìfẹ́hàn kan tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Coup de foudre à Yaoundé, tí olùdarí eré náà síì n ṣe Mason Ewing, ẹnití ó ti pàdánù ojú rẹ̀. Yàtọ̀ sí ṣíṣe iṣẹ́ òṣèré àti afẹwàṣiṣẹ́, Mpondo tún maá n ṣiṣẹ́ aṣàpẹẹrẹ àwòrán.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
lin
yor
['Hortavie', 'Mpondo']
2
['Hortavie', 'Mpondo', '(tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', '27', 'Oṣù', 'Kẹfà,', 'Ọdún', '1992)', 'jẹ́', 'òṣèrébìnrin,', 'apanilẹ́rìn-ín,', 'àti', 'afẹwàṣiṣẹ́', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Kamẹrúùnù.', 'Wọ́n', 'bí', 'Mpondo', 'ní', 'ìlú', 'Limbe,', 'orílẹ̀-èdè', 'Kamẹrúùnù', 'ni', '́ọdún', '1992.', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'ilé-ìwé', 'College', 'Sonara', 'fún', 'ètò', 'ẹ̀kọ́', 'girama', 'rẹ̀.', 'Ní', 'ọdún', '2010,', 'Mpondo', 'lọ', 'sí', 'ìlú', 'Douala', 'láti', 'kẹ́kọ̀ọ́', 'ìmọ̀', 'biochemistry', 'láti', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'University', 'of', 'Douala.', 'Àwọn', 'òbí', 'rẹ̀', 'wọn', 'kò', 'ba', 'faramọ́', 'ààyò', 'iṣẹ́', 'òṣèré', 'rẹ̀', 'pẹ̀lú', 'ìpinnu', 'láti', 'jẹ́', 'kó', 'di', 'ọ̀mọ̀wé.', 'Mpondo', 'bẹ̀rẹ̀', 'iṣẹ́', 'rẹ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'afẹwàṣiṣẹ́', 'tó', 'sì', 'ti', 'ṣe', 'ìpolówó', 'fún', 'ilé-ìtajà', 'BoldMakeUp.', 'Ó', 'tún', 'ti', 'ṣe', 'ìpolówó', 'fún', 'ilé-iṣẹ́', 'BGFIBank', 'Group', 'ní', 'Kamẹrúùnù.', 'Ní', 'ọdún', '2017,', 'ó', 'kópa', 'níbi', 'ètò', 'Deidoboy', 'Fashion', 'Day,', 'èyí', 'tí', 'ó', 'wáyé', 'ní', 'Alfred', 'Saker', 'College', 'ní', 'agbègbè', 'Deïdo', 'ní', 'ìlú', 'Douala', 'pẹ̀lú', 'àwọn', 'gbajúmọ̀', 'míràn', 'bíi', 'Tchop', 'Tchop,', 'ẹni', 'tí', 'n', 'ṣe', 'ààrẹ', 'ẹgbẹ́', 'àwọn', 'atọ́kùn', 'ètò', 'tẹlifíṣọ̀nù', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Kamẹrúùnù.', 'Ní', 'ọdún', '2017,', 'ó', 'pinnu', 'láti', 'gbájúmọ́', 'ṣíṣe', 'sinimá', 'àgbéléwò.', 'Ní', 'ọdún', 'náà,', 'Mpondo', 'kó', 'ipa', 'Amanda', 'nínu', 'eré', 'Le', 'Coeur', "d'Adzaï,", 'èyí', 'tí', 'àwọn', 'olùdarí', 'rẹ̀', 'jẹ́Stéphane', 'Jung', 'àti', 'Sergio', 'Marcello.', 'Ó', 'kó', 'ipa', 'Samira,', 'ọmọbìnrin', 'àgbà', 'olóyè', 'kan', 'nínu', 'eré', 'oníṣókí', 'ti', 'Therry', 'Kamdem', 'kan', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Elles', 'ní', 'ọdún', '2018.', 'Ní', 'ọdún', '2019,', 'ó', 'kó', 'ipa', 'Morelia', 'nínu', 'eré', 'oníṣókí', 'kan', 'tí', 'Dante', 'Fox', 'ṣe', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Solo', 'Girl.', 'Ó', 'sọ', 'di', 'mímọ̀', 'wípẹ́', 'ipa', 'ọ̀ún', 'ni', 'ó', 'pe', 'òun', 'níjà', 'jùlọ.', 'Mpondo', 'kó', 'ipa', 'olú-ẹ̀dá-ìtàn', 'nínu', 'eré', 'aláwàdà', 'afìfẹ́hàn', 'kan', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Coup', 'de', 'foudre', 'à', 'Yaoundé,', 'tí', 'olùdarí', 'eré', 'náà', 'síì', 'n', 'ṣe', 'Mason', 'Ewing,', 'ẹnití', 'ó', 'ti', 'pàdánù', 'ojú', 'rẹ̀.', 'Yàtọ̀', 'sí', 'ṣíṣe', 'iṣẹ́', 'òṣèré', 'àti', 'afẹwàṣiṣẹ́,', 'Mpondo', 'tún', 'maá', 'n', 'ṣiṣẹ́', 'aṣàpẹẹrẹ', 'àwòrán.']
283
false
3,877
Em 2021, qual foi o IDH da República Dominicana?
0,767.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
lvs
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'República', 'Dominicana', '?']
11
['0,767', '.']
2
true
3,891
في أي قارة تقع المملكة العربية السعودية؟
تقع المملكة العربية السعوية في قارة آسيا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ars
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية؟']
7
['تقع', 'المملكة', 'العربية', 'السعوية', 'في', 'قارة', 'آسيا.']
7
false
3,908
Vraag: In welk jaar won Nederland het EK voetbal?
Antwoord: In 1988.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
afr
['Vraag', ':', 'In', 'welk', 'jaar', 'won', 'Nederland', 'het', 'EK', 'voetbal', '?']
11
['Antwoord', ':', 'In', '1988', '.']
5
true
3,912
Gini bụ azịza gwam gwam gwam a(riddle): Gwa m nwa okoro ọcha gbara aka rịa ọjị
Ido
Igbo
ibo
re-annotations
e6aa99e95173f0bbda900fd0da79c980ea5a2f54240a14502c86e4691cb8fe17
ibo
pap
['Gini', 'bụ', 'azịza', 'gwam', 'gwam', 'gwam', 'a(riddle):', 'Gwa', 'm', 'nwa', 'okoro', 'ọcha', 'gbara', 'aka', 'rịa', 'ọjị']
16
['Ido']
1
false
3,930
اكمل الفقرة التالية: وتكون هذه المخاطر في حدها الأدنى عندما تحد النساء الحوامل من تناول الكافيين، بحد أقصى 300 ملغ يوميا. ومع ذلك،
وتكون هذه المخاطر في حدها الأدنى عندما تحد النساء الحوامل من تناول الكافيين، بحد أقصى 300 ملغ يوميا. ومع ذلك، فإن الوراثة لدى بعض النساء قد تجعلهن أكثر حساسية للآثار الضارة للكافيين. وعلى سبيل المثال، تشير الأبحاث إلى أن هذه النسبة الصغيرة من النساء قد تكون أكثر عرضة للإجهاض بمقدار 2.4 مرة، عند تناول 100-300 ملغ من الكافيين يوميا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'وتكون', 'هذه', 'المخاطر', 'في', 'حدها', 'الأدنى', 'عندما', 'تحد', 'النساء', 'الحوامل', 'من', 'تناول', 'الكافيين،', 'بحد', 'أقصى', '300', 'ملغ', 'يوميا.', 'ومع', 'ذلك،']
23
['وتكون', 'هذه', 'المخاطر', 'في', 'حدها', 'الأدنى', 'عندما', 'تحد', 'النساء', 'الحوامل', 'من', 'تناول', 'الكافيين،', 'بحد', 'أقصى', '300', 'ملغ', 'يوميا.', 'ومع', 'ذلك،', 'فإن', 'الوراثة', 'لدى', 'بعض', 'النساء', 'قد', 'تجعلهن', 'أكثر', 'حساسية', 'للآثار', 'الضارة', 'للكافيين.', 'وعلى', 'سبيل', 'المثال،', 'تشير', 'الأبحاث', 'إلى', 'أن', 'هذه', 'النسبة', 'الصغيرة', 'من', 'النساء', 'قد', 'تكون', 'أكثر', 'عرضة', 'للإجهاض', 'بمقدار', '2.4', 'مرة،', 'عند', 'تناول', '100-300', 'ملغ', 'من', 'الكافيين', 'يوميا.']
59
false
3,936
What is the world’s tallest grass which can grow up to 90 cm in a day?
Bamboo
English
eng
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
wol
['What', 'is', 'the', 'world’s', 'tallest', 'grass', 'which', 'can', 'grow', 'up', 'to', '90', 'cm', 'in', 'a', 'day', '?']
17
['Bamboo']
1
true
3,939
Berbekalkan _____________sekangkang kera, Ahmad bercucuk tanam untuk menampung keluarganya.
tanah
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ind
['Berbekalkan', '_____________sekangkang', 'kera,', 'Ahmad', 'bercucuk', 'tanam', 'untuk', 'menampung', 'keluarganya.']
9
['tanah']
1
false
3,958
Jak nazywa się popularny serwis z tłumaczeniami oferowany przez firmę Google?
Google Translate.
Polish
pol
original-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
pol
ita
['Jak', 'nazywa', 'się', 'popularny', 'serwis', 'z', 'tłumaczeniami', 'oferowany', 'przez', 'firmę', 'Google', '?']
12
['Google', 'Translate', '.']
3
true
3,970
Tulis satu karangan yang membincangkan kebaikan dan keburukan media sosial kepada remaja.
Media sosial boleh ditakrifkan sebagai medan di mana individu bersosial dengan individu lain secara atas talian. Aplikasi yang mula dicipta selepas wujudnya komputer dan rangkaian Internet ini mampu untuk menghubungkan seseorang tanpa batasan jarak dan juga masa. Daripada menggunakan teknologi analog untuk penggunaan telefon, kini kita menggunakan teknologi digital yang membolehkan panggilan video dibuat secara langsung. Lumrah sebagai seorang manusia, kita mempunyai sifat untuk bersosial dengan rakan sekolah, rakan sepejabat dan juga ahli keluarga. Aplikasi media sosial seperti Facebook, Instagram dan Twitter telah memudahkan kita untuk mengetahui status sosial atau kehidupan rakan-rakan, ahli keluarga malah selebriti yang kita minat. Namun, adakah media sosial ini memberikan manfaat kepada setiap lapisan umur masyarakat khususnya golongan remaja? Antara kebaikan menggunakan media sosial dalam kalangan remaja adalah mereka dapat meluaskan jaringan perhubungan. Umum mengetahui remaja akan mengikuti rakan-rakan sekolah di media sosial untuk mengetahui kehidupan mereka di luar waktu persekolahan. Perkongsian aktiviti di luar sekolah bersama rakan-rakan juga dapat mengeratkan lagi hubungan antara mereka kerana memori tersebut disimpan secara digital di media sosial. Di media sosial juga remaja boleh mengikuti individu seperti atlet kebangsaan yang memberikan impak positif dalam kehidupan mereka. Sebagai contoh, Datuk Azizulhasni Awang, pelumba basikal negara sering berkongsi rutin harian dan motivasi yang baik untuk pengikutnya untuk sentiasa memberikan yang terbaik dalam kehidupan. Tuntasnya, media sosial memberikan impak yang positif kepada remaja apabila mereka dapat meluaskan jaringan perhubungan dengan rakan atau individu yang mempunyai pengaruh yang berguna. Manfaat lain yang mampu diperoleh golongan remaja apbila menggunakan media sosial adalah menambah ilmu pengetahuan. Media sosial pada hari ini lebih banyak perkongsian video berbanding penulisan kerana ia lebih interaktif dan menarik. Tamsilnya, aplikasi TikTok yang menjadi aplikasi paling banyak menerima pengguna dalam tempoh masa satu tahun. Perkongsian video ini memberikan runag kepada remaja untuk mempelajari perkara baharu. Dengan bantuan pengawasan daripada ibu dan bapa, remaja boleh meneroka pelbagai ilmu pengetahuan yang dikongsikan di media sosial. Contoh lain adalah Khairul Aming, seorang individu yang berkongsi video memasak serta resipi-resipi tertentu dan secara tidak langsung mengajar remaja untuk memasak dengan mudah. Jelas bahawa penggunaan media sosial dapat menambah ilmu pengetahuan golongan remaja jika digunakan dengan kaedah yang betul dan tepat. Seperti ciptaan manusia yang lain, penggunaan media sosial juga terdapat keburukannya seperti mudah terdedah kepada penipuan identiti atau maklumat. Aplikasi percuma seperti media sosial mengundang kepada perbuatan yang jahat individu yang tidak bertanggungjawab untuk menggunakan identiti palsu dan melakukan penipuan kepada individu atau masyarakat. Perkara ini menjadi isu khususnya bagi kita yang hidup dalam masyarakat majmuk di Malaysia. Fitnah dan tohmahan boleh dikongsikan secara mudah dan pantas tanpa usul periksa daripada sesiapa kerana identiti penyebar fitnah itu palsu dan tidak beretika. Di sini menunjukkan pentingnya pendidikan sivik di sekolah untuk mengajar kita menjadi seorang individu yang bertanggungjawab dan tidak melanggar etika serta tata susila masyarakat kita. Izharnya, penggunaan media sosial memberi risiko penipuan identiti dan maklumat kepada remaja yang baru berusia setahun jagung. Selain itu, media sosial dilihat mendatangkan kemudaratan apabila ia merenggangkan hubungan remaja dengan ahli keluarga. Apabila seorang remaja menghabiskan masa di media sosial dan merasakan hubungan secara atas talian bersama rakan-rakan di alam maya lebih seronok, mereka akan mula menjauhi realiti kehidupan dengan ahli keluarga. Lebih-lebih lagi ibu dna bapa hari ini sibuk bekerja dan tidak mempunyai masa untuk diluangkan bersama anak-anak mereka. Maka, anak-anak memilih untuk bersosial bersama rakan secara atas talian. Situasi ini seharusnya dibendung kerana hubungan kekeluargaan lebih penting daripada hubungan di alam maya. Ibu dan bapa perlu meluangkan masa bersama anak-anak melakukan aktiviti seperti riadah dan bercuti. Ia juga bagi mengelakkan mereka daripada terpengaruh dengan anasir-anasir negatif yang menjerumus ke arah gejala sosial. Intihannya, penggunaan media sosial yang keterlaluan dalam kalangan remaja boleh menyebabkan hubungan mereka dengan ahli keluarga menjadi renggang. Sebagai konklusi, terdapat banyak baik dan buruknya media sosial kepada remaja hari ini. Buang yang keruh, ambil yang jernih. Peribahasa ini jelas mengingatkan kita untuk sentiasa mencari manfaat dan meninggalkan keburukan dalam melakukan sesuatu. Begitu juga dengan media sosial, penggunaanya dalam kalangan remaja dibolehkan dengan pengawasan ibu dan bapa demi keselamatan dan gaya pemikiran mereka. Pihak berkuasa pula berperanan untuk mengambil tindakan kepada perkara-perkara negatif yang berleluasa di media sosial dan membendungnya daripada menjadi barah kepada masyarakat kita. Diharapkan masyarakat kita bersama-sama menikmati teknologi seperti media sosial dengan positif dan berminda kelas pertama.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Tulis', 'satu', 'karangan', 'yang', 'membincangkan', 'kebaikan', 'dan', 'keburukan', 'media', 'sosial', 'kepada', 'remaja.']
12
['Media', 'sosial', 'boleh', 'ditakrifkan', 'sebagai', 'medan', 'di', 'mana', 'individu', 'bersosial', 'dengan', 'individu', 'lain', 'secara', 'atas', 'talian.', 'Aplikasi', 'yang', 'mula', 'dicipta', 'selepas', 'wujudnya', 'komputer', 'dan', 'rangkaian', 'Internet', 'ini', 'mampu', 'untuk', 'menghubungkan', 'seseorang', 'tanpa', 'batasan', 'jarak', 'dan', 'juga', 'masa.', 'Daripada', 'menggunakan', 'teknologi', 'analog', 'untuk', 'penggunaan', 'telefon,', 'kini', 'kita', 'menggunakan', 'teknologi', 'digital', 'yang', 'membolehkan', 'panggilan', 'video', 'dibuat', 'secara', 'langsung.', 'Lumrah', 'sebagai', 'seorang', 'manusia,', 'kita', 'mempunyai', 'sifat', 'untuk', 'bersosial', 'dengan', 'rakan', 'sekolah,', 'rakan', 'sepejabat', 'dan', 'juga', 'ahli', 'keluarga.', 'Aplikasi', 'media', 'sosial', 'seperti', 'Facebook,', 'Instagram', 'dan', 'Twitter', 'telah', 'memudahkan', 'kita', 'untuk', 'mengetahui', 'status', 'sosial', 'atau', 'kehidupan', 'rakan-rakan,', 'ahli', 'keluarga', 'malah', 'selebriti', 'yang', 'kita', 'minat.', 'Namun,', 'adakah', 'media', 'sosial', 'ini', 'memberikan', 'manfaat', 'kepada', 'setiap', 'lapisan', 'umur', 'masyarakat', 'khususnya', 'golongan', 'remaja?', 'Antara', 'kebaikan', 'menggunakan', 'media', 'sosial', 'dalam', 'kalangan', 'remaja', 'adalah', 'mereka', 'dapat', 'meluaskan', 'jaringan', 'perhubungan.', 'Umum', 'mengetahui', 'remaja', 'akan', 'mengikuti', 'rakan-rakan', 'sekolah', 'di', 'media', 'sosial', 'untuk', 'mengetahui', 'kehidupan', 'mereka', 'di', 'luar', 'waktu', 'persekolahan.', 'Perkongsian', 'aktiviti', 'di', 'luar', 'sekolah', 'bersama', 'rakan-rakan', 'juga', 'dapat', 'mengeratkan', 'lagi', 'hubungan', 'antara', 'mereka', 'kerana', 'memori', 'tersebut', 'disimpan', 'secara', 'digital', 'di', 'media', 'sosial.', 'Di', 'media', 'sosial', 'juga', 'remaja', 'boleh', 'mengikuti', 'individu', 'seperti', 'atlet', 'kebangsaan', 'yang', 'memberikan', 'impak', 'positif', 'dalam', 'kehidupan', 'mereka.', 'Sebagai', 'contoh,', 'Datuk', 'Azizulhasni', 'Awang,', 'pelumba', 'basikal', 'negara', 'sering', 'berkongsi', 'rutin', 'harian', 'dan', 'motivasi', 'yang', 'baik', 'untuk', 'pengikutnya', 'untuk', 'sentiasa', 'memberikan', 'yang', 'terbaik', 'dalam', 'kehidupan.', 'Tuntasnya,', 'media', 'sosial', 'memberikan', 'impak', 'yang', 'positif', 'kepada', 'remaja', 'apabila', 'mereka', 'dapat', 'meluaskan', 'jaringan', 'perhubungan', 'dengan', 'rakan', 'atau', 'individu', 'yang', 'mempunyai', 'pengaruh', 'yang', 'berguna.', 'Manfaat', 'lain', 'yang', 'mampu', 'diperoleh', 'golongan', 'remaja', 'apbila', 'menggunakan', 'media', 'sosial', 'adalah', 'menambah', 'ilmu', 'pengetahuan.', 'Media', 'sosial', 'pada', 'hari', 'ini', 'lebih', 'banyak', 'perkongsian', 'video', 'berbanding', 'penulisan', 'kerana', 'ia', 'lebih', 'interaktif', 'dan', 'menarik.', 'Tamsilnya,', 'aplikasi', 'TikTok', 'yang', 'menjadi', 'aplikasi', 'paling', 'banyak', 'menerima', 'pengguna', 'dalam', 'tempoh', 'masa', 'satu', 'tahun.', 'Perkongsian', 'video', 'ini', 'memberikan', 'runag', 'kepada', 'remaja', 'untuk', 'mempelajari', 'perkara', 'baharu.', 'Dengan', 'bantuan', 'pengawasan', 'daripada', 'ibu', 'dan', 'bapa,', 'remaja', 'boleh', 'meneroka', 'pelbagai', 'ilmu', 'pengetahuan', 'yang', 'dikongsikan', 'di', 'media', 'sosial.', 'Contoh', 'lain', 'adalah', 'Khairul', 'Aming,', 'seorang', 'individu', 'yang', 'berkongsi', 'video', 'memasak', 'serta', 'resipi-resipi', 'tertentu', 'dan', 'secara', 'tidak', 'langsung', 'mengajar', 'remaja', 'untuk', 'memasak', 'dengan', 'mudah.', 'Jelas', 'bahawa', 'penggunaan', 'media', 'sosial', 'dapat', 'menambah', 'ilmu', 'pengetahuan', 'golongan', 'remaja', 'jika', 'digunakan', 'dengan', 'kaedah', 'yang', 'betul', 'dan', 'tepat.', 'Seperti', 'ciptaan', 'manusia', 'yang', 'lain,', 'penggunaan', 'media', 'sosial', 'juga', 'terdapat', 'keburukannya', 'seperti', 'mudah', 'terdedah', 'kepada', 'penipuan', 'identiti', 'atau', 'maklumat.', 'Aplikasi', 'percuma', 'seperti', 'media', 'sosial', 'mengundang', 'kepada', 'perbuatan', 'yang', 'jahat', 'individu', 'yang', 'tidak', 'bertanggungjawab', 'untuk', 'menggunakan', 'identiti', 'palsu', 'dan', 'melakukan', 'penipuan', 'kepada', 'individu', 'atau', 'masyarakat.', 'Perkara', 'ini', 'menjadi', 'isu', 'khususnya', 'bagi', 'kita', 'yang', 'hidup', 'dalam', 'masyarakat', 'majmuk', 'di', 'Malaysia.', 'Fitnah', 'dan', 'tohmahan', 'boleh', 'dikongsikan', 'secara', 'mudah', 'dan', 'pantas', 'tanpa', 'usul', 'periksa', 'daripada', 'sesiapa', 'kerana', 'identiti', 'penyebar', 'fitnah', 'itu', 'palsu', 'dan', 'tidak', 'beretika.', 'Di', 'sini', 'menunjukkan', 'pentingnya', 'pendidikan', 'sivik', 'di', 'sekolah', 'untuk', 'mengajar', 'kita', 'menjadi', 'seorang', 'individu', 'yang', 'bertanggungjawab', 'dan', 'tidak', 'melanggar', 'etika', 'serta', 'tata', 'susila', 'masyarakat', 'kita.', 'Izharnya,', 'penggunaan', 'media', 'sosial', 'memberi', 'risiko', 'penipuan', 'identiti', 'dan', 'maklumat', 'kepada', 'remaja', 'yang', 'baru', 'berusia', 'setahun', 'jagung.', 'Selain', 'itu,', 'media', 'sosial', 'dilihat', 'mendatangkan', 'kemudaratan', 'apabila', 'ia', 'merenggangkan', 'hubungan', 'remaja', 'dengan', 'ahli', 'keluarga.', 'Apabila', 'seorang', 'remaja', 'menghabiskan', 'masa', 'di', 'media', 'sosial', 'dan', 'merasakan', 'hubungan', 'secara', 'atas', 'talian', 'bersama', 'rakan-rakan', 'di', 'alam', 'maya', 'lebih', 'seronok,', 'mereka', 'akan', 'mula', 'menjauhi', 'realiti', 'kehidupan', 'dengan', 'ahli', 'keluarga.', 'Lebih-lebih', 'lagi', 'ibu', 'dna', 'bapa', 'hari', 'ini', 'sibuk', 'bekerja', 'dan', 'tidak', 'mempunyai', 'masa', 'untuk', 'diluangkan', 'bersama', 'anak-anak', 'mereka.', 'Maka,', 'anak-anak', 'memilih', 'untuk', 'bersosial', 'bersama', 'rakan', 'secara', 'atas', 'talian.', 'Situasi', 'ini', 'seharusnya', 'dibendung', 'kerana', 'hubungan', 'kekeluargaan', 'lebih', 'penting', 'daripada', 'hubungan', 'di', 'alam', 'maya.', 'Ibu', 'dan', 'bapa', 'perlu', 'meluangkan', 'masa', 'bersama', 'anak-anak', 'melakukan', 'aktiviti', 'seperti', 'riadah', 'dan', 'bercuti.', 'Ia', 'juga', 'bagi', 'mengelakkan', 'mereka', 'daripada', 'terpengaruh', 'dengan', 'anasir-anasir', 'negatif', 'yang', 'menjerumus', 'ke', 'arah', 'gejala', 'sosial.', 'Intihannya,', 'penggunaan', 'media', 'sosial', 'yang', 'keterlaluan', 'dalam', 'kalangan', 'remaja', 'boleh', 'menyebabkan', 'hubungan', 'mereka', 'dengan', 'ahli', 'keluarga', 'menjadi', 'renggang.', 'Sebagai', 'konklusi,', 'terdapat', 'banyak', 'baik', 'dan', 'buruknya', 'media', 'sosial', 'kepada', 'remaja', 'hari', 'ini.', 'Buang', 'yang', 'keruh,', 'ambil', 'yang', 'jernih.', 'Peribahasa', 'ini', 'jelas', 'mengingatkan', 'kita', 'untuk', 'sentiasa', 'mencari', 'manfaat', 'dan', 'meninggalkan', 'keburukan', 'dalam', 'melakukan', 'sesuatu.', 'Begitu', 'juga', 'dengan', 'media', 'sosial,', 'penggunaanya', 'dalam', 'kalangan', 'remaja', 'dibolehkan', 'dengan', 'pengawasan', 'ibu', 'dan', 'bapa', 'demi', 'keselamatan', 'dan', 'gaya', 'pemikiran', 'mereka.', 'Pihak', 'berkuasa', 'pula', 'berperanan', 'untuk', 'mengambil', 'tindakan', 'kepada', 'perkara-perkara', 'negatif', 'yang', 'berleluasa', 'di', 'media', 'sosial', 'dan', 'membendungnya', 'daripada', 'menjadi', 'barah', 'kepada', 'masyarakat', 'kita.', 'Diharapkan', 'masyarakat', 'kita', 'bersama-sama', 'menikmati', 'teknologi', 'seperti', 'media', 'sosial', 'dengan', 'positif', 'dan', 'berminda', 'kelas', 'pertama.']
706
false
3,972
Wanene ya wakilci Kaduna ta Kudu a Majalisar Dattawan Najeriya 2019?
Honorabul Laah Danjuma Tella
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
jav
['Wanene', 'ya', 'wakilci', 'Kaduna', 'ta', 'Kudu', 'a', 'Majalisar', 'Dattawan', 'Najeriya', '2019?']
11
['Honorabul', 'Laah', 'Danjuma', 'Tella']
4
false
3,992
Qual é a capital do estado do Pará?
Belém.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'estado', 'do', 'Pará', '?']
9
['Belém', '.']
2
true
3,993
水の分子式はH2Oですが、お湯の分子式は何でしょう?
H2Oです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['水', 'の', '分子', '式', 'は', 'H', '2', 'O', 'です', 'が', '、', 'お', '湯', 'の', '分子', '式', 'は', '何', 'でしょう', '?']
20
['H', '2', 'O', 'です', '。']
5
true
3,994
بحثت في الإنترنت عن إجابة لهذا السؤال ما هي ضريبة الدخل ؟. لكني لم أجد إجابة ، هل تستطيع الإجابة عليه؟
بالتأكيد الإجابة الصحيحة هي ضريبة مباشرة تفرض على الأشخاص(سواء أكانوا أشخاص طبيعين أو معنوين كالشركات) الذين يمارسون المهن والنشاطات (التجارة، الخدمات...الخ) والذين يزيد دخلهم عن مقدار معين من المال في السنة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['بحثت', 'في', 'الإنترنت', 'عن', 'إجابة', 'لهذا', 'السؤال', 'ما', 'هي', 'ضريبة', 'الدخل', '؟.', 'لكني', 'لم', 'أجد', 'إجابة', '،', 'هل', 'تستطيع', 'الإجابة', 'عليه؟']
21
['بالتأكيد', 'الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'ضريبة', 'مباشرة', 'تفرض', 'على', 'الأشخاص(سواء', 'أكانوا', 'أشخاص', 'طبيعين', 'أو', 'معنوين', 'كالشركات)', 'الذين', 'يمارسون', 'المهن', 'والنشاطات', '(التجارة،', 'الخدمات...الخ)', 'والذين', 'يزيد', 'دخلهم', 'عن', 'مقدار', 'معين', 'من', 'المال', 'في', 'السنة.']
31
false
4,000
गुडाकेश कोणाचे नाव होते? उत्तर
अर्जुन
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
san
['गुडाकेश', 'कोणाचे', 'नाव', 'होते', '?', 'उत्तर']
6
['अर्जुन']
1
true
4,021
Cuba jawab teka-teki berikut: Kita jalan dia jalan, kita berhenti dia tetap jalan, dia berhenti kita tak boleh jalan lagi.
Jawapannya ialah jantung.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Cuba', 'jawab', 'teka-teki', 'berikut:', 'Kita', 'jalan', 'dia', 'jalan,', 'kita', 'berhenti', 'dia', 'tetap', 'jalan,', 'dia', 'berhenti', 'kita', 'tak', 'boleh', 'jalan', 'lagi.']
20
['Jawapannya', 'ialah', 'jantung.']
3
false
4,022
समीकरण हल गर्नुहोस्: 3/4x + 3 = 15।
'x' को लागि समाधान गर्न, समीकरणको दुवै पक्षबाट ३ घटाउनुहोस्: (३/४x) = १५ - ३, जसले (३/४x) = १२ मा सरल बनाउँछ। अब, दुवै पक्षलाई ४/३: x = १२ ले गुणन गर्नुहोस्। * (4/3), जुन 16 बराबर हुन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194
mag
npi
['समीकरण', 'हल', 'गर्नुहोस्:', '3/4x', '+', '3', '=', '15।']
8
["'x'", 'को', 'लागि', 'समाधान', 'गर्न,', 'समीकरणको', 'दुवै', 'पक्षबाट', '३', 'घटाउनुहोस्:', '(३/४x)', '=', '१५', '-', '३,', 'जसले', '(३/४x)', '=', '१२', 'मा', 'सरल', 'बनाउँछ।', 'अब,', 'दुवै', 'पक्षलाई', '४/३:', 'x', '=', '१२', 'ले', 'गुणन', 'गर्नुहोस्।', '*', '(4/3),', 'जुन', '16', 'बराबर', 'हुन्छ।']
38
false
4,051
Xikmad
#XIKMAD_MAANTA Nimcada alle oo laga sheekeeyo waa shukri, qofkii aan inyar ku mahdin in badan kuma mahdiyo, qofkii aan dadka ku mahdinna ilaahey kuma mahdiyo 🤲💯🥹❤️.
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
tso
som
['Xikmad']
1
['#XIKMAD_MAANTA', 'Nimcada', 'alle', 'oo', 'laga', 'sheekeeyo', 'waa', 'shukri,', 'qofkii', 'aan', 'inyar', 'ku', 'mahdin', 'in', 'badan', 'kuma', 'mahdiyo,', 'qofkii', 'aan', 'dadka', 'ku', 'mahdinna', 'ilaahey', 'kuma', 'mahdiyo', '🤲💯🥹❤️.']
26
false
4,064
لدي نص غير مشكل، قم بتشكيله: ليس لها منها شيء إلا أني أستحسن أن أترك لها ملحفة و قميصا ومقنعة فأما المدبر فلا شيء له من الثياب وغيره ولم يذكر المصنف هنا حكم ولد أم الولد من غير المولى لأنه قدمه في كتاب العتق أن الولد أي الجنين يتبع الأم في الاستيلاد فإذا زوج المولى أم ولده لرجل فولدت فهو في حكم أمه لأن حق الحرية يسري.
النص المشكل: لَيْسَ لَهَا مِنْهَا شَيْءٌ إلَا أَنِي أَسْتَحْسِنُ أَنْ أَتْرُكَ لَهَا مِلْحَفَةً وَ قَمِيصًا وَمِقْنَعَةً فَأَمَا الْمُدَبَرُ فَلَا شَيْءَ لَهُ مِنْ الثِيَابِ وَغَيْرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمُصَنِفُ هُنَا حُكْمَ وَلَدِ أُمِ الْوَلَدِ مِنْ غَيْرِ الْمَوْلَى لِأَنَهُ قَدَمَهُ فِي كِتَابِ الْعِتْقِ أَنَ الْوَلَدَ أَيْ الْجَنِينَ يَتْبَعُ الْأُمَ فِي الِاسْتِيلَادِ فَإِذَا زَوَجَ الْمَوْلَى أُمَ وَلَدِهِ لِرَجُلٍ فَوَلَدَتْ فَهُوَ فِي حُكْمِ أُمِهِ لِأَنَ حَقَ الْحُرِيَةِ يَسْرِي.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ars
arb
['لدي', 'نص', 'غير', 'مشكل،', 'قم', 'بتشكيله:', 'ليس', 'لها', 'منها', 'شيء', 'إلا', 'أني', 'أستحسن', 'أن', 'أترك', 'لها', 'ملحفة', 'و', 'قميصا', 'ومقنعة', 'فأما', 'المدبر', 'فلا', 'شيء', 'له', 'من', 'الثياب', 'وغيره', 'ولم', 'يذكر', 'المصنف', 'هنا', 'حكم', 'ولد', 'أم', 'الولد', 'من', 'غير', 'المولى', 'لأنه', 'قدمه', 'في', 'كتاب', 'العتق', 'أن', 'الولد', 'أي', 'الجنين', 'يتبع', 'الأم', 'في', 'الاستيلاد', 'فإذا', 'زوج', 'المولى', 'أم', 'ولده', 'لرجل', 'فولدت', 'فهو', 'في', 'حكم', 'أمه', 'لأن', 'حق', 'الحرية', 'يسري.']
67
['النص', 'المشكل:', 'لَيْسَ', 'لَهَا', 'مِنْهَا', 'شَيْءٌ', 'إلَا', 'أَنِي', 'أَسْتَحْسِنُ', 'أَنْ', 'أَتْرُكَ', 'لَهَا', 'مِلْحَفَةً', 'وَ', 'قَمِيصًا', 'وَمِقْنَعَةً', 'فَأَمَا', 'الْمُدَبَرُ', 'فَلَا', 'شَيْءَ', 'لَهُ', 'مِنْ', 'الثِيَابِ', 'وَغَيْرِهِ', 'وَلَمْ', 'يَذْكُرْ', 'الْمُصَنِفُ', 'هُنَا', 'حُكْمَ', 'وَلَدِ', 'أُمِ', 'الْوَلَدِ', 'مِنْ', 'غَيْرِ', 'الْمَوْلَى', 'لِأَنَهُ', 'قَدَمَهُ', 'فِي', 'كِتَابِ', 'الْعِتْقِ', 'أَنَ', 'الْوَلَدَ', 'أَيْ', 'الْجَنِينَ', 'يَتْبَعُ', 'الْأُمَ', 'فِي', 'الِاسْتِيلَادِ', 'فَإِذَا', 'زَوَجَ', 'الْمَوْلَى', 'أُمَ', 'وَلَدِهِ', 'لِرَجُلٍ', 'فَوَلَدَتْ', 'فَهُوَ', 'فِي', 'حُكْمِ', 'أُمِهِ', 'لِأَنَ', 'حَقَ', 'الْحُرِيَةِ', 'يَسْرِي.']
63
false
4,074
भारतातील पहिल्या स्त्री शिक्षिका कोण होत्या ?
सावित्रीबाई फुले
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
bho
['भारतातील', 'पहिल्या', 'स्त्री', 'शिक्षिका', 'कोण', 'होत्या', '?']
7
['सावित्रीबाई', 'फुले']
2
true
4,083
Apakah maksud 'berteras keluar bagai pimping'?
Ia bermaksud tampak di luar sahaja bagus (kaya dan lain-lain) tetapi sebenarnya melarat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'berteras", 'keluar', 'bagai', "pimping'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'tampak', 'di', 'luar', 'sahaja', 'bagus', '(kaya', 'dan', 'lain-lain)', 'tetapi', 'sebenarnya', 'melarat']
13
false
4,086
Qual é a capital do Iraque?
Bagdade.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Iraque', '?']
7
['Bagdade', '.']
2
true
4,087
*كم عدد البيض الذى تضعه الفراشة في حياتها؟
50000 بيضة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ary
['*كم', 'عدد', 'البيض', 'الذى', 'تضعه', 'الفراشة', 'في', 'حياتها؟']
8
['50000', 'بيضة']
2
false
4,088
Jawab soalan teka-teki ini: Mengambil kesemua surat saya tetap masih ada surat pada saya, siapa saya?
Jawapannya ialah posmen. Posmen, penghantar surat atau tukang pos merupakan pekerja pejabat pos atau perkhidmatan pos, yang menghantar surat atau bungkusan ke tempat tinggal dan perniagaan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Mengambil', 'kesemua', 'surat', 'saya', 'tetap', 'masih', 'ada', 'surat', 'pada', 'saya,', 'siapa', 'saya?']
16
['Jawapannya', 'ialah', 'posmen.', 'Posmen,', 'penghantar', 'surat', 'atau', 'tukang', 'pos', 'merupakan', 'pekerja', 'pejabat', 'pos', 'atau', 'perkhidmatan', 'pos,', 'yang', 'menghantar', 'surat', 'atau', 'bungkusan', 'ke', 'tempat', 'tinggal', 'dan', 'perniagaan.']
26
false
4,092
Ngozi Eucharia Uche
Ngozi Eucharia Uche jẹ ọkan lara agbabọọlu obinrin órilẹ ede naigiria ti a bini 18, óṣu June ni ọdun 1973. Arabinrin naa jẹ agbabọọlu lobinrin tẹlẹ ri ti o si jẹ ólóri coach tẹlẹ ri fun team apapọ awọn obinrin lori bọọlu. Ngozi jẹ obinrin coach akọkọ fun super falcons. Ni ọdun 2010, agbabọọlu naa jẹ obinrin akọkọ to yege ninu ere idije awọn obinrin ilẹ afirica
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
sna
yor
['Ngozi', 'Eucharia', 'Uche']
3
['Ngozi', 'Eucharia', 'Uche', 'jẹ', 'ọkan', 'lara', 'agbabọọlu', 'obinrin', 'órilẹ', 'ede', 'naigiria', 'ti', 'a', 'bini', '18,', 'óṣu', 'June', 'ni', 'ọdun', '1973.', 'Arabinrin', 'naa', 'jẹ', 'agbabọọlu', 'lobinrin', 'tẹlẹ', 'ri', 'ti', 'o', 'si', 'jẹ', 'ólóri', 'coach', 'tẹlẹ', 'ri', 'fun', 'team', 'apapọ', 'awọn', 'obinrin', 'lori', 'bọọlu.', 'Ngozi', 'jẹ', 'obinrin', 'coach', 'akọkọ', 'fun', 'super', 'falcons.', 'Ni', 'ọdun', '2010,', 'agbabọọlu', 'naa', 'jẹ', 'obinrin', 'akọkọ', 'to', 'yege', 'ninu', 'ere', 'idije', 'awọn', 'obinrin', 'ilẹ', 'afirica']
67
false
4,095
Continua - Il 20 aprile 1809, vicino ad Abensberg, Napoleone Bonaparte combatté e sconfisse gli austriaci, i quali registrarono la perdita di 12 pezzi d'artiglieria e di uomini. Questa vittoria fu preliminare a quelle di Landshut ed Eckmühl
, e aprì la strada per Vienna.
Italian
ita
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
ita
lmo
['Continua', '-', 'Il', '20', 'aprile', '1809', ',', 'vicino', 'ad', 'Abensberg', ',', 'Napoleone', 'Bonaparte', 'combatté', 'e', 'sconfisse', 'gli', 'austriaci', ',', 'i', 'quali', 'registrarono', 'la', 'perdita', 'di', '12', 'pezzi', "d'", 'artiglieria', 'e', 'di', 'uomini', '.', 'Questa', 'vittoria', 'fu', 'preliminare', 'a', 'quelle', 'di', 'Landshut', 'ed', 'Eckmühl']
43
[',', 'e', 'aprì', 'la', 'strada', 'per', 'Vienna', '.']
8
true
4,097
GARASHADA GUUSHA!
Ma isleedahay meel fadhi ama xaglo laaban ayuu ku gaaray guusha? Ma u malaynaysaa in guushu ay iska timaaddo iyada oo aan loo halgamin? Kolaytaba waad dhiman doontaaye, ha dhiman adiga oo sabool ah, gaajaysan, sidoo kale guuldarraystay. Balse taa caksigeeda ku dhimo gobannimo iyo guul. Ahmed shawqi, wuxuu leeyahay xikmad qiima badan, taas oo oranaysa “Himiladaada laguma gaaro filasho keli ah balse waa loo halgamaa.” Iga hoo farsamo yar oo haddii aad adeegsato ugu yaraan aad ku liibaanayso. Soo qaado buug yarowgaaga kaddibna ku qor warcelinada weyddiintan: Maxay tahay waxa aan doonayo in aan xaqiijiyo hiigsiga fog? Hoosteeda waxaad ku qortaa oraahdan: Haddii waxa aan doonayo in aan gaaro ay dad horay u xaqiijiyeen, aniguna waan xaqiijin karaa, balse haddii aysan jirin dad horay u xaqiijiyay, waxaan noqon doonaa qofkii ugu horreeyay ee ambaqaada. Akhriso, kuna celceli ammin walba oo aad fursad u hesho akhrinteeda. Haddii aadan isu akhrin himiladaada maalin walba ugu dambayn waxay isku beddeli doonaan filasho, filashaduna waxay summad u tahay qofka aan jamasho lahayn. “ Guul aan fulin lahayn waa eber”
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
hau
som
['GARASHADA', 'GUUSHA!']
2
['Ma', 'isleedahay', 'meel', 'fadhi', 'ama', 'xaglo', 'laaban', 'ayuu', 'ku', 'gaaray', 'guusha?', 'Ma', 'u', 'malaynaysaa', 'in', 'guushu', 'ay', 'iska', 'timaaddo', 'iyada', 'oo', 'aan', 'loo', 'halgamin?', 'Kolaytaba', 'waad', 'dhiman', 'doontaaye,', 'ha', 'dhiman', 'adiga', 'oo', 'sabool', 'ah,', 'gaajaysan,', 'sidoo', 'kale', 'guuldarraystay.', 'Balse', 'taa', 'caksigeeda', 'ku', 'dhimo', 'gobannimo', 'iyo', 'guul.', 'Ahmed', 'shawqi,', 'wuxuu', 'leeyahay', 'xikmad', 'qiima', 'badan,', 'taas', 'oo', 'oranaysa', '“Himiladaada', 'laguma', 'gaaro', 'filasho', 'keli', 'ah', 'balse', 'waa', 'loo', 'halgamaa.”', 'Iga', 'hoo', 'farsamo', 'yar', 'oo', 'haddii', 'aad', 'adeegsato', 'ugu', 'yaraan', 'aad', 'ku', 'liibaanayso.', 'Soo', 'qaado', 'buug', 'yarowgaaga', 'kaddibna', 'ku', 'qor', 'warcelinada', 'weyddiintan:', 'Maxay', 'tahay', 'waxa', 'aan', 'doonayo', 'in', 'aan', 'xaqiijiyo', 'hiigsiga', 'fog?', 'Hoosteeda', 'waxaad', 'ku', 'qortaa', 'oraahdan:', 'Haddii', 'waxa', 'aan', 'doonayo', 'in', 'aan', 'gaaro', 'ay', 'dad', 'horay', 'u', 'xaqiijiyeen,', 'aniguna', 'waan', 'xaqiijin', 'karaa,', 'balse', 'haddii', 'aysan', 'jirin', 'dad', 'horay', 'u', 'xaqiijiyay,', 'waxaan', 'noqon', 'doonaa', 'qofkii', 'ugu', 'horreeyay', 'ee', 'ambaqaada.', 'Akhriso,', 'kuna', 'celceli', 'ammin', 'walba', 'oo', 'aad', 'fursad', 'u', 'hesho', 'akhrinteeda.', 'Haddii', 'aadan', 'isu', 'akhrin', 'himiladaada', 'maalin', 'walba', 'ugu', 'dambayn', 'waxay', 'isku', 'beddeli', 'doonaan', 'filasho,', 'filashaduna', 'waxay', 'summad', 'u', 'tahay', 'qofka', 'aan', 'jamasho', 'lahayn.', '“', 'Guul', 'aan', 'fulin', 'lahayn', 'waa', 'eber”']
176
false
4,108
س/ من هو الصحابي الذي يعد أول من غزا في سبيل الله ؟
ج/ إنه الصحابي الجليل حمزة بن عبد المطلب رضي الله تعالى عنه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arz
['س/', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'يعد', 'أول', 'من', 'غزا', 'في', 'سبيل', 'الله', '؟']
13
['ج/', 'إنه', 'الصحابي', 'الجليل', 'حمزة', 'بن', 'عبد', 'المطلب', 'رضي', 'الله', 'تعالى', 'عنه.']
12
false
4,124
Kañ la Seex Ahmadu Bamba feeñ jamono ?
1853.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
hun
['Kañ', 'la', 'Seex', 'Ahmadu', 'Bamba', 'feeñ', 'jamono', '?']
8
['1853', '.']
2
true
4,150
Apakah maksud "bagai angkuh terbawa, tampan tinggal"?
Peribahasa ini menghuraikan seseorang yang cantik rupanya tetapi mempunyai perangai yang buruk.
Standard Malay
zsm
re-annotations
cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'angkuh', 'terbawa,', 'tampan', 'tinggal"?']
7
['Peribahasa', 'ini', 'menghuraikan', 'seseorang', 'yang', 'cantik', 'rupanya', 'tetapi', 'mempunyai', 'perangai', 'yang', 'buruk.']
12
false
4,151
wazalelwaphi u-Johnny Clegg?
Wazalelwa eBacup, Lancashire
Zulu
zul
re-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
xho
zul
['wazalelwaphi', 'u-Johnny', 'Clegg?']
3
['Wazalelwa', 'eBacup,', 'Lancashire']
3
false
4,161
Apakah maksud "apa tampangnya, itulah tumbuhnya"?
Ia bermaksud hasil sesuatu pekerjaan bergantung kepada usaha yang diberikan
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"apa', 'tampangnya,', 'itulah', 'tumbuhnya"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'hasil', 'sesuatu', 'pekerjaan', 'bergantung', 'kepada', 'usaha', 'yang', 'diberikan']
10
false
4,166
Srengenge marai alas krasa anget. Kewan-kewan padha metu dolanan. Apa padanan penggalan teks Bahasa Jawa di atas dalam Bahasa Indonesia?
Padanan atau terjemahan dari "Srengenge marai alas krasa anget. Kewan-kewan padha metu dolanan." dalam Bahasa Indonesia adalah: Hari itu matahari bersinar dengan cerah, menghangatkan hutan. Hewan-hewan keluar dari sarangnya dan bermain bersama.
Indonesian
ind
re-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
zsm
ind
['Srengenge', 'marai', 'alas', 'krasa', 'anget', '.', 'Kewan-kewan', 'padha', 'metu', 'dolanan', '.', 'Apa', 'padanan', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Jawa', 'di', 'atas', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '?']
23
['Padanan', 'atau', 'terjemahan', 'dari', '"', 'Srengenge', 'marai', 'alas', 'krasa', 'anget', '.', 'Kewan-kewan', 'padha', 'metu', 'dolanan', '.', '"', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', 'adalah', ':', 'Hari', 'itu', 'matahari', 'bersinar', 'dengan', 'cerah', ',', 'menghangatkan', 'hutan', '.', 'Hewan-hewan', 'keluar', 'dari', 'sarangnya', 'dan', 'bermain', 'bersama', '.']
40
true
4,178
SAGOOTINTA XIDDIGTII HORE?
SAGOOTINTA XIDDIGTII HORE🙈 Waayo badan oo danayn, doonis, dareendhawrid, doog, dihaal, diif, iyo daqarro leh ayaan soo rafiiqnay, doc kasta oo noloshaan aan uga dhigi karnay nolol toolmoonna waan isku wada daynay. Waxaan hubaa in aadan docdaada si dagan dawliska iigu sii dayn, duruufihii nolosha iyo annaaniyaddii naftuna ay si uun isu biirsadeen. Kama xumi, kama buko, kamana ciilqabo waxa dhacay e, naftaa isaga baahan eed ay jeediso oo ay sabir ka dhigato. Haddii aad iskaa u danaysatay iyo haddii aan noqday dammane aan hore u socon oo aad naftaada kala carartay, midina macno buuran iima ay samaynaysee, Waxaa ka xaasil ah in aad wacadkii ka baxday, jidkeennii qodxaha badnaana aad ka doorbidday mid aanan aqoon waxaad ka mudatay. Yeelkadeed, duniduba waa hayaan aan cidna loo daynayn, diirnax iyo daryeel joogta ahna uusan qofna ku heli karin, hawo kasta oo uu sidaa ku damcana ay hawaawi iyo hammi ku koobnaanayso. Imminka, laba xagaa ayaa laga joogaa amminkii go'aanka kharaaraa, noloshuna halkii ay midkeenba ula roortay ayaa uu u sii karaar qaadanayaaye, kurtii uu midkeenba ka baxay, waxaan naawilayaa in ay neecaw qaboobi ku marto, oo uusan ka kale xusuusan wax ka badan halkaa maalin ee ayada oo nool ay xiddigaas ka dhimatay xiddigtii u iftiimi jirtay. Xiddigtaydaay, Naftaydii kuu hamuumanayd waa ay ku halmaantay saddex boqol konton iyo saddex habeen oo waxaan helay dunidaan qofkii ay ka haybinaysay ee huwanaa dhammaan hannaan wanaaggii aan in badan doonay in aad ilaa dhimashadayda ku sii sifaysnaatid, oo aan kugu la noolaado. Heblaay, helay qofkaas ma se hubo in uu halkaagii mari doono. Waxaan se hubaa in ay dunida hablo ku dhaqan yihiin e, adiguna hanad ku sii hanta dhammaan mayee ha waayin. Jaaw Xiddigtii horaay, kaalay Xiddigtii labaadeey.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
gaz
som
['SAGOOTINTA', 'XIDDIGTII', 'HORE?']
3
['SAGOOTINTA', 'XIDDIGTII', 'HORE🙈', 'Waayo', 'badan', 'oo', 'danayn,', 'doonis,', 'dareendhawrid,', 'doog,', 'dihaal,', 'diif,', 'iyo', 'daqarro', 'leh', 'ayaan', 'soo', 'rafiiqnay,', 'doc', 'kasta', 'oo', 'noloshaan', 'aan', 'uga', 'dhigi', 'karnay', 'nolol', 'toolmoonna', 'waan', 'isku', 'wada', 'daynay.', 'Waxaan', 'hubaa', 'in', 'aadan', 'docdaada', 'si', 'dagan', 'dawliska', 'iigu', 'sii', 'dayn,', 'duruufihii', 'nolosha', 'iyo', 'annaaniyaddii', 'naftuna', 'ay', 'si', 'uun', 'isu', 'biirsadeen.', 'Kama', 'xumi,', 'kama', 'buko,', 'kamana', 'ciilqabo', 'waxa', 'dhacay', 'e,', 'naftaa', 'isaga', 'baahan', 'eed', 'ay', 'jeediso', 'oo', 'ay', 'sabir', 'ka', 'dhigato.', 'Haddii', 'aad', 'iskaa', 'u', 'danaysatay', 'iyo', 'haddii', 'aan', 'noqday', 'dammane', 'aan', 'hore', 'u', 'socon', 'oo', 'aad', 'naftaada', 'kala', 'carartay,', 'midina', 'macno', 'buuran', 'iima', 'ay', 'samaynaysee,', 'Waxaa', 'ka', 'xaasil', 'ah', 'in', 'aad', 'wacadkii', 'ka', 'baxday,', 'jidkeennii', 'qodxaha', 'badnaana', 'aad', 'ka', 'doorbidday', 'mid', 'aanan', 'aqoon', 'waxaad', 'ka', 'mudatay.', 'Yeelkadeed,', 'duniduba', 'waa', 'hayaan', 'aan', 'cidna', 'loo', 'daynayn,', 'diirnax', 'iyo', 'daryeel', 'joogta', 'ahna', 'uusan', 'qofna', 'ku', 'heli', 'karin,', 'hawo', 'kasta', 'oo', 'uu', 'sidaa', 'ku', 'damcana', 'ay', 'hawaawi', 'iyo', 'hammi', 'ku', 'koobnaanayso.', 'Imminka,', 'laba', 'xagaa', 'ayaa', 'laga', 'joogaa', 'amminkii', "go'aanka", 'kharaaraa,', 'noloshuna', 'halkii', 'ay', 'midkeenba', 'ula', 'roortay', 'ayaa', 'uu', 'u', 'sii', 'karaar', 'qaadanayaaye,', 'kurtii', 'uu', 'midkeenba', 'ka', 'baxay,', 'waxaan', 'naawilayaa', 'in', 'ay', 'neecaw', 'qaboobi', 'ku', 'marto,', 'oo', 'uusan', 'ka', 'kale', 'xusuusan', 'wax', 'ka', 'badan', 'halkaa', 'maalin', 'ee', 'ayada', 'oo', 'nool', 'ay', 'xiddigaas', 'ka', 'dhimatay', 'xiddigtii', 'u', 'iftiimi', 'jirtay.', 'Xiddigtaydaay,', 'Naftaydii', 'kuu', 'hamuumanayd', 'waa', 'ay', 'ku', 'halmaantay', 'saddex', 'boqol', 'konton', 'iyo', 'saddex', 'habeen', 'oo', 'waxaan', 'helay', 'dunidaan', 'qofkii', 'ay', 'ka', 'haybinaysay', 'ee', 'huwanaa', 'dhammaan', 'hannaan', 'wanaaggii', 'aan', 'in', 'badan', 'doonay', 'in', 'aad', 'ilaa', 'dhimashadayda', 'ku', 'sii', 'sifaysnaatid,', 'oo', 'aan', 'kugu', 'la', 'noolaado.', 'Heblaay,', 'helay', 'qofkaas', 'ma', 'se', 'hubo', 'in', 'uu', 'halkaagii', 'mari', 'doono.', 'Waxaan', 'se', 'hubaa', 'in', 'ay', 'dunida', 'hablo', 'ku', 'dhaqan', 'yihiin', 'e,', 'adiguna', 'hanad', 'ku', 'sii', 'hanta', 'dhammaan', 'mayee', 'ha', 'waayin.', 'Jaaw', 'Xiddigtii', 'horaay,', 'kaalay', 'Xiddigtii', 'labaadeey.']
286
false
4,186
أجب على السؤال الرياضي التالي: تستغرق مريم 5 دقائق لتغليف هدية؛ فكم دقيقة سوف تستغرق لتغليف 10 هدايا؟.
حسناً. سوف تستغرق مريم حوالي 50 دقيقة لتغليف كل الهدايا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ars
arb
['أجب', 'على', 'السؤال', 'الرياضي', 'التالي:', 'تستغرق', 'مريم', '5', 'دقائق', 'لتغليف', 'هدية؛', 'فكم', 'دقيقة', 'سوف', 'تستغرق', 'لتغليف', '10', 'هدايا؟.']
18
['حسناً.', 'سوف', 'تستغرق', 'مريم', 'حوالي', '50', 'دقيقة', 'لتغليف', 'كل', 'الهدايا.']
10
false
4,195
१९५० से भारत एक संघीय गणराज्य है। भारत की जनसंख्या 1951 में 36.1 करोड़ से बढ़कर 2011 में 121.1 करोड़ हो गई। प्रति व्यक्ति आय $64 से बढ़कर $1,498 हो गई और इसकी साक्षरता दर 16.6% से 74% हो गई। भारत एक तेजी से बढ़ती हुई प्रमुख अर्थव्यवस्था और सूचना प्रौद्योगिकी सेवाओं का केंद्र बन गया है। अंतरिक्ष क्षेत्र में भारत ने उल्लेखनीय तथा अद्वितीय प्रगति की। भारतीय फिल्में, संगीत और आध्यात्मिक शिक्षाएँ वैश्विक संस्कृति में विशेष भूमिका निभाती हैं। भारत ने गरीबी दर को काफी हद तक कम कर दिया है। भारत देश परमाणु बम रखने वाला देश है। कश्मीर तथा भारत-पाकिस्तान और भारत-चीन सीमा पर भारत का पाकिस्तान तथा चीन से विवाद चल रहा है। लैंगिक असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है। 21.4% क्षेत्र पर वन है।भारत के वन्यजीव, जिन्हें परंपरागत रूप से भारत की संस्कृति में सहिष्णुता के साथ देखा गया है, इन जंगलों और अन्य जगहों पर संरक्षित आवासों में निवास करते हैं। दिये गये लेख के आधार पर इस प्रश्न का उत्तर दें: भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ कौनसी हैं?
असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है।
Hindi
hin
re-annotations
146c982cb719697433010ab80f6fe0273677e49da9abaa770b20975c534c3a4a
awa
hin
['१९५०', 'से', 'भारत', 'एक', 'संघीय', 'गणराज्य', 'है', '।', 'भारत', 'की', 'जनसंख्या', '1951', 'में', '36.1', 'करोड़', 'से', 'बढ़कर', '2011', 'में', '121.1', 'करोड़', 'हो', 'गई', '।', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'आय', '$64', 'से', 'बढ़कर', '$1,498', 'हो', 'गई', 'और', 'इसकी', 'साक्षरता', 'दर', '16.6%', 'से', '74%', 'हो', 'गई', '।', 'भारत', 'एक', 'तेजी', 'से', 'बढ़ती', 'हुई', 'प्रमुख', 'अर्थव्यवस्था', 'और', 'सूचना', 'प्रौद्योगिकी', 'सेवाओं', 'का', 'केंद्र', 'बन', 'गया', 'है', '।', 'अंतरिक्ष', 'क्षेत्र', 'में', 'भारत', 'ने', 'उल्लेखनीय', 'तथा', 'अद्वितीय', 'प्रगति', 'की।', 'भारतीय', 'फिल्में', ',', 'संगीत', 'और', 'आध्यात्मिक', 'शिक्षाएँ', 'वैश्विक', 'संस्कृति', 'में', 'विशेष', 'भूमिका', 'निभाती', 'हैं', '।', 'भारत', 'ने', 'गरीबी', 'दर', 'को', 'काफी', 'हद', 'तक', 'कम', 'कर', 'दिया', 'है', '।', 'भारत', 'देश', 'परमाणु', 'बम', 'रखने', 'वाला', 'देश', 'है', '।', 'कश्मीर', 'तथा', 'भारत-पाकिस्तान', 'और', 'भारत-चीन', 'सीमा', 'पर', 'भारत', 'का', 'पाकिस्तान', 'तथा', 'चीन', 'से', 'विवाद', 'चल', 'रहा', 'है', '।', 'लैंगिक', 'असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'है', '।', '21.4%', 'क्षेत्र', 'पर', 'वन', 'है।भारत', 'के', 'वन्यजीव', ',', 'जिन्हें', 'परंपरागत', 'रूप', 'से', 'भारत', 'की', 'संस्कृति', 'में', 'सहिष्णुता', 'के', 'साथ', 'देखा', 'गया', 'है', ',', 'इन', 'जंगलों', 'और', 'अन्य', 'जगहों', 'पर', 'संरक्षित', 'आवासों', 'में', 'निवास', 'करते', 'हैं', '।', 'दिये', 'गये', 'लेख', 'के', 'आधार', 'पर', 'इस', 'प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'कौनसी', 'हैं', '?']
204
['असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'है', '।']
21
true
4,204
Дүйнөдөгү эң чоң сүт эмүүчү кайсы?
Көк кит.
Kyrgyz
kir
re-annotations
8b7dc07f464c75d57f0185f8a801a8dbf702f47199cf69ea459ea552e81905fa
kir
tat
['Дүйнөдөгү', 'эң', 'чоң', 'сүт', 'эмүүчү', 'кайсы', '?']
7
['Көк', 'кит', '.']
3
true
4,214
Jawab soalan teka-teki berikut: Binatang apakah yang paling kaya di dunia?
Jawapan: Beruang (sebab binatang ni ber wang)
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'berikut:', 'Binatang', 'apakah', 'yang', 'paling', 'kaya', 'di', 'dunia?']
11
['Jawapan:', 'Beruang', '(sebab', 'binatang', 'ni', 'ber', 'wang)']
7
false
4,215
अहिल्या कोणाची पत्नी होती? उत्तर -
महर्षी गौतम ऋषी
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['अहिल्या', 'कोणाची', 'पत्नी', 'होती', '?', 'उत्तर', '-']
7
['महर्षी', 'गौतम', 'ऋषी']
3
true
4,224
Create a dialogue between two friends discussing the impact of technology on society.
दो दोस्तों के बीच एक संवाद बनाएं जिनमें समाज पर प्रौद्योगिकी के प्रभाव पर चर्चा हो।
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
eng
hin
['Create', 'a', 'dialogue', 'between', 'two', 'friends', 'discussing', 'the', 'impact', 'of', 'technology', 'on', 'society', '.']
14
['दो', 'दोस्तों', 'के', 'बीच', 'एक', 'संवाद', 'बनाएं', 'जिनमें', 'समाज', 'पर', 'प्रौद्योगिकी', 'के', 'प्रभाव', 'पर', 'चर्चा', 'हो', '।']
17
true
4,225
Bu karmaşık soruya bir cevap ver: 63. Bodil Ödülleri’nde büyük ödülü kazanan film, 2009 yılında hangi ülkeden gelmiş olan bir İngilizce filmdi?
Danimarka
Turkish
tur
re-annotations
bf15eea553578c7016567f85458edf97c45a79dc48e0e9702f45b018933c64bc
tur
mlt
['Bu', 'karmaşık', 'soruya', 'bir', 'cevap', 'ver', ':', '63', '.', 'Bodil', 'Ödülleri’nde', 'büyük', 'ödülü', 'kazanan', 'film', ',', '2009', 'yılında', 'hangi', 'ülkeden', 'gelmiş', 'olan', 'bir', 'İngilizce', 'filmdi', '?']
26
['Danimarka']
1
true
4,230
A é irmão de B B é irmão de C C é a mãe de D Qual é o parentesco entre D e A?
A é o tio de D.
Portuguese
por
original-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
glg
['A', 'é', 'irmão', 'de', 'B', 'B', 'é', 'irmão', 'de', 'C', 'C', 'é', 'a', 'mãe', 'de', 'D', 'Qual', 'é', 'o', 'parentesco', 'entre', 'D', 'e', 'A?']
24
['A', 'é', 'o', 'tio', 'de', 'D.']
6
true
4,247
Ṣe ìtumọ̀ "I am at my wits' end on this issue".
Ń ò mọ ohun tí mo lè ṣe mọ́ l'órí ọ̀rọ̀ yìí.
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
eng
yor
['Ṣe', 'ìtumọ̀', '"I', 'am', 'at', 'my', "wits'", 'end', 'on', 'this', 'issue".']
11
['Ń', 'ò', 'mọ', 'ohun', 'tí', 'mo', 'lè', 'ṣe', 'mọ́', "l'órí", 'ọ̀rọ̀', 'yìí.']
12
false
4,262
السّؤال: شنو هي الغزوه اللولى اللي قام بها الرسول صلى الله عليه وسلم؟
الجواب: غزوة الأبواء.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السّؤال:', 'شنو', 'هي', 'الغزوه', 'اللولى', 'اللي', 'قام', 'بها', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']
13
['الجواب:', 'غزوة', 'الأبواء.']
3
false
4,271
قارن بين تكلفة وكفاءة توربين الرياح ولوح الطاقة الشمسية.
بشكل عام، تكون توربينات الرياح أكثر كفاءةً من لوح الطاقة الشمسية. تتميز توربينات الرياح عادةً بمعدل عائد على الاستثمار أعلى حيث تتطلب استثمارًا أقل في البداية. بالإضافة إلى ذلك، يمكنها توليد الطاقة حتى في الليل أو في الأحوال الغائمة، بينما يتطلب لوح الطاقة الشمسية ضوء الشمس المباشر ليكون فعالًا. من ناحية أخرى، يكون لوح الطاقة الشمسية عادةً أرخص في التركيب وأقل عرضةً للكسر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['قارن', 'بين', 'تكلفة', 'وكفاءة', 'توربين', 'الرياح', 'ولوح', 'الطاقة', 'الشمسية.']
9
['بشكل', 'عام،', 'تكون', 'توربينات', 'الرياح', 'أكثر', 'كفاءةً', 'من', 'لوح', 'الطاقة', 'الشمسية.', 'تتميز', 'توربينات', 'الرياح', 'عادةً', 'بمعدل', 'عائد', 'على', 'الاستثمار', 'أعلى', 'حيث', 'تتطلب', 'استثمارًا', 'أقل', 'في', 'البداية.', 'بالإضافة', 'إلى', 'ذلك،', 'يمكنها', 'توليد', 'الطاقة', 'حتى', 'في', 'الليل', 'أو', 'في', 'الأحوال', 'الغائمة،', 'بينما', 'يتطلب', 'لوح', 'الطاقة', 'الشمسية', 'ضوء', 'الشمس', 'المباشر', 'ليكون', 'فعالًا.', 'من', 'ناحية', 'أخرى،', 'يكون', 'لوح', 'الطاقة', 'الشمسية', 'عادةً', 'أرخص', 'في', 'التركيب', 'وأقل', 'عرضةً', 'للكسر.']
63
false
4,275
Which condiment was used as medicine during the 1830s?
Ketchup
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
uzn
['Which', 'condiment', 'was', 'used', 'as', 'medicine', 'during', 'the', '1830s', '?']
10
['Ketchup']
1
true
4,291
ኢትዮጵያ በ2013 ምን የምትባለዋን ሳተላይት አመጠቀች?
ET-Smart-RSS
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
mlt
['ኢትዮጵያ', 'በ2013', 'ምን', 'የምትባለዋን', 'ሳተላይት', 'አመጠቀች?']
6
['ET-Smart-RSS']
1
false
4,296
هيٺ ڏنل بيت ڏانهن اشارو ڪريو ۽ پوءِ ساڳئي ٻوليءَ ۾ سوال جو جواب ڏيو: گذرڻ: عرب خاندانن جو بنياد جديد دور جي سعودي عرب ۾ قائم ڪيو ويو رشيد (632کان661) ، اميه (661کان750) ، عباسي (750کان1517) ۽ فاطمي (909کان1171) خليفات سان گڏوگڏ ايشيا ، آفريڪا ۽ يورپ ۾ ٻيا ڪيترائي خاندان. جديد دور جي سعودي عرب جو علائقو اڳ ۾ بنيادي طور تي چار مختلف علائقن تي مشتمل هو: حجاز ، نجد ۽ اوڀر عرب (الاحسا) ۽ ڏکڻ عرب (آسير) جا حصا. سعودي عرب جي بادشاهت جو بنياد 1932ع ۾ ابن سعود رکيو. هن 1902ع ۾ پنهنجي خاندان جي آبائي گهر رياض تي قبضو ڪرڻ سان شروع ٿيندڙ فتحن جي سلسلي ذريعي چئن علائقن کي هڪ واحد رياست ۾ متحد ڪيو. ان کان پوءِ سعودي عرب هڪ مطلق العنان بادشاهت رهيو آهي، اصل ۾ هڪ ورثي واري آمريت اسلامي لائينن سان گڏ حڪمراني ڪئي وئي آهي. سني اسلام جي اندر انتهاپسند وهابي مذهبي تحريڪ کي "سعودي ثقافت جي غالب خاصيت" سڏيو ويو آهي ، ان جي عالمي پکيڙ وڏي پئماني تي تيل ۽ گئس جي واپار جي مالي مدد سان. سعودي عرب کي ڪڏهن ڪڏهن "ٻن مقدس مسجدن جي زمين" سڏيو ويندو آهي جيڪو مسجد الحرام (مڪي ۾) ۽ مسجد نبوي (مديني ۾) جي حوالي سان سڏيو ويندو آهي ، اسلام ۾ ٻه مقدس جڳهن. رياست جي سرڪاري ٻولي عربي آهي. سوال: سعودي عرب جي حڪومت جو صحيح نالو ڇا آهي؟
مجموعي مطلق بادشاهت
Sindhi
snd
re-annotations
6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24
snd
arb
['هيٺ', 'ڏنل', 'بيت', 'ڏانهن', 'اشارو', 'ڪريو', '۽', 'پوءِ', 'ساڳئي', 'ٻوليءَ', '۾', 'سوال', 'جو', 'جواب', 'ڏيو', ':', 'گذرڻ', ':', 'عرب', 'خاندانن', 'جو', 'بنياد', 'جديد', 'دور', 'جي', 'سعودي', 'عرب', '۾', 'قائم', 'ڪيو', 'ويو', 'رشيد', '(', '632کان661', ')', '،', 'اميه', '(', '661کان750', ')', '،', 'عباسي', '(', '750کان1517', ')', '۽', 'فاطمي', '(', '909کان1171', ')', 'خليفات', 'سان', 'گڏوگڏ', 'ايشيا', '،', 'آفريڪا', '۽', 'يورپ', '۾', 'ٻيا', 'ڪيترائي', 'خاندان', '.', 'جديد', 'دور', 'جي', 'سعودي', 'عرب', 'جو', 'علائقو', 'اڳ', '۾', 'بنيادي', 'طور', 'تي', 'چار', 'مختلف', 'علائقن', 'تي', 'مشتمل', 'هو', ':', 'حجاز', '،', 'نجد', '۽', 'اوڀر', 'عرب', '(', 'الاحسا', ')', '۽', 'ڏکڻ', 'عرب', '(', 'آسير', ')', 'جا', 'حصا', '.', 'سعودي', 'عرب', 'جي', 'بادشاهت', 'جو', 'بنياد', '1932ع', '۾', 'ابن', 'سعود', 'رکيو', '.', 'هن', '1902ع', '۾', 'پنهنجي', 'خاندان', 'جي', 'آبائي', 'گهر', 'رياض', 'تي', 'قبضو', 'ڪرڻ', 'سان', 'شروع', 'ٿيندڙ', 'فتحن', 'جي', 'سلسلي', 'ذريعي', 'چئن', 'علائقن', 'کي', 'هڪ', 'واحد', 'رياست', '۾', 'متحد', 'ڪيو', '.', 'ان', 'کان', 'پوءِ', 'سعودي', 'عرب', 'هڪ', 'مطلق', 'العنان', 'بادشاهت', 'رهيو', 'آهي', '،', 'اصل', '۾', 'هڪ', 'ورثي', 'واري', 'آمريت', 'اسلامي', 'لائينن', 'سان', 'گڏ', 'حڪمراني', 'ڪئي', 'وئي', 'آهي', '.', 'سني', 'اسلام', 'جي', 'اندر', 'انتهاپسند', 'وهابي', 'مذهبي', 'تحريڪ', 'کي', '"سعودي', 'ثقافت', 'جي', 'غالب', 'خاصيت"', 'سڏيو', 'ويو', 'آهي', '،', 'ان', 'جي', 'عالمي', 'پکيڙ', 'وڏي', 'پئماني', 'تي', 'تيل', '۽', 'گئس', 'جي', 'واپار', 'جي', 'مالي', 'مدد', 'سان', '.', 'سعودي', 'عرب', 'کي', 'ڪڏهن', 'ڪڏهن', '"ٻن', 'مقدس', 'مسجدن', 'جي', 'زمين"', 'سڏيو', 'ويندو', 'آهي', 'جيڪو', 'مسجد', 'الحرام', '(', 'مڪي', '۾', ')', '۽', 'مسجد', 'نبوي', '(', 'مديني', '۾', ')', 'جي', 'حوالي', 'سان', 'سڏيو', 'ويندو', 'آهي', '،', 'اسلام', '۾', 'ٻه', 'مقدس', 'جڳهن', '.', 'رياست', 'جي', 'سرڪاري', 'ٻولي', 'عربي', 'آهي', '.', 'سوال', ':', 'سعودي', 'عرب', 'جي', 'حڪومت', 'جو', 'صحيح', 'نالو', 'ڇا', 'آهي', '؟']
262
['مجموعي', 'مطلق', 'بادشاهت']
3
true
4,300
Fenoy ny banga : " Kamo be baiko, _"
Toy izao ny tohiany marina : " -manafitohina ny efa manao"
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
4d6a33421e7c1a967d2dc33b591a35605ab6df664c920c27543d563be0e786b0
lit
plt
['Fenoy', 'ny', 'banga', ':', '"', 'Kamo', 'be', 'baiko,', '_"']
9
['Toy', 'izao', 'ny', 'tohiany', 'marina', ':', '"', '-manafitohina', 'ny', 'efa', 'manao"']
11
false
4,318
Solve for 'y' in the equation: 4y - 2 = 14.
To isolate 'y', add 2 to both sides of the equation: 4y = 14 + 2, which simplifies to 4y = 16. Finally, divide both sides by 4: y = 16 / 4, which equals 4.
English
eng
original-annotations
a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194
slv
eng
['Solve', 'for', "'", 'y', "'", 'in', 'the', 'equation', ':', '4y', '-', '2', '=', '14', '.']
15
['To', 'isolate', "'", 'y', "'", ',', 'add', '2', 'to', 'both', 'sides', 'of', 'the', 'equation', ':', '4y', '=', '14', '+', '2', ',', 'which', 'simplifies', 'to', '4y', '=', '16', '.', 'Finally', ',', 'divide', 'both', 'sides', 'by', '4', ':', 'y', '=', '16', '/', '4', ',', 'which', 'equals', '4', '.']
46
true
4,322
لو طاح وانكسر شي زي صحن إيش يقولون؟
راح الشر إن شاء الله
Najdi Arabic
ars
original-annotations
cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07
ars
ajp
['لو', 'طاح', 'وانكسر', 'شي', 'زي', 'صحن', 'إيش', 'يقولون؟']
8
['راح', 'الشر', 'إن', 'شاء', 'الله']
5
false
4,327
شحال من مرة كاينة (فبأي آلاء ربكما تكذبان ) في سورة الرحمن ؟
31 مرة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شحال', 'من', 'مرة', 'كاينة', '(فبأي', 'آلاء', 'ربكما', 'تكذبان', ')', 'في', 'سورة', 'الرحمن', '؟']
13
['31', 'مرة']
2
false
4,338
विश्वमा सबैभन्दा बढी रेमिट्यान्सआउने मुलुक कुन हो ?
भारत
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
hin
['विश्वमा', 'सबैभन्दा', 'बढी', 'रेमिट्यान्सआउने', 'मुलुक', 'कुन', 'हो', '?']
8
['भारत']
1
false
4,359
من القائل: ريم على القاع بين البان والعلم أحل سفك دمي في الأشهر الحرم
أحمد شوقي.
Standard Arabic
arb
original-annotations
1bf62a79c7d87748018ab1dc783b6cb5c1d1bdf6ff1e5a8d6a052164a585faca
arb
arz
['من', 'القائل:', 'ريم', 'على', 'القاع', 'بين', 'البان', 'والعلم', 'أحل', 'سفك', 'دمي', 'في', 'الأشهر', 'الحرم']
14
['أحمد', 'شوقي.']
2
false
4,373
Por que o ferro fundido é chamado de ferro-gusa?
O ferro gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. Geralmente nos processos industriais, o ferro gusa é considerado como uma liga de ferro e carbono, contendo de 2,11% a 5,00% de carbono e outros elementos ditos residuais, como silício, manganês, fósforo e enxofre. O nome gusa vem do francês "gueuse", que deriva do termo alemão "Gieß", significando “metal fundido”.
Portuguese
por
original-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
glg
por
['Por', 'que', 'o', 'ferro', 'fundido', 'é', 'chamado', 'de', 'ferro-gusa', '?']
10
['O', 'ferro', 'gusa', 'é', 'o', 'produto', 'imediato', 'da', 'redução', 'do', 'minério', 'de', 'ferro', 'pelo', 'coque', 'ou', 'carvão', 'e', 'calcário', 'num', 'alto', 'forno', '.', 'Geralmente', 'nos', 'processos', 'industriais', ',', 'o', 'ferro', 'gusa', 'é', 'considerado', 'como', 'uma', 'liga', 'de', 'ferro', 'e', 'carbono', ',', 'contendo', 'de', '2,11', '%', 'a', '5,00', '%', 'de', 'carbono', 'e', 'outros', 'elementos', 'ditos', 'residuais', ',', 'como', 'silício', ',', 'manganês', ',', 'fósforo', 'e', 'enxofre', '.', 'O', 'nome', 'gusa', 'vem', 'do', 'francês', '"', 'gueuse', '"', ',', 'que', 'deriva', 'do', 'termo', 'alemão', '"', 'Gieß', '"', ',', 'significando', '“', 'metal', 'fundido', '”', '.']
90
true
4,375
Berikan jawapan kepada soalan yang rumit ini: Jenis muzik apakah yang stesen radio yang siarkan dalam Honeyman: Live 1973?
Kristian kontemporari
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
pap
['Berikan', 'jawapan', 'kepada', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Jenis', 'muzik', 'apakah', 'yang', 'stesen', 'radio', 'yang', 'siarkan', 'dalam', 'Honeyman:', 'Live', '1973?']
19
['Kristian', 'kontemporari']
2
false
4,399
Met welke term wordt het soepele voetenwerk van Mohammed Ali omschreven?
De Ali Shuffle.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
ron
['Met', 'welke', 'term', 'wordt', 'het', 'soepele', 'voetenwerk', 'van', 'Mohammed', 'Ali', 'omschreven', '?']
12
['De', 'Ali', 'Shuffle', '.']
4
true
4,402
اكمل الفقرة التالية: على مدار سنوات، حكى الفايد روايات متباينة عن طفولته، زعم في إحداها انحداره من عائلة من مزارعي القطن الأثرياء في مصر، كما ردد في عدة مناسبات أنه تربى على يد مربية إنجليزية، وأنه وُلد عام 1933، وهي
ادعاءات يُرجح أنها غير صحيحة، وفق التقرير الصادر عن وزارة التجارة والصناعة البريطانية (DTI) في عام 1988، إذ يؤكد التقرير أن الفايد من مواليد يناير/كانون الثاني 1929، وأن والده عمل معلم لغة عربية في مدينة الإسكندرية المصرية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
ary
arb
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'على', 'مدار', 'سنوات،', 'حكى', 'الفايد', 'روايات', 'متباينة', 'عن', 'طفولته،', 'زعم', 'في', 'إحداها', 'انحداره', 'من', 'عائلة', 'من', 'مزارعي', 'القطن', 'الأثرياء', 'في', 'مصر،', 'كما', 'ردد', 'في', 'عدة', 'مناسبات', 'أنه', 'تربى', 'على', 'يد', 'مربية', 'إنجليزية،', 'وأنه', 'وُلد', 'عام', '1933،', 'وهي']
40
['ادعاءات', 'يُرجح', 'أنها', 'غير', 'صحيحة،', 'وفق', 'التقرير', 'الصادر', 'عن', 'وزارة', 'التجارة', 'والصناعة', 'البريطانية', '(DTI)', 'في', 'عام', '1988،', 'إذ', 'يؤكد', 'التقرير', 'أن', 'الفايد', 'من', 'مواليد', 'يناير/كانون', 'الثاني', '1929،', 'وأن', 'والده', 'عمل', 'معلم', 'لغة', 'عربية', 'في', 'مدينة', 'الإسكندرية', 'المصرية.']
37
false
4,403
Apakah maksud 'bersahabat dengan juara, selilit benang bulang tahu juga'?
Ia bermaksud kalau bercampur dengan orang jahat akhirnya kita menjadi jahat pula
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bersahabat", 'dengan', 'juara,', 'selilit', 'benang', 'bulang', 'tahu', "juga'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'bercampur', 'dengan', 'orang', 'jahat', 'akhirnya', 'kita', 'menjadi', 'jahat', 'pula']
12
false
4,413
Berikan resepi membuat Kek Lapis Kacang Tanah berserta cara-cara penyediaannya.
Kek Lapis Kacang Tanah ialah kuih yang mempunyai lapisan-lapisan, seperti Kek Lapis Sarawak atau Kek Lapis Betawi, dan menggunakan kacang tanah sebagai bahan. Bahan: 15 butir telur ayam (pisahkan kuning dan putih), 500 gram gula pasir, 1 tin susu pekat, 300 gram kacang tanah yang digoreng dan dihaluskan, 400 gram mentega, 1 sudu vanila. Cara penyediaan: 1. Kacau mentega dengan setengah gula pasir sampai putih, masukkan kuning telur sampai kembang,. 2. Kacau putih telur dengan gula yang setengahnya lagi. Sesudah itu campurkan kacauan kuning sama putihnya tadi, adukkan dan masukkan susu, vanila dan akhirnya kacang tanah. Apabila tercampur rata, siapkan loyang ukuran 18×18. 3. Bakar selapis selapis dengan api atas saja.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Berikan', 'resepi', 'membuat', 'Kek', 'Lapis', 'Kacang', 'Tanah', 'berserta', 'cara-cara', 'penyediaannya.']
10
['Kek', 'Lapis', 'Kacang', 'Tanah', 'ialah', 'kuih', 'yang', 'mempunyai', 'lapisan-lapisan,', 'seperti', 'Kek', 'Lapis', 'Sarawak', 'atau', 'Kek', 'Lapis', 'Betawi,', 'dan', 'menggunakan', 'kacang', 'tanah', 'sebagai', 'bahan.', 'Bahan:', '15', 'butir', 'telur', 'ayam', '(pisahkan', 'kuning', 'dan', 'putih),', '500', 'gram', 'gula', 'pasir,', '1', 'tin', 'susu', 'pekat,', '300', 'gram', 'kacang', 'tanah', 'yang', 'digoreng', 'dan', 'dihaluskan,', '400', 'gram', 'mentega,', '1', 'sudu', 'vanila.', 'Cara', 'penyediaan:', '1.', 'Kacau', 'mentega', 'dengan', 'setengah', 'gula', 'pasir', 'sampai', 'putih,', 'masukkan', 'kuning', 'telur', 'sampai', 'kembang,.', '2.', 'Kacau', 'putih', 'telur', 'dengan', 'gula', 'yang', 'setengahnya', 'lagi.', 'Sesudah', 'itu', 'campurkan', 'kacauan', 'kuning', 'sama', 'putihnya', 'tadi,', 'adukkan', 'dan', 'masukkan', 'susu,', 'vanila', 'dan', 'akhirnya', 'kacang', 'tanah.', 'Apabila', 'tercampur', 'rata,', 'siapkan', 'loyang', 'ukuran', '18×18.', '3.', 'Bakar', 'selapis', 'selapis', 'dengan', 'api', 'atas', 'saja.']
111
false
4,414
السؤال: ما هي أنواع التشريع الفرعي ؟
الإجابة: اللوائح التنظيمية (الأنظمة) ، لوائح الضرورة، لوائح الضبط الإداري، لوائح التفسير، اللوائح التنفيذية (التعليمات).
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أنواع', 'التشريع', 'الفرعي', '؟']
7
['الإجابة:', 'اللوائح', 'التنظيمية', '(الأنظمة)', '،', 'لوائح', 'الضرورة،', 'لوائح', 'الضبط', 'الإداري،', 'لوائح', 'التفسير،', 'اللوائح', 'التنفيذية', '(التعليمات).']
15
false
4,429
Ìlú wo ní wọ́n bí Adolf Hitler sí?
Braunau am Inn ni
Yoruba
yor
re-annotations
2c1600c59d819071c709ab43556aa155ad17345cfeea6f96e7dd393e69cf598c
yor
nno
['Ìlú', 'wo', 'ní', 'wọ́n', 'bí', 'Adolf', 'Hitler', 'sí?']
8
['Braunau', 'am', 'Inn', 'ni']
4
false
4,432
ما هو مصدر كلمة "تنويم"؟
مصدر كلمة تنويم هو نوم.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['ما', 'هو', 'مصدر', 'كلمة', '"تنويم"؟']
5
['مصدر', 'كلمة', 'تنويم', 'هو', 'نوم.']
5
false
4,434
اكمل الجملة التالية: وسينضم جيرالد باتيكل (المدرب السابق لأنجيه) إلى طاقم هنري التدريبي
كمدرب مساعد و هو لاعب كرة قدم فرنسي معتزل
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arz
['اكمل', 'الجملة', 'التالية:', 'وسينضم', 'جيرالد', 'باتيكل', '(المدرب', 'السابق', 'لأنجيه)', 'إلى', 'طاقم', 'هنري', 'التدريبي']
13
['كمدرب', 'مساعد', 'و', 'هو', 'لاعب', 'كرة', 'قدم', 'فرنسي', 'معتزل']
9
false
4,448
Lithetha ukuthini igama u"Solam" nesilungu?
It can be translated to meaning "My seeing" or "My Eye"
Xhosa
xho
re-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
xho
eng
['Lithetha', 'ukuthini', 'igama', 'u"Solam"', 'nesilungu?']
5
['It', 'can', 'be', 'translated', 'to', 'meaning', '"My', 'seeing"', 'or', '"My', 'Eye"']
11
false