input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | چگونه می توانم بدانم که آیا باید هزینه ترافیک لندن را پرداخت کنم؟ من هفته گذشته از طریق لندن رانندگی کردم. بیشتر در A406. من فقط به طور خلاصه اعلامیه ای در مورد هزینه ترافیک را هنگام ورود به لندن در M11 دیدم. من هیچ دوربین یا هیچ نشانه دیگری در جاده ندیدم، که من در واقع وارد منطقه ای شدم که باید هزینه ترافیک را پرداخت کنم. سوال این است که چگونه می توانم ببینم که من وارد منطقه هزینه ترافیک می شوم و آیا راهی برای پیدا کردن یک غیر ساکن (به عنوان مثال بدون پلاک انگلیسی) وجود دارد اگر من در حال حاضر یک لایحه در انگلستان دارم؟ | How can I learn if I need to pay London's congestion fee?
I drove through London last week. Mostly on the the A406. I only briefly saw an announcement about the congestion fee, when entering london on the M11. I didn't see any camera or any other signs on the road, that I actually entered the zone where I would need to pay a congestion fee. The question is, how do I see that I am entering a congestion fee area and is there a way to find out as a non resident (ie. no british license plates) if I have a bill running in the UK now? | According to < , you can call them at (UK) Tel: 0333 200 1000. I can't find a form matching your exact enquiry online. You can pay a penalty online (when you get the penalty form), or you can pay in advance, but I don't see a way to see 'Is there a penalty I owe I haven't found yet?'
Short answer, you need to have "driven by" one of these signs:
!Congestion charge sign
Here is the actual map:
!Congestion charge zone | با توجه به < ، شما می توانید با آنها تماس بگیرید (UK) Tel: 0333 200 1000. من نمی توانم یک فرم مطابقت دقیق با درخواست خود را آنلاین پیدا کنید. شما می توانید یک جریمه آنلاین پرداخت (هنگامی که شما دریافت فرم جریمه) ، و یا شما می توانید پرداخت مقدماتی، اما من یک راه برای دیدن "آیا یک جریمه من بدهکار من هنوز پیدا نشده است" را نمی بینم؟ پاسخ کوتاه، شما نیاز به داشتن "روانیده شده توسط" یکی از این علائم:!نشانه شارژ تراکم اینجا نقشه واقعی است:!منطقه شارژ تراکم | stackexchange-travel |
null | گزینه های من برای اثبات برنامه سفر هنگام درخواست ویزای برزیل بر روی گذرنامه ایالات متحده چیست؟ این سوال کاملاً مشابه است ، اما با جزئیات متفاوت است. بدون شک ، برخی از گزینه ها هنوز هم اعمال می شوند ، اما به طور خاص ، گزینه های من برای برآورده کردن نیاز مقامات مهاجرت برزیل برای برنامه سفر چیست: > ** برنامه سفر: ** کپی بلیط بازگشت شما ، برنامه سفر رزرو شده (( رزرو) یا نامه ای از یک آژانس مسافرتی با نام متقاضی ، با برنامه سفر کامل ، شماره پرواز و تاریخ ورود / خروج و کد رزرو ارائه شده توسط شرکت هواپیمایی؛ شرایط واقعی و اجباری برای این برنامه سفر چیست؟ * آیا رزرو هتل در این مورد کافی است؟ زبان مورد نیاز نامشخص به نظر می رسد. * من احتمالاً در هر صورت یک پرواز برگشت انجام نمی دهم؛ به احتمال زیاد از ایالات متحده به مکزیک یا از برزیل به پرو پرواز می کنم. آیا این مشکل ایجاد می کند؟ | What are my options for proof of travel itinerary when applying for a Brazilian visa on a US passport?
This question is quite similar, but with different specifics. Undoubtedly, some of the options still apply, but specifically, what are my options to satisfy the Brazillian Immigration Authority's requirement for a travel itinerary:
> **Itinerary:** copy of your round-trip ticket, booked itinerary(reservation) or letter from a travel agent under applicant’s name, with complete itinerary, flight number and arrival/departure dates and reservation code provided by the airline company;
What are the actual, enforced requirements for this itinerary?
* Will a hotel reservation suffice in this case? The language of the requirement seems unclear.
* I probably won't be doing a round-trip flight in any case; most likely I'll fly either from the U.S. or Mexico into Brazil, then from Brazil to Peru. Will this pose a problem? | What they are looking for is that you have both the means and the intention to leave the country by the time your visa expires. Therefore, "round-trip" should be understood as "not one-way".
Therefore, you'll have to provide a copy of your tickets and flight itinerary, or a letter from your travel agent that contains all the details of your flight reservation. A hotel reservation won't suffice, since it doesn't say anything about you leaving again.
An email directly from the Brazilian Consulate in Houston confirms this:
> Dear Sir/Madam,
>
> You must present the ticket or reservation with your flight or cruise in and out of Brazil. Origin and destination may be different as long as you are allowed to leave for the country of your outbound flight.
>
> Visa Department
> Consulate General of Brazil in Houston, TX
> [email protected] | آنچه آنها به دنبال آن هستند این است که شما هر دو وسیله و قصد ترک کشور را تا زمانی که ویزای شما منقضی می شود، داشته باشید. بنابراین، "سفر به دور" باید به عنوان "نه یک طرفه" درک شود. بنابراین، شما باید یک کپی از بلیط های خود و برنامه سفر پرواز، یا نامه ای از آژانس مسافرتی خود را که شامل تمام جزئیات رزرو پرواز خود را ارائه دهید. رزرو هتل کافی نخواهد بود، زیرا هیچ چیز در مورد خروج دوباره شما نمی گوید. یک ایمیل مستقیما از کنسولگری برزیل در هیوستون این را تایید می کند: > آقای عزیز / خانم، > > شما باید بلیط یا رزرو را با پرواز یا کروز خود به داخل و خارج از برزیل ارائه دهید. منشاء و مقصد ممکن است متفاوت باشد تا زمانی که شما مجاز به ترک کشور پرواز خود باشید. > دپارتمان ویزا > کنسولگری عمومی برزیل در هیوستون، TX > [email protected] | stackexchange-travel |
null | اجاره اتومبیل با صندلی کودک: آیا بهتر است صندلی حمل کنید یا صندلی اجاره کنید؟ این یک سوال کلی است، اما برای محدود کردن مسائل، ارزان ترین استراتژی برای اجاره اتومبیل چیست اگر دو کودک کوچک دارید: 1. صندلی کودک را با خود حمل کنید یا 2. اجاره اتومبیل با دو صندلی کودک، اگرچه هنوز نتوانستم ماشین با یک صندلی کودک را پیدا کنم. من در حال بررسی یونان هستم اگر مهم است. من هنوز نمی دانم کدام شرکت اجاره اتومبیل را استفاده می کنم، اگرچه ارزان تر بهتر است و بستگی به پاسخ دارد. اگر، به عنوان مثال، صندلی کودک فقط توسط _megacompanies_ گران قیمت مانند هرتز اجاره می شود، پس ارزان تر خواهد بود که صندلی حمل شود. | Car rental with baby seats: is it better to carry seats or rent seats?
It's a bit of a general question, but to narrow things down, what is the cheapest strategy for renting cars if you have two little children:
1. carry baby seats with yourself
or
2. rent car with two baby seats, although I didn't manage to find car with a single baby seat yet.
I'm considering Greece if it matters. I don't know yet what car rental company I would use, although cheaper is better and it depends on answers. If, for example, baby seats are rented only by expensive _megacompanies_ like Hertz, then it would be cheaper to carry seats. | Generally speaking depending on the age of Children you are allowed to bring child safety seats on flights. See question asked here on the subject. So if you're allowed to carry and use the child seat on the flight just bring your own.
Car Rental companies will provide a child seat(s) for you irrespective of whether it's someone large as Hertz or someone smaller.
**EDIT**
Give kids ages the rules in the US which are in most cases similar to the EU you will need to have a car seat similar this one, so if your seats are similar you more then likely be fine.
As far as ISOFIX is concerned I am yet to encounter a seat that was ISOFIX only, so you should not have an issue using it in any car.
One more note. We personally always opted for our own seat because one time that we had to rent our son couldn't get comfortable in the seat for a somewhat prolonged journey. | به طور کلی با توجه به سن کودکان شما مجاز به آوردن صندلی ایمنی کودک در پروازهای خود هستید. این سوال را در اینجا در مورد این موضوع ببینید. بنابراین اگر شما مجاز به حمل و استفاده از صندلی کودک در پرواز هستید، فقط خودتان را بیاورید. شرکت های اجاره خودرو یک صندلی کودک را برای شما فراهم می کنند، صرف نظر از اینکه آیا کسی به اندازه هرتز یا کسی کوچکتر است. ** EDIT ** به کودکان قوانین در ایالات متحده که در بیشتر موارد شبیه به اتحادیه اروپا است، شما باید یک صندلی ماشین مشابه این را داشته باشید، بنابراین اگر صندلی شما شبیه باشد، به احتمال زیاد خوب خواهید بود. تا آنجا که ISOFIX مربوط است، من هنوز با صندلی مواجه نشده ام که فقط ISOFIX بود، بنابراین شما نباید مشکلی در استفاده از آن در هر ماشین داشته باشید. یک نکته دیگر. ما شخصا همیشه برای صندلی خود انتخاب کردیم زیرا یک بار ما مجبور بودیم پسرمان را برای یک سفر طولانی مدت در صندلی راحت نگیریم. | stackexchange-travel |
null | وب سایت می گوید که برج ایفل برای دو ماه فروخته شده است. آیا کاری می توانم بکنم؟ من به وب سایت برج ایفل رفتم تا بلیط برای بازدید آینده را بخرم، و متوجه شدم که به جز چند روز، اساساً برای دو ماه فروخته شده است. من حدس می زنم که واقعاً فروخته نشده است زیرا یک دوست اخیراً در پاریس بود و گفت که می تواند پیاده روی کند و بلیط را در محل بخرد. البته، او در شب در یک روز کاری از آن بازدید می کرد. من در روز تعطیلات آخر هفته بازدید خواهم کرد. آیا کسی پیشنهاداتی برای منابع جایگزین بلیط یا توصیه هایی برای زمان رسیدن به شانس خرید بلیط در روز بازدید دارد؟ ** ** به روز رسانی: پاسخ من را در زیر برای تجارب بازدید از برج ایفل بخوانید. | The website says the Eiffel Tower is sold out for two months. Is there anything I can do?
I went to the Eiffel Tower web site looking to buy tickets for an upcoming visit, and found that, except for a few days, it is sold out for basically two months. I am guessing that it is not truly sold out because a friend was recently in Paris and said he was able to walk up and buy tickets on the spot. Of course, he was visiting it at night on a weekday. I'll be visiting in the daytime on a weekend. Does anyone have any suggestions for alternative sources of tickets, or recommendations for when to arrive to have a chance of buying tickets on the day of the visit?
**Update** : Read my answer below for my experiences visiting the Eiffel Tower. | The site explains:
> If all the times are taken, the following message will be displayed: "no tickets available for the date requested". Choose another day (or purchase your ticket for immediate entry at the monument ticket counters).
That says to me that if you can't buy online, you can still go up, but you'll have to wait in a (possibly long) line.
This is a Monday morning, 9 years ago - I wouldn't mind waiting in this line (in fact, I waited in one just like it before I got the picture):
!enter image description here
However, it can clearly get much longer. Investigate those pictures more closely to see what your chances might be like on a weekend. | سایت توضیح می دهد: > اگر همه زمان ها گرفته شده باشند، پیام زیر نمایش داده می شود: "هیچ بلیط در دسترس برای تاریخ درخواست شده است". یک روز دیگر را انتخاب کنید (یا بلیط خود را برای ورود فوری در شمارنده های بلیط بنای یادبود خریداری کنید). این به من می گوید که اگر شما نمی توانید آنلاین خرید کنید، شما هنوز هم می توانید بالا بروید، اما شما باید در یک صف (احتمالا طولانی) صبر کنید. این یک صبح دوشنبه است، 9 سال پیش - من نمی خواهم در این صف صبر کنم (در واقع، من در یکی از این قبیل انتظار کردم قبل از اینکه تصویر را دریافت کنم): توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید! با این حال، به وضوح می تواند بسیار طولانی تر شود. این تصاویر را بیشتر بررسی کنید تا ببینید که شانس شما در یک آخر هفته چگونه است. | stackexchange-travel |
null | یونان کرفو و جیرالد دورل - چگونه می توان به آن رسید؟ وضعیت فعلی کرفو جیرالد دورل که در کتاب معروف خود "خانواده من و سایر حیوانات" توصیف شده است، چگونه است؟ در دوران کودکی یکی از کتاب های مورد علاقه من بود. من از زندگی کودکی او در کرفو حسادت می کردم و می خواستم با او مکان ها را عوض کنم. و برای اضافه کردن سوخت به آتش نیز آن فیلم در تلویزیون وجود داشت - خانواده من و سایر حیوانات. به هر حال کودکی رفته است ، اما تمایل به دیدن و نشان دادن به فرزندان من کرفو Durrell هنوز اینجا است (یا آنچه از آن باقی مانده است). آنچه من می خواهم بازدید کنم خانه (خانه ها) Durrell و مکان هایی است که در آن زندگی می کردند. آیا مکان ها تغییر کرده است؟ هتل های Mega "Hilton" یا هنوز مناظر وحشی؟ EDIT: BTW چگونه می توان به کورفو رسید؟ برای من آسان است که از آتن پرواز کنم ، زیرا هیچ پرواز مستقیم به کرکیرا وجود ندارد. ارزان ترین راه برای رسیدن به کرکیرا ، مطمئناً با استفاده از کشتی است ، زیرا اجاره ماشین است. | Greece Corfu and Gerald Durrell sites - how can be reached?
What is the current situation with Gerald Durrell's Corfu described in his famous book " My Family and Other Animals"? In childhood it was one of my favourite books. I was green with envy of his child life on Corfu and wanted to change places with him. And to add fuel to the fire there was also that film on TV - My family and other animals. Anyway childhood is gone, but desire to see and show to my children Durrell's Corfu is still here (or what is left from it).
What I would like to visit are Durrell's house (houses) and places where they lived. Did places change much? Mega "Hilton" hotels or still wild sceneries?
EDIT: BTW How Corfu can be reached? It is convenient for me to fly to Athens from Moscow, since there is no direct flight to Kerkira. What is the cheapest way to reach Kerkira, assuming that it surely be ferry, because of rented car. | I was in Corfu in 1995, so this is not the most up-to-date information. As far as I know there are no "The Corfu of Gerald Durrell" tours, but nothing to stop you going and seeing the places where he lived and wrote about. The best known is "The White House", which was a private residence when I was there and could be viewed but not visited. According to this article it is now a Taverna. That article is actually very helpful and will giv eyou an idea of what to expect. It also lists some direct flights to Corfu from the UK. | من در سال ۱۹۹۵ در کورفو بودم، بنابراین این جدیدترین اطلاعات نیست. تا آنجا که من می دانم هیچ تور "کورفو جیرالد دورل" وجود ندارد، اما هیچ چیز شما را از رفتن و دیدن مکان هایی که در آن زندگی می کرد و نوشت متوقف نمی کند. معروف ترین آن "خانه سفید" است، که زمانی که من آنجا بودم یک اقامتگاه خصوصی بود و می توانست دیده شود اما بازدید نشده است. با توجه به این مقاله، اکنون یک Taverna است. این مقاله در واقع بسیار مفید است و به شما ایده ای از آنچه انتظار دارید را می دهد. همچنین برخی از پروازهای مستقیم به کورفو از انگلستان را لیست می کند. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید زمان های ترانزیت طولانی تری برای کشف یک شهر داشته باشید؟ فرض کنید در یک فرودگاه در کشوری که اجازه بازدید بدون ویزا را دارید، در حال ترانزیت هستید. آیا می توانید یک سفر با توقف 3 روزه را برنامه ریزی کنید و برای آن مدت با چمدان دستی خود در شهر بمانید؟ به نظر می رسد این یک راه آسان برای بازدید "آزاد" در جایی باشد. آیا قانونی / امکان پذیر / عملی است؟ | Can you have extra long transit times to explore a city?
Say you're in transit in an airport in a country you're allowed to visit without a visa. Could you plan a trip with a 3 day stopover, and stay in the city for that period with your carry-on? This seems like an easy way to get a "free" visit somewhere.
Is it legal/possible/practical? | It's definitely legal and possible, but whether it's practical depends on the airline. Some (typically state-run airlines) will allow or even promote such long stopovers as a way to attract tourists to the stopover location. I believe Emirates does this for Dubai.
But many other airlines will have drastically higher prices for such tickets as a part of yield management (which is all about making people who have specific time requirements pay more). | این قطعاً قانونی و امکان پذیر است ، اما این که آیا عملی است به شرکت هواپیمایی بستگی دارد. برخی (معمولاً شرکت های هواپیمایی دولتی) چنین توقف های طولانی را به عنوان راهی برای جذب گردشگران به محل توقف مجاز یا حتی ترویج می دهند. من معتقدم امارات این کار را برای دبی انجام می دهد. اما بسیاری از شرکت های هواپیمایی دیگر به عنوان بخشی از مدیریت بازده (که همه چیز در مورد افرادی است که نیازهای زمانی خاص دارند) ، قیمت های بسیار بالاتری برای چنین بلیط هایی دارند. | stackexchange-travel |
null | با اجاره اتومبیل باید الان پرداخت کنم یا بعداً پرداخت کنم؟ من فقط در حال بررسی برخی از گزینه های اجاره اتومبیل برای ماه مه و ژوئن در کالیفرنیا هستم. آویس به عنوان مثال گزینه پرداخت اکنون و پرداخت بعداً را ارائه می دهد. هنگامی که شما اکنون پرداخت را انتخاب کردید ، باید مبلغ کامل را هنگام رزرو پرداخت کنید و هنگامی که تصمیم گرفتید بعداً پرداخت کنید ، باید هنگام برداشت ماشین پرداخت کنید. به طور معمول ، قیمت پرداخت اکنون به طور قابل توجهی پایین تر است ، زیرا شما ریسک را در سمت خود می گیرید. با این حال ، اکنون می بینم که قیمت های پرداخت اکنون به طور قابل توجهی بالاتر از قیمت های پرداخت بعداً است. آیا نقصی وجود دارد که من نمی دانم؟ | With car rental should I pay now or pay later?
I'm just checking some car rental options for May and June in California. Avis for example offers the pay now and the pay later option. When you chose pay now, you have to pay the full amount while booking it and when you chose to pay later, you have to pay when picking up the car.
Normally, the pay now price is significantly lower, because you take the risk on your side. However, I now see that the pay now prices are significantly higher than the pay later prices. Is there any drawback I don't know? | I'm not going to try and answer this any better then FoxNews Article did.
The gist of the story is basically that car rental companies are getting at least some money from their fleet even if you cancel or don't show up. From what I just gathered on Avis the cancellation fees are $25.00 if you do it more then 6 hours before or $100 if you are a No Show or doing it less then 6 hours before the pick-up time.
The article also mentions that there are potential discounts that you could be missing out on once you prepay. | من نمی خواهم سعی کنم به این سوال بهتر از FoxNews Article پاسخ دهم. نکته اصلی این داستان این است که شرکت های اجاره خودرو حداقل مقداری پول از ناوگان خود دریافت می کنند حتی اگر شما لغو کنید یا حاضر نشوید. از آنچه که من در آویس جمع آوری کردم، هزینه های لغو 25 دلار است اگر بیش از 6 ساعت قبل آن را انجام دهید یا 100 دلار اگر شما No Show هستید یا کمتر از 6 ساعت قبل از زمان برداشت آن را انجام دهید. مقاله همچنین اشاره می کند که تخفیف های بالقوه ای وجود دارد که شما می توانید پس از پرداخت پیش پرداخت از دست بدهید. | stackexchange-travel |
null | تورهای پیاده روی چیانگ مای، شمال تایلند و مناطق اطراف؟ یک دوست و همسرش در آینده نزدیک به تایلند سفر خواهند کرد. آنها باید سه شب را در شهر چیانگ مای در شمال تایلند سپری کنند. آنها معتقدند که این شهر در داخل "کشور بیابان" واقع شده است و می خواهند فرصتی برای شرکت در تورهای پیاده روی شهر و اطراف آن داشته باشند، یا با یک راهنمای تور یا به تنهایی (اگر توصیه شود). او همچنین از یک شهر مشابه با نام چیانگ رای شنیده است و می خواهد بداند که آیا با اتوبوس از چیانگ مای به راحتی قابل دسترسی است؟ هر کسی که تجربه بازدید از شمال تایلند را در این زمینه داشته باشد بسیار ارزشمند خواهد بود. | Walking Tours of Chiang Mai, Northern Thailand & The Surrounding Area?
A friend & his wife will be visiting Thailand in the near future. They shall be spending three nights in the Northern Thai city of Chiang Mai. They believe this to be located within "wilderness country" & would like the opportunity to partake in walking tours of the City & surrounding countryside, either with a tour guide or by themselves (if advisable).
He has also heard of a similar sounding town by the name of Chiang Rai, & would like to know if it is easily reachable by bus from Chiang Mai ?
Anyone with experience of visiting Northern Thailand in the above regard would be most appreciable. | Chiang Mai is a very good base for exploring the North of Thailand.
One-day-treks can be booked all over the town for around 1000 Baht. They will do the standard tour, a little trek, an elephant ride, hill tribe visit and rafting. If that's what you're looking for you'll be fine just booking some tour. I would personally ask for a private tour and pay a little more to get a better experience.
Walking around the old town can be done without a guide. Ask the hotel staff to give you a map and let them show you points of interest. Make sure to visit some of the (night) markets around town. It's all about food.
Chiang Rai is 3-4 hours bus ride. There are buses leaving every 30min from Arcade Bus Station. It is definitely worth visiting. | چیانگ مای یک پایگاه بسیار خوب برای کاوش در شمال تایلند است. پیاده روی یک روزه را می توان در سراسر شهر با قیمت حدود 1000 باهت رزرو کرد. آنها تور استاندارد ، یک پیاده روی کوچک ، سواری فیل ، بازدید از قبیله تپه ای و رافتینگ را انجام می دهند. اگر این چیزی است که شما به دنبال آن هستید ، فقط رزرو تور خوبی خواهید داشت. من شخصاً از یک تور خصوصی درخواست می کنم و کمی بیشتر هزینه می کنم تا تجربه بهتری داشته باشید. پیاده روی در اطراف شهر قدیمی می تواند بدون راهنما انجام شود. از کارکنان هتل بخواهید نقشه ای به شما بدهند و به آنها اجازه دهید نقاط مورد علاقه را به شما نشان دهند. حتماً از برخی از بازارهای (شبانه) اطراف شهر بازدید کنید. همه چیز در مورد غذا است. چیانگ رای قطعاً 3-4 ساعت با اتوبوس است. اتوبوس ها هر 30 دقیقه از ایستگاه اتوبوس آرکاد خارج می شوند. ارزش بازدید دارد. | stackexchange-travel |
null | چرا خرید برای توریستانی که از دبی بازدید می کنند محبوب است؟ من دبی را بازدید خواهم کرد و تعجب می کنم که چرا بازدیدکنندگان اغلب خرید زیادی در آنجا انجام می دهند. آیا کالاها ارزان تر، بدون مالیات یا چیزی مشابه هستند؟ | Why is shopping popular for tourists visiting Dubai?
I will visit Dubai and I wonder why visitors often do a lot of shopping there. Are goods cheaper, tax-free, or something similar? | The region has a very long tradition of international trade, and it's a cornerstone of the economy. Taxes and tariffs are low, so many things are indeed cheaper. Additionally, the sheer _number_ of shopping opportunities is an attraction in itself. Dubai has one of the world's largest shopping malls (among 50 others), one of the largest duty free stores, and even a special shopping festival. | این منطقه دارای سنت بسیار طولانی در تجارت بین المللی است و سنگ بنای اقتصاد است. مالیات و تعرفه ها کم است ، بنابراین بسیاری از چیزها در واقع ارزان تر هستند. علاوه بر این ، تعداد زیادی از فرصت های خرید خود یک جاذبه است. دبی یکی از بزرگترین مراکز خرید جهان (در میان 50 مورد دیگر) ، یکی از بزرگترین فروشگاه های بدون گمرک و حتی یک جشنواره خرید ویژه دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا یک نقطه وجود دارد که در آن آن را به معنی مالی بیشتر به چارتر یک پرواز از خرید بلیط؟ می گویند شما در حال رفتن از نقطه A به نقطه B و تنها راه [معقول] برای رسیدن به آنجا با هواپیما (به عنوان مثال یک جزیره به سرزمین اصلی) است. وانمود کنید گروه شما بزرگ است (حداقل 12 نفر) آیا یک نقطه شکستن که در آن شما باید در تلاش برای جستجوی یک پرواز چارتر در مقایسه با رزرو چنین گروهی بزرگ در یک شرکت هواپیمایی تجاری وجود دارد؟ یا، (من نمی دانم اگر این عمل رایج است) شرکت های هواپیمایی تجاری مانند یک کرایه عمده فروشی برای این نوع از شرایط، بنابراین آن را در دسترس تر از چارتر یک پرواز؟ | Is there a point where it would make more financial sense to charter a flight than to buy tickets?
Say you're going from point A to point B and the only [reasonable] way to get there is by airplane (eg an island to mainland). Pretend your group is LARGE (at least 12 people)
Is there a breaking point where you should give a try at looking for a charter flight as opposed to booking such a large group in a commercial airline?, or, (I don't know if this is common practice) would commercial airlines have like a wholesale fare for this type of situations, thus making it more accessible than chartering a flight? | Yes, there is, and yes, airlines do have a group discount. This depends on a lot of factors however. I know dive resorts who charter one whole airplane every 5 days since they change the complete occupancy of their quite remote resort each time.
You will never know until you ask though since the availability of open seats in regular airplanes is a main driving factor for the price. | بله، وجود دارد، و بله، شرکت های هواپیمایی تخفیف گروهی دارند. این بستگی به عوامل زیادی دارد. من می دانم که استراحتگاه های غواصی که هر 5 روز یک هواپیمای کامل را چارتر می کنند زیرا آنها هر بار اشغال کامل استراحتگاه کاملاً دورافتاده خود را تغییر می دهند. شما هرگز نمی دانید تا زمانی که بپرسید ، زیرا در دسترس بودن صندلی های باز در هواپیماهای معمولی عامل اصلی قیمت است. | stackexchange-travel |
null | مرحله 15 از تور به پایان می رسد در مونت ونتو - چگونه به آنجا برسیم؟ من با فکر رفتن به فرانسه برای دیدن برخی از نسخه 100 تور بازی می کنم. مرحله 15 به طور چشمگیری در مونت ونتو پس از صعود 20.7 کیلومتر در 7.5٪ به پایان می رسد.!climbing mont ventoux pic by jack_of_hearts_398 برای انجام این کار به چه چیزی باید فکر کنم؟ آیا اتوبوس هایی وجود دارند که بازدیدکنندگان را حمل می کنند یا بهتر است یک ماشین اجاره کنید. چه مدت پیش از آن باید آنجا باشم؟ تور سپس به منطقه اطراف گپ ادامه می یابد. آیا اقامت در یا نزدیک گپ و بازدید از مونت ونتو در طول روز برای پایان مرحله امکان پذیر است؟ | Stage 15 of le tour ending at Mont Ventoux - how to get there?
I am playing with the thought of getting down to France to see some of the 100th edition of le tour. The 15th stage ends spectacularly at Mont Ventoux after a 20.7 km climb at 7.5%.
!climbing mont ventoux pic by jack_of_hearts_398
What do I need to think of to do this? Are there buses that transports visitors or is it better to rent a car. How much in advance to I need to be there?
The tour then continues to the area around Gap. Is it viable to stay in or near Gap and visit Mont Ventoux over day for the stage finish? | The usual way is to go there (Mont Ventoux or any other stage with mountains) with an RV the day before.
!enter image description here
(image kindly stolen from a french blog) | راه معمول این است که یک روز قبل با یک RV به آنجا (مونت ونتو یا هر مرحله دیگری با کوه ها) بروید. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید (تصویر از یک وبلاگ فرانسوی دزدیده شده است) | stackexchange-travel |
null | آیا من به ویزای ترانزیت یا ESTA برای ایالات متحده به عنوان یک کانادایی نیاز دارم؟ من کانادایی هستم که از تورنتو به ورشو سفر می کنم و پروازهای متصل در نیوجرسی و فرانکفورت دارم. آیا من به ESTA یا ویزای ترانزیت نیاز دارم؟ | Will I Need a Transit visa or ESTA for the US as a Canadian?
I'm a Canadian traveling from Toronto To Warsaw and I have connecting flights in New Jersey and Frankfurt. Will I need an ESTA or a Transit Visa? | Good news - as a Canadian citizen, you're a member of one of the few groups that don't need visas for the US.
From the Canadian Embassy website:
**Note: ESTA is not required for citizens of Canada.**
On 12 January 2009, the Department of Homeland Security (DHS) introduced ESTA, the Electronic System for Travel Authorization. This online system is part of the Visa Waiver Program (VWP), and all nationals or citizens of VWP countries -- **excluding Canada** \-- who plan to travel to the United States for 90 days or less for temporary business or pleasure under the VWP need to receive an electronic travel authorization prior to boarding a U.S.-bound airplane or cruise ship.
So you'll be fine travelling through the US on the way to Germany! Enjoy your trip. | خبر خوب - به عنوان یک شهروند کانادایی ، شما عضو یکی از معدود گروه هایی هستید که به ویزا برای ایالات متحده نیازی ندارند. از وب سایت سفارت کانادا: ** توجه: ESTA برای شهروندان کانادا لازم نیست.* * در 12 ژانویه 2009 ، وزارت امنیت داخلی (DHS) ESTA ، سیستم الکترونیکی مجوز سفر را معرفی کرد. این سیستم آنلاین بخشی از برنامه معافیت ویزا (VWP) است و همه اتباع یا شهروندان کشورهای VWP - ** به استثنای کانادا ** \ - که قصد سفر به ایالات متحده را برای 90 روز یا کمتر برای کسب و کار موقت یا سرگرمی تحت VWP دارند ، باید قبل از سوار شدن به یک هواپیما یا کشتی کروز با مقصد ایالات متحده ، مجوز سفر الکترونیکی دریافت کنند. بنابراین شما در حال سفر از طریق ایالات متحده به سمت آلمان خواهید بود! از سفر خود لذت ببرید. | stackexchange-travel |
null | آمریکای مرکزی، فصل باران و الکترونیک من یک توسعه دهنده مسافرتی هستم و برای کار من به یک وای فای کاربردی و یک لپ تاپ نیاز دارم. من دوست دارم برای حدود یک ماه در ماه ژوئن به آمریکای مرکزی (نیکاراگوا، کاستاریکا و پاناما) سفر کنم اما این در فصل بارانی است. من شایعات را شنیده ام که فصل باران برای تجهیزات الکترونیکی وحشتناک است و این شامل مک من می شود. آیا کسی می تواند موارد زیر را تأیید کند: آیا رطوبت آنقدر بد است که من نمی توانم از یک مک بوک در فضای باز استفاده کنم؟ آیا اگر می خواهم کار کنم باید همیشه در یک ساختمان تهویه مطبوع باشم؟ آیا هنگام سفر به کیسه های پلاستیکی در اطراف لپ تاپ نیاز دارم؟ هر توصیه ای نیز قدردانی می شود. | Central America, rain season and electronics
I am a traveling developer and I need functional wifi and a laptop for my work. I would love to travel to the central americas (niceragua, costa rica and panama) for about a month during june but this is during the rainy season. I've heard rumors that the rain season is dreadful for electronic equipment and this would include my mac.
Could anybody confirm the following:
Is the humidity so bad that I would not be able to use a macbook in open air? Will I need to be in an airconditioned building all the time if I wish to work? Will I need plastic bags around the laptop while traveling?
Any advice would also be appreciated. | While not having direct experience from Central America but rather central Asia, such as rainforests in Indonesia where the humidity also easily surpasses 90%, I can tell you that you do not need to worry.
I never had an issue and I hardly ever use air conditioning, be it with cameras, laptops or cellphones etc.
If you want to be extra sure take silica gel packs and a large ziplock bag with you. | در حالی که تجربه مستقیم از آمریکای مرکزی اما به جای آسیای مرکزی، مانند جنگل های بارانی در اندونزی که در آن رطوبت نیز به راحتی بیش از 90٪، من می توانم به شما بگویم که شما نیازی به نگرانی نیست. من هرگز یک مشکل و من به ندرت هرگز از تهویه مطبوع استفاده کنید، آن را با دوربین، لپ تاپ یا تلفن همراه و غیره. اگر شما می خواهید به فوق العاده مطمئن بسته های ژل سیلیکا و یک کیسه ziplock بزرگ با شما. | stackexchange-travel |
null | چه چیزی باعث می شود که کارشناسان در سایت هایی مانند FlightFox بسیار ارزان تر از موتورهای جستجو باشند؟ من به این نگاه می کردم: <!در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید و من تاریخ ها را در Momondo بررسی کردم، و حدود 1400 دلار هزینه کرد. (من فقط یک مجموعه از تاریخ ها را بررسی کردم) جستجوگر اظهار داشت که آنها برای یک پرواز ارزان تر هزینه بیشتری پرداخت می کنند. با این حال، ارزان ترین چیزی که کارشناسان پیدا کردند ارزان تر و سریعتر از آنچه من در Momondo پیدا کردم. در واقع، آنها آن را برای 636 دلار پیدا کردند!!در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید این مرا کمی شگفت زده کرد و باعث شد که من تعجب کنم: چه عواملی این پرواز ها را بسیار ارزان تر از پرواز های "معمولی" می کند؟ و آیا پرواز هایی وجود دارد که ارزش استفاده از FlightFox برای پیدا کردن Momondo و غیره را ندارد؟ | What causes experts at sites like FlightFox to be so much cheaper than search engines?
I was looking at this: <
!enter image description here
And I checked the dates on Momondo, and it cost around $1400. (I only checked one set of dates though)
The searcher expressed that they'd pay more for a cheaper flight. Still, the cheapest the experts found was cheaper _and_ faster than what I found on Momondo. As a matter of fact, they found it for $636!
!enter image description here
This surprised me quite a bit, and it made me wonder: What factors make these flights so much cheaper than "standard" flights? and are there any flights it wouldn't be worth it to use FlightFox to find, where Momondo etc. would be equally good? | As one of the 'experts' on Flightfox, I'm amazed at how good some of the others are. I've been hired on many contests now, but still lose out to people with unbelievable skills at it.
Personally, I use some of the following general guidelines:
* certain flight sites are better for different areas - Oceania, Europe, North America etc
* I have a few 'ultra-special' sites - eg one for NZ-Aus specials that I have for bargain flights
* time. Often just grinding through various websites will help out
* use of matrix.itasoftware.com helps a lot at times, although not for actually booking
I've also met Lauren and Todd in person and am a huge fan of the site :) | به عنوان یکی از "متخصصان" در Flightfox، من شگفت زده هستم که چگونه برخی از دیگران خوب هستند. من در بسیاری از مسابقات استخدام شده است، اما هنوز هم از دست دادن به مردم با مهارت های باور نکردنی در آن. شخصا، من از برخی از دستورالعمل های عمومی زیر استفاده می کنم: * برخی از سایت های پرواز برای مناطق مختلف بهتر است - اقیانوسیه، اروپا، آمریکای شمالی و غیره * من چند سایت "عالی خاص" - به عنوان مثال یکی برای NZ-Aus ویژه است که من برای پروازهای ارزان * زمان. اغلب فقط در حال خرد کردن از طریق وب سایت های مختلف کمک خواهد کرد * استفاده از matrix.itasoftware.com کمک می کند بسیاری از اوقات، اگر چه نه برای رزرو من نیز ملاقات کرده ام و لورن تاد در شخص و من یک طرفدار بزرگ از سایت :) | stackexchange-travel |
null | چه مسیرهای زمینی را می توانم برای رسیدن به تاجیکستان از ایران، از طریق افغانستان انتخاب کنم؟ طرح کلی من این است که یک تاکسی مشترک از مرز ایران و افغانستان بگیرم، سپس از طریق افغانستان به تاجیکستان بروم. کدام مسیرها را برای دیدن بیشتر شهرها و مکان ها در شمال افغانستان به علاوه کابل در کوتاه ترین زمان پیشنهاد می کنید؟ | What land routes can I choose to get to Tajikistan from Iran, passing through Afghanistan?
My general plan is to take a shared taxi from the Iran-Afghanistan border, then pass through Afghanistan to get to Tajikistan.
Which routes do you suggest to see the most cities and places in the north of Afghanistan plus Kabul in the shortest time? | If you don't have your own transport, your mobility will be very limited.
It still makes sense to avoid Kandahar, for safety reasons, though you do speak Persian (it appears), which will make you blend in more.
So, your most sensible route would be Herat -> Mazar -> Baghlan -> Tajikistan. You could head down from Baghlan to Kabul and back to visit Kabul.
It's a bit of a detour and requires your own vehicle, really, but Bamyan is very much worth it. | اگر شما حمل و نقل خود را ندارید، تحرک شما بسیار محدود خواهد بود. هنوز هم منطقی است که از قندهار به دلایل ایمنی اجتناب کنید، اگرچه شما به فارسی صحبت می کنید (به نظر می رسد) ، که باعث می شود شما بیشتر در آن ترکیب شوید. بنابراین، منطقی ترین مسیر شما هرات -> مزار -> بغلان -> تاجیکستان خواهد بود. شما می توانید از بغلان به کابل بروید و به کابل برگردید. این یک کمی منحرف است و نیاز به وسیله نقلیه خود دارید، واقعا، اما بامیان بسیار ارزش آن را دارد. | stackexchange-travel |
null | گردشگری در ویزای تجاری شنگن؟ من یک شهروند هندی هستم که با ویزای درجه 2 در انگلستان زندگی می کنم. اخیراً برای سفر به فرانسه ویزای کوتاه مدت شنگن دریافت کرده ام. (در سفارت فرانسه در ادینبورگ درخواست داده شده است) متأسفانه بلیط هایی که در درخواست ویزای خود ارائه کرده ام باید لغو شود زیرا سفر تجاری من لغو شده است. و من احتمالاً پس از 4 ماه برای تجارت سفر خواهم کرد. بنابراین ، در حال حاضر ، من اولین ورود خود را به فرانسه برای مقاصد گردشگری برنامه ریزی می کنم. آیا با ویزای کوتاه مدت شنگن (تجارت) برای مقاصد گردشگری برای اولین ورود به فرانسه سفر می کنم؟ من نگران هستم زیرا برنامه سفر من برای درخواست ویزا اکنون تغییر کرده است. و علاوه بر این ، اکنون برای مقاصد گردشگری است. | Tourism on Schengen business visa?
I am an Indian citizen living in UK on a tier 2 visa. Recently, I have received Short stay Schengen visas (multiple entry, business trips for 1 year) for travelling to France. (Applied at French embassy Edinburgh)
Unfortunately, the tickets I have provided in my visa application needs to be cancelled as my business trip got cancelled. And I will be travelling for business probably after 4 months.
So, for now, I am planning my first entry to France for tourism purpose.
Is it okay to travel with Short stay Schengen visas (business) for tourism purpose for the very first entry to France?
I am worried because my itinerary provided for visa application is changed now. And moreover it is now for a tourism purpose. | From my understanding from my stay as under a Schengen visa, the time starts from the initial visit, so if it's tourism, that's fine, but it will count against your count of days (as does tourism in other Schengen countries).
If you can move the start date of the Schengen visa back, that would be best, but you can use your Schengen days for tourism if you want to. | از درک من از اقامت من تحت ویزای شنگن، زمان از بازدید اولیه شروع می شود، بنابراین اگر این گردشگری است، که خوب است، اما آن را در حساب روز خود را (همان طور که گردشگری در کشورهای دیگر شنگن می کند) حساب می شود. اگر شما می توانید تاریخ شروع ویزای شنگن را به عقب حرکت، که بهترین خواهد بود، اما شما می توانید از روزهای شنگن خود را برای گردشگری استفاده کنید اگر شما می خواهید. | stackexchange-travel |
null | چگونه با ماشین از گورمه به دنیزلی برویم بهترین شرکت اجاره اتومبیل برای اجاره اتومبیل برای رفتن از گورمه به دنیزلی در ترکیه چیست؟ چیزی که من به آن نیاز دارم یک شرکت قابل اعتماد است، یعنی یکی که من می توانم باور داشته باشم که اگر من یک رزرو انجام دهم، یک ماشین برای من خواهد داشت. قصد من این است که ماشین را در گورمه دریافت کنم و آن را در دنیزلی برگردانم. | Getting from Göreme to Denizli by car
What is the best car rental company to rent a car to get from Göreme to Denizli in Turkey? What I need is a reliable company, i.e. one wich I can believe will have a car for me if I make a reservation.
My intent is to get the car in Göreme and return it in Denizli. | I faced this problem some time ago: one-way rental in Turkey. I started out with the obvious internaitonal rental companies, which usually have good networks, as well as some specialised. They were all quite expensive.
Eventually I rented the car via a local travel agency, I found via TurkeyTravelPlanner. I was really happy about it. A good quality service for a fair price. They even brought the car to the hotels. | من چند وقت پیش با این مشکل مواجه شدم: اجاره یک طرفه در ترکیه. من با شرکت های اجاره بین المللی آشکار شروع کردم، که معمولاً شبکه های خوبی دارند و همچنین برخی از آنها تخصصی هستند. همه آنها بسیار گران بودند. در نهایت من ماشین را از طریق یک آژانس مسافرتی محلی اجاره کردم، من از طریق TurkeyTravelPlanner پیدا کردم. من واقعاً از آن خوشحال بودم. یک سرویس با کیفیت خوب با قیمت منصفانه. آنها حتی ماشین را به هتل ها آوردند. | stackexchange-travel |
null | چگونه از ایستگاه لیورنو سنترال به ناوگان موبی برویم من در حال رزرو ناوگان "Moby Ferries" از لیورنو به اولبیا (ساردینیا) هستم. ناوگان ساعت 22:00 حرکت می کند. قطار FRECCIABIANCA ساعت 19:44 می رسد. آیا می توان از ایستگاه قطار به بندر موبی با استفاده از حمل و نقل عمومی محلی رفت و آمد کرد؟ آیا اتوبوس مستقیم وجود دارد؟ | Getting from Livorno Centrale station to Moby ferry
I am about to book a "Moby Ferries" ferry from Livorno to Olbia (Sardinia). Ferry departs at 22:00. The FRECCIABIANCA train arrives at 19:44. Is it manageable to get from the train station to ferry harbour using local public transport?
Is there a direct bus? | That should be manageable. Take the bus number 1 from the train station to Piazza Grande. From there it is a short walk to the terminal. The price of the bus ticket is 1.20 EUR. Schedules can be found here: < | این باید قابل کنترل باشد. اتوبوس شماره 1 را از ایستگاه قطار به پیازا گرانده ببرید. از آنجا پیاده روی کوتاه به ترمینال است. قیمت بلیط اتوبوس 1.20 یورو است. برنامه ها را می توان در اینجا یافت: < | stackexchange-travel |
null | محدودیت های دقیق در عکس های شبانه برج ایفل چیست؟ من می دانم که برخی محدودیت ها در عکس های شبانه برج ایفل وجود دارد، اما دقیقا چه چیزی مجاز است و چه چیزی نیست؟ آیا این تفاوت ایجاد می کند که برخی از افراد در عکس هستند و برج فقط در پس زمینه است؟ آیا در عکس های روز نیز محدودیت هایی وجود دارد؟ | What are the exact restrictions on night time Eiffel Tower photos?
I know that there are some restrictions on night time Eiffel Tower photos, but what exactly is allowed and what is not? Does it make a difference if some persons are on the photo and the tower is only in background? Are there also restrictions on day time photos? | **Regarding the eiffel tower:**
Image rights / the Eiffel Tower brand
By day, the sun light and the eiffel tower are in public domain, you can take it in picture and publish / try to sell the pictures as you want.
By night, the eiffel tower artistic lighting is under copyright if it's the main subject of the picture.
I think if it's for your little blog among your friends / a little audience, it should be ok (writing the "copyright Tour Eiffel - illuminations Pierre Bideau" is a plus).
If you have a big blog or try to make a commercial use, you must ask (and pay) for the right at the Eiffel Tower company (SETE).
**Regarding someone in a picture:**
If someone makes a picture of me, who owns the right to it? - photo.SE
Personality rights - Wikipedia
If the person is the main subject and you can recognize them, you have to ask them before to publish.
If they are far away and barely recognizable it's ok.
(There is an exception for public figure during public life.) | ** در مورد برج ایفل: ** حقوق تصویر / نام تجاری برج ایفل در روز، نور خورشید و برج ایفل در حوزه عمومی هستند، شما می توانید آن را در عکس بگیرید و آن را منتشر کنید / سعی کنید تصاویر را همانطور که می خواهید بفروشید. در شب، نور هنری برج ایفل تحت حق چاپ است اگر موضوع اصلی تصویر باشد. من فکر می کنم اگر برای وبلاگ کوچک شما در میان دوستان / مخاطبان کوچک شما باشد، باید خوب باشد (نویسیدن "حق نسخه برداری Tour Eiffel - illuminations Pierre Bideau" یک امتیاز است). اگر شما یک وبلاگ بزرگ دارید یا برای استفاده تجاری، باید برای حق در شرکت برج ایفل (SETE) درخواست (و پرداخت) کنید. ** در مورد کسی در یک تصویر: ** اگر کسی یک تصویر از من ایجاد کند، چه کسی حق آن را دارد؟ - عکس. حقوق شخصیتی - اگر ویکی پدیا موضوع اصلی است و شما می توانید آنها را شناسایی کنید، از آنها بخواهید قبل از انتشار آنها را شناسایی کنید. اگر آنها به سختی قابل تشخیص هستند و در طول زندگی عمومی هستند، خوب است. (استثنا برای زندگی عمومی وجود دارد.) | stackexchange-travel |
null | ملیت انگلیسی که از بانکوک به ویتنام پرواز می کند. آیا می توانم ویزا را هنگام ورود دریافت کنم؟ من این تابستان از بانکوک به ویتنام پرواز می کنم و سعی می کنم بفهمم که آیا باید از قبل برای ویزای خود درخواست کنم. همانطور که من آن را درک می کنم (از وب سایت های مختلف "ویزای ویتنام") به عنوان من از انگلستان من می توانم در هنگام ورود به ویتنام ویزا دریافت کنم. با این حال، چیزی که مرا نگران می کند این است که من از انگلستان نمی آیم بلکه از بانکوک می آیم بنابراین ممکن است قوانین متفاوتی اعمال شود. آیا کسی می تواند این را روشن کند؟ | British National flying to Vietnam from Bangkok. Can I get the visa on arrival?
I will be flying to Vietnam from Bangkok this summer and I'm trying to figure out if I will need to apply for my visa in advance. As I understand it (from various 'Vietnam visa' websites) as I am from the UK I can get a visa on arrival in Vietnam.
However, what concerns me is that I won't be arriving from the UK but from Bangkok so different rules may apply.
Can anyone clarify this? | To get a visa on arrival, you need to apply online for a pre-approval first.
There are many agencies (I used visa-vietnam.org several times), and they work fine, as long as you apply online several working days in advance. After a few days, they'll send you a visa approval document which you need to bring to board the plane.
Note that you can only use visa-on-arrival if arriving by air (not if crossing the ground border from Cambodia/Laos/China).
Vietnamese embassy officials in Bangkok are rude and corrupt. When I went there, they insisted on higher-than-posted visa fees. It also involves 2 trips to the embassy unless you opt for an expensive express service option. | برای دریافت ویزای ورود، ابتدا باید از طریق آنلاین برای تأیید پیش از ورود درخواست دهید. آژانس های زیادی وجود دارد (من چندین بار از visa-vietnam.org استفاده کردم) ، و آنها خوب کار می کنند، تا زمانی که شما چندین روز کاری از قبل از طریق آنلاین درخواست دهید. بعد از چند روز، آنها یک سند تأیید ویزا برای شما ارسال می کنند که شما باید آن را به هواپیما ببرید. توجه داشته باشید که شما فقط می توانید از ویزای ورود استفاده کنید اگر از طریق هوا وارد شوید (نه اگر از مرز زمینی کامبوج / لاوس / چین عبور کنید). مقامات سفارت ویتنام در بانکوک بی ادبی و فاسد هستند. هنگامی که من به آنجا رفتم، آنها اصرار داشتند که هزینه های ویزا بالاتر از پست شده باشد. همچنین شامل 2 سفر به سفارت است مگر اینکه شما یک گزینه سریع گران قیمت را انتخاب کنید. | stackexchange-travel |
null | برای سوار شدن به قطار از کراکو به پراگ، پراگ به مونیخ، مونیخ به هامبورگ و هامبورگ به ورشو چقدر هزینه خواهد داشت؟ من در مورد خرید بلیط در ایستگاه های محلی فکر می کردم. من می خواستم سه هفته را در لهستان و یک هفته را در پراگ، مونیخ و هامبورگ بگذرانم. من 300 دلار برای هر مسیر قطار کنار گذاشته ام اما مطمئن نیستم که آیا این کافی است. | How much would it cost to take a train from Krakow to Prague, Prague to Munich, Munich to Hamburg, and Hamburg to Warsaw?
I was thinking about purchasing the tickets at the local stations. I wanted to spend three weeks in Poland and a week in Prague, Munich, and Hamburg. I set aside $300 for each train itinerary but I'm not sure if that's enough. | You _may_ be able to make a **Eurail Pass** work for you.
Oh so dear but oh so wonderful global pass
Regional passes here
eg Germany Poland here
Eureka! - There are **"Select Passes"** allowing 3 or 4 or 5 countries of your pecification. These were not shown in the general menu.
* * *
Eurail 2013 routes map PDF download. Large and impressive.
* * *
**Regional Passes:**
These are usually 2 country passes allowing N days of travel within an overall period. Adding the extra country may make individual pricing cheaper.
Austria-Croatia-Slovenia
Austria-Czech Republic
Austria-Germany
Austria-Hungary
Austria-Switzerland
Benelux-France
Benelux-Germany
Croatia-Slovenia-Hungary
Czech Republic-Germany
Denmark-Germany
Denmark-Sweden
Finland-Sweden
France-Germany
France-Italy
France-Spain
France-Switzerland
Germany-Poland
Germany-Switzerland
Greece-Italy
Hungary-Romania
Italy-Spain
Norway-Sweden
Portugal-Spain
Scandinavia | شما ممکن است بتوانید ** Eurail Pass ** را برای شما کار کنید. آه خیلی عزیز اما آه بسیار شگفت انگیز گذرنامه جهانی گذرنامه های منطقه ای در اینجا به عنوان مثال آلمان لهستان در اینجا Eureka! - **"پاس های انتخاب شده"** وجود دارد که اجازه می دهد 3 یا 4 یا 5 کشور از مشخصه شما. اینها در منوی عمومی نشان داده نشده است. * * * نقشه مسیرهای Eurail 2013 دانلود PDF بزرگ و چشمگیر. * * ** گذرنامه های منطقه ای: ** این معمولا 2 گذرنامه کشور است که اجازه می دهد N روز سفر در یک دوره کلی. * * ** اضافه کردن کشور اضافی ممکن است قیمت های فردی را ارزان تر کند. اتریش - کرواسی - اسلوونیای اتریش - جمهوری چک اتریش - آلمان اتریش - مجارستان اتریش - سوئیس - فرانسه بن لکس - آلمان کرواسی - اسلوونیای - مجارستان جمهوری چک - آلمان دانمارک - آلمان دانمارک - سوئد فنلاند فرانسه - سوئد فرانسه - سوئد فرانسه - آلمان - ایتالیا - ایتالیا - سوئیس - ایتالیا - اسپانیا پرتغال - اسپانیا اسپانیا - اسپانیا فرانسه - رومانیا نروژ آلمان | stackexchange-travel |
null | چگونه از وسایل الکترونیکی در تعطیلات ساحل محافظت کنیم؟ در دنیایی که پر از وسایل الکترونیکی شخصی از تلفن های همراه گرفته تا دوربین ها است، آیا کسی ایده هایی برای محافظت از آنها در برابر آب و شن در تعطیلات کنار دریا دارد؟ یعنی علاوه بر: 1. عدم آوردن آنها (بدون آنها نمی تواند زندگی کند) 2. داشتن یک دوست برای مراقبت از آنها (همه در حزب می خواهند شنا کنند) 3. قفل کردن آنها در یک ماشین اجاره ای (به طور کلی توصیه نمی شود) 4. رها کردن آنها بدون محافظت در یک جعبه (کسی ممکن است آنها را سرقت کند) 5. گرفتن نسخه های ضد آب (ارزش بد برای استفاده غیر تعطیلات) | How to protect electronics on a beach holiday/vacation
In a world full of personal electronics from mobile phones to cameras, does anyone have ideas to keep them safe from water and sand on seaside holidays? That is, besides:
1. Not bringing them (can't live without them)
2. Getting a friend to watch them (everyone in the party wants to swim)
3. Locking them in a rental car (generally not advised)
4. Leaving them unguarded in a box (someone may steal them)
5. Getting waterproof versions (bad value for non-holiday use) | Beginning in 1983, a British company called **AquaPac** produce a range of protective 100% waterproof cases, bags and pouches designed to house all manner of portable electronics for such items such as mobile phones, cameras, Amazon Kindles, iPods etc. They believe in producing products that are designed to protect from the elements.
You won't have to leave your electronics at home, in the car etc, but can quite happily take them in the water with you. | از سال ۱۹۸۳، یک شرکت بریتانیایی به نام **AquaPac** تولید طیف وسیعی از محافظ 100٪ ضد آب موارد، کیسه و کیسه طراحی شده برای خانه همه نوع از وسایل الکترونیکی قابل حمل برای موارد مانند تلفن های همراه، دوربین، آمازون Kindles، آیپد و غیره آنها معتقد به تولید محصولات است که برای محافظت از عناصر طراحی شده است. شما مجبور به ترک الکترونیک خود را در خانه، در ماشین و غیره، اما می توانید کاملا با خوشحالی آنها را در آب با شما. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم به قطب شمال (مناطق قطب شمال) از روسیه ارزان تر سفر کنم؟ بهترین کشور برای گرفتن ویزا آسان تر از سایر کشورها برای رسیدن به قطب شمال (مناطق قطب شمال) ** روسیه ** است. حالا، چگونه می توانم ارزان تر به آنجا بروم؟ | How can I travel to the north pole (Arctic areas) from Russia cheaply?
The best country to be able get the visa easier than the other countries to get to the north pole (Arctic area) is **Russia**. Now, how can I get there cheaply? | Often trips to North Pole start at Spitsbergen which is mostly Norway(one village is Russian), with one note - they are either helicopter or airplane trips and costs sthm like 15000 euro. If you would like to travel from Russia then icecutter is your choice and it is much more expensive(though longer) starting from 24000 USD and to infinity 8)). Here is link to reliable travel company RussiaDiscovery (translate it via Google translate). Trip starts in Murmansk. Also look at tema's post about North Pole - Tema North Pole(again Google translate)
Travel there is expensive. There is no commercial aviation or transport there. Just military or travel companies. | اغلب سفرها به قطب شمال از اسپیتسبرگن که عمدتاً نروژ است شروع می شود ((یک روستایی روسی است) ، با یک نکته - آنها سفرهای هلیکوپتر یا هواپیما هستند و هزینه آنها حدود 15000 یورو است. اگر می خواهید از روسیه سفر کنید ، پس یخچال انتخاب شما است و بسیار گران تر است ((اگرچه طولانی تر است) و از 24000 دلار شروع می شود و تا بی نهایت 8)). اینجا لینک به شرکت مسافرتی قابل اعتماد RussiaDiscovery (از طریق Google translate ترجمه کنید) است. سفر از مورمانسک شروع می شود. همچنین به پست tema در مورد قطب شمال - Tema North Pole نگاه کنید ((باز هم Google translate) سفر در آنجا گران است. هیچ حمل و نقل هوایی یا حمل و نقل تجاری وجود ندارد. فقط شرکت های مسافرتی یا نظامی وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | من یک شهروند اندونزی هستم. آیا به ویزای کره جنوبی نیاز دارم؟ من یک شهروند اندونزی هستم که ویزای ایالات متحده را دارم. برنامه سفر من ایالات متحده آمریکا -> چین -> کره جنوبی -> چین -> ایالات متحده است. همه در عرض 2 هفته. آیا باید برای ویزای کره جنوبی درخواست کنم؟ | I'm an Indonesian citizen. Do I need a visa for South Korea?
I'm an Indonesian citizen holding an US visa. My itinerary is USA -> China -> South Korea -> China -> USA. All within 2 weeks. Do I need to apply for a South Korean visa? | In general, you need a visa as an Indonesian passport holder. The only exemption, which applies to you, is where you have a re-entry visa and a travel plan including travel tickets to a country like the USA or Canada.
If you have a re-entry visa to the US, and you do not plan to stay in Korea longer than 30 days, you can enter visa-free as a Transit tourist, bound for the USA as a holder of a re-entry visa to the USA. | به طور کلی ، شما به عنوان صاحب گذرنامه اندونزیایی به ویزا نیاز دارید. تنها معافیت ، که برای شما اعمال می شود ، در صورتی است که شما یک ویزای ورود مجدد و یک برنامه سفر شامل بلیط سفر به یک کشور مانند ایالات متحده یا کانادا داشته باشید. اگر ویزای ورود مجدد به ایالات متحده دارید و قصد ندارید بیش از 30 روز در کره بمانید ، می توانید بدون ویزا به عنوان یک گردشگر ترانزیتی وارد ایالات متحده شوید ، به عنوان صاحب ویزای ورود مجدد به ایالات متحده. | stackexchange-travel |
null | آیا یک شهروند آمریکایی می تواند یک ماشین را در برزیل اجاره کند؟ آیا یک شهروند آمریکایی می تواند یک ماشین را در برزیل اجاره کند؟ اگر بله، چه الزامات از شرکت های اجاره و همچنین مقامات حمل و نقل (برای رانندگی در برزیل) وجود دارد؟ | Is it possible for a U.S. citizen to rent a car in Brazil?
Is it possible for a U.S. citizen to rent a car in Brazil? If so, what are the requirements, from the leasing companies, as well as the transit authority (to drive in Brazil)? | You need the drivers license from your home country an international drivers license that serves as a translation.
Even if there is no legal requirement for this (I found conflicting information on this), you cannot rely that the policeman who stops you in the road nor the clerk at the car rental knows English well enough to read your US license.
There are different ages required depending on the rental agency. Some require you to be 21, others 25. | شما نیاز به گواهینامه رانندگی از کشور خود را یک گواهینامه رانندگی بین المللی است که به عنوان یک ترجمه عمل می کند. حتی اگر هیچ الزامی قانونی برای این وجود ندارد (من اطلاعات متناقض در مورد این پیدا کردم) ، شما نمی توانید به این اطمینان داشته باشید که پلیس که شما را در جاده متوقف می کند و یا کلرک در اجاره ماشین به اندازه کافی انگلیسی را می داند تا گواهینامه ایالات متحده خود را بخواند. سن های مختلف بسته به آژانس اجاره وجود دارد. برخی از شما نیاز به 21، دیگران 25. | stackexchange-travel |
null | نزدیک ترین هتل زیر آب به آلمان کجاست؟ من دارم سعی می کنم یک هتل زیر آب پیدا کنم که خیلی دور از آلمان نباشد. نزدیک ترین هتل کجاست؟ | What is the nearest underwater hotel to Germany?
I'm trying to find an underwater hotel that is not too far away from Germany. What's is the nearest one? | There is the Utter Inn in Sweden. From the most northern point of Germany it is 755 km | "اوتر این" در سوئد هست. از شمالی ترین نقطه آلمان 755 کیلومتر فاصله داره | stackexchange-travel |
null | رستوران روی سقف در سانتیاگو ، شیلی رستوران های روی سقف مکان هایی با گرد و غبار کمتر را نشان می دهند و همچنین نمای کلی از مناطق بزرگتر را ارائه می دهند. سانتیاگو در اطراف کوه های شگفت انگیز دارد. رستوران های روی سقف آسان نیست - به سادگی به این دلیل که آنها اغلب در چشم انداز نیستند. من به دنبال مشاوره برای یک رستوران یا کافه خوب روی سقف (سطح بلند) در سانتیاگو شیلی هستم. | Rooftop restaurant in Santiago, Chile
Rooftop restaurants represent places with less dust as well as giving an overview of larger areas. Santiago has fabulous mountains in the vicinity. Rooftop restaurant are not easy to get by - simply because they often are not in plain sight.
I am looking for advice for a good rooftop (highrise level) restaurant or café in Santiago Chile. | I asked around on the InterNations Santiago community, and I came across a couple of additional suggestions:
Giratorio Restaurant is probably exactly what you are looking for. The restaurant is located in Providencia on the 16th floor, and it rotates to afford a 360° view of the city. According to SantiagoGourmet.com, it's rather pricey at about US$40 per person, but I think that's par for the course with these kinds of places. The location is very convenient to the Los Leones Metro station at 11 de Septiembre.
!Street-level entrance to Giratorio Restaurant
The Tramonto Terrace at the Noi Hotel might also be a good option. It's really more of a bar than a restaurant, although there is also a restaurant located in the hotel, so they might let you order/bring food up there (although it might not be a family-friendly environment). The hotel is located in the Vitacura area to the northeast of Costanera Center. | من در جامعه InterNations سانتیاگو پرس و جو کردم و به چند پیشنهاد اضافی برخورد کردم: رستوران Giratorio احتمالاً دقیقاً همان چیزی است که شما به دنبالش هستید. این رستوران در طبقه 16 در Providencia واقع شده است و برای داشتن منظره 360 درجه ای از شهر می چرخد. طبق SantiagoGourmet.com ، قیمت آن تقریباً 40 دلار آمریکا برای هر نفر است ، اما من فکر می کنم این برای دوره با این نوع مکان ها برابر است. مکان بسیار مناسب برای ایستگاه مترو Los Leones در 11 de Septiembre است. ورودی سطح خیابان به رستوران Giratorio تراس Tramonto در هتل Noi نیز ممکن است گزینه خوبی باشد. این واقعاً بیشتر یک بار است تا یک رستوران ، اگرچه یک رستوران نیز در هتل وجود دارد ، بنابراین ممکن است به شما اجازه دهند غذا / سفارش غذا را در آنجا انجام دهید (اگرچه ممکن است یک محیط خانوادگی نباشد). این هتل در منطقه شمال شرقی مرکز Vita Costanera قرار دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا قایق هایی از Île Sainte-Marguerite به Île Saint-Honorat وجود دارد؟ من علاقه مند به رفتن به دو جزیره Lerins، مقابل کان، فرانسه هستم. من می دانم که قایق هایی از سرزمین اصلی به هر دو جزیره وجود دارد. با این حال، قایق هایی وجود دارد که بین دو جزیره حرکت می کند؟ | Are there any boats from Île Sainte-Marguerite to Île Saint-Honorat?
I am interested in going to the two Lerins Islands, opposite Cannes, France.
I know that there are boats from the mainland to either island. However, is there any boat that runs between the two islands? | There are four different companies that visit the two islands on a regular schedule, but unfortunately, none of them visits both islands; 3 of them depart from the Quai Laubeuf. Your only chance would be to charter your own boat and to book a round trip. Since both trips are relatively cheap by ferry (around 15 EUR) and short (15 mins), it might turn out to be very expensive for you having someone to wait for you during the 2-3 hours it takes to visit each island.
The only thing I can imagine is that you try to hail one of the private boats when they arrive at your first destination while dropping off someone and ask them to transfer you to the other island. | چهار شرکت مختلف وجود دارد که به طور منظم از دو جزیره بازدید می کنند، اما متاسفانه هیچ کدام از آنها از هر دو جزیره بازدید نمی کنند؛ 3 نفر از آنها از Quai Laubeuf خارج می شوند. تنها شانس شما این است که قایق خود را چارتر کنید و یک سفر به دور و بر را رزرو کنید. از آنجا که هر دو سفر نسبتاً ارزان با کشتی (حدود 15 یورو) و کوتاه (15 دقیقه) است ، ممکن است برای شما بسیار گران باشد که کسی در طول 2-3 ساعت برای بازدید از هر جزیره منتظر شما باشد. تنها چیزی که من می توانم تصور کنم این است که شما سعی می کنید یکی از قایق های خصوصی را هنگام رسیدن به اولین مقصد خود در حالی که کسی را رها می کنید و از آنها بخواهید شما را به جزیره دیگر انتقال دهند. | stackexchange-travel |
null | آیا کازابلانکا کاملا امن است؟ دخترم قرار است با یک توقف یک روزه در کازابلانکا پرواز کند. آیا مکان هایی در کازابلانکا برای یک زن جوان مجرد وجود دارد که باید از آنها اجتناب کرد؟ کدام مکان ها ممکن است آنها باشند؟ | Is Casablanca totally safe?
My daughter is going to have a flight with one day stopover in Casablanca. Are there places to be avoided in Casablanca for a single young woman? Which ones might they be? | Casablanca in general is safe and the police is visible almost in all areas which makes you even feel safer. Also Morocco is one of the favorite countries for tourists in north Africa (maybe the first one) and it did not get that position if it wasn't safe enough for tourists. Just stick to these simple rules:
1. Don't go out late at night, unless in populated areas like beaches, clubs, traditional shopping areas, .etc.
2. Don't go to side roads or alleys if you are walking.
3. Don't talk to any strangers that offer help. Usually a young attractive innocent looking lady with a man in a suit and they speak few languages and have some tourism brochures which might makes people trust them. These people will try to convince you to take their tourist tour but once you ride with them or go with them to the _office_ you will be robbed somehow or other.
Other than that, enjoy the city and the food there. They have very delicious local dishes you must try some of them. | کازابلانکا به طور کلی امن است و پلیس تقریباً در همه مناطق قابل مشاهده است که باعث می شود حتی احساس امنیت بیشتری داشته باشید. همچنین مراکش یکی از کشورهای مورد علاقه توریست ها در شمال آفریقا است (شاید اولین کشور) و اگر برای توریست ها به اندازه کافی امن نبود ، این موقعیت را به دست نمی آورد. فقط به این قوانین ساده پایبند باشید: 1. در اواخر شب بیرون نروید ، مگر اینکه در مناطق پرجمعیت مانند سواحل ، باشگاه ها ، مناطق خرید سنتی ،.و غیره. 2. اگر در حال پیاده روی هستید ، به جاده های جانبی یا کوچه ها نروید. 3. با هیچ غریبه ای که پیشنهاد کمک می کند صحبت نکنید. معمولاً یک خانم جوان و معصوم جذاب با مردی در کت و شلوار به نظر می رسد و آنها چند زبان صحبت می کنند و برخی از بروشورهای گردشگری را دارند که ممکن است باعث شود مردم به آنها اعتماد کنند. این افراد سعی می کنند شما را متقاعد کنند که یک بار توریست خود را ببرید اما با آنها سوار شوید یا با آنها به دفتر _ شما سرقت خواهید شد. به نحوی دیگر از این شهر لذت ببرید و برخی از غذاهای محلی را | stackexchange-travel |
null | آیا چادر زدن وحشی در آلمان امکان پذیر است؟ کجا؟ آیا چادر زدن وحشی در آلمان امکان پذیر است؟ آیا مناطق خاصی برای آن وجود دارد؟ اگر بله، آیا کسی می تواند چند مورد را توصیه کند، ترجیحا با مسیرهای خوب برای پیاده روی. ایده این است که به طبیعت بروید. | Is wild camping possible in Germany? Where?
Is it possible to do wild camping in Germany? Are there specific zones for that? If yes, can someone recommend a few, preferably with nice trails to walk. The idea is to go into nature. | Check out Freagle. Freagle is like couchsurfing, instead of your couch you can offer your backyard, barn...
It's not wild camping per se but it is trying to fill the gap between the illegal wild camping and the normal camp site. And indeed, not so many hosts available. Still worth a try.
My own experience with wild camping in Germany is positive if you keep simple rules in mind.
* Don't camp in a bigger group
* Don't campfire
* Don't litter
* Keep yourself out of sight
* Don't stay more than one night
* Don't camp in a natural reserve (from comments: thanks @amon)
Even if you get "caught" by a ranger or police they will ask you to move or make you pay a little fine. It is more or less a trivial offence in my opinion. | Freagle را بررسی کنید. Freagle مانند couchsurfing است، به جای کاناپه شما می توانید حیاط پشتی خود را، انبار خود را ارائه دهید... این کمپینگ وحشی به خودی خود نیست، اما تلاش می کند تا شکاف بین کمپینگ وحشی غیرقانونی و سایت کمپ معمولی را پر کند. و در واقع، تعداد زیادی میزبان در دسترس نیست. هنوز هم ارزش امتحان دارد. تجربه من با کمپینگ وحشی در آلمان مثبت است اگر قوانین ساده را در ذهن داشته باشید. * در یک گروه بزرگتر کمپ نکنید * در کمپ آتش نزنید * زباله نزنید * خود را از دید دور نگه دارید * بیش از یک شب نمانید * در یک ذخیره طبیعی کمپ نزنید (از نظرات: @amon تشکر) حتی اگر توسط یک نگهبان یا پلیس "دستگیر" شوید یا از شما بخواهند که کمی حرکت کنید یا جریمه پرداخت کنید. به نظر من این یک جرم کم و بیش بی اهمیت است. | stackexchange-travel |
null | چگونه از پراگ به غارهای پونکوا و آبهای ماکوچا برسم؟ در سفر بعدی من به پراگ می خواهم از غارهای پونکوا و آبهای ماکوچا بازدید کنم. آیا می توانم با حمل و نقل عمومی به آنجا برسم یا بهتر است از پراگ یک ماشین اجاره کنم؟ | How to get from Prague to Punkva caves and Macocha abyss?
On my next trip to Prague I would like to visit the Punkva caves and Macocha abyss. Can I get there by public transport or is it better to rent a car from Prague? | By public transport it's little harder to get there, but yes, it is possible:
1) Go to **Brno** first. The easiest and most comfortable is by _bus_ with the company Student Agency (it's very popular transport - I recommend to buy a ticket in advance - you can do it online)
2) **Brno** to **Blansko** by _train_ and **Blansko** to **Punkva caves** by _bus_
Search departures on jizdnirady.cz (there is English version)
Fill in:
Timetable: JMK Public Transport
From: Brno
To: Blansko, Skalní Mlýn
and enjoy beauties of Czech Republic! :) | با حمل و نقل عمومی کمی سخت تر است که به آنجا برسید، اما بله، ممکن است: 1) ابتدا به ** برنو ** بروید. ساده ترین و راحت ترین راه با _bus_ با شرکت آژانس دانشجویی است (این حمل و نقل بسیار محبوب است - من توصیه می کنم یک بلیط را از قبل بخرید - شما می توانید آن را آنلاین انجام دهید) 2) ** برنو ** به ** بلانسکو ** توسط _train_ و ** بلانسکو ** به ** غارهای پونکوا ** توسط _bus_ جستجوی خروج در jiznirdady.cz (ورژن انگلیسی وجود دارد) پر کردن: جدول زمانی: حمل و نقل عمومی JMK از: برنو به: بلانسکو، Skalní Mlýn و لذت بردن از زیبایی های جمهوری چک! :) | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم با کارت شناسایی اتحادیه اروپا وارد کوزوو شوم؟ از ژوئن 2010 شهروندان اتحادیه اروپا می توانند با کارت شناسایی وارد صربستان شوند. می خواهم بدانم آیا می توانم با کارت شناسایی وارد کوزوو شوم؟ | Can I enter Kosovo with EU ID card?
Since June 2010 EU citizens can enter Serbia with ID card. I wonder if I can also enter Kosovo with ID card? | Yes you can. Starting from May 8, 2013 every EU citizen can enter to Kosovo with ID card only, as mentioned on the Kosovo Ministry of Foreign Affairs website (at the bottom of the page) | بله می توانید. از 8 مه 2013 هر شهروند اتحادیه اروپا می تواند به کوزوو تنها با کارت شناسایی وارد شود، همانطور که در وب سایت وزارت امور خارجه کوزوو ذکر شده است (در پایین صفحه) | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین راه برای رفتن از فرودگاه دوسلدورف ویز (NRN) به نیمگن (NL) چیست؟ ارزان ترین راه برای رفتن از ایستگاه مرکزی نیمگن به فرودگاه دوسلدورف ویز و پس از سفر چند روزه، بازگشت از همان فرودگاه به ایستگاه مرکزی نیمگن چیست؟ من می خواهم هزینه را به حداقل برسانم، اما سفر نباید بیش از 2 ساعت طول بکشد و من باید مطمئن باشم که به موقع به فرودگاه می روم. این بدان معنی است که اتوبوس گزینه ای نیست. من یک اتوبوس شاتل پیدا کرده ام اما هزینه آن 18 یورو برای یک واحد و 30 یورو برای یک بلیط دو طرفه است. امیدوارم چیزی ارزان تر پیدا کنم. | What is the cheapest way to get from Düsseldorf Weeze Airport (NRN) to Nijmegen (NL)
What is the cheapest way to get from Nijmegen Central Station to Düsseldorf Weeze Airport and, after a trip of several days, back from the same airport to Nijmegen Central Station?
I want to minimise the cost, but the journey shouldn't take more than 2 hours and I need to be certain that I arrive at the airport on time. This means hitchhiking is not an option.
I have found a shuttle bus but it costs €18 for a single and €30 for a two-way ticket. I hope to find something cheaper. | You can take a bus from the Airport to Goch, then a train to Kleve (Niederrhein) and another bus to Nijmegen. Theticket from the Airport to Goch would cost 2,40 EUR
!bus timetable
From Goch you can take a train to Kleve and then Bus SB58. One way ticket costs 10,50 EUR(VRR Tarif). DB-Bahn shows it costs 4,90 EUR, however I don't know if you have to pay extra for the part between Nijmegen and the Kranenburg (German Border). You can see the timetable on DB Bahn website !vrr | شما می توانید یک اتوبوس از فرودگاه به Goch، سپس یک قطار به Kleve (Niederrhein) و یک اتوبوس دیگر به Nijmegen. بلیط از فرودگاه به Goch هزینه خواهد کرد 2,40 یورو!برنامه زمانی اتوبوس از Goch شما می توانید یک قطار به Kleve و سپس اتوبوس SB58. یک راه بلیط هزینه 10,50 یورو ((VRR Tarif). DB-Bahn نشان می دهد آن را هزینه 4,90 یورو، اما من نمی دانم که اگر شما باید برای بخش بین Nijmegen و Kranenburg (سرحد آلمان) پرداخت اضافی. شما می توانید جدول زمانی در وب سایت DB Bahn!vrr | stackexchange-travel |
null | اجاره اسکی برای کوه گاسان من در اواخر ماه مه و اوایل ژوئن به ژاپن سفر می کنم و امیدوارم به اسکی بروم. کوه گاسان (به معنای واقعی کلمه "کوه ماه") در استان یاماگاتا به نظر می رسد بهترین شرط من باشد - فصل اسکی از آوریل تا ژوئیه دارد ، با افتتاح فصل تعیین شده است نه زمانی که آنها برای اولین بار برف می گیرند ، بلکه زمانی که آنها می توانند به اندازه کافی از آن خلاص شوند تا جاده ها را باز کنند! من از دفتر اطلاعات گردشگری کوه گاسان پرسیدم ، و آنها گفتند که اجاره اسکی در خود گاسان در دسترس نیست. آیا مکان های دیگری وجود دارد که اجاره اسکی در دسترس است؟ من پیش بینی می کنم با شینکانسن به شهر یاماگاتا بروم ، و اجاره یک ماشین از آنجا ، بنابراین چیزی در شهر یاماگاتا ، یا بین شهر یاماگاتا و گاسان ایده آل خواهد بود. به عنوان یک عقب نشینی ، من حدس می زنم که می توانم در Zao Onsen اجاره کنم ، اما این در جهت مخالف از شهر یاماگاتا است! | Ski rental for Mount Gassan
I'm visiting Japan in late May, early June, and I hope to go skiing. Mount Gassan (, literally "moon mountain") in Yamagata prefecture seems to be my best bet - it has a ski season of April to July, with the season opening determined not by when they first get snow, but when they can get rid of enough of it to open up the roads!
I asked the tourism information office of Mount Gassan, and they said that ski rental isn't available in Gassan itself. Are there other locations at which ski rental is available?
I anticipate going by shinkansen to Yamagata city, and hiring a car from there, so something in Yamagata city, or between Yamagata city and Gassan would be ideal.
As a fallback, I guess I could try hiring at Zao Onsen, but that's in the opposite direction from Yamagata city as Gassan is! | I hired gear at a place called Yamagata Swallow, which was in Yamagata City.
It was very close to Yamagata train station, and they had a choice of at least two pairs of 30.5 cm boots. I initially tried emailing them, but didn't get a reply, so a Japanese-speaking friend of mine rang them and arranged the rental. Picking up and dropping the gear off was easy enough.
I had a good time at Gassan, but a write-up of that belongs in another question. | من در جایی به نام یاماگاتا سوالو، که در شهر یاماگاتا بود، تجهیزات اجاره کردم. بسیار نزدیک به ایستگاه قطار یاماگاتا بود، و آنها حداقل دو جفت چکمه 30.5 سانتی متر را انتخاب می کردند. من در ابتدا سعی کردم به آنها ایمیل بفرستم، اما پاسخی دریافت نکردم، بنابراین یک دوست ژاپنی من به آنها زنگ زد و اجاره را ترتیب داد. جمع آوری و رها کردن تجهیزات به اندازه کافی آسان بود. من در Gassan وقت خوبی داشتم، اما نوشتن آن در یک سوال دیگر است. | stackexchange-travel |
null | برای ویزای شنگن بدون اظهارنامه مالیات بر درآمد چه کاری باید انجام دهم؟ من می خواهم برای ویزای شنگن برای سفر به فلورانس، ایتالیا بین 30 ژوئن تا 8 ژوئیه درخواست کنم که در آن من در یوروپایتون شرکت خواهم کرد. درخواست من برای کمک هزینه توسط کمیته یوروپایتون تأیید شده است، بنابراین اقامت و ناهار برای آن دوره کاملا رایگان است. برای ویزا نیاز به 3 سال اظهارنامه مالیات بر درآمد وجود دارد، اما من از سال گذشته شروع به کار کرده ام و حتی به اندازه کافی برای ارائه اظهارنامه درآمد درآمد کسب نمی کنم. من می خواهم بدانم که چگونه می توانم بدون اظهارنامه مالیات بر درآمد ویزا دریافت کنم یا چه مدارک جایگزین باید برای همان ارائه دهم. | What should I do to apply for a Schengen visa without income tax return?
I would like to apply for a Schengen visa to travel to Florence, Italy between 30th June to 8th July where I will be attending EuroPython. My request for the grant has been approved by EuroPython committee so accommodation and lunch are totally free for that period. For the visa there is a requirement for 3 years income tax returns, but I start to work last year and I don't even earn enough to file an income return. I would like to know how can I get a visa without an income tax return or what substitute documents I have to submit for the same. | You should not apply for a tourist visa, but apply for an "invitation visa" instead. You ask the EuroPython to send you an invitation letter and then use that to get a visa. The invitation letter should be in Italian. | شما نباید برای یک ویزای توریستی درخواست کنید، بلکه باید برای یک "ویزای دعوت" درخواست کنید. شما از EuroPython می خواهید که یک نامه دعوت نامه برای شما ارسال کند و سپس از آن برای دریافت ویزا استفاده کنید. نامه دعوت نامه باید به زبان ایتالیایی باشد. | stackexchange-travel |
null | آیا برای اقامت در برخی از خوابگاه ها محدودیت سنی وجود دارد؟ من اخیراً با یک دوست در مورد برنامه های سفر به اروپا در یک یا دو سال آینده صحبت می کردم، و او پرسید که در کجا می خواهم اقامت داشته باشم. من گفتم که احتمالاً در خوابگاه ها اقامت خواهم داشت، زیرا در مکزیک و ایالات متحده با آن خوش شانس بوده ام. او شگفت زده بود و گفت که فکر می کند شما فقط می توانید در یک خوابگاه اقامت کنید اگر کمتر از 25 سال سن داشته باشید. در حالی که ممکن است برای مسافران جوان و پولدار بیشتر در خوابگاه اقامت داشته باشند، من هرگز از چنین محدودیتی نشنیده ام. آیا چنین محدودیتی در برخی از کشورها وجود دارد، یا شاید بیشتر احتمال دارد در برخی از خوابگاه ها وجود داشته باشد؟ شاید در برخی از مناطق فقط خوابگاه های دانشجویی وجود داشته باشد. | Are there age restrictions to stay in some hostels?
I was recently talking to a friend about plans to visit Europe in the next year or two, and she asked where I would stay. I said I will probably stay in hostels, as I've had good luck with that in Mexico and the U.S. She acted surprised, and said that she thought you could only stay in a hostel if you were younger than 25, or so.
While it may be more common for young, cash-strapped travelers to stay in hostels, I have never heard of such a restriction.
Are there such restrictions in some countries, or perhaps more likely, at certain hostels? Perhaps there are student-only hostels in some localities? | Yes, at least in Germany there are two kinds of "hostels": The first kind of hostel and the one generally meant by "hostel" is the _youth hostel_ (Jugendherberge) which is managed by the DJH. You need to buy a member card (also available on the fly) to stay there and if you are over 27, you must pay the full price (which is still very low for a year ~15 €). You are also less ranked than young people so if the house has many young visitors you may not get a room.
Additional info: In Bavaria, a state of Germany, it was forbidden until 2005 to stay at a youth hostel if you were over 27. Perhaps your friend comes from there ?
The other "hostels" are meant for backpackers and do not need a card as they are private. Both hostels are not so cheap anymore, I have found pensions and hotel rooms with much more comfort which were only slightly more expensive. So look out for room prices. | بله، حداقل در آلمان دو نوع "هستل" وجود دارد: نوع اولی از هاستل و یکی که به طور کلی به عنوان "هستل" شناخته می شود، _هستل_ جوانان (Jugendherberge) است که توسط DJH اداره می شود. برای اقامت در آنجا باید یک کارت عضویت (همچنین در دسترس است) خریداری کنید و اگر بیش از 27 سال دارید، باید قیمت کامل را پرداخت کنید (که هنوز هم برای یک سال بسیار پایین است ~ 15 €). شما همچنین کمتر از جوانان رتبه بندی می کنید، بنابراین اگر خانه دارای بسیاری از بازدیدکنندگان جوان باشد، ممکن است اتاقی دریافت نکنید. اطلاعات اضافی: در بایرن، یک ایالت آلمان، تا سال 2005 ممنوع بود که در یک خوابگاه جوانان اقامت داشته باشید اگر بیش از 27 سال داشتید. شاید دوست شما از آنجا آمده باشد؟ "هستل" های دیگر برای مسافران با کوله پشتی طراحی شده اند و نیازی به کارت ندارند زیرا خصوصی هستند. هر دو خوابگاه دیگر ارزان نیستند، من خانه های بازنشستگی و اتاق های هتل با راحتی بیشتری پیدا کرده ام که فقط کمی گران تر از قیمت اتاق بودند. بنابراین به دنبال اتاق باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا پیاده روی در مرکز شهر پورتلند، اورگان (ایالات متحده آمریکا) در شب ایمن است؟ من در سفر کاری به پورتلند سفر خواهم کرد و فقط در شب می توانم از دیدنی ها بازدید کنم. آیا ترک هتل من در مرکز شهر و پیاده روی در اطراف امن است؟ | Is it safe to walk around downtown Portland, Oregon (USA) at night?
I will be visiting Portland on a business trip, and will be able to sightsee only at night. Is it safe to leave my hotel located downtown and walk around? | I will assume you mean the Portland in Oregon as opposed to the one in Maine. If this is not the case, this answer does not apply.
However, if the Portland, Oregon location is the one intended, I recommend it highly for touring, even at night. It was our base of operations for a Pacific Northwest vacation we took approximately 3 years ago, and the atmosphere was very friendly. Downtown touring, the parks, the very evolved public transportation system, all were very accomodating, and we were extremely comfortable. I tend to the paranoid, and I never felt the least uncomfortable or unsafe. I can't speak to whether it has changed, but I would probably have noticed if there were any publicity of an increase in crime or danger. | من فرض می کنم منظور شما پورتلند در اورگان در مقابل یکی در مین است. اگر این مورد نیست، این پاسخ اعمال نمی شود. با این حال، اگر پورتلند، اورگان محل مورد نظر است، من آن را به شدت برای تور توصیه می کنم، حتی در شب. این پایگاه عملیاتی ما برای تعطیلات شمال غربی اقیانوس آرام ما حدود 3 سال پیش بود، و جو بسیار دوستانه بود. تور مرکز شهر، پارک ها، سیستم حمل و نقل عمومی بسیار تکامل یافته، همه بسیار پذیرای بودند، و ما بسیار راحت بود. من تمایل به paranoid، و من هرگز حداقل احساس ناراحتی یا ناامنی. من نمی توانم صحبت کنم که آیا آن را تغییر داده است، اما من احتمالا متوجه شده است اگر هر گونه تبلیغات از افزایش جرم و جنایت و یا خطر وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم بلیط برای دیدن یک نمایش در تئاتر آمازوناس بخرم؟ به نظر می رسد تئاتر آمازوناس در سال ۲۰۰۱ برای نمایش ها بازگشایی شده است. اما جستجو های من تاکنون من را به بلیط برای نمایش ها هدایت نکرده است - فقط بلیط برای تورهای راهنما. با توجه به ویکی پدیا ، ارکستر فیلارمونیک آمازوناس به طور منظم در آنجا اجرا می کند و جشنواره آمازوناس د اوپرا هر بهار در آنجا برگزار می شود ، اما نمایش های دیگری نیز وجود دارد. اگر می خواهم یک نمایش در تئاتر آمازوناس را ببینم ، کجا می توانم برنامه فعلی نمایش ها را پیدا کنم و امیدوارم بلیط های آنلاین را رزرو کنم؟ | How can I buy tickets to see a performance in the Teatro Amazonas?
It seems the Teatro Amazonas re-opened for performances in 2001. But my searches so far have not lead me to tickets for performances--only tickets for guided tours.
According to Wikipedia, the Amazonas Philharmonic Orchestra regularly performs there, and the Festival Amazonas de Ópera is held there every spring, but there are also other performances.
If I want to see a performance in the Teatro Amazonas, where can I find a current schedule of performances, and hopefully book tickets online? | Next to travel.se I am also a big fan of Operabase. The userinterface might not be up to current standards, but they seem quite complete in their listings. as expected they do list the Teatro Amazonica.
Tickets seems to be available through online booking, or purchase tickets to events specifically at the Teatro Amazonas | در کنار travel.se من همچنین طرفدار بزرگ Operabase هستم. رابط کاربری ممکن است با استانداردهای فعلی مطابقت نداشته باشد، اما آنها در لیست های خود کاملا کامل به نظر می رسند. همانطور که انتظار می رود آنها لیست Teatro Amazonica را لیست می کنند. به نظر می رسد بلیط ها از طریق رزرو آنلاین در دسترس هستند، یا بلیط هایی را برای رویدادهای خاص در Teatro Amazonas خریداری می کنند | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید مایل هایی را که به دلیل رزرو مجدد در یک شرکت هواپیمایی / اتحاد دیگر پرواز نکرده اید ، برگردانید؟ من اخیراً قرار بود با شرکت هواپیمایی آمریکایی پرواز کنم ، اما پروازهای من در آخرین لحظه لغو شد. آنها من را در هواپیمایی ایالات متحده (نه همان اتحاد) ، از طریق مسیری کمی متفاوت ، رزرو کردند ، و در نتیجه هیچ مایل در حساب AAdvantage من دریافت نکردم ، علی رغم اینکه هیچ بازپرداخت پولی در پروازهایم دریافت نکردم. آیا کسی تجربه ای در تلاش برای اضافه کردن مایل به صورت پس از وقوع در شرایطی مانند این دارد؟ چگونه این کار را انجام دادید؟ اگر موفق به اضافه کردن آنها شده اید ، آیا آنها واجد شرایط هستند؟ من مدیر اجرایی پلاتین AAdvantage هستم ، اگر این تفاوت ایجاد کند. لطفاً توجه داشته باشید: من فکر نمی کنم این در قوانین ثبت شده باشد (اگرچه می توانم ایستاده باشم!) بنابراین به دنبال تجربه خاص تری هستم. | Can you get back miles you didn't fly because you were rebooked on another Airline/Alliance?
I was recently due to fly on American Airlines, but my flights were cancelled at the last minute. They rebooked me on US Airways (not the same alliance), via a slightly different route, and I didn't get any miles in my AAdvantage account as a consequence, despite not getting any monetary refund on the flights.
Does anyone have any experience trying to get miles added retrospectively in circumstances such as this? How did you do it? If you've managed to get them added, were they elite-qualifying?
I'm AAdvantage Executive Platinum, if it makes a difference.
Please note: I don't think this is documented anywhere in the rules (although I could stand corrected!) so I'm looking more for specific experience. | Contact AAdvantage and request _original routing credit_ due to your _involuntary rerouting_. Provide scans of your new boarding passes, your PNR and ticket number, and a short description of what happened.
It is very likely AA will credit you for RDMs and EQMs as a goodwill gesture for the cancellation, although you may not receive segment, e500, or specal promotion credit for the flight.
This is one of the extremely rare cases where it is possible to double-dip. You can request your new flights to be credited to US Airways (or another Star Alliance carrier, such as United), and receive those in addition to the AAdvantage miles. Of course, since AA and US Airways are merging, if you can keep the US Airways account alive for another year and a half or so, you can merge miles from both accounts into the new program as well. | با AAdvantage تماس بگیرید و به دلیل تغییر مسیر ناخواسته خود، اعتبار مسیر اصلی را درخواست کنید. اسکن کارت های جدید سوار شدن، شماره PNR و بلیط خود و یک توصیف کوتاه از آنچه اتفاق افتاده است را ارائه دهید. بسیار محتمل است که AA به شما برای RDM ها و EQM ها به عنوان یک حرکت خیرخواهانه برای لغو اعتبار دهد، اگرچه ممکن است برای بخش، e500 یا اعتبار ارتقاء ویژه برای پرواز دریافت نکنید. این یکی از موارد بسیار نادر است که ممکن است دو بار وارد شود. شما می توانید درخواست کنید که پروازهای جدید شما به US Airways (یا یک شرکت هواپیمایی دیگر Star Alliance ، مانند یونایتد) اعتبار داده شود و علاوه بر مایل های AAdvantage ، آنها را دریافت کنید. البته ، از آنجا که AA و US Airways ادغام می شوند ، اگر بتوانید حساب US Airways را برای یک سال و نیم دیگر زنده نگه دارید ، می توانید هر دو مایل را از حساب های خود به برنامه جدید ادغام کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید فیورد ها را از برگن به عنوان یک سفر یک روزه بدون ماشین ببینید؟ من می دانم که یک راه عالی برای دیدن بسیاری از فیورد های نروژی این است که به برگن بروید و از آنجا در طی چند روز کروز بگیرید. من در مورد یک سفر بسیار کوتاه تر (و امیدوارم بسیار ارزان تر نیز!) به برگن فکر می کنم، و من می خواهم بدانم که آیا ممکن است حداقل کمی از فیورد ها را بدون ماشین در یک روز ببینید؟ آیا اتوبوس هایی وجود دارد که شما را به جایی می برد که می توانید برای دیدن فیورد ها پیاده روی کنید؟ یا هر قایق سفر یک روزه؟ یا اگر می خواهم از شهر خارج شوم تا فیورد ها را ببینم، باید برای اجاره یک ماشین برنامه ریزی کنم؟ | Can you see Fjords from Bergen as a day trip without a car?
I gather a great way to see a lot of the Norwegian Fjords is to head to Bergen, and take cruise from there over several days. I'm pondering a much shorter trip (and hopefully much cheaper too!) to Bergen, and I'm wondering if it might be possible to see at least a little bit of the fjords without a car in just a day?
Are there any buses that will take you to somewhere where you can hike to see the fjords? Or any day trip boats? Or will I need to plan to hire a car if I want to get out of the city to see the fjords? | Easily, just go for the Norway in a Nutshell route:
> You can experience the scenic Bergen Railway, the breathtaking Flåm Railway, the Aurlandsfjord, the narrow Nærøyfjord and the steep hairpin bends of Stalheimskleiva (May-September).
The link above is to a commercial tour agency who will arrange the whole thing if you want (8.5 hours end to end), but you can quite easily do it by yourself, especially from Bergen. Just plan ahead by checking out the train and ferry schedules, as they don't run all that often... and consider overnighting along the way, so you can catch some bits without all the other tourists doing the N-in-a-N loop! | به راحتی، فقط برای نروژ در یک مسیر کوتاه بروید: > شما می توانید راه آهن Bergen زیبا، راه آهن Flåm نفس گیر، Aurlandsfjord، تنگ Nærøyfjord و منحنی های شیب دار Stalheimskleiva (می - سپتامبر) را تجربه کنید. لینک بالا به یک آژانس گردشگری تجاری است که اگر بخواهید همه چیز را ترتیب می دهد (8.5 ساعت پایان به پایان می رسد) ، اما شما می توانید به راحتی آن را انجام دهید، به خصوص از Bergen. فقط برنامه ریزی کنید با بررسی برنامه های قطار و کشتی، زیرا آنها اغلب این کار را انجام نمی دهند... و در طول راه شب را در نظر بگیرید، بنابراین شما می توانید برخی از بیت ها را بدون همه توریست های دیگر انجام دهید N-in-a-N حلقه! | stackexchange-travel |
null | آیا امکان ورود به کالینینگراد از طریق لهستان و خروج از طریق لیتوانی وجود دارد؟ هنگام ورود به ولایت کالینینگراد از طریق برخی نقاط ورود خاص ، شهروندان اتحادیه اروپا می توانند در مرز برای 72 ساعت ویزا دریافت کنند. این اطلاعات همچنین می تواند در یک سایت رسمی یافت شود. اکنون می خواهم بدانم که آیا با چنین ویزایی باید از طریق این نقاط مرزی خارج شود. در واقع ، آیا این روش نیز معتبر است اگر یک شهروند اتحادیه اروپا از طریق لهستان وارد کالینینگراد شود و آن را در کمتر از 72 ساعت از طریق لیتوانی ترک کند؟ یا در این صورت او باید برای "ویزای سنتی" درخواست دهد ، زیرا گذرگاه های مرزی با لیتوانی بخشی از این برنامه ویزای ویژه نیستند. | Is it possible to enter Kaliningrad via Poland and leave via Lithuania?
When entering the Kaliningrad Oblast via some specific entry points, EU citizens can get a visa for 72 hours at the border. This information can also be found on an official site.
Now I would like to know if with such a visa one has also to leave via these border points.
Indeed, is this procedure also valid if a EU citizen enters Kaliningrad via Poland, and leaves it in less than 72 hours via Lithuania? Or will she have to apply for a "traditional" visa in that case, as the border crossings with Lithuania are not part of this special visa program. | On the same site nothing is indicated whether the entry and exit points must be the same. The only thing that is prescribed on the official site are the points of entry, which given the fact that Khrabrovo Airport is on the list of possible entry points means that the origination country doesn't have to be Poland.
There is a tourist site konigsberg.ru where this exact question was asked before, so your exit to Lithuania is not an issue. | در همان سایت هیچ چیز نشان داده نشده است که آیا نقاط ورود و خروج باید یکسان باشند. تنها چیزی که در سایت رسمی مقرر شده است نقاط ورود است، که با توجه به این واقعیت که فرودگاه خربروو در لیست نقاط ورود احتمالی قرار دارد، به این معنی است که کشور منشأ نباید لهستان باشد. یک سایت توریستی konigsberg.ru وجود دارد که در آن این سوال دقیق قبلا پرسیده شده است، بنابراین خروج شما به لیتوانی یک مسئله نیست. | stackexchange-travel |
null | آیا لازم است که بلیط اتوبوس را از گدانسک به کالینینگراد از قبل رزرو کنید؟ آیا لازم است که بلیط اتوبوس را از گدانسک به کالینینگراد از قبل رزرو کنید، یا کافی است که بلیط را درست قبل از خروج در ایستگاه بخرید؟ اگر آنها باید از قبل رزرو شوند، کجا انجام می دهید؟ آنلاین با شرکت یا به صورت محلی در دفتر شرکت در گدانسک، فرض کنید که آنها یکی دارند؟ | Is it necessary to book bus tickets from Gdansk to Kaliningrad in advance?
Is it necessary to book bus tickets from Gdansk to Kaliningrad in advance, or is it enough to buy tickets at the station just before the departure? If they need to be booked in advance, where would you do it? Online with the company or locally in the company's office in Gdansk, supposing that they have one? | In most cases you can buy tickets before departure. But there can be problems during russian holidays.
At least 4 dayly buses are available from different companies.
And only one company offers you online booking: < | در بیشتر موارد شما می توانید بلیط را قبل از خروج خریداری کنید. اما ممکن است در طول تعطیلات روسیه مشکلاتی وجود داشته باشد. حداقل 4 اتوبوس روزانه از شرکت های مختلف در دسترس است. و تنها یک شرکت به شما رزرو آنلاین را ارائه می دهد: < | stackexchange-travel |
null | مدت بیمه مسافرتی کارت اعتباری بسیاری از کارت های اعتباری هنگام خرید بلیط با استفاده از کارت اعتباری خود بیمه مسافرتی رایگان ارائه می دهند و این بیمه تا 40 روز از آغاز سفر شما ادامه خواهد داشت. اما اگر من پروازهای بیشتری بخرم و تعطیلات خود را تمدید کنم؟ به عنوان مثال من یک پرواز در روز 39 را خریداری می کنم. آیا این پوشش بیمه مسافرتی من را تمدید می کند یا یک بیمه جدید را شروع می کند؟ اگر من پروازهای روز 41 را خریداری کنم؟ آیا این یک بیمه جدید را مانند یک سفر جدید آغاز می کند؟ | Credit Card travel insurance length
Many credit cards offer free travel insurance when you purchase tickets using your credit card, and this will last for 40 days starting from the commencement of your trip.
But what if I purchase further flights and extend my holiday? e.g. I purchase a flight on the 39th day. Does this extend my travel insurance coverage or start a new insurance policy?
What if I purchase flights on day 41? Does this start a new Insurance policy as if it were a new trip? | Typically -- although this may vary by CC type/issuer -- new coverage can not begin until after you have ended the first trip by returning home.
So if you book a trip and then extend that trip past the 40 days limit without returning home the CC travel insurance will expire at 40 days. The fact that you purchased additional flights does not enter into it.
However, if you book one trip for, say, 30 days, return home and then book another trip about 10 days after getting back, that second trip will be covered as a separate trip with its own 40 day period of coverage.
Unless there is specific language in the insurance terms that come with you CC (which you should read carefully from start to finish) this is the most likely situation. You could also contact the issuer of your CC for details on the policy. | به طور معمول - اگرچه این ممکن است با نوع CC / صادر کننده متفاوت باشد - پوشش جدید نمی تواند تا پس از پایان سفر اول با بازگشت به خانه شروع شود. بنابراین اگر شما یک سفر را رزرو کنید و سپس آن سفر را بیش از حد 40 روز بدون بازگشت به خانه تمدید کنید، بیمه سفر CC در 40 روز منقضی می شود. این واقعیت که شما پروازهای اضافی را خریداری کرده اید وارد آن نمی شود. با این حال، اگر شما یک سفر را برای، به عنوان مثال، 30 روز رزرو کنید، به خانه برگردید و سپس یک سفر دیگر را حدود 10 روز پس از بازگشت رزرو کنید، این سفر دوم به عنوان یک سفر جداگانه با دوره پوشش 40 روزه خود را پوشش می دهد. مگر اینکه در شرایط بیمه ای که با شما همراه است (که شما باید از ابتدا تا انتها به دقت بخوانید) ، این محتمل ترین وضعیت است. شما همچنین می توانید برای جزئیات در مورد سیاست با صادر کننده CC خود تماس بگیرید. | stackexchange-travel |
null | گذرنامه پاریس، گذرنامه شهر پاریس، بازدید از پاریس تحقیق در مورد یک سفر خانوادگی به پاریس (پدر و مادر و کودکان 8 و 5 ساله) ، من چندین کارت سفر / بازدید را کشف کرده ام، اما با مشکل کار می کنم که چگونه به طور موثر بین آنها تمایز قائل شوم: به ویژه که گاهی اوقات چیزهایی که به نظر می رسد یک معامله خوب بر روی کاغذ اغلب به نظر می رسد خیلی بزرگ نیست (به عنوان مثال بازدید از موزه های نامحدود با دو کودک کوچک و فقط یک آخر هفته طولانی). * گذرنامه پاریس (همچنین به طور گیج کننده یک گزینه به نام بازدید از پاریس دارد) * گذرنامه شهر پاریس (همچنین به طور گیج کننده خود را گذرنامه پاریس می نامد) * بازدید از پاریس آیا شما تجربه یا توصیه ای در مورد این (یا گزینه های دیگر) برای یک بازدید از ظهر جمعه تا دوشنبه بعد از ظهر دارید؟ | Paris Pass, Paris City Passport, Paris Visite
Researching a family trip to Paris (parents & 8- and 5-year-old), I've discovered multiple travel/visit 'cards', but am having difficulty working out how to effectively differentiate between them: especially as sometimes things that look like a good deal on paper often turn out to be not so great (e.g. unlimited museum visits with two young children and just a long weekend).
* Paris Pass (also confusingly has an option called Paris Visite)
* Paris City Passport (also confusingly calls itself Paris Pass)
* Paris Visite
Do you have any experience or advice on these (or other) options, for a Friday-midday-to-Monday-afternoon visit? | Check carefully if a pass makes sense for you. Don't let yourself fool by the discounts. Some are more sexy, some other are less sexy. Check precisely what the discounts are good for, check the prices. And check if you are interested in these at all! Plan your sightseeing first, i.e. make a list of what your are interested in and see if that's covered by the pass. Don't do it the other way round. You might miss a lot.
For publuc transport there are better options. You can save money if you buy tickets by batch of 10 (carnet). There are also passes for one day.
Conclusion: make first a plan and then have a look at what the passes can offer you. | با دقت بررسی کنید که آیا یک گذرنامه برای شما منطقی است. به تخفیف ها فریب ندهید. برخی از آنها جذاب تر هستند، برخی دیگر کمتر جذاب هستند. دقیقاً بررسی کنید که تخفیف ها برای چه مواردی مناسب هستند، قیمت ها را بررسی کنید. و بررسی کنید که آیا شما به آنها علاقه مند هستید! اول گردشگری خود را برنامه ریزی کنید، یعنی لیستی از آنچه به آن علاقه مند هستید تهیه کنید و ببینید که آیا گذرنامه آن را پوشش می دهد. برعکس این کار را نکنید. ممکن است خیلی از دست بدهید. برای حمل و نقل عمومی گزینه های بهتری وجود دارد. اگر بلیط را به صورت دسته ای از 10 (کارنت) خریداری کنید ، می توانید پول خود را پس انداز کنید. همچنین گذرنامه هایی برای یک روز وجود دارد. نتیجه گیری: ابتدا برنامه ریزی کنید و سپس به آنچه که گذرنامه ها می توانند به شما ارائه دهند ، نگاهی بیندازید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم بدانم که برای بازدید از سوئیس به کدام نوع ویزا نیاز دارم؟ من در حال حاضر در روند استخدام با یک شرکت مستقر در سوئیس هستم. من از راه دور از ایالات متحده کار خواهم کرد اما آنها می خواهند من به دفتر مرکزی آنها بروم تا تیم را بشناسم / با هم کار کنیم / و غیره فقط برای یک ماه. بنابراین آیا به ویزای کار یا کسب و کار نیاز دارم؟ | How do I know which Visa Type I need to visit Switzerland?
I'm currently in the hiring process with a company based in Switzerland. I will be working remotely from the US but they want me to go to their headquarters to get to know the team/work together/etc.. for only a month. So would I need a Work or Business visa ? | A business visa (type C visa) allows you to enter a country temporarily to conduct business there, such as buying stuff, meeting with collaborators etc. Business visa are usually valid for 90 days, like tourist visas, and they do not allow residence. Whether you actually need to apply to the Swiss embassy in Washington to obtain a business visa depends on your nationality.
A work visa (type D visa) allows you to stay in the country for more than 90 days to conduct business.
See also this FAQ for the difference between the two visas, and for links to the respective applications. | ویزای کسب و کار (ویزای نوع C) به شما اجازه می دهد تا به طور موقت وارد یک کشور شوید تا در آنجا کسب و کار انجام دهید ، مانند خرید وسایل ، ملاقات با همکاران و غیره. ویزای کسب و کار معمولاً برای 90 روز معتبر است ، مانند ویزای توریستی ، و آنها اجازه اقامت را نمی دهند. اینکه آیا شما واقعاً برای دریافت ویزای کسب و کار به سفارت سوئیس در واشنگتن نیاز دارید بستگی به ملیت شما دارد. ویزای کار (ویزای نوع D) به شما اجازه می دهد تا برای انجام کسب و کار بیش از 90 روز در کشور بمانید. همچنین برای تفاوت بین دو ویزا و لینک های مربوط به برنامه های مربوطه ، به این سوالات متداول مراجعه کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا در قطارهای داخلی هلند خدمات غذایی وجود دارد؟ در هلند قطارهای محلی بدون توالت وجود دارد. تا کنون خوب است. من می خواهم بدانم که آیا در قطارهای داخلی IC هلند و همچنین در قطارهای IC از بروکسل تا دن هاگ امکانات غذاخوری (بار، رستوران، واگن، توزیع کننده...) وجود دارد. یا آیا باید خودم غذا بخورم؟ من نتوانستم پاسخ این سوال را در وب سایت NS پیدا کنم. من می دانم که بسیاری از سفرهای قطار کوتاه هستند، اما به عنوان مثال روتردام به گرونینگن یا ماستریخت به آمستردام حدود 2 ساعت و 30 دقیقه طول می کشد. | Is there catering on Dutch domestic trains?
In the Netherlands there are local trains without toilets. So far so good.
I would like to know if there are catering facilities (bar, restaurant, trolley, dispenser, ... ) on domestic Dutch IC trains as well as on the IC trains from Brussels to Den Haag. Or do I have to do self-catering? I was not able to find an answer to this question on the NS website.
I know that many train trips are short, but e.g. Rotterdam to Groningen or Maastricht to Amsterdam last more or less 2h30. | There is catering on some local Intercity trains as well. It used to be served using small trolleys, but a few years ago they switched to backpacks and added more brands like Starbucks.
The NS is not providing structured information about where they are.
> "On Intercity's throughout the Netherlands and on the NS Hispeed train ..."
Source (Dutch)
However, you'll have the greatest chance to find them on the longer IC tracks, e.g.:
* Utrecht ⇄ Zwolle
* Zwolle ⇄ Almere
* Utrecht ⇄ Den Bosch
* Utrecht ⇄ Deventer
* Zwolle ⇄ Groningen
There is some info about this on Wikipedia, but I'm not sure how acurate it is. | در برخی از قطار های محلی بین شهری نیز غذا تهیه می شود. قبلاً با استفاده از واگن های کوچک سرو می شد ، اما چند سال پیش آنها به کوله پشتی تغییر کردند و مارک های بیشتری مانند استارباکس اضافه کردند. NS اطلاعات ساختاری در مورد مکان آنها ارائه نمی دهد. > "در قطار بین شهری در سراسر هلند و در قطار NS Hispeed... " منبع (هولندی) با این حال ، شما بیشترین شانس را برای پیدا کردن آنها در مسیرهای IC طولانی تر خواهید داشت ، به عنوان مثال: * Utrecht <unk> Zwolle * Zwolle <unk> Almere * Utrecht <unk> Den Bosch * Utrecht <unk> Deventer * Zwolle <unk> Groningen در مورد این اطلاعات در ویکی پدیا وجود دارد ، اما مطمئن نیستم که چقدر دقیق است. | stackexchange-travel |
null | آیا حمل و نقل عمومی از Punta Arenas، شیلی به El Calafate، آرژانتین وجود دارد؟ من می خواهم از یخچال Perito Moreno بازدید کنم در حالی که در پاتاگونیا خواهم بود. من مطمئن نیستم که از کجا خارج خواهم شد، اما گزینه های من ** Punta Arenas ** ، ** Puerto Natales ** یا EcoCamp Patagonia هستند. آیا می دانید که آیا حمل و نقل عمومی از این مکان ها به ** El Calafate ** وجود دارد؟ اگر چنین است، کجا می توانم برنامه آن را بررسی کنم؟ چه مدت طول می کشد تا به El Calafate (از جمله زمان در یک مرز) برسید؟ آیا برای رانندگی به تنهایی ایمن است؟ من شنیده ام که گاهی اوقات جاده به دلیل شرایط آب و هوایی بسته است، بنابراین چه زمانی از سال را برای بازدید از یخچال ها و Torres Del Paine توصیه می کنید؟ | Is there any public transport from Punta Arenas, Chile to El Calafate, Argentina?
I'd like to visit Perito Moreno Glacier while I'll be in Patagonia. I'm not sure where I will depart from, but my options are **Punta Arenas** , **Puerto Natales** or EcoCamp Patagonia. Do you know whether there is any public transport from these locations to **El Calafate**? If so, where can I check its schedule?
How long it takes to get to the El Calafate (including time on a border)?
Is it safe to drive there by yourself?
I've heard that sometimes the road is closed due to weather conditions, so what time of the year would you recommend to visit the Glaciers and Torres Del Paine? | Yes there are. There are several bus lines that I could find online though I could only find 1 that provides cross border routes:
* Buses Pacheco
If you look at their schedule you will find that they have a bus from Puerto Natales to El Calafate and a connecting bus from Punta Arenas to Puerto Natales though I can't find the trip duration so it is possible that you may have to spend the night at Puerto Natales. | بله وجود دارد. چندین خط اتوبوس وجود دارد که من می توانم آن را آنلاین پیدا کنم اما من فقط می توانم 1 را پیدا کنم که مسیرهای مرزی را فراهم می کند: * اتوبوس Pacheco اگر به برنامه آنها نگاه کنید، خواهید دید که آنها یک اتوبوس از پورتو ناتالس به El Calafate و اتوبوس متصل از Punta Arenas به Puerto Natales را دارند، اگرچه من نمی توانم مدت زمان سفر را پیدا کنم، بنابراین ممکن است شما مجبور باشید شب را در Puerto Natales بگذرانید. | stackexchange-travel |
null | چگونه یک شهروند آمریکایی می تواند یک ویزای توریستی روسیه را از برلین دریافت کند؟ من در برلین هستم و قصد دارم در آینده ای نه چندان دور به سنت پترزبورگ سفر کنم. چگونه می توانم در حالی که در برلین هستم، ویزای روسیه را دریافت کنم؟ معیارهای من این است: * در حالی که در برلین هستم، ویزای توریستی روسیه را دریافت کنید. * زمان من بدون گذرنامه است * حداکثر مدت اقامت مجاز من در روسیه (حداقل 30 روز) را به حداقل برسانید * کاغذی / اداری را به حداقل برسانید، من خوشحال هستم که یک آژانس را برای رسیدگی به مسائل و تسریع روند پرداخت کنم. | How can a US citizen obtain a Russian tourist visa from Berlin?
I'm in Berlin and plan to travel to Saint Petersburg in the not-too-distant future.
How can I obtain a Russian visa while I'm in Berlin? Here are my criteria:
* Obtain a Russian tourist visa while in Berlin.
* Minimize the time I'm without a passport
* Maximize the length of my permitted stay in Russia (30 days minimum)
* Minimize paperwork / bureaucracy, I'm happy to pay an agency to handle things and expedite the process. | If you go to the website of the Russian embassy in Germany, you can find (although a bit hidden) a page where they state that the consular department started since 8. January 2013 to process digital visa applications coming from Consulate Portal of Russian Foreign Affairs Ministry.
So if you go to that site you should be able to get your Visa
Otherwise, there are agencies like Visa To Russia and VHS. | اگر شما به وب سایت سفارت روسیه در آلمان بروید، می توانید (اگرچه کمی پنهان) یک صفحه را پیدا کنید که در آن آنها می گویند که بخش کنسولگری از 8 ژانویه 2013 شروع به پردازش درخواست های ویزای دیجیتال از پورتال کنسولگری وزارت امور خارجه روسیه کرده است. بنابراین اگر شما به آن سایت بروید شما باید بتوانید ویزای خود را دریافت کنید در غیر این صورت، آژانس هایی مانند ویزا به روسیه و VHS وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا ویزای ۱ دلاری روزانه برای پرو واقعی است؟ من در اصل قصد داشتم کمتر از ۶۰ روز در پرو باشم (که طول ویزای به من داده شده است) اما اکنون می خواهم برای ۹۰ روز بیشتر بمانم. پس از تماس با دفتر پرو به من گفتند که همه چیز خوب خواهد بود تا زمانی که من ۱ دلار در هر روز از زمان اضافی در این کشور پرداخت کنم. آیا کسی با این کار تجربه ای دارد؟ من این ادعا را کمی عجیب می دانم، حتی اگر از یک مقام رسمی باشد. | Is the $1 per day visa for Peru real?
I originally planned to be in Peru for less than 60 days (which is the length of the visa given to me) but now I would like to stay longer, for 90 days. After calling the peruvian office they told me that everything would be fine as long as I paid $1 per day of time spent extra in the country.
Does anybody have any experience with this? I find this claim, even though it comes from an official, a little bit odd. | The 1 USD is not a fee, it's a fine you have to pay when overstaying your visa. There does not seem to be a possibility to extend the visa, once you are in Peru, but if you have the chance to leave Peru somewhere for a day and come back, you might be able to stay longer - specially as a tourist.
If you are a resident citizen of the Netherlands, you should be able to get a 183 days visa on arrival for tourism. If you work there, this is a different issue however. | 1 دلار هزینه ای نیست، این جریمه ای است که شما باید هنگام بیش از حد ماندن در ویزای خود پرداخت کنید. به نظر نمی رسد که امکان تمدید ویزا وجود داشته باشد، هنگامی که شما در پرو هستید، اما اگر شما فرصتی برای ترک پرو در جایی برای یک روز و بازگشت داشته باشید، ممکن است بتوانید بیشتر بمانید - به ویژه به عنوان یک توریست. اگر شما یک شهروند مقیم هلند هستید، باید بتوانید ویزای 183 روز را در هنگام ورود برای گردشگری دریافت کنید. اگر شما در آنجا کار می کنید، این یک مسئله متفاوت است. | stackexchange-travel |
null | سفر به (یا از طریق) Afsluitdijk من قصد دارم برای رفتن به یک سفر در سراسر اروپا، و تعجب اگر هر اتوبوس (اتوبوس تور) و یا فقط هر اتوبوس های معمولی که در امتداد بزرگراه A7 در هلند (نورد-هالند) وجود دارد. من واقعا دوست دارم برای دیدن Afsluitdijk در شخص فقط برای تجربه اندازه خود را. من قصد دارم برای رفتن از آمستردام -> آلمان (کولن) -> لوکزامبورگ -> سوئیس -> و ادامه جنوب. بنابراین اگر راهی وجود دارد که من می تواند به آلمان از طریق A7 که بزرگ خواهد بود. | Tour to (or via) Afsluitdijk
I am planing to go on a trip around Europe, and wondering if there are any buses (tour bus) or just any regular buses that go along the A7 motorway in the Netherlands (noord-holland).
I really love to see Afsluitdijk in person just to experience its sheer size.
I am planning to go from Amsterdam -> Germany (Cologne) -> Luxembourg -> Switzerland -> and continuing south.
So if there is a way where I can go to Germany via the A7 that would be great. | According to a Dutch public transportation website, there is a regular bus.
<
It is the Qliner 350 and is operated by Arriva. According to the website of the operator, a day-ticket valid on this line costs 15 €. This includes the complete trip from Alkmaar to Leeuwarden (and vice versa). The first stop after the Afsluitdijk is Bolsward (which is one of the stops for the Eleven City Tour).
If you only want to take a part of this trip, you'll pay less than 15 € if you use an OV-chipcard. | با توجه به یک وب سایت حمل و نقل عمومی هلندی ، یک اتوبوس منظم وجود دارد. < این Qliner 350 است و توسط Arriva اداره می شود. با توجه به وب سایت اپراتور ، یک بلیط یک روزه معتبر در این خط 15 € هزینه دارد. این شامل کل سفر از Alkmaar به Leeuwarden (و بالعکس) است. اولین توقف پس از Afsluitdijk Bolsward است (که یکی از توقفگاه های Eleven City Tour است). اگر فقط می خواهید بخشی از این سفر را انجام دهید ، اگر از OV-chipcard استفاده کنید ، کمتر از 15 € پرداخت خواهید کرد. | stackexchange-travel |
null | چه بخش هایی از ساختمان رایشستاگ برای گردشگران باز است؟ من می خواهم به بازدید از ساختمان رایشستاگ در برلین، آلمان و من تعجب می کنم: * چه بخش هایی از ساختمان برای گردشگران باز است؟ * این رایگان است؟ * آیا من نیاز به رزرو؟ * آیا هر گونه محدودیت برای شهروندان غیر آلمانی وجود دارد؟ | Which parts of the Reichstag building are open for tourists?
I would like to visit the Reichstag building in Berlin, Germany and I wonder:
* Which parts of the building are open for tourists?
* Is it for free?
* Do I need a reservation?
* Are there any restrictions for non-German citizens? | This is the official website where you can get all the informations you asked for (in english as well): <
**Short summary:**
* There are no restrictions for non-german citizens.
* You can participate in a guided tour and you can even watch a debate from the tribune of the reichstag for ~1 hour. You need a reservation for that, but you can do this online (see the link above).
* You need a reservation too, if you want to go to the dome ("kuppel") and the roofgarden ("dachterrasse"), but this is included in some of the offers available I believe.
* You may also visit a congressman with a group of >10 visitors, but you will need an early reservation for this. | این وب سایت رسمی است که در آن شما می توانید تمام اطلاعاتی را که درخواست کرده اید (به زبان انگلیسی نیز) دریافت کنید: < ** خلاصه کوتاه: ** * برای شهروندان غیر آلمانی هیچ محدودیتی وجود ندارد. * شما می توانید در یک تور راهنما شرکت کنید و حتی می توانید یک بحث را از تریبون ریچستگ برای ~ 1 ساعت تماشا کنید. برای این کار شما نیاز به رزرو دارید، اما می توانید این کار را آنلاین انجام دهید (به لینک بالا مراجعه کنید). * شما همچنین نیاز به رزرو دارید، اگر می خواهید به گنبد ("kuppel") و باغ پشت بام ("dachterrasse") بروید، اما این در برخی از پیشنهادات موجود در نظر من گنجانده شده است. * شما همچنین می توانید یک عضو کنگره را با یک گروه از بازدید کنندگان >10 بازدید کنید، اما برای این نیاز به رزرو زودهنگام دارید. | stackexchange-travel |
null | من از انگلستان به هند بازمی گردم. من تلفن های همراه و یک لپ تاپ را با خودم می آورم. * 2 آیفون 5 (استفاده شده) * 1 سامسونگ گلکسی S4 (جدید) * 1 مک بوک پرو 15 "با صفحه نمایش شبکیه بینی آیا باید مالیات گمرکی پرداخت کنم؟ | Will be returning to india with some gadgets, need to know on custom duty
I will be returning to india from UK. I will be bringing mobile phones and a laptop.
* 2 iPhone 5 (Used)
* 1 Samsung Galaxy S4 (new)
* 1 MacBook Pro 15" with retina display
will I have to pay custom duty ? | I don't think that you will have to pay any custom duties because you can have at least one phone and a laptop along with other technology in your carry on when flying to various places. I haven't traveled specifically from the UK to India, but for other trips I've had my laptop a phone and cameras in my carry on and they didn't care at all, so I don't see why you wouldn't be able to bring multiple phones. The laptop is one of the most common things to bring in a carry on baggage however. You may or may not have to pay something for having multiple phones.
Here's a source for at least one laptop computer.
Here's a source that refers to bring multiple devices from the US to India, I'm guessing it might be similar to UK to India.
I hope this helps! Safe travelling! | من فکر نمی کنم که شما مجبور به پرداخت هر گونه مالیات گمرکی به دلیل شما می توانید حداقل یک تلفن و یک لپ تاپ همراه با دیگر فن آوری در حمل و نقل خود را در هنگام پرواز به مکان های مختلف. من به طور خاص از انگلستان به هند سفر نکرده ام، اما برای سفرهای دیگر من لپ تاپ خود را یک تلفن و دوربین در حمل و نقل من و آنها به هیچ وجه اهمیتی نمی دهد، بنابراین من نمی بینم که چرا شما نمی توانید چند تلفن را به همراه داشته باشید. لپ تاپ یکی از رایج ترین چیزهایی است که در یک چمدان حمل و نقل به همراه داشته باشید با این حال. شما ممکن است یا ممکن است مجبور به پرداخت چیزی برای داشتن چند تلفن. در اینجا یک منبع برای حداقل یک لپ تاپ است. در اینجا یک منبع است که اشاره به آوردن دستگاه های متعدد از ایالات متحده به هند، من حدس می زنم که ممکن است شبیه به انگلستان به هند باشد. من امیدوارم این کمک می کند! سفر امن! | stackexchange-travel |
null | آیا مکان های مردانه ای در جهان وجود دارد؟ من می دانم که ورود به مساجد و زیارتگاه های مسلمان بدون پوشش اسلامی مناسب یا پوشیدن کفش در هنگام راه رفتن از طریق معابد / مقبره ها / زیارتگاه ها در هند و برخی دیگر از کشورهای هندو یا بدون پوشش مناسب رفتن به یک کلیسا یا صومعه مسیحی ممنوع است اما منظورم یک مکان مردانه است که اجازه نمی دهد هیچ زنی با هر نوع پوشش و دین یا ملاحظات مناسب وارد شود. یادداشت: این در مورد مکان های تقسیم شده نیست که هم مردان و هم زنان می توانند به طور جداگانه به آنجا بروند بلکه مکان های مردانه است. | Are there any man-only places in the world?
I know it is forbidden to enter to Muslim's mosques/shrines without proper Islamic cover or having your shoes during walking through temples/tombs/shrines in India and some other Hindu countries or without proper cover going to a Christian church or monastery but I mean a man-only place which do not let any woman with any kind of cover and religion or proper considerations comes in.
P.S: It is not about divided places which both men and women can go there separately but man-only places. | Mount Athos, in Greece, does not permit women to enter. Wikipedia explains the rationale behind this prohibition as
> Monks feel that the presence of women alters the social dynamics of the community and therefore slows their path towards spiritual enlightenment.
However, you may want to refine your question. For example, most restrooms are divided on gender, although I largely suspect that that is not exactly the type of answer you were looking for. | کوه آتوس در یونان به زنان اجازه ورود نمی دهد. ویکی پدیا دلیل این ممنوعیت را اینگونه توضیح می دهد: راهبان احساس می کنند که حضور زنان پویایی اجتماعی جامعه را تغییر می دهد و بنابراین مسیر آنها را به سوی روشنگری معنوی کند می کند. با این حال ، ممکن است بخواهید سوال خود را اصلاح کنید. به عنوان مثال ، بیشتر دستشویی ها بر اساس جنسیت تقسیم می شوند ، اگرچه من عمدتاً مشکوک هستم که این دقیقاً نوع پاسخی نیست که شما به دنبال آن هستید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم از نیس به Haut de Cagnes با حمل و نقل عمومی بروم؟ چگونه می توانم از نیس به Haut de Cagnes با استفاده از حمل و نقل عمومی بروم؟ همچنین، به نظر می رسد بسیار نزدیک است؛ آیا یک ایده خوب برای بازدید در طول روز در حالی که در نیس اقامت، و یا من باید در Haut de Cagnes اقامت شب است؟ | How do I get from Nice to Haut de Cagnes by public transport?
How do I get from Nice to Haut de Cagnes using public transportation? Also, it seems pretty close; is it a good idea to visit during the day while staying in Nice, or should I stay the night in Haut de Cagnes? | Cagnes-sur-Mer has a railway station, with frequent trains from Nice (generally every half hour). Trains take about 15 minutes, and you just buy the ticket at the station on departure. Depending on where you are in Nice bus 94 might be useful too. The local bus company has its website here: < (Press the British flag for English).
Generally speaking:
* Getting there by public transport is easy and cheap.
* Doing it as a day trip perfectly feasible.
Haut de Cagnes is about 1km from the train station. If you really don't want to climb, you can walk to the town center (square Bourdet, also a stop on bus 94) and take bus 44 uphill. | Cagnes-sur-Mer دارای یک ایستگاه راه آهن است ، با قطار های مکرر از نیس (به طور کلی هر نیم ساعت). قطارها حدود 15 دقیقه طول می کشد ، و شما فقط بلیط را در ایستگاه هنگام خروج خریداری می کنید. بسته به اینکه در نیس کجا هستید ، اتوبوس 94 نیز ممکن است مفید باشد. شرکت اتوبوس محلی وب سایت خود را در اینجا دارد: < (برای انگلیسی پرچم بریتانیا را فشار دهید). به طور کلی: * رسیدن به آنجا با حمل و نقل عمومی آسان و ارزان است. * انجام آن به عنوان یک سفر یک روزه کاملاً امکان پذیر است. Haut de Cagnes حدود 1 کیلومتر از ایستگاه قطار فاصله دارد. اگر واقعاً نمی خواهید صعود کنید ، می توانید به مرکز شهر (میدان Bourdet ، همچنین ایستگاه اتوبوس 94) بروید و اتوبوس 44 را به سمت بالا ببرید. | stackexchange-travel |
null | در قطارهای شبانه فرانسه، به اصطلاح "Intercités de nuit"، شما سه کلاس راحتی دارید: صندلی های آرام، 6 تخت خواب و 4 تخت خواب. شرکت راه آهن SNCF با امکان رزرو اتاق های خصوصی ("espaces privatifs") تبلیغ می کند. این بدان معنی است که اگر شما تنها یا در زوج هستید، می توانید یک اتاق کامل برای خودتان داشته باشید، با پرداخت هزینه اضافی. با این حال، هنگامی که من سعی می کنم یک سفر آنلاین را رزرو کنم، نمی توانم این گزینه را ببینم. من فقط یک گزینه برای مسافران مجرد زن را می بینم. این برای من مفید نیست. بنابراین، کسی می تواند به من توضیح دهد که چگونه این اتاق های خصوصی را به صورت آنلاین رزرو کنید؟ PS من می دانم که ممکن است چهار یا شش نفر را در یک اتاق رزرو کنید و تنها از یک یا دو نفر استفاده کنید. این بسیار گران خواهد بود. من به این گزینه علاقه مند نیستم. | How to book entire compartments on French night trains?
On the night trains in France, the so-called "Intercités de nuit", you have three comfort classes: reclining seats, 6 berth sleepers and 4 berth sleepers.
The railway company SNCF is advertising with a possibility to book privative compartments ("espaces privatifs"). This means that if you are alone or in couple, you can have a whole compartment for yourself, by paying a supplement.
However, when I try to book a trip online I can't see this option. I can only see an option for single female travelers. That's not of great use to me. Thus, could someone please explain me how to book this privative compartments online?
P.S. I know that it is possible to book four or six persons in one compartment and only effectively use one or two places. That will be very expensive. I am not interested in this option. | It looks like it's now available online (fr). | به نظر می رسد که این کتاب در حال حاضر به صورت آنلاین در دسترس است. | stackexchange-travel |
null | در شرایط هواپیمایی، یک توقف زمینی چیست؟ این هفته فرودگاه بوستون لوگان یک توقف زمینی صادر کرد، و با قطع شبکه در سراسر آمریکا، برخی از شرکت های هواپیمایی نیز آنها را داشتند. یک چیست؟ | In Aviation terms, what is a Ground Stop?
This week Boston Logan Airport had a Ground Stop issued, and with the network outages across America, some airlines had them too. What is one? | A ground stop is a ban of all aircraft taking off or landing at an airport.
This could be due to a variety of reasons, but is primarily for safety - weather could be an issue (e.g. thunderstorms), or there could be a security alert on the ground, or concern about something that may be on board a plane.
It's usually issued by the FAA, but could be issued by an individual airport as well.
Flights already inbound may be directed to other cities to land there instead. | توقف زمینی ممنوعیت پرواز یا فرود در فرودگاه است. این امر می تواند به دلایل مختلف باشد، اما در درجه اول برای ایمنی است - آب و هوا می تواند یک مشکل باشد (به عنوان مثال طوفان) ، یا ممکن است هشدار امنیتی در زمین وجود داشته باشد، یا نگرانی در مورد چیزی که ممکن است در هواپیما باشد. این معمولا توسط FAA صادر می شود، اما می تواند توسط یک فرودگاه فردی نیز صادر شود. پروازهای در حال حاضر در حال ورود ممکن است به شهرهای دیگر هدایت شوند تا در عوض در آنجا فرود بیایند. | stackexchange-travel |
null | جایی برای ذخیره کردن چمدان ها در سیاتل برای چند ساعت قبل از رفتن به هتل در Sea-Tac برای چند ساعت در سیاتل خواهم بود. یک کوله پشتی بزرگ با من خواهد بود. می خواهم آن را در جایی رها کنم تا بتوانم شهر را برای بعد از ظهر بدون کشیدن آن در اطراف کشف کنم. آیا در ایستگاه های راه آهن سبک یا جاهای دیگر قفسه ای وجود دارد که بتوانم چمدان را برای چند ساعت ذخیره کنم؟ | Place to store bags in Seattle for a few hours
Going to be in Seattle for a few hours before making my way to the hotel at Sea-Tac.
Will have a large backpack with me. Would like to dump it somewhere so I can explore the city for the afternoon without lugging it around.
Are there any lockers at the light rail stations or elsewhere I could store the bag for a few hours? | Head to the Amtrak King Street Station. They don't have luggage lockers, but they do offer _Baggage Storage_ for a small fee (click to the Baggage tab to see that).
This thread suggests it was $3 per piece of luggage in 2010, it may well be a little higher now. King Street station is very close to a light rail stop, for when you want to head onwards to the airport.
(There used to be lockers at the bus station, but I don't know if they're still there. The bus station isn't that handy for exploring the city, or getting to the airport, so you'd probably want to head to King Street to store your bags even if you did come in by bus) | به ایستگاه Amtrak King Street بروید. آنها قفسه های چمدان ندارند، اما آنها با هزینه کمی _Baggage Storage_ را ارائه می دهند (برای دیدن آن بر روی برگه چمدان کلیک کنید). این موضوع نشان می دهد که در سال ۲۰۱۰ هر قطعه چمدان ۳ دلار بود، ممکن است اکنون کمی بالاتر باشد. ایستگاه King Street بسیار نزدیک به یک ایستگاه قطار سبک است، برای زمانی که شما می خواهید به سمت فرودگاه بروید. (در ایستگاه اتوبوس قفسه ها وجود داشت، اما من نمی دانم که آیا آنها هنوز هم وجود دارند. ایستگاه اتوبوس برای کشف شهر یا رسیدن به فرودگاه مفید نیست، بنابراین شما احتمالا می خواهید به سمت خیابان King بروید تا چمدان های خود را ذخیره کنید حتی اگر با اتوبوس وارد شوید) | stackexchange-travel |
null | اتوبوس از San Pedro de Atacama به Antofagasta، شیلی؟ من به دنبال اتوبوس از San Pedro de Atacama به Antofagasta، شیلی در سپتامبر 2013 هستم من یک شرکت اتوبوس پیدا کردم اما به نظر می رسد که در سپتامبر اتوبوس وجود ندارد. آیا شما هر شرکت اتوبوس دیگری را می شناسید که در سپتامبر در مسیر من فعالیت می کند؟ | Bus from San Pedro de Atacama to Antofagasta, Chile?
I'm looking for a bus from San Pedro de Atacama to Antofagasta, Chile in September 2013 I found a bus company but looks like there are no buses in September. Do you know any other bus companies who operates in September on my route? | There are buses. At the very least, you can get a bus 1.5 hours west to Calama, which has a bigger exchange. A member of our party did that in August (winter) and got to Antofagasta, Iquique and more.
The bus companies in Chile/Bolivia don't have much online presence - it's far easier to just get one in the town - but go as early as possible when you know when you want to leave, gives you more options.
Indeed, as per Wikivoyage, there are many daily arrivals into Antofagasta from both San Pedro and Calama.
If you are arriving in San Pedro after a Salar De Uyuni tour, ask your tour company as they can often book ahead for you. Members of my party did that with Tierra Mistica - the company we used for the salt flats.
In general, after 4 months travel in South America from July to November, the only place I could really book online was in Argentina - everywhere else I just did it at the bus terminal in each city, and never had a problem finding some sort of bus. | اتوبوس وجود دارد. حداقل شما می توانید یک اتوبوس 1.5 ساعت غرب به Calama، که دارای یک مبادله بزرگ تر است. یک عضو از حزب ما این کار را در ماه اوت (زمستان) انجام داد و به Antofagasta، Iquique و بیشتر رسید. شرکت های اتوبوس در شیلی / بولیوی حضور آنلاین زیادی ندارند - بسیار آسان تر است که فقط یک نفر را در شهر دریافت کنید - اما هرچه زودتر که می توانید بروید، زمانی که می دانید چه زمانی می خواهید ترک کنید، به شما گزینه های بیشتری می دهد. در واقع، به عنوان Wikivoyage، بسیاری از ورود روزانه به Antofagasta از هر دو سان پدرو و Calama وجود دارد. اگر شما پس از تور Salar De Uyuni به سان پدرو وارد می شوید، از شرکت تور خود بپرسید زیرا آنها اغلب می توانند برای شما رزرو کنند. اعضای حزب من این کار را با Tierra Mistica انجام دادند - شرکتی که ما برای آپارتمان های نمک استفاده می کردیم. به طور کلی، پس از 4 ماه سفر در آمریکای جنوبی از ژوئیه تا نوامبر، تنها جایی که من واقعا می توانستم در هر جای دیگر در آرژانتین آنلاین رزرو کنم - | stackexchange-travel |
null | چرا هواپیماها در هر فرودگاه در سمت چپ فرود می آیند؟ من زیاد با هواپیما سفر می کنم، و تقریبا در هر فرودگاهی که تا به حال بوده ام، از جمله جایی که از پله ها فرود می آیید، در مقایسه با جت بریج، همیشه از درهای سمت چپ استفاده می شود؛ و درهای سمت راست برای بارگیری واگن های غذاخوری و غیره استفاده می شود. من درک می کنم که چرا این امر در یک فرودگاه خاص مفید است، اما نه بین فرودگاه های مختلف. آیا دلیل خوبی برای این وجود دارد؟ حدس و گمان خوب است، اما پاسخ قابل تأیید بهترین است!:) | Why do airplanes at every airport disembark at the left (port) side?
I travel by air a lot, and at virtually every airport I've ever been too, including where you disembark by stairs, as opposed to by jet bridge, the left-hand-doors are always used; and the right-hand-doors are used for loading catering trolleys, etc. I understand why it would be useful to standardise this within a particular airport, but not between different airports. Is there any good reason for this? Conjecture is OK, but a verifiable answer would be best! :) | Nate is correct, because the Galley is loaded from the right (and on a 737 is on the right hand side (centre for bigger planes)
Page 6 of the this PDF shows Boeing 747 design specs and how a plane is serviced while on the ground under normal circumstances. You'll notice that the cargo is also loaded on the right hand therefore if a plane was being unloaded via stairs it would create a substantial hazard. | نایت درست می گوید، زیرا گالی از سمت راست بارگذاری می شود (و در یک ۷۳۷ در سمت راست است (مرکز برای هواپیماهای بزرگتر) صفحه ۶ این PDF مشخصات طراحی بوئینگ ۷۴۷ را نشان می دهد و اینکه چگونه یک هواپیما در شرایط عادی در زمین نگهداری می شود. شما متوجه خواهید شد که محموله نیز از سمت راست بارگذاری می شود بنابراین اگر یک هواپیما از طریق پله ها تخلیه شود، یک خطر قابل توجهی ایجاد می کند. | stackexchange-travel |
null | آیا در گورنسی خوابگاه هایی وجود دارد؟ Hostel World و HostelBookers هیچ گونه ورودی برای گورنسی ندارند و جستجوی گوگل برای "هاستل در گورنسی" تنها پیوندهایی برای هتل ها را باز می گرداند. آیا هیچ خوابگاه یا اقامتگاه مشترک غیر کمپینگ وجود دارد؟ | Are there hostels in Guernsey?
Hostel World and HostelBookers have no entries for Guernsey, and a Google search for "hostels in Guernsey" returns only links for hotels. Are there any hostels or shared non-camping accommodation? | I contacted the **Guernsey Information Centre** , North Plantation, St Peter Port, GY1 2LQ
Email: [email protected]
There response was simply:
**"Sorry we do not have hostels in Guernsey only normal camp sites"** | من با مرکز اطلاعات گورنسی، نورت پلانتاسیون، سنت پیتر پورت، GY1 2LQ تماس گرفتم ایمیل: [email protected] پاسخ ساده بود: "متاسفم که ما در گورنسی هیچ خوابگاهی نداریم، فقط اردوگاه های معمولی داریم" | stackexchange-travel |
null | چرا از مسافران هواپیما در هنگام پرتاب و فرود خواسته می شود که صندلی های خود را به حالت ایستاده برگردانند؟ دلایل بستن کمربند ایمنی و بستن میزها واضح است. اما چه خطری در داشتن صندلی شیب دار وجود دارد؟ | Why are airplane passengers asked to move their seats to the upright position during take-off and landing?
The reasons for fastening seat belts and closing tray tables are obvious. But what danger poses having a reclined seat? | There is an article regarding this subject in AirSpace Magazine. The basic reason is safety in case of a crash or other impact:
1. Seat in the upright position is locked and doesn't present an issue if there is an impact
2. During the FAA research back in 1988 it was found that bracing in the upright position is safer then in reclined.
3. Reclined seats make it more difficult to evacuate passengers from rows immediately following you.
So during the most dangerous times in flight (take-off and landing) it is required from you be a little safety minded. | یک مقاله در مورد این موضوع در مجله AirSpace وجود دارد. دلیل اصلی ایمنی در صورت تصادف یا سایر تأثیرات است: 1. صندلی در موقعیت ایستاده قفل شده است و در صورت برخورد مشکلی ایجاد نمی کند. 2. در طول تحقیقات FAA در سال 1988 مشخص شد که تقویت در موقعیت ایستاده امن تر از نشستن است. 3. صندلی های نشسته باعث می شود که تخلیه مسافران از ردیف های بلافاصله پس از شما دشوارتر شود. بنابراین در خطرناک ترین زمان های پرواز (پرواز و فرود) از شما خواسته می شود که کمی ایمنی داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | ویزای روسیه: توریستی یا تجاری؟ من یک شهروند فرانسوی هستم که برای یک کنفرانس علمی 6 روزه به روسیه می روم. من یک دعوت نامه رسمی (همه چیز به زبان روسی) از طرف سازمان دهندگان دارم، هتل و هواپیما رزرو کرده ام، و اکنون به اطلاعات ویزا نگاه می کنم... و این مرا دیوانه می کند! پیچیدگی کامل سیستم باعث می شود تصور کنم که این ممکن است یک طرح برای کاهش بیکاری با استخدام هزاران کارمند دولتی باشد. سوال خاص من این است: ** تفاوت بین ویزای توریستی و تجاری چیست؟ ** ویزای تجاری ظاهرا اجازه اقامت طولانی تر، ورود چندگانه و غیره را می دهد. با توجه به اینکه اقامت من کوتاه و ساده خواهد بود (من به مسکو می آیم، در مسکو باقی می مانم، از مسکو خارج می شوم) ، آیا باید برای یک ویزای تجاری درخواست کنم یا می توانم یک ویزای توریستی کمی ارزان تر دریافت کنم؟ | Visa to Russia: tourist or business?
I am a French citizen going to Russia for a 6 day scientific conference. I have an official invitation letter (all in Russian) from the organizers, I have booked hotel and plane, and I am now looking at visa information… and it's driving me crazy! The sheer complexity of the system makes me imagine that it may be a scheme to drive unemployment down by hiring thousands of civil servants.
My specific question is: **what are the differences between a tourist and business visa?**
Business visas apparently allow longer stays, multiple entries, etc. Given that my stay will be short and simple (I come to Moscow, stay in Moscow, leave from Moscow), should I ask for a business visa or can I get a slightly less expensive tourist visa? | To visit a fair falls under doing business, if it is part of your job, when being sent over by a foreign company. Specially if you want to do negotiations or even sign contracts. So you would need a business visa.
If the fair you are visiting is an industrial fair such as for machinery or trade, you will need a business visa.
However, there is conflicting information for this. This russian company claims that as long as your trip fits into the time needed for a tourist visa, you can get one no matter what the purpose of your trip is.
I would recommend contacting your local Russian embassy or consulate and simply ask them. | برای بازدید از یک نمایشگاه تحت انجام کسب و کار قرار می گیرد ، اگر بخشی از شغل شما باشد ، وقتی توسط یک شرکت خارجی فرستاده می شود. به ویژه اگر می خواهید مذاکره کنید یا حتی قراردادها را امضا کنید. بنابراین به ویزای تجاری نیاز خواهید داشت. اگر نمایشگاهی که بازدید می کنید یک نمایشگاه صنعتی مانند ماشین آلات یا تجارت است ، به ویزای تجاری نیاز خواهید داشت. با این حال ، اطلاعات متناقضی برای این مورد وجود دارد. این شرکت روسی ادعا می کند که تا زمانی که سفر شما در زمان مورد نیاز برای ویزای توریستی باشد ، می توانید بدون توجه به هدف سفر خود ویزا بگیرید. من توصیه می کنم با سفارت یا کنسولگری محلی روسیه تماس بگیرید و به سادگی از آنها بپرسید. | stackexchange-travel |
null | بازدیدهای راهنما از نیروگاه های هسته ای ژاپن آیا هیچ نیروگاه هسته ای ژاپنی بازدیدهای راهنما از تاسیسات خود را ارائه می دهد؟ من آگاه هستم که اکثر نیروگاه های هسته ای در ژاپن در حال حاضر برق تولید نمی کنند، اما این یک مشکل بزرگ نیست. | Guided tours of Japanese nuclear power plants
Do any Japanese nuclear power plants offer guided tours of their facilities? I'm aware that most nuclear plants in Japan are currently not producing electricity, but that's not a big problem. | A many companies have, there is rarely a possibility to see the inside of a plant, but only to see a kind of exhibition, but stocked only with marketing material made for school tours etc.
Currently, nuclear power is the most sensitive and emotional topic in Japan and there are many movements against it. You can actually find a lot of organized tours against nuclear power. There is a very high security concern currently that someone might try to damage a plant and therefore there are currently no publicly open tours inside plants, except for people related to the industry, like this tepco employee. | در حال حاضر، انرژی هسته ای حساس ترین و عاطفی ترین موضوع در ژاپن است و جنبش های زیادی علیه آن وجود دارد. در واقع می توانید بسیاری از تورهای سازمان یافته علیه انرژی هسته ای را پیدا کنید. در حال حاضر نگرانی امنیتی بسیار بالایی وجود دارد که ممکن است کسی سعی کند به یک نیروگاه آسیب برساند و بنابراین در حال حاضر هیچ تور عمومی در داخل نیروگاه وجود ندارد، به جز برای افرادی که با صنعت مرتبط هستند، مانند این کارمند tepco. | stackexchange-travel |
null | آیا باید کارت مهاجرت هنگ کنگ را به مقامات برگردانم؟ من به تازگی از هنگ کنگ بازدید کردم. من بریتانیایی هستم. وقتی به انگلستان بازگشتم متوجه شدم که هنوز کارت مهاجرت سفید در گذرنامه ام وجود دارد. آیا باید این را به مقامات مهاجرت هنگ کنگ برگردانم؟ اگر این کار را نکنم، برای بازگشت به هنگ کنگ مشکل ایجاد می کند؟ | Do I need to return the Hong Kong immigration card to the authorities?
I recently visited Hong Kong. I am British. When I returned to the UK I noticed that I still had the white Immigration Card in my passport. Do I need to return this to the Hong Kong Immigration authorities? If I don't will it cause problems returning to Hong Kong? | If you are talking about the paper card that you filled out when you landed, then no. There is no need to return this. You can throw it away. There will be no issue on the next trip to Hong Kong. !enter image description here | اگر شما در مورد کارت کاغذی صحبت می کنید که در هنگام فرود پر کرده اید، پس نه. نیازی به بازگرداندن این نیست. شما می توانید آن را دور بیندازید. در سفر بعدی به هنگ کنگ هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت. | stackexchange-travel |
null | سریع ترین راه از زوریخ به آئندهوفن با حمل و نقل عمومی چیست؟ من به دنبال سریع ترین راه با استفاده از گزینه های حمل و نقل عمومی عادی (هواپیمایی، قطار و غیره) از زوریخ به آئندهوفن در پاییز هستم. به نظر می رسد پرواز واقعاً گزینه ای نیست زیرا به نظر نمی رسد پروازهای سوئیس به آئندهوفن وجود داشته باشد. قطار هایی که من می توانم پیدا کنم حدود 12 ساعت یا حتی بیشتر طول می کشد و نیاز به تغییر قطار چند بار دارد. بهترین گزینه ای که من تا کنون پیدا کرده ام پرواز به آمستردام و گرفتن قطار به آئندهوفن است، اما آیا گزینه دیگری وجود دارد که من از آن آگاه نیستم؟ | What is the fastest way from Zurich to Eindhoven, by public transport?
I'm looking for the fastest way using the normal public transport options (plane, train, etc.) from Zurich to Eindhoven in Autumn. Flying seems not really to be a option since there seem to be no flights from Switzerland to Eindhoven. The trains that I could find take around 12 hours or even longer and require to change trains a couple of times. The best option I could find so far is flying to Amsterdam and taking a train to Eindhoven, but is there any other option I'm not aware of? | No. The option you mention is by far the fastest. Fly directly from Zurich to Amsterdam. Swiss has four flights per day. This takes 1h30. Then take a train from the Schiphol airport to Eindhoven. That's another 1h30. There are plenty of (direct) trains between Schiphol and Eindhoven. Add the time in between to get luggage, go to the train etc. And you are done.
If you comply to traffic regulations, you won't be faster by car (taxi or rental car) on the Schiphol-Eindhoven leg.
There are also direct flights from Brussels to Zurich. Brussels Airport is a 1h30 drive (by car) from Eindhoven. The train takes at least 2h45 and you have to change 2 or 3 times. Cologne and Düsseldorf are even further apart. Maastricht, Rotterdam and Antwerp do not have direct flights to Zurich.
And this brings us back to Amsterdam ;-) | نه. گزینه ای که شما ذکر کردید سریع ترین گزینه است. پرواز مستقیم از زوریخ به آمستردام است. سوئیس چهار پرواز در روز دارد. این 1 ساعت طول می کشد. سپس از فرودگاه Schiphol به Eindhoven قطار بگیرید. این 1 ساعت دیگر است. تعداد زیادی قطار (مستقیم) بین Schiphol و Eindhoven وجود دارد. زمان بین برای گرفتن چمدان، رفتن به قطار و غیره را اضافه کنید. و کار شما تمام شده است. اگر شما مطابق با مقررات ترافیکی باشید، با ماشین (تاکسی یا ماشین اجاره ای) در قسمت Schiphol-Eindhoven سریعتر نخواهید بود. همچنین پروازهای مستقیم از بروکسل به زوریخ وجود دارد. فرودگاه بروکسل 1 ساعت 30 دقیقه (با ماشین) از Eindhoven است. قطار حداقل 2 ساعت 45 دقیقه طول می کشد و شما باید 2 یا 3 بار تغییر دهید. کلن و دوسلدورف حتی فاصله بیشتری دارند. روتردام، ماستریخت و آنتورپ به زوریخ آمستردام پرواز مستقیم ندارند و این ما را به بازگشت می رساند. | stackexchange-travel |
null | لباس مناسب برای زنان در کشورهای مسلمان چیست؟ اگر دوست دخترم قرار بود با من به اردن سفر کند، یا هر جایی که باشد، آیا باید در بیرون و در جمع حجاب بپوشد؟ | What is appropriate attire for women in Muslim countries?
If my girlfriend was going to travel with me to, say, Jordan, or where-ever, should she probably wear a hijab when she's out and about in public? | In most Muslim countries, keeping the arms and legs (and of course the cleavage) covered would be considered completely sufficient, especially for someone who is visibly a foreigner.
Some (e.g. Turkey, at least the bigger cities) are much more tolerant and nobody will feel offended by bare arms or legs. The strictest dress code exists in Saudi Arabia, where women are required to wear the black abaya, but not (at least in theory) to cover their heads. However, as an unmarried couple you'd be breaking the law just by spending time together, so you'll probably not want to go there anyway. | در اکثر کشورهای مسلمان ، پوشاندن بازوها و پاها (و البته شکاف) به طور کامل کافی در نظر گرفته می شود ، به ویژه برای کسی که به وضوح یک خارجی است. برخی (به عنوان مثال ترکیه ، حداقل شهرهای بزرگتر) بسیار تحمل بیشتری دارند و هیچ کس با بازوها یا پاهای برهنه احساس ناراحتی نمی کند. سخت ترین کد لباس در عربستان سعودی وجود دارد ، جایی که زنان ملزم به پوشیدن ابایا سیاه هستند ، اما نه (حداقل در تئوری) برای پوشاندن سرشان. با این حال ، به عنوان یک زوج مجرد ، فقط با گذراندن وقت با هم ، قانون را نقض می کنید ، بنابراین احتمالاً نمی خواهید به هر حال به آنجا بروید. | stackexchange-travel |
null | تصادف با یک ماشین اجاره ای در خارج از کشور چه اتفاقی می افتد اگر من (یک شهروند ایالات متحده) یک ماشین اجاره ای را در، به عنوان مثال، انگلستان، و تصادف آن را به دلیل من در سمت اشتباه از جاده رانندگی بود؟ آیا من باید برای پرداخت خسارت از جیب؟ اگر من پول ندارم چه؟ آیا شرکت بیمه ام از ایالات متحده خسارت را پوشش می دهد؟ | Crashing a rental car abroad
What happens if I (a US citizen) rent a car in, say, the UK, and crash it because I was driving on the wrong side of the road?
Do I have to pay the damages out of pocket? What if I don't have the money? Will my US insurance carrier cover the damages? | If you rent a car, you will always need to have an insurance. Most often it is included it in the rental sum and you're only liable up to some amount, which is in the 500 pound range. You can buy additional insurance to cover even these expenses. They will always give you an offer on pick-up, because that's a money-maker.
This is my experience from renting a car at Hertz in Scotland last year, but I guess you could easily generalize the conclusion.
Anyhow, it is not really likely that you will crash a car by driving on the wrong side of the road. The steering wheel is on the wrong side of the car, this will automatically make you realize that you should drive on the left. I would worry more on the round-abouts. But, if you are a confident driver in your own country, I would not worry about the left-driving issue. | اگر شما یک ماشین اجاره کنید، همیشه باید بیمه داشته باشید. اغلب آن در مبلغ اجاره گنجانده شده است و شما فقط تا مقداری مسئول هستید، که در محدوده 500 پوند است. شما می توانید بیمه اضافی برای پوشش حتی این هزینه ها خریداری کنید. آنها همیشه به شما یک پیشنهاد را در مورد جمع آوری می دهند، زیرا این یک سازنده پول است. این تجربه من از اجاره یک ماشین در هرتز در اسکاتلند در سال گذشته است، اما من حدس می زنم که شما می توانید به راحتی نتیجه گیری کنید. به هر حال، این واقعا بعید است که شما با رانندگی در سمت اشتباه از جاده با یک ماشین تصادف کنید. فرمان در سمت اشتباه از ماشین است، این به طور خودکار باعث می شود شما متوجه شوید که شما باید در سمت چپ رانندگی کنید. من بیشتر در مورد دور زدن نگران هستم. اما، اگر شما یک راننده مطمئن در کشور خود هستید، من در مورد رانندگی در سمت چپ نگران نیستم. | stackexchange-travel |
null | چرا فرودگاه ها گاهی اوقات رد مواد منفجره را در کیسه ها تشخیص می دهند؟ بنابراین گاهی اوقات در فرودگاه ها یک نقطه بازرسی (معمولاً بررسی نقطه ای) وجود دارد، و آنها رد مواد منفجره / باقیمانده باروت را بررسی می کنند. من هرگز مشکلی نداشتم، اما چند تا از دوستانم آن را به طور بی گناه انجام داده اند - جایی که آنها واقعاً چیزی را تشخیص داده اند، و کیسه هایشان را جستجو کرده اند. هنگامی که این مورد توجیه شد - معلوم شد که پدرش تفنگ خود را بر روی کیسه اش پاک کرده است، اما دیگری نمی داند که چگونه ممکن است چیزی وجود داشته باشد. این چگونه اتفاق می افتد؟ آیا تجهیزات معیوب است، یا چه چیزی؟ | Why do airports sometimes detect traces of explosives in bags?
So there's a (usually spot check) inspection point at airports sometimes, and they do a check for traces of explosives/gunpowder residue.
I've never had any problems, but a couple of friends have had it go off innocently - where they've actually detected something, and searched their bags.
Once this was warranted - turned out his father had cleaned his shotgun over his bag, but the other has no idea how there could possible be anything.
How does this happen? Is it faulty equipment, or what? | First of all, "explosive detectors", be it ion-mobility spectrometer or specially trained dog, do not typically detect explosives, they detect chemical markers (aka taggants), which have to be mix into all explosives produced legally since 1991.
The idea of these detectors is that they are used for screening, which means you want to have low rate of false negatives (ie. people who actually have explosives but came through undetected) sacrificing that for relatively high rate of false positives (ie. people who don't have explosives, but preliminary scan marked them for further investigation). Hence ion-mobility spectrometer also react to anything that pops up as "marker like", which can be cosmetics, some kinds of paint, fertilizers etc. | اول از همه ، "شناسنده های انفجاری" ، چه طیف سنج تحرک یون یا سگ به طور خاص آموزش دیده ، به طور معمول مواد منفجره را تشخیص نمی دهند ، بلکه نشانگرهای شیمیایی را تشخیص می دهند که باید در تمام مواد منفجره که از سال 1991 به طور قانونی تولید شده اند مخلوط شوند. ایده این آشکارسازه ها این است که آنها برای غربالگری استفاده می شوند ، به این معنی که شما می خواهید نرخ منفی کاذب کم داشته باشید (یعنی افرادی که در واقع مواد منفجره دارند اما بدون تشخیص از آن عبور کرده اند) و آن را برای نرخ مثبت کاذب نسبتاً بالا قربانی کنید (یعنی افرادی که مواد منفجره ندارند ، اما ابتدا آنها را برای تحقیقات بیشتر اسکن می کنند). از این رو طیف سنج تحرک یون همچنین به هر چیزی که به عنوان "مارکر مانند" ظاهر می شود ، که می تواند لوازم آرایشی ، برخی از رنگ ها ، کودها و غیره باشد ، واکنش نشان می دهد. | stackexchange-travel |
null | من در یک خوابگاه در رودخانه اقامت دارم که منظره عالی از آسمان شهر استین (هاستل HI) دارد. با این حال ، من می خواهم بدانم که آیا یک برج برای عموم در مرکز شهر استین وجود دارد که برای یک (ترجیحاً 360 درجه) از شهر و مناطق اطراف قابل دسترسی است. رایگان ترجیح داده می شود ، اما در صورت لزوم آماده پرداخت می شود. | Vantage point in Austin, Texas for photos?
I'm staying in a hostel on the river which has a great view of the downtown skyline of Austin (the HI hostel).
However, I'm wondering if there's a tower that's publicly accessible in downtown Austin for a (preferably 360 degree) view of the city and surrounding area.
Free is preferred, but would be prepared to pay if need be. | Have you tried University of Texas' Observation Deck.
It's not free but not even in the range of Empire state building or Rockefeller Center. You can also see the virtual tour of the tower and the views on their website as well.
Plus it also has some history though pretty gruesome. | آیا از عرشه ی مشاهده ی دانشگاه تگزاس استفاده کرده اید. این رایگان نیست اما حتی در محدوده ی ساختمان امپایر استیت یا مرکز راکفلر هم نیست. شما همچنین می توانید تور مجازی برج و منظره ها را در وب سایت آن ها نیز ببینید. به علاوه آن نیز دارای تاریخچه ای است اگرچه بسیار وحشتناک است. | stackexchange-travel |
null | آیا باید همیشه پاسپورتم را همراه خود داشته باشم؟ من در ماه مه به سنگاپور سفر می کنم. به عنوان یک تمرین همیشه پاسپورت را همراه خود دارم هر کجا که سفر می کنم. من فکر می کنم که چگونه می توانم هویت خود را نشان دهم اگر یک افسر در مورد آن بپرسد. اما گاهی اوقات احساس می کنم این آزار دهنده است که پاسپورت را همراه داشته باشم. اگر من می توانم آن را در هتل رها کنم و سفر کنم، این کار مرا آسان می کند. بنابراین من می خواهم بدانم که آیا کسی باید پاسپورت را همیشه (هنگامی که در داخل کشور سفر می کند) حتی پس از ورود به کشور نگه دارد؟ در این مورد سنگاپور. | Should I always keep my passport with me while travelling?
I am visiting Singapore in May. As a practice I always keep the passport with me wherever I travel. I think how can I show my identity if some officer ask about it. But sometimes I fell it is annoying to bring the passport. If I can leave it at hotel and travel, that make me easy. So I would like to know should someone keep the passport all the time (when travelling inside the country) even after entering in to the country? In this case Singapore. | **Your passport is an important document and it should be kept safe at all times.** One of the best ways _in general_ is not to have it with you but keep it in the hotel safe.
This varies by location and in some places, it is safer with you. In Singapor, crime is very low and there _should_ not be a problem to have it with you.
**My strategy is to keep a photocopy of the important passport page with me.** That copy is folded up and takes very little space. It is not an official document but has enough information to show who I am.
Note that in some countries you have the _obligation_ to keep a piece of identification with you at all times. For a foreigner, this _often_ means the passport but not necesarily. Any travel book of the location you are going to usually references the rule but to have the official word, consult the embassy. | ** گذرنامه شما یک سند مهم است و باید همیشه در امان نگه داشته شود.** یکی از بهترین راه ها _به طور کلی_ این است که آن را با خود نداشته باشید بلکه آن را در هتل در امان نگه دارید. این با مکان متفاوت است و در برخی از مکان ها با شما امن تر است. در سنگاپور، جرم و جنایت بسیار کم است و نباید مشکلی وجود داشته باشد که آن را با شما داشته باشید. ** استراتژی من این است که یک کپی از صفحه مهم گذرنامه را با من نگه دارم. * * این کپی پیچیده شده است و فضای بسیار کمی را می گیرد. این یک سند رسمی نیست اما اطلاعات کافی برای نشان دادن من است. توجه داشته باشید که در برخی از کشورها شما _تعهد_ دارید که یک قطعه شناسایی را همیشه با خود داشته باشید. برای یک خارجی، این _اغلب_ به معنای گذرنامه است اما لزوما نه. هر کتاب مسافرتی از مکانی که می خواهید به آن مراجعه کنید معمولاً مرجع را دارد اما باید با کلمه رسمی، سفارت مشورت کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم با حمل و نقل عمومی در روز مسابقه به Alpe d'Huez برسم؟ با مطالعه برنامه مرحله Tour de France کمی بیشتر ، اکنون فکر می کنم که مرحله ای که در Alpe d'Huez در 18 ژوئیه به پایان می رسد ممکن است آسان تر از مرحله ای باشد که در Mont Ventoux به پایان می رسد.!راه های hairpin هنوز ممکن است لازم باشد که یک ماشین اجاره کنید. اما من در مورد رسیدن به آنجا در Wikitravel خوانده ام و یک اسکی لیفت از Oz-en-Oisans وجود دارد که نوعی از مکان توصیه شده برای پارک کردن ماشین شما است. آیا ممکن است از Grenoble (یا هر شهر دیگری که با قطار قابل دسترسی است) به Oz-En-Oisans با حمل و نقل عمومی برسیم؟ | How do I get to Alpe d'Huez by public transportation on the race day?
Having studied the Tour de France stage schedule a bit further I now think that the stage ending at Alpe d'Huez on July 18th may be easier to get to then the one ending at Mont Ventoux.
!hairpin roads
It still may be necessary to rent a car I guess. But I read up on getting there at Wikitravel and there is a ski lift from Oz-en-Oisans that is sort of the recommended place to park your car. Is it possible to get from Grenoble (or any other city accessible by train) to Oz-En-Oisans with public transportation? | You can go by bus from Grenoble to the Alpe d'Huez. On the 18th of July 2013 you can leave Grenoble at 6:55, 10:27 or 13:00. You will arrive at the Alpe d'Huez at 9:13, 12:43 or 14:43. On that day there is no bus leaving between 13:00 and 18:55, for obvious reasons ... Schedules can be consulted here. The site is in French only. Let me know if you need help with it.
If you are using public transport from Grenoble, there is no need to travel via Oz-En-Oisans. Time- and budgetwise it is a bad deal. | شما می توانید با اتوبوس از Grenoble به Alpe d'Huez بروید. در 18 ژوئیه 2013 شما می توانید از Grenoble در 6: 55، 10: 27 یا 13: 00 را ترک کنید. شما در Alpe d'Huez در 9: 13، 12: 43 یا 14: 43 وارد خواهید شد. در آن روز هیچ اتوبوسی بین 13: 00 و 18: 55 را ترک نمی کند، به دلایل واضح... برنامه ها را می توان در اینجا مشورت کرد. سایت فقط به زبان فرانسه است. اگر به کمک نیاز دارید به من اطلاع دهید. اگر از حمل و نقل عمومی از Grenoble استفاده می کنید، نیازی به سفر از طریق Oz-En-Oisans نیست. از نظر زمان و بودجه این یک معامله بد است. | stackexchange-travel |
null | چه چیزی برای کازینو در لاس وگاس بپوشم؟ من دوست دارم شلوار جین و تی شرت بپوشم. آیا این یک مشکل است اگر من می خواهم در کازینو در لاس وگاس، ایالات متحده آمریکا بازی کنم؟ آیا برخی از کازینوها کد لباس دارند؟ | What to wear to a casino in Las Vegas?
I love wearing jeans and a t-shirt. Would this be an issue if I want to play in a casino in Las Vegas, USA? Do some casinos have a dress code? | For the general area, there's no dress code - you even see people wandering through in their swimming gear after they've been in the pool! I've been in wearing t-shirt and jeans, feeling under-dressed until I saw the tourists in their t-shirt and shorts with flip-flops.
However, you may wish to consider what else you want to do in Vegas, and dress accordingly. Many nightclubs have dress codes, as do some of the restaurants. Night clubs in fact often suggest business casual \- leather shoes, collared shirts, and so on.
If you're seeing a show, people _tend_ to dress up for those - smart long-sleeved shirt and trousers, although again it's not a strict rule.
And if you're just wandering the streets looking, it's handy to have light clothes in summer - it can get seriously hot! | برای منطقه عمومی، هیچ کد لباس وجود ندارد - شما حتی می بینید که مردم بعد از رفتن به استخر در لباس شنا خود قدم می زنند! من تی شرت و شلوار جین پوشیده ام و احساس لباس پوشیدن کردم تا اینکه توریست ها را در تی شرت و شورت با کفپوش دیدم. با این حال، شما ممکن است بخواهید در نظر بگیرید که چه چیز دیگری می خواهید در وگاس انجام دهید و مطابق با آن لباس بپوشید. بسیاری از کلوپ های شبانه ای، مانند برخی از رستوران ها، دارای کد لباس هستند. در واقع، کلوپ های شبانه ای اغلب پیشنهاد می کنند که کفش های چرم، پیراهن های گردن بند و غیره را بپوشند. اگر شما یک نمایش را مشاهده می کنید، مردم تمایل دارند که برای آن لباس های هوشمندانه - پیراهن و شلوار با آستین بلند، لباس بپوشند، اگرچه دوباره یک قاعده دقیق نیست. و اگر فقط در خیابان ها قدم می زنید، لباس های سبک در تابستان مفید است - می تواند به طور جدی داغ شود! | stackexchange-travel |
null | گزینه های جایگزین برای National Express در انگلستان من ترجیح می دهم از National Express استفاده نکنم. شرایط اتوبوس ها می تواند وحشتناک باشد، در تجربه من. کاش ما چیزی مانند Polskibus در انگلستان داشتیم. آیا گزینه های جایگزین وجود دارد؟ من عمدتا از آنها برای رفتن بین فرودگاه ها و بیرمنگام استفاده می کنم وقتی تاریک است. | Alternatives to National Express in the UK
I would prefer not to use National Express. Conditions on coaches can be awful, in my experience. I wish we had something like Polskibus in the UK.
Are there any alternatives? I mainly use them to get between airports and Birmingham when it's dark. | There are a few other companies in the UK, although none are particularly great - it's not huge distances so they go for packing you in, more than anything.
* Megabus \- if you get tickets well in advance, they can be incredibly cheap. They also have a sleeper service from London to Glasgow/Edinburgh.
* Eurolines \- although as they're an associate company of National Express you may not like them - but they run coach services to / from London with various cities in Northern Ireland, Ireland and continental Europe. Advance ticketing is required
_Bonus_ \- EasyBus \- although only in London at present, if you get it in advance, tickets can be very cheap to the airports, from as little as two pounds. | چند شرکت دیگر در انگلستان وجود دارد، اگرچه هیچ یک از آنها به ویژه عالی نیستند - فاصله های زیادی نیست، بنابراین آنها بیشتر از هر چیز برای بسته بندی شما می روند. * Megabus \- اگر بلیط را از قبل دریافت کنید، می توانند بسیار ارزان باشند. آنها همچنین یک سرویس خواب از لندن به گلاسگو / ادینبورگ دارند. * Eurolines \- اگرچه آنها یک شرکت وابسته به National Express هستند، ممکن است آنها را دوست نداشته باشید - اما آنها خدمات اتوبوس را به / از لندن با شهرهای مختلف در ایرلند شمالی، ایرلند و قاره اروپا اجرا می کنند. بلیط از قبل مورد نیاز است _Bonus_ \ Easy-Bus \- اگر چه در حال حاضر فقط در لندن، اگر شما آن را از قبل دریافت کنید، بلیط می تواند بسیار ارزان باشد به فرودگاه ها، از کمتر از دو پوند. | stackexchange-travel |
null | چگونه از فرودگاه هیترو به کینگز کراس لندن برویم؟ من و همسرم از طریق فرودگاه هیترو (LHR) به لندن می رسیم و در یک هتل در نزدیکی ایستگاه کینگز کراس اقامت داریم. بنابراین ، ما می خواستیم بدانیم بهترین (به این معنی سریع ترین اما همچنین آسان ترین هنگام حمل دو قطعه بزرگ چمدان و دو چمدان دستی) راه برای رسیدن از LHR به کینگز کراس چیست؟ من متوجه شدم که ، فقط با یک تغییر ، می توانیم مترو را بگیریم. با این حال ، به نفع سایر مسافران ، ما فکر کردیم بهتر است تاکسی یا شاید اتوبوس را بگیریم؟ افکار؟ | How to get from Heathrow Airport to King's Cross, London?
My wife and I will be arriving in London via Heathrow Airport (LHR) and are staying at a hotel near King's Cross station. So, we were wondering what the best (which means fastest but also easiest when carrying two large pieces of luggage and two carry-ons) way to get from LHR to King's Cross?
I gather that, with only one changeover, we can take the Tube. However, in the interest of other passengers, we thought it would be best to take a taxi, or maybe a bus?
Thoughts? | As a Londoner who does that route a lot:
* The easiest option is to take a taxi, which have plenty of room for luggage. However, it will be quite expensive, probably around £80.
* The cheapest option (excluding buses, which would be ridiculously tedious) would be the tube, which will cost £5.50 per person each way \- assuming you are paying cash (you can save money if you get an Oyster card (or use a contactless payment card), which drops the price to £3 or £5 depending on the time of day). Fortunately in your case you can take the Piccadilly line the whole way there. The tube is more cumbersome with luggage, but it's doable if you are on a budget. (check for engineering work changes)
A reasonable compromise for one person might be the Heathrow Express to Paddington, then a taxi to Kings' Cross, which is only a short journey. However, it's £34 return each, so you won't save much money over a taxi with two of you. | به عنوان یک شهروند لندن که این مسیر را بسیار انجام می دهد: * ساده ترین گزینه استفاده از تاکسی است، که فضای زیادی برای چمدان دارد. با این حال، این کار بسیار گران خواهد بود، احتمالا حدود 80 پوند. * ارزان ترین گزینه (به استثنای اتوبوس ها، که به طور مسخره خسته کننده خواهد بود) می تواند مترو باشد، که هزینه هر نفر را 5.50 پوند هزینه می کند - با فرض اینکه شما پول نقد پرداخت می کنید (اگر شما می توانید پول را صرفه جویی کنید اگر شما یک کارت Oyster (یا استفاده از یک کارت پرداخت بدون تماس) را دریافت کنید، که قیمت را به £ 3 یا £ 5 بسته به زمان روز کاهش می دهد). خوشبختانه در مورد شما می توانید خط Piccadilly را در کل راه به آنجا ببرید. مترو با چمدان پیچیده تر است، اما اگر شما در یک بودجه هستید، قابل انجام است. (بررسی برای تغییرات مهندسی) یک سازش منطقی برای یک نفر ممکن است اکسپرس به هیتینگتون باشد، سپس یک تاکسی به کینگز کراس، که تنها یک سفر کوتاه است. با این حال، هر دو بازگشت، شما نمی توانید پول زیادی را صرفه جویی کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم از گواهینامه رانندگی استرالیایی آزمایشی خود برای اجاره اتومبیل در ایالات متحده استفاده کنم؟ من کمی دیر وارد این موضوع رانندگی شدم، به این معنی که من یک گواهینامه رانندگی آزمایشی از ویکتوریا، استرالیا دارم که به نظر می رسد شبیه این است: توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید (به لطف وبلاگ آنجی سومر) این اساسا به این معنی است که من کمتر از 3 سال رانندگی کرده ام (این روزها 4!) و بنابراین اجازه ندارم که یک قطره الکل قبل از رانندگی بنوشم یا بیش از 5 امتیاز منفی در سال (در مقابل 10 برای دارندگان گواهینامه کامل) را جمع آوری کنم. در استرالیا، این ها شما را به عنوان یک مفلوج می کنند تا آنجا که به شرکت های بزرگ اجاره ای مربوط می شود، آنها با هیچ قیمتی به شما اجاره نمی کنند و محلی های کوچکتر که هزینه های اضافی (اغلب 20 دلار / روز) را می پردازند. اما اکنون من به ایالات متحده می روم. آیا می توانم یک ماشین را اجاره کنم؟ (و چه ارزش دارد، من بیش از 25 هستم.) | Can I use my probationary Australian driver's license to rent a car in the United States?
I got into this driving thing kinda late, which means I have a probationary driver's license from Victoria, Australia that looks kinda like this:
!enter image description here (courtesy Angie Sommer's blog)
This basically means I've been driving for less than 3 years (these days 4!) and am thus not allowed to drink a single drop of alcohol before driving or rack up more than 5 demerit points/year (vs 10 for full license holders).
In Australia, these make you a leper as far as the major rental companies are concerned, they won't rent to you at any price and the smaller locals that do charge hefty surcharges (often $20+/day).
But now I'm going to the United States. Can I rent a car there? (And for what it's worth, I'm well over 25.) | Answering my question since I was unable to find a solid answer elsewhere:
**Yes** , you can. Whereas Aussie rental companies insist on "unrestricted" licenses, their American counterparts are happy with any "valid" driver's license. In San Francisco, the two random Hertz and Enterprise outlets I tried didn't bat an eyelid at seeing a Victorian provisional license, they popped it in the photocopier and handed over the keys with no questions asked, and I haven't been able to find even anecdotal evidence of anybody else (over 21, mind you) being refused rental. | پاسخ به سوال من از آنجا که من قادر به پیدا کردن یک پاسخ جامد در جای دیگر نبودم: ** بله ** ، شما می توانید. در حالی که شرکت های اجاره استرالیا بر روی مجوزهای "غیر محدود" اصرار دارند، همتایان آمریکایی آنها با هر گواهینامه رانندگی "درست" خوشحال هستند. در سان فرانسیسکو، دو فروشگاه تصادفی Hertz و Enterprise که من سعی کردم در دیدن یک گواهینامه موقت ویکتوریا چشمک زدن نکردند، آنها آن را در فتوکوپیر پرتاب کردند و کلید ها را بدون هیچ سوالی پرسیدند، و من نتوانسته ام حتی شواهدی از کسی را پیدا کنم (بیش از 21 سال) که از اجاره امتناع کرده است. | stackexchange-travel |
null | سه چیز برتر برای دیدن/کار کردن در ریکیاویک من به خاطر کارم در حال سفر هستم و چند ماه دیگر به ریکیاویک خواهم رفت. من خیلی هیجان زده هستم چون این اولین بار است که در ایسلند هستم، و من در حال مدیریت در داشتن بیشتر یا کمتر یک روز آزاد برای صرف اوقات فراغت هستم. سه چیز برتر / مکان ها / فعالیت هایی که من نمی توانم در این شهر (یا در اطراف شهر اما در نزدیکی) از دست بدهم چیست؟ | Top 3 to see/do in Reykjavík
I am travelling because of my job, and in a few months I'll go to **Reykjavík**.
I'm very excited because it is my first time in Iceland, and I'm managing in having more or less **one free day** to spend as leisure time.
Which are the top-three things/places/activities that I cannot miss in this City (or around the city but nearby)? | There are a lot of possible day trips from Reykjavik to explore the surrounding area. If you only have the chance to do one I would suggest the Golden Circle, the tour will pick you up from your hotel and return you to it at the end of the day. During the day you will see geysir - the water spout that others are named after. Whilst geysir doesn't erupt any more strokkur next to it goes off every few minutes and is an impressive site. It also stops at Gulfoss which is a beautiful waterfall, and Þingvellir national park - a lovely lake where two tectonic plates meet.
I did this tour in 2009 and really enjoyed it, and from the website it doesn't look like things have changed massively.
Another thing you might be able to fit in on the way to/from the airport is the blue lagoon - some companies offer a single ticket from Reykjavik to the blue lagoon to the airport at keflavik. It is a relaxing geo-thermally heated pool, but is fairly pricey. | در طول روز شما گیزیر را خواهید دید - آبپاش آبی که دیگران به نام آن نامگذاری شده اند. در حالی که گیزیر دیگر در کنار آن فوران نمی کند، هر چند دقیقه یک بار در کنار آن فوران می کند و یک سایت چشمگیر است. همچنین در Gulfoss که یک آبشار زیبا است و پارک ملی Þingvellir - یک دریاچه دوست داشتنی که در آن دو صفحه تکتونیک ملاقات می کنند متوقف می شود. من این تور را در سال 2009 انجام دادم و واقعا از آن لذت بردم، و از وب سایت به نظر نمی رسد که همه چیز به طور گسترده ای تغییر کرده است. چیز دیگری که ممکن است در راه به / از فرودگاه قرار بگیرد، lagune آبی است - برخی از شرکت ها یک بلیط از lagune آبی Reykjavik به keflavik در فرودگاه ارائه می دهند. | stackexchange-travel |
null | پرواز روزانه از ریکیاویک به هر شهر اروپایی به دلیل کار من به ریکیاویک سفر می کنم. من از رم می روم و البته باید به آن برگردم. با نگاهی به پرواز برگشت دیدم که چندین سایت باعث می شود من در طول شب ریکیاویک را ترک کنم، و در بهترین گزینه ها سفر به یک کابوس 13 ساعته تبدیل می شود. در هر صورت من می توانم در نظر بگیرم: 1. ایجاد و ترکیب مسیر سفر توسط خودم، که در این مورد می تواند بسیار بهتر از ترک برنامه وب برای من تصمیم گیری کند 2. یک توقف متوسط برای یک روز. در هر دو مورد، من می خواهم یک پرواز روزانه (بگذارید بین 9AM و 19PM) را از ریکیاویک به هر شهر اروپایی به خوبی متصل کنم. بنابراین، متداول ترین خطوط پرواز از ریکیاویک کدامند؟ آیا می توانید یک نقشه یا یک سایت یا یک جدول زمانی را ارائه دهید که می تواند به من در سازماندهی سفر من کمک کند؟ | Day-flight from Reykjavík to any european city
Im travelling to Reykjavík because of my job. I'll leave from Rome and of course have to come back to it.
Looking at the way back flight I saw that several sites make me leave Reykjavík during the night, and in the best of the options the travel will turn into a 13 hours nightmare.
In any case I can consider:
1. Creating and composing the travel path by myself, which in this case could turn out to be much better than leaving the web application decide for me
2. Make an intermediate stop for one day.
Either cases, I want to take a daily flight (let's say between 9AM and 19PM) from Reykjavík to any well connected European city.
So, which are the most common flight lines from Reykjavík? Could you provide a site or a map or a timetable which can help me in organizing my travel? | Most frequent flights from Reykjavik are to London and Copenhagen.
Some possibilities for an overnight stay other than London or Copenhagen are Paris, Amsterdam, Oslo or Stockholm.
You can see a list of airlines that fly to Reykjavik on this page: <
Link to the website of the KEF airport: <
Some other sites that could be helpful for planning the trip:
* momondo.com
* dohop.com
* kayak.com | بیشترین پروازهای مکرر از ریکیاویک به لندن و کپنهاگ است. برخی از امکانات برای یک شب اقامت به جز لندن یا کپنهاگ عبارتند از پاریس، آمستردام، اسلو یا استکهلم. شما می توانید لیستی از خطوط هوایی که به ریکیاویک پرواز می کنند را در این صفحه مشاهده کنید: < لینک به وب سایت فرودگاه KEF: < برخی از سایت های دیگر که می تواند برای برنامه ریزی سفر مفید باشد: * momondo.com * dohop.com * kayak.com | stackexchange-travel |
null | بهترین راه برای رفتن از استکهلم به باغ وحش Kolmården با حمل و نقل عمومی من قصد دارم با بچه ها به استکهلم سفر کنم و تعجب کنم که بهترین گزینه برای رفتن به باغ وحش Kolmården چیست. اولین فکر من این بود که قطار را به عنوان سریع ترین حمل و نقل استفاده کنم، اما تا آنجا که من درک می کنم، ایستگاه قطار به باغ وحش نزدیک نیست. بنابراین، چه چیزی بهتر خواهد بود: به ایستگاه قطار بروید و با اتوبوس محلی بروید یا از همان ابتدا اتوبوس بگیرید؟ | The best way to get from Stockholm to Kolmården zoo by public transport
I'm going to visit Stockholm with kids and wonder what is the best option to get to the Kolmården zoo. My first thought was to take the train as the fastest transport, but as far as I understand, trains station is not that close to the Zoo.
So, what will be better: to get to the train station and go by local bus or to take the bus from the very beginning? | For this kind of question, resrobot is an excellent tool.
It appears the quickest transport is a combination of train and bus:
* Train Stockholm – Norrköping; for example, 07:59 - 09:23, 08:21 - 09:33, or 09:40 - 11:11.
* Bus 432 or 433 Norrköping – Kolmården. For example, 10:00 - 10:09, or 11:47 - 12:00.
Kolmården Djurpark is 27 km from the Norrköping central station. Waiting times between train and bus appear rather long (more than 30 minutes). If you're many, you could consider taking a taxi. When booked via SJ, a taxi costs roughly 600 SEK, but a look at the prices for Taxikurir Norrköping suggests it's probably less than 400 SEK there (I get 330 SEK based on their prices). This can be compared to the bus, which costs 74 SEK for an adult and 51 SEK for youth or senior; so for a family of 2 parents, 2 children, the bus would be 250 SEK. | برای این نوع سوال ، resrobot یک ابزار عالی است. به نظر می رسد سریع ترین حمل و نقل ترکیبی از قطار و اتوبوس است: * قطار استکهلم <unk> نورکاپینگ؛ به عنوان مثال ، 07:59 - 09:23 ، 08:21 - 09:33 ، یا 09:40 - 11:11. * اتوبوس 432 یا 433 نورکاپینگ <unk> Kolmården. به عنوان مثال ، 10:00 - 10:09 ، یا 11:47 - 12:00. Kolmården Djurpark 27 کیلومتر از ایستگاه مرکزی نورکاپینگ فاصله دارد. زمان انتظار بین قطار و اتوبوس نسبتاً طولانی به نظر می رسد (بیش از 30 دقیقه). اگر تعداد زیادی هستید ، می توانید از تاکسی استفاده کنید. هنگام رزرو از طریق SJ ، یک تاکسی تقریباً 600 SEK هزینه دارد ، اما نگاهی به قیمت های Taxikurir Norrköping احتمالاً کمتر از 400 SEK است (با توجه به قیمت های آنها 330 SEK دریافت می کنم). این می تواند با اتوبوس باشد ، که برای یک بزرگسال 74 SEK و برای یک بزرگسال 51 SEK هزینه دارد. یا برای یک اتوبوس خانواده 2 SEK ، بنابراین برای والدین 250 SEK | stackexchange-travel |
null | بلیط هفتگی / ماهانه هواپیمایی از ایالت گجرات به پونه ، هند می خواهم بدانم که آیا بلیط ماهانه / هفتگی در هر یک از شرکت های هواپیمایی که از احمدآباد به پونه در هند فعالیت می کنند وجود دارد؟ می خواهم هر روز به آنجا سفر کنم. | Airline weekly/monthly passes from Gujarat state to Pune, India
I want to know if there exists a monthly/weekly ticket in any of the Airlines operating from Ahmedabad to Pune in India I want to travel to and from every day. | Although I highly doubt how them airline fellows are managing such a thing, but a quick google shows that such a pass does exist : < | با این که من به شدت شک دارم که چطور این شرکت های هواپیمایی چنین چیزی را مدیریت می کنند، اما یک گوگل سریع نشان می دهد که چنین گذرنامه ای وجود دارد: < | stackexchange-travel |
null | گرفتن یک کارت کلیپر BART من برای یک هفته به سان فرانسیسکو سفر می کنم و یک کارت کلیپر به عنوان یک سوغات می خواهم. به نظر می رسد که می توانم آن را به صورت آنلاین سفارش دهم و آن را برای من ارسال کنم: < سوال من این است... آیا این تنها راه برای گرفتن آنها است؟ آیا می توانم آن را در آنجا بخرم؟ در لندن شما می توانید کارت های Oyster را تقریبا در هر ایستگاه مترو دریافت کنید. کارت ترانزیت RFID که در LA استفاده می کنند می تواند در اتوبوس ها و در ترانزیت DC شما می توانید از کیوسک ها در ایستگاه های مترو که ماشین ها می توانند پارک کنند خریداری کنید. URL زیر در مورد نحوه خرید بلیط صحبت می کند: < اما من بلیط کاغذی نمی خواهم lol - من یک کارت کلیپر می خواهم! ایده ای؟ | Getting a BART clipper card
I'll be visiting San Francisco for a week and want a Clipper card as a souvenir. It looks like I can order one online and have it shipped to me:
<
My question is... is that the only way to get them? Can I just buy one there, in-person? In London you can get the Oyster cards at pretty much any tube station. The RFID transit card they use in LA can be gotten on buses and in the DC transit you can buy from kiosks at metro stations where cars can park.
The following URL talks about how to buy tickets:
<
But I don't want a paper ticket lol - I want a clipper card!
Any ideas? | Greetings from San Francisco. You can't get Clipper at most BART stations, but you do have a couple of alternatives:
* Muni ticket vending machines, found at all Muni metro stations (which are all over the city center)
* All SF outlets of Walgreens, a ubiquitous pharmacy chain
Plus a bunch of random neighbourhood stores etc, there's a handy map/locator on the Clipper site. Just beware: red dots (add-value machines) do _not_ sell new cards, they can only top up existing ones. | سلام از سان فرانسیسکو. شما نمی توانید کلیپر را در اکثر ایستگاه های BART دریافت کنید، اما شما چند گزینه دیگر دارید: * ماشین های فروش بلیط مونی، که در تمام ایستگاه های مترو مونی (که در سراسر مرکز شهر هستند) یافت می شود * تمام فروشگاه های SF Walgreens، یک زنجیره داروخانه همه جا و همچنین یک دسته از فروشگاه های محله ای تصادفی و غیره، یک نقشه / مکان شناس در سایت کلیپر وجود دارد. فقط مراقب باشید: نقاط قرمز (ماشین های ارزش افزوده) کارت های جدید را نمی فروشند، آنها فقط می توانند کارت های موجود را پر کنند. | stackexchange-travel |
null | به نظر می رسد که گلوریا جین قهوه به شما اجازه می دهد تا در اطراف بنشینید و از آنها استفاده کنید، اما آنها در همه جا نیستند و من نمی خواهم تمام روز را هر روز در اینترنت خود بگذرانم. آیا مغازه های دیگری وجود دارند که به wifi رایگان در مرکز شهر / CBD اجازه می دهند؟ | Useable free wifi in Melbourne?
I've been in the city about a day, and like many Australian or New Zealand cities, free wifi is hard to find. The hostel charged, and even McDonalds and Starbucks limit the access. I've got quite a bit of work to do online, job hunting, mailing off CVs, apartment searching, and as a result the 30 min limits around the place don't really work for me - that'd be a LOT of coffees to buy!
I've found Gloria Jean Coffee seems to let you sit around and use theirs, but they aren't everywhere and I don't want to spend all day every day on their internet. Are there other shops that allow free wifi in the downtown / CBD area? | Ok, first of all there is a list of restaurants apart from the big chains which offer free Wifi as long as you consume something. Obviously you will have to make sure that these places are open and according to your taste. A cafe or pub might be more suitable than a sushi restaurant for long-term surfing.
Second of all there is a HUGE list of places with free wifi, and this list is maintained by an online magazine and much more detailed. | خوب، اول از همه، لیست رستوران هایی وجود دارد که به غیر از زنجیره های بزرگ که Wifi رایگان ارائه می دهند تا زمانی که شما چیزی مصرف می کنید. بدیهی است که شما باید مطمئن شوید که این مکان ها باز هستند و با توجه به سلیقه شما. یک کافه یا میخانه ممکن است مناسب تر از یک رستوران سوشی برای گشت و گذار طولانی مدت باشد. دوم از همه، یک لیست بزرگ از مکان های با Wifi رایگان وجود دارد، و این لیست توسط یک مجله آنلاین نگهداری می شود و بسیار دقیق تر است. | stackexchange-travel |
null | قدیمی ترین بنای تاریخی در رم من می دانم این سوال ممکن است کمی عجیب به نظر برسد، اما پیدا کردن پاسخ برای من واقعا دشوار است. رم به خوبی شناخته شده است که یکی از شهرهایی در جهان است که بیشترین مقدار از بناهای تاریخی / ویرانه دارد. البته این شهر نیست که در آن قدیمی ترین بنای تاریخی / ویرانه در جهان وجود دارد. احتمالاً در برخی از شهرهای کوچک در جهان که در آن ویرانه های پیش از تاریخ یا نقاشی های دیواری وجود دارد. اما، در شهر رم (در داخل بزرگ بزرگراه گرد به نام "Grande Raccordo Anulare") که قدیمی ترین بنای تاریخی یا ویرانه است که ممکن است برای یک توریست مشاهده شود؟ | Oldest monument in Rome
I know this question might seem a bit weird, but this is really difficult to find an answer to me.
Rome is well known to be one of the city in the world which has the biggest quantity of ancient monuments/ruins. It is NOT of course the city where there is the OLDEST monument/ruin in the world. Probably there is some small city in the world where there are pre-hystorical ruins or wall-paintings.
But, within the city of Rome (inside the big round highway called "Grande Raccordo Anulare") which is the oldest monument or ruin which is possible to watch for a tourist? | According to historvius.com, among the oldest structures you can visit are the Mamertine Prison, dating back to the 7th century BC, as well as the Temple of Vesta (wikipedia link) on the Forum, which dates from the same period. | با توجه به historvius.com ، در میان قدیمی ترین سازه هایی که می توانید بازدید کنید ، زندان Mamertine است که به قرن هفتم قبل از میلاد برمی گردد ، و همچنین معبد Vesta (لینک ویکی پدیا) در انجمن ، که از همان دوره است. | stackexchange-travel |
null | پارکینگ رایگان در مرکز شهر ماونتن ویو؟ وضعیت پارکینگ در ماونتن ویو، کالیفرنیا، ایالات متحده چیست؟ آیا پارکینگ رایگان وجود دارد؟ مترها؟ ساختارهای پارکینگ؟ | Free parking in downtown Mountain View?
What's the situation with parking in Mountain View, CA, the US of A?
Is there free parking? Meters? Parking structures? | City of Mountain View, CA, has no street meters that I know of, so, all parking is free, even covered parking!
When visiting the downtown at Castro St, there is some street parking right on Castro St, as well as several parking lots, and even two several-story parking structures (on the west side of Castro St), all free.
Generally, there is a limit on daytime parking, of 2 or 3 hours, but in the evenings, you can generally park for as long as you want.
Map here: < | شهر ماونتن ویو ، کالیفرنیا ، تا آنجا که من می دانم ، هیچ متر خیابانی ندارد ، بنابراین ، تمام پارکینگ رایگان است ، حتی پارکینگ های پوشیده! هنگام بازدید از مرکز شهر در خیابان کاسترو ، برخی از پارکینگ های خیابانی درست در خیابان کاسترو وجود دارد ، و همچنین چندین پارکینگ ، و حتی دو پارکینگ چند طبقه (در سمت غربی خیابان کاسترو) ، همه رایگان است. به طور کلی ، محدودیت پارکینگ در طول روز ، 2 یا 3 ساعت وجود دارد ، اما در شب ، شما به طور کلی می توانید تا زمانی که می خواهید پارک کنید. نقشه اینجا: < | stackexchange-travel |
null | فیلتر کردن تغییر پروازهای فرودگاه در Google Flights آیا راهی آسان برای فیلتر کردن پروازهای که نیاز به تغییر فرودگاه دارند هنگام جستجو با استفاده از Google Flights وجود دارد؟ | Filtering out change of airport flights in Google Flights
Is there an easy way to filter out flights that require a change of airport when searching using Google Flights? | No, there is not.
The only chance that you have is to plan the different legs of the trip in segments or plan a "Multi-city" trip where you chose the airport in question yourself.
In the drop-downs to find a city you can chose for example "New York (all airports)" instead of "New York JFK", and you can check "Airports near NY" from a list. | نه، وجود ندارد. تنها شانسی که شما دارید این است که قسمت های مختلف سفر را در بخش ها برنامه ریزی کنید یا یک سفر "چند شهری" را برنامه ریزی کنید که در آن فرودگاه مورد نظر را خودتان انتخاب کرده اید. در گزینه های کشویی برای پیدا کردن یک شهر می توانید به عنوان مثال "نیویارک (همه فرودگاه ها) " را به جای "نیویارک JFK" انتخاب کنید و می توانید " فرودگاه های نزدیک NY" را از یک لیست بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم قفل کنسینگتون را در چمدان دستی خود قرار دهم؟ من اغلب با یک چمدان دستی در سراسر اروپا پرواز می کنم. اخیراً قفل کنسینگتون را برای لپ تاپ خود خریداری کردم که معمولاً آن را با خودم می برم. قفل در فرودگاه های ادینبورگ، برمن، آتن، کپنهاگ و استنستد هیچ مشکلی ایجاد نکرد. با این حال، تقریباً در دروازه امنیتی فرودگاه گدانسک (پولند) مصادره شد. نیم ساعت طول کشید تا نگهبان را متقاعد کنم که قصد صدمه زدن به کسی را با آن ندارم. به من گفته شد که اگرچه محدودیت های متعدد چمدان دستی وجود دارد، نگهبان حق تصمیم گیری ذهنی در مورد مصادره یا مصادره برخی موارد را دارد. سوال من این است که آیا کسی در مورد حوادث مشابه با قفل های کنسینگتون شنیده است؟ آیا قواعد یا دستورالعمل های خاصی وجود دارد که من می توانم از حق دفاع از قفل با خودم استفاده کنم؟ یا شاید قفل های کنسینگتون نباید در هواپیما باشند؟ و چگونه محدودیت ها در سراسر جهان متفاوت است؟ | Can I put Kensington lock in my hand luggage?
I frequently fly around Europe only with a hand luggage. Recently I bought a Kensington lock for my laptop which I usually take with me. The lock did not cause any problems at the airports in Edinburgh, Bremen, Athens, Copenhagen and Stansted. However, it almost got confiscated at the security gate at the Gdansk airport (Poland). It took me half an hour to convince the guard that I do not intend to harm anyone with that. I was told that although there are numerous hand luggage restrictions, the guard has a right to make a subjective decision whether or not to confiscate certain items.
My question is - did anyone hear about similar incidents with Kensington locks? Are there any specific rules or guidlines that I can refer to to defend my right to take the lock with me? Or maybe kensington locks should not be taken on board at all? And how do the restrictions differ around the globe? | There is no particular restriction against as far as I have known and seen. I was once made to show it to the security inspector but I have traveled with one and similar items through dozens of countries without any issues. One other time, it was a audio-cable extension which got an extra look by security. They let it in anyway and I suspect it looks exactly the same as the lock wire in the x-ray. | تا جایی که من می دانم و دیده ام هیچ محدودیت خاصی در برابر آن وجود ندارد. من یک بار مجبور شدم که آن را به بازرس امنیتی نشان دهم اما من با یک و موارد مشابهی در ده ها کشور بدون هیچ مشکلی سفر کرده ام. یک بار دیگر، این یک کابل صوتی بود که توسط امنیت نگاه اضافی داشت. آنها به هر حال اجازه دادند و من حدس می زنم که دقیقاً شبیه سیم قفل در اشعه ایکس است. | stackexchange-travel |
null | چگونه ادغام خطوط هوایی آمریکا و خطوط هوایی آمریکا بر مایل های پروازی متداول تاثیر خواهد گذاشت؟ بنابراین من مانند 30,000 مایل پروازی متداول با خطوط هوایی آمریکا و در چند هفته، مراقبت از کارفرمای من، به سفر هوایی ایالات متحده برای یک سفر تجاری خواهد بود. از آنجا که خطوط هوایی آمریکا در حال حاضر متعلق به خطوط هوایی ایالات متحده این بدان معنی است که مایل های پروازی متداول به دست آمده در خطوط هوایی ایالات متحده به حساب خواهد آمد؟ یا من احتمالا فقط آنها را از دست می دهد از آنجا که من یک فایل مایل متداول ACT # با خطوط هوایی ایالات متحده ندارد؟ | How will the US Airways and American Airlines merger affect frequent flyer miles?
So I have like 30,000 frequent flier miles with American Airlines and in a few weeks, care of my employer, will be traveling US Airways for a business trip. Since American Airlines is now owned by US Airways does that mean that frequent flier miles earned on US Airways will count towards American? Or will I probably just lose them since I don't have a frequent file mile acct # with US Airways? | As of the weekend of March 28, 2015, miles from US Airways have been merged into the American AAdvantage program (which is the program which will continue on). If you had accounts on both airlines, you were given a chance to link your accounts beforehand; if you only had a US Airways Dividend Miles account, then you were assigned an AAdvantage number.
If you have enough activity on the combined airlines for elite status, then you should have been awarded the appropriate level of status after March 28.
If you find any problems with the account merge, you should reach out to AAdvantage customer service for assistance. | از آخر هفته 28 مارس 2015 ، مایل های US Airways در برنامه American AAdvantage ادغام شده اند (که برنامه ای است که ادامه خواهد یافت). اگر شما در هر دو شرکت هواپیمایی حساب داشتید ، به شما فرصتی داده شد تا حساب های خود را از قبل پیوند دهید. اگر فقط یک حساب US Airways Dividend Miles داشتید ، پس یک شماره AAdvantage به شما اختصاص داده شد. اگر فعالیت کافی در خطوط هوایی ترکیب شده برای وضعیت نخبه دارید ، پس باید پس از 28 مارس سطح مناسب وضعیت را دریافت کنید. اگر مشکلی در ادغام حساب دارید ، باید برای کمک به خدمات مشتری AAdvantage مراجعه کنید. | stackexchange-travel |
null | قطارهای سوئیس چقدر به موقع هستند؟ دیروز، من در یک قطار سوئیسی بودم که 10 دقیقه تاخیر داشت. من فکر کردم شاید این پایان جهان است... راه آهن های سوئیسی شهرت بسیار دقیق بودن دارند (مسخره این است که شما می توانید ساعت خود را با آنها تنظیم کنید). هنگام برنامه ریزی سفر قطار از طریق سوئیس، اغلب در ایستگاه های سوئیسی به شما ارتباطات بسیار تنگ داده می شود و به شما گفته می شود که نگران نباشید زیرا قطارها به موقع خواهند بود و شما آنها را به خوبی انجام خواهید داد. تا زمانی که قطارها به موقع باشند، این خوب است و در واقع باعث می شود سفر سریع تر شود (زیرا در ایستگاه های میانگین هیچ انتظاری وجود ندارد). با این حال، قطارهای سوئیسی چقدر به موقع هستند؟ آیا تقریبا همیشه می توانید به آنها اعتماد کنید که به موقع باشند؟ (ارقام دولتی / نظارتی ترجیح داده می شود به حکایت!) | How punctual are Swiss trains?
Yesterday, I was on a Swiss train that was 10 minutes late. I thought perhaps it was the end of the world ...
The Swiss railways have a reputation for being very punctual (the joke being you can set your watch by them). When planning train trips through Switzerland, you are often given very tight connections at Swiss stations, and told not to worry as the trains will be on time and you'll make them just fine.
As long as the trains are all on time, that's fine, and actually makes for quicker journeys (as there's no waiting around at intermediate stations). How punctual are Swiss trains though? Can you almost always rely on them to be on time? (Government/Regulatory figures would be preferred to anecdotes!) | Official punctuality statistics can be found via the website of the Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS):
<
> Percentage of passengers who arrive on time or less than three minutes late
> Customer punctuality: 2015: 87.8%, 2016: 88.8%, 2017: 89.0%
The interpreration is left to you.
Punctuality statistics are often meaningless. Rail companies can too easily fine tune them. Moreover they are often meaningless for travelers. If someone tells you that 99% of the trains have less than 5 minutes delay or that 99% and precisely YOUR train is late ... For instance, if delays systematically occur in the late evening and you always travel in the late evening, "good" aggregate punctuality figures are only of little comfort. You will end up by saying that these statistics are "nonsensical" or "useless". There is some subjectivity involved. | آمار رسمی دقت را می توان از طریق وب سایت راه آهن فدرال سوئیس (SBB CFF FFS) پیدا کرد: < > درصد مسافرانی که به موقع یا کمتر از سه دقیقه دیر می رسند > دقت مشتری: 2015: 87.8٪، 2016: 88.8٪، 2017: 89.0٪ تفسیر به شما واگذار شده است. آمار دقت اغلب بی معنی است. شرکت های راه آهن می توانند به راحتی آنها را تنظیم کنند. علاوه بر این ، آنها اغلب برای مسافران بی معنی هستند. اگر کسی به شما بگوید که 99٪ از قطارها کمتر از 5 دقیقه تاخیر دارند یا این 99٪ و دقیقا قطار شما دیر است... به عنوان مثال ، اگر تاخیرها به طور سیستماتیک در عصر اتفاق می افتد و شما همیشه در اواخر شب سفر می کنید ، ارقام جمع آوری شده "خوب" دقت فقط کمی راحت است. شما در نهایت می گویید که این آمار "بی معنی" یا "بی فایده" است. برخی از ذهنیت وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم دوچرخه را با قطار از Schiphol ببرم؟ می خواهم دوچرخه ام را از Ijmuiden به ایستگاه راه آهن Schiphol ببرم و آن را با قطار به Groningen ببرم - مشکلی در این مورد وجود دارد؟ | Can I take a bike on trains from Schiphol?
I want to ride my bike from Ijmuiden to Schiphol railway station and take it on the train to Groningen - any problem with this? | You can take your bike on Dutch trains. Folding bikes that don't take more space than a normal piece of luggage travel for free, but they must be fully folded during the trip. However, for normal sized bikes you need to buy a bicycle day ticket ("dagkaart fiets") which costs 6,- and can be bought from the ticket vending machines. You will of course also need a ticket for yourself. You need to load the bike in the special bicycle section of the train (marked by bicycle decals on the outside) and you are not permitted to take your bike with you during rush hour. (7:30 - 9:00 and 16:30 - 18:00).
BTW, if you want to get from IJmuiden to Groningen, why not board the train in Haarlem? | شما می توانید دوچرخه خود را در قطارهای هلندی ببرید. دوچرخه های تاشو که فضای بیشتری از یک قطعه چمدان معمولی ندارند، به صورت رایگان سفر می کنند، اما باید در طول سفر کاملاً تاشو شوند. با این حال، برای دوچرخه های با اندازه معمولی شما باید یک بلیط روزانه دوچرخه ("dagkaart fiets") بخرید که هزینه آن 6 دلار است و می تواند از ماشین های فروش بلیط خریداری شود. البته شما همچنین به یک بلیط برای خود نیاز خواهید داشت. شما باید دوچرخه را در بخش مخصوص دوچرخه قطار بارگذاری کنید (با برچسب های دوچرخه در خارج مشخص شده است) و شما اجازه ندارید دوچرخه خود را با خود ببرید. (7:30 - 9:00 و 16:30 - 18:00). BTW ، اگر می خواهید از IJmuiden به Groningen بروید ، چرا در قطار در Haarlem سوار نشوید؟ | stackexchange-travel |
null | کدام شرکت های هواپیمایی بلیط های ارزان روز آخر را در کشورهای نوردیک ارائه می دهند؟ من هر ماه حدود 500 یورو برای دو سفر کاری در یک ماه، گاهی اوقات سه نفر برای 750 یورو، در پرواز از تالین به اسلو هزینه می کنم. من اغلب بلیط بازگشت را فقط در صورت نیاز پرداخت می کنم. با این حال، بسیاری از اوقات، من باید تاریخ بازگشت خود را تغییر دهم. من اغلب فقط دو روز قبل از سفر یک بلیط جدید خریداری می کنم. من در حال حاضر از Star Alliance برای سفر من استفاده می کنم: SAS و Estonian Air. من در حال حاضر هنوز در سطح اولیه در Star Alliance هستم. من هیچ قرارداد تجاری با شرکت های هواپیمایی انجام نداده ام. ** بهترین راه برای دریافت بلیط ارزان دو روز قبل از سفر چیست؟ ** | Which airlines provide cheap last day tickets in Nordic countries?
I spend every month about 500 euros to two business trips in a month, sometimes three for 750 euros, in flying from Tallinn to Oslo.
I often pay a ticket for return just in case. However, many times, I have to change my return date. I often just buy a new ticket two days before the traveling.
I am using at the moment Star Alliance for my traveling: SAS and Estonian Air.
I am at the moment still at the Basic level in Star Alliance. I have not done any business agreement with the airplane companies.
**What is the best way to get cheap tickets two days before traveling?** | Since you're leaving from Tartu and Riga is a viable alternative to the Tallinn airport and a much better option as a flight gateway.
According to the flight schedule Air Baltic has at least 6 scheduled daily flights to Oslo/Gardermoen including 1 at 22:00 and one at 23:05, which will suit your schedule nicely.
You're right about the buses from Tartu to Riga. LUX Express doesn't seem to have a very convenient schedule, neither does Ecoline.
As far as airports are concerned the only other airport within a reasonable vicinity would be Pskov but nothing worth mentioning is flying to or from there. The next major airport would be Pulkovo but personally I wouldn't bother with it.
**ADDITIONAL INFO** After checking flight schedule from Pulkovo to Oslo I really wouldn't bother... | از آنجا که شما از تارتو و ریگا خارج می شوید یک جایگزین مناسب برای فرودگاه تالین و یک گزینه بسیار بهتر به عنوان یک دروازه پرواز است. با توجه به برنامه پرواز ایر بالتیک حداقل 6 پرواز برنامه ریزی شده روزانه به اسلو / گاردرموین از جمله 1 در 22: 00 و یکی در 23: 05 دارد که به خوبی با برنامه شما مطابقت خواهد داشت. شما در مورد اتوبوس های تارتو به ریگا درست می گویید. لوکس اکسپرس به نظر نمی رسد یک برنامه بسیار مناسب داشته باشد، نه Ecoline. تا آنجا که به فرودگاه ها مربوط می شود تنها فرودگاه دیگر در یک منطقه معقول پسکوف خواهد بود اما هیچ چیز قابل ذکر پرواز به یا از آنجا نیست. فرودگاه بزرگ بعدی پلکوو خواهد بود اما شخصا من با آن زحمت نمی کنم. ** اطلاعات اضافی ** پس از بررسی برنامه پرواز از پلکوو به اسلو من واقعا زحمت نمی کنم... | stackexchange-travel |
null | چه گزینه هایی برای یک سیم کارت پیش پرداخت در هنگ کنگ وجود دارد؟ چه گزینه هایی از نظر خدمات پیش پرداخت اینترنت وجود دارد؟ ما فقط برای پنج روز یا بیشتر آنجا خواهیم بود. | What are the options for a prepaid SIM card in Hong Kong?
What options are there in terms of prepaid Internet services? We will only be there for five days or so. | You'll want to decide whether you need to make calls, send SMS, or if you're just after it for data.
Then take a look at the Prepaid Sim Card Wiki entry for Hong Kong.
Depending on what phone you have, you have a few options there, and it'll depend on how much data you plan on using in those five days, of course, as to which one suits you the best, but you'll be able to choose between 3 KHK, One2Free NextG and PEOPLE's, each with their pros and cons. | شما می خواهید تصمیم بگیرید که آیا شما نیاز به تماس، ارسال پیامک، و یا اگر شما فقط پس از آن برای داده است. سپس نگاهی به ورودی ویکی کارت سیم پیش پرداخت برای هنگ کنگ. بسته به آنچه که تلفن شما، شما چند گزینه وجود دارد، و آن را به چه مقدار داده شما در حال برنامه ریزی برای استفاده در آن پنج روز بستگی دارد، البته، به عنوان به که یکی مناسب ترین شما، اما شما قادر خواهید بود برای انتخاب بین 3 KHK، One2Free NextG و مردم، هر یک با مزایا و معایب خود را. | stackexchange-travel |
null | آیا اروپایی ها برای بازدید از ایالات متحده نیاز به ویزا دارند؟ من برای 2 ماه در ایالات متحده اقامت خواهم کرد، آیا من از آنجا که شهروند مالتا هستم که بخشی از اتحادیه اروپا است، نیاز به ویزا دارم؟ | Do Europeans require a visa to visit USA?
I will be staying for 2months in the USA, do I require a visa since I am a citizen of Malta, which is part of the European Union? | From usembassy.gov:
> A. Effective December 30, 2008, Maltese citizens are eligible to travel to the U.S. without a visa under the Visa Waiver Program if the following conditions are met:
>
> * The visit is less than 90 days
> * The visit is for tourism or business
> * The traveler holds a valid biometric passport
> * The traveler registers for and receives an approved travel authorization, or ESTA (Electronic System for Travel Authorization), by entering their travel details at < at least 72 hours prior to commencing travel
> * The traveler has a valid return ticket
> * The traveler has no prior legal convictions.
> | از usembassy.gov: > A. از ۳۰ دسامبر ۲۰۰۸، شهروندان مالتی واجد شرایط سفر به ایالات متحده بدون ویزا تحت برنامه معافیت ویزا هستند اگر شرایط زیر برآورده شود: > > * بازدید کمتر از ۹۰ روز است > * بازدید برای گردشگری یا کسب و کار است > * مسافر دارای گذرنامه بیومتریک معتبر است > * مسافر برای ثبت نام و دریافت مجوز سفر تایید شده یا ESTA (سیستم الکترونیکی برای مجوز سفر) ، با وارد کردن جزئیات سفر خود حداقل ۷۲ ساعت قبل از شروع سفر > * مسافر دارای بلیط برگشت معتبر است > * مسافر هیچ محکومیت قانونی قبلی ندارد. > | stackexchange-travel |
null | مقرون به صرفه ترین مقصد برای یک سفر چهار شبانه از برلین به یک مقصد غیر شنگن چیست؟ برای جلوگیری از تجاوز مدت ویزای من، من باید منطقه شنگن را برای سه روز کامل (چهار شب) ترک کنم. مقرون به صرفه ترین راه برای انجام این کار از برلین، آلمان چیست؟ در اینجا شرایط زیر آورده شده است: * شروع و پایان در برلین * تنها پروازهای مستقیم * نباید قبل از 18 مه از برلین خارج شود * نباید بعد از 30 ژوئن به برلین بازگردد | What's the most cost-effective destination for a four night trip from Berlin to a non-Schengen destination?
To avoid overstaying my visa, I need to leave the Schengen area for three full days (four nights). What's the most cost-effective way to do this from Berlin, Germany.
Here are the requirements:
* Start and end in Berlin
* Direct flights only
* Must not depart Berlin before 18 May
* Must return to Berlin no later than 30 June
Nice to have:
* The trip should occur over a weekend
* Shorter travel time is better
* Non-UK destination | From Berlin, the closest non Schengen destination is the Kaliningrad Oblast. The beeline distance is +- 500 kilometers and over the road its +- 600 kilometers. There are direct flights between Berlin and Kaliningrad. It is just one hour.
Otherwise, there are a couple of places in non Schengen countries that you can reach in more or less 2h30 by plane: Sofia (Bulgaria), Bucharest (Romania), Belgrade (Serbia) and Zagreb (Croatia). So as to find the most cost effective option, I would play a bit with Matrix Airfare Search or a similar tool.
In 2 hours you can also reach Kiev (Ukraine) or Minsk (Belarus) from Berlin. However prices for direct flights to these destinations are much higher than for the other destinations mentioned.
Depending on your citizenship, all these destinations may not be visa free. And a visa may not be obtained for free. Take that into account. | از برلین، نزدیک ترین مقصد غیر شنگن ولایت کالینینگراد است. فاصله بین خطوط هوایی +- 500 کیلومتر و در جاده +- 600 کیلومتر است. پروازهای مستقیم بین برلین و کالینگراد وجود دارد. فقط یک ساعت است. در غیر این صورت، چند مکان در کشورهای غیر شنگن وجود دارد که شما می توانید در بیشتر یا کمتر 2h30 با هواپیما به آن برسید: صوفیه (بلغارستان) ، بوخارست (رومانیا) ، بلگراد (سربیا) و زاگرب (کرواتیا). بنابراین برای پیدا کردن گزینه مقرون به صرفه ترین، من کمی با جستجوی بلیط هواپیما Matrix یا یک ابزار مشابه بازی می کنم. در 2 ساعت شما همچنین می توانید از برلین به کییف (اوکراین) یا مینسک (بلاروس) برسید. با این حال قیمت پروازهای مستقیم به این مقاصد بسیار بالاتر از سایر مقاصد ذکر شده است. بسته به تابعیت شما، همه این مقاصد ممکن است رایگان نباشند. و ممکن است ویزا به صورت رایگان به دست نیاید. | stackexchange-travel |
null | آیا ابزاری برای پیدا کردن تمام پروازهای بدون توقف به یک مقصد وجود دارد؟ فرض کنید که می خواهید به اسلو بروید. شما می خواهید تمام فرودگاه هایی را که 100 کیلومتر از اسلو فاصله دارند جمع کنید. این حداقل شامل گاردمون، ریگ و احتمالاً برخی دیگر است. ** آیا خدماتی وجود دارد که تمام پروازهای به آنجا را ردیابی کند؟ ** به طور مشابه برای هر شهر دیگر. | Is there a tool to find all nonstop flights to one destination?
Assume that you want to go to Oslo. You want to aggregate all airports that are 100 kilometres from Oslo. This includes at least Gardemoen, Rygge and some others probably.
**Is there any service that tracks all flights that go there?**
Similarly for any other city. | Kayak features a convenient map through their Routes page:
 and the Leipziger Lerche.
Also worth a try if you see it on a menu is “Soljanka”. This is a soup of (I believe) Russian origin that was popular in the German Democratic Republic and is still served across the East of Germany. | من به اندازه کافی تجربه شخصی برای توصیه رستوران های خاص ندارم اما دو غذای مرتبط با لایپزیگ Leipziger Allerlei (معروف در همه جا در آلمان) و Leipziger Lerche هستند. همچنین ارزش امتحان کردن را دارد اگر آن را در یک منوی مشاهده کنید <unk> Soljanka <unk> است. این یک سوپ (به اعتقاد من) منشأ روسی است که در جمهوری دموکراتیک آلمان محبوب بود و هنوز هم در سراسر شرق آلمان سرو می شود. | stackexchange-travel |
null | گزینه های سفر از سانتیاگو د ورگاس به بوکاس دل تورو در پاناما چیست؟ سریع ترین راه از سانتیاگو د ورگاس به بوکاس دل تورو در پاناما چیست؟ من گمان می کنم راهی برای پرواز مستقیم بین دو شهر وجود دارد، زیرا هر دو فرودگاه دارند. اما من مطمئن نیستم که چگونه یک پرواز را ترتیب دهم. ما در ماه جولای سفر می کنیم. | What are the travel options from Santiago de Veraguas to Bocas del Toro in Panama?
What is the fastest way from Santiago de Veraguas to Bocas del Toro in Panama? I suspect there is a way to fly directly between the two towns, as they both have airports. But I'm not sure how to arrange a flight. We're travelling in July. | It seem that there is but the only way to fly might be a chartered flight. Air Panama which supposedly services the airport doesn't seem to have any scheduled flights to or from Santiago de Veraguas.
The only thing I was able to find are charter planes that are able to go to the airport. Which seems to be confirmed by a Panama guide book, which states that you can only charter a plane to fly into the Ruben Cantu Airport, the book also gives you some other options of getting to and from Santiago de Veraguas. So your best bet would be to take a bus or rent a car and go to Panama City and then take a flight to Bocas del Toro. | به نظر می رسد که تنها راه پرواز ممکن است یک پرواز مستاجر باشد. هواپیمایی پاناما که ظاهراً به فرودگاه خدمات می دهد ، به نظر نمی رسد هیچ پرواز برنامه ریزی شده ای به یا از سانتیاگو د ورگواس داشته باشد. تنها چیزی که من توانستم پیدا کنم هواپیماهای مستاجر است که قادر به رفتن به فرودگاه هستند. که به نظر می رسد توسط یک کتاب راهنمای پاناما تأیید شده است ، که می گوید شما فقط می توانید یک هواپیما را برای پرواز به فرودگاه روبن کانتو مستاجر کنید ، این کتاب همچنین گزینه های دیگری برای رفتن به و از سانتیاگو د ورگواس به شما می دهد. بنابراین بهترین گزینه شما این است که با اتوبوس یا اجاره ماشین به شهر پاناما بروید و سپس به بوکاس دل تورو پرواز کنید. | stackexchange-travel |
null | اجاره آپارتمان برای 2-3 ماه در ایتالیا من از Habitaclia برای اجاره آپارتمان در اسپانیا کوتاه مدت / متوسط مدت (2-3 ماه) استفاده کرده ام. من به دنبال انجام همین کار در ایتالیا هستم. من Airbnb را امتحان کرده ام اما به نظر می رسد برای مدت زمان حتی کوتاه تر (1-4 هفته) طراحی شده است. آیا یک وب سایت برای اجاره های ایتالیایی شبیه به Habitaclia اسپانیا یا کسانی که در سوال مشابه برای برلین ذکر شده اند وجود دارد: کجا می توانم پیشنهادات اجاره آپارتمان کوتاه مدت در برلین را پیدا کنم؟ | Renting an apartment for 2-3 months in Italy
I've used the Habitaclia for renting apartments in Spain short/medium term (2-3 months). I am looking to do the same in Italy. I've tried Airbnb but it seems to be geared for even shorter durations (1-4 weeks).
Is there a website for Italian rentals akin to Spain's Habitaclia or those listed in the similar question for Berlin: Where can I find short term apartment rental offers in Berlin? | Kijiji and Bakeca.it are two popular sites for classified ads, you'll need to know Italian though :) | Kijiji و Bakeca.it دو سایت محبوب برای آگهی های طبقه بندی شده هستند، با این حال شما باید زبان ایتالیایی را بدانید:) | stackexchange-travel |
null | آیا اتوبوس های مستقیم بین دندی و فرودگاه ادینبورگ وجود دارد؟ هفته آینده به فرودگاه ادینبورگ (EDI) پرواز خواهم کرد و در ادینبورگ و دندی اقامت خواهم کرد. آیا اتوبوس های مستقیم بین دندی و فرودگاه ادینبورگ وجود دارد یا باید اتوبوس به شهر ادینبورگ و سپس اتوبوس دیگری به فرودگاه بروم؟ اگر اتوبوس های مستقیم وجود داشته باشند، ارزان تر هستند؟ | Are there any direct buses between Dundee and Edinburgh Airport?
Next week I will fly to Edinburgh Airport (EDI) and I will stay in Edinburgh and Dundee. Are there any direct buses between Dundee and Edinburgh Airport or should I take a bus to Edinburgh city and then another one to the airport? If there are any direct buses, are they cheaper? | According to the website Traveline Scotland there are no direct buses between Edinbugh Airport - Dundee and vice-versa.
Example: 16/5/2013 **Depart Edinburgh Airport** approximately 9.00 am gives you three options.
!enter image description here
if you choose the 9.30am this will be your route, arriving at Dundee Bus Station at 11.32 am
!enter image description here
If you then **depart Dundee** on 18/5/2013 at approximately 4.00 pm you are given the following options:
!enter image description here
If you use the 3.40 pm departure your route will be as following arriving at Edinburgh Aiport at around 5.24 pm
!enter image description here
Obviously this is an example, as I don't have the specifics of your journey, but no there are no direct buses for your specified route. | با توجه به وب سایت Traveline اسکاتلند هیچ اتوبوس مستقیم بین فرودگاه Edinbugh - داندی و بالعکس وجود ندارد. مثال: 16/5/2013 ** خروج از فرودگاه ادینبورگ ** در حدود 9.00 صبح به شما سه گزینه می دهد. توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید اگر شما 9.30 صبح را انتخاب کنید این مسیر شما خواهد بود، رسیدن به ایستگاه اتوبوس داندی در 11.32 صبح! توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید اگر شما سپس ** Dundee را ترک ** در 18/5/2013 در حدود 4.00 بعد از ظهر به شما گزینه های زیر داده می شود: توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید اگر شما از 3.40 بعد از ظهر استفاده کنید مسیر شما به عنوان زیر خواهد بود در فرودگاه ادینبورگ در حدود 5.24 بعد از ظهر وارد کنید! توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید بدیهی است که این یک مثال است، زیرا من جزئیات سفر شما را ندارم، اما اتوبوس های مستقیم برای مسیر مشخص شده شما وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | کدام جزایر از جزایر آزورها بهترین گزینه برای دیدن نهنگ ها هستند؟ جزایر آزورها به نظر می رسد یک مقصد خوب برای تماشا کردن نهنگ ها است. به نظر می رسد اکثر جزایر سفرهای تماشا کردن نهنگ را ارائه می دهند. آیا جزایر دیگری وجود دارند که بهتر است مقصد تماشا کردن نهنگ ها باشند، یا همه آنها در اطراف هستند؟ | Which of the Azores islands are your best bet to see whales?
The Azores seems to be a nice destination for whale watching. Most islands seem to offer whale watching trips. Are there islands that are better whale watch destinations, or are they all around? | Wikipedia explains that in the Azores, specifically on the islands of Faial, Terceira, São Miguel and Pico is the place to go for Whale Watching.
Wikitravel backs this up, narrowing it to focus on Faial or Pico.
This matches the various Azores tourism sites, so I'd definitely target those two, and it sounds like if you like the outdoors, Pico would be the place to go for some hiking as well. | ویکی پدیا توضیح می دهد که در جزایر آزور ، به طور خاص در جزایر فایال ، ترسیرا ، ساو میگوئل و پیکو ، جایی برای تماشای نهنگ است. ویکی سفر این را پشتیبانی می کند و آن را محدود می کند تا روی فایال یا پیکو تمرکز کند. این با سایت های گردشگری مختلف جزایر آزور مطابقت دارد ، بنابراین من قطعاً این دو را هدف قرار می دهم ، و به نظر می رسد اگر شما از فضای باز لذت می برید ، پیکو نیز مکانی برای پیاده روی است. | stackexchange-travel |
null | مرکز شهر دوبلین (ایرلند) و ایده آل ترین مکان برای زندگی شبانه / میخانه ها کجاست؟ هر گونه پیشنهادی که در آن یکی باید در دوبلین، ایرلند (مکان اقامت) در فاصله پیاده روی از هر منطقه مرکزی اصلی، کلوپ های شبانه، میخانه ها و غیره باشد؟ | Where is Dublin's (Ireland) city center and most ideal location for nightlife/pubs?
Any suggestions in which are one should stay in Dublin, Ireland (accommodation) to be within walking distance of any major central areas, night clubs, pubs, etc? | Temple Bar is generally considered the night life / pub / club centre of Dublin. There is a wide range of accommodation from hostels to quality hotels, and there are a vast number of pubs and clubs within crawling distance. | معبد بار به طور کلی مرکز زندگی شبانه / میخانه / باشگاه دوبلین در نظر گرفته می شود. طیف گسترده ای از محل اقامت از خوابگاه ها تا هتل های با کیفیت وجود دارد و تعداد زیادی میخانه و باشگاه در فاصله نزدیک وجود دارد. | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.