input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | با چه سرعتی می توان انتظار داشت که یک قایق بادبانی در اقیانوس حرکت کند؟ با فرض دو سفر متفاوت - یکی با جریان و دیگری بدون جریان، چه سرعتی معقول برای سفر است؟ اول - نورفولک، VA به برمودا به آزورها به لیورپول دوم - لیورپول به آزورها به برمودا به نورفولک، VA. (خنده دار است که چگونه من این کار را انجام دادم، نه؟) من سعی می کنم درک کنم که یک قایق بادبانی معمولی، بدون استفاده از قدرت، با چه سرعتی از یک جسم گسترده از اقیانوس عبور می کند، هم با جریان و هم در برابر جریان. یک ترتیب کمی برای سرعت ضایعات، چیزی است که من در اینجا دنبال آن هستم. تا آنجا که به اندازه می رود، یک کشتی خصوصی را در نظر بگیرید، دوباره، زیر بادبان، بدون موتور، شاید 30 - 40 '. ایده یک قایق دو نفره و خدمه را می تواند تحمل کند. (خوشحالی برای فرض های دیگر - ایده این است که درک کنید اگر من در مورد روزها، ماه ها یا هفته ها صحبت می کنم.) | How fast can one expect to travel in an ocean-going sailboat?
Assuming two different trips - one with a current and one without, what is a reasonable speed to assume for a journey?
First - Norfolk, VA to Bermuda to the Azores to Liverpool
Second - Liverpool to the Azores to Bermuda to Norfolk, VA. (funny how I did that, no?)
I'm trying to get an understanding of how fast a regular sailboat, not using power, traverses a wide body of ocean, both with and against a current. A rough order of magnitude for a lesiurely rate of speed is what I'm after here.
As far as size goes, consider a private craft, again, under sail, not engine, maybe 30' - 40'. The idea would be a boat two people could crew and afford :). Feel free to make other assumptions- the idea is to understand if I'm talking days, weeks, or months. | My father did Liverpool - Azores - Halifax in a 26 foot wooden sailboat (a Thames Bawley, mahogany) in 1984 with a total crew of 3. Liverpool - Azores took 17 days; Azores - Halifax took 21. (They spent a week in the Azores resupplying and changing some of the crew since taking 6 weeks vacation to be part of something like this is quite a challenge.) BTW he took no GPS or the 1980s equivalent and navigated with sextant and the like. Eccentric no doubt, but it couldn't break and its batteries couldn't run out. You might want to spend a few weeks, months, or years learning that kind of thing before trying to sail the Atlantic.
It took about 7 years to get back to that longitude, but that was because he carried on around the long way, and broke the trip into many legs with multi year pauses in between them. 20,000 miles took a total of 202 days sailing. | پدرم لیورپول - آزورز - هالیفاکس را در یک قایق بادبانی چوبی 26 فوت (Thames Bawley, mahogany) در سال 1984 با کل خدمه 3 نفر انجام داد. لیورپول - آزورز 17 روز طول کشید؛ آزورز - هالیفاکس 21 روز طول کشید. (آنها یک هفته را در جزایر آزورز سپری کردند و برخی از خدمه را عوض کردند، زیرا 6 هفته تعطیلات برای بخشی از چیزی مانند این یک چالش است.) BTW او هیچ GPS یا معادل دهه 1980 را نداشت و با سکستنت و مانند آن حرکت کرد. بدون شک، اما نمی تواند شکسته شود و باتری های آن نمی توانند از بین بروند. شما ممکن است بخواهید چند هفته، ماه یا سال را صرف یادگیری این نوع چیز قبل از تلاش برای حرکت در اقیانوس اطلس کنید. حدود 7 سال طول کشید تا به آن طول جغرافیایی برگردید، اما به این دلیل که او در طول راه طولانی بود، و سفر به چندین مرحله با توقف چند ساله بین آنها شکسته شد. کل 202 روز کشتیر طول کشید. | stackexchange-travel |
null | آیا مکان هایی برای اجاره تجهیزات بادی در نیوکالدونیا وجود دارد؟ با دیدن فیلم هایی مانند این، من فکر می کنم که نیوکالدونیا به نظر می رسد یک مکان بسیار شگفت انگیز برای رفتن بادی! با این حال، تمام فیلم هایی که من دیده ام به نظر می رسد توسط افرادی ساخته شده اند که تجهیزات خود را با آنها آورده اند. آیا مکان هایی در نیوکالدونیا وجود دارد که اجاره بادی را انجام می دهند؟ به طور ایده آل جایی در تالاب، با تجهیزات نسبتا خوب (نه فقط چیزهای ابتدایی). | Are there places to hire windsurfing gear in New Caledonia?
Having seen videos like this, I'm thinking that New Caledonia is looking like a pretty amazing place to go windsurfing! However, all the videos I've seen seem to have been done by people who brought their own gear in with them.
Are there places in New Caledonia that do windsurf rentals? Ideally somewhere on the lagoon, with fairly nice gear (not just basic beginners stuff). | It looks like there are quite a few places, but most of them only have websites in French. The magic search term is `Location de planche à voile`.
For example, Diabolo Funboard (who did the video I linked to) have a rental location on Anse Vata Beach (la plage de l'Anse Vata). Mdplaisers.com which Mark mentioned are in a similar area, and appear to have some quite nice gear from Naish.
So, it looks like there are several places there, with a range of kit from beginners to experienced! | به نظر می رسد که مکان های زیادی وجود دارد، اما بیشتر آنها فقط وب سایت های فرانسوی دارند. اصطلاح جستجوی جادویی `Location de planche à voile` است. به عنوان مثال، Diabolo Funboard (کسی که ویدئویی را که من به آن پیوند داده ام) یک مکان اجاره ای در ساحل Anse Vata (la plage de l'Anse Vata) دارد. Mdplaisers.com که مارک به آن اشاره کرد در یک منطقه مشابه است و به نظر می رسد که برخی از تجهیزات بسیار خوبی از Naish داشته باشد. بنابراین، به نظر می رسد که چندین مکان وجود دارد، با طیف وسیعی از کیت از مبتدیان به تجربه! | stackexchange-travel |
null | آیا مالیات در قیمت سوخت گنجانده شده است؟ من قصد دارم یک سفر جاده ای را از طریق SW ایالات متحده آمریکا انجام دهم. یکی از عوامل تصمیم گیری در مورد اینکه کدام ماشین را اجاره کنم، هزینه سوخت تخمین زده شده است. من از پرداخت هزینه اضافی برای یک سواری لوکس تر ناراحت نیستم، اما باید در محدوده بماند. من بررسی کردم < برای داشتن ایده ای در مورد قیمت سوخت فعلی، اما من می خواستم بدانم که آیا باید یک مالیات دیگر به عنوان مثال 10٪ (همانطور که شما با هتل ها انجام می دهید) اضافه کنم یا این قیمت واقعی است که من در پمپ پرداخت می کنم؟ اگر من یک محاسبه خشن انجام دهم (به طور متوسط 3.5 $ / gallon، 23 mpg (*) برای SUV استاندارد، 3000 مایل) من در 'فقط' 450 $ برای سوخت هستم. (*): داده های واقعی به نظر می رسد بیشتر از ارقام فروشندگان خودرو است. | Are taxes included in fuel prices?
I'm planning a road trip through SW USA. One of the decision factors on which car to rent is the estimated fuel cost. I don't mind paying some extra $ for a more luxury ride, but it has to stay within limits.
I checked < to have an idea on current fuel prices, but I was wondering if I have to add another e.g. 10% tax (like you do with hotels) or if this is the real price I'll pay at the pump?
If I make a rough calculation (avg 3.5$/gallon, 23 mpg (*) for standard SUV, 3000 miles) I'm at 'only' 450$ for fuel.
(*): real data from < seems more likely than the numbers car dealers give. | All taxes (federal, state, local) are already included.
Be careful though, it might get more expensive depending on where you go. One year ago, gas was ~$3,5/gallon around Las Vegas but in Northern California it was more $4. The lowest and highest I've seen were $3,3 and $4,2. So you should still have some margin in your estimate.
But like everywhere, simple rules will get you cheaper prices: it will be more expensive near airports, probably near big cities, on busy highways. Famous brands are also more expensive.
EDIT: including @LessPop_MoreFizz comment since it is important too. Paying in cash will save you some money (usually 10c per gallon). Pretty often a credit card fee will be charged, sometimes also for debit card payments. | تمام مالیات ها (فدرال، ایالتی، محلی) در حال حاضر شامل شده است. با این حال مراقب باشید، ممکن است بسته به جایی که می روید گران تر شود. یک سال پیش، بنزین در حدود 3.5 دلار در اطراف لاس وگاس بود اما در شمال کالیفرنیا بیش از 4 دلار بود. پایین ترین و بالاترین چیزی که من دیده ام 3.3 دلار و 4.2 دلار بود. بنابراین شما هنوز هم باید در برآورد خود مقداری حاشیه داشته باشید. اما مانند همه جا، قوانین ساده شما را ارزان تر می کند: نزدیک فرودگاه ها، احتمالا در نزدیکی شهرهای بزرگ و شلوغ، در بزرگراه ها گران تر خواهد بود. مارک های معروف نیز گران تر هستند. EDIT: از جمله نظر @LessPop_Fizz بیشتر از آنجایی که این نیز مهم است. پرداخت نقدی به شما مقداری پول (معمولا 10 سنت در هر گالن) را ذخیره می کند. اغلب هزینه کارت اعتباری، گاهی اوقات برای پرداخت کارت بدهی نیز پرداخت می شود. | stackexchange-travel |
null | چرا پرواز من به ژنو طولانی تر از پرواز بازگشت من است؟ من با EasyJet پرواز هفته آینده از گلاسکو به ژنو، برای تعطیلات اسکی من. من متوجه شدم که زمان پرواز غیر معمول است که سفر من بسیار طولانی تر از پرواز بازگشت من به خانه است. ** Outbound ** Dep 12 ژانویه 2013 10:40 Arr 12 ژانویه 2013 13:55 پرواز 6835 (3 ساعت 15 دقیقه بعد) ** Return ** Dep 19 ژانویه 2013 14:35 Arr 19 ژانویه 2013 15:55 پرواز 6836 (1 ساعت 20 دقیقه بعد) در حال حاضر من بهترین در ریاضیات نیستم اما شما به وضوح می توانید ببینید که یک تفاوت عمده زمانی در هر دو پرواز وجود دارد. آیا هیچ دلیل پشت این وجود دارد؟ من سعی کردم جستجو سایت Easyjet اما نمی تواند توجیه برای این پیدا کنید. اطلاعات بیشتر در اینجا | Why is my outbound flight to Geneva longer than my return flight?
I am flying with EasyJet next week from Glasgow to Geneva, for my ski holiday.
I noticed the flight times are unusual in that my outbound journey is much longer than my return flight home.
**Outbound**
Dep 12 January 2013 10:40
Arr 12 January 2013 13:55
Flight 6835
(3 hours 15 min later)
**Return**
Dep 19 January 2013 14:35
Arr 19 January 2013 15:55
Flight 6836
(1 hour 20 min later)
Now I am not the best at maths but you can clearly see there is a major time difference in both flights.
Is there any reasoning behind this? I tried searching the Easyjet site but could find no justification for this.
More Info here | All times are local to the departing or arriving airport. This is always true for any flights you may take.
Since Switzerland is on European time (1 hour ahead of Scotland) the outbound flight (looking just at the times and ignoring timezones) will seem one hour longer than its actual duration as you 'lose' an hour. Similarly you 'gain' an hour on the return leg making the flight seem shorter (again if ignoring timezones) then it actually is.
As an aside, all this means that if you are flying over the dateline terminator (going east) it is possible that the scheduled departure time is _later_ than the arrival time. | همه زمان ها محلی به فرودگاه خروج یا ورود هستند. این همیشه برای هر پرواز که شما ممکن است درست است. از آنجا که سوئیس در زمان اروپایی (یک ساعت جلوتر از اسکاتلند) است، پرواز خارجی (فقط به زمان و نادیده گرفتن مناطق زمانی نگاه می کند) یک ساعت طولانی تر از مدت زمان واقعی خود به نظر می رسد زیرا شما یک ساعت را "از دست می دهید". به همین ترتیب شما یک ساعت را در مرحله بازگشت "به دست می آورید" که باعث می شود پرواز کوتاه تر به نظر برسد (باز هم اگر مناطق زمانی نادیده گرفته شود) سپس در واقع این است. به عنوان یک طرف، همه این بدان معنی است که اگر شما در حال پرواز بر روی ترمیناتور خط داده (به سمت شرق) هستید، ممکن است زمان خروج برنامه ریزی شده از زمان ورود دیرتر باشد. | stackexchange-travel |
null | کجا برای ویزای شنگن عکس بگیرم؟ من یک سوال ساده دارم. کجا می توانم با استانداردهای شنگن در ایالات متحده عکس بگیرم؟ (برای اطلاع شما، من در سن دیگو، کالیفرنیا زندگی می کنم). من دفتر Imprint و Fedex را امتحان کردم. هر دو به من گفتند که آنها فقط عکس 2x2 اینچی را می گیرند که برای گذرنامه آمریکایی تخصص دارد. برای درخواست ویزای شنگن، من به عکس 6x4 سانتی متر نیاز دارم. | Where to take photo for Schengen Visa?
I have a simple question. Where can I take photos with Schengen standards in US? (FYI, I live in San Diego, CA). I tried Imprint and Fedex office. Both told me that they only take 2x2 inch photo which is specialized for American passport. For Schengen visa application, I need 6x4 cm photo. | One option you have is to find a shopping mall or a supermarket that offers a photo booth. For instance, in the UK there is a chain called Photo-Me that sets up such booths in major shopping areas, and where you can get 'correct size' pictures printed for visas. On a per picture basis this is an expensive option but nothing beats its ease-of-use.
A more DIY method is to use an online service - there are many; ePassportPhoto being one of the major ones - where you can upload a digital picture taken by yourself and then it formats the picture into the correct size for a passport / visa for a given country as multiples on standard photo printing sizes that are supported by photo print shops. You can either get this printed directly by them (this is how they make money) or just download the file and take it to a print shop at your convenience. The site also provides guidance on photo requirements (such as glasses on/off, etc). | یکی از گزینه های شما این است که یک مرکز خرید یا سوپرمارکت پیدا کنید که یک غرفه عکس ارائه می دهد. به عنوان مثال، در انگلستان زنجیره ای به نام Photo-Me وجود دارد که چنین غرفه هایی را در مناطق خرید اصلی ایجاد می کند و در آنجا می توانید تصاویر "اندازه صحیح" را برای ویزا چاپ کنید. بر اساس هر تصویر این یک گزینه گران است اما هیچ چیز از سهولت استفاده آن شکست نمی دهد. یک روش DIY بیشتر استفاده از یک سرویس آنلاین است - بسیاری از آنها وجود دارد؛ ePassportPhoto یکی از اصلی ترین ها است - جایی که شما می توانید یک تصویر دیجیتالی را که توسط خودتان گرفته شده است بارگذاری کنید و سپس آن را به اندازه صحیح برای یک پاسپورت / ویزا برای یک کشور معین به عنوان چند برابر در اندازه های چاپ عکس استاندارد که توسط فروشگاه های چاپ عکس پشتیبانی می شود، قالب بندی کنید. شما می توانید این را به طور مستقیم توسط آنها چاپ کنید (این است که آنها چگونه پول می کنند) یا فایل را دانلود کنید و آن را به یک فروشگاه چاپ آسان در سایت خود ببرید. این سایت همچنین راهنمایی هایی را در مورد الزامات عکاسی (مانند عینک روی / دور و غیره) ارائه می دهد. | stackexchange-travel |
null | آیا برای یک مسافر امکان دارد که زبان جیجو را در کره مطالعه کند؟ استان جزیره بزرگ جنوبی کره زبان یا گویش خود را دارد که با کره ای استاندارد قابل درک نیست. به عنوان یک مسافر که دوست دارد زبان ها را به عنوان بخشی از سفر خود یاد بگیرد، من علاقه مند شدم که آیا فرصت هایی برای یادگیری جیجو-مال در جیجو وجود دارد. همچنین زبان در حال از بین رفتن است، با تمام سخنرانان باقی مانده در حال حاضر در 70 سالگی است، بنابراین اگر جایی برای مطالعه آن وجود نداشته باشد، یک گزینه دیگر ممکن است به عنوان داوطلب در هر گونه تلاش برای احیای زبان، اگر وجود داشته باشد. آیا کسی می داند که چگونه یک مسافر می تواند در زبان جیجو در کره شرکت کند؟ | Is it possible for a traveller to study the Jeju language in Korea?
Korea's large southern island province has its own language or dialect which is not mutually comprehensible with standard Korean.
As a traveller who likes to learn languages as part of my travel I've become interested in whether there's any opportunities to learn Jeju-mal in Jeju.
Also the language is dying out, with all remaining speakers now in their 70s, so if there's no place to study it, another option might be to participate as a volunteer in any attempt at a language revival, if there is one.
Does anybody know how a traveller might participate in the Jeju language in Korea? | I'm afraid you'll have to learn Korean first!
From _Jeju's 'endangered' dialect_ article from _The Jeju Weekly_ :
> An after-school program for learning the dialect is offered in a couple of public schools.
This suggests that it should be possible. The article even mentions an iPhone app about the Jeju language, but I didn't find it.
The Jeju Special Self Governing Province site has a page on the Jeju language (original in Korean, or English via Google Translate). The most useful part for you might be the contact name and phone number at the end. | متاسفانه شما باید ابتدا کره ای را یاد بگیرید! از _ گویش در معرض خطر _ Jeju's 'endangered' dialect_ مقاله از _The Jeju Weekly_ : > یک برنامه پس از مدرسه برای یادگیری گویش در چند مدرسه دولتی ارائه شده است. این نشان می دهد که این ممکن است. این مقاله حتی یک برنامه آیفون در مورد زبان Jeju را ذکر می کند، اما من آن را پیدا نکردم. سایت Jeju Special Self Governing Province یک صفحه در مورد زبان Jeju (اصلی در کره ای یا انگلیسی از طریق Google Translate) دارد. بخش مفید برای شما ممکن است نام تماس و شماره تلفن در پایان باشد. | stackexchange-travel |
null | برای رسیدن بین ایستگاه بروکسل میدی و فرودگاه بروکسل؟ برای یک پرواز آینده، به نظر می رسد کمی ارزان تر است که Eurostar را به بروکسل ببرید، و از آنجا پرواز کنید، به جای پرواز مستقیم از انگلستان که من معمولاً انجام می دهم. کمی Eurostar را می دانم، این مرحله فرودگاه بروکسل میدی <-> بروکسل است که من جدید هستم. آیا کسی می داند که بهترین راه برای انجام این انتقال چیست؟ در حالت ایده آل چیزی است که نسبتاً سریع است، و خیلی گران نیست. برای گزینه توصیه شده، اطلاعات در مورد متوسط زمان سفر و فواصل خدمات نیز مفید خواهد بود، بنابراین من می توانم بر اساس پرواز تعیین کنم که کدام Eurostar را هدف قرار دهم. | Getting between Brussels Midi station and Brussels Airport?
For an upcoming flight, it's looking quite a bit cheaper to take the Eurostar to Brussels, and fly from there, rather than fly direct from the UK as I would normally do. The Eurostar bit I know well, it's the Brussels Midi <-> Brussels airport step that I'm new to.
Does anyone know what the best way is to make this transfer? Ideally something that's fairly quick, and not too expensive. For the recommended option, information on average journey time and service interval would be helpful too, so I can work out which Eurostar to aim for based on the flight. | **By train** it's 21 minutes and currently costs €7.70 (one way).
You can check the time tables, and even buy tickets online on Belgian Railways web site.
You can also directly choose `Any Belgian Station` option when buying Eurostar ticket, which seems to be €7.50 surcharge (for one way). How it works:
> **Travelling to other Belgian stations**
>
> The fares on this page all include travel from Brussels-Midi/Zuid to any Belgian station. That means you can use your Eurostar ticket to travel on any domestic Belgian service* within 24 hours of arriving at Brussels-Midi/Zuid.
>
> **Please note** Any Belgian station tickets can only be booked more than 48 hours prior to travel to allow for printing at home. Otherwise they will only be available for collection from Brussels station.
>
> *excludes Thalys and ICE services.
Thalys and ICE are international services, not really relevant when going to the Brussels airport. | ** با قطار ** این 21 دقیقه است و در حال حاضر 7.70 یورو (یک طرفه) هزینه دارد. شما می توانید جدول های زمانی را بررسی کنید و حتی بلیط های آنلاین را در وب سایت راه آهن بلژیک خریداری کنید. شما همچنین می توانید به طور مستقیم گزینه "هر ایستگاه بلژیک" را هنگام خرید بلیط یوروستار انتخاب کنید ، که به نظر می رسد 7.50 یورو اضافه هزینه (برای یک طرفه) است. چگونه کار می کند: > ** سفر به دیگر ایستگاه های بلژیک ** > > تمام کرایه های این صفحه شامل سفر از بروکسل-Midi / Zuid به هر ایستگاه بلژیک است. این بدان معنی است که شما می توانید از بلیط یوروستار خود برای سفر در هر سرویس داخلی بلژیک * در عرض 24 ساعت از رسیدن به بروکسل-Midi / Zuid استفاده کنید. > ** لطفا توجه داشته باشید ** بلیط های ایستگاه بلژیک را فقط می توان بیش از 48 ساعت قبل از سفر برای چاپ در خانه رزرو کرد. در غیر این صورت آنها فقط برای خدمات مربوطه از ایستگاه بروکسل جمع آوری می شوند. > * Thalys و ICE را حذف می کند. Thalys و ICE واقعاً در | stackexchange-travel |
null | بوئینگ 787 مسیرهای دریم لاینر به اقیانوسیه؟ من قبلاً به پیش سفارشات 787 دریم لاینر نگاه کرده ام ، اما بسیاری از آنها با تأخیر هستند یا فعال نیستند یا در مسیرهای برنامه ریزی شده نیستند ، من فکر کردم اینجا بپرسید. یونایتد قرار بود مسیری از هوستون به آکلند داشته باشد ، اما به نظر نمی رسد همانطور که انتظار می رفت پیش برود. چین جنوبی ادعا می کرد که یکی از گوانگژو به سیدنی دارد ، اما تا آنجا که من می بینم ، این نیز در هیچ کجا ظاهر نمی شود. ** آیا مسیری از آمریکای شمالی به اقیانوسیه (آسترالیا یا نیوزیلند) وجود دارد که از 787 برای همه یا بخشی از سفر استفاده می کند؟ ** | Boeing 787 Dreamliner Routes to Oceania?
I've looked into pre-orders for the 787 Dreamliner before, but so many of them are delayed or not active or not on scheduled routes, I thought I'd ask here.
United was meant to have a route from Houston to Auckland, but that doesn't seem to have gone ahead as expected.
China Southern was alleged to have one from Guangzhou to Sydney, but that's not appearing anywhere either, as far as I can see.
**Is there a route from North America to Oceania (Australia or New Zealand) that uses the 787 for all or part of the journey?** | At this stage the only close-to-sensible 787 routes to Oceania (ie, excluding those that go via Europe/Africa!) are to go via Tokyo or (from April) Shanghai.
ANA currently flies between Seattle and Tokyo Narita, and will start flying from San Jose (California) to Tokyo Narita this Friday (Jan 11, 2013).
United Airlines currently flies between Los Angeles and Tokyo Narita and is due to start both Denver to Narita and Los Angeles to Shanghai in the last few days of March.
JAL flies between Boston Logan and Tokyo Narita, and started flying between San Diego and Narita a few days ago.
United is also flying a number of it's 787 on domestic routes, including to San Francisco and Los Angeles, so you could potentially book one of those flights at the end of flight to Australia/NZ out of LAX/SFO. A few days ago I flew LAX-IAH on one, and despite being a relatively short trip I highly recommend - at least if you're sitting in First class :) | در این مرحله تنها مسیرهای نزدیک به حساس 787 به اقیانوسیه (به عنوان مثال ، به استثنای آنهایی که از طریق اروپا / آفریقا می روند!) از طریق توکیو یا (از آوریل) شانگهای است. ANA در حال حاضر بین سیاتل و توکیو ناریتا پرواز می کند و از روز جمعه (11 ژانویه 2013) از سان خوزه (کالیفرنیا) به توکیو ناریتا پرواز خواهد کرد. خطوط هوایی متحده در حال حاضر بین لس آنجلس و توکیو ناریتا پرواز می کند و قرار است هر دو دنور به ناریتا و لس آنجلس به شانگهای در چند روز آخر ماه مارس شروع شود. JAL بین بوستون و توکیو لوگان ناریتا پرواز می کند و چند روز پیش بین سان دیگو و ناریتا پرواز کرد. یونایتد همچنین تعدادی از 787 خود را در مسیرهای داخلی ، از جمله به سان فرانسیسکو و لس آنجلس پرواز می کند ، بنابراین شما می توانید یکی از این پروازهای را در پایان پرواز به استرالیا / NZ از LAX / FOS رزرو کنید. چند روز پیش من با LAX-IAH پرواز کردم ، علی رغم اینکه سفر نسبتاً | stackexchange-travel |
null | این منظره شهری چه شهری است؟ من این منظره شهری را از وب سایت قالب مایکروسافت دانلود می کنم اما نمی دانم چه شهری است! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید | What city is this cityscape?
I download this cityscape from Microsoft theme website but I don't know what city is it.
!enter image description here | This is a panoramic view of Hong Kong. Thanks to Google Images Search. | این یک منظره پانورامایی از هنگ کنگ است. به لطف جستجوی تصاویر گوگل. | stackexchange-travel |
null | من در ماه فوریه امسال از ابوظبی به مسقط سفر خواهم کرد اما نمی توانم اطلاعاتی قطعی پیدا کنم که آیا ارتباط مستقیم (که پرواز نیست) بین این دو شهر وجود دارد و جزئیات آن چیست. به نظر می رسد که ONTC یک سرویس اتوبوس بین دبی و مسقط را اداره می کند و اگرچه برخی منابع آنلاین ادعا می کنند که آنها همچنین بین ابوظبی و مسقط سفر می کنند ، اما وب سایت آنها این را نشان نمی دهد. چه کسی این اطلاعات را دارد؟ | Abu Dhabi to Muscat?
I will be traveling from Abu Dhabi to Muscat in February this year but I can't find any conclusive information as to whether direct connections (that are not flights) between the two cities exist and what the details are.
ONTC appears to operate a bus service between Dubai and Muscat and though some online sources claim they also travel between Abu Dhabi and Muscat, their website does not suggest this.
Who has the lowdown? | Well. That was fairly painless.
ONTC does not provide a service between Abu Dhabi and Muscat. From Dubai to Muscat, buses leave at 7:30, 15:30 and 23:00, arriving at, respectively, 13:40, 21:35 and 5:00 (the next day).
The price is quoted at 5.500, which probably means 5.5, which is about 11 euros, one way.
I got this from the horse's mouth, ONTC responded to my email query within 15 minutes.
They tell me the bus departs from the ONTC office, which is in Dubai Dunta car park (0097104042525909), though I can't find that on Google Maps. | خب. این کاملاً بدون درد بود. ONTC خدمات بین ابوظبی و مسقط را ارائه نمی دهد. از دبی به مسقط، اتوبوس ها ساعت 7:30 ، 15:30 و 23:00 حرکت می کنند و به ترتیب در 13:40 ، 21:35 و 5:00 (روز بعد) وارد می شوند. قیمت 5.500 ذکر شده است ، که احتمالاً به معنی 5.5 است ، که حدود 11 یورو است. من این را از دهان اسب گرفتم ، ONTC در عرض 15 دقیقه به درخواست ایمیل من پاسخ داد. آنها به من می گویند که اتوبوس از دفتر ONTC ، که در پارکینگ دونه دبی (0097104042525909) است ، حرکت می کند ، اگرچه من نمی توانم آن را در نقشه های گوگل پیدا کنم. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم از OV-chipkaart برای رفتن از Schiphol به مرکز شهر با قطار استفاده کنم؟ با توجه به amsterdam.info، یک قطار مستقیم از فرودگاه Schiphol به ایستگاه مرکزی آمستردام (Amsterdam Centraal) وجود دارد. از آنجا که من قصد دارم OV-chipkaart را برای استفاده از حمل و نقل عمومی پس از رسیدن به شهر بخرم، من تعجب می کنم: آیا این کارت می تواند برای قطار از Schiphol به آمستردام Centraal نیز استفاده شود؟ | Can I use the OV-chipkaart to get from Schiphol to the center by train?
According to amsterdam.info, there is a direct train from the Schiphol airport to the Amsterdam central station (Amsterdam Centraal).
Since I am going to buy the OV-chipkaart to use public transport after I get to the city, I was wondering: can this card be used for the train from Schiphol to Amsterdam Centraal too? | Yes, you can. You should be able to buy a card at the train station or the Albert Heijn supermarket on the airport.
The Schiphol has a train station which functions just like any other train station, there is no special 'airport train' like you might find in other places. It's not even an end station, it has trains leaving in two directions. As you can see on the Railway Map of 2015 (pdf) there are quite a few trains running through the Schiphol station. | بله، شما می توانید. شما باید بتوانید یک کارت را در ایستگاه قطار یا سوپر مارکت آلبرت هیین در فرودگاه خریداری کنید. Schiphol یک ایستگاه قطار دارد که دقیقاً مانند هر ایستگاه قطار دیگری عمل می کند، هیچ "قطار فرودگاهی" خاصی مانند مکان های دیگر وجود ندارد. حتی یک ایستگاه نهایی نیست، قطارهایی در دو جهت دارد. همانطور که در نقشه راه آهن 2015 (pdf) مشاهده می کنید، قطارهای زیادی از ایستگاه Schiphol عبور می کنند. | stackexchange-travel |
null | آیا هنگام بازدید از خاورمیانه باید خال کوبی خود را بپوشانم؟ من به یک سوال در مورد ترکیب در مصر برخورد کردم، که در آن یک کاربر هشدار می دهد که مصری ها افراد خال کوبی را به عنوان جنایتکاران یا خارجی ها می دانند. خال کوبی برای یک گردشگر معمولی چقدر مشکل خواهد بود؟ بدیهی است که شما باید هنگام بازدید از یک مسجد یا یک رستوران فانتزی، جوهر خود را بپوشانید، اما من بیشتر به طور کلی فکر می کنم. آیا این نظر عمومی مردم در خاورمیانه یا کشورهای عربی است؟ آیا به مذهب (و در نتیجه در سایر کشورهای مسلمان) یا فرهنگ مرتبط است؟ من به زودی به مصر سفر می کنم، و خال کوبی دارم که حتی در آستین های کوتاه قابل مشاهده است. من همچنین یک خال کوبی ساده از جمجمه و استخوان را در نظر می گیرم، که با آستین های کوتاه پوشانده می شود، اما نه زمانی که پیراهن را در ساحل از دست می دهم، یا هنگام پیاده روی یا هر چیزی. | Should I cover up my tattoo when visiting the Middle East?
I stumbled upon a question on blending in in Egypt, in which one user warns that Egyptians regard tattooed people as criminals or foreigners.
How big of a problem will tattoos be for a regular tourist? Obviously you should cover your ink when visiting a mosque or a fancy restaurant, but I'm thinking more in general.
Is this a general opinion of the people in the Middle-East or Arabian countries? Is it tied to religion (and therefore also in other muslim countries) or culture?
I will be travelling to Egypt soon, and I have a tattoo that is visible even in short sleeves. I am also considering a simple skull-and-bone tattoo, which will be covered in short sleeves, but not when I lose the shirt on the beach, when trekking or whatever. | If you are a foreigner then it is ok, you can show them or hide them no one will actually care. It is not something common there for middle easterners to have but people do not judge foreigners for having or showing them.
Regarding Egypt in particular, it is common for criminals and people who been prisoned to have them, so that will be the first impression. The answer in that question was meant for a person who wants to blend in and look like Egyptian. But for a tourist it is totally fine to show them. I live in Saudi Arabia which is considered to be the most conservative country in the middle east and locals do not make tattoos at all but we totally accept foreigners with tattoos like they do not have it... | اگر شما یک خارجی هستید پس مشکلی نیست، شما می توانید آنها را نشان دهید یا آنها را پنهان کنید هیچ کس واقعاً اهمیتی نمی دهد. این چیزی نیست که برای خاورمیانه ای ها وجود داشته باشد اما مردم خارجی ها را برای داشتن یا نشان دادن آنها قضاوت نمی کنند. در مورد مصر به طور خاص، برای جنایتکاران و افرادی که زندانی شده اند رایج است که آنها را داشته باشند، بنابراین این اولین برداشت خواهد بود. پاسخ به این سوال برای فردی است که می خواهد در بین مردم ادغام شود و مانند مصری به نظر برسد. اما برای یک توریست کاملاً خوب است که آنها را نشان دهد. من در عربستان سعودی زندگی می کنم که به عنوان محافظه کارترین کشور در خاورمیانه در نظر گرفته می شود و مردم محلی اصلاً خالکوبی نمی کنند اما ما کاملاً خارجی ها را با خالکوبی قبول می کنیم مانند اینکه آنها آن را ندارند... | stackexchange-travel |
null | آیا گشت و گذار یا فرصت هایی برای عموم وجود دارد که در آن می توان تابش چرنکوف را مشاهده کرد؟ تابش چرنکوف (به نظر من) یک نور آبی است که زمانی ظاهر می شود که ذرات با شارژ الکتریکی از طریق یک محیط سریعتر از سرعت نور در آن محیط حرکت می کنند. توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید من به طور منظم به یک پادکست علمی استرالیایی به نام دکتر کارل با TripleJ FM گوش می دهم. دکتر کارل بیش از چند بار ذکر کرده است که او برای دیدن این اثر در یک آزمایشگاه در استرالیا رفته است، اما هرگز روشن نکرده است که آیا او این کار را انجام داده است زیرا او در دنیای علم است یا به عنوان یک گردشگر معمولی جو. من یک جستجوی سریع انجام دادم اما نمی توانم چیزی را در اینترنت پیدا کنم. هر کسی می داند که آیا گشت و گذار وجود دارد، ترجیحا در آمریکای شمالی یا اقیانوسیه، جایی که شما می توانید این را ببینید. | Are there any tours or opportunities available to the public where one can see Cherenkov Radiation?
Cherenkov Radiation (in my layman's understanding) is a blue light that appears when particles with an electric charge go through a medium faster than the speed of light in that medium.
!enter image description here
I regularly listen to an Australian science podcast called Dr Karl with TripleJ FM.. Dr Karl has mentioned more than a couple of times that he went to see this effect at a lab in Australia, but has never made it clear whether he did this because he's in the science world, or as a regular Joe tourist.
I did a quick search but can't find anything online. Anyone know if there are tours, preferably in North America or Oceania, where you can see this? | The main campus of Penn State University has an educational nuclear reactor facility, the Breazeale reactor, that offers tours to the public. As part of the tour, they take you through the reactor room where you can see the Cerenkov radiation from the uranium. The reactor itself is submerged under something like 15 feet of water, which is ample protection from the damaging radiation, but still allows you to get a good view of the shiny blueness :-)
Their tour program is mostly geared toward larger groups, like science classes, but I don't believe you _have_ to be affiliated with a class or educational institution to get in. If you want to just go by yourself, it certainly couldn't hurt to contact someone at the facility and ask what the opportunities are. All the contact information you need should be on their website, which I've linked above.
* * *
P.S. Your layman's understanding of the nature of Cerenkov radiation sounds quite correct. | محوطه اصلی دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا دارای یک نیروگاه هسته ای آموزشی است، نیروگاه Breazeale، که تورهای عمومی را ارائه می دهد. به عنوان بخشی از تور، آنها شما را از طریق اتاق راکتور می برند که در آن شما می توانید تابش Cerenkov از اورانیوم را ببینید. خود راکتور زیر چیزی مانند 15 فوت آب غرق شده است، که محافظت کافی از تابش مضر است، اما هنوز هم به شما اجازه می دهد تا یک دیدگاه خوب از آبی درخشان را دریافت کنید. برنامه تور آنها عمدتا به گروه های بزرگتر، مانند کلاس های علمی، اما من باور ندارم که شما _have_ به یک کلاس یا موسسه آموزشی وابسته باشید. اگر شما فقط می خواهید به تنهایی بروید، مطمئنا نمی تواند آسیب برساند تا با کسی در این مرکز تماس بگیرید و بپرسید که چه فرصت هایی وجود دارد. تمام اطلاعات تماس شما باید در وب سایت آنها باشد، که من در بالا پیوند داده ام. * * * P.S. درک شخص شما از ماهیت تابش Cerenkov کاملا درست است. | stackexchange-travel |
null | آیا اگر ویزای شنگن دارم به ویزای ترانزیت فرودگاه برای آلمان نیاز دارم؟ من یک شهروند هندی هستم که در ایالات متحده زندگی می کنم. من برای دریافت ویزای H1B به هند بازمی گردم. من تعیین کرده ام که در هنگام توقف در آلمان به ویزای ترانزیت فرودگاه نیاز دارم. در راه به هند ، من قصد دارم برای چند روز از یک دوست در ایتالیا بازدید کنم. برای این منظور ، من برای ویزای توریستی شنگن درخواست می کنم. برنامه سفر من در فرانکفورت در راه میلان و در حالی که از میلان به هند می روم متوقف می شود. آیا با وجود داشتن ویزای شنگن ، هنوز به ویزای ترانزیت فرودگاه نیاز دارم؟ | Do I need an airport transit visa for Germany if I have a Schengen visa?
I am an Indian citizen living in the US. I am going back to India to get a H1B visa stamped. I have established that I would require an airport transit visa when I have a stopover in Germany.
On the way to India, I plan to visit a friend in Italy for a couple of days. For this, I will be applying for a Schengen tourist visa. My itinerary stops in Frankfurt both on the way to Milan and while heading to India from Milan.
Would I still require an airport transit visa despite having a Schengen visa? | Quick answer - no, you will not require a transit Visa.
Longer answer - a Schengen visa allows you to enter any country in the Schengen area. In your case you will use it to enter the Schengen area in Frankfurt. Once you've entered Germany there is no passport control for flights to other Schengen countries, so you will NOT pass through immigration when going from Frankfurt to Milan.
In effect, you can think of the Schengen area as a single "country" with multiple states. Your visa allows access to any part of the "country" - and then there is uncontrolled travel permitted between the states. | پاسخ سریع - نه، شما نیازی به ویزای ترانزیت نخواهید داشت. پاسخ طولانی تر - ویزای شنگن به شما اجازه می دهد تا به هر کشوری در منطقه شنگن وارد شوید. در مورد شما از آن برای ورود به منطقه شنگن در فرانکفورت استفاده خواهید کرد. هنگامی که وارد آلمان شدید، هیچ کنترل گذرنامه ای برای پروازهای دیگر کشورهای شنگن وجود ندارد، بنابراین هنگام رفتن از فرانکفورت به میلان از طریق مهاجرت عبور نخواهید کرد. در واقع، شما می توانید منطقه شنگن را به عنوان یک "کشور" با چندین کشور در نظر بگیرید. ویزای شما اجازه دسترسی به هر بخشی از "کشور" را می دهد - و سپس سفر بدون کنترل بین کشورها مجاز است. | stackexchange-travel |
null | آیا ممکن است از کره جنوبی به هنگ کنگ از طریق دریا بروید؟ به طور خاص از بوسان (اما مکان های دیگر نیز ممکن است). برنامه من این است که ژاپن - کره جنوبی - هنگ کنگ را از طریق دریا انجام دهم. | Is it possible to go from South Korea to Hong Kong by sea?
More specifically from Busan (but other sites also possible).
My plan is to do Japan - South Korea - Hong Kong by sea. | There are a number of ferries between South Korea and China, via Tianjin or Qingdao. Both South Korea and China have a well-connected railway network, so it shouldn't be a problem to travel onward by train from the arrival point in China to Hong Kong.
For what it's worth, the same page also lists ferries between South Korea and Japan.
South Korea to Hong Kong is quite far, so I would be surprised if there was any direct ferry. One might hope to travel via Taiwan, but unfortunately, there is no longer any ferry connecting Japan and Taiwan. However, see hippietrails comment below and this answer for more information. | تعداد زیادی کشتی بین کره جنوبی و چین از طریق تیانجین یا چینگداو وجود دارد. هر دو کره جنوبی و چین دارای یک شبکه راه آهن به خوبی متصل هستند ، بنابراین سفر با قطار از نقطه ورود در چین به هنگ کنگ نباید مشکلی ایجاد کند. برای آنچه که ارزش دارد ، همان صفحه همچنین کشتی های بین کره جنوبی و ژاپن را لیست می کند. کره جنوبی به هنگ کنگ کاملاً دور است ، بنابراین من شگفت زده می شوم اگر کشتی مستقیم وجود داشته باشد. ممکن است کسی امیدوار باشد از طریق تایوان سفر کند ، اما متاسفانه ، دیگر کشتی ارتباطی بین ژاپن و تایوان وجود ندارد. با این حال ، نظرات زیر را ببینید و برای اطلاعات بیشتر به این پاسخ مراجعه کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم در حالی که از راه دور برای کارفرمای غیر آمریکایی خود کار می کنم به ایالات متحده سفر کنم؟ می خواهم برای مدت 3 تا 6 ماه در ایالات متحده سفر کنم. اما می خواهم مدتی برای کارفرمای خود کار کنم (کار از راه دور) و از طرف کارفرما پول دریافت کنم. آیا این کار با ویزای توریستی (B1/B2) امکان پذیر است؟ امیدوارم این کار مشکلی نداشته باشد زیرا از طرف کارفرمای آمریکایی پول دریافت نمی کنم. من در تجارت فناوری اطلاعات هستم بنابراین تنها چیزی که به آن نیاز دارم لپ تاپ شخصی و اتصال به اینترنت است. پولی که من به دست می آورم در واقع به من کمک می کند تا هزینه هایی را که در طول تعطیلات دریافت می کنم پرداخت کنم. | Can I travel to the USA while working remotely for my non-US employer?
I would like to travel in the USA for a period of 3 - 6 months. But I want to spend some time working for my employer (remote work) and getting paid by the employer. Is this possible under a tourist visa (B1/B2)?
I hope this is OK since I will not be getting paid by a US employer. I am in the IT trade so all that I will be needing is my own laptop and a connection to the internet. The money I earn would actually help me pay for the expenses I get during the holiday. | Since so many people liked the comment I thought I'd turn it into an answer.
What you are describing is done all the time by the US and non-US employees on their vacations/holidays. Technically while you are doing work in while being on US soil you are not working in the US since you're not being employed by a US employer and your travel to the US is not employment related, so apply for a tourist visa and you should be fine.
To be more specific I found several sites explaining the differences between B1/B2 and H visas in more laymen's terms, so you can try to read up on that to make your determination:
* Workpermit
* Wikipedia
And last but not least
* State Department | از آنجا که بسیاری از مردم این نظر را دوست داشتند من فکر کردم که آن را به یک پاسخ تبدیل کنم. آنچه شما توصیف می کنید همیشه توسط کارمندان ایالات متحده و غیر آمریکایی در تعطیلات / تعطیلات خود انجام می شود. به طور فنی در حالی که شما کار می کنید در حالی که در خاک ایالات متحده هستید شما در ایالات متحده کار نمی کنید زیرا شما توسط یک کارفرمای آمریکایی استخدام نمی شوید و سفر شما به ایالات متحده مربوط به اشتغال نیست، بنابراین برای یک ویزای توریستی درخواست کنید و شما باید خوب باشید. برای دقیق تر بودن من چندین سایت پیدا کردم که تفاوت بین ویزای B1 / B2 و H را در شرایط ساده تر توضیح می دهند، بنابراین شما می توانید سعی کنید آن را برای تصمیم گیری خود بخوانید: * ویکی پدیا اجازه کار * و آخرین اما نه حداقل * وزارت امور خارجه | stackexchange-travel |
null | پیدا کردن پرواز به کوبا با یک موتور جستجوی پرواز چندین ابزار جستجوی اصلی پرواز (کایاک، matrix.itasoftware.com) و مانند آن یا به شما نشان نمی دهد یا به شما می گوید که آنها نمی توانند پروازهای کوبا را به دلایل قانونی نشان دهند و آنها وب سایت های آمریکایی هستند. آیا یک ابزار جستجو وجود دارد که می تواند؟ من می دانم که می توانم به LAN یا Copa یا وب سایت های فردی دیگر شرکت های هواپیمایی بروم، اما من ترجیح می دهم راهی آسان تر برای پیدا کردن پروازهای DFW به HAV وجود داشته باشد (بله من می دانم که به احتمال زیاد باید ابتدا از یک کشور دیگر عبور کند). | Finding flights to Cuba with a flight search engine
Several of the main flight search tools (Kayak, matrix.itasoftware.com) and the like either won't show or tell you they can't show flights to Cuba due to legal reasons and them being American websites.
Is there a search tool that will? I realise I could go to LAN or Copa or other airline's individual websites, but I'd rather there be an easier way to find flights from, say, DFW to HAV (yes I realise it'd most likely have to go through another country first). | Skyscanner also finds plenty of flights to Cuba. (By KLM, Air Canada, Aeroflot, Air France, etc). Skyscanner Ltd is based in Edinburgh, Scotland.
I tried DFW–HAV too, and yes, it found connections (through MEX, mostly):
!enter image description here | Skyscanner همچنین بسیاری از پروازهای کوبا را پیدا می کند. (با KLM، Air Canada، Aeroflot، Air France و غیره). Skyscanner Ltd در ادینبورگ، اسکاتلند مستقر است. من DFW <unk>HAV را نیز امتحان کردم، و بله، آن را پیدا کرد ارتباط (از طریق MEX، عمدتا): | stackexchange-travel |
null | آیا برنامه وفاداری استار آلیانس یک برنامه " توصیه به یک دوست " دارد؟ من نمی توانم چیزی شبیه به آن را در صفحه اصلی پیدا کنم، اما من تعجب می کنم که آیا استار آلیانس چنین برنامه ای دارد. بنابراین اساسا، من می توانم برخی از مایل ها را دریافت کنم اگر من یک دوست فعال را نیز به برنامه اضافه کنم. | Does StarAlliance's loyality program have a "recommend a friend" program?
I can't find anything like that on the homepage, but I'm wondering whether Star Alliance has a program like this. So basically, that I would get some miles if I recommend an active friend to also join the program. | Star Alliance doesn't have a loyalty program.
The individual airlines within the alliance each have their own loyalty programs, and each program has it's own criteria/promotions/etc.
You would need to check with the individual program that you're a member of to see if they have any such promotions, but at least the few that I'm aware of do NOT have anything like you've described. | استار آلیانس برنامه وفاداری ندارد. هر یک از شرکت های هواپیمایی درون این اتحاد برنامه وفاداری خاص خود را دارند، و هر برنامه معیارهای خاص خود را دارد / تبلیغات / و غیره. شما باید با برنامه های فردی که عضو آن هستید بررسی کنید تا ببینید آیا آنها چنین تبلیغاتی دارند، اما حداقل تعداد کمی که من از آنها آگاه هستم چیزی مانند آنچه شما توصیف کرده اید ندارند. | stackexchange-travel |
null | نیم روز در برلین - بعد از نقاط توریستی غیر کلاسیک من نیم روز برای گذراندن در برلین در یک بعد از ظهر شنبه خواهم داشت. چه چیزی را توصیه می کنید که باید ببینم / بچشم؟ من قصد ندارم به نقاط "توریستی" کلاسیک برسم، زیرا ما قبل از این یک تور راهنمای شهر داشته ایم، امیدوارم که همه نقاط جالب را نشان دهد، اما بیشتر از همه چیزهایی که به وضوح در مورد باید ببینید و انجام دهید، اما هنوز هم جالب هستند. من علاقه مند به رفتن به ** یک یا دو فروشگاه قدیمی، به یک فروشگاه مواد غذایی (که در آن می توانم لبکوچن و سوسیس های خوب آلمانی را بخرم) و من واقعا از سنگ های قیمتی معماری خانه های قدیمی لذت می برم. هیچ چیز جدید، هیچ چیز فانتزی، هیچ چیز مدرن.** من می خواهم گالری ها و موزه ها را ترک کنم، من تمایل دارم در آنجا بیش از حد وقت بگذرانم، که من با این فرصت ندارم. ** همچنین، کسی می تواند یک فروشگاه در اطراف Tiergarten Toy را توصیه کند؟ ** | Half day in Berlin - after non-classical tourist spots
I will have half a day to spend in Berlin, on a Saturday afternoon. What do you recommend I should go and see/taste? I am not aiming for classical "tourist" spots, as we have a guided city tour before, hopefully it will show all the interesting spots, but much more the the things that are not so obviously on the must see and do, but they are still interesting.
I am interested in going to **an antique shop or two, to a food shop (where i can buy Lebkuchen and good German sausages) and I really enjoy the hidden architecture gems of old houses. Nothing new, nothing fancy, nothing modern.** I'd like to skip the museums and galleries, I have the tendency to spend in there too much time, which I don't have with this occasion.
**Also, can someone recommend a Toy store in the area around the Tiergarten?** | For **shopping** I'd suggest the area around Kurfürstendamm (not far from Tiergarten). KaDeWe has a large toy section, there's also a Lego store nearby. Actually, you find pretty much everything at KaDeWe (at relatively high prices, of course). There's a whole floor for food which has a designated "sausage stand".
Berlin's full of classic **architecture**. Do you mean something like this? A quite nice area for this is Kreuzberg, e.g. the streets around Bergmannstr. where facades have been nicely renovated in the last 20 years. However, there are a lot places for this, if you don't have much time it's also fine wandering around Charlottenburg, meaning near Kurfürstendamm. | برای ** خرید ** من منطقه اطراف Kurfürstendamm (نه چندان دور از Tiergarten) را پیشنهاد می کنم. KaDeWe یک بخش اسباب بازی بزرگ دارد، همچنین یک فروشگاه لگو در نزدیکی وجود دارد. در واقع، شما تقریبا همه چیز را در KaDeWe پیدا می کنید (البته با قیمت های نسبتا بالا). یک طبقه کامل برای مواد غذایی وجود دارد که دارای یک "صندوق سوسیس" است. برلین پر از معماری کلاسیک ** است. آیا شما به چیزی شبیه به این اشاره می کنید؟ یک منطقه کاملا خوب برای این Kreuzberg است، به عنوان مثال خیابان های اطراف Bergmannstr. که در 20 سال گذشته نمای آن به خوبی بازسازی شده است. با این حال، مکان های زیادی برای این وجود دارد، اگر شما زمان زیادی ندارید، در اطراف Charlottenburg، به معنای نزدیک Kurfürstendamm نیز خوب است. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم بفهمم که چگونه می توانم بگویم "من هلندی صحبت می کنم؟" در هلند؟ من سعی می کنم بفهمم که چگونه کسی در هلند زبان خود را می گوید. به عبارت دیگر، هلندی به هلندی چه نامیده می شود؟ وقتی به Google Translate می روم و "هولندی" را در جعبه انگلیسی تایپ می کنم، "هولند" در جعبه هلندی ظاهر می شود. آیا نام کشور و زبان یکسان است؟ | How do I find out how to say "I speak Dutch?" in Netherlands?
I'm trying to figure out how someone in the Netherlands would say their own language. What is Dutch called in Dutch, in other words?
When I go to Google Translate and type "Dutch" in the English box, "Nederlands" appears in the Dutch box. Is the country name and the language the same? | The country is called _Nederland_ , the language is called _Nederlands_.
_Ik spreek Nederlands_ (literally: _I speak Dutch_ ) is correct. | این کشور _Nederland_ نامیده می شود، زبان _Nederlands_ نامیده می شود. _Ik spreek Nederlands_ درست است. | stackexchange-travel |
null | نرم افزار توصیه شده برای برقراری ارتباط / مستند سازی در حالی که در یک تور دوچرخه > ** ممکن است تکراری: ** > رفتن به یک تور دوچرخه طولانی، می خواهم برای ایجاد یک وب سایت من در حال رفتن به یک تور دوچرخه طولانی و من قصد دارم به وبلاگ در مورد آن، گرفتن عکس و غیره من یک تبلت PC یا netbook با من خواهد بود، و سعی کنید برای استفاده از وای فای به جای کافه های اینترنت. چه نرم افزاری شما برای سازماندهی عکس، پشتیبان گیری از عکس، وبلاگ نویسی، ویرایش برای پادکست و فیلم، محافظت در برابر ویروس ها، و جلوگیری از سرقت دستگاه توصیه می کنید؟ | Recommended software for communicating / documenting whilst on a bike tour
> **Possible Duplicate:**
> Going on a long bike tour, want to make a website
I am going on a long bike tour and I intend to blog about it, take photos etc. I will take a tablet pc or netbook with me, and try to use wifi rather than internet cafes. What software do you recommend for organising photos, backing up photos, blogging, editing for pod-casts and videos, protecting against viruses, and prevention against theft of the device? | I would recommend using Prey for security. It's open-source and covers any sort of device you would possibly be using.
I use a mac and android tablet for my technology needs and don't worry too much about antivirus programs. It really depends on what OS you end up with. For windows I can recommend AVG Free.
I'm a big fan of wordpress for blogging. It is a little work to set up, but afterwards is highly customizable and controllable.
For organizing photos, I have found Picasa to be a nice program, though a bit heavy for my taste. The Open Project is a new, free way to organize, upload, and publish photos all on the cloud. It does use dropbox, so size might be a problem. | من توصیه می کنم از Prey برای امنیت استفاده کنید. این منبع باز است و هر نوع دستگاهی را که احتمالاً از آن استفاده می کنید را پوشش می دهد. من از یک تبلت مک و آندروید برای نیازهای فناوری خود استفاده می کنم و بیش از حد نگران برنامه های آنتی ویروس نیستم. واقعاً به سیستم عامل شما بستگی دارد. برای ویندوز می توانم AVG Free را توصیه کنم. من طرفدار بزرگ وردپرس برای وبلاگ نویسی هستم. کمی کار برای راه اندازی است ، اما پس از آن بسیار قابل تنظیم و قابل کنترل است. برای سازماندهی عکس ها ، من پیکاسا را یک برنامه خوب یافته ام ، اگرچه کمی سنگین برای سلیقه من است. پروژه باز یک روش جدید و رایگان برای سازماندهی ، آپلود و انتشار همه عکس ها در ابر است. از Dropbox استفاده می کند ، بنابراین ممکن است اندازه مشکل باشد. | stackexchange-travel |
null | رم به پاریس با قطار آیا کسی می تواند به من بگوید که چگونه می توانم بلیط قطار رم به پاریس را رزرو کنم؟ من از وب سایت Trenitalia استفاده می کنم اما هیچ نتیجه ای نمی گیرم. من سریعترین قطار را می خواهم که ترجیحا در طول روز حرکت می کند. همچنین، آیا کسی می تواند به من بگوید که معمولاً چه تعداد روز پیش از بلیط لازم است تا بلیط در دسترس نباشد؟ | Rome to Paris by train
Can anyone tell me how can I book Rome to Paris train ticket? I am trying Trenitalia website but not getting any results.
I want the fastest train, preferably running during the daytime.
Also, can any one tell me how many days in advance is booking usually required before ticket becomes unavailable? | On Hafas sites (I used the Belgian one), I found 10h41 with one change at Torino:
* EuroStar Italia - ES 9630: Roma Termini (13h00) to Torino Porta Susa (16h52)
* TGV - TGV 9248: Torino Porta Susa (17h35) to Paris Austerlitz, (23h51)
I got a quote on voyages-sncf.com, the french railways company: 208€ in 2nd class and 262€ in first class. For such a trip, the added comfort justifies the price difference and first class is less likely to be full, so you can book as late as one hour before departure. | در سایت های Hafas (من از یکی از بلژیک استفاده کردم) ، 10h41 را با یک تغییر در تورینو پیدا کردم: * EuroStar Italia - ES 9630: Roma Termini (13h00) به Torino Porta Susa (16h52) * TGV - TGV 9248: Torino Porta Susa (17h35) به پاریس Austerlitz ، (23h51) من یک نقل قول در voyages-sncf.com ، شرکت راه آهن فرانسه: 208 € در کلاس دوم و 262 € در کلاس اول. برای چنین سفری ، راحتی اضافه شده تفاوت قیمت را توجیه می کند و کلاس اول کمتر احتمال دارد پر باشد ، بنابراین می توانید تا یک ساعت قبل از خروج رزرو کنید. | stackexchange-travel |
null | به عنوان بخشی از یک سفر اسکی عالی در فرانسه با قطار، من یک قطار خواب را در حدود ساعت 6 صبح به Gare d'Austerlitz می برم، سپس از پاریس به Gare du Nord می روم تا Eurostar را به لندن برگردانم. با توجه به زمان موجود برای انتقال، من قصد ندارم در Gare d'Austerlitz به سر بزنم، اما در عوض مترو را می گیرم، بنابراین اگر مشکلات وجود داشته باشد، زمان برای رفتن به یک راه دیگر وجود دارد. (ما از آکسفورد به Bourg St Maurice بدون تاخیر، در یک سفر آرام، در حالی که همه پرواز یک روز تاخیر داشت، بنابراین کارما ممکن است به این معنی باشد که ما با عبور از پاریس مشکل داشته باشیم...!) اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود، من باید حدود یک ساعت در Gare du Nord قبل از بسته شدن Eurostar داشته باشم. من تعجب می کنم که آیا جایی در Gare du Nord وجود دارد که من می توانم دوش بگیرم؟ (من دسترسی به سالن کسب و کار Eurostar Premier را در این مورد کمک می کنم.) | Showers at/near Paris Gare du Nord station?
As part of a great skiing trip in France by train, I'll be getting a sleeper train into Gare d'Austerlitz at around 6am, then heading across Paris to Gare du Nord to get the Eurostar back to London. Given the time available for the transfer, I'm not planning to hang around at Gare d'Austerlitz, but instead catch the metro across so if there are problems there's time available to go a different way. (We got from Oxford to Bourg St Maurice without delays, in a relaxed trip, while everyone flying was delayed by a day, so karma may mean we hit problems crossing Paris...!)
If everything goes to plan though, I should have about an hour in Gare du Nord before the Eurostar checkin closes. I'm wondering if there's anywhere at/near Gare du Nord where I could get a shower? (I'll have access to the Business Premier Eurostar lounge in case that helps) | The official website mentions a shower facility in the main line area at the basement level, for 6EUR. I think this is the McClean facility that is mentioned in many forum posts around the web.
The Eurostar website doesn't mention showers, even in the first class lounge.
There are free municipal showers in Paris (“bain-douche”) — the nearest being Les Amiraux (Mo Simplon) and Meaux (Mo Colonel Fabien), but you won't have enough time to go there and back. | وب سایت رسمی از یک دوش در منطقه خط اصلی در طبقه زیرزمینی به قیمت 6EUR یاد می کند. من فکر می کنم این مرکز مک کلین است که در بسیاری از پست های انجمن در سراسر وب ذکر شده است. وب سایت Eurostar حتی در سالن کلاس اول از دوش ها یاد نمی کند. دوش های شهری رایگان در پاریس وجود دارد (<unk>bain-douche<unk>) <unk> نزدیکترین آنها Les Amiraux (Mo Simplon) و Meaux (Mo Colonel Fabien) است ، اما شما زمان کافی برای رفتن به آنجا و بازگشت نخواهید داشت. | stackexchange-travel |
null | مزایا سفر از لیما به کوسکو با اتوبوس در مقابل هواپیما؟ آیا فکر می کنید پرواز به جای سفر با اتوبوس از نظر زمان / پول منطقی است؟ یا شاید سفر با اتوبوس آنقدر بد نیست؟ همچنین ، به من گفته شده است که فرود در کوسکو بسیار چشمگیر است و من فکر می کردم برای صرفه جویی در زمان. آیا کسی می تواند لطفاً مزایا / معایب سفر با جاده در مقابل هوا را روشن کند؟ | Advantages of traveling from Lima to Cusco by bus vs. plane?
Do you think it makes sense to fly rather than travel by bus in terms of time/money? Or perhaps traveling by bus is not that bad?
Also, I've been told that landing in Cusco is quite spectacular and I was thinking to save some time.
Could someone please clarify the pros/cons of travelling there by road vs by air? | Bus ride from Lima to Cuzco is **20 to 21 hours** depending on the company, costing from **$65 for one-way ticket**. And it's also mainly less-than-safe mountain road.
Flight from Lima to Cuzco is **1h10m** to 1h25m and you can get ticket as cheap as **$175 for round-trip**. | سفر با اتوبوس از لیما به کوزکو 20 تا 21 ساعت طول می کشد ، بسته به شرکت ، هزینه از 65 دلار برای بلیط یک طرفه است. و همچنین عمدتاً جاده کوهستانی کمتر از ایمن است. پرواز از لیما به کوزکو 1 ساعت 10 دقیقه تا 1 ساعت 25 دقیقه است و می توانید بلیط ارزان تر از 175 دلار برای سفر برگشت بگیرید. | stackexchange-travel |
null | آیا برای مسافرت ایمن "کوله پا" وجود دارد؟ من به دنبال "کوله پا" برای مسافرت هستم که بتوانم آیفون، پول و اسنادم را در آن قرار دهم؟ من به چیزی نیاز دارم که بتوانم زیر شلوار جینم بپوشم، تا از دزدی جلوگیری کنم. | Is there any "leg bag" for traveling safely?
I'm looking for "leg bag" for traveling where I can put my iPhone, money and documents? I need something I can wear under my jeans, to avoid to be pickpocketed. | These are typically called "leg wallet" or "leg safe", and you can find them by searching for that term in any store that sells travel accessories. I've also seen them in the travel accessories stand at airport shops. | این ها به طور معمول " کیف پول پا " یا " کیف پول پا " نامیده می شوند، و شما می توانید آنها را با جستجو برای این اصطلاح در هر فروشگاهی که لوازم سفر را می فروشد پیدا کنید. من همچنین آنها را در لوازم سفر در فروشگاه های فرودگاه دیده ام. | stackexchange-travel |
null | چه اتفاقی می افتد اگر شما در طی یک پرواز به شدت بیمار شوید؟ من در مورد افرادی که در یک پرواز بیمار می شوند (یا بدتر از آن) خوانده ام - مثلا حمله قلبی، یا خفگی، یا تشنج یا چیزی که واقعا نیاز به مراقبت پزشکی فوری دارد که از کارکنان و تجهیزات موجود در یک پرواز در دسترس نیست. در آن نقطه چه رویه ای وجود دارد؟ آیا این به کاپیتان بستگی دارد که در مورد منحرف شدن تصمیم بگیرد، یا شرکت هواپیمایی، یا یک مسافر می تواند آن را درخواست کند، به عنوان مثال؟ یا شما فقط ادامه می دهید و امیدوارید که همه چیز به خوبی تمام شود؟ | What happens if you become seriously ill during a flight?
I've read about people getting sick on-board a flight (or worse) - say a heart attack, or choking, or seizures or something that really requires urgent medical attention that isn't available from the staff and equipment on-board a flight.
What's the procedure at that point? Is it up to the captain to make a decision on detouring, or the airline, or can a passenger request it, for example? Or do you just continue on and hope all ends well? | **Short answer:**
The captain has to divert to the nearest airport in case the urgent medical attention will save a life.
**Long answer:**
The first thing the crew should do once there is a sick passenger is looking for a medical professional onboard. A doctor will be preferred but a nurse or so will do the job in case no doctor is available. Now if there is a medical professional onboard then he/she will be in charge of deciding whether to land the aircraft in the nearest airport or not (emergency landing).
The confusion comes when no doctor is available onboard, usually the pilot will decide to land right away in case of heart attacks or seizures or when the passenger is unconscious. Meanwhile the crew will try their best to save the passenger's life, all crew members are trained for Basic Life Support and almost all aircrafts are equipped with AED, doctor kits and first aid kits. | ** پاسخ کوتاه: ** کاپیتان باید به نزدیکترین فرودگاه هدایت شود در صورتی که مراقبت های پزشکی اضطراری باعث نجات جان کسی شود. ** پاسخ طولانی: ** اولین کاری که خدمه باید انجام دهند هنگامی که یک مسافر بیمار وجود دارد، به دنبال یک متخصص پزشکی در هواپیما است. یک پزشک ترجیح داده می شود اما یک پرستار یا چنین کاری را در صورت عدم وجود پزشک انجام می دهد. اکنون اگر یک متخصص پزشکی در هواپیما وجود داشته باشد، او مسئول تصمیم گیری در مورد فرود هواپیما در نزدیکترین فرودگاه یا نه ( فرود اضطراری) خواهد بود. سردرگمی زمانی ایجاد می شود که هیچ پزشک در هواپیما موجود نباشد، معمولا خلبان تصمیم می گیرد بلافاصله در صورت حمله قلبی یا تشنج یا هنگامی که مسافر بی هوش است، فرود بیاید. در همین حال خدمه تمام تلاش خود را برای نجات جان مسافر انجام می دهند، تمام اعضای خدمه برای پشتیبانی اولیه زندگی آموزش دیده اند و تقریبا تمام هواپیماها با AED، کیت های پزشک و کیت های کمک های اولیه مجهز هستند. | stackexchange-travel |
null | معنی "MO" بعد از نام یک شهر آمریکایی چیست؟ در ایالات متحده مکان هایی وجود دارد که شامل "MO" در نام آنها است. به عنوان مثال، کلمبیا، MO؛ کرک وود، MO؛ سنت لوئیس، MO. بنابراین، معنی MO چیست؟ | What does "MO" mean after the name of a US city?
There are some places in US, that contain "MO" in their names. For example, Columbia, MO; Kirkwood, MO; Saint Louis, MO. So, what does MO mean? | It's the two-letter code of the state.
MO is Missouri.
List of U.S. state abbreviations - Wikipedia
You can learn them with this geographical game of States of USA or text game of states abbreviations. | این کد دو حرفی ایالت است. MO میسوری است. لیست اختصارات ایالت ایالات متحده - ویکی پدیا شما می توانید آنها را با این بازی جغرافیایی ایالات متحده آمریکا یا متن بازی اختصارات ایالت یاد بگیرید. | stackexchange-travel |
null | آیا اتومبیل های اجاره ای در فرانسه با دو دستگاه تنفسی قانونی همراه هستند؟ از ژوئن 2012 فرانسه از همه اتومبیل ها / رانندگان می خواهد که دو دستگاه تنفسی خودآزمایی داشته باشند. آیا همه شرکت های اجاره اتومبیل آنها را عرضه می کنند و اگر از یکی استفاده کنم چه هزینه ای با آن همراه است؟ | Do rental cars in France come with the two legally required breathalyzers?
As of June 2012 France requires all cars / drivers to carry two self-test breathalyzers.
Do all rental car companies supply them and if I use one what is the charge associated with it? | It's normally the driver's duty to bring the "éthylotest" (or "alcootest"), but some renting companies are providing one or two.
Otherwise it costs 2 € in shop / pharmacy.
Links (in french) for companies saying they provide it (in brackets, price you pay if you used it):
Avis (? €), Budget (? €), Europcar (6 €), Hertz (5 €), Sixt (5 €).
Always ask to be sure. | معمولاً این وظیفه راننده است که " ethylotest " (یا "alcootest") را به همراه داشته باشد ، اما برخی از شرکت های اجاره یک یا دو مورد را ارائه می دهند. در غیر این صورت هزینه آن 2 € در فروشگاه / داروخانه است. لینک ها (به فرانسوی) برای شرکت هایی که می گویند آنها آن را ارائه می دهند (در قوسین ، قیمت شما پرداخت می کنید اگر از آن استفاده کردید): Avis (? €) ، Budget (? €) ، Europcar (6 €) ، Hertz (5 €) ، Sixt (5 €). همیشه مطمئن شوید. | stackexchange-travel |
null | استراحتگاه های اسکی در تابستان نیمکره شمالی من تعجب می کنم که چه استراحتگاه های اسکی برای اسکی در تابستان نیمکره شمالی در دسترس (باز) هستند؟ سطح راحتی و امکانات واقعا برای اهداف این سوال تفاوت ایجاد نمی کند. | Ski Resorts during the Northern Hemisphere's Summer
I am wondering what Ski Resorts are available (open) for skiing during the Northern Hemisphere's summer?
Level of comfort and amenities don't really make a difference for the purposes of this question. | In Switzerland, there are 2 ski resorts where it is possible to go skiing in summer. This is because of the glaciers there. The ski resorts are:
Saas-Fee: Saas-Fee is not open year-round, but the summer season is between: 14.07.2012- 28.10.2012. For 2013 you can assume that more or less the same dates are available.
Zermatt: Zermatt is open year-round. You can go skiing there every day. Obviously, during the summer, not all lifts are open. But nevertheless, there are halfpipes, jumps, etc. during the summer on the glacier. | در سوئیس، 2 استراحتگاه اسکی وجود دارد که در آن امکان اسکی در تابستان وجود دارد. این به دلیل یخچال های طبیعی است. استراحتگاه های اسکی عبارتند از: Saas-Fee: Saas-Fee در تمام طول سال باز نیست، اما فصل تابستان بین: 14.07.2012- 28.10.2012 است. برای سال 2013 شما می توانید فرض کنید که بیشتر یا کمتر همان تاریخ در دسترس هستند. Zermatt: Zermatt در تمام طول سال باز است. شما می توانید هر روز در آنجا اسکی بروید. بدیهی است که در طول تابستان، همه لیفت ها باز نیستند. اما با این حال، در طول تابستان در یخچال وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | از سیدنی به پرت در اقیانوس آرام هند، چه چیزی شامل شده است؟ من احتمالاً در ماه فوریه از سیدنی به پرت در اقیانوس آرام هند سفر خواهم کرد و می خواستم بدانم آیا کسی قبلاً این قطار را سوار شده است. به احتمال زیاد در "کابین خوابگاه سرویس قرمز" (کلاس سوم) سفر خواهد کرد؟ من در tripadvisor.com نگاهی انداختم اما نتوانستم تصاویر (خوب) برای کابین ها پیدا کنم. آیا آنها در کابین ها یا سالن در آنجا خروجی برق دارند تا بتوانم دوربین یا لپ تاپ خود را در طول سفر شارژ کنم ، یا این فقط در کلاس دوم و کلاس اول در دسترس است؟ آیا چیز دیگری وجود دارد که باید برای سفر بیاورم که سفر را آسان تر یا لذت بخش تر کند؟ آیا در رزرو کردن پیش از این مزیتی وجود دارد ، یا می توانم فقط در ایستگاه ظاهر شوم و بلیط برای قطار بعدی بخرم؟ | Sydney to Perth on the Indian Pacific, what is included?
I will probably take the Indian Pacific from Sydney to Perth in February, and was wondering if anyone has taken the train before. Most likely will be travelling in "Red Service Sleeper Cabin" (3rd class?).
I had a look on tripadvisor.com but could not find any (good) pictures for the cabins. Do they have power outlets in the cabins or lounge there so I can charge my camera or laptop during the trip, or is this only available in 2nd and first class? Is there anything else I should bring for the trip that makes the journey easier or more pleasant?
is there any advantage in booking ahead, or can I just show up on the station and buy the tickets for the next train? | The "Red Service Sleeper Cabin" is 2nd class and they indeed have power outlets. At least in 2007 I charged my laptop to watch movies on the train.
I heard beforehand that the food isn't that great at least not worth the money, so I brought food to cater myself. Bring a book and lots of movies/series to watch.
I'm not sure about the booking ahead. I just provide you links to fares and timetable.
!enter image description here
source: < | "کابین خوابگاه سرویس قرمز" کلاس دوم است و در واقع آنها دارای خروجی برق هستند. حداقل در سال 2007 من لپ تاپ خود را برای تماشای فیلم در قطار شارژ کردم. پیش از این شنیدم که غذا آنقدر عالی نیست حداقل ارزش پول را ندارد ، بنابراین برای خود غذا آوردم. یک کتاب و بسیاری از فیلم ها / سریال ها را برای تماشای خود بیاورید. من در مورد رزرو کردن جلو مطمئن نیستم. من فقط لینک هایی را برای کرایه ها و جدول زمانی به شما ارائه می دهم. توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید: < | stackexchange-travel |
null | ویزا: هنگام بازدید از ژاپن باید برنامه سفر چقدر مشخص باشد؟ من قصد دارم به ژاپن سفر کنم و برای ورود به این کشور باید ویزا بگیرم. یکی از درخواست های من برای گرفتن ویزا این است که مشخص کنم برنامه سفر من چیست، مشکل این است که ** من دقیقا نمی دانم که می خواهم به کجا بروم **. البته ایده ای تقریبا دارم: توکیو (جای های نزدیک) ، کیوتو (جای های نزدیک) ، و غیره. من ممکن است یک مکان را بیشتر دوست داشته باشم و تصمیم بگیرم که در آنجا بیشتر بمانم، یا حتی برخی از مکان های دیگر را بازدید نکنم. آیا اگر توسط پلیس در شهری / روستایی که قصد بازدیدم را مشخص نکرده ام متوقف شوم، می توانم دچار مشکل شوم؟ | Visa: How specific must the itinerary be when visiting Japan?
I am planning on visiting Japan and I am required to get a visa for entering the country.
One of the requests for me to get a visa is to specify what my itinerary is, the problem is **that I don't know specifically where I want to go**. I have a rough idea of course: Tokyo (nearby places), Kyoto (nearby places), etc.
I might like one place more and decide to stay there longer, or not even visit some other places.
Can I get in trouble if I am stopped by police in a city/village where I didn't specify I was going to visit? | From a colleague who had a similar itinerary (only knew major stops) the following seems to be all you need in your itinerary:
* All major stops - where you are staying in large cities eg what hotel you will stay at in Tokyo, along with dates
* Start and end dates, including flight information
* Rough timelines on less well known information
If your itinerary changes, this shouldn't be too much of a problem, assuming your end date and flights are still correct.
My colleague had to change his itinerary, so kept his original printout, along with an updated one in case he had to tell authorities that he had planned one set of trips but had to change to a different version. As it happened, he didn't need to inform anyone of the changes and had an excellent visit. | از یک همکار که یک برنامه سفر مشابه داشت (فقط توقف های اصلی را می دانست) به نظر می رسد تمام آنچه در برنامه سفر خود نیاز دارید این است: * همه توقف های اصلی - جایی که در شهرهای بزرگ اقامت دارید ، به عنوان مثال در کدام هتل در توکیو اقامت خواهید داشت ، همراه با تاریخ ها * تاریخ شروع و پایان ، از جمله اطلاعات پرواز * جدول زمانی تقریباً در مورد اطلاعات کمتر شناخته شده اگر برنامه سفر شما تغییر کند ، این نباید بیش از حد مشکلی باشد ، با فرض اینکه تاریخ پایان و پروازهای شما هنوز درست است. همکار من مجبور بود برنامه سفر خود را تغییر دهد ، بنابراین چاپ اصلی خود را همراه با نسخه ای به روز نگه داشت ، در صورتی که مجبور بود به مقامات بگوید که مجموعه ای از سفرها را برنامه ریزی کرده است اما باید به نسخه ای متفاوت تغییر دهد. همانطور که اتفاق افتاد ، او نیازی به اطلاع رسانی به هیچ کس از تغییرات نداشت و بازدید فوق العاده ای داشت. | stackexchange-travel |
null | برخی از وب سایت ها برای راهنمایی های حمل و نقل عمومی در بوینس آیرس، آرژانتین چیست؟ من معمولا از نقشه های گوگل استفاده می کنم، اما آنها راهنمایی های حمل و نقل برای بوینس آیرس ندارند. برخی از سایت های مشابه که می توانم استفاده کنم، پاداش اضافی برای سایت هایی با رابط های وب موبایل و / یا برنامه های آیفون است. | What are some websites for public transit directions in Buenos Aires, Argentina?
I generally use Google Maps, but they don't have transit directions for Buenos Aires. What are some similar sites that I can use, extra bonus for sites with mobile web interfaces and/or iPhone applications. | You might want to check out:
* ComoViajo.com
* The official site for the Buenos Aires Government Transportation Authority which has an iPhone App
* You might also consider the Official City of Buenos Aires Website
* If you want to buy bus tickets to other cities, consider Plataforma 10
If you are staying in Buenos Aires for a considerable time you will save money with the SUBE card. I am not sure about the requirements for foreigners though. | شما ممکن است بخواهید بررسی کنید: * ComoViajo.com * سایت رسمی برای اداره حمل و نقل دولت بوئنوس آیرس که دارای یک برنامه آیفون است * شما همچنین ممکن است وب سایت رسمی شهر بوئنوس آیرس را در نظر بگیرید * اگر می خواهید بلیط اتوبوس به شهرهای دیگر را خریداری کنید، Plataforma 10 را در نظر بگیرید اگر شما برای مدت زمان قابل توجهی در بوئنوس آیرس اقامت دارید، با کارت SUBE پول خود را ذخیره خواهید کرد. من در مورد الزامات برای خارجی ها مطمئن نیستم. | stackexchange-travel |
null | آیا در لیختن اشتاین مساجد وجود دارد؟ آیا در لیختن اشتاین مساجد وجود دارد؟ من دوست دارم در هر شهری که می روم از یک مسجد محلی دیدن کنم. ایده ای دارید؟ | Are there any mosques in Liechtenstein?
Are there any mosques in Liechtenstein? I like to visit a local mosque in every city I visit. Any Idea? | There seems to be a small mosque in Liechtenstein, the green mosque in Triesen (about 2km from the city center of Vaduz), that is also mentioned in this travel stub about Liechtenstein for "Halal-conscious travelers". The local population of Muslims only numbers about 2000, but according to Wikipedia, there is one yearly work permit offered for an Imam. | به نظر می رسد یک مسجد کوچک در لیختن اشتاین وجود داشته باشد ، مسجد سبز در تریسن (حدود 2 کیلومتر از مرکز شهر وادوز) ، که در این سفر در مورد لیختن اشتاین برای "مسافران آگاه از حلال" نیز ذکر شده است. جمعیت محلی مسلمانان فقط حدود 2000 نفر است ، اما طبق ویکی پدیا ، یک مجوز کار سالانه برای یک امام وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | STATI شنگن: چه معنایی دارد که من برای ماه عسل به اروپا می روم. ورود و خروج من از رم است. ویزای من می گوید Stati شنگن، نوع C. من درک می کنم نوع C برای سفر کوتاه مدت است. آیا کسی می تواند به من کمک کند تا Stati را درک کنم؟ من قصد دارم بین این دو به فرانسه سفر کنم. امیدوارم مشکلی نداشته باشد. | STATI Schengen : What does it mean
I am going to Europe for my honeymoon. My entry and exit is from Rome.
My Visa says Stati Schengen, Type C.
I understand Type C is for short term travel. Can anyone help me understand Stati means ?
I plan to visit France as well in between. I hope it will not be a problem. | The Schengen Agreement is an agreement between several states that created the Schengen Area within which there are little or no border or visa controls.
STATI Schengen in Italian means "Schengen countries", so those countries that are part of the Schengen Area.
You can find a list of these countries here. I guess your Visa is stating that you can visit the countries that are part of the Schengen area. | توافق شنگن یک توافق بین چندین کشور است که منطقه شنگن را ایجاد کرده اند که در آن کنترل مرزی یا ویزا وجود ندارد. STATI شنگن به زبان ایتالیایی به معنی "کشورهای شنگن" است ، بنابراین کشورهایی که بخشی از منطقه شنگن هستند. شما می توانید لیستی از این کشورها را در اینجا پیدا کنید. من حدس می زنم که ویزای شما بیان می کند که شما می توانید از کشورهایی که بخشی از منطقه شنگن هستند بازدید کنید. | stackexchange-travel |
null | کجا باید در حالی که به دنبال کار در لندن هستم بمانم؟ من قصد دارم برای چند ماه با همسرم در لندن بمانم و به دنبال کار باشم. من کمی تحقیق کرده ام و احتمالات مختلفی وجود دارد. برای یک یا دو ماه ماندن چه چیزی را توصیه می کنید؟ من احتمالا اقامت خود را تمدید می کنم بنابراین سعی می کنم هر پوند ارزش داشته باشد. | Where should I stay while looking for a job in London?
I'm planning on staying in London for a couple months with my wife and look for a job. I've been investigating a bit and there are lots of different possibilites.
What would you recommend for a 1 or 2 month stay? I'll probably extend my stay so I'm trying to make each pound worth. | I did something similar in late 2012. I used Airbnb, there are plenty of landlords offering long term stay and it's significantly cheaper than hotels. It also allows you to stay in the neighbourhood you want to find an apartment in. Try to find a location near a tube stop so you can go to job interview better. East London, like Bethnal Green, has very good rates and it's easy to reach other parts of town. | من در اواخر سال 2012 کاری مشابه انجام دادم. من از Airbnb استفاده کردم، تعداد زیادی از صاحبخانه ها اقامت طولانی مدت را ارائه می دهند و به طور قابل توجهی ارزان تر از هتل ها است. همچنین به شما اجازه می دهد در محله ای که می خواهید یک آپارتمان پیدا کنید اقامت کنید. سعی کنید یک مکان نزدیک یک ایستگاه مترو پیدا کنید تا بتوانید به مصاحبه شغلی بهتر بروید. شرق لندن، مانند بیتنال گرین، نرخ های بسیار خوبی دارد و دسترسی به سایر نقاط شهر آسان است. | stackexchange-travel |
null | از کجا می توانم یک کارت SUBE برای سیستم های مترو و اتوبوس بوئنوس آیرس بدست آورم؟ من می دانم که برای خارجی ها امکان دریافت کارت ترانزیت RFID SUBE وجود دارد اما نمی دانم از کجا آن را بدست آورم. به نظر می رسد که در همه ایستگاه های مترو فروخته نمی شود. از کجا می توانم کارت SUBE را بدست آورم؟ | Where can I obtain a SUBE card for the Buenos Aires Subte and Bus systems?
I know that it's possible for foreigners to obtain the RFID transit card SUBE but I don't know where to get it. It seems that it's not sold in all Subte stations.
Where can I get the SUBE card? | You'll want to go to a locutório (like a small shop). It'll be called that - "Locutório" with a purple sign saying "SUBE" in the window.
Where are these shops? There's a handy website that maps all of them in Buenos Ares.
Then according to a blog on the subject:
> You'll fill out a small application with your name, address, and passport/DNI number and pay the $20 ARS. However, your card will not come loaded with funds and the locutório may not charge SUBE cards. So you will have to find a kiosko that does. There are many along Santa Fe that sport the SUBE logo in their windows. These places may or may not be able to charge your card at that time, so again, you'll just have to ask. When you find a charging station, you can have up to $50 ARS put on the card at a time. The clerk will charge your card on a space age sensor machine and hand you a receipt with the proof of funds. | شما می خواهید به یک locutório (مانند یک مغازه کوچک) بروید. آن را "Locutório" می نامند با یک علامت بنفش که می گوید "SUBE" در پنجره. این مغازه ها کجا هستند؟ یک وب سایت مفید وجود دارد که همه آنها را در بوینس آرس نقشه برداری می کند. سپس با توجه به یک وبلاگ در این زمینه: > شما یک درخواست کوچک با نام، آدرس و شماره پاسپورت / DNI خود را پر می کنید و 20 دلار ARS را پرداخت می کنید. با این حال، کارت شما با وجوه بارگذاری نمی شود و locutório ممکن است کارت های SUBE را شارژ نکند. بنابراین شما باید یک کیوسکو پیدا کنید. بسیاری در طول سانتا فی وجود دارد که لوگوی SUBE را در پنجره های خود نشان می دهد. این مکان ها ممکن است یا ممکن است قادر به شارژ کارت شما در آن زمان نباشند، بنابراین دوباره، شما باید بپرسید. هنگامی که یک ایستگاه شارژ پیدا می کنید، می توانید تا 50 دلار ARS را در یک زمان روی کارت قرار دهید. کارمند شما با یک سنسور فضا و یک گواهی دریافتی از سنسور کارت شما را شارژ خواهد کرد. | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین سیم کارت با اینترنت برای گوشی هوشمند در جمهوری چک چیست؟ من می خواهم برای چند روز به پراگ بروم و آنجا برخی از geocaching را انجام دهم. بنابراین من به سیم کارت با بسته اینترنت یا نرخ ثابت اینترنت نیاز دارم. من فکر نمی کنم که ترافیک تولید شده در حالی که geocaching بیش از 50MB در روز خواهد بود، بنابراین بسته 200-300MB به جای نرخ ثابت نیز معقول خواهد بود. بنابراین من می خواهم فقط از اینترنت استفاده کنم، فقط برای چند روز، من می خواهم حداقل ممکن را پرداخت کنم و خرید سیم کارت باید نسبتا آسان باشد (به عنوان مثال در ایستگاه قطار). چه سیم کارت است که بهترین معیار من را برآورده می کند؟ | What's the cheapest SIM card with Internet for smartphone in Czech Republic?
I want to go to Prague for a few days and do there some geocaching. I need therefore SIM card with internet package or internet flat rate. I don't think the traffic generated while geocaching will be more that 50MB a day, so 200-300MB package instead of flat rate would be also reasonable.
So I want to use only internet, only for a few days, I want to pay as little as possible and the SIM card should be relatively easy to purchase (on train station, for example).
What's the SIM card that fulfills my criteria at best? | Aha, a site that @Ankur only just showed me earlier this week comes in handy in answering!
The Pay as You Go Sim with Data Wiki's page on the Czech Republic would appear to answer your question.
You have three main choices - O2, Vodafone and TMobile.
It appears... that O2 might be the best option, as it _looks_ like their acceptable use policy is that once you've used the small amount of data a day, the speed throttles down. Best to confirm this when you buy, of course. If all you're using it for is a little geocaching, you may not need much data and this could work?
(as an aside, why do you need data to geocache? If you have predownloaded maps (eg Navdroyd app on Android), then all you need is GPS reception, which doesn't use data...)
However, obviously it'll depend on what else you want it for, for how long, and what speeds, so I suggest having a look at the page and seeing what suits best. | به نظر می رسد که O2 شاید بهترین گزینه باشد، زیرا به نظر می رسد که سیاست استفاده قابل قبول آنها این است که هنگامی که شما مقدار کمی از داده ها را در روز استفاده می کنید، سرعت آنها کاهش می یابد. بهتر است که این را هنگام خرید تأیید کنید، البته. اگر تنها از آن استفاده می کنید، ممکن است داده های کمی نیاز نداشته باشید و این کار را انجام دهید؟ (به عنوان یک طرف، چرا شما به داده های جغرافیایی نیاز دارید؟ اگر نقشه های پیش بارگذاری شده (موبایل Navegdroyd در اندروید) داشته باشید، پس تنها چیزی که شما نیاز دارید دریافت GPS است، که از داده ها استفاده نمی کند...) با این حال، بدیهی است که به آنچه شما می خواهید برای آن بستگی دارد، و برای چه مدت، و چه سرعت، بنابراین من پیشنهاد می کنم که بهترین صفحه را ببینید و ببینید چه چیزی مناسب است. | stackexchange-travel |
null | آیا یک وب سایت برای فهمیدن اینکه چه کسانی حامل های مخفی / بلیط سپر سپر هستند وجود دارد؟ من هر دو را در onetravel و قایق سواری دیده ام، جایی که پروازها را به عنوان: "نقل کننده مخفی" یا "سپر سپر" توصیف می کند مثال: وارد کنید توضیحات تصویر در اینجا هفت ماه پیش، من در این سایت پرسیدم که چه معنی دارد، زیرا برای من جدید بود. اکنون من به دانستن استفاده می کنم، و سپس از من پرسیده شد که یک حامل مخفی خاص چیست. پس از کمی تحقیق، من قادر به کار کردن بودم، به عنوان مثال، کدام پرواز روم را به ورشو در یک زمان خاص ترک کرد، و این خوب بود. با این حال، برخی از گوگل کردن و جستجوی برنامه ها را شامل می شد. آیا یک سایت وجود دارد که شما فقط می توانید آن را به دو فرودگاه و یکی از زمان های dep / arr بدهید و آن را به شما بگوید که هواپیمایی چیست؟ من اعتراف می کنم که این یک چیز بسیار پیچیده برای جستجو نیست، اما اگر چنین سایتی وجود داشته باشد، آن را به من نجات می دهد برخی از زمان :) | Is there a website for figuring out who secret carriers / super saver fares are with?
I've seen both on onetravel and kayak now, where it describes flights as:
"Secret Carrier"
or "Super saver fare"
eg:
!enter image description here
Seven months ago, I asked on this site what that meant, as it was new to me. Now I'm used to knowing, and then got asked what a certain secret carrier was.
After a bit of sleuthing, I was able to work out, for example, which flight left Rome for Warsaw at a particular time, and that was fine. However, it involved some googling and looking up schedules.
Is there a site that you could just give it two airports and one of the dep/arr times and have it tell you the airline?
I admit it's not a terribly complex thing to look for, but if such a site existed, it'd save me some time :) | Indeed you can. Once again it's the Swiss Army knife of airline search engines matrix.itasoftware.com that comes to your rescue.
!Matrix ITA Software time-restricted search
While it won't allow you to restrict searches to a _specific_ time, it does allow you to choose specific _time windows_ , which in most cases if you order according in ascending/descending order on the results page will allow you to quickly narrow down the flight that is being offered as a 'secret carrier'. | در واقع شما می توانید. یک بار دیگر این چاقوی ارتش سوئیس موتورهای جستجوی خطوط هوایی matrix.itasoftware.com است که به کمک شما می آید.!Matrix ITA نرم افزار جستجو محدود به زمان در حالی که به شما اجازه نمی دهد جستجو را به یک زمان _specific_ محدود کنید، به شما اجازه می دهد تا _time windows_ خاصی را انتخاب کنید، که در بیشتر موارد اگر شما به ترتیب بالا رفتن / پایین آمدن در صفحه نتایج به شما اجازه می دهد تا به سرعت پرواز را که به عنوان یک "نقل کننده مخفی" ارائه می شود را محدود کنید. | stackexchange-travel |
null | منابع آنلاین برای اندازه صندلی هواپیما آیا منابع آنلاین برای تحقیق در مورد اندازه صندلی و اتاق پا هواپیماهای مختلف خطوط هوایی مختلف وجود دارد؟ من می خواهم بدانم که آیا صندلی های کلاس اقتصادی پرواز بین المللی JAL کوچک هستند (در مقایسه با صندلی کلاس اقتصادی داخلی ویرجین استرالیا) ، یا اینکه من فقط آن را تصور می کنم. | Online resources for airplane seat sizes
Are there online resources for researching seat sizes and leg room of various planes of various airlines?
I'd like to know whether JAL international flight economy class seats are small (compared to a Virgin Australia domestic economy class seat), or whether I'm just imagining it. | Sure! There's SeatGuru.
The only issue is you'll need to know what plane you were on, as the configuration often changes depending on the plane and length of flight for each airline.
So have a look at the stats for JAL on SeatGuru and for Virgin Australia on SeatGuru, and you'll see that the JAL ones range from 16.5" to 18" across, while the Virgin ones range from 17 to 18.8" across, depending on which aircraft you were on. | مطمئنا! SeatGuru وجود دارد. تنها مسئله این است که شما باید بدانید که در کدام هواپیما بوده اید، زیرا پیکربندی اغلب بسته به هواپیما و طول پرواز برای هر شرکت هواپیمایی تغییر می کند. بنابراین نگاهی به آمار JAL در SeatGuru و برای ویرجین استرالیا در SeatGuru بیندازید، و خواهید دید که JAL ها از 16.5 "به 18" متغیر هستند، در حالی که ویرجین ها از 17 تا 18.8" متغیر هستند، بسته به اینکه در کدام هواپیما بوده اید. | stackexchange-travel |
null | آیا برای رفتن به پرو به واکسن مننژیت نیاز دارم؟ من در ماه آوریل به پرو و شاید بولیوی و شیلی می روم. به من پیشنهاد شده که واکسن مننژیت بگیرم. آیا توصیه می شود؟ من از اروپا می آیم. | Do I need a vaccine for meningitis to go to Peru?
I'm going to Peru, and maybe Bolivia and Chile, in April. I've been suggested to take a meningitis vaccine. Is it recommended? I come from Europe. | I checked the website from the Travel Clinic (Dutch), (Google Translated to English), there is no vaccination needed for that. (As far as I know, only children get vaccinated for that). Check that website, it has a ton of information on the vaccination subject.
The vaccinations are not that great anyway (in the way that they protect you entirely). Meningitis can be caused by a virus or a bacteria (and a parasite or fungus) and there are over a 100 bacteria/virus strains that can cause it, the vaccinations only protect for a small number of these. | من وب سایت کلینیک مسافرت (هولندی) را بررسی کردم، هیچ واکسنی برای آن لازم نیست. (تا آنجا که من می دانم، فقط کودکان برای آن واکسینه می شوند). آن وب سایت را بررسی کنید، اطلاعات زیادی در مورد موضوع واکسیناسیون دارد. واکسیناسیون ها به هر حال آنقدر عالی نیستند (به نحوی که شما را به طور کامل محافظت می کنند). مننژیت می تواند توسط یک ویروس یا یک باکتری (و انگل یا قارچ) ایجاد شود و بیش از 100 گونه باکتری / ویروس وجود دارد که می تواند باعث آن شود، واکسیناسیون فقط برای تعداد کمی از آنها محافظت می کند. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم یک ترانسفورماتور 220v به 110v را در بوئنوس آیرس با قیمت مناسب بخرم؟ خانه ای که من اجاره می کنم دارای برخی از تجهیزات صوتی 110v است که می خواهم از آن استفاده کنم و به نظر می رسد ترانسفورماتور آنها سوخته است. من به دنبال یک فروشگاه هستم که می توانم یک ترانسفورماتور را با قیمت مناسب بخرم. اگر نزدیک Subte Ministro Carranza باشد، این یک جایزه است، اما من مایل به سفر هستم. | Where can I buy a 220v to 110v transformer in Buenos Aires at a reasonable price?
The house I'm renting has some 110v audio equipment that I'd like to use and the transformer that they have seems to be fried. I'm looking for a shop where I can buy a transformer at a reasonable price. If it's close to Subte Ministro Carranza that'd be a bonus, but I'm willing to travel. | I think many electric hardware stores have these items, walk a couple of streets in the center and I guess you find a couple. Otherwise the feria (market) might also have stands that sell that sort of stuff.
If all fails, here I have a link to MercadoLibre, the ebay of latin america, they have plenty of these items for sale in the capital: transformador 220v a 110v | من فکر می کنم بسیاری از فروشگاه های لوازم برقی این اقلام را دارند، چند خیابان را در مرکز پیاده روی کنید و حدس می زنم شما یک زوج را پیدا کنید. در غیر این صورت فریا (بازار) نیز ممکن است دارای استند هایی باشد که این نوع مواد را می فروشند. اگر همه چیز شکست بخورد، در اینجا من یک لینک به MercadoLibre، ebay آمریکای لاتین، آنها بسیاری از این اقلام را برای فروش در پایتخت دارند: ترانسفورماتور 220v یک 110v | stackexchange-travel |
null | سفر به پاتالپانی در نزدیکی ایندور ما گروهی از دوستان از حیدرآباد هستیم که قصد داریم برای دیدار با یک دوست به ایندور سفر کنیم. ما همچنین قصد داریم به پاتالپانی ، یک مکان پیک نیک مشهور ، سفر کنیم. فقط بعد از دیدن این گزارش های خبری در مورد یک حادثه در سال گذشته تعجب می کنم که آیا بازدید از آن مکان ایمن است. لینک ها عبارتند از: روزنامه Indian Express & Youtube | A trip to Patalpani near Indore
We are bunch of friends from Hyderabad, planning to visit Indore to meet a friend. We are also planning to visit Patalpani, a famous picnic spot. Just wondering after watching these news reports about an accident year ago whether it's safe to visit that place.
Links are : Indian Express newspaper & Youtube | According to news reports, that particular incident happened because of floodwater from heavy rains. Look out for local weather reports and take precautions in case you find currents are too strong for similar reasons and you should be fine. | با توجه به گزارش های خبری، این حادثه به دلیل سیلاب ناشی از بارندگی های شدید رخ داده است. به گزارش های آب و هوایی محلی توجه کنید و در صورتی که متوجه شدید جریان ها به دلایل مشابه بسیار قوی هستند، احتیاط کنید و باید خوب باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا یک وب سایت برای جستجو / رزرو قطار اروپا وجود دارد؟ آیا یک وب سایت برای جستجو برای بلیط قطار اروپا وجود دارد؟ منظورم چیزی مانند kayak.com، expedia.com، airfare.com، و غیره برای قطار است؟ من می دانم که وب سایت های خاص کشور مانند bahn.de، sbb.ch، voyages-sncf.com و غیره وجود دارد. اما آیا یک وب سایت برای جستجو و دیدن قیمت به راحتی بدون نیاز به رفتن از طریق مراحل بسیاری وجود دارد؟ | Is there a website for searching/booking European trains?
Is there a website to search for European train tickets? I mean something like kayak.com, expedia.com, airfare.com, etc for trains? I know there are specific countries' website like bahn.de, sbb.ch, voyages-sncf.com, etc. But is there a website to search and see the prices easily without having to go through many steps? | There are some offers that start appearing on the web:
A website called Loco2.com offers that (it's based in UK so be careful with currency of payment - see the co-founder answer to this question).
< offers flights and trains (apparently it's possible to book some outside France [it's a French travel agency] but I cannot guarantee it).
In any way, as Mouviciel suggested, you can query trains in Europe from the German/Swiss/Austrian providers but not book tickets out of these countries. You can have a lot of information on the trains (like all stops) and I use it sometimes for any train in Europe. It includes some local transit system.
More generally, there is an answer that will probably help you. | برخی از پیشنهادات که در وب شروع به ظاهر شدن می کنند وجود دارد: یک وب سایت به نام Loco2.com ارائه می دهد که (این در انگلستان مستقر است بنابراین مراقب پول پرداخت باشید - پاسخ بنیانگذار به این سوال را ببینید). < ارائه می دهد پرواز و قطار (به نظر می رسد ممکن است برای رزرو برخی از خارج از فرانسه [این یک آژانس مسافرتی فرانسوی است] اما من نمی توانم آن را تضمین کند). به هر حال، به عنوان Mouviciel پیشنهاد، شما می توانید قطار در اروپا از ارائه دهندگان آلمانی / سوئیس / اتریش پرس و جو کنید اما بلیط رزرو از این کشورها نیست. شما می توانید اطلاعات زیادی در قطار (مانند تمام توقف) و من گاهی اوقات از آن برای هر قطار در اروپا استفاده کنید. آن شامل برخی از سیستم حمل و نقل محلی. به طور کلی، پاسخ است که احتمالا به شما کمک خواهد کرد وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | هیچ ایمیل تأییدیه ای از Ryanair - چگونه پاسخ دریافت کنم؟ من یک پرواز Ryanair را یک هفته از 28-01-28 به 2013-02-04 CET به تعویق انداختم. این هزینه 50 یورو به علاوه تفاوت قیمت است که من می توانم آن را به صورت آنلاین در صورت حساب کارت اعتباری خود ببینم. با این حال، سیستم رزرو Ryanair به نظر نمی رسد تغییر را ثبت کرده باشد: 1. من ایمیل تاییدیه معمول را دریافت نکردم (حتی در اسپم Gmail). 2. هنگامی که می خواهم رزرو خود را به صورت آنلاین مشاهده کنم، با وارد کردن آدرس ایمیل و داده های پرواز، Ryanair می گوید که آنها هیچ اطلاعاتی پیدا نمی کنند. 3. من هنوز رزرو قدیمی (2013-01-28) را به صورت آنلاین می بینم. چه کاری می توانم انجام دهم؟ اگر از طریق خط تلفن آنها تماس بگیرم، آیا برای تماس مجدد در صورت اشتباه آنها پول دریافت می کنم؟ البته، من قبلا از فرم آنلاین استفاده کردم، اما تاکنون بدون پاسخ. | No confirmation email from Ryanair - how to get a response?
I postponed a Ryanair flight by one week from 2013-01-28 to 2013-02-04 CET. This cost 50 EUR plus price difference, which I can see online on my credit card bill.
However, the Ryanair booking system somehow doesn't seem to have registered the change:
1. I did not get the usual confirmation email (not even in Gmail spam).
2. When I want to view my booking online, by entering my email address and flight data, Ryanair says that they find no information.
3. I still see the old booking (2013-01-28) online.
What can I do? If I call them via their hotline, do I get the money for the call back in case it is their mistake?
Of course, I already used the online form, but so far without reply. | I now called Ryanair's telephone support for Germany (+49 900 116 0500, 0.62 EUR / minute). To find my booking, I had to specify my email address, my postal address, and flight data. Support said that, possibly due to a technical glitch, my email address is missing in their system. They then entered the email address, and soon after I received my booking confirmation.
Fortunately, the call only took three minutes or so, and thus was not too expensive. I can live with that. | من اکنون با پشتیبانی تلفنی Ryanair برای آلمان (+49 900 116 0500، 0.62 یورو در دقیقه) تماس گرفتم. برای پیدا کردن رزرو خود، باید آدرس ایمیل، آدرس پستی و اطلاعات پرواز خود را مشخص می کردم. پشتیبانی گفت که احتمالاً به دلیل یک نقص فنی، آدرس ایمیل من در سیستم آنها گم شده است. آنها سپس آدرس ایمیل را وارد کردند و به زودی پس از دریافت تایید رزرو من. خوشبختانه، تماس فقط سه دقیقه طول کشید و بنابراین خیلی گران نبود. من می توانم با آن زندگی کنم. | stackexchange-travel |
null | ویزای چند ورودی شنگن، مسائل احتمالی در کنترل مرزی استونی؟ من یک سال ویزای چند ورودی شنگن کسب و کار، که من در سفارت سوئد در کیف، اوکراین دریافت کردم. من قبلا از سوئد بازدید کرده ام و حدود 4 هفته در آنجا ماندم. من قصد دارم به زودی برای مقاصد توریستی به استونی سفر کنم و می خواهم بدانم که آیا سفر به عنوان یک توریست با ویزای کسب و کار خوب است؟ | Multiple-entry Schengen visa, possible issues on Estonian border control?
I'm granted one year multiple-entry Schengen business visa, which I got in Swedish embassy in Kiev, Ukraine. I've already visited Sweden and stayed there for about 4 weeks.
I'm planning to visit Estonia soon for tourism purposes and would like to know if it is okay to travel as a tourist with business visa? | I assume you have Schengen Visa Type (C), which is valid for short stay for:
* Tourist
* Business
You can use your visa as a tourist, there are no separate Schengen visas for business and tourists. | فرض می کنم شما ویزای شنگن نوع (C) دارید که برای اقامت کوتاه مدت معتبر است: * توریستی * تجاری شما می توانید از ویزای خود به عنوان یک توریست استفاده کنید، هیچ ویزای شنگن جداگانه ای برای کسب و کار و توریست وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | ارائه دهندگان تلفن همراه و اینترنت تلفن همراه در تایلند؟ من برای سه هفته به تایلند سفر می کنم و امیدوار بودم که یک سیم کارت محلی در آنجا داشته باشم، تا بتوانم با خانه، افرادی که ملاقات می کنم، ارتباط برقرار کنم و از اینترنت استفاده کنم. کدام شبکه ها در دسترس هستند و آیا هر یک از این ها دسترسی به اینترنت قابل اعتماد را ارائه می دهند؟ چه نوع هزینه هایی برای دسترسی به تلفن همراه محلی وجود دارد؟ | Mobile providers and mobile internet in Thailand?
I'm traveling to Thailand for three weeks and I was hoping to get a local Sim card while there, to be able to contact home, people I meet, and use the internet.
Which networks are available and do any of these offer reliable internet access?
What sort of costs will be involved with getting local mobile access? | There's a new wiki site I've only recently become aware of (thanks mostly to other posters on this site!) specifically for prepaid data and sim cards.
So here's their Thailand page.
It looks like there are three main carriers - dtac, AIS and True Move, and there's quite a variety of rates. One interesting one is the unlimited data one, where the data is just speed limited. I'd be eyeing that one up, personally. Wouldn't be great for video, but most other stuff, probably. | یک سایت ویکی جدید وجود دارد که من به تازگی از آن آگاه شده ام (مخصوصاً به خاطر پوستر های دیگر در این سایت!) به طور خاص برای داده های پیش پرداخت و کارت های سیم. پس این صفحه تایلند آنها است. به نظر می رسد سه حامل اصلی وجود دارد - dtac، AIS و True Move، و نرخ های بسیار متنوعی وجود دارد. یکی از جالب ترین ها داده های نامحدود است، که در آن داده ها فقط سرعت محدود است. من شخصاً به آن نگاه می کنم. برای ویدیو عالی نیست، اما احتمالاً بیشتر چیزهای دیگر. | stackexchange-travel |
null | اسکی در نزدیکی بنگلور؟ من می دانم که بیشتر اسکی در هند در هیمالیا است، اما با توجه به اینکه بنگلور برای شروع بسیار بالا است (~ 900m) ، و ایستگاه های تپه ای بالاتر در نزدیکی وجود دارد... آیا جایی در نزدیکی بنگلور وجود دارد که امکان اسکی وجود داشته باشد؟ یا تنها گزینه برای گرفتن یک قطار / پرواز تمام راه تا شمال هند است؟ | Skiing near Bangalore?
I know that most of the skiing in India is up in the Himalayas, but given that Bangalore is quite high to start with (~900m), and there are higher hill stations nearby... Is there anywhere near to Bangalore where it's possible to ski? Or is the only option to take a train/fly all the way up to the north of India? | Bangalore has a higher-than-average elevation over sea level because it's part of a plateau - the Deccan Plateau. This elevation and local weather conditions do not cause snowfall in the region. The highest mountains in the vicinity are part of the Nilgiri mountain range and they don't really get any snow (if my memory of geography class and my travels around Nilgiris serve me right). In fact, with the exception of the Himalayas range, there are hardly any skiing sites in India. | بنگلور ارتفاع بالاتری نسبت به سطح دریا دارد زیرا بخشی از یک فلات است - فلات دکن. این ارتفاع و شرایط آب و هوایی محلی باعث برفباری در منطقه نمی شود. بلندترین کوه های اطراف بخشی از رشته کوه نیلگری هستند و واقعاً برف نمی گیرند (اگر حافظه من از کلاس جغرافیا و سفر من در اطراف نیلگریس به من خدمت کند). در واقع ، به استثنای رشته کوه های هیمالیا ، به سختی هیچ سایت اسکی در هند وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | حمل و نقل عمومی از ونیز به عرببا گزینه های حمل و نقل عمومی برای رفتن از ونیز (مرکز شهر) به استراحتگاه اسکی عرببا در 23 فوریه (شنبه) ، بازگشت یک هفته بعد در 2 مارس چیست؟ یک اتوبوس اسکی را دیدم که در جایی ذکر شده است ، اما اکنون نمی توانم این صفحه را دوباره پیدا کنم. آیا منطقی است که ابتدا قطار بگیرید ، و سپس برای اتوبوس تغییر دهید؟ | Public transport from Venice to Arabba
What are the options for public transport to get from Venice (city centre) to the ski resort Arabba on February 23rd (Saturday), return a week later on March 2nd?
I saw a ski shuttle bus mentioned somewhere, but now I can't find this page again. Does it make sense to take a train first, and then change for a bus? | Every Saturday there are two scheduled buses running from the Mestre station, via the Marco Polo and Treviso airports to Arabba. Tickets can be booked on dolomiti.org. | هر شنبه دو اتوبوس برنامه ریزی شده از ایستگاه Mestre، از طریق فرودگاه های Marco Polo و Treviso به Arabba وجود دارد. بلیط ها را می توان در dolomiti.org رزرو کرد. | stackexchange-travel |
null | آیا تلفن اروپایی من (نوکیا 1208) در ایالات متحده کار خواهد کرد؟ من یک نوکیا 1208 در سوئد با یک سیم کارت پیش پرداخت از Telia خریداری کرده ام. آیا می توانم از تلفن همراه خود در ایالات متحده استفاده کنم؟ من در مورد هزینه های رومینگ گران قیمت صحبت نمی کنم، فقط اینکه آیا این امکان پذیر است. چگونه می توانم بدون رفتن به آنجا پیدا کنم؟ همچنین ببینید: آیا تلفن های همراه آمریکایی در اروپا کار می کنند؟ | Will my European phone (Nokia 1208) work in the USA?
I have a Nokia 1208 bought in Sweden with a pre-paid SIM-card from Telia. Will I be able to use my mobile phone in the USA? I'm not talking about expensive roaming fees or so, just whether it's possible at all. How can I find out apart from actually going there?
See also: Do American cellphones work in Europe? | According to the phone specification, the phone has two versions:
* GSM 900 / 1800
* GSM 850 / 1900 - US version
Obviously you have the EU version (GSM 900/1800) which will not work with the US networks which are (GSM 850/1900).
For more information: GSM Bands information by country. | با توجه به مشخصات تلفن ، تلفن دارای دو نسخه است: * GSM 900 / 1800 * GSM 850 / 1900 - نسخه ایالات متحده بدیهی است که شما نسخه اتحادیه اروپا (GSM 900/1800) را دارید که با شبکه های ایالات متحده که (GSM 850/1900) هستند کار نخواهد کرد. برای اطلاعات بیشتر: اطلاعات باند GSM توسط کشور. | stackexchange-travel |
null | آیا این درست است که یک علامت "dekoriert" به این معنی است که زنان لخت در حال رقصیدن هستند؟ در طول کارناوال در اروپای آلمانی زبان، بسیاری از میله هایی وجود دارند که در درب ورودی علامت "dekoriert" دارند، که به معنی تزئین شده است. با این حال، هنگامی که شما به داخل می روید، هیچ تزئینات مربوط به کارناوال قابل مشاهده نیست، و نوشیدنی ها بسیار گران است. در عوض، شما می توانید زنان لخت را در حال رقصیدن در آنجا پیدا کنید. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید (از فلکر) بنابراین سوال من این است: آیا این فقط یک تصادف است یا علامت "dekoriert" یک پیام پنهان برای دختران لخت است؟ | Is it true that a "dekoriert"-sign means that naked women are dancing?
During carnival in German-speaking Europe, there are a lot of bars that have a sign at the front door stating "dekoriert", which means decorated. However, when you go inside, there are no decorations related to carnival visible, and the drinks are very expensive. Instead, you can find naked women dancing in there.
!enter image description here (from flickr)
So my question is: Is this just a coincidence or is the "dekoriert"-sign a hidden message for naked girls? | I thought it's time to finally answer my own question. After a lot of research, I could find to newspaper article that state that the "dekortiert" sign indicates that some nudism might be expected. Unfortunately the articles are only available in German, but here they are:
<
<
The articles also say that this is a tradition that is actually dying and you see less and less such bars. | من فکر کردم که وقت آن است که بالاخره به سوال خودم پاسخ دهم. بعد از تحقیقات زیادی، من می توانم مقاله روزنامه ای را پیدا کنم که بیان می کند که علامت "dekortiert" نشان می دهد که برخی از عریانی ممکن است انتظار داشته باشد. متاسفانه این مقالات فقط به زبان آلمانی در دسترس است، اما در اینجا آنها هستند: < < مقالات همچنین می گویند که این یک سنت است که در واقع در حال مرگ است و شما کمتر و کمتر چنین میله هایی را می بینید. | stackexchange-travel |
null | چرا قطار بین بارسلونا و مادرید خیلی گران است؟ یک بلیط یک طرفه از بارسلونا به مادرید بیش از 100 یورو است، که بسیار گران تر از بقیه اروپای غربی است. حتی گران تر از یوروستار است، که نیاز به حفاری یک تونل عظیم زیر دریا دارد. من تعجب می کنم اگر کسی دلیل اقتصادی این را بداند. | Why is the train between Barcelona and Madrid so expensive?
A one way ticket from Barcelona to Madrid is more than 100 euros, which is much more expensive than in the rest of Western Europe. It is even more expensive than the Eurostar, which required to dig a massive tunnel under the sea.
I am wondering if somebody knows the economical reason for this. | There are political reasons behind this and I believe that this isn't the appropriate website to discuss this.
Anyway, you can find cheaper rail and air tickets for the BCN-MAD route. Try with Rumbo for instance. This website returns prices for airlines and Renfe trains. I've tested for you some dates and you can fly for less than 30 euros and go by train for less than 40 euros. For example, on february 21th go by air is 27 euros (Vueling) and go by rail is 32 euros (renfe).
So, the response is: going by high speed train is very expensive but "slow" train has a reasonable price. | دلایل سیاسی در پشت این موضوع وجود دارد و من معتقدم که این وب سایت مناسب برای بحث در مورد این موضوع نیست. به هر حال، شما می توانید بلیط های ارزان تر راه آهن و هوا را برای مسیر BCN-MAD پیدا کنید. به عنوان مثال با Rumbo را امتحان کنید. این وب سایت قیمت های خطوط هوایی و قطارهای Renfe را باز می گرداند. من برای شما برخی از تاریخ ها را آزمایش کردم و شما می توانید با کمتر از 30 یورو پرواز کنید و با کمتر از 40 یورو با قطار بروید. به عنوان مثال، در 21 فوریه با هوا 27 یورو (Vueling) و با قطار 32 یورو (renfe) است. بنابراین، پاسخ این است: رفتن با قطار با سرعت بالا بسیار گران است اما قطار آهسته قیمت معقول دارد. | stackexchange-travel |
null | اجاره ماشین در ایرلند برای افراد زیر ۲۵ سال؟ من و دوستم در حال برنامه ریزی برای تعطیلات به ایرلند در اواخر امسال هستیم. ما برای یک هفته در آنجا خواهیم بود، به دوبلین پرواز می کنیم و سپس یک ماشین اجاره می کنیم و در سراسر کشور رانندگی می کنیم. هر دو ما ۲۳ ساله هستیم. آیا محدودیت سنی برای اجاره ماشین در ایرلند وجود دارد؟ ارزان ترین / بهترین گزینه برای ما چیست؟ | Renting a car in Ireland when under 25?
My friend and I are planning a vacation to Ireland later this year. We'll be there for a week, flying into Dublin and then renting a car and driving around the country.
Both of us are 23. Are there any age restrictions on renting cars in Ireland? What would be the cheapest/best option for us? | So basically, it'll ultimately depend on the rental company, but there are certainly penalties. It's also definitely possible, so don't worry about that.
For example, from Irish Car Hire Info:
> Drivers under 25 must have held their full license for at least 24 months prior to the date of pick up. The minimum age to rent a vehicle is 21 years (maximum 75). Drivers under 25, i.e. drivers aged 21,22, 23 or 24 are subject to an insurance surcharge of 25 Euro per day and drivers 70 or over are subject to an insurance surcharge of 25 Euro per day. All drivers under 25 and over 70 are liable for the first 1,200 Euro of damage to the car (excess). The surcharge is paid when collecting the car and is not included in the quoted price.
However, there are a few other terms on that page with regards to where you hold your current license, and whether you'll need to supply an international driver's license. But once you've got that, you should be good to go. | بنابراین اساساً، در نهایت به شرکت اجاره بستگی دارد، اما قطعاً جریمه هایی وجود دارد. همچنین قطعاً ممکن است، بنابراین نگران این موضوع نباشید. به عنوان مثال، از Irish Car Hire Info: > رانندگان زیر 25 سال باید حداقل 24 ماه قبل از تاریخ برداشت گواهینامه کامل خود را داشته باشند. حداقل سن برای اجاره یک وسیله نقلیه 21 سال (حداکثر 75 سال) است. رانندگان زیر 25 سال، یعنی رانندگان 21، 22، 23 یا 24 سال، مشمول اضافه هزینه بیمه 25 یورو در روز و رانندگان 70 سال یا بیشتر مشمول اضافه هزینه بیمه 25 یورو در روز هستند. همه رانندگان زیر 25 سال و بالای 70 سال برای اولین 1200 یورو از آسیب به ماشین (زیاد) مسئول هستند. اضافه هزینه هنگام جمع آوری ماشین پرداخت می شود و در قیمت ذکر شده گنجانده نشده است. با این حال، چند شرایط دیگر در این صفحه وجود دارد که مربوط به جایی است که شما در حال حاضر نگه دارید، و اینکه آیا شما نیاز به یک گواهینامه بین المللی دارید. اما هنگامی که شما یک گواهینامه بین المللی دارید، باید خوب باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا اگر در گمرک، پلیس فایل های رسانه ای را پیدا کند که من نمی توانم ثابت کنم متعلق به من است، می توانم دچار مشکل شوم؟ من برخی از سری دی وی دی های خود را به تلفن و لپ تاپم ریپ کرده ام، بنابراین نیازی به هدر دادن فضای و باتری با دیسک های اضافی ندارم. اما چه اتفاقی می افتد زمانی که من در حال سفر هستم، مثلا از اروپا-> ایالات متحده یا اروپا-> آسیا، و پلیس فایل های من را می بیند و آنها را پیدا می کند؟ و اگر آنها سؤال کنند، چه باید بگویم؟ | Can I get in trouble if, at customs, the police finds media files that I can't prove are mine?
I have ripped some of my DVD series to my phone and laptop so I do not need to waste space and battery with the extra discs.
But what happens when I am traveling, say from Europe->USA or Europe->Asia, and the police goes through my files and finds those? And what to say if they ask questions? | **I wouldn't worry about it.** Other than wikileaks activists, I've never heard of anyone having the data on their electronic devices searched when entering/departing the U.S. or Europe.
If it's going to cause you anxiety and make you act strange, however, it would be better to delete the files just to give you peace of mind. This is not because there is any chance that the files would get you into trouble, but because acting strange _could_ cause trouble. | ** من نگران آن نیستم.** به غیر از فعالان ویکی لیکس، من هرگز نشنیده ام که کسی داده های دستگاه های الکترونیکی خود را هنگام ورود / خروج از ایالات متحده یا اروپا جستجو کند. اگر این باعث اضطراب شما شود و شما را عجیب و غریب کند، بهتر است که فایل ها را حذف کنید تا به شما آرامش خاطر بدهید. این به این دلیل نیست که پرونده ها شما را به دردسر می اندازند، بلکه به این دلیل است که رفتار عجیب می تواند باعث دردسر شود. | stackexchange-travel |
null | آیا موزه ای در کره جنوبی در مورد پناهندگان و مهاجران که از کره شمالی فرار کرده اند وجود دارد؟ من فقط یک مستند کانال تاریخ را در یوتیوب به نام "Kingjongilia" در مورد افرادی که موفق به فرار از کره شمالی شده اند تماشا کردم. بعد از اینکه چندین بار به کره جنوبی سفر کردم، متوجه شدم که هیچ گونه موزه ای در مورد این افراد و وضعیت آنها مشاهده نکردم. جستجوی گوگل برای یکی از آنها هم زیاد کمک نمی کند. ** آیا چنین موزه ای در جایی در کره جنوبی وجود دارد؟** | Is there a museum in South Korea about defectors and refugees who escaped North Korea?
I was just watching a History Channel documentary on YouTube called "Kingjongilia" about people who have managed to escape North Korea.
Having visited South Korea a bunch of times now, I realize I didn't notice any kind of museum on these people and their plight. Googling for one now isn't helping much either.
**Is there such a museum somewhere in South Korea?** | Unfortunately, I do not have a positive answer to this question. I have been looking around the web for a few days now and I am almost sure there is no such museum. I have been through the list of museums in South Korea with the help of Google Translate but with no luck. There is not even one comment about such a museum in any website. I think I can safely say such a museum does NOT exist in South Korea. | متأسفانه، من پاسخ مثبت به این سوال را ندارم. من چند روز است که در وب جستجو می کنم و تقریباً مطمئنم که چنین موزه ای وجود ندارد. من با کمک Google Translate لیست موزه های کره جنوبی را مرور کرده ام اما با هیچ شانس. حتی یک نظر در مورد چنین موزه ای در هر وب سایت وجود ندارد. من فکر می کنم می توانم با اطمینان بگویم که چنین موزه ای در کره جنوبی وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا استادیوم های فوتبال وجود دارد که در آن شما می توانید در طول شب بمانید؟ این احتمالا یکی برای طرفداران فوتبال است! من می دانم که بسیاری از استادیوم های فوتبال ارائه گشت و گذار در اطراف، به طور کلی در طول روز. تعداد کمی از ارائه امکانات کنفرانس، و من می توانم گواهی دهد که یک استراحت قهوه بین جلسات است که بسیار تازه تر زمانی که شما می توانید برای رفتن به نشستن در خارج بر روی تراس! برای گام بعدی از آن - استادیوم هایی وجود دارد که در آن شما می توانید در طول شب بمانید؟ | Are there any football stadiums where you can stay overnight?
This is probably one for the football fans! I know that many football stadiums offer tours around, generally during the day. Quite a few offer conference facilities, and I can attest that a coffee break between sessions is a lot more refreshing when you can go to to sit outside on the terraces!
For the next step on from that - are there any stadiums where you can stay overnight? | There is at least one - the Hilton DoubleTree Milton Keynes is located _in_ the West stand of the 32,000-seat Stadium MK! (Home to the MKDONS)
Several of the room types feature views out over the pitch (you'd want the ones saying "With View" in the booking list), and the restaurant/bar has views out of the pitch.
The only downside is that the executive rooms are generally unavailable on match days, as they're used for hospitality, and someone on FT mentioned that not all of the fitness facilities are available on match days as apparently they get used by the teams!
The hotel is also only a short distance from Bletchley Park, which is a must-visit for any crypto/spy/code-breaking/computer/history geek, and you can often get some stunningly good advanced-purchase deals at the hotel for weekend stays :) | حداقل یک مورد وجود دارد - هتل هیلتون دوبلتری میلتون کینز در ایستگاه غربی استادیوم 32000 نفره MK قرار دارد! (خانه MKDONS) چندین نوع اتاق دارای منظره ای از زمین است (شما می خواهید آنهایی که در لیست رزرو می گویند "با چشم انداز" هستند) ، و رستوران / بار دارای منظره ای از زمین است. تنها نکته منفی این است که اتاق های اجرایی معمولاً در روزهای مسابقه در دسترس نیستند ، زیرا آنها برای مهمان نوازی استفاده می شوند ، و کسی در FT اشاره کرد که همه امکانات تناسب اندام در روزهای مسابقه در دسترس نیستند زیرا ظاهراً توسط تیم ها استفاده می شود! هتل همچنین فقط در فاصله کوتاهی از بلچلی پارک قرار دارد ، که برای هر رمزنگاری / جاسوسی / رمز شکنی / کامپیوتر / تاریخچه ضروری است ، و اغلب می توانید برخی از معاملات خوب و شگفت انگیز را برای اقامت آخر هفته در هتل دریافت کنید:) | stackexchange-travel |
null | گزینه های من برای اقامت در هنگام سفر با دوچرخه چیست؟ من با دوچرخه سفر می کنم، با یک چادر سفر می کنم، اما چه گزینه های دیگری در دسترس است؟ به عنوان مثال، کمپ در سیبری در زمستان = بد است یا نه؟ کمپ در طبیعت در بخش هایی از کنیا = بد بنابراین کجا اقامت؟ | What are my options for accommodation whilst travelling by bicycle
I am travelling by bike, taking a tent, but what other options are available? For example, camping in Siberia in winter = bad or is it? Camping in the wild in parts of Kenya = bad therefore where to stay? | The main alternative would be to stay in hostels, bed&breakfast accomodations or hotels. It's much more comfortable, but also more expensive and requires some planning, at least if you're going through sparsely populated areas.
Some countries (especially in Europe) have designated long-distance bike trails, and along them you'll typically find so many accomodations that you can be quite spontaneous about where exactly you stop for the night. | جایگزین اصلی اقامت در خوابگاه ها، خوابگاه ها و صبحانه یا هتل ها خواهد بود. این بسیار راحت تر است، اما همچنین گران تر است و نیاز به برنامه ریزی دارد، حداقل اگر از مناطق کم جمعیت عبور می کنید. برخی از کشورها (به ویژه در اروپا) مسیرهای دوچرخه سواری طولانی را تعیین کرده اند و در امتداد آنها معمولاً اقامتگاه های زیادی را پیدا خواهید کرد که می توانید کاملاً خود به خود در مورد جایی که دقیقاً برای شب توقف می کنید ، تصمیم بگیرید. | stackexchange-travel |
null | قانون شنگن 90/180 چگونه کار می کند؟ من در وب بسیار جستجو کردم و نتوانستم پاسخی پیدا کنم که با وضعیت من مطابقت داشته باشد. در اینجا دو لینک وجود دارد که کاملاً متناقض است: * رد ویزای شنگن * تغییر ویزای زمانی که یکی از آنها منقضی نشده است وضعیت من: من در دسامبر 2012 برای 29 روز با ویزای شنگن معتبر از 1 دسامبر 2012 تا 1 فوریه 2013 به منظور تحقیقات (من دانشجوی دکترا) به پرتغال سفر کردم. من می خواهم از 10 فوریه 2013 تا 10 مه 2013 (89 روز) به سوئد سفر کنم. من دوباره برای ویزای شنگن (برای تحقیقات) درخواست داده ام. قانون 90/180 در وضعیت من چگونه کار خواهد کرد؟ | How does the Schengen 90/180 rule work?
I have searched the web a lot and could not find an answer that fits my situation. Here are two links that are quite contradictory:
* Schengen visa refusal
* Changing visas when one hasn't expired
My situation:
I've visited Portugal in December 2012 for 29 days on a Schengen visa valid from December 1st, 2012 to February 1st, 2013 for research purposes (I am a Ph.D. student). I want to visit Sweden from February 10th, 2013 to May 10th, 2013 (89 days). I have applied for a Schengen visa again (for research). How will the 90/180 rule work in my situation? | Prometheus's answer was originally correct but the Schengen Borders Code has been amended by Regulation (EU) 610/2013 to counter the court's interpretation.
As of October 18, 2013 your stay should be “no more than 90 days in any 180-day period”. In particular, you should have been present less than 90 days during the past 180 days when leaving the Schengen area. Information about this is available on the website of the the EU commission along with a calculator.
Also note that the new rules are in principle not applicable to citizens from the following countries: Antigua and Barbuda, The Bahamas, Barbados, Brazil, Saint Kitts and Nevis, Mauritius, and Seychelles. For these countries the old rules still apply because the visa waiver agreements still contain the older definition.
In any case, the rule always applies to a person. It does not matter if you have several passports, Schengen visas or nationalities. | پاسخ Prometeus در اصل صحیح بود اما کد مرزهای شنگن با مقررات (EU) 610/2013 برای مقابله با تفسیر دادگاه اصلاح شده است. از 18 اکتبر 2013 اقامت شما نباید بیش از 90 روز در هر دوره 180 روزه باشد. به طور خاص، شما باید در طی 180 روز گذشته هنگام ترک منطقه شنگن کمتر از 90 روز حضور داشته باشید. اطلاعات در مورد این موضوع در وب سایت کمیسیون اتحادیه اروپا همراه با یک ماشین حساب موجود است. همچنین توجه داشته باشید که قوانین جدید در اصل برای شهروندان کشورهای زیر اعمال نمی شود: آنتیگوا و باربودا، بهاماس، باربادوس، برزیل، سنت کیتس و نیویس، ماریشیوس و سیشلز. برای این کشورها قوانین قدیمی هنوز هم اعمال می شود زیرا توافقنامه های معافیت از ویزا هنوز شامل تعریف قدیمی تر است. در هر صورت، این قانون همیشه برای یک فرد اعمال می شود. مهم نیست که آیا شما چندین گذرنامه، ویزا یا ملیت شنگن دارید. | stackexchange-travel |
null | محدودیت های ارزش کالاها در گمرک در ایتالیا چیست؟ من برای دیدار با برخی از دوستان به ایتالیا سفر می کنم و به عنوان هدیه وسایل الکترونیکی کوچک مانند خوانندگان Kindle / e را می گیرم. آیا محدودیتی برای ارزش کالاها وجود دارد؟ از کجا می توانم اطلاعات در مورد معافیت ها / قوانین مربوط به هدیه ها و محدودیت های ارزش کالاهایی را که می توانم حمل کنم پیدا کنم؟ به نظر می رسد تنها منبع قابل اعتماد وب سایت فرودگاه است ، اما تمام لینک ها به زبان ایتالیایی هستند و عملکرد ترجمه مرورگر هیچ اطلاعات قابل فهمی را تولید نمی کند. من محدودیت 150 یورو را در صفحه دیدم اما نمی توانستم درک کنم که آیا این برای هدیه ها اعمال می شود و چه شرایط دیگری ممکن است وجود داشته باشد. | What are the limits on value of goods during customs in Italy?
I am travelling to Italy to meet some friends and will be taking small-ish electronics like Kindles/e readers as a gift. Is there a limit on the value of goods? Where can I find information on the exemptions/rules regarding gifts and limits on the value of the goods I can carry?
The only reliable source seems to be the airport website, but all the links are in Italian and the browser translate function doesn't generate any easily understandable information. I did see a limit of 150 euros on the page but couldn't understand if that applied to gifts and what other stipulations might be in place. | You could find some information in the web site of the Italian customs.
Being Italian, I find it quite embarrassing to realize that the f.a.q. section is not translated into English.
As far as I was able to understand reading the f.a.q. you can have with you imported goods for a maximum value of 430,00 €. The 150,00 € you were mentioning in the question is the limit for children under 15 years of age. | شما می توانید برخی از اطلاعات را در وب سایت گمرک ایتالیا پیدا کنید. به عنوان یک ایتالیایی، من آن را بسیار شرم آور می دانم که بخش f.a.q. به انگلیسی ترجمه نشده است. تا آنجا که من می توانم خواندن f.a.q. را درک کنم، شما می توانید کالاهای وارداتی را با حداکثر ارزش 430,00 € داشته باشید. 150,00 € که شما در سوال ذکر کرده اید، محدودیت برای کودکان زیر 15 سال است. | stackexchange-travel |
null | تایوانی هایی که به شیامین چین سفر می کنند - آیا قبل از رفتن به ویزا یا تای باو ژینگ نیاز دارم؟ ** من **: گذرنامه ایالات متحده و گذرنامه تایوان ** سفر **: برای چند هفته به تایوان می روم اما همچنین قصد دارم برای چند روز از تایوان به شیامین بروم. ** مشکل **: تا کنون به نظر می رسد استفاده از گذرنامه ایالات متحده برای گرفتن ویزای چین آزاردهنده تر است. من تعجب می کنم که آیا باید منتظر بمانم تا به تایوان بروم تا مجوزهای لازم را با گذرنامه تایوانی خود دریافت کنم. کجا / چگونه می توانم این کار را انجام دهم؟ همچنین، من شنیدم که یک دوست می گوید که من می توانم به چین پرواز کنم و مجوزهای لازم را پس از فرود آوردم. آیا این درست است؟ | Taiwanese traveling to Xiamen, China - do I need to get a visa or Tai Bao Zheng before I go?
**Me** : US passport and Taiwan passport
**Trip** : Going to Taiwan for a few weeks but also planning on going to Xiamen from Taiwan for a few days.
**Problem** : So far, it seems like it is more annoying to use my US passport to get a visa for China. I'm wondering if I should wait until I get to Taiwan to obtain the necessary permits with my Taiwanese passport. Where / How would I go about doing that? Also, I heard a friend say that I can just fly into China and get the necessary permits after I land. Is that true? | Just asked my Taiwanese friend. She said you have to apply for Tai BaoZheng which can easily be obtained in Taiwan through China Travel Agency. It normally takes 1-2 days. And you can also fly to China and get the Tai BaoZheng at the airport. However, not all airports have the equipments to do that you have to check with the embassy which airport can do that. | فقط از دوست تایوانی من پرسیدم. او گفت که شما باید برای Tai BaoZheng درخواست دهید که می تواند به راحتی در تایوان از طریق آژانس مسافرتی چین به دست آید. به طور معمول 1-2 روز طول می کشد. و شما همچنین می توانید به چین پرواز کنید و Tai BaoZheng را در فرودگاه دریافت کنید. با این حال، همه فرودگاه ها تجهیزات لازم برای انجام این کار را ندارند. شما باید با سفارتخانه بررسی کنید که کدام فرودگاه می تواند این کار را انجام دهد. | stackexchange-travel |
null | نزدیک ترین مقصد تعطیلات بوکولیک به شهر لندن کجاست؟ من به اقامتگاه های آخر هفته در لندن نگاه کرده ام. برای یک خانواده با بچه ها، این به نظر می رسد کاملا چالش برانگیز است. در عین حال من در کنت و ساسکس گزینه های بوکولیک خوبی را می بینم. برای اینکه بتوانم از لندن و حومه شهر لذت ببرم، من تعجب می کنم که نزدیک ترین منطقه بوکولیک به شهر لندن و ترجیحا حتی در شهرستان رسمی لندن بزرگ است. Sidenote: بوکولیک کلمه ای است که من در اینجا یاد گرفتم. | What is the closest bucolic holiday destination to the City of London?
I have been looking at weekend accommodations in London. For a family with children, this seems quite challenging.
At the same time I am seeing quite some nice bucolic options in Kent and Sussex. To be able to enjoy both London and the countryside, I am wondering what the closest bucolic area to the city ofLondon is and preferably even within the ceremonial county greater London .
Sidenote: Bucolic is a word I learned here. | The most "bucolic" area very close to central London is Hampstead Heath, which gives a reasonable impression of being out in the countryside once you're away from the perimeter and is certainly big and varied enough for a decent walk. It has reasonably villagey areas with pubs around it near Hampstead Heath station and Highgate, another pub (the Spaniard's Inn) on a road passing through it and a stately home (Kenwood House).
But you can't stay in the middle of the Heath and I think you would be unlikely to find anywhere to stay that wasn't either on a main road in an urbanised area nearby, and/or very expensive. It's always been a day-trip destination. But it's worth a try.
You might also consider Richmond (Richmond Park and the river, trips to Hampton Court). But again I think you'll find accomodation in the most scenic bits sparse or expensive. | منطقه ای که به مرکز لندن بسیار نزدیک است ، "هامپستد هیث" است ، که وقتی از محوطه دور می شوید ، احساس معقول بودن در حومه شهر را به شما می دهد و مطمئناً به اندازه کافی بزرگ و متنوع برای یک پیاده روی مناسب است. این منطقه دارای مناطق روستایی معقول با میخانه های اطراف آن در نزدیکی ایستگاه همپستد هیث و هایگیت ، یک میخانه دیگر (اسپانیاردز این) در جاده ای است که از آن عبور می کند و یک خانه بزرگوارانه (کنوود هاوس). اما شما نمی توانید در وسط هیث بمانید و من فکر می کنم بعید است که جایی برای اقامت پیدا کنید که در یک جاده اصلی در یک منطقه شهری نزدیک نباشد و یا بسیار گران باشد. این همیشه یک مقصد یک روزه بوده است. اما ارزش امتحان کردن را دارد. شما همچنین ممکن است ریچموند را در نظر بگیرید (پارک ریچموند و رودخانه ، سفرها به دادگاه هامپتون). اما من فکر می کنم شما در کمترین قسمت های منظره ای یا گران قیمت اقامت خواهید یافت. | stackexchange-travel |
null | آیا یک ویزای چند ورودی پاراگوئه در مجموع بیش از ۹۰ روز معتبر است؟ من یک دوست از کانادا دارم که می خواهد مرا در پاراگوئه بازدید کند. او ممکن است کمی بیشتر از ۹۰ روز اقامت کند (حداکثر اقامت مجاز برای ویزای توریستی) ، و من کنجکاو بودم که آیا ارزش آن را دارد که پیشنهاد دهد که ویزای چند ورودی را دریافت کند. اگر یک دارنده گذرنامه کانادایی ویزای چند ورودی توریستی داشته باشد، آیا اجازه دارد حداکثر ۹۰ روز ** در تمام بازدیدهای خود **، یا این فقط محدودیت ** در هر بازدید ** است؟ | Is a Paraguay multiple-entry visa valid for more than 90 days in total?
I have a friend from Canada that wants to visit me in Paraguay. She might be staying a bit longer than 90 days (maximum stay allowed for tourist visa), and I was curious if it is worth it to suggest that she get a multiple-entry visa.
If a Canadian passport holder has a multiple-entry tourist visa, is she allowed to stay a maximum of 90 days **across all of her visits** , or is that just the limit **per visit**? | A multiple-entry tourist visa allows you to enter and stay for 90 days multiple times, until the visa expires. There is usually a minimum waiting time between exit and re-entry, and that is different from country to country. For example, with a Schengen or Russian visa, you can stay 90 days within a 180-day period from your first entry; see also this visa calculator.
I have found a blog post that claims that there's a 5-day wait period between exit and re-entry for Paraguay, but to be safe, your friend should call the Paraguayan Embassy in Canada to confirm. | ویزای توریستی چند ورودی به شما اجازه می دهد تا تا زمانی که ویزا منقضی می شود، چندین بار به مدت 90 روز وارد شوید و در آنجا بمانید. معمولاً حداقل زمان انتظار بین خروج و ورود مجدد وجود دارد و این از کشور به کشور متفاوت است. به عنوان مثال ، با ویزای شنگن یا روسیه ، شما می توانید 90 روز در یک دوره 180 روزه از اولین ورود خود بمانید؛ همچنین این ماشین حساب ویزا را ببینید. من یک پست وبلاگ پیدا کردم که ادعا می کند بین خروج و ورود مجدد به پاراگوئه یک دوره انتظار 5 روزه وجود دارد ، اما برای اطمینان ، دوست شما باید با سفارت پاراگوئه در کانادا تماس بگیرد تا تأیید کند. | stackexchange-travel |
null | آیا روزها / زمان ها / تاریخ هایی وجود دارد که اکثر موزه های پاریس رایگان هستند؟ در حالی که پاریس برخی از موزه ها و گالری های هنری رایگان مانند Le Petit Palais و Musée d'Art Moderne de la ville de Paris دارد ، بسیاری از موزه ها هزینه ورودی دارند. از آنجا که بیشتر موزه های من در خانه در آکسفورد یا لندن هستند ، جایی که بخش عمده ای از موزه ها رایگان هستند ، کمی شوکه کننده است که برای دیدن مجموعه دائمی 10 تا 15 یورو خواسته شود. برای کمک به جلوگیری از این ، آیا روزها / زمان ها / تاریخ های خاصی وجود دارد که بسیاری از موزه ها و گالری های پاریس به جای هزینه ورودی معمول ، رایگان هستند؟ | Are there days/times/dates when most Paris museums are free?
While Paris does have some great free museums and art galleries, such as Le Petit Palais and Musée d'Art Moderne de la ville de Paris many of the museums have an entrance fee. Since most of my museum going "at home" is in Oxford or London, where the bulk of the museums are free, it's a little shock to be asked for €10-€15 to see the permanent collection.
To help avoid this, are there any special days / times / dates when many of the Parisian museums and galleries are open for free, instead of their usual entrance fees? | Yes, there is!
On the first Sunday of every month, almost all the main museums and art galleries are open for free.
The only slight downside is that loads of people take advantage of this, so the queues can be quite long (it took 25 minutes to get into le Musée d'Orsay today mid afternoon as a guide), and they can be very busy inside. See this question on avoiding the worst of the queues at the Louvre for example.
Still, if you don't mind the queues to get in, you can see some amazing museums and works of art for free, you just need to play your trip to Paris to hit the first Sunday of the month! (You can do the museums that are free all the time, such as those mentioned in the question, on the day before/after, so you can maximise your time on the Sunday at the places that normally charge) | بله، وجود دارد! در اولین یکشنبه هر ماه، تقریبا تمام موزه های اصلی و گالری های هنری به صورت رایگان باز هستند. تنها نقطه ضعف کوچک این است که بسیاری از مردم از این فرصت استفاده می کنند، بنابراین صف ها می توانند بسیار طولانی باشند (برای ورود به Musée d'Orsay امروز نیمه بعد از ظهر به عنوان یک راهنما 25 دقیقه طول کشید) ، و آنها می توانند در داخل بسیار شلوغ باشند. این سوال را در مورد جلوگیری از بدترین صف ها در لوور برای مثال ببینید. با این حال، اگر شما از صف ها برای ورود ناراحت نیستید، می توانید برخی از موزه های شگفت انگیز و آثار هنری را به صورت رایگان ببینید، شما فقط باید سفر خود را به پاریس برای رسیدن به اولین یکشنبه ماه انجام دهید! (شما می توانید موزه هایی که همیشه رایگان هستند، مانند آنهایی که در سوال ذکر شده اند، در روز قبل / بعد از آن انجام دهید، بنابراین می توانید زمان خود را در روز یکشنبه در مکان هایی که به طور معمول هزینه می کنند، به حداکثر برسانید.) | stackexchange-travel |
null | دوچرخه سواری به مالزی از سنگاپور اجتناب از بزرگراه ها من قصد دارم یک دوچرخه کروزر در سنگاپور بخرم و من یک مجوز معتبر سنگاپوری دارم. من می خواهم به بازدید از شهرها و روستاهای مالزی با دوچرخه سواری خود بروم. من می خواهم آن را ** تنها ** انجام دهم. اما من شنیده ام که برخی از نقاط کشور برای سواران به دلیل سرقت خطرناک است. من برخی از مکان ها را در ذهن دارم مانند Malacca، Desaru، کوالالامپور، Cameron Highlands. سوالات من این است: 1. آیا امکان سفر به مالزی با دور زدن بزرگراه ها وجود دارد. چقدر امن است؟ (دلیل این امر دیدن شهرها، مردم و روستاها است. آخرین باری که من از طریق بزرگراه در یک ماشین به KL می روم، سفر خیلی سریع است و من نمی توانم چیزی جز درختان نخل را ببینم.) 2. آیا مکان های خوبی برای بازدید در مالزی وجود دارد که می توان با موتورسیکلت به آن رسید؟ | Motorcycle ride to Malaysia from Singapore avoiding expressways
I am planning to get a cruiser bike in Singapore and I have a valid Singapore license. I want to go visit the Malaysian towns and villages on my motorcycle. I want to do it **alone**. But I heard some part of the country is dangerous for riders because of theft. I have some places in mind like Malacca, Desaru, Kuala Lumpur, Cameron Highlands. My questions are.
1. Is it possible to travel Malaysia bypassing expressways. How safe it is? (The reason for this is to see the towns,people and the countryside. Last time when I go KL via the expressway in a car, the journey is too fast and I cant see anything other than the palm trees)
2. Are there any other good places to visit in Malaysia that can be reached in motorbike? | Malaysians love their _motosikal_ and you can easily tour the country by bike without using expressways. For example, for Johor Bahru to Kuala Lumpur, and even onward past Penang all the way to the Thai border, you can use the old National Highway 1. ( _Tip_ : do a search in Google Maps, pop open "Show options", and choose "Avoid highways". Here's Singapore to KL.)
There are three main risks with driving in Malaysia:
* **Crazy drivers**. Be extra cautious on country or mountain roads, and don't drive at night if you can help it.
* **Corrupt cops** stopping you for violations real or imagined, looking for an RM50 "on-the-spot fine". Kind of unavoidable, and you'll be a target because of your Singapore plates, but not driving on the expressway will lower your profile.
* **Bike theft**. Not really a problem in the countryside, but stick to guarded car parks in the cities, and tip the attendant.
And the best resource for all things Malaysian and motorcycley: Malaysian Riders. | مالزیایی ها عاشق موتورسیکلت خود هستند و شما می توانید به راحتی با دوچرخه در سراسر کشور بدون استفاده از بزرگراه ها سفر کنید. به عنوان مثال، برای جوهر بهرو به کوالالامپور، و حتی به بعد از پنانگ تا مرز تایلند، می توانید از بزرگراه ملی قدیمی 1 استفاده کنید. (نکته: در نقشه های گوگل جستجو کنید، گزینه های نمایش را باز کنید و "راه های بزرگ را اجتناب کنید" را انتخاب کنید. اینجا سنگاپور به KL است.) سه خطر اصلی در رانندگی در مالزی وجود دارد: ** رانندگان دیوانه ** در جاده های روستایی یا کوهستانی بسیار محتاط باشید و اگر می توانید در شب رانندگی نکنید. ** پلیس فاسد ** شما را برای تخلفات واقعی یا خیالی متوقف می کند، به دنبال یک جریمه RM50 "در محل" است. نوعی اجتناب ناپذیر است، و شما به دلیل پلاک های سنگاپور خود هدف قرار خواهید گرفت، اما رانندگی در جاده های بزرگراه شما را کاهش نمی دهد. | stackexchange-travel |
null | قطار سریع بین مسکو و سنت پترزبورگ؟ من قصد دارم در ماه آوریل به تعطیلات به مسکو روسیه بروم و واقعا دوست دارم سنت پترزبورگ را نیز ببینم. من شنیده ام که یک قطار سریع وجود دارد که بین دو شهر سفر می کند، آیا کسی می داند که سفر چقدر طول می کشد و این قطارها چند بار حرکت می کنند ((یک بار، دو بار در روز و غیره) | Fast train between Moscow and Saint Petersburg?
I'm planning to go on holiday to Moscow Russia in April and would really like to see Saint Petersburg as well.
I've heard that there's a speed train which travels between the two cities, does anyone know how long is the journey and how often do these trains run(once,twice a day etc) | It's called SAPSAN, there are 7 trains in both directions _Saint-Petersburg > Moscow_ and _Moscow > Saint-Petersburg_.
Here is link to schedules (Google Translate)
Prices are here (translation). There are business and economy class tickets available.
The average journey is no longer than 4 hours in one direction. All trains serve every day except train 154 (runs only on Mondays and Saturdays). | این SAPSAN نامیده می شود، 7 قطار در هر دو جهت _Saint-Petersburg > Moscow_ و _Moscow > Saint-Petersburg_ وجود دارد. در اینجا پیوند به برنامه (Google Translate) قیمت ها در اینجا (ترجمه) است. بلیط های کلاس کسب و کار و اقتصاد در دسترس است. متوسط سفر بیش از 4 ساعت در یک جهت نیست. همه قطارها هر روز به جز قطار 154 (فقط دوشنبه و شنبه اجرا می شود) خدمت می کنند. | stackexchange-travel |
null | آیا یک هندی برای بازدید از سوئیس، کرواسی و سپس شاید ایتالیا به ویزای شنگن یک بار یا چند بار نیاز دارد؟ من از هند هستم و قصد دارم برای یک ماه به اروپا سفر کنم. من با سوئیس شروع می کنم و سپس قصد دارم به کرواسی بروم. اگر من یک ویزای شنگن یک بار داشته باشم و به کرواسی بروم، آیا اجازه ورود به یک کشور شنگن (شاید ایتالیا) را خواهم داشت یا به ویزای شنگن چند بار نیاز دارم؟ | Does an Indian need a single- or multiple-entry Schengen visa for visiting Switzerland, Croatia and then perhaps Italy?
I am from India, and I plan to visit Europe for a month. I will be starting with Switzerland, and then I plan to go to Croatia.
If I have a single-entry Schengen visa and go to Croatia, will I be allowed to enter back into a Schengen country (maybe Italy) or do I need a multiple-entry Schengen visa? | As Croatia is not part of EU yet. But they will soon this year. They exempt visa for anyone who holds Schengen visa in these types.
* residence permits issued by one of the Schengen area members
* uniform visas (C) or
* long-stay visas (D) issued by one of the Schengen area members
However, upon arrival (as I have done this last year) you get a stamp from Croatia border that you're inside Croatia and when you enter Schengen country again you get another stamp from Schengen country border. This counts that you're out and in again (I held multiple entries). I guess it's safe to say that you need multiple entries visa. But you should check with the embassy in India. | به عنوان کرواسی هنوز بخشی از اتحادیه اروپا نیست. اما آنها به زودی امسال. آنها برای هر کسی که ویزای شنگن را در این نوع دارد، معاف می کنند. * مجوز اقامت صادر شده توسط یکی از اعضای منطقه شنگن * ویزای یکنواخت (C) یا * ویزای اقامت طولانی مدت (D) صادر شده توسط یکی از اعضای منطقه شنگن با این حال، در هنگام ورود (همانطور که من در سال گذشته انجام داده ام) شما یک مهر از مرز کرواسی دریافت می کنید که شما در داخل کرواسی هستید و هنگامی که دوباره وارد کشور شنگن می شوید، یک مهر دیگر از مرز کشور شنگن دریافت می کنید. این حساب می کند که شما بیرون هستید و دوباره وارد می شوید (من چندین ورودی داشته ام). حدس می زنم که می توان گفت که شما نیاز به ویزای ورودی چندگانه دارید. اما شما باید با سفارت در هند بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم در یک کشور دیگر واکسینه شوم؟ من قصد سفر به آسیا را بدون تاریخ پایان و یا 100٪ برنامه مشخصی در مورد کشورهایی که بازدید خواهم کرد، برنامه ریزی می کنم. همچنین این احتمال وجود دارد که من به آمریکای شمالی و اروپا ادامه دهم، بسته به اینکه اوضاع چگونه پیش می رود. در صورت تمایل به سفر به برخی از کشورها در وسط سفر من که برای آن به یک واکسیناسیون خاص نیاز دارم، آیا برای من امکان دارد که آن را در خارج از کشور دریافت کنم؟ من با شرکت بیمه ام تماس گرفتم و از آنها در مورد آن پرسیدم و آنها گفتند که آنها فقط در موارد اضطراری کمک می کنند و یک واکسن اضطراری نیست (احتمالاً درست هستند، اگرچه می توانستند مفیدتر باشند) آیا کسی تجربه واکسینه شدن در خارج از کشور را دارد؟ آیا باید سوابق واکسیناسیون خود را با خودم حمل کنم؟ | Can I get vaccinated in another country?
I am planning a trip to Asia with no ending date or 100% certain plan on which countries I will visit. There is also a chance I will continue to North America and Europe depending on how things go.
In the event of wanting to travel to some country in the middle of my trip for which I need a special vaccination, is it possible for me to get it abroad?
I called my insurance company and asked them about it and they said that they only help in case of emergencies and that a vaccine is not an emergency (they are probably right though they could have been more helpful)
Does anyone have any experience getting vaccinated abroad? Should I carry my vaccination record with me? | Of course!
For example, as a New Zealander, while I was in the UK I decided to go to South America, and later to Central Asia. I needed vaccinations, obviously.
It was as simple as going to the doctor. Of course, in many countries it will cost you money, and you're right, it's probably not covered by insurance.
I've also had new prescriptions filled and even gotten blood tests in random countries. Health systems are usually available to anyone, just what you end up paying may differ to the locals. And whether it's covered by insurance is entirely dependent on your policy.
!enter image description here (from
Whatever you do, if you have that yellow booklet of all your vaccinations, take that with you for them to sign and document, so that you have an official record of them. It's come in handy for me on more than one occasion. | البته! به عنوان مثال، به عنوان یک نیوزیلند، در حالی که در انگلستان بودم تصمیم گرفتم به آمریکای جنوبی، و بعد به آسیای مرکزی بروم. من به طور واضح به واکسیناسیون نیاز داشتم. این به سادگی رفتن به دکتر بود. البته، در بسیاری از کشورها هزینه ای برای شما خواهد داشت، و شما درست می گویید، احتمالا تحت پوشش بیمه نیست. من همچنین نسخه های جدید را پر کرده ام و حتی آزمایش خون را در کشورهای تصادفی دریافت کرده ام. سیستم های بهداشتی معمولا برای هر کسی در دسترس است، فقط آنچه شما در نهایت پرداخت می کنید ممکن است با افراد محلی متفاوت باشد. و اینکه آیا تحت پوشش بیمه است یا نه به طور کامل به سیاست شما بستگی دارد. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید (از هر کاری که انجام می دهید، اگر شما آن کتابچه زرد را از تمام واکسیناسیون های خود دارید، آن را با خود داشته باشید تا آنها را امضا و مستند کنید، بنابراین شما یک رکورد رسمی از آنها دارید. این برای من در بیش از یک مورد مفید است. | stackexchange-travel |
null | سرعت اینترنت در Nha Trang ویتنام؟ آیا کسی در شهر Nha Trang ویتنام بوده است؟ سرعت اینترنت در آنجا چیست؟ وای فای و اینترنت تلفن همراه. | Internet speed in Nha Trang Vietnam?
Has anyone been to **Nha Trang** city in **Vietnam**? What is the internet speed there? Wi-fi and mobile internet. | I was there last year, and I remember connecting to internet in a café. The internet was really ok; nothing to complain about.
Moreover, in general in Vietnam the internet connection is good. Some places censor Facebook though | من سال گذشته آنجا بودم، و به یاد دارم که در یک کافه به اینترنت متصل شدم. اینترنت واقعا خوب بود؛ چیزی برای شکایت در مورد آن وجود نداشت. علاوه بر این، به طور کلی در ویتنام اتصال به اینترنت خوب است. برخی از مکان ها فیس بوک را سانسور می کنند | stackexchange-travel |
null | پیدا کردن تمام پروازها از یک فرودگاه به یک کشور آیا جایی برای پیدا کردن همه (یا تقریبا همه) پروازها از یک فرودگاه خاص در یک دوره زمانی خاص وجود دارد؟ اگر "تخته اعلامیه خروج" در فرودگاه بسیار طولانی تر بود (که ماه ها به جای ساعت ها را پوشش می دهد) ، این برای من به عنوان یک پاسخ کار می کرد. | Finding all flights from an airport to a country
Is there a place to find all (or nearly all) flights going from a certain airport during a certain time period?
If the "departure announcement board" at the airport was much longer (covering months rather than hours), that would work as an answer for me. | There is a chance you find your answer in the 'supposedly duplicate' question someone has linked to in the comments.
Failing this, the only way that I have found an answer to this is by actually visiting the airports website. Most major ones will have a section that displays a list of all the airlines that fly to-from that airport. Most of these lists will also contain a list of destinations directly reachable using these airlines, unless the list is super-huge!
See for example Gatwick Airport: <
!enter image description here | احتمال وجود دارد که شما پاسخ خود را در سوال "گماناً تکراری" پیدا کنید که کسی در نظرات به آن پیوند داده است. در غیر این صورت، تنها راهی که من برای یافتن پاسخ به این سوال پیدا کرده ام، بازدید واقعی از وب سایت فرودگاه است. بیشتر فرودگاه های بزرگ دارای بخش هایی هستند که لیستی از تمام خطوط هوایی را که از آن فرودگاه پرواز می کنند، نمایش می دهند. اکثر این لیست ها همچنین حاوی لیستی از مقصد هایی هستند که به طور مستقیم با استفاده از این خطوط هوایی قابل دسترسی هستند، مگر اینکه لیست فوق العاده بزرگ باشد! به عنوان مثال فرودگاه گاتویک را ببینید: < وارد کنید! توضیحات تصویر در اینجا | stackexchange-travel |
null | دقيقاً ايستگاه اتوبوس لندن شورديچ نيشنل اِکسپريس کجاست؟ به دليلي وب سايت زباله نشون ميده که ايستگاه شورديچ درست در ساحل عاج قرار داره. | Where exactly is the London Shoreditch National Express Coach Stop?
For some reason the rubbish website shows that the Shoreditch stop is just off the Ivory Coast. Any idea where it actually is? | The National Express website is presumably the one you mean, where it shows it off the African coast.
However, if you look further down the page, it says:
> London (Shoreditch)
>
> Bethnal Green Rd (to Stansted Airport: Stop J
>
> opp Overground Stn; or
>
> from Stansted: Stop K)
Bethnal Green road on Google Maps clearly shows the road running west-east, with the Overground station indicated on the same map.
Hope that helps! | وب سایت ملی اکسپرس احتمالاً همان است که شما به آن اشاره می کنید ، جایی که آن را در سواحل آفریقا نشان می دهد. با این حال ، اگر به پایین صفحه نگاه کنید ، می گوید: > لندن (Shoreditch) > > Bethnal Green Rd (به فرودگاه Stansted: توقف J > opp > Overground Stn؛ یا > > از Stansted: توقف K) جاده Bethnal Green در نقشه های گوگل به وضوح جاده ای را نشان می دهد که از غرب به شرق حرکت می کند ، با ایستگاه Overground که در همان نقشه نشان داده شده است. امیدوارم این کمک کند! | stackexchange-travel |
null | دعوت نامه برای ویزای فیلیپین شهروندان هندی برای درخواست ویزای فیلیپین به یک دعوت نامه نیاز دارند. آیا این دعوت نامه می تواند توسط یک فرد صادر شود؟ بیشتر از این، فرمت چنین دعوت نامه ای چیست؟ | Invitation letter for Filipino Visa
Indian citizens needs an invitation letter to apply for a visa for Philippines. Can this invitation letter be issued by an individual? More so what is the format of such an invitation letter? | Yes, it can come from either a business or an individual.
Several nationalities require an invitation for the Philippines. It's common, and other countries (Uzbekistan, Russia) often ask for it too.
If you don't know someone there, there are often companies that will send you an invitation for a fee (crazy, but common).
However, if you do know someone and want to know what it should have, the requirements for the visa for Indian citizens state:
> A letter of invitation from sponsor (either host company or individual) explaining the relationship to the applicant and the purpose of travel. In addition, the letter must indicate the length of stay, place of stay, and contact information.
Hope that helps! | بله ، این می تواند از یک کسب و کار یا یک فرد باشد. چندین ملیت نیاز به دعوت نامه برای فیلیپین دارند. این رایج است ، و کشورهای دیگر (ازبکستان ، روسیه) نیز اغلب از آن درخواست می کنند. اگر کسی را در آنجا نمی شناسید ، اغلب شرکت هایی وجود دارند که با پرداخت هزینه (جنون ، اما رایج) دعوت نامه به شما می فرستند. با این حال ، اگر کسی را می شناسید و می خواهید بدانید که چه چیزی باید داشته باشد ، الزامات ویزای شهروندان هند عبارت است از: > نامه دعوت از طرف حامی (شرکت میزبان یا فرد) که رابطه را با متقاضی و هدف سفر توضیح می دهد. علاوه بر این ، نامه باید مدت زمان اقامت ، مکان اقامت و اطلاعات تماس را نشان دهد. امیدوارم این کمک کند! | stackexchange-travel |
null | چگونه از دریاچه هیلیر بازدید کنیم؟ آیا امکان بازدید از دریاچه هیلیر وجود دارد؟ آیا باید با تور به آنجا بروم یا مثلاً می توانم یک ماشین اجاره کنم و به آنجا بروم؟ من هیچ جاده ای در نزدیکی آن نمی بینم.! منظره هوایی از دریاچه هیلیر | How to visit Lake Hillier?
Is it possible to visit Lake Hillier?
Do I have to go with tour or can I for example rent a car and go there? I see no roads near it.
!Aerial view of Lake Hillier | I would try contacting Esperance Tourism, and asking them the best way to see this specific island (Middle Island, in the Archipelago of the Recherche).
It's on an island off the coast so driving is not an option. I would imagine there would be a ferry, as (from the link) they are promoting the Archipelago as a tourist destination.
Esperance is a long way from both Perth and Adelaide (the two closest capitals), so I would recommend you line up some other things to do down there too. | من سعی می کنم با توریسم اسپرانس تماس بگیرم و از آنها بهترین راه را برای دیدن این جزیره خاص (جزیره میانه ، در آرشیپلاگو رچرچه) بپرسم. این در یک جزیره در ساحل است بنابراین رانندگی یک گزینه نیست. من تصور می کنم که یک کشتی وجود داشته باشد ، زیرا (از لینک) آنها آرشیپلاگو را به عنوان یک مقصد توریستی ترویج می دهند. اسپرانس از هر دو پرت و آدلاید (دو پایتخت نزدیک) فاصله زیادی دارد ، بنابراین توصیه می کنم برخی از کارهای دیگر را نیز در آنجا انجام دهید. | stackexchange-travel |
null | - ایسلند - بازدید از فیورد از ریکیاویک در 1 روز ما در اوایل ماه مه امسال به ایسلند سفر می کنیم. اقامت ما در ریکیاویک خواهد بود، اما ما می خواهیم فیورد ها را در شمال نیز (در اطراف Ísafjörður) ببینیم. با توجه به نقشه های گوگل، بیش از 400 کیلومتر فقط برای رسیدن به آنجا با ماشین است. ما نمی خواهیم برای شب در آنجا بمانیم، بنابراین ما باید 800+ کیلومتر در آن روز رانندگی کنیم. معمولاً در جاده های ایسلندی چه مدت طول می کشد؟ آیا فکر می کنید قابل کنترل است و / یا ارزش آن را دارد؟ آیا ویژگی های مشابه زمین (= فیورد) نزدیک به ریکیاویک وجود دارد؟ | Iceland - Visiting fjords from Reykjavík in 1 day
We're travelling to Iceland early May this year. Our accommodation will be in Reykjavík, but we would like to see the fjords in the north as well (around Ísafjörður). According to Google Maps, it's more than 400 kms just to get there by car. We don't want to stay there for the night, thus we would have to drive 800+ kms that day.
How long does it usually take on the Icelandic roads? Do you think it's manageable and / or worth it? Are there any similar land features (= fjords) closer to Reykjavík? | No road in Iceland has a speed limit higher than 90kph, so at a minimum this would take you over 8 hours just in driving (and in practice you can't go even that speed everywhere, even in good weather). In fact, Google thinks it is approximately a 11.5 hour round trip. So I would say your visit is likely to feel quite rushed and you'll be driving for a very long time, which of course could be potentially dangerous given the risk of tiredness. Nevertheless, the advantage of travelling in May is that the daylight hours are extremely long.
Iceland has quite a mature internal air network. You may want to check that out to see if it can help you with your journey. | هیچ جاده ای در ایسلند دارای محدودیت سرعت بالاتر از 90 کیلومتر در ساعت نیست، بنابراین حداقل این کار بیش از 8 ساعت طول می کشد (و در عمل شما حتی نمی توانید با این سرعت در همه جا، حتی در هوای خوب نیز حرکت کنید). در واقع، گوگل فکر می کند که این تقریبا 11.5 ساعت سفر است. بنابراین من می گویم که بازدید شما به احتمال زیاد احساس عجله می کند و شما برای مدت طولانی رانندگی خواهید کرد، که البته می تواند به طور بالقوه خطرناک باشد با توجه به خطر خستگی. با این حال، مزیت سفر در ماه مه این است که ساعات نور روز بسیار طولانی است. ایسلند یک شبکه هوایی داخلی کاملا بالغ دارد. شما ممکن است بخواهید آن را بررسی کنید تا ببینید آیا می تواند به شما در سفر کمک کند. | stackexchange-travel |
null | آیا برای عبور از مرزهای شنگن باید بیمه مسافرتی داشته باشم؟ من یک ویزای شنگن چندگانه یک ساله دارم و اولین بار که از مرزهای شنگن عبور کردم بیمه مسافرتی داشتم، اما مدت آن به پایان رسیده است و من می خواهم بدانم آیا برای سفرهای بعدی به اروپا به آن نیاز دارم؟ آیا این چیزی است که شما ملزم به داشتن آن هستید یا خوب است که آن را نداشته باشید؟ | Do I need to have travel insurance when crossing Schengen border?
I have a multiple-entry one-year Schengen visa and I did have travel insurance first time when I crossed the border of Schengen, but it has expired already and I wonder if I need it during my next trips to Europe?
Is this something that you are obliged to have or it's ok not to have it? | Technically yes, the terms under which a Schengen visa is issued require you to have health insurance up to a certain amount of coverage. You may be asked for proof of this in the form of health insurance documents when you're entering the Schengen zone and/or at any passport control checks.
In practice though, it is unlikely that you will be asked to provide documentation for this. However, travel health insurance is _still_ a good thing to have as hospitalisation costs in case something does happen can be expensive. You don't need to get an expensive policy; at least in the UK, you can get short term travel health policies which cost less than £10. Even though these policies may have high deductibles, for serious accidents they will still help you recover medical expenses. | از لحاظ فنی بله، شرایطی که ویزای شنگن صادر می شود، شما را ملزم می کند تا بیمه درمانی تا میزان خاصی از پوشش را داشته باشید. ممکن است از شما در هنگام ورود به منطقه شنگن و / یا در هر گونه بازرسی پاسپورت درخواست شود که این را در قالب اسناد بیمه درمانی اثبات کنید. با این حال، در عمل، بعید است که از شما خواسته شود که اسناد مربوط به این موضوع را ارائه دهید. با این حال، بیمه درمانی سفر هنوز هم یک چیز خوب است که به عنوان هزینه های بستری شدن در بیمارستان در صورتی که اتفاقی بیفتد می تواند گران باشد. شما نیازی به گرفتن یک سیاست گران قیمت ندارید؛ حداقل در انگلستان، شما می توانید سیاست های بهداشتی کوتاه مدت سفر را دریافت کنید که هزینه آن کمتر از 10 پوند است. حتی اگر این سیاست ها ممکن است کسر بالایی داشته باشند، برای حوادث جدی هنوز هم به شما کمک می کنند تا هزینه های پزشکی را جبران کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا برای سفر از آمریکا به هند از طریق اروپا به ویزای ترانزیت نیاز دارم؟ من یک شهروند هندی هستم که قصد دارم از طریق لندن یا فرانکفورت به هند بروم. من خارج از فرودگاه نمی روم. من شایعه ای را شنیدم که شما به دلیل تغییرات در سیاست های اروپایی به ویزای ترانزیت نیاز دارید. آیا این درست است؟ آیا این به هیچ وجه منطقی است؟ | Do I need a transit visa to travel from US to India via Europe
I am an Indian citizen planning to go to India via London or Frankfurt. I won't go outside of airport. I heard rumor that you need a transit visa due to changes in European policies. Is this true ? Does it make sense at all | Yes, Indian citizens usually need a transit visa even if you are going to stay airside, but if you have a valid US visa, you will not need a transit visa in most cases. It shouldn't be too hard to obtain, so don't despair.
There are some more exceptions for this rule which you may qualify for:
For London For Frankfurt | بله ، شهروندان هندی معمولاً به ویزای ترانزیتی نیاز دارند حتی اگر قصد اقامت در فرودگاه را داشته باشید ، اما اگر ویزای معتبر ایالات متحده دارید ، در بیشتر موارد به ویزای ترانزیتی نیاز نخواهید داشت. به دست آوردن آن نباید خیلی سخت باشد ، بنابراین ناامید نشوید. چند استثنا برای این قانون وجود دارد که ممکن است واجد شرایط باشید: برای لندن برای فرانکفورت | stackexchange-travel |
null | این عکس قطار از کجا گرفته شده است؟ این عکس قطار از کجا گرفته شده است؟ من آن را به عنوان یک عنوان در langsamreisen.de پیدا کردم، اما آن صفحه مشخص نمی کند که در کجا قرار دارد. نام فایل حاوی عبارت `tren-del-sur` است، اما من فکر نمی کنم آن در 6.4 کیلومتر Tren del Sur است که در ویکی پدیا توصیف شده است. | Where was this train photograph taken?
Where was this train photograph taken? I found it as a header on langsamreisen.de, but that page does not specify where it is. The filename contains the phrase `tren-del-sur`, but I don't think it's at the 6.4 km Tren del Sur described on Wikipedia.
!enter image description here | Assuming it's recent, it's almost certainly between Cusco and Puno.
Source? Well, it's circumstantial, but bear with me.
* I've been there, and the scenery immediately made me think of my bus journey between the two cities.
* the second carriage (blue and yellow) is the colours of the PeruRail trains.
* at present, the only routes on PeruRail are Cusco to Peru or Cusco to Aguas Calientes/Machu Picchu. The second journey is mostly though river valleys, and looks decidedly different.
As it's open plains, I'd also plot it as between Puno and La Raya, if I had to guess, as the scenery changes in the second half. But I can't guarantee it.
However, there USED to be a train down to Arequipa as well, now I believe running only on demand for large groups. So if it's a stock photo, it might have come from that journey as some of the landscape would be similar. But it's a lot less likely. | با فرض اینکه اخیراً بوده است ، تقریباً مطمئناً بین کوسکو و پونو است. منبع؟ خوب ، این غیرمستقیم است ، اما با من صبر کنید. * من آنجا بوده ام ، و مناظر بلافاصله باعث شد سفر اتوبوس من بین دو شهر را به یاد بیاورم. * واگن دوم (آبی و زرد) رنگ های قطارهای PeruRail است. * در حال حاضر ، تنها مسیرهای PeruRail کوسکو به پرو یا کوسکو به Aguasentes Cali / Machu Picchu است. سفر دوم عمدتاً از طریق دره های رودخانه است و کاملاً متفاوت به نظر می رسد. از آنجا که دشت های باز است ، اگر مجبور بودم حدس بزنم ، آن را بین Puno و La Raya نیز نقشه خواهم کشید ، زیرا مناظر در نیمه دوم تغییر می کند. اما نمی توانم آن را تضمین کنم. با این حال ، تقاضا برای قطار به Arequipa نیز وجود دارد ، اما اکنون معتقدم که فقط برای گروه های بزرگ در حال اجرا است. | stackexchange-travel |
null | پیامدهای عملی برای پرچم یک کشتی چیست؟ کشتی های بین المللی اغلب در کشوری کاملاً دور از محل فیزیکی کشتی ثبت می شوند. به عنوان مثال ، این کشتی در لیبریا ثبت شده است. ویکی پدیا این عمل را در صفحه پرچم راحتی خود توصیف می کند. _از دیدگاه مسافران_ ، آیا باید اهمیتی دهم که کشتی در کجا ثبت شده است؟ پیامدهای عملی پرچم کشتی چیست؟ | What are the practical implications for the flag of a ship?
International ships are often registered in a country quite far from the ships physical location. For example, this ship is registered in Liberia. Wikipedia describes the practice at its flag of convenience page.
_From a travellers' point of view_ , should I care where the ship is registered? What are the practical implications of the ships flag? | Ships are registered under foreign flags for a variety of reasons.
* labour laws. Many countries where shipping firms are at home have laws that make hiring staff much more expensive than would be the case in say Liberia. Work conditions, salaries, etc. would make them uncompetitive.
* appearances. A Taiwanese firm wishing to do business with mainland China would want to do so through a front company in a third country. In fact for a long time (maybe still) it was illegal for companies doing business in Taiwan to do business in mainland China by PRC law. This caused many airlines to create subsidiaries to handle traffic to one or the other to circumvent this.
* as you fear, an easy way to get out from under safety and environmental regulations. But that's probably a minor reason as many nations enforce those on any vessel docking in their ports (or even transiting their waters), not just on ships registered there. | کشتی ها به دلایل مختلف تحت پرچم های خارجی ثبت می شوند. * قوانین کار. بسیاری از کشورهایی که شرکت های کشتیرانی در خانه هستند، قوانینی دارند که استخدام پرسنل را بسیار گران تر از مثال لیبریا می کند. شرایط کار، حقوق و غیره آنها را غیر رقابتی می کند. * ظاهر. یک شرکت تایوانی که مایل به انجام تجارت با سرزمین اصلی چین است، می خواهد این کار را از طریق یک شرکت جلویی در یک کشور سوم انجام دهد. در واقع برای مدت طولانی (شاید هنوز هم) برای شرکت هایی که در تایوان تجارت می کنند، غیرقانونی بود که در سرزمین اصلی چین تجارت کنند. این باعث شد که بسیاری از شرکت های هواپیمایی برای مدیریت ترافیک به یکی یا دیگری برای دور زدن این امر، شرکت های تابعه ایجاد کنند. * همانطور که شما می ترسید، یک راه آسان برای خروج از مقررات ایمنی و محیط زیست است. اما احتمالاً این یک دلیل است که بسیاری از کشورهای کوچک آن ها را در هر کشتی ای که در بندر خود قرار دارد (یا حتی کشتی های عبور خود) ، نه فقط در کشتی های ثبت شده در آنجا ، اعمال می کنند. | stackexchange-travel |
null | آیا قطارهایی بین تالین، ریگا و وارسا وجود دارد؟ من برای جولای و آگوست سفر به لهستان را برنامه ریزی می کنم. من فکر کردم این ایده خوبی است که از برخی از کشورهای دیگر در اطراف لهستان بازدید کنم زیرا من برای مدتی در آنجا خواهم بود. دو کشور که می خواهم بازدید کنم استونی و لتونی هستند، اما من نتوانستم هیچ برنامه ای برای Eurail پیدا کنم. آیا قطارهایی از تالین یا ریگا به وارسا حرکت می کنند؟ یا برعکس؟ | Are there trains beween Tallinn, Riga and Warsaw?
I'm planning a trip to Poland for July and August. I thought it would be a good idea to visit some of the other countries around Poland since I was going to be there for a little while. Two countries I want to visit are Estonia and Latvia, but I couldn't find any itineraries for Eurail. Do trains run from Tallinn or Riga to Warsaw? Or vice versa? | There is no direct train from Warsaw to Riga or Tallinn. It is possible to do the journey by train, but it's cumbersome. It takes two days and you would be traveling on local trains, mainly soviet-style Elektrichkas.
You have to travel from Warsaw to Vilnius and then from Vilnius to Riga, and finally from Riga to Tallinn. Note that this route does not cross either Belarus or Russia. No visas are needed.
The train network in the Baltic countries is sparse and hence train travel there is hardly practical. Prefer the bus. Lux Express operates buses between the Baltic countries, and also between Vilnius and Warsaw. Within the countries there are good networks too.
If you decide to take the train, note that the Eurail and Interrail passes are not valid in Lithuania, Latvia or Estonia. | هیچ قطار مستقیم از ورشو به ریگا یا تالین وجود ندارد. سفر با قطار امکان پذیر است ، اما دشوار است. دو روز طول می کشد و شما با قطار های محلی سفر می کنید ، عمدتا به سبک شوروی Elektrichkas. شما باید از ورشو به ویلنیوس و سپس از ویلنیوس به ریگا و در نهایت از ریگا به تالین سفر کنید. توجه داشته باشید که این مسیر از بلاروس یا روسیه عبور نمی کند. نیازی به ویزا نیست. شبکه قطار در کشورهای بالتیک کم است و بنابراین سفر با قطار به سختی عملی است. اتوبوس را ترجیح دهید. لوکس اکسپرس اتوبوس بین کشورهای بالتیک و همچنین بین ویلنیوس و ورشو را اداره می کند. در داخل کشورها نیز شبکه های خوبی وجود دارد. اگر تصمیم به استفاده از قطار بگیرید ، توجه داشته باشید که گذرنامه های Eurail و Interrail در لیتوانی ، لتونی یا استونی معتبر نیستند. | stackexchange-travel |
null | مکان های هتل امن و مناسب در یا اطراف کیپ تاون چه حومه های خوبی در یا اطراف کیپ تاون برای رزرو هتل وجود دارد؟ مکان ایده آل باید در یک حومه امن و نزدیک به کوه جدول، V & A Waterfront و تمام امکانات باشد. | Safe and convenient hotel locations in or around Cape Town
What are some good suburbs in or around Cape Town to book a hotel at?
The ideal place should be in a safe suburb and close to Table mountain,the V&A Waterfront and all the amenities. | Almost all hotels in Cape Town can be found in a few key locations, so you don't need to worry too much about which one is safer than the other.
* the first location is around the waterfront, where several big hotels are location (I'll leave names out of this)
* the second area is in the city centre, around the Company Gardens and Green Market square. Great location for some of the old sites of the city.
* Finally, just around the corner down the coast you'll get pockets of hotels - in Sea Point (where I stayed last time I was there), Barry's Bay and Camps Bay. All are fairly safe (for Cape Town - everything is relative, of course), and more importantly than location, you'll want to make sure your hotel has off-street (locked) parking with key-access. | تقریباً تمام هتل ها در کیپ تاون را می توان در چند مکان کلیدی پیدا کرد ، بنابراین نیازی به نگرانی بیش از حد در مورد اینکه کدام یک امن تر از دیگری است. * اولین مکان در اطراف ساحل است ، جایی که چندین هتل بزرگ در آن قرار دارند (من اسامی را از این جا خارج می کنم) * منطقه دوم در مرکز شهر ، در اطراف باغ های شرکت و میدان بازار سبز است. مکان عالی برای برخی از سایت های قدیمی شهر. * در نهایت ، درست در اطراف گوشه پایین ساحل شما جیب های هتل را دریافت خواهید کرد - در Sea Point (جایی که آخرین بار آنجا اقامت داشتم) ، Barry's Bay و Camps Bay. همه نسبتاً امن هستند (برای کیپ تاون - البته همه چیز نسبی است) ، و مهمتر از مکان ، شما می خواهید اطمینان حاصل کنید که هتل شما دارای پارکینگ خارج از خیابان (قفل شده) با دسترسی به کلید است. | stackexchange-travel |
null | در یکی از سوالات این سایت، استفاده از Dropbox برای ذخیره یک نسخه پشتیبان از گذرنامه شما پیشنهاد شد، در صورتی که شما نیاز به اثبات هویت خود را در صورت گم شدن سند اصلی خود دارید. من ایده را دوست دارم، اما اگر کسی به پوشه های Dropbox شما دسترسی پیدا کند و بتواند نسخه گذرنامه شما را به دست آورد، چه اتفاقی می افتد؟ همین امر برای زمانی که شما یک نسخه از گذرنامه خود را در میز پذیرش هتل رها می کنید، صدق می کند. هنگامی که کسی اطلاعات چاپ شده در آن کپی را دارد، آیا این باعث می شود که سرقت هویت شما آسان تر شود؟ | What harm can be done with a copy of one's passport?
In one of the questions on this site, it was suggested the use of Dropbox to save a backup copy of your passport, in case you need to proof who you are if your original document is lost.
I like the idea, but what if someone gets access to your Dropbox folders and is able to acquire the copy of your passport. The same goes for when you leave a copy of your passport at a hotel receptions desk. Once someone has the info printed on that copy, would that make it easier to steal your identity? | Yes - it does increase the risk of identity theft, however for most successful identity thefts, the attacker would need various other bits of information as well.
The best way to think of it is that every piece of information about you an attacker has, the less effort he has to expend to impersonate you.
Once an attacker can impersonate you they could steal your money (this happens a lot with online banking), your house, your credit rating, your reputation, and generally cause you major problems.
General recommendation is to not place anything in Dropbox unencrypted, if it is at all sensitive.
We have a range of questions on this topic over on Security SE and more than happy to discuss in the DMZ - the Sec.SE chat room. | بله - این خطر سرقت هویت را افزایش می دهد، با این حال برای موفق ترین سرقت هویت، مهاجم به اطلاعات مختلف دیگری نیز نیاز دارد. بهترین راه برای فکر کردن این است که هر قطعه ای از اطلاعات در مورد شما یک مهاجم دارد، کمتر تلاش می کند تا شما را تقلید کند. هنگامی که یک مهاجم می تواند شما را تقلید کند، آنها می توانند پول شما (این اتفاق می افتد بسیار با بانکداری آنلاین) ، خانه شما، رتبه اعتباری شما، شهرت شما را سرقت کنند و به طور کلی به شما مشکلات عمده ای ایجاد کنند. توصیه عمومی این است که هیچ چیز را در Dropbox بدون رمزگذاری قرار ندهید، اگر حساس باشد. ما در مورد این موضوع در مورد امنیت SE سوالات زیادی داریم و بیشتر از آن خوشحالیم که در DMZ - اتاق چت Sec.SE بحث کنیم. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید یک کارت راه آهن انگلستان را زودتر تمدید کنید (و روزهای اضافی را ادامه دهید) اگر قصد دارید چندین سفر قطار در سال در انگلستان را انجام دهید و به ویژه اگر تا 10 صبح سفر خود را شروع نخواهید کرد ، ارزش دارد که کارت های راه آهن موجود را بررسی کنید ، زیرا برای کلاس های خاصی از سفرها می تواند پس انداز زیادی داشته باشد. (به ویژه برای خانواده ها ، دانش آموزان ، افرادی که در جنوب شرقی انگلستان سفر می کنند و بیش از 60 سال سن دارند) من امسال از کارت راه آهن خود استفاده خوبی کرده ام و به زودی تمدید می شود. می دانم که می خواهم روز بعد از انقضای آن استفاده کنم ، اما معمولاً در آن زمان صف های طولانی در دفتر بلیط وجود دارد ، بنابراین تمدید آن به این معنی است که باید خیلی زودتر از حد معمول به ایستگاه برسید. من می خواهم بدانم که آیا می توانم در زمان آرام قبل از انقضای کارت راه آهن به ایستگاه بروم و آن را تمدید کنم ، و اعتبار آن را از زمان باقی مانده به کارت راه آهن جدید اضافه کنم؟ | Can you renew a UK railcard early (and carry over the extra days)
If you're going to be taking several train journeys per year in the UK, and especially if you won't be starting your journey until 10am, it's well worth investigating the railcards available, as for certain classes of journeys then can yield a large saving. (They're especially good for families, students, people travelling in the south-east of England, and the over 60s)
I've been making good use of my railcard this year, and it's due for renewal fairly soon. I know I'll want to use it on the day after it expires, but there are normally long queues at the ticket office at that time, so renewing it then will mean having to get to the station much earlier that usual.
What I'm wondering is if I could go to the station at a quiet time before the railcard expires, renew it, and have the remaining time from the old railcard added to the validity of the new one? | Yes, you can renew early, and have the validity of the new railcard extended to cover the existing time on the old one.
I'm not sure how much in advance you can do it, but there were no problems when I asked to renew mine a few weeks in advance. They looked at the date on the old railcard (not easy - it had faded quite a bit), filled in most of the renewal form for me, attached the old railcard to the part of the form they keep, and then issued me with a new railcard with an expiry date in 12.5 months time. | بله، شما می توانید زودتر تمدید کنید، و اعتبار کارت جدید را برای پوشش زمان موجود در قدیمی تمدید کنید. من مطمئن نیستم که چقدر پیش از آن شما می توانید آن را انجام دهید، اما هیچ مشکلی وجود نداشت زمانی که من از من چند هفته پیش از آن تمدید کردم. آنها به تاریخ در کارت قطار قدیمی نگاه کردند (آسان نیست - آن را کمی کم رنگ کرده بود) ، بیشتر فرم تمدید را برای من پر کرد، کارت قطار قدیمی را به بخشی از فرم که آنها نگه می دارند، متصل کرد و سپس به من یک کارت قطار جدید با تاریخ انقضا در 12.5 ماه صادر کرد. | stackexchange-travel |
null | آیا شماره امنیت اجتماعی من از ویزای کار موقت قبلی هنوز معتبر است؟ من در آمریکا به عنوان مربی اسنوبورد برای چند ماه در سال 2008 با ویزای H2B کار کردم. برای آن من یک شماره امنیت اجتماعی دریافت کردم. کارت روی آن چاپ شده است "تنها برای کار با مجوز DHS معتبر است". از آن زمان به بعد در آمریکا کار نکرده ام، اما اخیراً برای ویزای H1B تأیید شده ام، بنابراین به زودی به آنجا نقل مکان خواهم کرد. آیا شماره امنیت اجتماعی من از سال 2008 هنوز معتبر است یا باید یک شماره جدید بگیرم؟ | Is my social security number from a previous temporary work visa still valid?
I worked in America as a snowboard instructor for a few months in 2008, on an H2B visa. For that I obtained a social security number. The card has printed on it "Valid for work only with DHS authorization".
I haven't worked in America since then, but have recently been approved for an H1B visa so will be moving there shortly. Is my social security number from 2008 still valid, or will I need to get a new one? | If you have ever had an SSN, that is your number for life. Even if you become ineligible to apply for one, if you had it, you don't lose it.
“Valid for work only with DHS authorization” indicates that having a social security card isn't in itself proof that you are entitled to work in the US. For example, you might still have a valid social security card after your work visa has expired, or you might have been issued a social security card without being allowed to work in the US. | اگر تا به حال یک SSN داشته باشید، این شماره شما برای زندگی است. حتی اگر شما برای درخواست یکی از آنها واجد شرایط نباشید، اگر آن را داشته باشید، آن را از دست نمی دهید. "تنها برای کار با مجوز DHS معتبر است" نشان می دهد که داشتن یک کارت امنیت اجتماعی به خودی خود اثبات این نیست که شما حق دارید در ایالات متحده کار کنید. به عنوان مثال، ممکن است بعد از انقضای ویزای کار، هنوز یک کارت امنیتی اجتماعی معتبر داشته باشید یا ممکن است یک کارت امنیت اجتماعی صادر شده باشد بدون اینکه اجازه کار در ایالات متحده را داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا دلیلی برای ترجیح دادن اتوبوس به قطار در جمهوری چک وجود دارد؟ من برای یک کنفرانس به برنو سفر می کنم، و در آخرین لحظه برنامه های سفر را تهیه می کنم. توصیه این است که به وین پرواز کنم و از آنجا حمل و نقل زمینی را انجام دهم، زیرا فرودگاه برنو بسیار کوچک است. کسی در دفتر اینجا در ایالات متحده پیشنهاد کرد که اتوبوس بین دو شهر وجود دارد، اما البته قطار نیز وجود دارد، و صفحه اطلاعات کنفرانس نشان می دهد که آنها تقریبا همان قیمت هستند. چند دهه پیش من قطار را از درسدن به پراگ بردم، و این خوب بود. در ذهن من، قطار تقریبا همیشه بهتر از اتوبوس است، اما من نمی دانم که در جمهوری چک چگونه است. آیا هیچ مزیت خاصی برای اتوبوس وجود دارد؟ | Is there a reason to prefer the bus to the train in the Czech Republic?
I'm traveling to Brno for a conference, and am making last-minute travel plans. The recommendation is to fly into Vienna and take ground transportation from there, as Brno's own airport is very small. Someone at the office here in the US suggested that there's a bus between the two cities, but, of course there's also the train, and the conference info page suggests that they're about the same price. A couple of decades ago I took the train from Dresden to Prague, and that was fine.
In my mind, trains are pretty much always better than buses, but I don't know how things stand in the Czech Republic. Would there be any particular advantage to the bus? | There are no objections to taking the train from Vienna airport to Brno. However, in your precise case, the bus has two advantages.
1. The bus is direct. You get in the bus at the airport and get out off the bus in Brno. No need to change. With the train you have to change at least once, sometimes even twice or three times. You have to carry your luggage through the stations, there is a risk of getting lost or of missing a connection.
2. The bus is cheaper. A single ticket is 17 euros from Vienna airport to Brno. The single train fares are more than 30 euros.
For train fares and schedules, you can refer to the website of the national railway company. For information on buses, you can refer to the airport's website. | با این حال ، در مورد دقیق شما ، اتوبوس دو مزیت دارد. 1. اتوبوس مستقیم است. شما در فرودگاه سوار اتوبوس می شوید و در برنو از اتوبوس خارج می شوید. نیازی به تغییر نیست. با قطار شما باید حداقل یک بار ، گاهی اوقات حتی دو یا سه بار تغییر دهید. شما باید چمدان خود را از طریق ایستگاه ها حمل کنید ، خطر گم شدن یا از دست دادن اتصال وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | ادبیات مسافرتی در مورد دوچرخه سواری در امتداد رودخانه راین من به دنبال ادبیات مسافرتی هستم که موضوع دوچرخه سواری در امتداد رودخانه راین را پوشش می دهد. کتاب های زیادی وجود دارد، اما من نتوانستم هیچ کدام را پیدا کنم که تمام نیازهای من را پوشش دهد: * باید به زبان انگلیسی و / یا آلمانی نوشته شود * باید به طور خاص در مورد دوچرخه سواری باشد * باید کل رودخانه راین را از لاگو توما تا روتردام پوشش دهد و نه فقط بخش هایی از آن. من همچنین نمی خواهم چندین جلد داشته باشد. * باید تا حد ممکن ارزان باشد. * نباید سنگین باشد. * همچنین باید حاوی برخی نکات در مورد مناظر اطراف راین باشد. | Travel literature about cycling along the Rhine
I'm looking for traveling literature that covers the topic of cycling along the Rhine river. There are a lot of books, but I couldn't find any that covers all my needs:
* It should be written in English and/or German
* It should be specifically about cycling
* It should cover the whole Rhine river from Lago Toma to Rotterdam and not just parts of it. I also do not want multiple volumes.
* It should be as cheap as possible.
* It shouldn't be heavy.
* It should also contain some hints about sights in the immediate perimeter of the Rhine. | At the moment, there is no such a book. In amazon.de and rhinecycleroute.eu there some books about this cycle route. I think the best choice are the 3 books **Bikeline Radtourenbuch, Rhein-Radweg**. Each book costs about 13 EUR, the size is about 22,8 x 12,1 x 1,5 cm, and the weight about 350g.
As I already said, it's not what you want but there is nothing better. | در حال حاضر، چنین کتابی وجود ندارد. در amazon.de و rhinecycleroute.eu کتاب هایی در مورد این مسیر دوچرخه سواری وجود دارد. من فکر می کنم بهترین انتخاب 3 کتاب ** Bikeline Radtourenbuch، Rhein-Radweg ** است. هر کتاب حدود 13 یورو هزینه دارد، اندازه آن حدود 22.8 x 12.1 x 1.5 سانتی متر است و وزن آن حدود 350 گرمی است. همانطور که قبلاً گفتم، این چیزی نیست که شما می خواهید اما هیچ چیز بهتر از آن وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا دولت من می داند که من در چه کشوری سفر می کنم؟ فکر می کنم این نوع سوالی است که من باید با "دوست من می خواهد بداند"... شروع کنم اما من می خواستم بدانم که آیا دولت ها به طور کلی سوابقی را نگه می دارند که هر بار که شما از طریق مهاجرت در یک کشور دیگر در یک نوع پایگاه داده متمرکز به روز می شود، یا آنها باید مهر و موم پاسپورت شما را بررسی کنند تا بررسی کنند که آیا شما بین خروج و ورود خود بوده اید. فکر می کنم هر کشور باید قوانین خود را داشته باشد، اما من به طور کلی می پرسم. | Does my government know in which country I am at when I travel?
I guess this is the type of question I should start with "a friend of mine wants to know..." but I was wondering if in general governments keep a record that gets updated each time you go through inmigration in another country in some sort of centralized database, or they have to check your passport stamps to check were you have been in between your departure and arrival.
I guess each country must have their own rules, but I am asking in a general sense. | Unless you're from a country that requires you to obtain an exit visa#Exit_visas), there is no sharing of information as a general rule.
Even in cases where there are information sharing agreements, such as between the US and Canada, the US and Mexico, or in the Schengen area, the information that is shared is about people from outside the info-sharing nations, but not about their own citizens.
It may be possible for one country to ask for legal assistance to obtain information about a specific person, and who knows what information is shared by the secret services, of course, but on the visible side, countries do not know what their citizens do while away.
**EDIT** As pointed out by @MeNoTalk, the Advanced Passenger Information System (APIS), where airplane passenger data is transmitted to the destination country. Thus, your government may not know where you're headed, but they will know from where you return, if you come back by plane. | حتی در مواردی که توافق نامه های تبادل اطلاعات وجود دارد، مانند بین ایالات متحده و کانادا، ایالات متحده و مکزیک، یا در منطقه شنگن، اطلاعاتی که به اشتراک گذاشته می شود در مورد افرادی است که از خارج از کشورهای به اشتراک گذاری اطلاعات هستند، اما نه در مورد شهروندان خود. ممکن است برای یک کشور ممکن است برای درخواست کمک حقوقی برای به دست آوردن اطلاعات در مورد یک فرد خاص، و چه کسی می داند چه اطلاعاتی توسط سرویس های مخفی به اشتراک گذاشته می شود، البته، اما در سمت مرئی، کشورها نمی دانند که شهروندان خود در حالی که دور هستند چه کاری انجام می دهند. EDIT ** ** همانطور که توسط @NoMeTalk اشاره شده است، سیستم پیشرفته اطلاعات مسافر (APIS) ، که در آن داده های مسافر هواپیما به کشور مقصد منتقل می شود. بنابراین، دولت شما ممکن است نمی داند که شما به کجا می روید، اما آنها می دانند که از کجا، اگر شما با هواپیما برگردید. | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین قطار از میلان به موناکو ارزان ترین قطار از میلان به موناکو (Ventimiglia) چقدر هزینه دارد؟ | Cheapest train from Milan to Monaco
How much does the cheapest train from Milan to Monaco (Ventimiglia) cost? | The possible train solutions can be found in the Trenitalia site.
Currently the cheapest train from Milan to Ventimiglia is the regional train. It takes almost five hours and costs 22.25 euros.
It is possible, anyway, to find some good offers for faster trains at a price lower than the one of the regional train. These discounted seats have some limitations, for example you won't be able to change your reservation without paying an extra fee. | راه حل های قطار ممکن را می توان در سایت Trenitalia پیدا کرد. در حال حاضر ارزان ترین قطار از میلان به Ventimiglia قطار منطقه ای است. تقریباً پنج ساعت طول می کشد و هزینه آن 22.25 یورو است. به هر حال ، ممکن است برخی از پیشنهادات خوب برای قطار های سریع تر با قیمت پایین تر از قطار منطقه ای پیدا کنید. این صندلی های تخفیف دار محدودیت هایی دارند ، به عنوان مثال شما نمی توانید رزرو خود را بدون پرداخت هزینه اضافی تغییر دهید. | stackexchange-travel |
null | چگونه در خارج از کشور با دوستان و خانواده ارتباط برقرار کنیم؟ چگونه در خارج از کشور با دوستان، همکاران و خانواده ارتباط برقرار کنیم؟ من اخیراً با TravelSIM برخورد کردم که یک سرویس برگشت تماس را با قیمت بسیار پایین ارائه می دهد و برای تعجب من هیچ مدرکی از ذکر آن در SE پیدا نکردم. به نظر می رسد تماس های اروپا در مقایسه با رومینگ کلاسیک بسیار ارزان است. آیا کسی تجربه استفاده از آن را دارد؟ | How to stay connected with friends, family while abroad?
How do you stay connected with your friends, colleagues and family while abroad? I've recently came across such a thing as TravelSIM which offers a callback service at quite low prices and to my surprise I found no evidences of mentioning it here on SE. Calls from Europe seems to be quite cheap in comparison to classic roaming.
Does anybody have experience of using it? | I've used callback services years ago. When I was in South Africa a $5 card from < would give me as many hours (12, I think) of talk time to Canada as I would get minutes by just calling the regular way. You can still buy these and they seem to work fine. You can also often get cards at convenience stores but I can't read all the terms and conditions under those cirumstances.
That said, I've been 100% Skype on foreign trips for a long time now. | من سالها پیش از سرویس های تماس برگشت استفاده کرده ام. وقتی در آفریقای جنوبی بودم، یک کارت ۵ دلاری از < به من همان تعداد ساعت (۱۲، فکر می کنم) زمان مکالمه به کانادا را می داد که من با تماس معمولی دریافت می کردم. شما هنوز هم می توانید آنها را بخرید و به نظر می رسد که خوب کار می کنند. شما همچنین اغلب می توانید کارت ها را در فروشگاه های راحت دریافت کنید اما من نمی توانم تمام شرایط و ضوابط را در این شرایط بخوانم. این گفته است که من برای مدت طولانی در سفرهای خارجی ۱۰۰٪ اسکایپ بوده ام. | stackexchange-travel |
null | به دنبال ارتباط مستقیم کشتی بین مینز و دریاچه کونستانس (Bodensee) می خواهم از Kreuzlingen ، Konstanz و موزه ناپلئون بازدید کنم. از آنجا که همه آنها در دریاچه کونستانس واقع شده اند و من در مینز زندگی می کنم ، فکر نمی کنم ایده بدی باشد که کمی وقت بگذرانم و با کشتی سفر کنم. آیا این امکان پذیر است؟ آیا کشتی های مستقیم یا کشتی های دریایی از مینز به دریاچه وجود دارد؟ | Looking for direct ship connection between Mainz and Lake Constance (Bodensee)
I would like to visit Kreuzlingen, Konstanz and the Napoleonmuseum. As they are all located at Lake Constance and I'm living in Mainz I think it's not a bad idea to spend some time and travel by ship. Is this possible? Are there direct ferries or cruises from Mainz to the lake? | To make it short, no this is not possible. One reason for that are the Rhinefalls between Lace Constance and Basel. Ferries can not overcome these falls.
![](
However, there are ships between Mainz and Basel, Basel to the Rhine falls, and ships from the Rhine falls to Lake Constance.
On Lake Constance itself, there are a lot of ferries. | با این حال ، کشتی هایی بین مینز و بازل ، بازل به رودخانه های راین و کشتی های رودخانه های راین به دریاچه کنستانس وجود دارد. در خود دریاچه کنستانس ، کشتی های زیادی وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | جریمه برای تغییر یک بلیط هواپیمایی در هر مرحله یا در هر بلیط است؟ من تعجب می کنم که چه اتفاقی می افتد با جریمه من با یک بلیط بود من تقریبا مطمئن هستم که من نیاز به تغییر تاریخ یکی از قسمت های میانی و پس از آن تغییر تمام قسمت هایی که به دنبال، به عنوان مثال: توکیو - سیدنی - سان فرانسیسکو - نیویورک اگر من تصمیم به حرکت همه چیز از من "سیدنی" پا 1 هفته به جلو، که به عنوان 3 جریمه های مختلف و یا فقط 1 در نظر گرفته می شود؟ | The penalty for changing an airline ticket is per leg or per ticket?
I am wondering what happens with my penalty with a ticket were I am almost certain I will need to change the date of one of the middle legs and subsequently changing all the legs which follow, for example:
Tokyo - Sydney - San Francisco - New York
If I decide to move everything from my `Sydney` leg 1 week forward, will that be considered as 3 different penalties or just 1? | The answer will depend on which airline you are flying, and possibly what fare you have purchased. Some airline change fees are per ticket, some are per direction, some are per segment, and I'm sure airlines have found still other ways of assessing them.
Most airlines charge a change fee _per ticket per passenger_ without regard to the number of segments in the trip. That is, if you have a single reservation for two passengers on a round trip with one connection in each direction (2 segments per passenger per direction), you'd pay two change fees to leave a day later (plus fare difference).
Charging per segment per passenger is a feature I associate with discount carriers such as Allegiant or Vision, but other airlines in that category do not, like Spirit or EasyJet. | پاسخ بستگی به این دارد که با کدام شرکت هواپیمایی پرواز می کنید و احتمالاً چه قیمتی را خریداری کرده اید. برخی از هزینه های تغییر شرکت هواپیمایی در هر بلیط، برخی در هر جهت، برخی در هر بخش هستند و من مطمئن هستم که شرکت های هواپیمایی هنوز روش های دیگری برای ارزیابی آنها پیدا کرده اند. اکثر شرکت های هواپیمایی بدون در نظر گرفتن تعداد بخش های سفر، هزینه تغییر _در هر بلیط برای هر مسافر_ را دریافت می کنند. به عبارت دیگر، اگر شما یک رزرو برای دو مسافر در یک سفر برگشت با یک اتصال در هر جهت (۲ بخش برای هر مسافر در هر جهت) داشته باشید، شما دو هزینه تغییر را برای ترک یک روز بعد (به علاوه تفاوت قیمت) پرداخت می کنید. شارژ در هر بخش برای هر مسافر یک ویژگی است که من با حامل های تخفیف مانند Allegiant یا Vision ارتباط دارم، اما سایر شرکت های هواپیمایی در آن دسته مانند Spirit یا EasyJet نیستند. | stackexchange-travel |
null | بازدید از CERN در سوئیس آیا امکان بازدید از سازمان اروپا برای تحقیقات هسته ای (CERN) به عنوان یک توریست در ژنو وجود دارد؟ آیا گشت های راهنما وجود دارد؟ کدام بخش ها را می توان دید؟ | Visiting CERN in Switzerland
Is it possible to visit the European Organization for Nuclear Research (CERN) as a tourist to Geneva? Are there any guided tours? Which parts can be seen? | Yes - CERN has an outreach program which does tours along with other activities. From their Visit CERN page:
> CERN welcomes the general public to visit and tour its exhibitions, experimental areas and other facilities. The admission is free. The permanent exhibition “Universe of particles” and the Microcosm exhibition can be visited from Monday to Saturdays from 10h00-17h00, with no reservation needed. Visitor groups who book in advance can also enjoy a guided tour of some of the surface installations of CERN's experimental areas and learn about the fundamental research done at the worldís largest particle physics laboratory. For individual visitors or small groups, we offer guided tours to the ATLAS visitor centre and the permanent exhibition “Universe of Particles”.
The exhibitions are well worth spending time in. | بله - CERN یک برنامه تبلیغاتی دارد که همراه با سایر فعالیت ها تورها را انجام می دهد. از صفحه CERN خود بازدید کنید: > CERN از عموم مردم استقبال می کند تا از نمایشگاه ها، مناطق تجربی و سایر امکانات خود بازدید و بازدید کنند. ورودی رایگان است. نمایشگاه دائمی <unk>Universe of particles<unk> و نمایشگاه Microcosm را می توان از روز دوشنبه تا شنبه از ساعت 10:00 تا 17:00 بدون نیاز به رزرو بازدید کرد. گروه های بازدید کننده که از قبل رزرو می کنند همچنین می توانند از یک تور راهنما در برخی از تاسیسات سطحی مناطق تجربی CERN لذت ببرند و در مورد تحقیقات اساسی انجام شده در بزرگترین آزمایشگاه فیزیک ذرات جهان یاد بگیرند. برای بازدید کنندگان فردی یا گروه های کوچک، ما تورهای راهنما را به مرکز بازدید کنندگان ATLAS و نمایشگاه دائمی <unk>Universe of Particles<unk> ارائه می دهیم. نمایشگاه ها ارزش صرف وقت را دارند. | stackexchange-travel |
null | بخارست به صوفیه گزینه های من برای رسیدن از بخارست (ROM) به صوفیه (BUL) چیست؟ من سعی کردم یک اتوبوس را جستجو کنم، اما فقط 100 € گزینه - لینک را دریافت می کنم. این نمی تواند تنها یکی باشد. من می توانم گزینه قطار را در dbbahn ببینم، اما هیچ قیمتی نیست، و سفر حداقل 11 ساعت است. هر گونه کمک؟ | Bucharest to Sofia
What are my options to get from Bucharest (ROM) to Sofia (BUL)?
I tried searching for a bus, but I only get 100€ option - link. This can't be the only one. I can see the train option on dbbahn, but no price, and the ride is at least 11 hours. Any help? | One option is Trianastar(BG). There is a daily bus in 16:00 from Bucharest(Filaret), 22:00 in Sofia. One way ticket costs 52 BGN (26 EUR), return ticket costs 82 BGN (41 EUR) | یکی از گزینه ها Trianastar ((BG) است. یک اتوبوس روزانه در ساعت 16:00 از بوخارست ((Filaret) ، 22:00 در صوفیه وجود دارد. هزینه بلیط یک طرف 52 BGN (26 یورو) ، هزینه بلیط برگشت 82 BGN (41 یورو) است. | stackexchange-travel |
null | چگونه ارزان ترین تماس را از فرانسه (موبایل) به هند (موبایل) ؟ اگر شما خواندن این پس از آن شما می دانید که امروز وجود دارد بیش از یک میلیون ارائه دهندگان خدمات تماس. پس از جستجو برای یک زمان در حال حاضر من می دانم، که آنهایی که برای انتخاب، به دلایل مختلف مانند برخی از آنها آنها برنامه های فوق العاده و همه اما تلفن همراه به تلفن همراه تماس (شرکت کننده مبتنی بر) ندارد، و من بسیاری از آنها که تنها ارائه PC (اینترنت) به خدمات تلفن همراه / تلفن همراه تماس اما از آن نیاز به یک اتصال اینترنت خوب است که متأسفانه من در حال حاضر (هیچ ADSL، هیچ 3G / 4G) و برخی از ارائه دهندگان حتی گران تر از اپراتور تلفن همراه محلی من (حتی نمی تواند تصور کنید که چگونه آنها هنوز هم در بازار) است. بنابراین، هر کسی می داند از برخی از ارائه دهندگان خدمات تماس واقعی با نرخ تماس ارزان از یک تلفن همراه در فرانسه به یک تلفن همراه دیگر در هند. | How to make cheapest calls from France (Mobile) to India (Mobile)?
If you are reading this then you know that today there are more than a million calling service providers. After searching for a sometime now I know, which ones not to choose, for various reasons like some of them they have wonderful apps and all but do not have Mobile to Mobile calls (operator based), and I found many of them who provide only PC (internet) to landline/mobile calling services but since it requires a good internet connection which unfortunately I do not have at the moment (no ADSL, no 3G/4G) and some of the providers were even more expensive than my local mobile operator (couldn't even imagine how they are still in the market).
So, does anybody know of some genuine calling service providers with cheap call rates to call from a cell phone in France to another cell in India? | Operators Lyca and Lebara are the best bet for your usage. Currently both of them charge around 4ct per minute to mobile and 1ct per minute to landline. I've seen couple of operators claiming to be lower than the above two, but they come with terms and conditions. At the end, Lyca/Lebara turns out to be cheaper.
Here are few tricks you can try to save few cents -
* Go for online top-ups instead of buying a voucher over the counter. You get additional credit for online top-ups.
* Buy higher denominations when you top-up. For a 20€ you get an additional 10€ credit.
* Make calls to landline since they are 75% cheaper than calls made to mobile phones.
* Look out for some 'bundle' offers for example you can call a set of numbers (2/3) for 1000 minutes for a fee of 10€
* Have two SIM cards - one for local calls (with cheaper call rates) and one for international calls. You can buy a cheap mobile handset to avoid switching the SIM every now and then. | اپراتورهای Lyca و Lebara بهترین گزینه برای استفاده شما هستند. در حال حاضر هر دو آنها حدود 4ct در هر دقیقه به تلفن همراه و 1ct در هر دقیقه به تلفن ثابت می پردازند. من چند اپراتور را دیده ام که ادعا می کنند کمتر از دو مورد فوق هستند، اما آنها با شرایط و ضوابط همراه هستند. در پایان، Lyca / Lebara ارزان تر است. در اینجا چند ترفند وجود دارد که می توانید سعی کنید چند سنت را صرفه جویی کنید - * به جای خرید یک کوپن از پیش فروش، به جای خرید یک کوپن از پیش فروش آنلاین بروید. شما اعتبار اضافی برای top-ups آنلاین دریافت می کنید. * هنگام پر کردن اعتبار اضافی دریافت می کنید. برای 20 € شما یک اعتبار اضافی 10 € دریافت می کنید. * تماس با خط ثابت را انجام دهید زیرا آنها 75٪ ارزان تر از تماس با تلفن های همراه هستند. * به دنبال برخی از پیشنهادات "بوندل" باشید برای مثال شما می توانید یک مجموعه از شماره ها (2/3) برای 1000 دقیقه با هزینه 10 دو سیم کارت محلی داشته باشید * - یک تماس برای تماس های محلی (با نرخ های ارزان تر) و یک تماس برای تماس های بین المللی شما می توانید از خرید یک سیم | stackexchange-travel |
null | چرا سایت های مسافرتی همیشه قیمت اقامت در هر نفر را بر اساس دو نفر در یک اتاق نشان می دهند؟ اکثر وب سایت های مسافرتی، به ویژه آنهایی که پیشنهادات ارائه می دهند و اجازه مقایسه بسته های مختلف را می دهند، قیمت در هر مسافر را نشان می دهند. همین مورد برای تبلیغات در اینترنت و بیلبورد ها در شهرها است. هنگامی که من می خواهم بیشتر به یک معامله بپردازم، تعداد مسافران را وارد می کنم، که به طور پیش فرض `2` است. از آنجا که من همراهی ندارم، ارزش را با `1` جایگزین می کنم، که باعث می شود به روز رسانی قیمت شود که این معامله به هر حال جالب نیست. به هر حال، این منطقی است زیرا قیمت اتاق هتل به اشتراک گذاشته نمی شود. تقریباً در همه موقعیت ها تعیین می شود که قیمت بر اساس "2 نفر در یک اتاق دو نفره مشترک است". هنگام برنامه ریزی سفر انفرادی، مقایسه دشوار است. چرا استاندارد این است که مردم اغلب به عنوان یک جفت سفر می کنند؟ آیا راهی کارآمد برای مقایسه پیشنهادات سفر برای مسافران انفرادی وجود دارد؟ این سوال همچنین برای خطوط کروز اعمال می شود. | Why do travel sites always show per-person accommodation price on the basis of two sharing the same room?
Most travel websites, especially those presenting deals and allowing comparison of different packages, show the price per traveler. Same case for advertisements on Internet and billboards in cities.
When I want to dig further into a deal, I enter the number of travelers, which is `2` by default. As I do not have a companion, I replace the value by `1`, causing a price update which makes that deal not so interesting after all. Anyway, this is logical since the hotel room price is not shared.
Nearly all situations stipulate that price is on the basis of "2 people sharing a double room". When planning solo travel, comparison is difficult.
Why is it the standard to assume that people often travel as a pair?
Is there any efficient way to compare travel offers for solo travelers?
The question also applies for cruise lines. | Not all of them do. It definitely depends on which site you use, and what style of accommodation you are after.
Generally, people going on holiday often have someone with them - a significant other, so often it's based on 2 people sharing. Especially vacation prices.
However, if you're looking for say, hostels, it's on a per-person basis (eg Hostelbookers).
And if you're looking at hotels for a single person, Booking.com allows you to sort on a per-single-person room for prices, which I've found useful in the past.
!Sample booking.com showing for a single person | البته همه آنها این کار را نمی کنند. قطعاً بستگی به این دارد که از کدام سایت استفاده می کنید، و چه نوع اقامتگاهی را دنبال می کنید. به طور کلی، افرادی که به تعطیلات می روند، اغلب کسی را با خود دارند - یک فرد مهم دیگر، بنابراین اغلب بر اساس اشتراک 2 نفر است. به ویژه قیمت های تعطیلات. با این حال، اگر شما به دنبال می گوییم، خوابگاه ها، این بر اساس هر فرد است (به عنوان مثال Hostelbookers). و اگر شما به دنبال هتل برای یک نفر هستید، Booking.com به شما اجازه می دهد تا در یک اتاق تک نفره برای قیمت ها مرتب کنید، که در گذشته مفید بوده است. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم به صورت ارزان و کارآمد به اطراف پاریس بروم؟ من چند روز دیگر به پاریس سفر خواهم کرد. می خواستم بدانم که ارزان ترین راه برای بازدید از همه جاذبه های توریستی اصلی پاریس چیست؟ آیا آنها بلیط سه روزه برای همه حمل و نقل عمومی (اتوبوس-مترو-قطار) دارند یا اگر بلیط را هنگام استفاده از آنها بخرم ارزان تر است؟ | How can I get around Paris both cheaply and efficiently?
I will be visiting Paris in a couple of days.
I was wondering what is the cheapest way to visit all the major tourist attractions in Paris?
Do they have 3-day passes for all the public transportation (bus-metro-train) or is it cheaper if I buy tickets when I use them? | The metro is €1,90 per ride, and if you buy a carnet of 10 the price is €14.50 for all 10.
Probably your best bet. I hate cycling because of the issues with locking it up, worrying about theft, and if you're in the upper arrondissements going uphill on cobblestone sounds like a miserable experience I would rather spare myself from.
The city is surprisingly small, with a most of it very walkable (especially the major tourist attractions). Over three days I imagine 10 tickets is more then enough for the two of you.
Tip: After you've validated your ticket, don't forget to hang on to it for the duration of your ride. My girlfriend once lost hers and had the unfortunate experience of random ticket inspection upon exiting the subway station: Where a guy with a machine asks to see your ticket, and if you don't have one that's validated, he has a fancy debit machine to collect €40 :-) | مترو ۱٫۹۰ یورو برای هر سواری است و اگر یک کارت ۱۰ نفره بخرید، قیمت آن ۱۴٫۵۰ یورو برای همه ۱۰ نفر است. احتمالاً بهترین شرط شما این است. من از دوچرخه سواری متنفرم به دلیل مشکلات قفل کردن آن، نگرانی در مورد سرقت، و اگر شما در ناحیه های بالا هستید، در حال بالا رفتن بر روی سنگ آهک به نظر می رسد یک تجربه بدبختی است که من ترجیح می دهم خودم را از آن نجات دهم. این شهر به طرز شگفت انگیزی کوچک است، و بیشتر آن بسیار قابل پیاده روی است (به خصوص جاذبه های اصلی توریستی). بیش از سه روز من تصور می کنم ۱۰ بلیط برای شما دو نفر کافی است. نکته: پس از تأیید اعتبار بلیط خود، فراموش نکنید که آن را برای مدت زمان سفر خود نگه دارید. دوست دختر من یک بار خود را از دست داد و تجربه ناخوشایندی از بازرسی تصادفی بلیط را در هنگام خروج از ایستگاه مترو داشت: جایی که یک مرد با یک دستگاه بلیط از شما می خواهد که بلیط خود را ببیند، و اگر شما یک دستگاه معتبر ندارید، او یک دستگاه اعتباری دارد تا ۴۰ یورو را جمع آوری کند:-) | stackexchange-travel |
null | آیا محدودیت در باتری هنگام پرواز در کشورهای جهان اول رایج است؟ در استرالیا، اخیراً محدودیت در انواع خاصی از باتری وجود دارد - آنها در چمدان ثبت شده هواپیما مجاز نیستند. آیا این ممنوعیت در کشورهای جهان اول رایج است، یا در برخی از کشورها اینگونه نیست؟ من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم، من فقط می خواهم بدانم که آیا این چیزی است که باید به بازدید کنندگان استرالیا اشاره کنم. | Are restrictions on batteries when flying common in first-world countries?
In Australia, there's recently been a restriction on certain types of batteries - they're not allowed in checked luggage of aircraft. Is this ban common in first-world countries, or is it not the case in some countries?
I'm not asking to peeve about it, I just want to know if it's something I should mention to visitors to Australia. | It's been around for awhile. It's an international flight regulation, they need to be stored safely in your carry on. Plus the luggage store isn't heated, it'll likely deteriorate the performance of your batteries anyway.
Try carrying rechargeables with a charger if you're close to hitting the restrictions. I usually travel with a full suite of camera and computer equipment and no one's ever said I've been carrying too many batteries on board.
Update: Did some research and it turns out it's the short circuiting of loose batteries that have caused issues since early 2000. Apparently it's not much of an issue if it's installed in a device, but loose batteries not stored in original packaging have caused issues in the past. Here's the link: Article on battery incidents in flights | این برای مدتی وجود داشته است. این یک مقررات پرواز بین المللی است، آنها باید به طور ایمن در حمل و نقل شما ذخیره شوند. به علاوه ذخیره چمدان گرم نیست، به احتمال زیاد عملکرد باتری های شما را به هر حال بدتر می کند. سعی کنید شارژ های شارژ را با شارژر حمل کنید اگر شما نزدیک به ضربه زدن به محدودیت ها هستید. من معمولا با یک مجموعه کامل از دوربین و تجهیزات کامپیوتری سفر می کنم و هیچ کس هرگز نگفته است که من بیش از حد باتری ها را در هواپیما حمل کرده ام. به روز رسانی: برخی تحقیقات انجام داده و معلوم می شود که این کوتاه شدن باتری های شل است که از اوایل سال 2000 باعث مشکلات شده است. ظاهرا اگر در یک دستگاه نصب شده باشد، مسئله زیادی نیست، اما باتری های شل که در بسته بندی اصلی ذخیره نشده اند، در گذشته باعث مشکلات شده اند. در اینجا: مقاله در مورد حوادث باتری در پروازهای | stackexchange-travel |
null | تفاوت بین پیش بینی های قیمت سایت های مختلف جستجوی پرواز چیست؟ من یک جستجو در Kayak برای یک پرواز آینده انجام دادم و روند قیمت آن انتظار را نشان می دهد ، با اشاره به اطمینان 60٪ که قیمت بلیط پایین خواهد آمد. با این حال وقتی من برای دقیقا همان پرواز در Bing Travel جستجو می کنم ، پیشنهاد می کند بلیط را بخرم ، با اشاره به اطمینان 80٪ که قیمت بلیط بالا خواهد رفت. مشکل واقعی این است که نتایج Bing توسط Kayak تقویت می شود. آیا هر سایت از الگوریتم متفاوتی برای تعیین روند قیمت استفاده می کند؟ آیا کسی توصیه ای دارد که دقیق تر باشد؟ | What is the difference between various flight search sites' price forecasts?
I did a search on Kayak for an upcoming flight and it's price trend suggests waiting, citing 60% confidence that the price of the ticket will do down. However when I search for the exact same flight on Bing Travel it suggests buying the ticket, citing 80% confidence that the price of the ticket will go up. The real stumper is that Bing's results are powered by Kayak.
Does each site use a different algorithim to determine the price trend? Does anyone have any advice on which is more accurate? | Yes, they use different algorithms.
Bing made the switch to use Kayak back in 2011, and their partnership meant that:
> Bing Travel flights has retained its “look and feel,” but with the **exception of Bing’s Price Predictor** , the tools and filters basically are the same.
Recently, Kayak produced its own new price forecaster, and if you'd like to read more about how that works, they have an article on their site: KAYAK Launches Price Forecasts For Flights.
But yes, long story short - different forecasting algorithms, and pretty much the same flights. | بله، آنها از الگوریتم های مختلفی استفاده می کنند. بینگ در سال ۲۰۱۱ به استفاده از کایاک تغییر کرد، و همکاری آنها به این معنی بود که: > پروازهای بینگ مسافرتی "شکل و احساس" خود را حفظ کرده است، اما با **استثناء پیش بینی کننده قیمت بینگ ** ، ابزارها و فیلترها اساساً یکسان هستند. اخیراً، کایاک پیش بینی کننده قیمت جدید خود را تولید کرده است، و اگر می خواهید در مورد نحوه عملکرد آن بیشتر بخوانید، آنها مقاله ای در سایت خود دارند: KAYAK پیش بینی قیمت برای پروازهای خود را راه اندازی می کند. اما بله، داستان کوتاه پیش بینی - الگوریتم های مختلف پیش بینی، و تقریباً همان پروازهای. | stackexchange-travel |
null | جزئیات مربوط به اتصال بین المللی به داخلی در دالاس فورت ورت (DFW) ما چند سوال (مانند این، این و این ها) در مورد اتصال بین المللی به پرواز داخلی در ایالات متحده داشتیم. سوالات من خاص به یک فرودگاه، دالاس فورت ورت (DFW) است. این آخر هفته، من از یک پرواز بین المللی، به آخرین پرواز داخلی روز به مقصد متصل می شوم، با یک زمان اتصال خوب اما نه شگفت انگیز طولانی (از MCT بالاتر است، اما نه بسیار شگفت انگیز). این باعث می شود من به آنچه که فرودگاه برای ورود بین المللی با اتصالات داخلی است. به طور خاص، آیا خطوط مهاجرت اختصاصی برای اتصال (غیر پاسپورت ایالات متحده) مسافران با اتصالات تنگ وجود دارد؟ آیا به طور کلی کارکنان کافی وجود دارد، یا صف ها می توانند بد شوند؟ و میز های رها کردن کیف زیبا برای مسافران درست بعد از اتصال گمرک وجود دارد، یا من باید سر را به چک کردن و چک کردن مجدد کیف های خود اختصاص دهم؟ | Details on the connection from International to Domestic at Dallas Fort Worth (DFW)
We've had a few questions (like this, this and these) on connecting from an International to a Domestic flight in the states. My queries are specific to one airport, Dallas Fort Worth (DFW).
This weekend, I'll be connecting from an International flight, onto the last Domestic flight of the day to a destination, with an OK but not amazingly long connection time (it's above the MCT, but not hugely). That leads me to wonder what the airport is like for international arrivals with domestic connections.
Specifically, are there dedicated immigration lanes for connecting (non US passport holding) passengers with tight connections? Are there generally enough immigration staff, or can the queues get pretty bad? And are there dedicated bag drop desks just after customs for connecting passengers, or will I have to head over to regular checkin and queue up their to re-check my bags? | Like most airports the time to get through immigration at DFW is variable, and depends mainly on what other flights land around the time your flight does. As a non-US citizen I've passed through immigration there in minutes, and I've also spent over an hour in line - and you'll find reports of people waiting even longer.
There are no special lines for connecting passengers (Washington Dulles is the only US airport I can think of that has this, and it doesn't help - like DFW, most passengers are connecting!).
There is a bag-drop immediately after you pass through customs. Presuming you have a boarding pass for your onwards flight you can then re-clear security in the same terminal (terminal D) and catch the train to the terminal you're departing from. If you don't have a boarding pass you'll need to catch the land-side bus to your terminal, check-in and then pass through security. | به عنوان یک شهروند غیر آمریکایی من در چند دقیقه از طریق مهاجرت در آنجا عبور کرده ام و همچنین بیش از یک ساعت در صف منتظر مانده ام - و شما گزارش هایی از افرادی را که حتی طولانی تر انتظار می کشند پیدا خواهید کرد. هیچ خط ویژه ای برای مسافران متصل وجود ندارد (واشینگتن دالز تنها فرودگاه ایالات متحده است که من می توانم به آن فکر کنم که این کار را انجام می دهد و این کمک نمی کند - مانند DFW ، اکثر مسافران متصل می شوند!). بلافاصله پس از عبور از گمرک، یک کوله باری وجود دارد. با فرض اینکه شما یک بلیط سوار شدن برای پرواز خود را داشته باشید، می توانید در همان ترمینال (ترمینال D) امنیت را دوباره پاک کنید و قطار را به ترمینالی که از آن خارج می شوید بگیرید. اگر بلیط سوار نشدید، باید به سمت اتوبوس فرود بیایید تا از ایستگاه امنیتی عبور کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم با داشتن شغل کار از راه دور به ایالات متحده مهاجرت کنم؟ با فرض اینکه من در حال حاضر در کشور خودم کار می کنم و در خانه کار می کنم. پول زیادی می دهم و مقداری پول پس انداز می کنم. همچنین من می دانم که می توانم در ایالات متحده زندگی کنم بنابراین می توانم به ایالات متحده مهاجرت کنم؟ آیا می توانم حساب بانکی خود را در آنجا باز کنم تا از کارفرمای خود بخواهم پول را به جای کشورم به ایالات متحده ارسال کند. آیا باید مالیات پرداخت کنم؟ چه ویزایی را باید در آنجا داشته باشم؟ | Can I move to US having telecommuting job?
Assuming I already have a job in my home country and I work at home. It pays great and I save some money. Also I am aware I can afford to live in US so can I move to US? Would I be able to open my bank account there to ask my employer to send money to US instead of my home country. Would I need to pay taxes? What visa I would need there? | Since we're not allowed to answer immigration questions, I'll keep it short with two things.
Any stay longer then 90 days requires a visa for immigration and anyone that stays 181 days or longer or there income is paid to a US company is required to pay taxes. However, if you did immigrate to the US and spent more then 181 days away from your home country, you would likely be exempt from paying taxes where you left. | از آنجا که ما مجاز به پاسخ به سوالات مهاجرت نیست، من آن را با دو چیز کوتاه نگه دارید. هر اقامت بیش از 90 روز نیاز به ویزای مهاجرت و هر کسی که 181 روز یا بیشتر باقی می ماند و یا در آن درآمد به یک شرکت ایالات متحده پرداخت می شود مورد نیاز به پرداخت مالیات. با این حال، اگر شما به ایالات متحده مهاجرت کرد و بیش از 181 روز صرف دور از کشور خود را، شما به احتمال زیاد از پرداخت مالیات در جایی که شما ترک خواهد شد. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم بفهمم که چه بخش هایی از فرانسه در یک سفر یک روزه است؟ من هفته آینده به فرانسه سفر می کنم و در پاریس اقامت خواهم داشت. من فقط از حمل و نقل عمومی استفاده خواهم کرد. چگونه می توانم محاسبه کنم که چه مقصد هایی در یک سفر یک روز و نیم هستند (صبحانه بروید، روز را بمانید و در پاریس بخوابید). به عنوان مثال، من می خواهم به شامونیک بروم. آیا این یک سفر یک روز و نیم است؟ | How do I discover what parts of France are within 1-day travel?
I'm headed to France next week and I will be staying in Paris. I will use only public transport. How do I calculate what destinations are within a 1/2-day travel (go in the morning, stay the day and go back to sleep in Paris).
For example, I would like to go to Chamonix. Is it a 1/2-day travel? | Here is a list of cities that i think are worth at least one day and where you can go in less than 2 h of train from Paris.
I list the time by car because you can use car-sharing with covoiturage.fr or covoiturage-libre.fr
* Brussels, its beers, fries, chocolate (train 1 h 20, car 3 h) (Belgium)
* Chartres, its cathedral (train 1 h, car 1 h)
* Dijon, its mustard, champagne (train 1 h 40, car 3 h)
* Lille, its flemish architecture, cheese, beers, fries (train 1 h, car 2 h)
* Metz (train 1 h 20, car 3 h)
* Orléans (train 1 h 10, car 1 h 30)
* Reims, its cathedral (train 40 min, car 1 h 30)
* Rouen, its cathedral (train 1 h 10, car 1 h 30)
* Troyes (train 1 h 30, car 1 h 50)
My list is totally subjective, don't hesitate to get information on these cities to make your choice.
(Chamonix is too far away to do in one day.) | در اینجا لیستی از شهرهایی است که فکر می کنم حداقل یک روز ارزش دارند و می توانید در کمتر از 2 ساعت با قطار از پاریس بروید. من زمان را با ماشین لیست می کنم زیرا می توانید از اشتراک ماشین با covoiturage.fr یا covoiturage-libre.fr استفاده کنید * بروکسل ، آبجو ، سیب زمینی ، شکلات (قطار 1 ساعت 20 ، ماشین 3 ساعت) (بلژیک) * شارتر ، کلیسای جامع آن (قطار 1 ساعت 40 ، ماشین 1 ساعت) * دیجون ، خردل ، شامپاین (قطار 1 ساعت 40 ، ماشین 3 ساعت) * لیل ، معماری فلمی ، پنیر ، آبجو ، سیب زمینی (قطار 1 ساعت 20 ، ماشین 2 ساعت) * متز (قطار 1 ساعت 20 ، ماشین 3 ساعت) * اورلینز (قطار 1 ساعت 10 ، ماشین 1 ساعت 30) * ریمز ، کلیسای جامع آن (قطار 40 دقیقه ، ماشین 1 ساعت 30) * روئن ، کلیسای جامع آن (قطار 1 ساعت 10 ، ماشین 30 ساعت) * تروهایس (قطار 1 ساعت 50 دقیقه) اطلاعات من کاملاً ذهنی است ، بنابراین برای رسیدن به این شهرهای در | stackexchange-travel |
null | خرید بلیط برای سفر با قطار در ایتالیا من در حال برنامه ریزی برای سفر به ایتالیا در ماه ژوئن هستم و برنامه سفر من به شرح زیر است. 1. 19 ژوئن رسیدن به رم 2. 21 ژوئن رفتن به فلورانس. 3. 24 ژوئن رفتن به ونیز. 4. 26 ژوئن رفتن به میلان. من توصیه ای برای سفر با قطار بین این مکان ها می خواهم، **_ هزینه اولویت من نسبت به زمان لازم برای سفر بین مکان ها است. ** من قطار های Frecciarossa و Frecciabianca را در ایتالیا پیدا کرده ام، فقط می خواستم بدانم که کدام یک ارزان تر خواهد بود یا آیا جایگزین دیگری در کنار این ها وجود دارد. **_ من واقعا قدردانی می کنم اگر کسی لینک به وب سایت رسمی را برای بالا ارائه دهد، زیرا در حالی که در گوگل گزینه های زیادی را جستجو می کند، قضاوت کردن دشوار است. ** از این پست من این لینک Trenitalia را پیدا کردم، آیا این یکی برای رزرو بلیط است؟ | Buying tickets for travelling by train in Italy
I am planning a trip to Italy this June and my itinerary is as follows.
1. 19 June Reaching Rome
2. 21 June Leaving for Florence.
3. 24 June Leaving for Venice.
4. 26 June Leaving for Milan.
I want recommendation for traveling by train between these places, **_cost is my priority over time taken to travel between the places_**.
> I have found Frecciarossa and Frecciabianca trains running in Italy, just wanted to know which one would be cheaper or is there any alternative beside these.
**_I'll really appreciate if some one provides link to official website for above, as while searching on Google many options pop up, which one is good is hard to judge._**
From this post I found this link Trenitalia, is this the right one to book tickets?
> Note: I am from India, can the tickets bought online or for foreigners it is necessary to reach Italy and then only buy tickets, just wondering if law of land prohibits?
Thanks | Trenitalia.com is indeed the right site to book the tickets for your trip. If you book online, you receive an electronic ticket. All you need is an e-mail address and a printer to print out your tickets.
The system will usually show you several prices: 1st class, 2nd class, flexible, restrictive, special deals, ... Note that all else being equal, the cheaper tickets tend to be more restrictive. Check the conditions before booking.
The Italy page at seat61.com is highly recommended. | Trenitalia.com در واقع سایت مناسب برای رزرو بلیط برای سفر شما است. اگر آنلاین رزرو کنید، یک بلیط الکترونیکی دریافت می کنید. همه شما نیاز به یک آدرس ایمیل و یک چاپگر برای چاپ بلیط خود دارید. سیستم معمولاً قیمت های مختلفی را به شما نشان می دهد: کلاس اول، کلاس دوم، انعطاف پذیر، محدود کننده، معاملات ویژه،... توجه داشته باشید که همه چیز دیگر برابر است، بلیط های ارزان تر تمایل دارند محدود تر باشند. قبل از رزرو شرایط را بررسی کنید. صفحه ایتالیا در seat61.com به شدت توصیه می شود. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم دوچرخه اجاره کنم در آرنهام هلند؟ من با 4 دوست در ماه مارس به آمستردام سفر می کنم. ما قصد داریم قطار را به عنوان یک سفر یک روزه در آرنهام بگیریم و می خواهیم در اطراف دوچرخه سواری کنیم و برخی از مناظر را ببینیم. سوال من این است که بهترین مکان برای اجاره دوچرخه برای یک روز کجاست؟ من درک می کنم که قطارها دوچرخه دوستانه هستند، اما آیا برای آوردن 5 دوچرخه درد خواهد بود؟ آیا باید برای سوار کردن دوچرخه پرداخت کنم؟ من درک می کنم که اجاره دوچرخه در ایستگاه قطار در آرنهام وجود دارد، اما به نظر می رسد یک سیستم عضویت باشد. مطمئن نیستم که آیا ارزش زمان / پول را برای ثبت نام و انجام این کار دارد. < دوست دارم از کسی که تجربه دارد بشنوم. | Where can I rent bikes in Arnhem, The Netherlands?
I'm travelling with 4 friends to Amsterdam in March. We're planning to take the train as for a day trip in Arnhem and would like to bike around and see some of the sights.
My question, what is the best place to rent a bike for one day?
I understand that the trains are bike friendly, but will it be a pain to bring 5 bikes on? Will I have to pay to take the bike on?
I understand there are bike rentals at the train station in Arnhem, but it looks to be a membership system. Not sure if it's worth the time/money to sign up and do it that way. <
Would love to hear from anyone with experience. | According to the stations information about Arnhem (Dutch language only), you can rent bicycles right at the station for 7,50 per day. They demand a deposit of 50 euro's and it is advised to make reservations by phone at: +31 (0)26-4421782 | با توجه به اطلاعات ایستگاه در مورد آرنهم (فقط در زبان هلندی) ، شما می توانید دوچرخه را در ایستگاه برای 7,50 در روز اجاره کنید. آنها نیاز به سپرده 50 یورو دارند و توصیه می شود که رزرو را از طریق تلفن انجام دهید: +31 (0) 26-4421782 | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.