input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | تاکسی شبانه در کرت ما به دنبال رسیدن به کرت در اواخر شب هستیم. پرواز در 10:40pm فرود می آید بنابراین من انتظار ندارم که تا 11pm زودتر از دروازه ها خارج شوم. آیا آسان است که از فرودگاه (هراکلیون) در کرت تاکسی بگیرید یا ما باید از قبل رزرو کنیم؟ راحتی و زمان مهمترین عوامل هستند، در حالی که هزینه کمتر از یک عامل است. _Update_: ما در نهایت پس از متقاعد شدن توسط یک همکار یونانی، Chania (به جای Heraklion) را انتخاب کردیم. | Late night taxi in Crete
We are looking at arriving in Crete late in the night. The flight lands at 10:40pm so I don't expect to get out of the gates till 11pm at the earliest.
Is it easy to hail a taxi from the airport (Heraklion) in Crete or do we need to book in advanced?
Convenience and time are the most important factors, while cost is less of a factor.
_Update_ : we ended up choosing Chania (instead of Heraklion) after being persuaded by a Greek colleague. | Heraklion's airport is very easy on finding a taxi, even at later times than 11pm. Especially, during the summer period, but also during winter as long as there are flights landing. There is no need to book in advance, since there is a queue of taxis waiting just outside arrivals 24/7. If you still prefer to book a taxi, a reputable company that I know of is Candia.
Recently, a friend took a taxi from city center to the airport (with luggage) for 12 euros. There is a more expensive tariff after midnight and of course you pay more with distance. If you feel that you want to make a complaint at the end of your journey, best is to ask for a receipt and get the taxi's unique ID number.
Hope that helps and hope you enjoy your time in Crete!
_source: own experience, Heraklion resident for 4 years long_ | پیدا کردن یک تاکسی در فرودگاه هرقل بسیار آسان است، حتی در ساعت های بعد از ساعت 11 شب. به ویژه در طول دوره تابستان، اما همچنین در طول زمستان تا زمانی که فرود هواپیما وجود دارد. نیازی به رزرو کردن از قبل وجود ندارد، زیرا یک صف تاکسی در انتظار درست در خارج از ورود 24 / 7 وجود دارد. اگر شما هنوز ترجیح می دهید تا یک تاکسی رزرو کنید، یک شرکت معتبر که من می دانم Candia است. اخیرا، یک دوست یک تاکسی را از مرکز شهر به فرودگاه (با چمدان) برای 12 یورو گرفت. بعد از نیمه شب تعرفه گران تر است و البته شما با فاصله بیشتر پرداخت می کنید. اگر احساس می کنید که می خواهید در پایان سفر خود شکایت کنید، بهترین کار شما این است که از یک رسید درخواست کنید و شماره شناسایی منحصر به فرد تاکسی را دریافت کنید. امیدوارم که این کمک کند و امیدوارم که شما از زمان خود در کرت لذت ببرید! _ منبع: تجربه خود، ساکن هرقل برای مدت 4 سال | stackexchange-travel |
null | آیا تورهای پیاده روی (که در آن شما به یک گروه ملحق می شوید) در روتردام وجود دارد؟ چند هفته پیش من در برلین بودم، که تعداد زیادی از تورهای پیاده روی عالی دارد، که بسیاری از آنها رایگان هستند (شما در پایان یک نکته پرداخت می کنید). اینها شامل مناظر معمول و همچنین برخی از چیزهای جالب تر و کمتر رایج است. در خانه در آکسفورد، شما عملاً نمی توانید از خیابان Broad Street پیاده روی کنید بدون اینکه روی یک گروه منتظر یکی از چند تور پیاده روی مختلف (باز هم بیشتر رایگان) باشید. من این آخر هفته در روتردام خواهم بود، و من امیدوار بودم چیزی مشابه را پیدا کنم. با این حال، من نتوانسته ام شواهدی از چنین تورها را پیدا کنم! من می توانم جزئیات مربوط به تورهای خود هدایت شده را پیدا کنم، اما من می خواهم یک نفر را با یک گروه اطراف ارائه نظر، اشاره به چیزهای جالب، پاسخ به سوالات و غیره پیدا کنم. آیا چنین تورها در روتردام وجود دارد؟ یا من فقط توسط آکسفورد به برلین خراب شده ام و آنها بسیار رایج هستند، در حالی که شاید در واقع کمی استثنا هستند؟ | Are there walking tours (where you join a group) in Rotterdam?
A few weeks ago I was in Berlin, which has a huge number of excellent walking tours, many of which are free (you pay a tip at the end). These covered the usual sights, as well as some more interesting less common things. At home in Oxford, your practically can't walk down Broad Street without tripping over a group waiting for one of the few different (again mostly free) walking tours to start.
I'm going to be in Rotterdam this weekend, and I was hoping to find something similar there. However, I haven't been able to find evidence of such tours there! I can find details of self-guided ones, but I ideally want to find one with someone leading a group around offering commentary, pointing out interesting things, answering questions etc.
Do such tours exist in Rotterdam? Or have I just been spoilt by Berlin and Oxford into thinking they're very common, when in fact they're perhaps a bit of an exception? | There are at least a couple of options for private tours. It implies that you may be the only ones, potentially, but at least you'd have a leader to show you around, and if you have others they could come too.
Firstly, there's the Rotterdam Walking Tour:
> Discover the secrets of Rotterdam with a knowledgeable local guide (3hrs walk)
And more promisingly, Gilde Rotterdam Guided Tours:
> Gilde Rotterdam organizes city walks guided by senior citizens. These guides will elaborate from personal experience about life in the city and about the differences between Rotterdam of old and the modern-day metropolis. There are several walking routes in all parts of the city and two bicycle routes. | حداقل چند گزینه برای تورهای خصوصی وجود دارد. این بدان معنی است که شما ممکن است تنها باشید، به طور بالقوه، اما حداقل یک رهبر دارید که شما را به اطراف نشان دهد، و اگر دیگران را داشته باشید، آنها نیز می توانند بیایند. اول، تور پیاده روی روتردام وجود دارد: > اسرار روتردام را با یک راهنمای محلی آگاه کشف کنید (3 ساعت پیاده روی) و امیدوار کننده تر، Gilde Rotterdam Guided Tours: > Gilde Rotterdam پیاده روی های شهر را با راهنمای سالمندان سازمان می دهد. این راهنماها از تجربه شخصی در مورد زندگی در شهر و در مورد تفاوت بین روتردام قدیمی و پایتخت مدرن توضیح می دهند. چندین مسیر پیاده روی در تمام نقاط شهر و دو مسیر دوچرخه وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | برای یک شهروند روسی: اگر من یک ویزای عمومی (6 ماهه) برای انگلستان داشته باشم، و در حال حاضر در انگلستان هستم، آیا این کار برای گرفتن ویزای فرانسه آسان تر است؟ به عنوان مثال: من در انگلستان در ویزای عمومی برای تعطیلات 3 ماهه هستم، و من می خواهم به پاریس سفر کنم. بنابراین اگر من به سفارت فرانسه در لندن سفر کنم، آیا آنها به راحتی ویزای فرانسه را بر اساس این که من در حال حاضر از طریق تمام حلقه ها برای ویزای انگلستان پریدم، می دهند؟ | Is it easy to get a visa for France if one already has a visa for the UK and applies from the UK?
For a Russian citizen:
If I have a general purpose (6 months) visa for the UK, and am currently in the UK, does that make it easier to get a visa for France.
For example: I'm in the UK on the general purpose visa for a 3 month holiday, and I would like to visit Paris. So if I wander into the French embassy in London are they likely to give a French visa easily on the basis that I already jumped through all the hoops for the UK visa? | In short, **no**. Remember, you're dealing with a bunch of government bureaucrats here, you'll still need to satisfy every item on their checklist.
That said, having evidence of previous travel and (the important part!) having returned home will be helpful in proving that you're not planning to migrate to the EU permanently. However, I don't think you'll be able to apply while still in the UK, since the French only let UK residents apply for visas in the UK.
The good news is that obtaining a Schengen visa is relatively easy compared to getting a UK visa: lower application fees, shorter application forms, less supporting documentation needed, more locations where one may apply (VFS global offices in 15+ cities, if you apply from Russia), a straightforward application process, shorter processing times. | به طور خلاصه، ** نه **. به یاد داشته باشید، شما با یک دسته از بوروکراسی های دولتی در اینجا معامله می کنید، شما هنوز هم باید هر آیتم را در لیست چک خود برآورده کنید. با این حال، داشتن مدارک سفر قبلی و (بخش مهم!) بازگشت به خانه در اثبات اینکه شما قصد مهاجرت به اتحادیه اروپا را برای همیشه ندارید، مفید خواهد بود. با این حال، من فکر نمی کنم که شما قادر به درخواست در حالی که هنوز در انگلستان هستید، زیرا فرانسوی ها تنها اجازه می دهند که ساکنان انگلستان برای ویزا در انگلستان درخواست کنند. خبر خوب این است که دریافت ویزای شنگن نسبتا آسان است در مقایسه با دریافت ویزای انگلستان: هزینه های درخواست پایین تر، فرم های درخواست کوتاه تر، مدارک پشتیبانی کمتر مورد نیاز، مکان های بیشتری که در آن می توان درخواست کرد (دفترهای جهانی VFS در 15+ شهر، اگر شما از روسیه درخواست می کنید) ، یک فرآیند درخواست مستقیم، زمان پردازش کوتاه تر. | stackexchange-travel |
null | کجا در اروپا می توانم یک هواپیما تبدیل به یک هتل پیدا کنم؟ من تازه فهمیدم که در سوئد یک بوئینگ 747 قدیمی به یک هتل تبدیل شده است. کجا در اروپا می توانم چیزی شبیه به این پیدا کنم؟ هرچه نزدیکتر به آلمان باشد، بهتر است | Where in Europe can I find an aircraft turned into a hotel?
I just found out that in Sweden there is an old Boeing 747 turned into a hotel. Where else in Europe can I find something like this? The closer to Germany, the better | In Netherlands there is this Airplane suite
> The entire airplane has been converted into a single luxury suite for two guests. This means you have the complete craft at your disposal – including its top-flight facilities, which include a Jacuzzi, separate shower, infrared sauna, mini bar, 3 flat screen televisions, blu-ray DVD player with a comprehensive collection of DVDs, a pantry with oven/microwave combination, coffee and tea maker, free wireless internet, air conditioning, etc.
>
> PRICE: An overnight stay for 2 persons including a luxury breakfast costs € 350. The airplane is available to you from 15:00 on the day of your arrival to 11:00 on the day of your departure.
There's also a sneak peak video featured by the BBC | در هلند این سوئیت هواپیمایی وجود دارد > کل هواپیما به یک سوئیت لوکس برای دو مهمان تبدیل شده است. این بدان معنی است که شما تمام وسایل را در اختیار دارید <unk> از جمله امکانات برتر آن ، که شامل یک جکوزی ، دوش جداگانه ، سونا مادون قرمز ، مینی بار ، 3 تلویزیون با صفحه نمایش مسطح ، پخش کننده دی وی دی Blu-ray با مجموعه ای جامع از دی وی دی ها ، یک مخزن با ترکیب فر / مایکروویو ، قهوه ساز و چای ساز ، اینترنت بی سیم رایگان ، تهویه مطبوع و غیره. > > قیمت: اقامت یک شبه برای 2 نفر شامل یک صبحانه لوکس 350 یورو است. هواپیما از ساعت 15:00 در روز ورود شما تا ساعت 11:00 در روز خروج شما در دسترس شما است. همچنین یک ویدئوی مخفی از سوی بی بی سی وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا مناطق انتقال بین المللی در سراسر جهان معمول است؟ اکثر فرودگاه های اروپایی ، اگر نه همه ، دارای مناطق انتقال بین المللی هستند ، به این معنی که اگر مجبور نباشید از گمرک و بازرسی مهاجرت کشور فرودگاه عبور کنید. از سوی دیگر در فرودگاه های ایالات متحده مناطق انتقال بین المللی وجود ندارد. _ ((توجه داشته باشید که در مورد کشورهای منطقه شنگن ، "بین المللی" به معنای خارج از شنگن خواهد بود) _. در مورد بقیه جهان ، کدام مورد معمول تر است؟ توجه: من انتظار لیست کامل کشورها را ندارم ، فقط یک اشاره کلی به آنچه در سایر مناطق وجود دارد. | Are international transfer zones typical around the world?
Most, if not all, European airports have international transfer zones, meaning that if you don't have to pass customs and immigration check of the country the airport is located in. On the other hand in US airports do not have international transfer zones. _(Note that in case of Schengen zone countries "international" would mean out-of-Schengen)_.
How about rest of the world, which case is more typical?
Note: I'm not expecting full list of countries, just general indication what's the case in other regions. | Sterile international transfer is possible at many gateway airports in many countries, but one cannot make a rule about it. It depends on the facilities of the airport and its terminals, including staff, and it goes without saying that you should always double-check transit requirements when planning a trip.
At Toronto Pearson (YYZ), for example, I believe sterile transfer is possible if your inbound and outbound flights both use Terminal 1 (as with some U.S.-bound flights), but as most long-haul international carriers use Terminal 3, you'd need to go through CBSA screening as there is no sterile transit facility between terminals.
On the other side of the country Vancouver goes so far as to provide a passenger guide that determines the procedure applicable to you based on your arrival or departure countries and the specific airline you are flying— sterile transit is only possible with certain connections and only between the hours of 7:00am and 2:00am local time. | انتقال بین المللی استریل در بسیاری از فرودگاه های دروازه در بسیاری از کشورها امکان پذیر است ، اما نمی توان در مورد آن قاعده ای وضع کرد. این بستگی به امکانات فرودگاه و ترمینال های آن ، از جمله کارکنان دارد ، و لازم به ذکر است که هنگام برنامه ریزی سفر همیشه باید الزامات ترانزیت را دوبار بررسی کنید. به عنوان مثال ، در تورنتو پیرسون (YYZ) ، من معتقدم انتقال استریل ممکن است اگر پروازهای ورودی و خروجی شما هر دو از ترمینال 1 استفاده کنند (همانطور که در برخی از پروازهای ایالات متحده انجام می شود) ، اما از آنجا که اکثر حامل های بین المللی طولانی مدت از ترمینال 3 استفاده می کنند ، شما باید از غربالگری CBSA عبور کنید زیرا هیچ امکانات ترانزیت استریل بین ترمینال ها وجود ندارد. در سمت دیگر کشور ونکوور تا آنجا پیش می رود که راهنمای مسافر را ارائه می دهد که روش قابل اجرا برای شما را بر اساس ورود یا خروج شما و کشورهای خاصی که با آن پرواز می کنید ، تعیین می کند. انتقال استریل فقط با اتصالات خاص و فقط بین ساعت 7:00 تا 2:00 صبح به وقت محلی امکان پذیر است. | stackexchange-travel |
null | بازدید از تلسکوپ بسیار بزرگ (VLT) در شیلی؟ آیا کسی از تلسکوپ بسیار بزرگ در شیلی بازدید کرده است؟ اگر چنین است، تجربه شما در تماس با کارکنان VLT چیست؟ من سعی کردم از طریق فرم در وب سایت خود، از طریق ایمیل، fفیس بوک با آنها تماس بگیرم و حتی سعی کردم به آنها زنگ بزنم - اما با هیچ شانس. آنها بیش از یک هفته پاسخ نمی دهند. هر کمکی قدردانی می شود. همچنین چه مدت پیش اجازه بازدید از VLT را دریافت کردید؟ | Visiting the Very Large Telescope (VLT) in Chile?
Did anyone visit Very Large Telescope in Chile? If so, what was your experience contacting VLT staff? I've tried to contact them through the form on their website, through email, fFacebook and even tried to call them - but with no luck.
They don't respond for more than a week. Any help appreciated.
Also how long in advance did you get the permission to visit VLT? | A group of us went to Chile back in 2010, and one of my friends split off from us to visit it for a few days. It's only open one weekend a month, from memory, but he thought it was brilliant, and if I return to Chile I'd be very keen to try and get there.
At the time, he had tried written/online contacts, but eventually called them from when we were in an internet cafe in Calama, Chile, and got hold of them then. So yes, then at least, the best way was to call them - they spoke English, and were very helpful on the phone.
EDIT - you asked how far in advance, the open day was on the weekend (Sat or Sun, I forget) and he called then on the Wednesday afternoon beforehand, from memory.
EDIT:The relevant post from my blog | یک گروه از ما در سال ۲۰۱۰ به شیلی رفتیم و یکی از دوستانم از ما جدا شد تا چند روز آنجا را ببیند. از خاطره فقط یک آخر هفته در ماه باز است، اما او فکر کرد که این عالی است، و اگر من به شیلی برگردم من بسیار مشتاق به تلاش برای رسیدن به آنجا هستم. در آن زمان، او تماس های کتبی / آنلاین را امتحان کرده بود، اما در نهایت آنها را از زمانی که ما در یک کافه اینترنتی در کالاما، شیلی بودیم، تماس گرفت و آنها را در آن زمان به دست آورد. پس بله، حداقل، بهترین راه این بود که آنها را تماس بگیرید - آنها انگلیسی صحبت می کردند، و در تلفن بسیار مفید بودند. ویرایش - شما پرسیدید که چه مدت پیش از آن، روز باز بود در چهارشنبه (سه شنبه یا خورشید، من فراموش کردم) و او بعدازظهر قبل از آن، از خاطره تماس گرفت. ویرایش: پست مربوطه آخر هفته از وبلاگ من | stackexchange-travel |
null | این عکس ها از کجای خاورمیانه گرفته شده؟ من هنوز این مکان را ندیده ام... کسی می تواند به من بگوید این کجاست؟ به نظر زیبا می رسد و ارزش دیدن دارد! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید | Which place in Middle East are these photos taken from?
I haven't seen this place yet.. can anyone tell me where this is? Seems beautiful and worth visiting
!enter image description here
!enter image description here
!enter image description here | These photos were taken in Riyadh, Saudi Arabia.
The last photo shows the Alfaysaliya building. | این عکس ها در ریاض، عربستان سعودی گرفته شده است. آخرین عکس ساختمان Alfaysaliya را نشان می دهد. | stackexchange-travel |
null | ادوارد اسنودن چند روز است که در مسکو در حال "ترانزیت" است. طولانی ترین مدت ممکن که شما می توانید در یک ترمینال بمانید چیست؟ اگر پوتین و دیگران را باور کنیم، ادوارد اسنودن نزدیک به یک هفته است که در فرودگاه شرمیتیوو در مسکو در حال ترانزیت بوده است. آیا یک "ریکارد" بین المللی وجود دارد که کسی "در یک کشور" نبوده است - اما فقط در یک ترمینال بوده است؟ (فیلم تام هنک به ذهن می آید، اما من نمی دانم که چقدر از آن دقیق بود) | Edward Snowden has been in 'transit' in Moscow for days now. What's the longest possible you can just stay in a terminal?
If Putin and others are to be believed, Edward Snowden has been airside in transit in Moscow's Sheremetyevo airport for close on a week now. Is there an international 'record' that anyone's done not being 'in a country' - but just airside in a terminal?
(The Tom Hank movie comes to mind, but I've no idea how much of that was accurate) | There's a good article to answer your question on the Washington Post website:
> All those jokes comparing Snowden’s case to the Tom Hanks film “The Terminal”? They have a distinctly unromantic basis in the life of Iranian Mehran Karimi Nasseri, who lived in Paris’ Charles de Gaulle Airport for **18 years** after Iran expelled him. | یک مقاله خوب برای پاسخ به سوال شما در وب سایت واشنگتن پست وجود دارد: > تمام آن جوک هایی که پرونده اسنودن را با فیلم تام هنکس "ترمینال" مقایسه می کنند؟ آنها یک پایه کاملا غیر رمانتیک در زندگی مهران کریمی ناصری ایرانی دارند، که پس از اخراج ایران از فرودگاه شارل دو گال در پاریس به مدت 18 سال زندگی کرد. | stackexchange-travel |
null | توقف در فرودگاه ریگا RIX: 45 دقیقه امکان پذیر است؟ پروازهای ایربالتیک ارزان است ، اما شما همیشه در فرودگاه بین المللی ریگا (RIX) توقف دارید. فروشندگان پروازهای پیشرو پروازهای تنها 45 دقیقه ای را در RIX ارائه می دهند. آیا این حتی برای ساکنان اتحادیه اروپا امکان پذیر است؟ | Layovers in Riga Airport RIX: 45 min possible?
AirBaltic flights are cheap, but you always have a layover in Riga International Airport (RIX). Leading flight resellers offer flights with only 45 minutes layover time in RIX.
Is that even possible for EU residents? | If it's on the same ticket, it's not your problem. They have to allow enough time, or all their passengers will be running into the same problem. Odds are good that it might even be the same plane (eg Qantas from London to Sydney via Bangkok, you get off in Bangkok, walk through security, turn around and come back onto the plane, all in an hour.
If it's two separate tickets that you bought, however, then that's a different matter - it's up to you to make sure you have enough time between the flights to get from the first to the second one.
Air Baltic actually covers this on their website. It's worth noting that Riga airport is VERY small, and they consider the minimum connecting time to be 25 minutes.
That link also explains what you'll need to go through, depending where you're flying from/to. | اگر آن را در همان بلیط، این مشکل شما نیست. آنها باید به اندازه کافی زمان، و یا همه مسافران خود را در حال اجرا در همان مشکل. شانس خوب است که آن را حتی ممکن است همان هواپیما (به عنوان مثال Qantas از لندن به سیدنی از طریق بانکوک، شما در بانکوک پایین، راه رفتن از طریق امنیت، چرخش و بازگشت به هواپیما، همه در یک ساعت. اگر آن را دو بلیط جداگانه است که شما خرید، با این حال، پس از آن که یک موضوع متفاوت است - آن را به شما بستگی دارد به مطمئن شوید که شما به اندازه کافی زمان بین پروازهای برای دریافت از اول به دوم. ایر بالتیک در واقع پوشش این در وب سایت خود. این قابل توجه است که فرودگاه ریگا بسیار کوچک است، و آنها در نظر گرفتن حداقل زمان اتصال به 25 دقیقه است. که لینک همچنین توضیح می دهد آنچه شما نیاز به از طریق رفتن، بسته به جایی که شما در حال پرواز از / به. | stackexchange-travel |
null | دو نفر که از نقاط مختلف به یک مقصد سفر می کنند؟ من و دوست دخترم به دلیل کار برای چند ماه از هم جدا زندگی می کنیم. با این حال خواهرم در ماه سپتامبر در انگلستان عروسی دارد که هر دو به آنجا می رویم. من سعی می کنم پرواز هایی را پیدا کنم که بتوانیم در جایی در قاره آمریکا ملاقات کنیم و با هم به اروپا پرواز کنیم (او از پرواز می ترسد - به ویژه در آب!). من این را یک فرآیند فوق العاده پیچیده و پیچیده می دانم. آیا هر نوع سایت وجود دارد که بتواند به من در یافتن پروازهای کمک کند - یا من این کار را به صورت دستی انجام می دهم؟ | Two people travelling from different departures to the same destination?
My girlfriend and I are living apart for a few months due to work. However my sister is having a wedding in September in the UK that we're both going to. I'm trying to find flights where we can meet somewhere in the continent of America and fly to Europe together (she's terrified of flying - particularly over water!).
I'm finding this an incredibly involved and complicated process. Is there any kind of site out there that can help me find flights - or am I stuck doing this manually? | If you search for MXO-LON connections, you will notice that there is a preference towards 1-stop flights with change in ATL, generally with a carrier change, i.e. 2 separate tickets per person. (The direct flight with British Airways is even more expensive than a 2-carrier flight it seems.)
Because you already have "paid the multi-ticket penalty", you might as well use it to the fullest and nudge the search engine to use a different stopover location (JFK) — there is not much variance in overall cost.
So, with the result from the search engine, just go to each carrier's webpage and do the single bookings according to the itinerary. Do it in reverse order (first JFK-LON-JFK for 2 persons, then MXO-JFK-MXO for 1 person), so that, should _some_ odd problem during booking arise, there is still the possibility to add an extra day with hotel, without being late at the destination. | اگر به دنبال اتصالات MXO-LON بگردید، متوجه خواهید شد که ترجیح به پروازهای یک توقف با تغییر ATL وجود دارد، به طور کلی با تغییر حامل، یعنی 2 بلیط جداگانه برای هر نفر. (پرواز مستقیم با خطوط هوایی بریتانیایی حتی گران تر از یک پرواز 2 حامل به نظر می رسد.) از آنجا که شما قبلاً "جریمه چند بلیط را پرداخت کرده اید"، می توانید از آن به طور کامل استفاده کنید و موتور جستجو را برای استفاده از یک محل توقف مختلف (JFK) استفاده کنید <unk> در هزینه کلی تفاوت زیادی وجود ندارد. بنابراین، با نتیجه از موتور جستجو، فقط به وب سایت هر حامل بروید و رزروهای تک را با توجه به برنامه سفر انجام دهید. این کار را به ترتیب معکوس انجام دهید (اول JFK-LON-JFK برای 2 نفر، سپس MXO-JFK-MXO برای 1 نفر) ، بنابراین اگر احتمال وجود برخی مشکلات عجیب در هنگام رزرو وجود داشته باشد، بدون اضافه کردن یک هتل اضافی، هنوز در مقصد دیر است. | stackexchange-travel |
null | کجا در آسیای جنوب شرقی کمپینگ رایگان مجاز است؟ من از موفقیت سوال قدیمی ام "کجا در بالکان کمپینگ رایگان مجاز است؟" الهام گرفته ام و به زودی به یک سفر مشابه در یک قسمت بسیار متفاوت از جهان می پردازم. آیا هر یک از کشورهای زیر در آسیای جنوب شرقی اجازه کمپینگ رایگان در حومه شهر را دارند، یا شاید به مناطق خاصی مانند سواحل یا کوه ها محدود باشند؟ * سنگاپور * مالزی * تایلند * لاوس من قصد دارم به سنگاپور پرواز کنم و شروع به سفر به سمت چین کنم. | Where in Southeast Asia is free camping permitted?
I've been inspired by the success of my old question "Where in the Balkans is free camping permitted?" and soon to embark on a similar kind of trip in a very different part of the world.
Do any of the following countries in Southeast Asia allow free camping in the countryside, or maybe limited to certain areas such as beaches or mountains?
* Singapore
* Malaysia
* Thailand
* Laos
I'm planning to fly into Singapore and start hitchhiking toward China. | For Singapore, camping is limited to certain places:
* Changi Beach Park - From Carpark 1 to Carpark 4 and Carpark 6 to Carpark 7)
* East Coast Park - Area D and Area G
* Pasir Ris Park - Area 1 and Area 3
* West Coast Park - Area 3
For all the places above, a camping permit is required, however you can apply for it easily online at the AXS website. The maximum camping period is 4 days for each applicant.
You could also try to camp in Pulau Ubin (Jelutong, Noordin and Mamam Beaches). These beaches do not need any permit.
Another option is to camp in Sentosa beach, with permission from Sentosa authorities. Try to email to [email protected] to get the permit. | برای سنگاپور ، کمپینگ به مکان های خاصی محدود است: * پارک ساحل چانگی - از پارک ماشین 1 تا پارک ماشین 4 و پارک ماشین 6 تا پارک ماشین 7) * پارک ساحل شرقی - منطقه D و منطقه G * پارک پاسیر ریس - منطقه 1 و منطقه 3 * پارک ساحل غربی - منطقه 3 برای همه مکان های فوق ، مجوز کمپینگ مورد نیاز است ، با این حال شما می توانید به راحتی از طریق وب سایت AXS برای آن درخواست کنید. حداکثر دوره کمپینگ 4 روز برای هر متقاضی است. همچنین می توانید در Pulau Ubin (Jelutong ، Noordin و سواحل مامام) کمپ بزنید. این سواحل نیازی به هیچ مجوز ندارند. گزینه دیگر این است که در ساحل Sentosa ، با اجازه مقامات Sentosa ، کمپ کنید. برای دریافت مجوز ، سعی کنید به [email protected] ایمیل کنید. | stackexchange-travel |
null | booking.com: آیا باید تأییدیه های چاپ شده را نشان دهم؟ هنگام رزرو هتل از طریق booking.com من قبلاً تأییدیه را از booking.com چاپ می کردم و این ورق چاپ شده را در رسید هتل نشان می دادم. اما آیا این ضروری است؟ شاید کافی باشد که نام خانوادگی خود را بگویم و / یا کارت اعتباری خود را که در آن رزرو کرده ام نشان دهم؟ همچنین ، من برنامه booking.com Android را در تلفن همراه خود دارم که می توانم تأییدیه خود را نشان دهم. آیا می توانم تأییدیه خود را در تلفن همراه خود به دریافت کننده نشان دهم؟ | booking.com: do I need to show printed confirmations?
When booking hotels via booking.com I used to print the confirmation from booking.com and show this printed paper in the hotel receiption.
But is this necessary? Maybe it's enough to tell my surname and/or show my credit card on which I was booking?
Also, I have booking.com Android application on my mobile phone where I can display my confirmation. Can I just show my confirmation on my mobile phone to the receiptionist? | It'll be up to the hotel and sometimes, the discretion of the person on the front desk.
Sure, sometimes your name is enough. Sometimes showing the app is enough (and should be).
But there's that small chance you'll get that one clerk who wants everything done by the book and insists on seeing your printed reservation. So if you want to avoid hassles, you'll print it out and bring it along. | البته، گاهی اوقات نام شما کافی است. گاهی اوقات نشان دادن برنامه کافی است (و باید باشد). اما این شانس کمی وجود دارد که شما آن یک کارمند را خواهید داشت که می خواهد همه چیز با کتاب انجام شود و اصرار دارد که رزرو چاپ شده شما را ببیند. بنابراین اگر می خواهید از دردسر جلوگیری کنید، آن را چاپ می کنید و آن را همراه می آورید. | stackexchange-travel |
null | فیلمبرداری از طریق آیفون در کلوپ های آتلانتا می خواهم بپرسم که آیا فیلمبرداری/تصویر گرفتن با استفاده از آیفون در کلوپ های آتلانتا (جورجیا، آمریکا) مجاز است یا ممنوع است؟ | Filming via iPhone in clubs in Atlanta
I would like to ask if filming/taking pictures using your iPhone is OK in clubs in Atlanta (Georgia, USA) or is it prohibited. | To my knowledge, there are no laws prohibiting the use of still or video cameras in any public places anywhere in the U.S. (There may be situational exceptions--such as secret surveillance, but don't ask the NSA about that). But every property owner, including the owner or management of strip clubs, has the right to prohibit such actions on their property. And I expect that most exercise that right, and have such policies posted near their entrances.
There are likely exceptions, for instance some friends have posted photos of themselves posing with Chippendales dancers on Facebook. Clearly the dancers knew their photo was being taken, so permission was granted.
Your best bet is always to ask management before taking pictures or video. | تا جایی که من می دانم، هیچ قانونی وجود ندارد که استفاده از دوربین های تصویری یا ویدئویی را در هر مکان عمومی در هر نقطه از ایالات متحده ممنوع کند. (ممکن است استثنای موقتی وجود داشته باشد - مانند نظارت مخفی، اما از NSA در مورد آن نپرسید). اما هر صاحب ملک، از جمله مالک یا مدیریت باشگاه های استریپتی، حق ممنوعیت چنین اقداماتی را در ملک خود دارد. و من انتظار دارم که بیشتر از این حق استفاده کنند، و چنین سیاست هایی را در نزدیکی ورودی های خود قرار دهند. احتمالا استثنایی وجود دارد، به عنوان مثال برخی از دوستان عکس های خود را با رقصندگان Chippendales در فیس بوک قرار داده اند. به وضوح رقصندگان می دانستند که عکس آنها گرفته می شود، بنابراین اجازه داده شد. بهترین شرط شما همیشه این است که قبل از گرفتن عکس یا فیلم، از مدیریت بپرسید. | stackexchange-travel |
null | آیا مکعب های بسته بندی غیر شبکه ای وجود دارد؟ اگر نه ، چه چیزی می توانم از آنها استفاده کنم؟ من مکعب های بسته بندی شبکه را برای چمدان بزرگم دوست دارم که در پرواز بررسی می کنم. با این حال ، برای کوله پشتی من ، می خواهم لباس های اضطراری خود را در چیزی مقاوم در برابر مایع قرار دهم ، زیرا اغلب مواد غذایی و نوشیدنی ها را در آنجا بسته بندی می کنم. از مارک های موجود یا راه حل معادل دیگری مطلع باشید؟ | Are there any non-mesh packing cubes, if not what can I use?
I love mesh packing cubes for my large suitcase which I check on flights. For my backpack however, I want to put my emergency change of clothes in something liquid-resistant, since I often also pack food and beverages in there. Know of any brands out there, or another equivalent solution? | The Eagle Creek Specter cube series seems to be just what I am looking for. Still a packing cube design for easy access, but non-mesh for liquid protection. On top of that, it is translucent to allow cursory inventorying, and is supposed to be especially light. I'll let you all know how my purchase fares. | به نظر می رسد که سری مکعب اگل کریک اسپیکتر دقیقاً همان چیزی است که من به دنبالش هستم. هنوز هم یک طراحی مکعب بسته بندی برای دسترسی آسان ، اما برای محافظت از مایعات بدون شبکه است. علاوه بر این ، شفاف است تا امکان موجودی سریع را فراهم کند ، و قرار است به ویژه سبک باشد. من به همه شما می گویم که قیمت خرید من چگونه است. | stackexchange-travel |
null | برج دیده شده در مرحله 3 تور دو فرانس در کورسیکا چیست؟ مرحله 3 تور دو فرانس امسال از یک برج در انتهای سرزمینی در سواحل کورسیکا عبور کرد. کسی آن را تشخیص می دهد؟ طبق ویکی پدیا در کورسیکا 90 برج وجود دارد! در اینجا (انگلستان) در حدود دو دقیقه مشاهده شده است <!در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید | What was the tower seen in stage 3 of Tour de France on Corsica?
Stage 3 of this year's Tour de France passed an tower at the end of a headland on the Corsican Coast. Anyone recognise it? According to Wikipedia there are 90 towers on Corsica!
Seen here (UK) about two minutes in <
!enter image description here | This looks like one of the Genoese towers, of which 67 still stand today. They are somewhat similar-looking and all are on the seacoast, so it may be a bit difficult to identify this particular tower without a doubt. You can compare the map of surviving towers with the route followed by the Tour — that only eliminates about half of them.
Tour de la Parata in Ajaccio looks very similar, so I guess that's the one. It's also one of the most famous ones. It's a local tourist attraction. | این شبیه یکی از برج های جنوایی است که ۶۷ تا به امروز ایستاده است. آنها تا حدودی شبیه به هم هستند و همه در ساحل دریا قرار دارند، بنابراین ممکن است کمی دشوار باشد که این برج خاص را بدون شک شناسایی کنید. شما می توانید نقشه برج های زنده مانده را با مسیری که توسط Tour <unk> دنبال می شود مقایسه کنید که تنها حدود نیمی از آنها را حذف می کند. Tour de la Parata در Ajaccio بسیار شبیه به نظر می رسد، بنابراین من حدس می زنم این یکی است. همچنین یکی از مشهورترین آنها است. این یک جاذبه توریستی محلی است. | stackexchange-travel |
null | رانندگی در کرواسی با گواهینامه رانندگی اروپایی یک ساله من قصد دارم یک سفر جاده ای به کرواسی داشته باشم، و من می خواهم بدانم که آیا می توانم با گواهینامه رانندگی اروپایی که کمتر از یک سال است وارد کشور شوم؟ | Driving in Croatia with European 1 year old driving license
I'm planning to take a road trip to Croatia, and I'm wondering if I can enter the country with a European driver license that is less than one year old? | Since at least 2009, Romania issues fully compatible EU driving licenses, credit card style and with the EU logo. With those, there should be no problem at all.
!enter image description here | حداقل از سال 2009، رومانی گواهینامه های رانندگی کاملاً سازگار با اتحادیه اروپا، سبک کارت اعتباری و لوگو اتحادیه اروپا را صادر می کند. با آنها، هیچ مشکلی وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | شرکت تاکسی در بوستون با صندلی ماشین کودک؟ آیا یک شرکت خدمات تاکسی / ماشین در بوستون وجود دارد که می تواند یک صندلی ماشین کودک را ارائه دهد، اگر ما از قبل درخواست کنیم؟ ما متوجه می شویم که T معمولا بسیار راحت است و این چیزی است که ما بیشتر از آن استفاده می کنیم، اما چند بار وجود دارد که یک تاکسی مفید خواهد بود و ما یک صندلی ماشین همراه نخواهیم داشت. | Cab company in Boston with child car seats?
Is there a taxi/car service company in Boston which can provide a child car seat, if we request one in advance? We realize that the T is usually very convenient and that's what we'll mostly be using, but there are a couple of times when a cab will be useful and we won't have a car seat along. | Fortunately, the family-friendly website FamilesGoTravel.com has this:
> Here is a list of Taxi companies who have told us they have car seats. We recommend you call ahead to confirm they’ll have one available to you.
And their company for Boston:
**PlanetTran**
888-756-8876
Hope that helps! | خوشبختانه، وب سایت خانوادگی FamilesGoTravel.com این را دارد: > در اینجا لیستی از شرکت های تاکسی است که به ما گفته اند که آنها صندلی ماشین دارند. ما توصیه می کنیم که از قبل تماس بگیرید تا تأیید کنید که آنها یک صندلی برای شما در دسترس دارند. و شرکت آنها برای بوستون: ** PlanetTran ** 888-756-8876 امیدوارم که کمک کند! | stackexchange-travel |
null | آیا شهروندان آمریکایی برای تاهیتی نیاز به ویزا دارند؟ من می دانم که دارندگان پاسپورت آمریکایی برای بازدید از فرانسه برای تعطیلات کوتاه نیاز به ویزا ندارند. آیا این برای بازدید از تاهیتی صدق می کند؟ | Does American citizen need a Visa for Tahiti
I know that an American passport holder does not require a visa to visit France for a short vacation. Does that hold good if one was visiting Tahiti ? | Tahiti tourist visa is not required for citizens of United States for a stay up to 90 days.
Source: VisaHQ | ویزای توریستی تاهیتی برای شهروندان ایالات متحده برای اقامت تا 90 روز لازم نیست. منبع: VisaHQ | stackexchange-travel |
null | کجا در هند بهترین شانس دیدن ببر وحشی را دارم؟ من به هند می روم و در حال تماشای برخی از فیلم های یوتیوب هستم که در آن مسافران بر روی یک فیل به جنگل می روند تا سعی کنند ببر وحشی را ببینند. اکثر آنها چیزی ندیده اند. من می خواهم بدانم که کدام پارک شانس بیشتری برای دیدن آنها دارد. | Where in India do I have the best chance of seeing wild tigers?
I'm going to India and I'm watching some youtube videos where travellers go into the jungle over an elephant to try to see wild tigers. Most of them didn't see anything. I would like to know which park I have more chances to see them. | India has approximately 39 designated tiger reserves in the country. The most popular ones are Corbett National Park, Periyar, Sundarbans, and Kaziranga for the purposes of "tiger tourism", but I recommend you to look at the list on Wikipedia and narrow down on the ones with "good tiger density" on that page that fits closest to your itinerary.#
The thing to remember that that tigers, after all, are wild animals and they _hate_ human contact as it chases away their prey. With increasing levels of tourism, the chances are that these days you're less likely to see a tiger in the wild than, say, 10 years earlier. Nevertheless, the guides at the nature reserves try their best to follow fresh trails - you'll at least get to see tiger trails, if not the actual tigers themselves. It might be disappointing, but it's charming in its own way to be that close. The point is conservation of tiger habitat, after all. | هند تقریباً ۳۹ منطقه حفاظت شده از ببر در این کشور دارد. محبوب ترین آنها پارک ملی کوربت ، پریار ، ساندربن و کازیرنگا برای اهداف "گردش به ببر" هستند ، اما من توصیه می کنم به لیست ویکی پدیا نگاه کنید و در صفحه ای که به برنامه سفر شما نزدیکتر است ، به آنهایی که دارای "متن شیر خوب" هستند محدود شوید. # نکته ای که باید به یاد داشته باشید این است که ببر ها ، در نهایت ، حیوانات وحشی هستند و از تماس انسانی که شکارشان را دور می کند ، متنفر هستند. با افزایش سطح گردشگری ، احتمال این است که این روزها کمتر احتمال دارد که یک ببر را در طبیعت ببینید ، به عنوان مثال ، 10 سال پیش. با این حال ، راهنماهای حفاظت شده از طبیعت بهترین تلاش خود را برای دنبال کردن مسیرهای تازه انجام می دهند - شما حداقل می توانید مسیرهای ببر را ببینید ، اگر نه ببر های واقعی. ممکن است ناامید کننده باشد ، اما این جذاب است که در نزدیکی زیستگاه خود باشید. نکته این است که شیر ، پس از همه ، حفظ زیستگاه خود است. | stackexchange-travel |
null | پیش نمایش برنامه صندلی ExpertFlyer / Expedia چقدر مفید است؟ خوب ، ممکن است من یک پرنده اولیه باشم ، اما من پرواز طولانی مدت خود را از مسکو به ولادیووستوک در 1 آگوست 2013 در ExpertFlyer بررسی کردم و نمودار صندلی فقط 7 صندلی اقتصادی را که به طور تصادفی انتخاب شده است ، نشان می دهد. نوع مشکوک در ایرباس 330-300 با 250+ صندلی اقتصادی. مانند همیشه ، من نتوانستم صندلی را هنگام خرید بلیط انتخاب کنم. من انتظار دارم Aeroflot این انتخاب را در 24 ساعت قبل از پرواز ارائه دهد. بنابراین چه چیزی از این می گیرم؟ * هنوز فقط 7 نفر بلیط اقتصادی را خریداری کرده اند؟ * 7 نفر بلیط اقتصادی را مستقیماً از Aeroflot خریداری کرده اند؟ * ExpertFlyer.com هیچ سرنخی ندارد. | How useful are ExpertFlyer's/Expedia seat plan previews?
Okay, I might be an early bird, but I checked my long-haul flight Moscow to Vladivostok on Aug 1st 2013 at ExpertFlyer and the seat chart only shows 7 randomly chosen economy seats occupied.
Kind of suspicious on an Airbus 330-300 with 250+ economy seats.
As always, I didn't get to chose a seat upon buying the ticket. I expect Aeroflot offers this choice at check-in 24h pre-flight.
So what do I take from this?
* Only 7 people bought an economy ticket yet?
* 7 people bought an economy ticket directly from Aeroflot?
* ExpertFlyer.com has no clue? | These seat plans are accurate in one sense, in that they normally reflect the current state of seat selection. However, there are a number of reasons why they might not be that useful to **you** :
* As Kate says, often folks on cheap tickets or without frequent flyer status on the airline (normally most people) can't select seats till check-in. These will normally show up as an empty seat, even though that person will (ultimately) be sitting somewhere.
* If you do have frequent flyer status, or a more expensive ticket class, you'll often have access to seats others don't (e.g. exit seats, or other priority seats). These sometimes show up as free seats on online seating maps, sometimes as "premium only", and sometimes they will appear to be occupied even when they are empty.
All of this also tends to vary from airline to airline. You should therefore only ever treat the seat maps as a rough guide. | این نقشه های صندلی در یک مفهوم دقیق هستند، به این معنی که آنها به طور معمول وضعیت فعلی انتخاب صندلی را منعکس می کنند. با این حال، تعدادی دلیل وجود دارد که چرا آنها ممکن است برای شما مفید نباشند: * همانطور که کیت می گوید، اغلب افراد با بلیط ارزان یا بدون وضعیت مسافر مکرر در خطوط هوایی (معمولا اکثر مردم) نمی توانند صندلی ها را تا زمان ثبت نام انتخاب کنند. این معمولا به عنوان یک صندلی خالی ظاهر می شود، حتی اگر آن شخص (در نهایت) در جایی نشسته باشد. * اگر شما دارای وضعیت مسافر مکرر یا کلاس بلیط گران تر هستید، اغلب به صندلی هایی دسترسی خواهید داشت که دیگران ندارند (به عنوان مثال صندلی های خروج یا سایر صندلی های اولویت دار). این گاهی اوقات به عنوان صندلی های رایگان در نقشه های صندلی آنلاین، گاهی اوقات به عنوان "فقط پریمیوم" نشان داده می شود و گاهی اوقات حتی زمانی که خالی هستند، به نظر می رسد که اشغال شده اند. همه اینها نیز از یک شرکت هواپیمایی به دیگری متفاوت است. بنابراین شما همیشه باید فقط نقشه های صندلی را به عنوان یک راهنما در نظر بگیرید. | stackexchange-travel |
null | آیا سنگاپور یک منطقه الکترونیک دارد چیزی شبیه آکی هابارا توکیو؟ در چند هفته من انتظار دارم به سنگاپور پرواز کنم تا یک سفر زمینی طولانی را شروع کنم. اما لپ تاپ فعلی من در حال مرگ است و من دوست دارم یکی را در سفرهایم داشته باشم. بنابراین من کاملا مطمئنم که رایانه ها و الکترونیک در سنگاپور بسیار ارزان تر از اینجا در خانه در استرالیا خواهد بود. آنچه که من تعجب می کنم این است که آیا سنگاپور یک منطقه اختصاص داده شده به تکنولوژی بالا دارد... چیزی شبیه به آکی هابارا در توکیو که در آن همه نوع گجت های جدید و مورد استفاده را می توان یافت. | Does Singapore have an electronics district something like Tokyo's Akihabara?
In a few weeks I expect to be flying into Singapore to start a long overland trip. But my current laptop is dying and I like to have one on my travels.
So I'm pretty sure computers and electronics will be much cheaper in Singapore than here at home in Australia.
What I am wondering though is whether Singapore has an area dedicated to hi-tech... something similar to Akihabara in Tokyo where all kinds of nerdy gadgets new and used can be found. | Not the same scale, but generally people head to two particular shopping centres: Funan DigitalLife Mall & Sim Lim Square.
!View inside Sim Lim Square
View inside Sim Lim Square by hippietrail
Funan is more upmarket than Sim Lim, which caters more to the general populous.
The downside is that there are quite a few ongoing scams at some of the stores in these centres. Some of these are described in the second link. So you have to come prepared, having done your research, and know what you should be expecting when you buy something, how much it should cost and what it should do. | با این حال ، برخی از فروشگاه ها در این مراکز هستند. برخی از آنها در لینک دوم توضیح داده شده است. بنابراین شما باید آماده باشید ، تحقیقات خود را انجام دهید و بدانید که هنگام خرید چیزی ، چه چیزی باید انتظار داشته باشید ، چه هزینه ای باید داشته باشد و چه کاری باید انجام دهد. | stackexchange-travel |
null | چه کاری باید با کلیدهای خانه خود انجام دهید در حالی که برای مدت کوتاهی سفر می کنید؟ کلیدهای خانه برای من یک مورد عجیب و غریب است که هنگام سفر با آن برخورد کنید. شما باید آنها را ببرید تا بتوانید قفل کنید، و هنگام بازگشت به آنها نیاز دارید، اما برای کل سفر نیازی به آنها نیست. بنابراین بر خلاف کارت های اعتباری یا شناسنامه، هیچ دلیلی وجود ندارد که آنها را در هنگام دور شدن از هتل خود با خود حمل کنید. بنابراین، بهترین کار با کلیدهای چیست؟ من جایی برای ذخیره آنها ندارم. گاهی اوقات در کیف چمدان من، گاهی اوقات در جیب کوله پشتی است. در هر دو مورد آنها آزاد هستند و تمایل به جابجایی زیادی دارند. چه راهی بهتر برای ذخیره آنها برای ایمن نگه داشتن آنها و خارج از راه برای سفر وجود دارد؟ | What should you do with your house keys while traveling a short time?
House keys are a strange item for me to deal with when traveling. You need to take so you can lock up, and you need them when you return, but for the whole trip they are unneeded. So unlike credit cards or ID, there's no good reason to carry them on your person while away from your hotel.
So, what's the best thing to do with keys? I have no set place I store them. Sometimes it's in my suitcase mesh, sometimes in a backpack pocket. In both cases they are loose and tend to shift around a lot. What's a better way to store them to keep them safe and out of the way for the trip? | This is a great question which probably applies to everyone. The obvious thing is to start with a minimal set of keys. Only take those you absolutely need to get back in.
Although they are not needed everyday, I do keep with me almost at all times. The reasoning is that they are required to get home, just like a passport, only the latter must be used first. If the keys were stolen or lost, it would be more than troublesome to get back in.
In places with a hotel safe, you can keep them in there with your passport instead but I find the best is to keep habits. If you always carry a keychain at time, then you can easily keep doing so abroad. | این یک سوال عالی است که احتمالاً برای همه صدق می کند. بدیهی است که با حداقل مجموعه کلید شروع کنید. فقط آنهایی را که برای بازگشت به داخل نیاز دارید بردارید. اگرچه هر روز نیازی به آنها نیست ، اما تقریباً همیشه آنها را با خودم نگه می دارم. استدلال این است که آنها برای رسیدن به خانه لازم هستند ، درست مانند گذرنامه ، فقط باید ابتدا مورد استفاده قرار گیرد. اگر کلیدها سرقت شده یا گم شده باشند ، بازگشت به داخل بیش از دردسر خواهد بود. در مکان هایی که یک هتل امن است ، می توانید آنها را با گذرنامه خود در آنجا نگه دارید اما من بهترین را پیدا می کنم که عادات را حفظ کنید. اگر همیشه یک کلیددار را در زمان حمل می کنید ، پس از آن می توانید به راحتی در خارج از کشور ادامه دهید. | stackexchange-travel |
null | آیا در ایتالیا پوشیدن کوورت اجباری است یا اختیاری؟ من به فرانسه و ایتالیا سفر خواهم کرد، و یکی از دوستانم گفت که پرداخت مالیات (من نمی دانم که آیا یک کلمه بهتر در زبان انگلیسی وجود دارد) به نام _couvert_ رایج است، و در ازای آن شما برخی از نان ها را با سیر + گوجه فرنگی یا چیزی شبیه به آن دریافت می کنید. پس، این اجباری است؟ اگر من آن را نمی خواهم، چگونه باید ادامه دهم؟ | Is the couvert mandatory or optional in Italy?
I'll be traveling to France and Italy, and a friend of mine said that it's common to pay a tax (? don't know if there is a better word in English) called _couvert_ , and in exchange of that you receive some breads with garlic + tomato, or something like that.
So, it is obligatory? How should I proceed if I don't want it ? | I can't speak for France, but here in Italy it is normal to have a small amount / fee added to your bill when you eat in restaurants. As Mouviciel says correctly, it is something you pay to have a seat at the table, with all the necessary things.
Although it is true that normally it is just 1.50 / 2 euros, it is also true that the amount of the "fee" depends on the restaurant (I think I've seen it as high as 5 euros per person). Expect to see it added to your bill in pizzerias, restaurants and "trattorias", whereas you won't be asked anything extra if you eat in a self-service restaurant, in a café where they serve sandwiches and ready-made dishes, especially at lunch time for office workers, and normally places which offer "exotic" food (Japanese, Mexican, Indian, etc.) do not charge it either. | من نمی توانم برای فرانسه صحبت کنم، اما در اینجا در ایتالیا طبیعی است که وقتی در رستوران ها غذا می خورید، یک مبلغ کوچک / هزینه به صورتحسابتان اضافه شود. همانطور که Mouviciel به درستی می گوید، این چیزی است که شما برای داشتن یک صندلی در میز، با تمام چیزهای لازم پرداخت می کنید. اگر چه درست است که به طور معمول فقط 1.50 / 2 یورو است، درست است که مقدار "هزینه" بستگی به رستوران دارد (من فکر می کنم آن را تا 5 یورو برای هر نفر دیده ام). انتظار داشته باشید که آن را به صورتحساب خود در پیتزا، رستوران ها و "trattorias" اضافه کنید، در حالی که اگر شما در یک رستوران خود سرویس، در یک کافه که آنها ساندویچ و غذاهای آماده را به ویژه در زمان ناهار برای کارگران اداری ارائه می دهند، و به طور معمول مکان هایی که "غذای عجیب" ( ژاپنی، مکزیکی، هندی، و غیره) را ارائه می دهند، از شما چیزی اضافی نخواهند خواست. | stackexchange-travel |
null | وقتی از ایالات متحده به مکزیک رانندگی می کنید (از منطقه تجارت آزاد عبور می کنید) ، از شما خواسته می شود که یک مجوز خودرو خارجی دریافت کنید که روی شیشه جلو نصب شده است (با بخشی از رسید که باید در وسیله نقلیه نگهداری شود). چه اتفاقی می افتد اگر شما مجبور به جایگزینی شیشه جلو در مکزیک باشید؟ آیا باید مجوز جدیدی به دست آورد، یا بخش رسید در صورت توقف ترافیک کافی خواهد بود، و برای دریافت سپرده نقدی هنگام ترک کشور دوباره. | Replacing windshield with Mexican auto permit
When you drive from the U.S. into Mexico (past the free-trade zone) you are required to obtain a foreign vehicle permit, which is affixed to the windshield (with a receipt portion to be kept in the vehicle).
What happens if you have to replace the windshield while in Mexico? Must a new permit be acquired, or will the receipt portion be sufficient in case of a traffic stop, and to receive the cash deposit when leaving the country again? | You need to remove the permit from the windshield, which **needs to be turned in** , and carry it with you. Customs wants it back to refund the deposit and they will not let you get a new permit if you have not turned in an old one.
If the car is involved in a accident and is a total loss it is best to remove the permit from the windshield. If the car is stolen the insurance company needs to provide you with a letter that the car is gone, stolen, or totaled, and provide that letter to customs with claim information ... to get the deposit back; And, to allow you to get permits in the future.
This comes from the claims department of Instant Mexico Auto Insurance | شما نیاز به حذف مجوز از شیشه جلو، که ** نیاز به تبدیل شدن در ** ، و حمل آن با شما. گمرک می خواهد آن را به بازگشت سپرده و آنها اجازه نمی دهد شما را به یک مجوز جدید اگر شما در یک قدیمی تبدیل نشده است. اگر ماشین درگیر در یک تصادف است و یک از دست دادن کامل آن را بهتر است برای حذف مجوز از شیشه جلو. اگر ماشین دزدیده شده است شرکت بیمه نیاز به شما ارائه نامه ای است که ماشین رفته است، دزدیده شده است، و یا به طور کلی، و ارائه نامه به گمرک با اطلاعات ادعا... به دریافت سپرده؛ و، به شما اجازه می دهد برای دریافت مجوز در آینده. این از بخش ادعای فوری مکزیک بیمه اتومبیل می آید | stackexchange-travel |
null | آیا لازم است برای رزرو قطار در منطقه Jungfrau؟ ** اطلاعات ** من در Interlaken با 4 روز کامل برای کشتن از 25 این ماه باقی می ماند. من می خواهم برای انجام برخی از پیاده روی در منطقه. به عنوان مثال، گرفتن بلیط قطار بازگشت روز به Grindelwald و / یا به Lauterbrunnen. من همچنین می خواهم به یک سفر به Jungfraujoch. ** سوالات ** اولا، آن را توصیه می شود برای رزرو (هر یک از) این سفرها در پیش؟ اگر بله، تا چه اندازه در پیش و با چه وسیله؟ ** اطلاعات اضافی ** من در "روشن راهنمای اروپا در یک بودجه" خوانده ام که برای رسیدن به Jungfraujoch آن را بهتر است به نظر خود را به ماشین های کابلی. من خوشحال به هر دو و سوالات بالا دو بار اعمال می شود: واقعا به قطار های کابلی و به ماشین های کابلی. توجه: من یک گذرنامه InterRail. | Is it necessary to book trains in the Jungfrau region?
**Information**
I will be staying in Interlaken with 4 whole days to kill from the 25th of this month.
I would like to do some hiking in the region. For example, getting day-return train tickets to Grindelwald and/ or to Lauterbrunnen.
I would also like to have a trip up to Jungfraujoch.
**Questions**
Firstly, is it advisable to book (either of) these journeys in advance? If so, how far in advance and by what means?
**Extra information**
I have read in the "Rough Guide to Europe on a Budget" that to get to Jungfraujoch it is better in their opinion to take cable cars. I am happy to either and so the above questions really apply twice: to trains and to cable cars.
Note: I have an InterRail pass. | There is no need to book anything in advance here. Go to the station, buy a ticket and take the train. After checking at interrail.eu, it seems that the trains from Interlaken to Grindelwald and Lauterbrunnen are not included in the pass.
There is no cable car to the Jungfraujoch. You have to take a train from Grindelwald or Wengen to the Kleine Scheidegg station. From there you proceed by a second train to the so-called top of Europe. Both these trains are rack railways. Maybe the author of the "Rough Guide" was a bit imprecise on that ... Note that the Jungfrau railway is not included either in your Interrail pass. | در اینجا نیازی به رزرو پیش از موعد نیست. به ایستگاه بروید، بلیط بخرید و به قطار بروید. پس از چک کردن در interrail.eu، به نظر می رسد که قطارها از Interlaken به Grindelwald و Lauterbrunnen در گذرنامه گنجانده نشده اند. اتوبوس به Jungfraujoch وجود ندارد. شما باید یک قطار از Grindelwald یا Wengen به ایستگاه Kleine Scheidegg بگیرید. از آنجا شما با یک قطار دوم به به اصطلاح بالای اروپا حرکت می کنید. هر دو این قطار ها راه آهن ریک هستند. شاید نویسنده "Rough Guide" در این مورد کمی نامشخص بود... توجه داشته باشید که راه آهن Jungfrau نیز در گذرنامه Interrail شما گنجانده نشده است. | stackexchange-travel |
null | آیا آب شیر در ایرلند و انگلستان قابل نوشیدن است؟ من می خواهم بپرسم که آیا آب شیر در خوابگاه های ایرلند و انگلیس قابل نوشیدن است. من هرگز کسی را ندیدم که از آنجا بنوشد، و حتی در میخانه ها شما باید برای یک بطری سفارش دهید. | Is tap water in Ireland and England drinkable?
I would like to ask if the tap water in hostels of Ireland and England is drinkable. I never saw someone drink from there, and even in the pubs you have to order for a bottle. | When I moved to London for a few years, almost all my friends had filters. The trace calcium / limescale in the water will result in some people telling you it's "hard" water, or "soft water" depending on where in the UK you are.
Indeed, there's debate over where it tastes better or worse:
Is there really a north-south water taste divide?
!Hardness of tap water in the UK
Many friends had these filters to try and remove the limescale, and you had to regularly clean your kettle to remove the build up of this stuff.
However, is it drinkable? Sure. No problems at all. Most who buy the bottled water did so purely for convenience, or taste. | هنگامی که برای چند سال به لندن نقل مکان کردم، تقریباً همه دوستانم فیلتر داشتند. مقدار کالسیوم / آب لیمو در آب باعث می شود برخی از مردم به شما بگویند که این آب "سخت" یا "آب نرم" است بسته به جایی که در انگلستان هستید. در واقع، بحث در مورد جایی که طعم آن بهتر یا بدتر است وجود دارد: آیا واقعاً شکاف طعم آب شمال و جنوب وجود دارد؟!سختی آب لوله کشی در انگلستان بسیاری از دوستان این فیلترها را برای تلاش برای حذف لیمو داشتند، و شما باید به طور منظم آبگرمکن خود را برای حذف این مواد تمیز کنید. با این حال، آیا قابل نوشیدن است؟ مطمئناً. هیچ مشکلی وجود ندارد. اکثر کسانی که آب بطری را خریداری می کنند، این کار را صرفاً برای راحتی یا طعم انجام می دهند. | stackexchange-travel |
null | مخلوط کردن انواع ویزای استرالیا در یک خانواده قصد دارم برای ویزای زیر کلاس 402 استرالیا (جریان کارآموزی حرفه ای) درخواست بدهم. برای ادغام وابستگانم کمی پول (به ویژه برای جمع آوری و ترجمه تمام اسناد لازم) و زمان لازم است. مدت زمان اقامت در استرالیا فقط کمی بیش از 2 ماه است. از آنجا که خانواده من می توانند برای ویزای eVisitor درخواست دهند، من تعجب کردم که آیا ممکن است آنها به طور جداگانه از من درخواست دهند؟ | Mixing Australian visa types within one family
I intend to apply for an Australian subclass 402 (occupational trainee stream) visa. It takes a bit of money (especially for collecting and translating all the necessary documents) and time to incorporate my dependants. The intended length of stay in Australia is just a bit over 2 months.
As my family is able to apply for eVisitor visas, I wondered if it is possible for them to apply separately from me? | I don't see why this could be a problem. If citizenship of your family allows them to enter Australia as a tourist with eVisitor visa, it should not be a problem that they get a separate one. Visiting a family member is also considered tourism. | من نمی بینم که چرا این می تواند یک مشکل باشد. اگر شهروندی خانواده شما به آنها اجازه می دهد تا به عنوان یک توریست با ویزای eVisitor وارد استرالیا شوند، نباید مشکلی ایجاد کند که آنها یک ویزای جداگانه دریافت کنند. بازدید از یک عضو خانواده نیز به عنوان گردشگری در نظر گرفته می شود. | stackexchange-travel |
null | گواهینامه رانندگی بین المللی (IDD): آیا این سایت قابل اعتماد است؟ من در یک مقصد خارجی بدون IDD گیر کرده ام، و ظاهراً روش رسمی انجام این کار برای من این است که قبل از سفر آن را انجام دهم. با این حال، من این صفحه را پیدا کردم: < آنها آن را انجام می دهند و آن را برای شما تحویل می دهند هر کجا که هستید یا تقریبا. آیا شما تجربه قبلی با این شرکت داشته اید؟ آیا آنها قابل اعتماد هستند؟ آنها به وضوح ذکر می کنند که > ترجمه ما هیچ وضعیت رسمی ندارد و هیچ امتیاز یا حقوق قانونی را به مصرف کنندگان نمی دهد. اما این چه معنی دارد؟ آیا به این معنی است که کاملا بی فایده است؟ | International driver's licence (IDD): is this site reliable?
I'm stuck in a foreign destination without an IDD, and apparently the official way of doing it for me is to do it before the trip.
However, I found that page: < They do it and delivery it for you whereever you are or almost.
Have you guys had a past experience with this enterprise? Are they reliable? They clearly mention that
> Our translation has no official status and does not confer any legal privileges or rights on consumers.
but what does it mean? Does it mean it is totally useless? | It is not "useless", it just has a different goal.
Their website clearly states the difference between their products and a government issued International license:
> These unofficial documents will help you overcome language differences when traveling.
So the goal of their products is only to help you with the language difference, that's all. Plus they offer to save some document on your smartphone in case you lose the translating document.
Moreover, as they state,
> International driving permits, which are booklets issued by governmental agencies or private organizations designated by a country's government, are the only official translation of a person's driver's license.
In other words, you should ask the government which issued your driving license for a valid International license. Their product will not be considered as valid, anywhere you go.
Deciding if it is worth it is up to you. | این "بی فایده" نیست، فقط یک هدف متفاوت دارد. وب سایت آنها به وضوح تفاوت بین محصولات آنها و یک گواهینامه بین المللی صادر شده توسط دولت را بیان می کند: > این اسناد غیر رسمی به شما کمک می کند تا در هنگام سفر بر تفاوت های زبانی غلبه کنید. بنابراین هدف محصولات آنها فقط کمک به شما در مورد تفاوت زبانی است. به علاوه آنها پیشنهاد می کنند که در صورت از دست دادن سند ترجمه ، برخی از اسناد را در گوشی هوشمند خود ذخیره کنید. علاوه بر این ، همانطور که آنها می گویند ، > مجوز رانندگی بین المللی ، که کتابچه های صادر شده توسط سازمان های دولتی یا سازمان های خصوصی تعیین شده توسط دولت یک کشور است ، تنها ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی یک فرد است. به عبارت دیگر ، شما باید از دولت که گواهینامه رانندگی شما را برای یک گواهینامه بین المللی معتبر صادر کرده است ، بپرسید. محصول آنها در هر کجا که بروید ، معتبر نخواهد بود. تصمیم گیری در مورد اینکه آیا ارزش دارد ، به شما بستگی دارد. | stackexchange-travel |
null | با دوچرخه به عنوان چمدان از براتیسلاوا به وین من می خواهم دوچرخه ام را به عنوان چمدان از براتیسلاوا به وین ببرم. آیا می دانید که آیا هر خط اتوبوس معمولی (به ویژه آنهایی که از ایستگاه اتوبوس در Mlynske Nivy خارج می شوند) دوچرخه را قبول می کنند؟ اگر نه ، آیا می توانم آن را با قطار ببرم؟ | Taking bike as luggage from Bratislava to Vienna
I want to take my bike as a luggage from Bratislava to Vienna. Do you know if any regular bus line (specifically those departing from bus station at Mlynske Nivy) will accept bike?
If not, can I take it with train? | You can take your bike on a train to Vienna. From ÖBB website (the national railway system of Austria):
> "Regio-Biking" stands for the transport of bicycles on the following trains: Regionalzug (R), RegionalExpress (REX) und S-Bahn.
>
> "Regio-Biking" cannot be booked in advance. Acceptance is subject to the availability of bicycle bays. To allow for maximum flexibility, you will have to load your bicycle yourself when using "Regio-Biking".
>
> **Also for travels with the EURegio Ticket to neighbouring European countries (Czechia, Slovakia, Hungary), the price for bicycle carriage is already included in the ticket price.**
>
> If you would like to search for trains, on which you can take your bicycle with you, in the Online Schedule Information, simply tick the checkbox "Bicycle transport" in the query screen.
www.wien-vienna.at offers transport by boat between Vienna and Bratislava. One way ticket costs 23 EUR and bike transport costs 4 EUR extra. | شما می توانید دوچرخه خود را با قطار به وین ببرید. از وب سایت ÖBB (سیستم راه آهن ملی اتریش): > "Regio-Biking" برای حمل و نقل دوچرخه در قطار های زیر است: Regionalzug (R) ، RegionalExpress (REX) und S-Bahn. > > "Regio-Biking" را نمی توان از قبل رزرو کرد. پذیرش مشروط به در دسترس بودن بایسکل است. برای حداکثر انعطاف پذیری، شما باید دوچرخه خود را هنگام استفاده از "Regio-Biking" بارگیری کنید. > > ** همچنین برای سفرهای با بلیط EURegio به کشورهای همسایه اروپایی (چیک، اسلواکی، مجارستان) ، قیمت حمل دوچرخه در حال حاضر در قیمت بلیط گنجانده شده است. > > اگر می خواهید برای قطارها جستجو کنید، که می توانید دوچرخه خود را با خود ببرید، در برنامه اطلاعات آنلاین، به سادگی در جعبه چک "نقل دوچرخه" در صفحه جستجو ثبت نام کنید. بلیط حمل و نقل توسط یک قایق بین براتیسلاوا و وین هزینه های اضافی EUR 23 و EUR 4 را ارائه می دهد. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم مایعات بدون گمرکی را خریداری کنم اگر از طریق ایالات متحده ارتباط برقرار کنم؟ من هر دو مایعات بدون گمرکی را در یک پرواز متصل در ایالات متحده دیده ام و آیا می توانم از طریق ایالات متحده با خرید مایع بدون گمرکی ارتباط برقرار کنم؟ اما از آنجا که شرایط متفاوت است، من مطمئن نیستم که آیا آنها به سوال من پاسخ می دهند. من در حال پرواز هستم > لیما (LIM) -> دالاس (DFW) -> ونکوور (YVR) همه پروازها با خطوط هوایی آمریکا هستند و من هواپیما را در دالاس تغییر می دهم. همانطور که من آن را درک می کنم، گزینه های زیر وجود دارد اگر من می خواهم برای خرید برخی از اسکاتلندی: 1. خرید در لیما. اگر من به چمدان ثبت شده در دالاس دسترسی داشته باشم، بطری را باز می کنم و دوباره چک می کنم و من خوب هستم. من به چمدان ثبت شده دسترسی ندارم من در مشکل هستم. خرید در دالاس. 2. همان بالا. به نظر می رسد که من نیاز به دسترسی به چمدان ثبت شده در دالاس برای خرید یک سفارش دارم. آیا این مورد است؟ اگر من دسترسی به چمدان ثبت شده ام ندارم، پس چگونه می توانم | How can I purchase duty free liquids if I'm connecting through the US?
I have seen both Duty-free liquids on a connecting flight in the US and Can I connect through the USA with liquid duty-free purchases? but as the situations are different, I'm not sure whether they answer my question.
I am flying
> Lima (LIM) -> Dallas (DFW) -> Vancouver (YVR)
All flights are with American Airlines and I switch planes in Dallas. As I understand it, there are the following options if I want to buy some scotch:
1. Purchase in Lima. If I have access to checked baggage in Dallas, I pop the bottle in and re-check and I'm good. If I don't have access to checked baggage I'm in trouble.
2. Purchase in Dallas. Same as above.
It seems like I need access to my checked baggage in Dallas in order to buy a bottle. Is this the case? If so, then will I have access to my checked baggage in Dallas? If not, then how does it work if I don't get access to my checked baggage? | All passengers arriving in the US, regardless of whether they are connecting or not, need to collect their bags and pass through US Customs with them. If you have a connecting flight you can then drop your bags for the onwards flight. This is true both for domestic and international connections.
Thus you will definitely have access to your bags in DFW, and will have time to put the duty free into them before re-checking.
As you are connecting to an international destination you can also purchase Duty Free once you have cleared security in DFW for your flight to Canada, and then carry it on for your flight. | تمام مسافرانی که به ایالات متحده می آیند، صرف نظر از اینکه در حال اتصال هستند یا نه، باید چمدان های خود را جمع آوری کنند و با آنها از طریق گمرک ایالات متحده عبور کنند. اگر شما یک پرواز متصل دارید، می توانید چمدان های خود را برای پرواز بعدی رها کنید. این امر هم برای اتصالات داخلی و هم برای اتصالات بین المللی صدق می کند. بنابراین شما قطعا به چمدان های خود در DFW دسترسی خواهید داشت و قبل از بازرسی مجدد وقت خواهید داشت تا آنها را رایگان کنید. همانطور که به یک مقصد بین المللی متصل می شوید، می توانید هنگامی که امنیت را در DFW برای پرواز خود به کانادا پاک کرده اید، همچنین می توانید Duty Free را خریداری کنید و سپس آن را برای پرواز خود حمل کنید. | stackexchange-travel |
null | زمان تحویل پیام متنی از اروپا به آسیا من از یک حساب بانکی آنلاین اروپایی با mobileTAN استفاده می کنم. پیام متنی از آلمان ارسال می شود و به مدت دو دقیقه معتبر است. آیا پیام به موقع در شرق دور روسیه به من می رسد، با استفاده از سیم کارت آلمانی؟ | Text message delivery time from Europe to Asia
I use an European online banking account with mobileTAN. The text message will be sent from Germany and is online valid for two minutes.
Will the message reach me in time in Far East Russia, roaming with German SIM card? | If you are asking how much time international sms's can take, I'd say about the same as local sms's (provided of course both sender and receiver have network coverage). I have used free sms providers on the internet who have their base/servers/providers in the US and messages to countries like Tunisia, India and Bangladesh have been almost instant. | اگر می پرسید پیام های بین المللی چقدر زمان می برد، من می گویم تقریباً به اندازه پیام های محلی (به شرطی که هر دو فرستنده و گیرنده پوشش شبکه داشته باشند). من از ارائه دهندگان پیام های رایگان در اینترنت استفاده کرده ام که پایگاه / سرور / ارائه دهنده خود را در ایالات متحده دارند و پیام ها به کشورهایی مانند تونس، هند و بنگلادش تقریباً فوری بوده است. | stackexchange-travel |
null | آیا کشتی بین اوکیناوا و چین وجود دارد؟ من می دانم که کشتی بین چین و ژاپن وجود دارد و من می دانم که کشتی بین اوکیناوا و تایوان وجود ندارد. اما من مطمئن نیستم که آیا من چیزی را از دست می دهم زمانی که من سعی می کنم به دنبال کشتی بین هر نقطه ای در چین و هر نقطه ای در اوکیناوا بگردم. آیا کشتی هایی وجود دارند که چنین مسیری را انجام می دهند؟ | Are there any ferries between Okinawa and China?
I know there are ferries between China and Japan and I know there are no ferries between Okinawa and Taiwan.
But I'm not sure whether I'm missing something when I try to look for ferries between anywhere in China and anywhere in Okinawa.
Are there any ferries operating such routes? | Well, as usual not directly.
There are ferries operating from Shanghai to Kobe and Osaka, by multiple companies
* Japan China International Ferry Company
* Shanghai Ferry Company
and from Qingdao to Shimonoseki by:
* Orient Ferry Company \- And in English
From Osaka you can definitely catch a ferry to Naha from Shimonoseki I am not so sure but you can probably find domestic ferries to Osaka and catch one from there to Naha or get to Kagashima and do the same. | خب، به طور معمول نه به طور مستقیم. کشتی هایی وجود دارد که از شانگهای به کوبه و اوساکا، توسط شرکت های مختلف * شرکت کشتی بین المللی ژاپن چین * شرکت کشتی شانگهای و از چینگداو به شیمونوسکی توسط: * شرکت کشتی اوریانت \- و به زبان انگلیسی از اوساکا شما قطعا می توانید یک کشتی را از شیمونوسکی به ناها بگیرید من مطمئن نیستم اما احتمالا می توانید کشتی های داخلی را به اوساکا پیدا کنید و از آنجا به ناها بروید یا به کاگاشیما بروید و همین کار را انجام دهید. | stackexchange-travel |
null | راه ارزان برای گردش در توکیو، کیوتو و اوساکا - گزینه های جایگزین برای JR Pass؟ من و دوستانم دو هفته دیگر به ژاپن می رویم. ما برای 4 روز در توکیو، یک شب در Hakone، 3 روز در کیوتو (با یک بازدید جانبی به Nara) و 2 روز در اوساکا (Summer Sonic!!) اقامت خواهیم کرد. بنابراین سوال من این است که، هزینه موثر ترین راه برای گردش در این مکان ها چیست؟ بنابراین من در مورد JR Pass پیدا کردم که من کمی گران است اما به نظر می رسد که من قادر به استفاده از تمام خدمات قطار، از جمله Shinkansen خواهم بود. و مطمئنا راحت خواهد بود که Shinkansen را از توکیو به کیوتو استفاده کنم. اما من فکر نمی کنم که به من اجازه دهد تا به اتوبوس ها دسترسی داشته باشم، درست است؟ آیا گزینه های دیگری به جز JR Pass وجود دارد؟ یا ارزان تر است که با اتوبوس به اطراف سفر کنیم و فقط بلیط سفر واحد را هنگام سفر بین شهرهای خریداری کنیم؟ | Cheap way to get around Tokyo, Kyoto and Osaka - alternatives to the JR Pass?
Me and my friends are going to Japan 2 weeks from now. We'll stay for 4 days in Tokyo, overnight in Hakone, 3 days in Kyoto (with a side visit to Nara) and 2 days in Osaka (Summer Sonic!!). So my question is, what is the most cost effective way to get around in these places?
So I found about the JR Pass which I find a bit pricey but it seems like I would be able to use all train services, including the Shinkansen. And that certainly would be convenient to take the Shinkansen from Tokyo to Kyoto. But I don't think it will also allow me to access buses, can it? Are there any other alternatives besides JR Pass? Or is it cheaper to just get around by bus and just buy single journey tickets when travelling between cities? | This page lists what lines the JR pass is valid for - it includes buses operated by JR, but that's not all of them, especially not in cities. More importantly, the JR pass is not valid for subway lines in any of the cities you mentioned. In Tokyo at least it can be used for some metropolitan JR lines, most importantly the Yamanote circle line.
The rule of thumb is: look up what your long-distance train fares would be if bought directly, and buy a JR pass only if it's cheaper than those. Local usage is only a small bonus.
I'm not aware of a way for tourists to save much money on local transportation. Renting a bicycle may be an option. You may also want to get a Suica Card, just for convenience. | این صفحه لیست می کند که JR Pass برای کدام خطوط معتبر است - این شامل اتوبوس هایی است که توسط JR اداره می شود ، اما این همه آنها نیست ، به ویژه در شهرها. مهمتر از همه ، JR Pass برای خطوط مترو در هیچ یک از شهرهای ذکر شده معتبر نیست. در توکیو حداقل می توان از آن برای برخی از خطوط JR شهری ، مهمتر از همه خط دایره ی یامانوت استفاده کرد. قاعده کلی این است: ببینید که اگر بلیط قطار طولانی مدت خود را به طور مستقیم خریداری کنید ، چه می شود و فقط اگر ارزان تر از آن باشد ، JR Pass را خریداری کنید. استفاده محلی فقط یک پاداش کوچک است. من از راهی برای توریست ها برای صرفه جویی در هزینه حمل و نقل محلی آگاه نیستم. اجاره دوچرخه ممکن است یک گزینه باشد. شما همچنین ممکن است بخواهید یک کارت Suica بگیرید ، فقط برای راحتی. | stackexchange-travel |
null | تبدیل پرواز های ویرجین استرالیا به نقاط هوایی AirNZ بدیهی است که از پرواز های ویرجین استرالیا می توان برای کسب نقاط هوایی AirNZ استفاده کرد، چیزی که من آرزو می کنم چند ماه پیش آن را کشف کرده باشم تا بتوانم یک پرواز در سال گذشته را ادعا کنم. با این حال، من تلاش می کنم تا هر جدول یا نمودار یا هر چیزی را پیدا کنم که نشان می دهد هر پرواز چه تعداد نقاط هوایی AirNZ را به من می دهد. به عنوان مثال، من ممکن است بخواهم بدانم که اگر من از کلاس کسب و کار از MEL به ADL پرواز کردم، چه تعداد نقاط هوایی AirNZ را به من می دهد. | Converting Virgin Australia flights into AirNZ Airpoints
Evidently, Virgin Australia flights can be used to earn AirNZ airpoints, something I wish I'd found out a few months earlier so that I could have claimed a flight last year.
However, I'm struggling to find any table or chart or anything indicating how many AirNZ airpoints each flight will get me.
For example, I might want to know if I flew business class from MEL to ADL return, how many AirNZ airpoints would that get me. | The Virgin Australia Earn Airpoints Table is linked from ANZ's Earning Airports page.
Since MEL-ADL is 399 miles (~642km), you would earn 20 Airpoints in business class one-way or 40 round trip.
> On trans-Tasman flights if you book an Air New Zealand flight, with an NZ flight number (eg NZ101 or NZ7000), even if it is operated by Virgin Australia you will earn Airpoints Dollars based on the Airpoints Dollars Earned on Air New Zealand Flights table.
>
> If you travel on Virgin Australia flight numbers (eg DJ101 or DJ8000) across the Tasman or on a flight operated by Virgin Australia domestically within Australia you will earn Airpoints Dollars based on the Airpoints Dollars Earned on Virgin Australia Flights table.
>
> If you travel on any other Virgin Australia flight, excluding flights to or from the Pacific Islands, you will earn based on the Airpoints Dollars Earned on Partner Flights table. | جدول Airpoints Earn Virgin Australia از صفحه Earning Airports ANZ مرتبط است. از آنجا که MEL-ADL 399 مایل (~ 642 کیلومتر) است ، شما 20 Airpoints در کلاس کسب و کار یک طرفه یا 40 سفر برگشت به دست خواهید آورد. > در پروازهای Trans-Tasman اگر شما یک پرواز هواپیمایی نیوزیلند را با شماره پرواز NZ (به عنوان مثال NZ101 یا NZ7000) رزرو کنید ، حتی اگر توسط Virgin Australia انجام شود ، شما Airpoints Dollars را بر اساس جدول Airpoints Dollars Earned در پروازهای هواپیمایی نیوزیلند به دست خواهید آورد. > اگر با شماره های پرواز Virgin Australia (به عنوان مثال DJ101 یا DJ8000) در سراسر Tasman یا در یک پرواز داخلی توسط Virgin Australia در داخل استرالیا سفر می کنید ، Airpoints Dollars را بر اساس جدول Airpoints Dollars Earned در پروازهای Virgin Australia به دست خواهید آورد. > اگر با هر پرواز دیگری به جز Virgin Australia ، به جزایر اقیانوسیه سفر می کنید ، دلار Airpoints را بر اساس جدول Airpoints Dollars Earned به دست خواهید آورد. | stackexchange-travel |
null | بیمه مسافرتی - نیاز به رسید برای کالاهای گمشده؟ من برای World Nomads، یک بیمه مسافرتی محبوب، ثبت نام کردم. من متوجه شدم که چاپ کوچک در مورد کالاهای گمشده بیان می کند که "مواد بیش از 150 دلار باید همراه با رسید های اصلی باشد". اما من همچنین در جای دیگر شنیده ام که شما ممکن است قادر به دریافت از راه های دیگر برای اثبات مالکیت باشید: به عنوان مثال عکس با شما در آن، بیانیه کارت اعتباری، کتابچه راهنما / جعبه، و غیره... رسید های اصلی اغلب ذخیره نمی شوند یا هرگز اگر شما چیزی را خریداری کرده اید استفاده می شود. ** آیا "World Nomads" _و دیگر شرکت های بیمه_ مطلقا نیاز به رسید های اصلی دارند یا می توان از سایر مدارک خرید استفاده کرد؟ ** اگر نه، چه کارهایی می توانید برای اثبات مالکیت انجام دهید و علاوه بر این، پوشش مبلغی را که برای وسایل خود پرداخت کرده اید (و نه ارزش ارزیابی شده) را تضمین کنید؟ | Travel insurance - need receipts for lost goods?
I signed up for World Nomads, a popular travel insurance. I noticed the fine print regarding lost goods states that "Items over $150 must be accompanied by original receipts.". But I've also heard elsewhere that you might be able to get by other ways to prove ownership: e.g. photo with you in it, credit card statement, manuals/box, etc... Original receipts are often not saved or never had if you purchased something used. **Do "World Nomads" _and other insurance companies_ absolutely require original receipts or can other proofs of purchases be used?** If not, what are some things you can do to prove ownership and furthermore, ensure coverage for the amount you paid for your belongings (and not the appraised value)? | I have twice successfully claimed for items that I did not have any proof of purchase at all, so you should be ok with any sort of evidence that you purchased the item. Once was for an MP3 player ($200). The other time was for a phone ($400), but I had a letter from the service provider saying that I had reported it stolen and that it was blocked.
I think it really just depends on a case by case basis. Obviously, the more expensive the item, or the less believable that you would be travelling with it, the more evidence they may look for.
Ever since I had something stolen abroad I now just lay out my travel belongings before I pack them and take a picture of the whole lot. For electronics I take note of serial numbers as well. At least this way I'll always have at least some record that I owned and was travelling with the item. | من دو بار با موفقیت برای اقلامی که هیچ مدرک خرید نداشتم ، ادعا کردم ، بنابراین شما باید با هر نوع شواهدی که این مورد را خریداری کرده اید موافق باشید. یک بار برای یک پخش کننده MP3 (200 دلار) بود. دفعه دیگر برای یک تلفن (400 دلار) بود ، اما من نامه ای از ارائه دهنده خدمات داشتم که می گفت که من آن را دزدیده و مسدود کرده ام. من فکر می کنم این واقعاً فقط به صورت مورد به مورد بستگی دارد. بدیهی است که هرچه این مورد گران تر باشد ، یا کمتر قابل باور باشد که شما با آن سفر می کنید ، شواهد بیشتری ممکن است به دنبال آن باشید. از زمانی که چیزی در خارج از کشور دزدیده شده است ، من اکنون فقط وسایل سفر خود را قبل از بسته بندی آنها قرار می دهم و از کل مجموعه عکس می گیرم. برای لوازم الکترونیکی نیز شماره سریال را یادداشت می کنم. حداقل به این ترتیب من همیشه حداقل برخی از ضبط هایی را که در اختیار داشتم و با آن سفر می کردم ، دارم. | stackexchange-travel |
null | سفر به استرالیا بدون ویزا اما کمک هزینه اگر من یک ویزا دریافت ایمیل از DIAC (آسترالیایی مهاجرت dept) اما یک ویزای استرالیا در گذرنامه من اجازه دارم فقط سفر با کمک هزینه ایمیل؟ یک شرکت هواپیمایی حتی اجازه می دهد من در هواپیما؟ | Travel to Australia without a visa but a grant
If I have a visa grant email from DIAC (Australian immigration dept) but do not have an Australian visa in my passport am I allowed to just travel with the grant email ? Will an airline even allow me on board ? | In general, Australia no longer does Visa stamps in passports. They are available, but only after paying a relatively high fee, and there is no real benefit to doing so.
All visas are tracked electronically against your passport, so when you give the immigration official your passport they will be able to see the details of your visa.
Technically you don't need the grant email, but I would suggest taking it just in case there are any problems.
Airline staff/systems also have access to Australian visa information, so they are able to confirm your status without needing to see a physical visa. | به طور کلی ، استرالیا دیگر در گذرنامه های ویزا مهر نمی زند. آنها در دسترس هستند ، اما فقط پس از پرداخت هزینه نسبتاً بالایی ، و هیچ فایده ای برای انجام این کار وجود ندارد. همه ویزا ها به صورت الکترونیکی در برابر گذرنامه شما ردیابی می شوند ، بنابراین وقتی پاسپورت خود را به افسر مهاجرت می دهید ، آنها می توانند جزئیات ویزای شما را ببینند. از نظر فنی شما به ایمیل اعطا نیازی ندارید ، اما من پیشنهاد می کنم فقط در صورت وجود هرگونه مشکلی آن را بگیرید. کارکنان / سیستم های خطوط هوایی همچنین به اطلاعات ویزای استرالیا دسترسی دارند ، بنابراین می توانند وضعیت شما را بدون نیاز به دیدن ویزای فیزیکی تأیید کنند. | stackexchange-travel |
null | این کلیسا که شبیه یک مرغ گیج شده است کجاست؟ این عکس در توییتر و در دفتر منتشر شده است. اما نمی گوید کجاست. آیا کسی می تواند مکان کلیسا را ارائه دهد؟! مرغ گیج شده یا کلیسا | Where on earth is this church which looks like a confused chicken?
This picture has been circulating on twitter and in the office. But it doesn't say where it is. Can anyone provide the church's location?
!Confused chicken or church | This is the Church By The Sea in Tampa Bay, Florida.
> Visitors have flocked to the Church By The Sea in Tampa Bay, Florida after word spread of its resemblance to a character from hit game Angry Birds. While visitors can clearly make out the bird’s eyes, beak and wings, the church’s resemblance to a feathered animal is purely coincidental.
This is a satellite view from Google maps.
The church's official website. | این کلیسای کنار دریا در خلیج تامپا، فلوریدا است. بازدیدکنندگان به کلیسای کنار دریا در خلیج تامپا، فلوریدا سرازیر شده اند پس از انتشار کلمه ای که شباهت آن به یک شخصیت از بازی Angry Birds است. در حالی که بازدید کنندگان می توانند به وضوح چشم های پرنده، چنگ و بال ها را تشخیص دهند، شباهت کلیسای به یک حیوان پرورده کاملاً تصادفی است. این یک تصویر ماهواره ای از نقشه های گوگل است. وب سایت رسمی کلیسای. | stackexchange-travel |
null | آیا نوشیدن نوشیدنی های الکلی در استراحتگاه های اسکی ایران امکان پذیر است؟ در مکان هایی که هرگز نمی دانستید که می توانید اسکی کنید، ضمناً گفته شده است که نمی توانید نوشیدنی های الکلی در استراحتگاه های اسکی ایران بنوشید: > در زمستان به تهران سفر کنید و بر فراز رشته کوه های البرز که بر افق حاکم است، لعاب کنید. این قله های برف بار بیش از سه هزار متر پودر بسیار خوبی را ارائه می دهند. استراحتگاه دیزین را برای سه گندول و دوازده صندلی بلند و موکتایل در après امتحان کنید. ما توصیه نمی کنیم که یک قوطی با خود بیاورید. در حالی که من آگاه هستم که اسلام از الکل مخالفت می کند، من انتظار داشتم که استراحتگاه های اسکی یکی از مکان هایی باشند که به احتمال زیاد نوشیدنی های الکلی داشته باشند، زیرا آنها مقاصد توریستی هستند، نه مناطق مسکونی، و به طور بالقوه با توریست های خارجی غیر مسلمان بازدید می کنند. آیا نوشیدن نوشیدنی های الکلی در استراحتگاه های اسکی ایران امکان پذیر است؟ | Is it possible to drink alcoholic beverages at Iranian ski resorts?
In Places you never knew you could ski, it's implied that you can't drink alcoholic beverages at Iranian ski resorts:
> Visit Tehran in winter and salivate over the Alborz mountain range that dominates the horizon. These snow-laden peaks of over three thousand metres serve up some seriously good powder. Try Dizin resort for three gondolas and twelve chairlifts and mocktails at après. We don't recommend bringing a hip flask.
While I'm aware that Islam disapproves of alcohol, I kind of expected ski resorts to be one of the most likely places to have alcoholic beverages, as they are tourist destinations, rather than residential areas, and potentially ones with foreign non-Muslim tourists visiting.
Is it possible to drink alcoholic beverages at Iranian ski resorts? | According to at least one source, yes:
> Despite the rigid separation between men and women on the ski lifts, and often on the courses themselves, visitors revealed that on the mountain slopes, in the hotels and inns, **one could drink alcohol** , hear female singles and mingle freely until all hours of the night. "Just like many other things in Iran, everyone simply turned a blind eye," Dome explained. As a result, the resorts are an ideal love nest for many Iranian couples. | به گفته حداقل یک منبع، بله: > علیرغم جدایی سختگیرانه بین مردان و زنان در لیفت های اسکی و اغلب در مسیرهای خود، بازدیدکنندگان نشان دادند که در دامنه های کوه، در هتل ها و مهمانخانه ها، ** می توان الکل نوشید ** ، صدای زنان مجرد را می شنید و تا تمام ساعت های شب آزادانه در میان هم قرار می گرفت. "همانطور که بسیاری از چیزهای دیگر در ایران، همه به سادگی چشم پوشی می کردند،" دوم توضیح داد. در نتیجه، استراحتگاه ها یک لانه عشق ایده آل برای بسیاری از زوج های ایرانی هستند. | stackexchange-travel |
null | مناطق زبانی برتونی من به زبان های سلتی علاقه مندم و کنجکاوم که مکان هایی را پیدا کنم که در آن ها به صورت عمومی صحبت می شود. آیا مکان های شناخته شده ای در بریتانیا وجود دارد که در آن برتونی می تواند به طور تصادفی در عموم شنیده شود؟ | Breton Language Areas
I am interested in Celtic languages and I am curious to find places where they are spoken in public. Is there any known places in Britanny where Breton can be heard casually in public? | That won't be easy.
<
It is now taught in schools, and used in bi-lingual signposting across Brittany, but it is not a language spoken in the workplace, and, perhaps even more significantly, it is not a language spoken in the countryside by farmers or at local markets.
In the centre of Brittany there are still bars in the small villages where some of the original Breton dialects are still spoken. | این کار آسان نخواهد بود. < این زبان در حال حاضر در مدارس آموزش داده می شود و در نشانه گذاری دو زبانه در سرتاسر بریتانی استفاده می شود، اما این زبانی نیست که در محل کار صحبت می شود، و شاید حتی مهمتر از آن، این زبانی نیست که در روستاها توسط کشاورزان یا در بازارهای محلی صحبت می شود. در مرکز بریتانی هنوز بار هایی در روستاهای کوچک وجود دارد که در آن برخی از گویش های اصلی بریتونی هنوز صحبت می شود. | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین راه برای انتقال USD از GB به اسرائیل من یک دوست دارم که به من ~ 600 GB پوند بدهکار است. من از او خواسته ام که به من در USD پرداخت کند. ارزان ترین راه برای انتقال پول از انگلستان به اسرائیل چیست؟ 1) من Paypal را بررسی کردم - 3.5% کمیسیون برای انتقال به Paypal. سپس 2% برای مبادله به NIS. + کمیسیون برای برداشت و سپس کمیسیون (خارجی) دیگر برای تغییر به USD. 2) من در مورد ارسال پول نقد در پست ثبت شده فکر کرده ام. اما می ترسم کسی آن را اسکن کند و آن را بدزد. آیا ارسال پول (حتی در مبالغ کوچک، مثلا 150 USD) در پست ثبت شده قانونی است؟ 3) ما هیچ خویشاوندی نداریم که بین این دو کشور سفر کند. 4) WU - بیش از حد گران (5% برای سپرده) | Cheapest way to transfer USD from GB to Israel
I have a friend who owes me ~600 GB pounds.
I have asked him to pay me in USD.
What is the cheapest way to transfer the money from the UK to Israel?
1) I have checked Paypal - 3.5% commissin for transfering to Paypal. Then 2% for exchanging to NIS. + commission for withdrawing and then enother (external) commission to change back to USD.
2) I have thought about sending cash in registered mail. But I'm afraid someone will scan it and steal it. Is it lligal anhow to send money (even in small amounts, say 150 USD) in registered mail?
3) We don't have any relative who travels between these two countries.
4) WU - too expensive (5% for deposite) | You could use an online exchange like xe.com. The setup takes a while but it's one of the best rates you can get. It is mainly made for people that need to transfer a large amount of money on a regular basis so it might be overkill for you. | شما می توانید از یک مبادله آنلاین مانند xe.com استفاده کنید. راه اندازی کمی طول می کشد اما یکی از بهترین نرخ هایی است که می توانید دریافت کنید. این عمدتا برای افرادی ساخته شده است که نیاز به انتقال مقدار زیادی پول به طور منظم دارند بنابراین ممکن است برای شما بیش از حد باشد. | stackexchange-travel |
null | اقلام بسته بندی شده در گمرک هند من به زودی به هند سفر می کنم. فقط مشتاق به دانستن، اگر اقلام بسته بندی شده حمل شده در چک شده یا چمدان دستی با یک مشکل در گمرک هند روبرو خواهد شد؟ من چند چیز را به شکل لوازم آرایشی / آرایش (هر کدام بیش از 25 دلار) به عنوان اقلام هدیه برای دوستان / خانواده من خریداری کردم و من مایل به نگه داشتن بسته بندی هستم. من صورتحساب / رسید را نیز نگه نداشتم. این اولین تجربه سفر من است. ببخشید اگر این سوال احمقانه به نظر می رسد. | Packed Items at Indian Customs
I am travelling back to India soon. Just eager to know, if the packed items carried in checked in or carry-on luggage will face a problem at Indian Customs?
I did purchase few things in form of cosmetics/grooming (not exceeding $25 each) as gift items for my friends/family and I am willing to keep the packing. I didn't keep the bill/receipt as well.
It's my first travel experience. I am sorry if it sounds silly question. | This depends on multiple factors but mainly:
* Your age
* How long you have stayed abroad
* Where you are coming back from
Having said that, the rules are quite clear. Here is a quick .pdf guide that will tell you the maximum worth of goods you are bringing in to the country.
If you want more detailed documentation, check out this rule sheet.
If you are saying that the the goods that you are bringing in to the country do not exceed a couple hundred dollars, you don't even need to declare it with customs and so it does not matter whether they are in your luggage or hand carry. | این به عوامل متعددی بستگی دارد اما عمدتاً: * سن شما * مدت زمان اقامت شما در خارج از کشور * جایی که از آن برمی گردید با این حال ، قوانین کاملاً روشن است. در اینجا یک راهنمای سریع.pdf وجود دارد که به شما می گوید حداکثر ارزش کالاهایی را که به کشور وارد می کنید. اگر می خواهید مستندات دقیق تری داشته باشید ، این صفحه قوانین را بررسی کنید. اگر می گویید کالاهایی که به کشور وارد می کنید بیش از چند صد دلار نیست ، حتی نیازی به اعلام آن با گمرک ندارید و بنابراین مهم نیست که آیا آنها در چمدان شما هستند یا حمل می کنند. | stackexchange-travel |
null | چگونه از فرودگاه بمبئی به ایستگاه CST برسیم؟ ارزان ترین راه برای رفتن از فرودگاه بین المللی به ایستگاه CST بمبئی چیست؟ گزینه های دیگر (نه چندان ارزان، اما من فکر می کنم راحت تر) چیست؟ | How to get from Mumbai Airport to the CST Station?
What is the cheapest way to get from International Airport to the Mumbai CST? Which are the other options (not so cheap, but I suppose more comfortable)? | The cheapest (that's not walking or hitchhiking) is to take an autorickshaw to Andheri train station (50 - 100) rupees, followed by a train ride to Churchgate (7 rupees), from which you can walk or take a taxi (40 rupees?) to CST. However, this is quite cumbersome and very time consuming. Expect this to take two hours total.
The prepaid taxi booth at the airport will charge you no more than 550 rupees to get you to CST. That's, what, 7 euros? The convenience is more than worth it. | ارزان ترین (که پیاده روی یا اسپک سواری نیست) این است که یک اتوریکشا را به ایستگاه قطار آندری (50 - 100) روپیه ببرید ، و سپس با قطار به چرچ گیت (7 روپیه) بروید ، که از آنجا می توانید پیاده روی کنید یا تاکسی (40 روپیه) به CST بگیرید. با این حال ، این کاملاً دشوار و بسیار وقت گیر است. انتظار داشته باشید که این کار به طور کلی دو ساعت طول بکشد. غرفه تاکسی پیش پرداخت شده در فرودگاه برای رسیدن به CST بیش از 550 روپیه از شما نمی گیرد. این ، چه چیزی ، 7 یورو است؟ راحتی بیش از ارزش آن است. | stackexchange-travel |
null | چگونه یک کوله پشتی را قفل کنیم؟ در پاسخ به یک سوال در یک انجمن هند، کسی پاسخ داد که تمام مواردی که شما در اتاق پوشاک CTS بمبئی می گذارید باید "قفل" شوند: > اتاق پوشاک چیزی در حدود 15 روپیه برای هر مورد هزینه می کند، و ** همه موارد باید قفل شوند ** ، شما به بلیط قطار و گذرنامه خود نیاز دارید ما چند کوله پشتی داریم، وقتی به یک کوله پشتی اعمال می شود "قفل" به چه معنی است؟ توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید | How to lock a backpack?
In a response to a question in an India forum somebody answered that all items you leave in the Mumbai CTS cloak room must be "locked":
> The cloak room charges something like Rs15 per item, and **all items must be locked** , you'll need your train ticket and passport
We have a couple of backpacks, what does it mean "locked" when applied to a backpack?
!enter image description here | Locked means there is a lock on it. For a backpack, if you lock the main compartment and perhaps the secondary one, it should effectively be considered locked. This of course does little to ensure contents of the pack remain in the pack but if you have to do it according to _some_ rules, it should do.
To lock it _more_ effectively, place it in a wire metal mesh and lock that. The ones I use are from Pacsafe also allow attachment to a fixture which makes getting away with the bag harder. In some places you can easily find something suitable but not always. | قفل شده به این معنی است که قفل بر روی آن وجود دارد. برای یک کوله پشتی، اگر شما قسمت اصلی و شاید بخش ثانویه را قفل کنید، باید به طور موثر قفل شود. البته این کار کمی برای اطمینان از محتویات بسته در بسته باقی می ماند اما اگر شما باید آن را با توجه به برخی قوانین انجام دهید، باید انجام شود. برای قفل آن _more_ به طور موثر، آن را در یک شبکه فلزی سیم قرار دهید و آن را قفل کنید. آنهایی که من از Pacsafe استفاده می کنم نیز اجازه می دهد تا به یک تثبیت متصل شود که فرار با کیسه را سخت تر می کند. در برخی از مکان ها شما می توانید به راحتی چیزی مناسب را پیدا کنید اما نه همیشه. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم قطار اوتی - متوپالام را رزرو کنم؟ من برخی از وبلاگ ها را خوانده ام که مردم توضیح می دهند که آنها باید قطار اسباب بازی اوتی - متوپالام (کوه های نیلگری) را یک هفته پیش رزرو کنند. من سعی کردم از ClearTrip استفاده کنم ، اما این ایستگاه ها ظاهر نمی شوند. کجا باید بلیط این قطار را رزرو کنم؟ آیا می توان آن را به صورت آنلاین انجام داد؟ | Where can I book the Ooty-Mettupalayam train?
I've read some blogs where people explain that they had to book the Ooty-Mettupalayam toy train (Nilgiri Mountains) a week in advance. I've tried using ClearTrip, but these stations don't appear. Where should I book the tickets for this train? Is possible to do it online? | It is possible to book online through IRCTC
You will be asked to pick the start point which is MTP and end point is UAM. | امکان رزرو آنلاین از طریق IRCTC وجود دارد. از شما خواسته خواهد شد که نقطه شروع را انتخاب کنید که MTP و نقطه پایان UAM است. | stackexchange-travel |
null | آیا در ژاپن بلیط / گذرنامه های کشتی وجود دارد که چندین کشتی بین چندین جزیره را پوشش دهد؟ من می دانم که شما می توانید بلیط های JR Rail را برای سفر با قطار در سراسر ژاپن خریداری کنید. اما ژاپن نیز جزایر زیادی دارد و من فرض می کنم تعداد کمی از آنها توسط کشتی ها مورد استفاده قرار می گیرند. چیزی که من تعجب می کنم این است که آیا چیزی شبیه به "شبکه کشتی" وجود دارد که در آن شما می توانید یک بلیط واحد یا گذرنامه ای را خریداری کنید که طیف وسیعی از کشتی ها را بین جزایر مختلف پوشش می دهد. اگر نه برای کل کشور، پس حداقل برای مناطق خاص با بسیاری از جزایر، مانند اوکیناوا. یا حتی برای هر گروه از سه، چهار یا پنج جزیره. (اگر چندین چنین گذرنامه ای وجود داشته باشد که به هر گروه کوچک از جزایر خدمت می کنند، این ممکن است به یک سوال جامعه ویکی تغییر کند.) | Are there any ferry tickets /passes in Japan that cover multiple ferries between multiple islands?
I know you can buy JR Rail passes for travel by train all over Japan.
But Japan also has many islands and I assume quite a few of them are serviced by ferries.
What I'm wondering is whether there is anything resembling a "ferry network" where you can buy a single ticket or pass that covers a range of ferries between different islands.
If not for the entire country, then at least for particular areas with many islands, such as Okinawa. Or even for any group of three, four, or five islands.
(If there are several such passes each serving small groups of islands this may be changed to a Community Wiki question.) | As you can see on this map, Japanese ferries are operated by different companies (every color is a different one). This is by the way similar to the Japanese railway and subway system. The difference from the Subway system however is that people rarely travel over several ferry routes. To make a cross-company ferry ticket is quite difficult, and due to the little usage, this was never done.
So, in short, there is no such general pass for ferries. | همانطور که در این نقشه می بینید ، کشتی های ژاپنی توسط شرکت های مختلف اداره می شوند (هر رنگ متفاوت است). این به هر حال مشابه سیستم راه آهن و مترو ژاپن است. با این حال ، تفاوت با سیستم مترو این است که مردم به ندرت در چندین مسیر کشتی سفر می کنند. تهیه بلیط کشتی بین شرکت ها بسیار دشوار است و به دلیل استفاده کم ، هرگز انجام نشده است. بنابراین ، به طور خلاصه ، چنین گذرنامه عمومی برای کشتی ها وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | پارکینگ رایگان دوچرخه در ایستگاه بین المللی هارویچ کجا می توانم پارکینگ رایگان دوچرخه در یا نزدیک ایستگاه قطار بین المللی هارویچ، اسکس، انگلستان برای حدود 10 روز در تابستان 2013 پیدا کنم؟ | Free secure bike parking at Harwich International
Where can I find free secure bicycle parking at or near Harwich International railway station, Essex, UK for about 10 days in summer 2013? | You might consider Warm Showers \- it's like couchsurfing, but for cyclists. If you find a member nearby, they may be willing to look after your bike for you for 10 days at their house, which would presumably be secure as they keep their own bike there too. | شما ممکن است دوش های گرم را در نظر بگیرید - این مانند دوچرخه سواری است، اما برای دوچرخه سواران. اگر شما یک عضو در نزدیکی پیدا کنید، آنها ممکن است مایل به مراقبت از دوچرخه شما برای 10 روز در خانه خود باشند، که احتمالا امن خواهد بود زیرا آنها دوچرخه خود را نیز در آنجا نگه می دارند. | stackexchange-travel |
null | گزینه های استخر شنا در بولونیا! وارد توضیحات تصویر در اینجا (عکس توسط Krzysztof Gapys) ما چند روز را در بولونیا می گذرانیم که البته فوق العاده خواهد بود. چنین شهری باستانی با فرهنگ زیادی. اگرچه آب و هوا ممکن است گزینه های ما را در گرمترین ساعات محدود کند (در حدود 36 درجه سانتی گراد گزارش شده است). گزینه های برخی از استخر های بیرونی در نزدیکی بولونیا چیست؟ تا کنون من یک استخر عمومی در خارج از بولونیا پیدا کرده ام اما تا حدودی خارج از شهر است. گزینه دیگر ممکن است گرفتن قطار به ریمینی در رودخانه آدریاتیک باشد. | Swimming pool options in Bologna
!enter image description here (photo by Krzysztof Gapys)
We will spend a couple of days in Bologna which will be awesome of course. Such an old city with lots of culture. The weather though may limit our options during the warmest hours (reported to be around 36 degrees celsius). What are the options for some outdoor pooling in the proximity of Bologna?
So far I have found a public pool outside of Bologna but it is somewhat outside the city. Another option may be to catch a train to Rimini at the adriatic riviera. | I'm not aware of any outdoor swimming pool in Bologna (city center). You may need to move a little bit.
Piscina Junior it's just 12 km from Bologna. You can go by car or take the bus "linea azzurra 96 Pianoro Nuovo - Pianoro Vecchio".
Granarolo is 13 km from Bologna (bus linea azzurra 88).
15 km from Bologna there's the Gessi pool and, again, you can go by car or use the linea azzurra Calderino or Monte San Pietro direction.
In Budrio, 20 km from Bologna, there's another swimming pool you may want to check out.
Centro Sportivo Piccolo Paradiso is another option 30 km from Bologna. Prices here
All the links are Italian only. It should be pretty easy to figure out opening hours and prices but if you have doubts leave here a comment and I'll try to improve the answer by translating them. | من از هیچ استخر بیرونی در بولونیا (مرکز شهر) آگاه نیستم. شما ممکن است نیاز به کمی حرکت داشته باشید. Piscina Junior فقط 12 کیلومتر از بولونیا فاصله دارد. شما می توانید با ماشین بروید یا اتوبوس "linea azzurra 96 Pianoro Nuovo - Pianoro Vecchio" را بگیرید. گرانارولو 13 کیلومتر از بولونیا فاصله دارد (اتوبوس linea azzurra 88). 15 کیلومتر از بولونیا استخر گسی وجود دارد و دوباره می توانید با ماشین بروید یا از linea azzurra Calderino یا Monte San Pietro استفاده کنید. در Budrio ، 20 کیلومتر از بولونیا ، استخر دیگری وجود دارد که ممکن است بخواهید بررسی کنید. Centro Sportivo Piccolo Paradiso گزینه دیگری است که 30 کیلومتر از بولونیا فاصله دارد. قیمت ها در اینجا همه لینک ها فقط ایتالیایی هستند. باید آسان باشد تا قیمت ها و ساعات افتتاحیه را پیدا کنید اما اگر تردید دارید ، یک نظر را در اینجا بگذارید و من سعی می کنم با ترجمه آنها پاسخ را بهبود بخشم. | stackexchange-travel |
null | سیم کارت پیش پرداخت برای اتریش، با اینترنت تلفن همراه و تماس های خارجی نسبتا ارزان من قصد دارم حدود یک هفته در اتریش بگذرانم. من می خواهم اینترنت تلفن همراه داشته باشم (به طور عمده برای geocaching). 100MB باید کافی باشد، با این حال، خوب است که کمی بیشتر باشد. من همچنین می خواهم امکان تماس با شماره های خارجی را با قیمت مناسب (دوستان سفر من) داشته باشم. عامل مهم: کارت پیش پرداخت باید بلافاصله پس از خرید آماده استفاده باشد، بنابراین اگر ثبت نام اینترنت مورد نیاز باشد، آن را به جای no-go (نیاز به جستجو برای کافه اینترنت و غیره) خواهد بود. آیا چیزی شبیه به آن وجود دارد؟ اگر نه، چه چیزی نزدیک ترین ضربه خواهد بود؟ به عنوان مثال، در آلمان وجود دارد Lebara، با طرح تلفن همراه برای 10 یورو، و تماس های خارجی بسیار ارزان است، اما نیاز به اینترنت دارد. T-Mobile توسط خرید ثبت نام شده و آماده برای رفتن ثانیه پس از آن است، اما فقط تماس های خارجی بسیار گران است. اگر وضعیت در اتریش است، در بدترین حالت من می خواهم برای خرید یکی از هر دو گزینه در دسترس است، یا ثبت نام مشابه. | Prepaid SIM card for Austria, with mobile internet and relatively cheap foreign calls
I'm planning to spend about a week in Austria.
I'd like to have mobile internet (mostly for geocaching). 100MB should be enough, however, it would be good to have a bit more. I'd like also to have the possibility to call foreign numbers with reasonable price (my travel friends).
Crucial factor: prepaid card should be ready to use just after purchase, so if internet registration is required, it would be rather no-go (the need to search for Internet Cafe etc.).
Does something like that exists? If not, what would be the nearest hit?
For example, in Germany there's Lebara, with mobile plan for 10 Euro, and very cheap foreign calls, but it requires internet registration. T-Mobile is registered by purchase and ready to go just seconds after, but it has extremely expensive foreign calls. If the situation is similar in Austria, in worst case I would have to choose one of available options, or buy both. | yesss! classic might be what you are looking for.
* The default rate for mobile data is 1 Cent/MB (10 Euro/GB): <
* And they offer 1GB data options for 4 Euros: <
* For international calls you can get the 'yesss! international' option (14 Euros for 14 days). Calls to polish mobile numbers are priced at 0,190 EUR/min when using this option. See: <
* According to their FAQ the SIM card can be used immediately after purchase. See section 'Erstbetrieb Ihres yesss! Handys': <
* yesss! SIM cards can be bought at Hofer supermarkets which are popular all over Austria. For store locations please refer to: < | بله! کلاسیک ممکن است همان چیزی باشد که شما به دنبال آن هستید. * نرخ پیش فرض برای داده های تلفن همراه 1 سنت / مگابایت (10 یورو / گیگابایت) است: < * و آنها گزینه های داده 1 گیگابایت را برای 4 یورو ارائه می دهند: < * برای تماس های بین المللی شما می توانید گزینه "yesss! بین المللی" را دریافت کنید (14 یورو برای 14 روز). تماس با شماره های تلفن همراه لهستانی با استفاده از این گزینه با قیمت 0.190 یورو / دقیقه قیمت گذاری می شود. ببینید: < * با توجه به سوالات متداول آنها سیم کارت می تواند بلافاصله پس از خرید استفاده شود. بخش "Erstbetrieb Ihres yesss! Handys" را ببینید: < * سیم کارت های yesss! می تواند در سوپرمارکت ها خریداری شود که در سراسر اتریش محبوب هستند. برای مکان های فروشگاه لطفا مراجعه کنید: < | stackexchange-travel |
null | آیا من به یک حوله در سونا در آلمان نیاز دارم؟ همیشه یک مشکل وجود دارد: چه چیزی باید با آن همراه باشد، و چه چیزی در محل ارائه می شود؟ چگونه با حوله در سونا در آلمان است؟ آیا شما باید یک حوله سونا با خود داشته باشید؟ یا حوله در قیمت اجاره شده است؟ یا شاید شما هیچ حوله ای در داخل سونا نیاز نداشته باشید، و در خارج از شما می توانید از حوله خود استفاده کنید، که لازم نیست اندازه کامل باشد (به عنوان مثال، 80x60 کافی خواهد بود) ؟ | Do I need a towel in saunas in Germany?
There is always a problem: what to take with, and what would be provided on place?
How it is with towels in saunas in Germany? Do you have to take a sauna towel with you? Or the towel is rented in price? Or maybe you don't need any towel inside sauna, and outside you can use your own towel, which don't have to be full size (for example, 80x60 would be enough)? | A towel is required. And it has to be large enough. You are supposed to sit or to lie on it. One towel can be enough. However, a second towel and/or a bathrobe can be useful too, when you are relaxing outside the sauna. In most of the saunas you can rent towels and bathrobes.
If 80x60 refer to centimeters, than it's not enough. You have to fit on the towel, as shown here:
!How to sit in a sauna
* * *
However, sitting like this won't be accepted. You will then be kindly reminded to put your feet on the towel:
!How not to sit in a sauna | یک حوله مورد نیاز است. و باید به اندازه کافی بزرگ باشد. شما باید روی آن بنشینید یا دراز بکشید. یک حوله می تواند کافی باشد. با این حال، یک حوله دوم و / یا یک حمام می تواند مفید باشد، زمانی که شما در خارج از سونا استراحت می کنید. در اکثر سونا ها می توانید حوله ها و حمام ها را اجاره کنید. اگر 80x60 به سانتی متر اشاره کند، پس کافی نیست. شما باید بر روی حوله قرار بگیرید، همانطور که در اینجا نشان داده شده است:!چگونه در سونا بنشینید * * * با این حال، نشستن به این شکل پذیرفته نمی شود. سپس به شما یادآوری می شود که پاهای خود را بر روی حوله قرار دهید! | stackexchange-travel |
null | پرواز ارزان در منطقه نورنبرگ؟ من شنیده ام که فرودگاه نورنبرگ بسیار گران است، بنابراین خطوط پرواز ارزان ترجیح می دهند از فرودگاه دیگر در نزدیکی پرواز کنند. متأسفانه، من نام آن فرودگاه دیگر را به یاد نیاورده ام. از کجا در منطقه نورنبرگ می توانید با خطوط ارزان پرواز کنید؟ | Cheap flights in the Nuremberg area?
I've heard that the airport in Nuremberg is very expensive, so the cheap flight lines are preferring to fly from other airport nearby. Unfortunately, I've failed to remember the name of that other airport.
From where in the Nuremberg area you can fly with cheap lines? | There is no other "interesting" airport really nearby. At 172 kilometers you have the Allgäu Airport in Memmingen (FMM). This airport is sometimes called "Munich West" and served by some low-cost carriers. You have to go by bus or train from Memmingen to Nürnberg. It takes almost 4 hours. Bus prices start at 11 EUR and trains at 19 EUR (if you book early enough). Add 3 EUR for the transfer from the airport to the city.
Another interesting option can be Franz Joseph Strauss Airport (MUC), next to Munich. It's 132 kilometers from Nuremberg. It is a huge airport served by plenty of airlines. It is a bit closer to Nuremberg than Memmingen, and you have better possibilities to make the transfer by public transport. You can either take a train or a bus. A regional train costs 22 EUR and it takes 2h45 with one change. Buses are faster (< 2 hours) and probably cheaper, but less frequent than the trains. | در 172 کیلومتر شما فرودگاه آلگائو در ممینگن (FMM) را دارید. این فرودگاه گاهی اوقات "مونیخ غرب" نامیده می شود و توسط برخی از شرکت های ارزان قیمت ارائه می شود. شما باید با اتوبوس یا قطار از ممینگن به نورنبرگ بروید. تقریباً 4 ساعت طول می کشد. قیمت اتوبوس از 11 یورو و قطار از 19 یورو شروع می شود (اگر به اندازه کافی زودتر رزرو کنید). 3 یورو برای انتقال از فرودگاه به شهر اضافه کنید. یکی دیگر از گزینه های جالب می تواند فرودگاه فرانز جوزف استراوس (MUC) ، در کنار مونیخ باشد. این 132 کیلومتر از نورنبرگ است. این یک فرودگاه بزرگ است که توسط بسیاری از شرکت های هواپیمایی ارائه می شود. کمی به نورنبرگ نزدیک تر از ممینگن است و شما فرصت های بهتری برای انتقال با حمل و نقل عمومی دارید. شما می توانید یک قطار یا یک قطار بگیرید. یک اتوبوس منطقه ای 22 یورو هزینه دارد و با یک تغییر 245 ساعت طول می کشد. اتوبوس ها (< 2 ساعت) سریع تر و مکرر هستند ، اما احتمالاً ارزان تر از قطار است. | stackexchange-travel |
null | آیا مبلغ معافیت گمرک من با افراد دیگر در ماشین من به کانادا جمع می شود؟ من قصد دارم یک دوچرخه جاده ای را در ایالات متحده به جای کانادا خریداری کنم ، زیرا قیمت آن حدود 400 دلار ارزان تر است (به لطف 63٪ + مالیات واردات بر دوچرخه ها). در حال حاضر معافیت گمرک 200 دلار / فرد برای 24-48 ساعت است. اگر سه نفر در ماشین داشته باشم و آنها چیزی خریداری نکنند ، آیا این برای دوچرخه ام معافیت گمرک محسوب می شود؟ | Does my duty free allowance stack with other people in my car to Canada?
I am planning to purchase a road bike in the United States rather than in Canada, since the price is around $400 cheaper (thanks to the 63%+ import tax on bicycles). Right now duty free is $200/person for 24-48 hours.
If I have three people in the car and they purchase nothing, will it count towards my bike being duty free? | No,
> You cannot combine your personal exemptions with another person's or transfer them to someone else.
Further, if you are away for less than 48 hours:
> You can claim up to CAN$200 worth of goods without paying any duties. This is your personal exemption. You must have the goods with you when you arrive in Canada and you cannot include tobacco products or alcoholic beverages in this exemption. If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. Instead, you have to pay full duties on all goods you bring in.
My recommendation: stay a little longer. At 48 hours it goes up to $800. | نه، > شما نمی توانید معافیت های شخصی خود را با شخص دیگری ترکیب کنید یا آنها را به شخص دیگری منتقل کنید. علاوه بر این، اگر کمتر از ۴۸ ساعت دور باشید: > شما می توانید کالاهای با ارزش ۲۰۰ دلار کانادا را بدون پرداخت هیچ گونه مالیات مطالبه کنید. این معافیت شخصی شماست. شما باید کالاها را هنگام ورود به کانادا با خود داشته باشید و نمی توانید محصولات تنباکو یا نوشیدنی های الکلی را در این معافیت قرار دهید. اگر کالاهایی که در مجموع بیش از ۲۰۰ دلار کانادا ارزش دارند، شما نمی توانید این معافیت را مطالبه کنید. در عوض، شما باید مالیات کامل بر تمام کالاهایی که وارد می کنید را پرداخت کنید. توصیه من: کمی بیشتر بمانید. در ۴۸ ساعت آن به ۸۰۰ دلار می رسد. | stackexchange-travel |
null | کشورهایی با دستشویی های با تکنولوژی بالا در حالی که در ژاپن از دستشویی های با تکنولوژی بالا که در همه جا دیدم (حتی در مناطق روستایی) شگفت زده شدم و حتی احساس کمتری داشتم زیرا دستشویی ایتالیایی ها به هیچ وجه چنین تجربه شخصی ای را ارائه نمی دهد. | Countries with hi-tech toilets
While in Japan I was amazed by the hi-tech toilets I saw everywhere (even in rural areas) and I even felt a bit inferior because Italians' toilet don't offer anywhere near such a range of personal experiences.
What are other countries where these kinds of toilets are common?
!hi-tech toilet | I saw several in the bigger cities in China when we were there this month - e.g. Shanghai and Beijing. That said, from what I've heard about Japan I don't think they are as prevalent in China.
I didn't see even one 'fancy' toilet in any other country we visited in Asia: Vietnam, Indonesia, Thailand, Cambodia, Burma, Sri Lanka, India, Nepal, Malaysia. We spent about a month in each and intermittently visited more expensive establishments so I guess we got a reasonable idea of what's around...
This general observation is also supported by the Wikipedia article I just checked:
> The largest producer is Toto, with 65% of the market share, while the second largest is Inax at 25%.[6][20] The main market for washlets is still in Japan, and TOTO reports that overseas sales account for just 5% of its revenue.[6] The primary foreign market is China, where Toto sells over one million washlets each year. | من چندین نفر را در شهرهای بزرگتر چین دیدم وقتی که این ماه آنجا بودیم - به عنوان مثال شانگهای و پکن. با این حال ، از آنچه در مورد ژاپن شنیده ام فکر نمی کنم که آنها در چین شایع باشند. من حتی یک توالت "فانتزی" را در هیچ کشوری که در آسیا بازدید کردیم ندیدم: ویتنام ، اندونزی ، تایلند ، کامبوج ، برمه ، سریلانکا ، هند ، نپال ، مالزی. ما حدود یک ماه در هر یک از آنها گذراندیم و به طور متناوب از موسسات گران قیمت تر بازدید کردیم ، بنابراین حدس می زنم که ایده معقولی از آنچه در اطراف است بدست آوردیم... این مشاهده کلی همچنین توسط مقاله ویکی پدیا که من فقط بررسی کردم پشتیبانی می شود: > بزرگترین تولید کننده Toto است ، با 65٪ سهم بازار ، در حالی که دومین بزرگترین Inax با 25٪ است. [1] [2] بازار اصلی دستشویی ها هنوز در ژاپن است و TOTO گزارش می دهد که فروش خارج از کشور 5٪ از درآمد آن را تشکیل می دهد. | stackexchange-travel |
null | آیا امکان تمدید زودهنگام گذرنامه بریتانیایی وجود دارد؟ من قصد دارم با ویزای تعطیلات کاری به کانادا بروم. می دانم که شما می توانید گذرنامه های بریتانیایی را با 9 ماه اعتبار در گذرنامه خود تمدید کنید و آنها این را به جدید اضافه می کنند، اما آیا می توانم برای یک جدید درخواست کنم 11 ماه قبل از انقضای آن و آنها فقط 9 ماه اضافه می کنند یا باید صبر کنم تا اکتبر قبل از اینکه بتوانم تمدید کنم زیرا این دقیقا 9 ماه قبل از انقضای آن است؟ | Is it possible to renew a British passport early?
I am planning on going to Canada on a working holiday visa. I know you can renew UK passports with 9 months still valid on your passport and they add this to the new one, but can I apply for a new one now 11 months before it expires and they add just 9 months on or do I have to wait until October before I can renew as this would exactly 9 months before it expires? | In terms of getting a new passport, there's no problem ever renewing a passport early if you need it.
> You can renew or replace your passport at any time. It costs £72.50 by post or £81.25 through the Post Office’s Passport Check & Send service. Time left on an existing passport is added to your new one - up to a maximum of 9 months. | از نظر دریافت گذرنامه جدید، هیچ مشکلی برای تمدید گذرنامه در صورت نیاز وجود ندارد. > شما می توانید گذرنامه خود را در هر زمان تمدید یا تعویض کنید. هزینه آن 72.50 پوند با پست یا 81.25 پوند از طریق سرویس Passport Check & Send اداره پست است. زمان باقی مانده در گذرنامه موجود به جدید شما اضافه می شود - حداکثر 9 ماه. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توان به سرعت شرایط ورود به کشور X را برای شهروند کشور Y پیدا کرد؟ به عنوان مثال: من یک شهروند ایرلندی هستم و می خواهم بدانم که آیا به ویزای قرقیزستان نیاز دارم... یا من آمریکایی هستم و می خواهم بدانم که چه کشورهایی را می توانم بدون ویزا در آمریکای جنوبی وارد کنم... و غیره من اغلب به سختی این نوع اطلاعات را به سرعت آنلاین پیدا کردم. در بهترین حالت یک جستجوی گوگل یک صفحه وب سفارتخانه را پیدا می کند که شما باید از طریق آن برای دریافت پاسخ واقعی به سوال خود جستجو کنید. آیا روش های بهتری وجود دارد؟ | How to quickly find out the entry requirements to country X for a citizen of country Y?
For example: I'm an Irish citizen and I want to know if I need a visa for Kyrgyzstan... or I'm American and I want to know what countries I can enter visa free in South America... etc.
I've often found it difficult to quickly find this sort of information online. At best a Google search finds an embassy webpage which you then have to trawl through it to get the actual answer to your question. Are there better approaches out there? | Timatic is generally considered the definitive reference for Visas. It's what most travel agents use when booking tickets, and what most airlines use when verifying you have the correct visa before boarding.
In general Timatic isn't free, however a number of websites do allow free access to it, such as Star Alliance and Gulf Air. You can use either of these websites to check the requirements not only for your destination, but also any transit points. | Timatic به طور کلی مرجع قطعی برای ویزا در نظر گرفته می شود. این چیزی است که اکثر آژانس های مسافرتی هنگام رزرو بلیط از آن استفاده می کنند و بیشتر شرکت های هواپیمایی هنگام تأیید اینکه ویزای صحیح را قبل از سوار شدن در هواپیما دارید از آن استفاده می کنند. به طور کلی Timatic رایگان نیست ، اما تعدادی از وب سایت ها دسترسی رایگان به آن را فراهم می کنند ، مانند Star Alliance و Gulf Air. شما می توانید از هر یک از این وب سایت ها برای بررسی الزامات نه تنها برای مقصد خود ، بلکه همچنین هر نقطه عبور استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | چه مدت پیش نیاز دارید که به فرودگاه Quimper (UIP) برسید؟ همانطور که من آن را درک می کنم، فرودگاه Quimper (UIP) دقیقاً بزرگترین یا شلوغ ترین فرودگاه جهان نیست. من مطمئن نیستم که آیا در مورد پاکسازی گوسفندان از باند فرودگاه در هنگام نیاز، مانند روتردام شوخی های دائمی دارد، اگرچه فکر می کنم حتی کوچکتر از آن است! هنگامی که من جزئیات رزرو آنلاین برای پرواز خود را بررسی می کنم، به طور مفیدی فقط می گوید: > ** Check In **: اطلاعات دقیق در دسترس نیست > > ** دروازه بسته می شود: ** 20 دقیقه قبل از خروج من به احتمال زیاد چک کردن یک چمدان در سفر بازگشت من (با چند بطری شراب محلی در آن!) ، بنابراین من مطمئن نیستم که می توانم فقط در 21.5 دقیقه قبل از آن را بالا ببرم! آیا چیزی نزدیک به 30 دقیقه با یک چمدان ثبت شده کافی است، یا من باید با یک فرودگاه "معمول" تر برای زمان بندی به ارمغان بیاورم؟ | How far in advance do you need to get to Quimper (UIP) airport?
As I understand it, Quimper Airport (UIP) is not exactly the world's largest or busiest airport. I'm not sure if it has standing jokes about clearing sheep off the runway when needed, as Rotterdam does, though I think it's even smaller than there!
When I check the online booking details for my flight, it helpfully just says:
> **Check In** : Detailed information not available
>
> **Gate closes** : 20 minutes before departure
I'm likely to be checking a bag on my return trip (with a few bottles of local wine in it!), so I'm not sure I can just rock up at 21.5 minutes before! Would something closer to 30 minutes be enough with a checked bag, or will I need to arrive with a more "normal" airport timing to spare? | The french version of the airport website says:
> L'heure limite d'enregistrement est fixée à 20 minutes avant l'heure du départ du vol pour les vols domestiques. Elle est portée à 40 minutes pour les vols européens.
So, check-in ends 20 min before flight departure for domestic flights, and 40 minutes before departure for european flights. You can also try to call the airport at +33 2 98 94 30 30 | نسخه فرانسوی وب سایت فرودگاه می گوید: > L'heure limite d'enregistrement est fixée à 20 minutes avant l'heure du départ du vol pour les vols domestiques. Elle est portée à 40 minutes pour les vols européens. بنابراین، چک-این 20 دقیقه قبل از زمان پرواز برای پروازهای داخلی و 40 دقیقه قبل از زمان پرواز برای پروازهای اروپایی به پایان می رسد. شما همچنین می توانید با تماس با فرودگاه در شماره +33 2 98 94 30 30 | stackexchange-travel |
null | آیا درخواست کاغذ دستشویی در بنگلادش بی ادبی است؟ من این پست را خوانده ام: بدون کاغذ دستشویی در هنگام سفر گیر کرده ام - بهترین روش چیست؟ به طور کامل به سوال من پاسخ نمی دهد. آیا کاغذ دستشویی در هتل ها در داکا رایج است؟ به نظر می رسد بیش از حد غیر معمول است که از هتل درخواست این کار را ارسال کنید. حتی قبل از اینکه بتوانم ایمیل ارسال کنم ، باید بدانم که آیا درخواست کاغذ دستشویی در داکا / بنگلادش (به کارکنان هتل / فروشگاه های مواد غذایی) بی ادبی / توهین آمیز است؟ حتی اگر مجبور باشم یکی را برای خودم بخرم ، آیا آنها به راحتی در فروشگاه های مواد غذایی موجود هستند؟ | Is it rude to ask for toilet paper in Bangladesh?
I have read this post : Stuck without toilet paper while travelling - what is the best approach? Does not quite answer my question.
Are toilet papers common in hotels in Dhaka ? It seems too off to mail the hotel asking for this. Even before I can mail I need to know if whether it is rude/offensive to ask for toilet paper in Dhaka/Bangladesh (to the hotel staff/grocery stores)? Even if I had to buy one for myself, are they readily available in grocery stores/marts ? | I have been to Dhaka many, many times. In these times I stayed in two different hotels, they both had toilet paper just like any other hotel in the world.
A quick google image search using the query (hotel in Dhaka toilet) revealed a lot of toilet photos for hotel toilets there, all of them seem to show toilet paper. Also, reading Dhaka hotel reviews in TripAvidor showed no such issue. Finally, you are free to ask for the toilet paper because most people who live in countries where they use water instead of toilet paper they also use toilet paper to dry after using the water. So no worries. | من بارها و بارها به داکا رفته ام. در این زمانها من در دو هتل مختلف اقامت داشتم، هر دو آنها مانند هر هتل دیگری در جهان، کاغذ توالت داشتند. یک جستجوی سریع گوگل با استفاده از پرس و جو (هتل در توالت داکا) بسیاری از عکس های توالت را برای توالت های هتل در آنجا نشان داد، همه آنها به نظر می رسد که کاغذ توالت را نشان می دهند. همچنین خواندن بررسی های هتل های داکا در TripAvidor چنین مشکلی را نشان نداد. در نهایت، شما آزاد هستید که کاغذ توالت را بخواهید زیرا اکثر افرادی که در کشورهایی زندگی می کنند که به جای کاغذ توالت از آب استفاده می کنند، از کاغذ توالت برای خشک کردن پس از استفاده از آب استفاده می کنند. بنابراین نگران نباشید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم با ویزای شنگن نوع D به کشورهای شنگن سفر کنم؟ من برای یک ترم تبادل به آلمان می روم و ویزای اقامت طولانی از آلمان دارم. آیا می توانم در طول این دوره با این ویزا به سایر کشورهای شنگن سفر کنم یا باید برای یک ویزای کوتاه مدت شنگن جداگانه درخواست کنم؟ ویزای من ویزای ملی آلمان نوع D است. مدت زمان آن 4 ماه است ، یعنی بیش از 90 روز. در ویزا نوشته شده است که ویزای اقامت طولانی در آلمان معتبر است ، که با ویزای قبلی من متفاوت است ، که هنگام بازدید از آلمان قبلاً داشتم؛ یکی ویزای اقامت کوتاه مدت بود و گفت که در ایالت شنگن معتبر است. شاید ویزای فعلی من به این معنی باشد که من می توانم برای مدت طولانی تر از 90 روز در آلمان بمانم که 90 روز می توانم از سایر کشورهای شنگن بازدید کنم اگر از مدت 90 روز تجاوز نکنم. | Can I visit Schengen countries on a Type-D Schengen Visa?
I’m going to Germany for a semester exchange and I have a long-stay visa from Germany. Can I travel to the other Schengen states during this period with this visa or do I have to apply for a separate short stay Schengen visa?
My visa is German national visa type D. It is for a duration of 4 months, i.e., longer than 90 days. It says on the visa that the long stay visa is valid in Deutschland, which is different from my earlier visa, which I had when I visited Germany earlier; that one was a short stay visa and said it was valid in Schengen Staten.
Perhaps my current visa means that I can stay in Germany for a period of longer that 90 days can visit the other Schengen states if I don’t exceed the 90 day period. | When it comes to traveling within the Schengen area, a type D visa is equivalent to a regular residential permit. You are basically allowed to visit other Schengen countries for up to 90 days within a 180 day period.
There are some caveats - you must carry your passport or equivalent travel documents, be able to document the purpose of your visit (going on holiday should be enough), document your ability to finance the trip, be of no danger to national security or public health and not have been specifically expelled from the country you are traveling to. Since there is no immigration control on the borders between Schengen states, these requirements are in most cases rather theoretical. If however you should be checked, you probably save a lot of hassle if you have the required documentation handy. | هنگامی که صحبت از سفر در داخل منطقه شنگن می شود، ویزای نوع D معادل مجوز اقامت معمولی است. شما اساساً مجاز به بازدید از سایر کشورهای شنگن تا 90 روز در یک دوره 180 روزه هستید. برخی از احتیاط ها وجود دارد - شما باید گذرنامه یا اسناد سفر معادل آن را همراه داشته باشید، قادر به مستند کردن هدف سفر خود باشید (سفر به تعطیلات باید کافی باشد) ، توانایی خود را برای تأمین هزینه سفر مستند کنید، برای امنیت ملی یا سلامت عمومی خطر ایجاد نکنید و به طور خاص از کشوری که به آن سفر می کنید اخراج نشده باشید. از آنجا که کنترل مهاجرت در مرزهای بین کشورهای شنگن وجود ندارد، این الزامات در بیشتر موارد به جای نظری است. با این حال، اگر شما باید بررسی شوید، احتمالاً اگر مدارک مورد نیاز را در دست داشته باشید، دردسر زیادی را از دست می دهید. | stackexchange-travel |
null | شرایط بلیط قطار بین وین و براتسلاوا من قصد سفر به وین را دارم و می خواهم به براتسلاوا نیز سفر کنم. من یک صفحه با قیمت بلیط قطار را پیدا کردم: < با این حال، اطلاعات ارائه شده در آنجا برای من بسیار روشن نیست: 1. بلیط بازگشت "Wien Ticket" چیست؟ آیا این یک بلیط تنها در یک جهت است یا بلیط بازگشت و بازگشت؟ 2. بلیط معتبر 1 هفته چیست؟ اگر من چنین بلیطی را بخرم، به این معنی است که من می توانم تمام هفته را به همان اندازه که می خواهم سفر کنم؟ این می تواند یک گزینه برای پیدا کردن اقامت در وین یا براتسلاوا باشد و به جای جابجایی از یک خوابگاه به شهر دیگر، هر روز به شهر دیگر سفر کند. 3. آیا این یک بلیط یک نفره است یا اجازه می دهد تا برخی از "متعلق" مانند شخص دیگر، کودکان، دوچرخه را بگیرد؟ | Conditions of train ticket between Vienna and Bratislava
I'm planning a trip to Vienna, and I'd like to visit also Bratislava. I've found a page with prices of train tickets: < however, the information presented there is not very clear to me:
1. What is 'Return ticket "Wien Ticket"'? Is it a ticket in one direction only, or back-and-forth ticket?
2. What is 'Ticket valid 1 week'? If I buy such ticket, it mean I can travel back and forth the whole week as often as I want? It could be an option to find accommodation in Vienna or Bratislava and simply travel to the other city each day, instead of moving from one hostel to another.
3. Is this a single person ticket, or it enables to take some 'belonging' such as other person, children, bicycle? | On the website of the Austrian Federal Railways (ÖBB) you will find information on what they call EURegio Slovakia (Bratislava ticket). You have several options. For 15 EUR you can buy a return ticket. This ticket has a validity of 4 days, i.e. the return trip has to be done within 4 days. For 34 EUR you can buy a ticket for a week and for 103 EUR a monthly ticket. The last two tickets allow you to commute between Vienna and Bratislava during a calendar week, respectively during a calendar month.
The EURegio ticket can also be used for public transport in Bratislava, during the first day of its validity.
Bikes are transported for free, and children pay half the price. The detailed regulations are available on the ÖBB website. | در وب سایت راه آهن فدرال اتریش (ÖBB) اطلاعات مربوط به EURegio Slovakia (تک بلیت براتیسلاوا) را پیدا خواهید کرد. شما چندین گزینه دارید. برای 15 یورو می توانید یک بلیط بازگشت بخرید. این بلیط دارای اعتبار 4 روزه است ، به این معنی که سفر برگشت باید در عرض 4 روز انجام شود. برای 34 یورو می توانید بلیط یک هفته و برای 103 یورو یک بلیط ماهانه بخرید. دو بلیط آخر به شما اجازه می دهد تا در طول یک هفته تقویمی ، به ترتیب در طول یک ماه تقویمی ، بین وین و براتیسلاوا جابجایی کنید. بلیط EURegio همچنین می تواند برای حمل و نقل عمومی در براتیسلاوا ، در اولین روز اعتبار آن استفاده شود. دوچرخه ها به صورت رایگان حمل می شوند و کودکان نیمی از قیمت را پرداخت می کنند. مقررات دقیق در وب سایت ÖBB موجود است. | stackexchange-travel |
null | مسیرهای پیاده روی برهنه در نزدیکی نورنبرگ (باواریا) ؟ مسیرهای مناسب پیاده روی برهنه (نوآموزان) در نزدیکی نورنبرگ (سوئیس فرانکونی، آلپ های فرانکونی) کجا هستند؟ من متوجه شده ام که اکثر مسیرهای این منطقه به طور جزئی یا به طور کامل سنگ زنی شده اند، که برای مبتدی برهنه بسیار سخت است (به عبارت دیگر، عملاً غیرقابل دسترس است). من می توانم چند کیلومتر پیاده روی برهنه در مسیر زمین را انجام دهم، اما در یک سنگ زنی باید پس از چند ده متر دست بکشم. یا شاید برخی از مسیرهای خاص برای پیاده روی برهنه طراحی شده باشند. | Trails for barefoot walking near Nuremberg (Bavaria)?
Where are the trails adequate for barefoot walking (novices) near the Nuremberg (Franconian Switzerland, Franconian Alps)? I've noticed that most of trails in this region are partially or wholly graveled, which is very hard for barefoot novice (not to say, practically inaccessible).
I can walk a few km barefoot on ground path, but on graveled one I must give up after a few dozen meters.
Or, maybe, there are some trails specially designed for barefoot walkers? | This webpage has a list of specifically designated barefoot parks and paths in Bavaria.
The one closest to Nuremburg is Spalt (about 20km south), next closest is Windelsbach (about 50km east).
Wikibooks has information about a path up the Staffelberg (about 70km north of Nuremburg), which is not specifically designed for barefoot walking, but has only one short gravel part. | این وبسایت دارای لیستی از پارک ها و مسیرهای پیاده روی برهنه در باواریا است. نزدیکترین پارک به نورنبرگ اسپالت (حدود 20 کیلومتر جنوب) و نزدیکترین آن ویندلسباخ (حدود 50 کیلومتر شرق) است. ویکی کتاب ها اطلاعاتی در مورد مسیر بالا رفتن از استافلبرگ (حدود 70 کیلومتر شمال نورنبرگ) دارد که به طور خاص برای پیاده روی برهنه طراحی نشده است ، اما فقط یک بخش کوچک از سنگ ریز دارد. | stackexchange-travel |
null | کدام شهر در والپیپر پیش فرض سامسونگ گلکسی اس است؟ این والپیپر پیش فرض گوشی هوشمند سامسونگ گلکسی اس است، آیا کسی می داند که این مکان کجاست؟! والپیپر پیش فرض سامسونگ گلکسی اس | What town is in the Samsung Galaxy S default wallpaper?
This is the default wallpaper of Samsung Galaxy S smartphone, does anyone know where this place is?
!Samsung Galaxy S default wallpaper | It is Annecy in France. And you can see on the picture le Palais de l'Isle. | این آنسی در فرانسه است. و شما می توانید در تصویر کاخ جزیره را ببینید. | stackexchange-travel |
null | آیا امکان مبادله ارز در فرودگاه آنتالیا پس از ورود وجود دارد؟ من فردا به آنتالیا پرواز خواهم کرد و زمان تقریبی ورود من حدود ساعت ۱۰ بعد از ظهر به زمان محلی است. من مقداری پوند استرلینگ نقدی با خودم می برم. مشکل این است که تا زمانی که من مهاجرت را در آنتالیا پاک می کنم، واقعا دیر خواهد شد. من تعجب می کنم که آیا می توانم پوند استرلینگ را به لیر ترکیه در فرودگاه مبادله کنم یا نه. آیا کسی ایده ای دارد که آیا مبادله ارز در فرودگاه آنتالیا در ساعات پایانی ممکن خواهد بود یا نه؟ یا آیا باید قبل از رفتن به آنجا آن را مبادله کنم؟ | Is it possible to do currency exchange in Antalya Airport after arrival?
I will fly to Antalya tomorrow and my approximated arrival time is about 10:00 P.M. local time. I will take some Pound Sterling in cash with me. The problem is that by the time I clear immigration in Antalya, it will be really late. I wonder whether or not I can exchange Pound Sterling into Turkish Lira at the airport.
Has anyone got any idea whether or not exchanging currency at Antalya Airport will be possible during late hours? Or Must I exchange it before going there? | Garanti Bank provides a 24h currency exchange at the airport. They have counters in the arrival halls of terminals 1 and 2, as well as in the domestic terminal.
In addition there are plenty of ATM's. If ever the queue at the bank is too long, you can grasp some notes from a machine and exchange the Pound Sterling later on in Antalya. Note that in the city you may find better rates than at the airport.
<
< | گارانتی بانک در فرودگاه 24 ساعته مبادله ارز را ارائه می دهد. آنها در سالن های ورود ترمینال 1 و 2 و همچنین در ترمینال داخلی شمارنده دارند. علاوه بر این ، تعداد زیادی دستگاه خودپرداز وجود دارد. اگر صف در بانک بیش از حد طولانی باشد ، می توانید برخی از اسکناس ها را از یک دستگاه بگیرید و بعداً در آنتالیا پوند استرلینگ را مبادله کنید. توجه داشته باشید که در شهر ممکن است نرخ بهتری نسبت به فرودگاه پیدا کنید. < < | stackexchange-travel |
null | چه نوع ویزای مورد نیاز برای مصاحبه در محل سوئد؟ پس از مصاحبه های اولیه من یک پیشنهاد برای مصاحبه در محل در سوئد دریافت کردم (شرکت تمام هزینه ها را پرداخت خواهد کرد). من می خواهم برای 1-2 روز در آنجا بمانم و من باید بدانم که چه نوع ویزای مناسب برای وضعیت من است. من یک شهروند از پاکستان هستم. برخی از مردم به من برای درخواست ویزای کسب و کار راهنمایی کرده اند، اما من نمی توانم تمام اسناد مورد نیاز را ارائه دهم، یعنی یک نامه توصیه ای از اتاق بازرگانی. من سعی کردم به سفارت سوئد زنگ بزنم، اما هیچ کس تلفن را بلند نکرد. | What type of visa required for Sweden onsite interview?
After initial interviews I got an offer for an onsite interview in Sweden (the company will bear all expenses).
I want to stay there for 1-2 days and I need to know what visa category suites my situation. I am a citizen from Pakistan.
Some people have guided me to apply for a business visa, but I can't present all required documents, i.e. a recommendation letter from the Chamber of Commerce.
I have tried to call the Swedish embassy, but no one picked up the phone. | **EDIT, removed old answer**
In response to DJClayworth, yes business visas are different from work visas. Work visas allow you to work in the country as part of a business or on your own. Business visas are required if you're travelling to visit a business in the country for work.
However, my old answer was wrong. Since Sweden has a separate business visas that would be required for business visits, training, and conferences. Not all European countries draw this distinction (the base visa is still a Schengen C-visa).
Since the company is paying the expenses, and you'll need to explain this on the visa, I think you do need a business visa. Otherwise you stand a chance of being refused when you explain how you're paying for your stay.
However, definitely check with the inviting company, they should know or at least be able to find out more easily. And e-mail the Embassy, I've had great results e-mailing embassies -- I almost never call because they rarely answer their phones. | ** EDIT، پاسخ قدیمی حذف شده ** در پاسخ به DJClayworth، بله، ویزای کسب و کار با ویزای کار متفاوت است. ویزای کار به شما اجازه می دهد تا در کشور به عنوان بخشی از یک کسب و کار یا به تنهایی کار کنید. ویزای کسب و کار مورد نیاز است اگر شما برای بازدید از یک کسب و کار در کشور برای کار سفر می کنید. با این حال، پاسخ قبلی من اشتباه بود. از آنجا که سوئد دارای یک ویزای کسب و کار جداگانه است که برای بازدید از کسب و کار، آموزش و کنفرانس مورد نیاز است. همه کشورهای اروپایی این تمایز را ایجاد نمی کنند (ویزای پایه هنوز ویزای C شنگن است). از آنجا که شرکت هزینه ها را پرداخت می کند، و شما باید این را در ویزا توضیح دهید، من فکر می کنم که شما نیاز به یک ویزای کسب و کار دارید. در غیر این صورت شما شانس رد شدن را دارید وقتی توضیح می دهید که چگونه هزینه اقامت خود را پرداخت می کنید. با این حال، مطمئنا با شرکت دعوت کننده، آنها باید بدانند یا حداقل قادر به پیدا کردن آسان تر هستند. و ایمیل سفارت، من نتایج خوبی از سفارت ها داشتم که تقریبا هرگز به تلفن های خود پاسخ نمی دهند. | stackexchange-travel |
null | اطلاعات نادرست در مورد جستجوی چند شهری در کایاک برای هفته آینده، من به دنبال پرواز از اتاوا، مونترال یا تورنتو به هر یک از شهرهای بزرگ هند (بمبئی، دهلی، بنگلور) هستم. کایاک به شما اجازه می دهد تا بهترین کرایه را برای چندین شهر در یک بار جستجو کنید. در انجام این کار، من در قیمت که کایاک به من می دهد در مقایسه با قیمت واقعی نشان داده شده در وب سایت شرکت های هواپیمایی تفاوت پیدا می کنم. به عنوان مثال، این جستجو است که من انجام می دهم:!تصویر تصویر را وارد کنید در اینجا من گزینه سوم را انتخاب می کنم (2186 دلار) و پس از انتقال به وب سایت هواپیمایی ترکیه، این را می بینم:!تصویر تصویر را وارد کنید در اینجا همانطور که می توان دید، قیمت در وب سایت ترکیه تقریبا دو برابر قیمت نشان داده شده در کایاک است. هواپیمایی ترکیه تنها هواپیمایی نیست که من این اتفاق را دیده ام. چگونه می توانم در مورد پیدا کردن همان کرایه در وب سایت ترکیه؟ یا کایاک در واقع به من می دهد که اطلاعات اشتباه است؟ | Inaccurate information on multi-city search on Kayak
For the coming week, I am searching for flights out of either Ottawa, Montreal or Toronto going to any of the major cities in India (Bombay, Delhi, Bangalore).
Kayak allows you to search for the best fares for multiple cities in one go.
In going so, I'm finding a discrepancy in the price that Kayak is giving me versus the actual price shown on the airlines website.
For example, here is the search I am doing:
!enter image description here
I choose the third option ($2186) and after I am transferred to the Turkish Airlines website, I see this:
!enter image description here
As can be seen, the price shown on the Turkish website is almost double that of the price shown on Kayak. Turkish Airlines is not the only airline that I've seen this happen with.
How do I go about finding that same fare on the Turkish website? Or is Kayak actually giving me information that is wrong? | From Kayak's help page on prices:
> Although we try hard to find accurate prices, sometimes we don't. Fill out the form below, and it will alert our programmers so they can investigate the problem. With your help, search results will get better for everyone.
Kayak is not a perfectly 'live' search site. It's as close to live as they can manage, but prices do change all the time, and they could either hit all the airlines' sites every 5 minutes for every possible flight, seat, class and leg and combination, or they can provide ranges, estimates and updates 'regularly', if not via an API.
Also, some airlines don't include all their charges (credit card etc) in Kayak. RyanAir flights, for example, are notorious for this.
Long story short, Kayak is a pretty reliable guide, and some flights these days are even bookable without leaving kayak's website, but they're not perfect. | از صفحه کمک کایاک در مورد قیمت ها: > اگرچه ما سخت تلاش می کنیم تا قیمت های دقیق را پیدا کنیم، گاهی اوقات این کار را نمی کنیم. فرم زیر را پر کنید، و این برنامه نویسان ما را هشدار می دهد تا بتوانند مشکل را بررسی کنند. با کمک شما، نتایج جستجو برای همه بهتر خواهد شد. کایاک یک سایت جستجوی کاملا "زنده" نیست. آنقدر نزدیک به زندگی است که آنها می توانند مدیریت کنند، اما قیمت ها همیشه تغییر می کنند، و آنها می توانند هر 5 دقیقه برای هر پرواز، صندلی، کلاس و پا و ترکیب ممکن، یا می توانند دامنه ها، برآوردها و به روز رسانی ها را "به طور منظم" ارائه دهند، اگر نه از طریق یک API. همچنین، برخی از شرکت های هواپیمایی تمام هزینه های خود (کارت اعتباری و غیره) را در کایاک شامل نمی شوند. برای مثال، پروازهای RyanAir برای این داستان بد نام هستند. داستان کوتاه، کایاک یک راهنمای قابل اعتماد است، و برخی از پروازهای این روز حتی بدون ترک وب سایت کایاک قابل رزرو هستند، اما آنها کامل نیستند. | stackexchange-travel |
null | قیمت شراب در یک فروشگاه خرده فروشی - ایتالیا ما در حال برنامه ریزی برای رفتن به ساحل کمپینگ به ایتالیا. از آنجا که ما در تلاش برای صرفه جویی در پول به عنوان بسیاری از ممکن است، من می خواهم به دانستن آنچه که در محدوده قیمت برای شراب در ایتالیا است. زیرا زمانی که ما به فرانسه رفت (من از CZ و فرانسه بسیار گران است) ، شراب تقریبا همان قیمت به عنوان در CZ (از 3 EUR - خوب، اما 3EUR شراب> 3EUR CZ شراب). ایتالیا نیز بالا در شراب سفید تولید بنابراین من عاقلانه به نظر می رسد برای گرفتن شراب از CZ اگر من می توانم آن را برای خرید تقریبا همان قیمت است. بنابراین چه قیمت شراب در یک فروشگاه خرده فروشی در ایتالیا است؟ آیا شما همچنین می توانید برخی از قیمت های تقریبی برای الکل دیگر اضافه کنید؟ ** ویرایش: ** من به دنبال یک کیفیت مناسب (بهترین نسبت قیمت / کیفیت) | Wine price in a retail shop - Italy
We are planing to go beach-camping to Italy. Since We are trying to save as much money as possible, I would like to know what is the price range for wine in Italy.
Because when We went to France (I am from CZ and France is considered quite expensive), the wine was almost the same price as in CZ (starting from 3 EUR - well, but 3EUR wine > 3EUR CZ wine).
Italy has also its ups in white wine producing therefore I would consider unwise to take the wine from CZ if I can buy it there for almost the same price.
So what is the wine price in a retail shops in Italy? Can You also add some approx. prices for other alcohol?
**Edit:** I am looking for a decent quality (best price/quality ratio) | I'm Italian. I would say that for a decent bottle of wine (0.75 liter) you will pay at least 8/euro in a market. Good white wines are muller thurgau, vermentino, Gewürztraminer (from trentino).
In a restaurant you should pay 4 euro for a glass and at least 15 for the bottle.
Of course this are price according to my definition of decent. | من ایتالیایی هستم. من می گویم که برای یک بطری شراب مناسب (0.75 لیتر) شما حداقل 8 یورو در بازار پرداخت خواهید کرد. شراب های سفید خوب Muller Thurgau ، Vermentino ، Gewürztraminer (از Trentino) هستند. در یک رستوران شما باید 4 یورو برای یک لیوان و حداقل 15 یورو برای بطری پرداخت کنید. البته این قیمت ها با توجه به تعریف من از مناسب است. | stackexchange-travel |
null | شرکت اجاره اتومبیل در Kahului: آیا یک شاتل به محل 40 هانا وجود دارد؟ هنگام جستجو برای ** شرکت اجاره اتومبیل ** ، من 2 مکان را دریافت می کنم: 1. 40 Hana HWY Kahului ، HI 96732-2105 2. Kahului ARPT Kahului ، HI 96732 من می دانم که دومین مکان رسمی فرودگاه است ، اما برای من روشن نیست که آیا می توان به راحتی از فرودگاه به اولین مکان (40 هانا) رسید. آیا کسی می داند که آیا اتوبوس شاتل از فرودگاه به محل 40 Hana Rent-A-Car وجود دارد؟ | Enterprise Rent-A-Car at Kahului: Is there a shuttle to the 40 Hana location?
When searching for **Enterprise Rent-A-Car** , I get 2 locations:
1. 40 Hana HWY Kahului, HI 96732-2105
2. Kahului ARPT Kahului, HI 96732
I know the second one is the official airport location, but it is not clear to me if the first location (40 Hana) can be reached easily from the airport as well.
Does anybody know if there is a shuttle bus running from the airport to the 40 Hana Rent-A-Car location? | It is about $10 taxi ride to 40 Hana HWY location.
consider than $20 in total (cover both ways) and than consider if the savings are worth it. | حدود 10 دلار تاکسی تا محل 40 هانا HWY است. در نظر بگیرید که در مجموع 20 دلار (هر دو راه را پوشش دهید) و در نظر بگیرید که آیا صرفه جویی ارزش آن را دارد. | stackexchange-travel |
null | من یک آفریقای جنوبی با اجازه نامحدود برای ماندن در ویزای انگلستان هستم. آیا می توانم با فرزندان بریتانیایی خود به یک کشور EEA بدون ویزا سفر کنم؟ من یک آفریقای جنوبی با اجازه نامحدود برای ماندن در ویزا هستم، با یک شهروند بریتانیایی ازدواج کرده ام و فرزندان شهروند بریتانیایی دارم. من قصد دارم با فرزندانم به تعطیلات به ایتالیا بروم. آیا می توانم با فرزندانم بدون ویزا سفر کنم؟ | I am a south African with indefinate leave to remain UK visa. Can I travel with my British children to EEA country without a visa?
I am a south African with a indefinite leave to remain visa, married to a British citizen and have British citizen children. I am planing to go on holiday to Italy with my children only can I travel with my children without a visa? | Having a UK indefinite leave to remain has nothing to do in this case, only the passport you have determines if you need a Schengen visa or not and since you have a South African passport you'll need to apply for a Schengen visa in advance.
Sources:
* Wikipedia
* theschengenoffice.com | داشتن اجازه اقامت نامحدود در انگلستان در این مورد هیچ ارتباطی ندارد، فقط گذرنامه ای که دارید تعیین می کند که آیا به ویزای شنگن نیاز دارید یا نه و از آنجا که گذرنامه آفریقای جنوبی دارید، باید از قبل برای ویزای شنگن درخواست دهید. منابع: * ویکی پدیا * theschengenoffice.com | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم از Girocard V-Pay خود برای برداشت پول در هر کشور اتحادیه اروپا استفاده کنم؟ من کارت Girocard V-Pay صادر شده توسط Postbank را دارم. با توجه به مقاله ویکی پدیا ، این کارت می تواند در دستگاه های خودپرداز در اتحادیه اروپا استفاده شود ، که نشان می دهد ، در هر کشور عضو اتحادیه اروپا. با این حال ، من کمی تردید دارم و نمی خواهم بدون پول در خارج از کشور ریسک کنم. در عمل چگونه به نظر می رسد؟ آیا این کارت واقعاً در هر دستگاه خودپرداز در اتحادیه اروپا پذیرفته می شود ، یا فقط در برخی از دستگاه های خودپرداز پذیرفته می شود؟ | Can I use my Girocard V-Pay for money withdrawal in every EU country?
I have the Girocard V-Pay card issued by Postbank. According to Wikipedia article, this card can be used in ATMs within European Union, that would suggest, in each EU-country.
However, I'm a bit skeptical and I don't want risking being without money abroad. How does it look in praxis? Is this card really accepted in every ATM in EU, or it is accepted only in some ATMs? | The important thing to do, is to know what flag your card belongs. What I realized in my trips was the ATM don't cares about the bank or country of your card. The flag is important. If the flag belongs to Visa or Mastercard, being assured that even most of ATMs will accept this.
This is important also to discover if the bank that has emitted your card has agreement with other banks around the world. This implies on: if you can't withdraw your money on any from an ATM, you can do it on a bank that has agreement with yours.
But don't carry all your money in your card. For you own safe, it's important to carry some amount in cash. That prevent you both in case of lost of your card and in case of you can't withdraw your money in an ATM machine.
I hope this can help you. | مهم ترین کاری که باید انجام دهید این است که بدانید کارت شما متعلق به کدام پرچم است. چیزی که در سفرهایم متوجه شدم این بود که دستگاه خودپرداز اهمیتی به بانک یا کشور کارت شما نمی دهد. پرچم مهم است. اگر پرچم متعلق به ویزا یا ماسترکارد باشد، اطمینان حاصل کنید که حتی اکثر دستگاه های خودپرداز این را قبول خواهند کرد. این مهم است که بفهمید که آیا بانک که کارت شما را صادر کرده است با بانک های دیگر در سراسر جهان توافق دارد. این بدان معنی است که: اگر شما نمی توانید پول خود را از هر یک از دستگاه خودپرداز خارج کنید، می توانید آن را در بانکی انجام دهید که با شما توافق داشته باشد. اما همه پول خود را در کارت خود حمل نکنید. برای شما امن است، مهم است که مقداری پول نقد داشته باشید. که شما را از هر دو در صورت از دست دادن کارت خود و در صورت شما نمی توانید پول خود را در دستگاه خودپرداز خارج کنید. من می توانم به شما کمک کنم. | stackexchange-travel |
null | پوشیدن Vibram FiveFingers در هنگام سفر در اروپا من کفش های "پوش پا" مانند Vibram FiveFingers را در هنگام نیاز به پوشیدن کفش می پوشم. من دیگر عادت به راه رفتن در کفش های معمولی ندارم ، که نیاز به حرکت پاشنه تا پا دارد. انتقال من به این به دلیل زانوی بد بود (رفتن پاشنه تا پا باعث درد در زانوی من می شود). به همین دلیل ، من تقریباً مطمئن هستم که نمی توانم در کفش های معمولی کوله پشتی کنم. من می خواستم بدانم که Vibram FiveFingers در کشورهای اروپایی چگونه دیده می شود. آیا من برجسته خواهم شد و آیا پوشیدن آن برای من عجیب خواهد بود؟ | Wearing Vibram FiveFingers while travelling in Europe
I wear "barefoot" shoes such as Vibram FiveFingers when I need to wear shoes. I'm no longer accustomed to walking in regular shoes, which require the heel-to-toe motion. My transition to this was because of a bad knee (walking heel to toe causes pain in my knee). Because of this, I'm almost certain I can't backpack in regular shoes.
I was wondering how Vibram FiveFingers were viewed in European countries. Would I stand out and would it be odd for me to wear there? | You'd stand out, yes, in that they look unusual. Yes, it'd be odd. But it's also odd (in the "not normal" sense) to wear them in the US, Canada, New Zealand or anywhere for that matter, just because having toes is unusual on shoes (assuming you're talking about the five finger shoes).
!enter image description here
However, I have friends with them in the UK, and they've worn them in Europe many times. So what if they're a bit strange - it just becomes a talking point, and a way to make friends :)
In fact, at the Prague marathon we chatted to a guy who was on his 97th marathon, the last 7 of which he'd run in Vibrams like the ones above. He stood out if you were looking at feet, but hey, it worked for him and he claimed he'd never go back. | شما می ایستید، بله، به این معنی که آنها غیرمعمول به نظر می رسند. بله، عجیب است. اما همچنین عجیب است (به معنای "نارمال" نیست) که آنها را در ایالات متحده، کانادا، نیوزیلند یا هر جایی که برای این موضوع استفاده کنید، فقط به این دلیل که داشتن انگشتان پا در کفش غیرمعمول است (با فرض اینکه شما در مورد کفش پنج انگشت صحبت می کنید). توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید. با این حال، من دوستان با آنها در انگلستان دارم، و آنها آنها را در اروپا بارها پوشیده اند. بنابراین اگر آنها کمی عجیب باشند - فقط به یک نقطه صحبت می شود، و یک راه برای دوستی :) در واقع، در ماراتن پراگ ما با مردی صحبت کردیم که در ماراتن 97 خود بود، 7 آخرین که او در Vibrams مانند آنهایی که در بالا اجرا شده بود. اگر شما به پاها نگاه می کردید، اما هی، برای او کار می کرد و او ادعا کرد که هرگز به عقب بر نمی گردد. | stackexchange-travel |
null | چگونه از از دست دادن کسی در هنگام سفر جلوگیری کنیم؟ آیا با یک کودک یا دوست سفر می کنیم، به ویژه در جمعیت های بزرگ، آیا باید اقدامات احتیاطی برای جلوگیری از از دست دادن کسی انجام دهیم؟ من با کوله پشتی سفر می کنم، بنابراین بسته بندی سبک مهم است؛ با این حال، من هنوز هم فکر کردم که ممکن است برای من لازم باشد که چیزی مانند یک واکی تالیک داشته باشم. من حتی استفاده از یک بند / بند و اتصال آن به شخص دیگر را در نظر گرفته ام. این مسخره به نظر می رسد، اما از دست دادن کسی بخش بزرگی از سفر را خراب می کند. | How to avoid losing someone while traveling?
Whether traveling with a child or friend, especially in large crowds, should one take precautions to avoid losing someone?
I will be backpacking, so packing light is important; however, I still thought it would might be necessary for me to get something like a walkie talkie. I have even considered using a strap/buckle and attaching it to the other person. This sounds ridiculous, but losing someone would ruin a great portion of the trip. | With small children, the only thing you can do is keep your attention on them at all times (to prevent accidents as much as losing them). For older children or adults, nowadays the best way is for everyone to bring a cell phone (or buy a cheap prepaid one locally). And as a fallback, agree in advance on an easy-to-find place where you'll meet if you lose each other. | با کودکان کوچک، تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که همیشه توجه خود را به آنها جلب کنید (برای جلوگیری از حوادث به همان اندازه که آنها را از دست می دهید). برای کودکان بزرگتر یا بزرگسالان، امروزه بهترین راه این است که هر کس یک تلفن همراه داشته باشد (یا یک تلفن همراه پیش پرداخت ارزان قیمت را در محل خریداری کند). و به عنوان یک عقب نشینی، از قبل در مورد یک مکان آسان برای پیدا کردن توافق کنید که در آن شما در صورت از دست دادن یکدیگر ملاقات خواهید کرد. | stackexchange-travel |
null | حمل و نقل شبانه در لایپزیگ من در حدود نیمه شب در ساعت 22:45 وارد فرودگاه لایپزیگ / هال (LEJ) می شوم ، می خواهم از فرودگاه به ایستگاه مرکزی (به طور خاص A&O hostel) بروم. آیا هیچ حمل و نقل عمومی در نیمه شب وجود دارد؟ من از اتوبوس های Nightliner شنیده ام. آیا آنها از فرودگاه عبور می کنند؟ کجا باید منتظر آنها باشم؟ | Late night transportation in Leipzig
I'll arrive in Leipzig/Halle Airport (LEJ) at 22:45 around the midnight, I want to move from the airport to the central station (specifically A&O hostel).
Is there any public transportation available at midnight?
I've heared of the Nightliner buses. Do they pass by the airport? Where should I wait for them? | The train Halle - Leipzig/Halle Airport - Leipzig should work fine for you. You have a train at 23:38 and another one at 00:43. You can find the train station here. | قطار هال - لایپزیگ / فرودگاه هال - لایپزیگ باید برای شما خوب باشد. شما یک قطار در 23:38 و دیگری در 00:43 دارید. شما می توانید ایستگاه قطار را در اینجا پیدا کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم در وین به زبان آلمانی ارتباط برقرار کنم؟ من قصد سفر به وین را دارم. از آنجا که آلمانی را به خوبی می دانم، هیچ مشکلی را پیش بینی نکردم... اما پس از خواندن مقالات ویکی پدیا در مورد لهجه های اتریش، به ویژه در مورد لهجه بایریش، کمی نگران هستم. اگر همه در آنجا به زبان بایریش صحبت می کنند و نه آلمانی استاندارد، من نمی توانم درک کنم. پس وضعیت چگونه است؟ آیا باید انتظار داشته باشم که بتوانم به زبان آلمانی استاندارد (Hochdeutsch) در خوابگاه ها، مغازه ها، ایستگاه های راه آهن، موزه ها، رستوران ها و غیره ارتباط برقرار کنم؟ اگر شروع به صحبت در آلمانی استاندارد کنم، آیا به زبان آلمانی استاندارد یا لهجه پاسخ داده خواهم شد؟ | Would I be able to communicate in Vienna in German?
I'm planning a trip to Vienna. Since I know German quite well, I didn't foresee any problems... but after reading Wikipedia articles about dialects in Austria, especially about Bairisch dialect, I'm a bit worried. If everyone there speaks Bairisch and not standard German, I wouldn't be able to understand.
So what is the situation like? Should I expect to be able to communicate in standard German (Hochdeutsch) in hostels, shops, railway stations, museums, restaurants and so on? If I start to speak standard German, would I be responded to in standard German, or in dialect? | Don't worry, you will be able to communicate in Hochdeutsch.
One thing you should know is that the German you will hear and read in Austria is not the German you may hear in Hannover. There are some particularities (EN, DE). However, if you have a good command of German this won't be a problem. Moreover, the Austrians when speaking have a typical accent when speaking German. How strong it is depends on the person.
If you address an Austrian in German, he will reply in German. But how "standard" that German is depends again on the person.
All this won't be a big issue as you have a good command of German.
To get an idea of the accent and what you may here, you can have a look at this youtube channel. They even have features on typical Viennese words and expressions ("Typisch Wienerisch"). | نگران نباشید ، شما قادر خواهید بود به زبان Hochdeutsch ارتباط برقرار کنید. یک چیز که باید بدانید این است که آلمانی ای که در اتریش می شنوید و می خوانید ، آلمانی ای نیست که ممکن است در هانوفر بشنوید. برخی از ویژگی ها (EN ، DE) وجود دارد. با این حال ، اگر تسلط خوبی بر آلمانی داشته باشید ، این مشکلی ایجاد نمی کند. علاوه بر این ، اتریشی ها هنگام صحبت کردن لهجه خاصی در هنگام صحبت کردن به آلمانی دارند. چقدر قوی است بستگی به شخص دارد. اگر شما یک اتریشی را به زبان آلمانی خطاب کنید ، او به زبان آلمانی پاسخ می دهد. اما اینکه آلمانی چقدر "معیاری" است ، دوباره به شخص بستگی دارد. همه اینها مسئله بزرگی نخواهد بود زیرا شما تسلط خوبی بر آلمانی دارید. برای درک لهجه و آنچه که ممکن است در اینجا مشاهده کنید ، می توانید به این کانال یوتیوب نگاهی بیندازید. آنها حتی ویژگی هایی در مورد کلمات و عبارات معمولی وینایی ("Typischische Wiener") دارند. | stackexchange-travel |
null | آیا شما از یک سری واکسن ناقص محافظت می کنید؟ سری واکسن هپاتیت B نیاز به 3 تزریق دارد و واکسن هپاتیت A نیاز به 2 تزریق دارد. آخرین دوز در هر دو واکسن 6 ماه پس از اولین دوز انجام می شود ، بنابراین برخی از افراد آخرین دوز را تا بعد از سفر خود دریافت نمی کنند. اگر فقط بخشی از کل دوز مورد نیاز برای سری کامل را دریافت کرده اید ، آیا محافظت می کنید؟ اگر بله ، تا چه حد؟ | Do you get any protection from an incomplete vaccine series?
The Hepatitis B vaccine series requires 3 shots and Hepatitis A vaccine requires 2 shots. The last dose in both vaccines takes place 6 months after the first dose, so some people don't get the last dose until after their travels. If you've only received a portion of the total doses required for the full series, do you get any protection? If so, to what degree? | You could hardly be better.
According to Canadian public health agency, 95-100% of patients produce antibodies after 1 shot of Hepatitis A, nearly 100% after two shots.
Though, this does not mean you are nearly 100% immune after two shots
> **Immunogenicity**
>
> In serologic studies of HA vaccines, 95% to 100% of vaccinees developed protective concentrations of antibody against HA after a single dose of HA vaccine, and nearly 100% seroconverted after receiving two doses.
>
> There is no reduction, and possibly even an increase, in seroprotection rates achieved by HAHB vaccine compared with monovalent HA and HB vaccines. Equivalent seroconversion rates are achieved by HA-Typh-I vaccine compared with typhoid and monovalent HA vaccines.
Source: <
Disclaimer: This is no medical advice and you should consult an authorized practitioner. | شما به سختی می توانید بهتر باشید. با توجه به آژانس بهداشت عمومی کانادا ، 95-100٪ از بیماران پس از یک شات هپاتیت A آنتی بادی تولید می کنند ، تقریباً 100٪ پس از دو شات. با این حال ، این بدان معنی نیست که شما پس از دو شات تقریباً 100٪ مصون هستید > ** ایمنی ** > > در مطالعات سرولوژیک واکسن های HA ، 95٪ تا 100٪ از افراد واکسینه شده غلظت محافظ آنتی بادی علیه HA را پس از یک دوز واکسن HA ایجاد کرده اند و تقریباً 100٪ پس از دریافت دو دوز تبدیل شده اند. | stackexchange-travel |
null | آیا اگر سیستم سرگرمی من کار نکند، شرکت های هواپیمایی جبران خواهند کرد؟ در پروازهای طولانی مدت، اگر من یک صندلی دریافت کنم و پس از بلند شدن متوجه شدم که سیستم سرگرمی کار نمی کند، از یک مهماندار پرواز خواستم که صندلی ام را تغییر دهد اما او عذرخواهی کرد زیرا هیچ صندلی خالی برای حرکت وجود ندارد. آیا درخواست جبران خسارت برای چنین ناراحتی معمول است؟ آیا شرکت های هواپیمایی بزرگ در چنین مواردی جبران خسارت شما را می کنند؟ | Will airlines compensate me if my entertainment system is not working?
In long haul flights, if I get a seat and after take off I found out that entertainment system is not working, I asked a flight attendant to change my seat but she apologized because there are no empty seats to move to.
Is it common to ask for a compensation for such an inconvenience? do major airlines compensate you in such cases? | Major carriers will do, but only if you submit a complaint to request it, they almost never pro-actively offer it. In addition, compensation is normally offered in Frequent Flyer points. Once you get home, submit a request to the airline's customer services, which you can normally do online.
If you want to know what's typical, search through FlyerTalk for threads like "IFE Not Working" for your chosen airline and see what comes up. Here's one for BA and one for AirFrance to get your started.
(If you're not on a full flight, you can sometimes get an on-board upgrade if your IFE is broken, and there's space further up front. You won't get compensation in that case, but you will get a nicer seat for part of the flight!) | شرکت های هواپیمایی بزرگ این کار را انجام می دهند، اما تنها در صورتی که شما یک شکایت برای درخواست آن ارسال کنید، آنها تقریبا هرگز فعالانه آن را ارائه نمی دهند. علاوه بر این، جبران خسارت به طور معمول در نقاط پروازی مکرر ارائه می شود. هنگامی که شما به خانه می رسید، درخواست خود را به خدمات مشتری شرکت هواپیمایی ارسال کنید، که معمولا می توانید آن را آنلاین انجام دهید. اگر می خواهید بدانید که چه چیزی معمولی است، از طریق FlyerTalk برای موضوعاتی مانند "IFE Not Working" برای شرکت هواپیمایی انتخابی خود جستجو کنید و ببینید چه چیزی ظاهر می شود. در اینجا یکی برای BA و یکی برای AirFrance برای شروع شما وجود دارد. (اگر شما در یک پرواز کامل نیستید، گاهی اوقات می توانید ارتقای هواپیما را دریافت کنید اگر IFE شما شکسته باشد، و فضای بیشتری در جلو وجود دارد. در این صورت جبران خسارت دریافت نخواهید کرد، اما برای بخشی از پرواز صندلی بهتری خواهید داشت!) | stackexchange-travel |
null | ویزا برای استرالیا و نیوزیلند برای شهروند هندی که در ایالات متحده زندگی می کند من یک شهروند هندی هستم که در ایالات متحده (کالیفرنیا) با ویزای H1B زندگی می کند. من قصد دارم برای گردشگری به استرالیا و نیوزیلند بروم. من 2 سوال دارم - 1. آیا من برای هر دو کشور به ویزای توریستی جداگانه نیاز دارم؟ 2. روند دریافت ویزا برای این کشورها چیست؟ | Visa for Australia and New Zealand for Indian citizen living in USA
I am an Indian citizen living in the US (California) on H1B Visa. I plan to go to Australia and New Zealand for tourism. I have 2 questions -
1. Do I need a separate tourist visa for both countries?
2. What is the process to get visas for these countries? | 1) Yes, you will need separate tourist visas for each country.
2) For NZ:
* You are **not** travelling on a passport from a visa waiver country, so you will need a visitor's visa
* This link has the process for applying for a visa.
* From step 4, it would seem that you should apply to the LA branch of the New Zealand Visa Application Centre.
* Cost is US$140 + $37
For Aus:
* Similarly for Australia, you **do not** meet the requirements for an eVisitor visa
* The process for applying for a tourist visa is here
* You will need to lodge your form(s) to the Australian embassy in Washington. Check this page
* Cost is estimated at US$130 | 1) بله، شما به ویزای توریستی جداگانه برای هر کشور نیاز خواهید داشت. 2) برای NZ: * شما ** با گذرنامه ای از یک کشور معاف از ویزا سفر نمی کنید، بنابراین به ویزای بازدید کننده نیاز خواهید داشت * این لینک روند درخواست ویزا را دارد. * از مرحله 4، به نظر می رسد که شما باید به شعبه LA از مرکز درخواست ویزای نیوزیلند درخواست دهید. * هزینه 140 دلار آمریکا + 37 دلار برای Aus: * به طور مشابه برای استرالیا، شما ** شرایط لازم برای ویزای eVisitor را برآورده نمی کنید * روند درخواست ویزای توریستی در اینجا است * شما باید فرم های خود را به سفارت استرالیا در واشنگتن ارائه دهید. این صفحه را بررسی کنید * هزینه 130 دلار آمریکا تخمین زده شده است | stackexchange-travel |
null | اگر شما شهروند ایالات متحده هستید، آیا برای سفر به غنا به ویزا نیاز دارید؟ من برای یک هفته سفر می کنم تا به طور خلاصه در کنار یک سازمان غیرانتفاعی کار کنم که در حال اجرای یک مداخله مراقبت های بهداشتی در غنا است. من شهروند ایالات متحده هستم. آیا به ویزا نیاز دارم؟ | If you are a US Citizen, do you need a visa to travel to Ghana?
I am traveling for one week to briefly work alongside a non-profit that is implementing a healthcare intervention in Ghana. I am a US citizen. Do I need a visa? | **Short answer:**
Yes
**Long Answer** :
You are required to have the following:
* Ghanaian visa application form
* Original, signed United States passport with at least 6 months of remaining validity
* Two passport-size photographs of applicant. Should be taken at least within the last three months
* Visa Fee - money order, postal order, cashiers check or certified bank check
* Itinerary
* Evidence of financial support or letter of invitation from host in Ghana
* All persons entering Ghana are requested to have a valid certificate of immunization against yellow fever. Travelers may be required to present it at the port of entry in Ghana.
* Applications submitted by mail must be accompanied by prepaid self-addressed overnight, trackable envelope ( FEDEX) for return of passports. Only requests accompanied by certified prepaid return envelopes will be processed.
Source / Credit: < | ** پاسخ کوتاه: ** بله ** پاسخ طولانی ** : شما باید موارد زیر را داشته باشید: * فرم درخواست ویزای غنا * پاسپورت اصلی و امضا شده ایالات متحده با حداقل 6 ماه اعتبار باقی مانده * دو عکس پاسپورت متقاضی. باید حداقل در سه ماه گذشته گرفته شود * هزینه ویزا - سفارش پول ، سفارش نامه پستی ، چک صندوق یا چک بانکی تأیید شده * مسیر سفر * مدرک حمایت مالی یا نامه دعوت از میزبان در غنا * از همه افرادی که وارد غنا می شوند خواسته می شود گواهی ایمن سازی معتبر علیه تب زرد داشته باشند. ممکن است از مسافران خواسته شود که آن را در بندر ورود به غنا ارائه دهند. * درخواست های ارسال شده از طریق پست باید همراه با پاکت پرداخت شده از پیش پرداخت شده ، پاکت قابل ردیابی (EX FED) برای بازگشت پاسپورت باشد. تنها درخواست هایی که همراه با پاکت های بازگشت تایید شده از پیش پرداخت شده پردازش می شوند. | stackexchange-travel |
null | بهترین زمان سال برای غواصی در بیلیز / هندوراس به نظر نمی رسد که بتوانم اطلاعاتی در مورد بهترین زمان سال برای غواصی در بیلیز یا هندوراس پیدا کنم، فقط این است که یک مکان عالی برای غواصی است. آیا کسی می داند؟ ** به روز رسانی: ** بله، من گواهی PADI هستم. من نمی دانم که آیا گواهی SSI تفاوت ایجاد می کند. من خودم را یک مبتدی می نامم. | Best time of year to scuba dive in Belize/Honduras
I can't seem to find any information on _when_ the best time of year to go scuba diving in Belize or Honduras, only that it's a great place to scuba dive. Does anyone happen to know?
**Update:** Yes, I am PADI certified. I don't know if being SSI certified makes a difference though. I would call myself a beginner. | As a certified diver (Are you?.. I guessed you are because you asked for diving not getting diving lessons) you usually know to find the information about dive sites in www.padi.com website firstly. Then you can search more by giving some key words to the search engines and complete it.
About Belize:
Dive Season: **Year-round**. Whale sharks sightings are virtually guaranteed from April to June along the southern barrier reef.
About Honduras
Dive Season: **All year**
There is not a best time for diving or in the other word it depends on your purpose, the kind of accommodations which you expect, the kind of species and sea life you want to see under the water and surely not all species are visible whole around the year, your free time and the weather condition that you feel more comfortable to dive. You can find all them in those two pages and select your best time according to your own favorite imagination of a favorite dive time. | به عنوان یک غواص گواهی شده (آیا شما...؟ من حدس زدم که شما هستید زیرا شما برای غواصی درخواست کرده اید تا درس غواصی نگیرید) شما معمولاً می دانید که ابتدا اطلاعات مربوط به سایت های غواصی را در وب سایت www.padi.com پیدا کنید. سپس می توانید با دادن چند کلمه کلیدی به موتورهای جستجو جستجو کنید و آن را تکمیل کنید. در مورد بیلیز: فصل غواصی: ** سالیانه **. مشاهده کوسه های نهنگ تقریباً از آوریل تا ژوئن در امتداد صخره مانع جنوبی تضمین شده است. در مورد فصل غواصی هندوراس: ** تمام سال ** بهترین زمان برای غواصی وجود ندارد یا به عبارت دیگر به هدف شما ، نوع اقامتگاهی که انتظار دارید ، نوع گونه ها و حیات دریایی که می خواهید در زیر آب ببینید بستگی دارد و مطمئناً همه گونه ها در طول سال قابل مشاهده نیستند ، زمان آزاد شما و شرایط آب و هوایی که برای غواصی راحت تر احساس می کنید. شما می توانید همه آنها را با توجه به آن دو صفحه پیدا کنید و بهترین زمان خود را برای تخیل خود از زمان غواصی مورد علاقه خود انتخاب کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا مترو مادرید بلیط کودکان را ارائه می دهد؟ من وب سایت مترو مادرید را خواندم و هیچ یک از جدول های تعرفه ای که می توانم پیدا کنم به نظر نمی رسد سن را ذکر کند. اکثر سیستم های مترو / زیرزمینی بزرگ دیگر که من دیده ام برای کودکان و / یا سالمندان هزینه کمتری دارند. آیا مادرید این کار را انجام نمی دهد؟ چرا نه؟ | Does Madrid's metro offer children's fares?
I read the Madrid Metro website and none of the fare tables I can find seem to mention age. Most other major metro / underground systems that I've seen charge less for children and/or seniors.
Does Madrid not do this? Why not? | About the only difference is noted at the bottom of the page of ticket prices:
> Children under the age of 4 may travel without a ticket.
So yes, some children get a discount, but not all.
However, there is a tourist season travel ticket, for x number of days which you can purchase, for certain zones and various combos. For this, children under 11 get a 50% discount, as indicated on the page. | در مورد تنها تفاوت در پایین صفحه قیمت بلیط ذکر شده است: > کودکان زیر 4 سال می توانند بدون بلیط سفر کنند. بنابراین بله، برخی از کودکان تخفیف دریافت می کنند، اما نه همه. با این حال، یک بلیط سفر گردشگری برای x تعداد روز وجود دارد که می توانید برای مناطق خاص و کامبوهای مختلف خریداری کنید. برای این، کودکان زیر 11 سال 50٪ تخفیف دارند، همانطور که در صفحه نشان داده شده است. | stackexchange-travel |
null | آیا تورهای Alcatraz را فقط از طریق وب سایت آنها می توان رزرو کرد؟ من در حال حاضر وب سایت www.alcatrazcruises.com را برای رزرو تور Alcatraz از 2 هفته پیش بررسی می کنم اما آنها کاملاً رزرو شده اند. آیا این وب سایت تنها راهی برای رزرو تور جزیره است؟ آیا امکان حضور در بند و سوار شدن به کشتی تا جزیره وجود دارد؟ | Can Alcatraz tours only be booked from their website?
I'm currently checking the web site www.alcatrazcruises.com to book an Alcatraz tour 2 weeks from now but they are fully booked. Is that web site the only way to book a tour of the island? Will it be possible to show up at the pier and getting on a ferry there to the island? | The National Park Service has an arrangement where only a single company is granted an exclusive franchise to travel to or take guests to Alcatraz. Therefore, if you want to go to Alcatraz, there is only one company you can travel with, and private boats are forbidden.
Wikivoyage notes:
> Tickets for the Ferry to Alcatraz are available at the Alcatraz Cruises website, but they sell out fast so buy in advance.
There are a few other websites when you search, but I can't vouch for any of them. What you could do to confirm is to call Alcatraz Cruises Box office: +1 415 981-7625, or email them ([email protected]). However, even when I was in San Francisco last year, tickets were sold out online and it wasn't possible to buy them in person on the day. However, that was Fleet Week, so your mileage may vary on a different week. I'd drop them a line and see what your options are. | سرویس پارک ملی یک ترتیب دارد که تنها یک شرکت حق انحصاری برای سفر به یا مهمانان به Alcatraz را دارد. بنابراین ، اگر می خواهید به Alcatraz بروید ، تنها یک شرکت وجود دارد که می توانید با آن سفر کنید ، و قایق های خصوصی ممنوع هستند. یادداشت های Wikivoyage: > بلیط برای کشتی به Alcatraz در وب سایت Alcatraz Cruises در دسترس است ، اما آنها به سرعت فروخته می شوند ، بنابراین از قبل خریداری کنید. چند وب سایت دیگر وجود دارد ، اما من نمی توانم برای هیچ یک از آنها تضمین کنم. آنچه شما می توانید انجام دهید این است که با صندوق صندوق صندوق Alcatraz Cruises تماس بگیرید: +1 415 981-7625 ، یا به آنها ایمیل بفرستید ([email protected]). با این حال ، حتی زمانی که من سال گذشته در سان فرانسیسکو بودم ، بلیط های آنلاین فروخته شده بودند و امکان خرید آنها در همان روز وجود نداشت. با این حال ، آن هفته مایل بود ، بنابراین ناوگان شما ممکن است در یک هفته متفاوت باشد و من می خواهم گزینه های شما را ببینم. | stackexchange-travel |
null | آیا تورهای چند روزه ای از آلیس اسپرینگز وجود دارد که نوزادان را همراهی می کند؟ تعدادی از تور اپراتورها وجود دارند که از آلیس اسپرینگز برای بازدید از: * اولورو (آیرز راک) * کاتا تیوتا (اولگاس) * کانیون کینگ به طور معمول در چند روز تقسیم می شوند. با این حال آنهایی که من پیدا کرده ام اجازه نوزادان را نمی دهند. آیا شرکت های تور وجود دارند که اجازه سفر با کودکان زیر یک سال را می دهند؟ | Are there multi-day tours from Alice Springs that take infants?
There are a number of tour operators that leave from Alice Springs to visit:
* Uluru (Ayers Rock)
* Kata Tjuta (Olgas)
* King's Canyon
There are typically split over multiple days. However the ones I've found don't allow infants. Are there any tour companies that allow travel with children under the age of one? | This tour here goes to all the mentioned places:
> Discover Uluru, Kings Canyon and Alice Springs on this 3-day tour starting at Ayers Rock and ending in Alice Springs. Explore Australia's great Central Desert - watch the sunrise over Uluru (Ayers Rock), visit the magnificent Olga Gorge and Kings Canyon, with their beautiful waterholes and dazzling views. Stop off at a huge cattle station and the remote, early telegraph town of Alice Springs.
They also mention infants explicitly as being free if they do not occupy a seat (see under "schedule"), so we can strongly assume that they are allowed:
> * Child rate applies only when sharing with 2 paying adults
> * Infant are free provided they do not occupy a seat
> | این تور در اینجا به تمام مکان های ذکر شده می رود: > در این تور 3 روزه که از Ayers Rock شروع می شود و در Alice Springs به پایان می رسد ، Uluru ، Kings Canyon و Alice Springs را کشف کنید. بیابان مرکزی بزرگ استرالیا را کشف کنید - طلوع خورشید را در Uluru (Ayers Rock) تماشا کنید ، از دره های فوق العاده Olga Gorge و Kings Canyon ، با چاله های آب زیبا و مناظر خیره کننده خود بازدید کنید. در یک ایستگاه گاو بزرگ و شهر تلگراف دور افتاده و اولیه Alice Springs توقف کنید. آنها همچنین به صراحت اشاره می کنند که نوزادان رایگان هستند اگر آنها یک صندلی را اشغال نکنند (به قسمت "برنامه" مراجعه کنید) ، بنابراین ما می توانیم به شدت فرض کنیم که آنها مجاز هستند: > * نرخ کودک فقط در هنگام اشتراک گذاری با 2 بزرگسال اعمال می شود > * نوزادان رایگان هستند به شرطی که آنها یک صندلی را اشغال نکنند > | stackexchange-travel |
null | نقشه صندلی TGV Lyria: چگونه آن را تفسیر کنیم؟ من به نقشه صندلی TGV Lyria زوریخ-پاریس نگاه می کنم. نمودارها فقط اتومبیل های 1 تا 8 را نشان می دهند، اما متن می گوید که اتومبیل ها 1-8 و 11-18 شماره گذاری شده اند. آیا اتومبیل 11 همان چیزی است که اتومبیل 1 است، اتومبیل 12 همان چیزی است که اتومبیل 2 است و غیره؟ اکثر صندلی ها با دو عدد مشخص شده اند، به عنوان مثال 75/54 - چه معنایی دارد؟ | TGV Lyria seat plan: how to interpret it?
I'm taking a look at the seat plan for the Zurich-Paris TGV Lyria.
The diagrams only show cars from 1 to 8, but the text says that cars are numbered 1-8 and 11-18. Is car 11 the same thing as car 1, car 12 same as car 2, and so on?
Most of the seats are marked by two numbers, e.g. 75/54 -- what does it mean? | You are incorrect, cars are _not_ numbered 1-8 **and** 11-18, they are numbered 1-8 **or** 11-18.
From the webpage you link to:
> coach 1 to 8 or coach 11 to 18.
On any given trip, the cars will be either 1-8 or 11-18. For the purposes of selecting a seat 1 and 11 are then the same as are 2 and 12 etc.
As for the two numbers, it seems to have to do with the direction of travel. The diagrams are not going to be an exact representation of the carriages (as they have multiple rolling stock, that do vary). But seat number XX in carriage Y should be of a certain type (e.g. window seat versus isle etc.) | شما اشتباه می کنید، اتومبیل ها شماره 1-8 ** و ** 11-18 نیستند، آنها شماره 1-8 ** یا ** 11-18 هستند. از صفحه وب که به آن لینک می دهید: > مربی 1 تا 8 یا مربی 11 تا 18. در هر سفر، اتومبیل ها 1-8 یا 11-18 خواهند بود. برای اهداف انتخاب یک صندلی 1 و 11 پس از آن همان 2 و 12 و غیره هستند. در مورد دو عدد، به نظر می رسد که با جهت سفر ارتباط داشته باشد. نمودارها قرار نیست یک نمایش دقیق از واگن ها باشند (زیرا آنها دارای مواد متحرک متعدد هستند، که متفاوت هستند). اما شماره صندلی XX در واگن Y باید از یک نوع خاص باشد (به عنوان مثال صندلی پنجره در مقابل جزیره و غیره). | stackexchange-travel |
null | آیا خطوط لی در بنگلادش وجود دارد؟ آیا کسی از خطوط لی (یا گرداب های بزرگ / کوچک) در بنگلادش می داند؟ به ویژه در نزدیکی داکا؟ حتی در اطراف مرز هند بنگلادش باید خوب باشد. | Are there ley lines in Bangladesh?
Does any one know of ley lines (or major/minor vortices) in Bangladesh ? Especially near Dhaka ? Even around the Indian Bangladesh border should be alright. | Ley lines by definition are just alignment of objects or natural elements in a fortuitous line. They are a classic example of apophenia; seeing meaningful patterns or connections in random or meaningless data.
So yes, there 'are' ley lines in Bangladesh, you just have to find some natural items which are in a convenient line, and thus, you have your ley line.
As for famous ones, no, the primary 'research' into ley lines was very much done in Britain in the 20th century and has since faded. There's no scientific basis for such lines forming - it's purely by chance, and indeed, since 1989, refutations of Watkins' ideas have been generally based on mathematical methods such as statistics and Shape Analysis. | خطوط لی از نظر تعریف فقط هماهنگی اشیاء یا عناصر طبیعی در یک خط تصادفی است. آنها یک نمونه کلاسیک از اپوفنیا هستند؛ دیدن الگوهای معنی دار یا ارتباطات در داده های تصادفی یا بی معنی. بنابراین بله، خطوط لی در بنگلادش وجود دارد، شما فقط باید برخی از موارد طبیعی را که در یک خط مناسب هستند پیدا کنید، و بنابراین، شما خط لی خود را دارید. در مورد آنهایی که مشهور هستند، نه، "تحقیق" اولیه در خطوط لی در بریتانیا در قرن بیستم انجام شد و از آن زمان محو شده است. هیچ پایه علمی برای تشکیل چنین خط هایی وجود ندارد - این کاملا تصادفی است، و در واقع، از سال 1989، رد ایده های واتکینز به طور کلی بر اساس روش های ریاضی مانند آمار و تجزیه و تحلیل شکل است. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم از برلین به ترامسو بروم؟ من به ترامسو در نروژ برای نور شمالی می روم. چه راهی سریع و مقرون به صرفه برای رسیدن به آنجا وجود دارد؟ من در نظر داشتم که پرواز کنم، اما از آنجا که من در زمستان با کوله پشتی سفر می کنم، من شک دارم که من می توانم کیف خود را برای محدودیت حمل و نقل RyanAir قرار دهم؛ از این رو، هزینه های اضافی. من احتمالاً یک بلیط راه آهن هم خواهم داشت، بنابراین فکر کردم شاید بتوانم از آن برای صرفه جویی در پول استفاده کنم. از سوی دیگر، من همچنین نمی دانم که کدام مسیر را باید انتخاب کنم، یعنی - آیا یک مسیر مستقیم از برلین به ترامسو وجود دارد یا باید از طریق اسلو عبور کنم؟ | How do I get from Berlin to Tromsø?
I'm going to Tromsø in Norway for the Northern Lights. What is both a fast and affordable way of getting there?
I was considering flying, but because I'll be backpacking in the winter, I doubt I'll be able to get my bag to fit RyanAir's carry-on limit; hence, added costs. I'll probably also have a rail pass, so I thought maybe I could use that to save some money.
On the other hand, I also don't know which route I should take, i.e. - is there a direct route from Berlin to Tromsø or must I pass through Oslo? | Ryanair flies to Oslo and Haugesund. From there it is still 1500, respectively 2000 kilometres to Tromsø.
Berlin to Oslo is 2000 kilometres as the crow flies and 2700 over land. The fast option is flying. Just have a look at the usual search engines to learn about the options.
The train is probably not much cheaper. Only much slower. You will have to travel through Hamburg, Copenhagen, Stockholm and Narvik. The last leg will be by bus. Train schedules can be found via the website of the German Railways (DB).
However, as you have a railpass it becomes cheaper. You only have to pay the reservation fees for the X2000 in Sweden, the extras for the sleepers and the bus for the final leg. The whole trip will last about 40 hours.
You may find some useful additional information on Seat61. | Ryanair به اسلو و هاوگسوند پرواز می کند. از آنجا به ترتیب 1500 و 2000 کیلومتر به ترامسو است. برلین به اسلو 2000 کیلومتر به عنوان پرواز کلاغ و 2700 بر روی زمین است. گزینه سریع پرواز است. فقط نگاهی به موتورهای جستجوی معمول برای یادگیری در مورد گزینه ها بیندازید. قطار احتمالاً خیلی ارزان تر نیست. فقط بسیار آهسته تر است. شما باید از طریق هامبورگ ، کپنهاگ ، استکهلم و نارویک سفر کنید. آخرین مرحله با اتوبوس خواهد بود. برنامه های قطار را می توان از طریق وب سایت راه آهن آلمان (DB) پیدا کرد. با این حال ، از آنجا که شما یک گذرگاه راه آهن دارید ، ارزان تر می شود. شما فقط باید هزینه رزرو برای X2000 در سوئد ، هزینه های اضافی برای خواب و اتوبوس برای مرحله نهایی را پرداخت کنید. کل سفر حدود 40 ساعت طول می کشد. شما ممکن است برخی اطلاعات اضافی مفید را در Seat61 پیدا کنید. | stackexchange-travel |
null | جوان ترین زمین طبیعی که می توان از آن بازدید کرد چیست؟ من اخیرا از _Vulcão dos Capelinhos_ بازدید کردم، که تمدید جزیره Faial در جزایر آزور است که تنها 50 سال پیش از کف دریا فوران کرده است. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید بازدید از این منطقه به شما یک حس عالی از مقیاس زمان زمین شناسی می دهد. اگرچه این جزیره کاملاً بارور است ، اما در این قطعه زمین هیچ گونه گیاهی وجود ندارد. من می خواهم از مکان های بیشتری مانند این بازدید کنم. پس آیا این جوانترین زمین است که به طور طبیعی به وجود آمده است که من می توانم از آن بازدید کنم؟ من علاقه ای به زمین های مصنوعی مانند درخت نخل در دبی یا Flevoland در هلند ندارم | What is the youngest new natural landmass that can be visited?
I recently visited the _Vulcão dos Capelinhos_, which is an extension of Faial Island in the Azores that erupted from the sea bed only 50 years ago.
!enter image description here
Visiting this area gives you a great sense of the geological time scale. Although the island is quite fertile, on this piece of land there is really no vegetation whatsoever. I would like to visit more places like this. So is this the youngest landmass that came into existence naturally that I can visit? I am not interested in man-made land like the palm tree in Dubai, or Flevoland in the Netherlands | As of yesterday (september, 24th, 2013) an island was created by an earthquake in Pakistan. The article contains photos of the landmass.
The island has been named **_Zalzala Jazeera_** , and now has a Wikipedia article.
It certainly qualifies as the youngest natural landmass that has been visited. | از دیروز (۲۴ سپتامبر ۲۰۱۳) ، یک جزیره در اثر یک زلزله در پاکستان ایجاد شد. این مقاله حاوی عکس های زمین است. این جزیره **_Zalzala Jazeera_** نامگذاری شده است و اکنون یک مقاله ویکی پدیا دارد. مطمئناً به عنوان جوانترین زمین طبیعی که بازدید شده است واجد شرایط است. | stackexchange-travel |
null | آیا اجازه دارد که از کارگران جنسی زن در تایلند سوال بپرسیم تا با زندگی واقعی آنها به عنوان یک توریست آشنا شویم؟ به عنوان یک مسافر زن من در اواسط ماه نوامبر حدود 2 ماه در تایلند خواهم بود تا سرگرم شوم و درس های غواصی حرفه ای خود را تکمیل کنم. من می خواهم با فرهنگ و غذاهای تایلندی آشنا شوم و همچنین فرصتی برای پیدا کردن کارگران جنسی زن و دانستن آنچه که واقعا احساس می کنند و می خواهند باشد. من شنیده ام و خوانده ام که بسیاری از آنها این کار را به عنوان یک کار معمولی انتخاب کرده اند و احساس نمی کنند که مجبور به انجام آن هستند و از زندگی خود خوشحال هستند. به عنوان یک مسافر کنجکاو که می نویسد و جستجو می کند و برای آن تحقیق می کند من دوست دارم بیشتر بدانم. من با خودم فکر می کردم که ممکن است تأثیر منفی داشته باشد یا شاید در تایلند برای یک مسافر قابل قبول یا مجاز نیست که چنین سوالاتی را بپرسد و در مورد آن جستجو کند. اگر با فرهنگ و قانون تایلندی آشنا هستید، بسیار خوب خواهد بود که در مورد من راهنمایی کنید. | Is it permitted to ask questions of female sex workers in Thailand to be familiar with their real life as a tourist?
As a female traveler I will be in Thailand for around 2 months in mid November to have fun and complete my professional diving lessons. I would like to be familiar with Thai culture and foods and also it would be an opportunity to find female sex workers and know what they really feel and want. I have heard and read that many of them have chosen this as an ordinary job and do not feel that they are forced to do it and are happy about their lives. As a curious traveler who writes and searches and investigates for it I like to know more. I was thinking with myself it may cause a negative impact or maybe it is not acceptable or permitted in Thailand for a traveler to ask such questions and search about. If you are familiar with Thai law and culture it would be great to guide me about. | I've been on Thailand in January/13 for about 2 weeks passing through Bangkok, Koh Samui, Krabi, Phi Phi, Kanchanaburi, etc..
In Bangkok was where I saw more freedom of natives in talking about sex with tourists. In everywhere was someone offering to me to go to any of theirs sexland places (In Bangkok we can see an entire district with expertise in Sex Tourism including some bizarre things like Ping Pong show, etc).
So, this subject is broadly talked in Thailand and I think this will not be a problem to you. I only think you will need to pay for it. There is a chance of them to charge you for an "Interview" about their job.
A way to get this interview is to visit a sex house and search for one sex worker who looks sympathetic and allows you to interview her. I'm sure her will not mind in spend her time talking with you.
I hope this can be useful to you. | من در ماه ژانویه/13 حدود 2 هفته در تایلند بودم و از بانکوک، کوه سامویی، کرابی، فی فی، کانچانابوری و غیره عبور کردم. در بانکوک جایی بود که من آزادی بیشتری از بومی ها را در صحبت کردن در مورد رابطه جنسی با گردشگران دیدم. در همه جا کسی بود که به من پیشنهاد می کرد به هر یک از مکان های سکس لند خود بروم (در بانکوک ما می توانیم یک منطقه کامل با تخصص در گردشگری جنسی از جمله برخی چیزهای عجیب مانند نمایش پینگ پونگ را ببینیم و غیره). بنابراین، این موضوع به طور گسترده ای در تایلند صحبت می شود و من فکر می کنم این مشکل برای شما نخواهد بود. من فقط فکر می کنم شما نیاز به پرداخت برای آن دارید. یک شانس از آنها برای شما برای "مقابله" در مورد کار خود وجود دارد. یک راه برای دریافت این مصاحبه این است که به یک خانه جنسی مراجعه کنید و به دنبال یک کارگر جنسی باشید که به نظر می رسد همدردانه است و به شما اجازه می دهد تا با او مصاحبه کنید. من مطمئن هستم که او در ذهنش نمی خواهد با شما صحبت کند. من می توانم برای شما مفید باشم. | stackexchange-travel |
null | چگونه از برلین به آبیسکو، سوئد بروم چگونه از برلین به آبیسکو، سوئد بروم؟ من یک بلیط Eurail دارم، بنابراین می خواهم از آن بیشترین استفاده را ببرم. ** UPDATE: ** من در زمستان سفر خواهم کرد. هنوز مطمئن نیستم، اما هر زمان بین اواخر اکتبر تا پایان اوایل ژانویه. من ترجیح می دهم که از اتوبوس استفاده نکنم، اما به دنبال یک راه اقتصادی برای رسیدن به آنجا هستم تا زمانی که خیلی طول نکشد. (تعریف من از خیلی طولانی چیزی است که بیش از یک سواری شبانه باشد. در واقع، یک سواری شبانه ممکن است در برخی موارد خوب باشد زیرا به عنوان اقامت دو برابر می شود.) _ ایده آل_ ، من می خواهم در بعد از ظهر به آبیسکو بروم، چراغ ها را ببینم، و قبل از نیمه شب، به کیرونا بروم و قطار را به استکهلم برگردانم. من حتی نمی دانم که زمان قطار تا دیر است، اما نکته این است که من می خواهم پول و زمان را ذخیره کنم. ** UPDATE: سفر در نوامبر / دسامبر 2: ** | How to get to Abisko, Sweden from Berlin
How do I get from Berlin to Abisko, Sweden? I have a Eurail pass, so I would like to make the most out of that.
**UPDATE:** I will be traveling in Winter. Still not sure yet, but any time between late October to end early January. I would prefer not to hitchhike, but am looking for an economical way to get there as long as it doesn't take too long. (My definition of too long is anything that would be more than an overnight ride. In fact, an overnight ride may be good in some instances as it doubles as lodging.)
_Ideally_ , I would like to get into Abisko in the afternoon, see the lights, and leave before midnight, get to Kiruna and take the train back to Stockholm. I don't even know if train times run that late, but the point is that I want to save money and time!
**UPDATE 2:** Traveling in November/December. | You should really consider flying from Stockholm (ARN) to Kiruna (KRN). It's an hour and a half, while the train is more than 17. You can then take a train from Kiruna to Abisko (takes less than hour and a half, price is trivial at 60 SEK). Unfortunately, you won't be able to use your Eurail pass if you take the flight.
SAS has two flights per day on average, and the price is comparable to what you would pay for a normal train ticket. Prices are around 750 SEK, from what I see, one month from now on a week day. SJ asks for 550 SEK for 18-hour journey on the same day, or 650 SEK for a 17-hour one.
Also, as Sergio suggests in comments, depending on season, taking the train could be risky, particularly if you plan this weeks ahead of time. Snowfall can start as early as September and last until May, and can cause problems for railway transport (for a couple of days, if unlucky). | شما واقعا باید در نظر بگیرید که از استکهلم (ARN) به کیرونا (KRN) پرواز کنید. این یک ساعت و نیم است، در حالی که قطار بیش از 17 است. سپس می توانید یک قطار از کیرونا به ابیسکو (کمتر از یک ساعت و نیم طول می کشد، قیمت در 60 SEK بی اهمیت است) را بگیرید. متاسفانه، اگر شما پرواز کنید، نمی توانید از کارت Eurail خود استفاده کنید. SAS به طور متوسط دو پرواز در روز دارد، و قیمت قابل مقایسه با آنچه شما برای یک بلیط قطار معمولی پرداخت می کنید. قیمت ها در حدود 750 SEK است، از آنچه من می بینم، یک ماه از امروز در یک روز هفته است. SJ 550 SEK را برای سفر 18 ساعته در همان روز یا 650 SEK برای سفر 17 ساعته می خواهد. همچنین، همانطور که سرجیو در نظرات نشان می دهد، بسته به فصل، گرفتن قطار می تواند خطرناک باشد، اگر شما هفته ها قبل از این زمان برنامه ریزی کنید. | stackexchange-travel |
null | پیدا کردن یک اقامتگاه ارزان خانه قایق در آلپای ما در دو روز به آلپای (کیرالا ، هند) می رویم و در جستجوی اقامتگاه ارزان در خانه قایق ها از طریق اینترنت هستیم. بودجه ما بسیار کم است و ما می خواهیم در یک خانه قایق (نه تنها سفر روزانه) اقامت داشته باشیم. (البته ما به دنبال لوکس یا حتی استاندارد بالا نیستیم ، ما در هتل های زیر 400 روپیه می خوابیم). گزینه های ما چیست؟ قیمت معمول یک خانه قایق چیست؟ آیا بستگی به فصل دارد؟ آیا می توان با صاحب قایق خانه معامله کرد؟ | Finding a cheap houseboat accommodation in Alleppey
We are heading to Alleppey (Kerala, India) in two days and we are looking for cheap accommodation in houseboats through Internet. Our budget is very reduced and we would like to stay overnight in a houseboat (not only the day trip).
(Of course, we are not looking for luxury or even high standard, we are sleeping in hotels bellow 400 rupees).
What are our options? Which is a typical price for a houseboat? Does it depend on the season? Is possible to bargain with the houseboat owner? | I'm from Tamil Nadu, India which is very near Kerala. I went to Kerala many times especially Alleppey. Its a very nice place to visit, really it's a Godzone and in answering your question I suggest you to see this page Cheap houseboat in alleppey. They are very cheap, i hope :) | من از تامیل نادو، هند هستم که بسیار نزدیک به کرالا است. من بارها به کرالا رفتم به ویژه آلپوی. این یک مکان بسیار خوب برای بازدید است، واقعا این یک Godzone است و در پاسخ به سوال شما من به شما پیشنهاد می کنم که این صفحه را ببینید Houseboat ارزان در آلپوی. آنها بسیار ارزان هستند، من امیدوارم :) | stackexchange-travel |
null | آیا توریست های غیر شهروند ایالات متحده می توانند در لاس وگاس ازدواج کنند؟ من این را در بسیاری از فیلم ها می بینم اما از خودم می پرسم که آیا این درست است - آیا می توانم فقط با دوست دخترم به لاس وگاس بروم و ازدواج کنم؟ اگر بله ، آیا به مدارک از کشور من نیاز دارم (مانند اثبات اینکه قبلاً ازدواج نکرده ام و غیره) ؟ آیا کشور من (بلغارستان) ازدواج را به رسمیت می شناسد و هزینه هایی وجود دارد؟ | Is it possible for non US citizen tourists to get married in Las Vegas?
I see this in many movies but I ask myself if it's true - can I just go to Las Vegas with my girlfriend and get married?
If yes, do I need any documents from my home country (such as to prove that I am not already married and so on)?
Will my home country (Bulgaria) recognize the marriage and are there any fees? | From Kate's first link:
_International marriage information: Couples from outside the United States can be married in Las Vegas. Most countries will want a certified copy of your marriage certificate and an Apostille from the Nevada Secretary of State. The marriage certificate costs $10 and the Apostille costs $20. The Nevada Secretary of State can send the Apostille and certified marriage certificate copy directly to your government for you._
Note that this is in addition to the $60 for the marriage license and whatever you pay to whoever actually marries you. In the US system the government usually doesn't actually perform the marriage, you go to the official of your choice. Many of the major casinos here have wedding chapels. You can go to a justice of the peace (low level judge) to get married but I don't think you're going to come halfway around the world for a totally no-frills wedding. Note that you do pay the justice of the peace if you go that route. | از اولین لینک کیت: _اطلاعات ازدواج بین المللی: زوج های خارج از ایالات متحده می توانند در لاس وگاس ازدواج کنند. اکثر کشورها یک کپی گواهی شده از گواهی ازدواج شما و Apostille را از وزیر امور خارجه نوادا می خواهند. گواهی ازدواج 10 دلار و Apostille 20 دلار هزینه دارد. وزیر امور خارجه نوادا می تواند Apostille و کپی گواهی ازدواج را مستقیماً به دولت شما ارسال کند._ توجه داشته باشید که این علاوه بر 60 دلار برای گواهی ازدواج و هر آنچه که شما به هر کسی که واقعاً با شما ازدواج می کند پرداخت می کنید. در سیستم ایالات متحده ، دولت معمولاً ازدواج را انجام نمی دهد ، شما به مقام انتخابی خود می روید. بسیاری از کازینوهای بزرگ در اینجا کلیساهای عروسی دارند. شما می توانید به یک قاضی صلح (قاضی سطح پایین) بروید تا ازدواج کنید ، اما فکر نمی کنم که برای یک عروسی کاملاً بدون هزینه به نیمه جهان بیایید. توجه داشته باشید که اگر این مسیر را طی کنید ، عدالت صلح را پرداخت می کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توان یک شرکت تاکسی مناسب در شیکاگو پیدا کرد؟ من به دنبال شرکت های تاکسی در Yelp بودم، و همه آنها دارای بررسی های یک ستاره هستند. چند نفر را صدا کردم و گفتم "من فردا در شیکاگو خواهم بود و به یک سواری به O'Hare نیاز دارم" و آنها می گویند یا (الف) "فقط 5 دقیقه قبل از ما تماس بگیرید" (سطح خدمات غیرممکن) ، یا (ب) "به ما 3-4 ساعت بدهید، حدود، شاید". من فکر می کنم گرفتن یک تاکسی از یک قسمت شیکاگو به O'Hare بسیار ساده خواهد بود، اما... چگونه می توان یک تاکسی مناسب در شیکاگو پیدا کرد؟ | How to find a decent taxi company in Chicago?
I looked up taxi companies on Yelp, and all of them have 1-star reviews. Called a few and said "I'm going to be in Chicago tomorrow and need a ride to O'Hare" and they say either (a) "just call us 5 minutes before" (an impossible level of service), or (b) "give us 3-4 hours, about, maybe".
I'd think getting a cab from one part of Chicago to O'Hare would be pretty simple, but...
How might one find a decent taxi in Chicago? | I have had this problem in other US cities (and, to be fair, other countries/cities before). I think many taxi companies are not that interested in taking advance bookings - either they figure there's a good chance you won't turn up, or they just don't manage their taxis that way.
In either case, in US cities, when booking something like this a day or two in advance, I tend to use something like a limo/black car service instead - which isn't as expensive as you might be imagining (in other words, can be price competitive with a taxi). I tend to use an aggregator - something like limos.com, which searches several services. There are lots of alternatives, though. | من این مشکل را در شهرهای دیگر ایالات متحده (و، به طور منصفانه، کشورهای دیگر / شهرها قبل از) داشتم. من فکر می کنم بسیاری از شرکت های تاکسی علاقه مند به گرفتن رزرو پیش از موعد نیستند - یا آنها فکر می کنند که شانس خوبی وجود دارد که شما ظاهر نشوید، یا آنها فقط تاکسی های خود را به این ترتیب مدیریت نمی کنند. در هر دو مورد، در شهرهای ایالات متحده، هنگام رزرو چیزی مانند این یک یا دو روز پیش، من تمایل به استفاده از چیزی مانند سرویس لیموزین / ماشین سیاه را به جای آن - که به عنوان گران نیست که شما ممکن است تصور کنید (به عبارت دیگر، می تواند با تاکسی رقابتی باشد). من تمایل به استفاده از یک جمع کننده - چیزی مانند limos.com، که چندین سرویس را جستجو می کند. با این حال، گزینه های زیادی وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | شرایط ثبت نام هنگام بازدید از روسیه چیست؟ من به روسیه سفر می کنم و خوانده ام که باید ویزای خود را پس از ورود ثبت کنم. برخی از هتل ها این کار را برای شما انجام می دهند، اما من در یک آپارتمان اجاره ای اقامت می کنم. دقیقاً باید چه کاری انجام دهم؟ کجا باید بروم؟ من در سنت پترزبورگ اقامت دارم. اگر ثبت نام نکنم چه اتفاقی می افتد؟ | What are the registration requirements when visiting Russia?
I'm visiting Russia, and I've read that I need to register my visa after arrival.
Some hotels do this for you, but I'm staying in a rental apartment. What exactly do I need to do? Where should I go?
I'm staying in Saint Petersburg.
What will happen if I don't register? | The authoritative answer is at Way to Russia, but I'll summarize for posterity.
* Whoever you're staying with, be it hotel or apartment, is supposed to take care of registering you.
* They can take care of the registration at any police station or post office, you do not need to be present.
* When it's done, they'll get a piece of paper for you that confirms registration, and all is good.
If you do not register, _and_ you're stopped by police, _and_ it's been over seven working days since you arrived in Russia, you'll be fined (€50-100). In theory, you can even be deported and blacklisted for returning for 5 years, but this is very unlikely.
In your case, I'd get in touch with whoever is renting you the apartment and ensure they sort it out, the magic word is _propiska_ (registration). It's in their best interest to do so as well, since they can also get fined even more heavily for having unregistered foreigners staying with them. | پاسخ معتبر در راه به روسیه است، اما من برای نسل بعدی خلاصه می کنم. * هر کسی که در هتل یا آپارتمان اقامت می کنید، باید مراقبت از ثبت نام شما را انجام دهد. * آنها می توانند در هر ایستگاه پلیس یا اداره پست ثبت نام کنند، شما نیازی به حضور ندارید. * هنگامی که این کار انجام می شود، آنها یک تکه کاغذ برای شما دریافت می کنند که ثبت نام را تأیید می کند، و همه چیز خوب است. اگر شما ثبت نام نکنید، _و_ شما توسط پلیس متوقف می شوید، _و_ بیش از هفت روز کاری از زمان ورود شما به روسیه است، شما جریمه خواهید شد (€ 50-100). در تئوری، شما حتی می توانید اخراج شوید و برای بازگشت به مدت 5 سال در لیست سیاه قرار بگیرید، اما این بسیار بعید است. در مورد شما، من با هر کسی که آپارتمان را اجاره می دهید و آنها را لمس می کنید، به ترتیب می گیرم، کلمه جادویی _propiska_ است. این به نفع آنها است که آنها را حتی برای اقامت در خارج از کشور نیز جریمه کنند، زیرا آنها می توانند به شدت با افراد خارجی ثبت نام نداشته باشند. | stackexchange-travel |
null | آیا پوشیدن یک ژاکت رنگ روشن نشان می دهد که من یک توریست هستم؟ ریک استیو توصیه می کند که رنگ های خنثی بپوشم. به همین ترتیب، من تصمیم گرفتم که در سفر خود در این زمستان بسیاری از رنگ های سیاه و خاکستری را انتخاب کنم. با این حال، ژاکت بارانی من یک رنگ سبز روشن است - روشن تر از دایره لوگوی Travel Answers است، به جز کمی زرد تر. اما این یک ژاکت بارانی با کیفیت است و من نمی خواهم چند صد دلار صرف کنم تا یک سیاه را بخرم. با این حال، من واقعا نمی خواهم برجسته شوم زیرا سفر در یک کشور خارجی باعث می شود من احساس خودآگاهی کنم. بنابراین سوال من این است که آیا اروپایی ها رنگ های روشن می پوشند؟ اگر این کار را انجام دهند، آیا فقط در فصل های گرم تر است؟ ** به روز رسانی: ** برخی از کشورهایی که من در طول ماه نوامبر / دسامبر سفر می کنم شامل فرانسه، ایتالیا و آلمان است. من بیشتر در شهرها خواهم بود. | Will wearing a bright colored jacket signal that I am a tourist?
Rick Steve's recommends wearing neutral colors. As such, I've opted to bring a lot of blacks and greys on my trip this winter. However, my rain jacket is a BRIGHT green -- it's brighter than the circle of the Travel Answers logo, except a bit more yellow. But it's a quality rain jacket and I don't want to spend a few hundred dollars just to get one that's black. However, I really don't want to stand out as traveling in a foreign country makes me feel self conscious already.
So my question is, do Europeans wear bright colors? If they do, is it only during warmer seasons?
**Update** : Some of the countries I will be traveling to during November/December include France, Italy, and Germany. I will mostly be in cities. (As a side note, I also don't want to stand out so as to avoid drawing attention of pick pocketers.) | Nah, you should be fine in Europe.
Fashion changes all the time. In the winter I often wear a waterproof jacket that has some bright colors, and I don't think that it's something that stands out. It depends on the jacket itself, but especially in autumn and winter, in cities, wearing bright colored hiking or skiing jackets would be something completely normal.
Thus said, jacket will be probably least of your concern. Big backpack, travel guide and foreign language are more common giveaways. | نه، شما باید در اروپا خوب باشید. مد همیشه تغییر می کند. در زمستان من اغلب یک ژاکت ضد آب با رنگ های روشن می پوشم، و من فکر نمی کنم که این چیزی است که برجسته می شود. این بستگی به خود ژاکت دارد، اما به ویژه در پاییز و زمستان، در شهرها، پوشیدن ژاکت های پررنگ برای پیاده روی یا اسکی کاملاً طبیعی است. با این حال، احتمالاً ژاکت کمترین نگرانی شما خواهد بود. کوله پشتی بزرگ، راهنمای سفر و زبان خارجی، هدیه های رایج تر هستند. | stackexchange-travel |
null | زمانی که من یک مسیر رانندگی را در نقشه های گوگل وارد می کنم (به عنوان مثال آمستردام به مادرید) من به خوبی یک مجموع در ساعت های تخمین زده شده و مسافت بین هر سنگ مرزی را دریافت می کنم. اما من به دنبال زمان در هر سنگ مرزی هستم. (زیرا به این ترتیب من می توانم نقاطی را که در آن می توانم هر 2 ساعت استراحت کنم) بنابراین به عنوان مثال: 1. سنگ مرزی 1: 3.7 ساعت 2. سنگ مرزی 2: 4.3 ساعت و غیره... آیا ابزاری / روش / افزونه / هر چیزی برای دستیابی به این به راحتی وجود دارد؟ | Show the time at milestones for a car travel route
When I enter a car route in Google Maps (e.g. Amsterdam to Madrid) I get nicely a total in estimated hours and the distances between each milestone.
But I'm looking for the time at each milestone. (because in that way I can mark spots where I can rest each 2 hours)
So e.g.:
1. milestone 1 : 3.7 hours
2. milestone 2 : 4.3 hours
etc... Is there a tool / method / plugin / anything to achieve this easily? | You can use viamichelin . It shows you the times between the milestones and even suggest you when to take a break: !viamichelin screenshot | شما می توانید از viamichelin استفاده کنید. این به شما زمان بین نقاط عطف را نشان می دهد و حتی به شما پیشنهاد می دهد که چه زمانی استراحت کنید:! viamichelin screenshot | stackexchange-travel |
null | اجاره دوچرخه در نزدیکی فرودگاه کاستروپ، دانمارک؟ من قصد دارم از فرودگاه کاستروپ (CPH) به داخل کپنهاگ دوچرخه سواری کنم. آیا کسی از اجاره دوچرخه در نزدیکی فرودگاه می داند؟ | Bicycle rental near Kastrup Airport, Denmark?
I plant to bicycle from Kastrup Airport (CPH) into Copenhagen itself. Does anyone know of a bicycle rental near to the airport? | According to Googla Maps, there is a bicycle rental shop little bit far from the airport, the address is:
> Bikify
> Holmbladsgade 27
> 2300 København
> Denmark
>
The distance is around 6km, you can take the bus that will drop you there faster, or you can walk and make it in 1hr. This is the full route in Google maps.
!bicycle rental
_Screenshot from Google Maps_
Anyway, there is a much closer shop, not sure if it rents or not. You can pass by it on the way and check it, it is only 1 km from the airport, here is the route in Google Maps, and the address is:
> Viking City Cykler
> Kastrupkrogen 2
> 2770 Kastrup
> Denmark
> | با توجه به نقشه های گوگل، یک فروشگاه اجاره دوچرخه کمی دور از فرودگاه وجود دارد، آدرس این است: > Bikify > Holmbladsgade 27 > 2300 København > دانمارک > فاصله حدود 6km است، شما می توانید اتوبوس را بگیرید که شما را سریع تر به آنجا می رساند، یا شما می توانید پیاده روی کنید و آن را در 1hr انجام دهید. این مسیر کامل در نقشه های گوگل است.!اجاره دوچرخه _تصویری از نقشه های گوگل_ به هر حال، یک فروشگاه بسیار نزدیک تر وجود دارد، مطمئن نیستید که اجاره می دهد یا نه. شما می توانید از آن عبور کنید و آن را بررسی کنید، تنها 1 کیلومتر از فرودگاه فاصله دارد، این مسیر در نقشه های گوگل است و آدرس این است: Viking City > Cykler > Kastrupogenkr 2 > 2770 Kastrup > دانمارک > | stackexchange-travel |
null | نام این ساختمان در سنگاپور و من می توانم به بازدید از هرم شیشه ای در بالا؟ سنگاپور با آسمان خراش ها و معماری نمادین بسته بندی شده است بنابراین من حدس می زنم این یکی فقط از بین می رود در جمعیت از آنجا که با وجود هزاران جستجو در گوگل و ویکی پدیا من نمی توانم آن را شناسایی. ویژگی اصلی آن از علاقه به یک هرم شیشه ای بزرگ در بالا است که به نظر می رسد به چند طبقه بالا است. در شب هرم روشن است و رنگ های ظریف تغییر می کند. من متوجه شدم که بسیاری از ساختمان های دیگر با دیدگاه های هوایی از سنگاپور وجود دارد بنابراین من به دنبال "تلاش XYZ به جای" پاسخ. من می خواهم به طور خاص نام این ساختمان هرم بالا و من می خواهم به دانستن اگر آن را ممکن است برای بازدید از بخش هرم.!pyramid-topped ساختمان!pyramid-topped ساختمان!pyramid-topped ساختمان | Name this building in Singapore and can I visit the glass pyramid on top?
Singapore is packed with skyscrapers and iconic architecture so I guess this one just gets lost in the crowd since despite tons of Google and Wikipedia searches I can't identify it.
Its main feature of interest is a huge glass pyramid on top which looks to be quite a few stories high. At night the pyramid is lit and subtly changes colours.
I realize there are plenty of other buildings with aerial views of Singapore so I'm not looking for "Try the XYZ instead" answers. I want to know specifically the name of this particular pyramid-topped building and I want to know if it's possible to visit the pyramid part.
!pyramid-topped building
!pyramid-topped building
!pyramid-topped building | The building is Millenia Tower. It's primarily an office block building, and as far as I'm aware, there is no way to visit it.
There is a shopping center below/around it called Millenia Walk that you can visit, but I'm presuming that's not what you're looking for! | این ساختمان برج میلنیا است. این در درجه اول یک ساختمان اداری است، و تا آنجا که من آگاه هستم، هیچ راهی برای بازدید از آن وجود ندارد. یک مرکز خرید در زیر / اطراف آن به نام Millenia Walk وجود دارد که شما می توانید از آن بازدید کنید، اما من فرض می کنم این چیزی نیست که شما به دنبال آن هستید! | stackexchange-travel |
null | اگر من در یک تصادف جاده ای بین دو کنترل مرزی دخیل باشم چه کار کنم؟ اگر از مجارستان به صربستان سفر کنم، از کنترل مرزی مجارستان عبور کرده ام و سپس قبل از ورود به صربستان (در منطقه بین مرزها) در یک تصادف جاده ای دخیل می شوم. آیا این منطقه بی طرف است؟ آیا باید به پلیس مجارستان یا صربستان زنگ بزنم؟ | What to do if I am involved in a road accident between two border controls?
If I travel from Hungary to Serbia, I have already passed the Hunagrian border control and then get involved in a road accident before entering Serbia (in the zone between the borders). Is this neutral territory? Should I call the Hungarian or the Serbian police? | Without any relevant exception I can think of, there is no such thing as an "area between land borders". A land border between two countries follow in almost all cases a very well defined path and what you actually mean is the area between two border control posts.
If you e.g. locate the border crossing on E75 between Hungary and Serbia on Google Maps, you can see that the actual border is pretty much exactly in the middle between the checkpoints.
So, even if you travel from Hungary to Serbia on this road, have passed the Hungarian checkpoint and for immigration purposes technically left Hungary, you are still in Hungary until you cross the border. | بدون هیچ استثنایی که من می توانم به آن فکر کنم، چیزی به عنوان "منطقه بین مرزهای زمینی" وجود ندارد. مرز زمینی بین دو کشور تقریباً در همه موارد مسیر بسیار خوبی را دنبال می کند و آنچه شما واقعاً به آن اشاره می کنید منطقه بین دو پست کنترل مرزی است. اگر به عنوان مثال گذرگاه مرزی E75 بین مجارستان و صربستان را در نقشه های گوگل پیدا کنید، می توانید ببینید که مرز واقعی تقریباً دقیقاً در وسط بین نقاط بازرسی است. بنابراین، حتی اگر از مجارستان به صربستان در این جاده سفر کنید، از بازرسی مجارستان عبور کرده باشید و برای اهداف مهاجرت از نظر فنی از مجارستان خارج شوید، تا زمانی که از مرز عبور کنید، هنوز در مجارستان هستید. | stackexchange-travel |
null | آیا هیچ مزایایی برای سوار شدن به یک پرواز نزدیک به پایان روند سوار شدن وجود دارد؟ به طور معمول من وضعیت مسافر مکرر را هنگام سوار شدن به یک پرواز دارم، و من از آن استفاده می کنم تا مطمئن شوم که من یکی از اولین کسانی هستم که سوار می شوم، اگر نه اولین نفر. این به من اجازه می دهد: * راحت باشید، چیزهایی را از کیفم بیرون بیاورید بدون اینکه دیگران را ناراحت کنید، و غیره * نیازی به ایستادن در یک صف طولانی در jetbridge نیست (در یک هواپیما بزرگ، سوار شدن می تواند ~ 30 دقیقه طول بکشد، و این کاملا خسته کننده است) * پیدا کردن یک مکان برای کیف من در قفسه بالای سر بدون نگرانی که جایی وجود ندارد و باید بررسی شود (بیشتر از یک مسئله در هواپیماهای کوچک نسبت به بزرگ، هر چند من فکر می کنم هنوز به ندرت در عمل اتفاق می افتد). آیا هیچ مزایایی برای سوار شدن به هواپیما، یا نزدیک به پایان وجود دارد، که من از دست می دهم؟ (به غیر از داشتن یکی از بچه ها که هرگز نمی توانند درک کنند که چرا من باید در انتهای دروازه منتظر باشم!) | Are there any advantages to boarding a flight near the end of the boarding process?
Normally I have frequent flyer status when I board a flight, and I take advantage of it to make sure I'm one of the very first to board, if not the first. That allows me to:
* Get comfortable, get things out of my bag without disturbing others, etc.
* Not have to stand in a long queue in the jetbridge (on a large plane, boarding can take ~30 minutes, and this is quite tedious).
* Find a place for my bag in the overhead locker without worrying that there won't be room and it'll have to be checked (more of an issue on small planes than large ones, although I think it still happens quite rarely in practice).
Are there any advantages to boarding later, or near the end, that I'm missing? (apart from the obvious one of not having to get to the gate quite so early). I never understand why folks wait (although obviously there must be someone at the end!) | In addition to other answers, I can think of:
* A psychological advantage, people who hate flying tend to board late. This somehow makes them feel better.
* If the plane is not full and you are boarding last, you can sit at any empty seat. Passengers who board early usually sit in their assigned seats to avoid any embarrassments unlike people who board late (they know there's few people left)
* If you were trying to use some smart ways to be upgraded to B/C or F/C, boarding late is important.
* If you have an aisle seat (especially in wide bodied airplane) boarding late is better to avoid standing and getting out of the way to let people sit.
* If you are a paranoid person and you are obsessed about gear collapse, boarding late will decrease the chances of facing a gear collapse situation (gears collapse while the plane is parked, causing the fuselage to hit the ground which might lead to injury). | علاوه بر پاسخ های دیگر، می توانم به این فکر کنم: * یک مزیت روانی، افرادی که از پرواز متنفرند تمایل دارند دیر سوار شوند. این به نحوی باعث می شود احساس بهتری داشته باشند. * اگر هواپیما پر نباشد و شما آخرین بار سوار می شوید، می توانید در هر صندلی خالی بنشینید. مسافرانی که زود سوار می شوند معمولا در صندلی های اختصاص داده شده خود نشسته اند تا از هر گونه خجالت برخلاف افرادی که دیر سوار می شوند (آنها می دانند که افراد کمی باقی مانده اند) * اگر شما سعی می کنید از برخی روش های هوشمندانه برای ارتقاء به B / C یا F / C استفاده کنید، دیر سوار شدن مهم است. * اگر صندلی راهرو دارید (به ویژه در هواپیماهای با بدنه گسترده) دیر سوار شدن بهتر است تا از ایستادن و خارج شدن از راه مردم جلوگیری کنید. * اگر شما یک فرد پارانوئیک هستید و شما در مورد سقوط دنده ها وسواس دارید، دیر سوار شدن احتمال مواجه شدن با یک وضعیت سقوط دنده را کاهش می دهد (در حالی که هواپیما در حال سقوط است، باعث می شود بدنه هواپیما به زمین برسد و ممکن است منجر به آسیب شود). | stackexchange-travel |
null | آیا دفاتر پست در لایپزیگ خدمات فکس را ارائه می دهند؟ من می خواهم یک فکس را از لایپزیگ بفرستم. من برخی از دفاتر پست مانند Deutsche Post را می شناسم، اما آیا آنها معمولاً چنین خدماتی را ارائه می دهند؟ آیا دفاتر پست در لایپزیگ ارسال فکس را ارائه می دهند؟ اگر نه، از کجا می توانم فکس بفرستم؟ و این برای من چقدر هزینه دارد؟ | Do post offices in Leipzig offer a faxing service?
I want to send a fax from Leipzig. I know some post offices, like Deutsche Post, but do they usually offer such service?
Do post offices in Leipzig offer sending faxes? If not, from where can I send a fax? And how much would that cost me ? | Deutsche post doesn't offer such a service. Callshops and copyshops do offer sending a fax. A qiuck search in gelbeseite.de will show you some copyshops and almost all of them will also offer sending a fax. The price may vary from store to store. I found this pricelist of a copyshop in Berlin (see page 13). If you send a fax to a non European country it will cost 4 EUR for the first page and 1 EUR for each next page. | Deutsche Post چنین خدماتی را ارائه نمی دهد. کال شاپ ها و کاپی شاپ ها ارسال فکس را ارائه می دهند. یک جستجوی سریع در gelbeseite.de به شما برخی از کاپی شاپ ها را نشان می دهد و تقریباً همه آنها همچنین ارسال فکس را ارائه می دهند. قیمت ممکن است از فروشگاه به فروشگاه متفاوت باشد. من این لیست قیمت یک کاپی شاپ در برلین را پیدا کردم (صفحه 13 را ببینید). اگر شما یک فکس را به یک کشور غیر اروپایی ارسال کنید ، برای صفحه اول 4 یورو و برای هر صفحه بعدی 1 یورو هزینه خواهد داشت. | stackexchange-travel |
null | چگونه یک شهروند اتحادیه اروپا (لهستان) می تواند از سنت پترزبورگ ، روسیه ویزای توریستی استرالیا را دریافت کند؟ چگونه یک شهروند اتحادیه اروپا (لهستان) می تواند در سنت پترزبورگ ، روسیه ویزای توریستی استرالیا را دریافت کند؟ آیا بدون بازگشت به لهستان امکان پذیر است؟ | How can an EU citizen (Poland) obtain an Australian tourist visa from Saint Petersburg, Russia?
How can an EU citizen (Poland) obtain an Australian tourist visa while in Saint Petersburg, Russia?
Is it possible to do without returning to Poland? | Visa applications for Australia can be done completely online! (For Australia)
So firstly, to confirm, yes Polish citizens do need a visa for Australia.
Then, apply for it online. There are sites explaining the whole process.
> Travelers are not required to visit the Australian embassy nor send in their passports. Once online visa applications are approved, applicants will receive their visa by email, which is recognized by all airlines traveling inbound to Australia and provided that all your travel documents are in order, you should have no trouble boarding your flight to Australia. | درخواست ویزا برای استرالیا می تواند به طور کامل آنلاین انجام شود! (برای استرالیا) بنابراین اول، برای تایید، بله شهروندان لهستانی به ویزای استرالیا نیاز دارند. سپس، آن را به صورت آنلاین درخواست کنید. سایت هایی وجود دارد که کل روند را توضیح می دهد. > مسافران نیازی به بازدید از سفارت استرالیا ندارند و نه پاسپورت خود را ارسال می کنند. هنگامی که درخواست های ویزای آنلاین تایید می شود، متقاضیان ویزای خود را از طریق ایمیل دریافت می کنند، که توسط همه شرکت های هواپیمایی که به استرالیا سفر می کنند شناخته می شود و به شرطی که تمام اسناد سفر شما در نظم باشد، شما نباید مشکلی برای سوار شدن به پرواز خود به استرالیا داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم در داخل ایالات متحده با استفاده از تنها گذرنامه خارجی خود به عنوان کارت شناسایی سفر کنم؟ می خواهم بدانم که آیا می توانم با گذرنامه خود در داخل ایالات متحده در روند مهاجرت سفر کنم؟ آیا با استفاده از فقط گذرنامه ام مشکلی ندارم؟ | Can I travel within the US using only my foreign passport as ID?
I want to know if I can travel with my passport within the US being in immigration process?
I will be okay using only my passport ? | For travel in the US (which I did in April) you only need your passport as a form of ID. This is for the immigration process (you'll need a visa, most likely, in your passport), and for all internal flights as well.
It _is_ possible to fly internally without a passport as a foreigner, as an English friend did in April as well, but it was VERY difficult, as every security person expects you to have your passport available to travel with. | برای سفر به ایالات متحده (که من در ماه آوریل انجام دادم) شما فقط به پاسپورت خود به عنوان یک شکل از ID نیاز دارید. این برای فرایند مهاجرت است (شما به یک ویزا نیاز خواهید داشت، به احتمال زیاد، در پاسپورت خود) ، و برای همه پروازهای داخلی نیز. _is_ ممکن است به پرواز داخلی بدون پاسپورت به عنوان یک خارجی، به عنوان یک دوست انگلیسی در ماه آوریل انجام داد، اما آن را بسیار دشوار بود، به عنوان هر فرد امنیتی انتظار دارد که شما را به پاسپورت خود را در دسترس برای سفر با. | stackexchange-travel |
null | این قلعه کجاست؟ این قلعه/قصر کجاست؟ کسی پیشنهاد کرده که این قلعه ویاندن در لوکزامبورگ است اما اینطور نیست. | Where is this castle?
where is this castle/palace? someone suggested it was Vianden castle in Luxembourg but it's not. | This is Neuschwanstein Castle in Schwangau, Germany.
For more information about the castle and how to visit it, here is the official website.
!enter image description here
Photo from Wikipedia | این قلعه نوسوانشتاین در شوانگاو آلمان است. برای اطلاعات بیشتر در مورد قلعه و نحوه بازدید از آن، اینجا وب سایت رسمی آن است. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید عکس از ویکی پدیا | stackexchange-travel |
null | آیا می توان یک کارت پول مسافرتی که ارزش آن را در بات تایلندی ذخیره می کند، بدست آورد؟ امروزه خرید دلار آمریکا بسیار گران است. من به دنبال راهی برای خرید مستقیم بات تایلندی از رئال برزیل هستم. پس آیا شرکتی وجود دارد که کارت پول مسافرتی بات تایلندی (ویزا سفر، آمریکن اکسپرس و غیره) را ارائه دهد؟ | Is it possible to get a travel money-card that stores value in Thai Baht?
Nowadays the US dollar is too much expensive to buy. I'm looking for a way to buy Thai Baht directly from Brazilian real).
So is there any company that offers a Thai Baht travel money-card (Visa Travel, American Express, etc.)? | I think your best bet is to just bring cash in Reals and buy a "money card" in Thailand. You would either have to convert the currency to Baht first, or you might be able to just buy the card from the place you exchange (depending on where you exchange, if at a bank, they likely would have some kind of card you could get).
You may also want to explore credit card options. Capital One has the Venture cards which charge no fees for international usage, you just use the card like normal and it automatically converts the transaction by itself, and you don't pay anything extra other than the cost of the thing you bought.
I'm not sure if this specific card is available to Brazilians, but if you look around you can probably find something similar. I have used this on a few trips to Europe and avoided even the exchange fees because I didn't even have to change cash, I just bought something for 10 Euros and it charged my card $13.30 (current exchange rate). | من فکر می کنم بهترین گزینه شما این است که فقط پول نقد را در ریال بیاورید و یک "کارت پول" در تایلند بخرید. شما یا باید ابتدا ارز را به بات تبدیل کنید، یا ممکن است بتوانید فقط کارت را از جایی که مبادله می کنید خریداری کنید (بسته به جایی که مبادله می کنید، اگر در یک بانک باشد، آنها احتمالاً نوعی کارت را که می توانید دریافت کنید). همچنین ممکن است بخواهید گزینه های کارت اعتباری را بررسی کنید. Capital One دارای کارت های سرمایه گذاری است که هیچ هزینه ای برای استفاده بین المللی ندارد، شما فقط از کارت به طور معمول استفاده می کنید و به طور خودکار معامله را به خودی خود تبدیل می کند، و شما هیچ چیز اضافی به جز هزینه چیزی که خریداری کرده اید پرداخت نمی کنید. من مطمئن نیستم که آیا این کارت خاص برای برزیلی ها در دسترس است، اما اگر به اطراف نگاه کنید می توانید چیزی شبیه به آن پیدا کنید. من احتمالاً در چند سفر به اروپا از این کارت استفاده کرده ام و حتی از هزینه های مبادله اجتناب کرده ام زیرا حتی مجبور نبودم چیزی را به صورت نقدی تغییر دهم، من فقط آن را برای 10 یورو خریداری کردم و با نرخ مبادله فعلی 13.30 دلار پرداخت کردم | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.