input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | سفر مرزی به چین از اتراکهند، هند؟ من فرصت زیادی برای سفر ندارم، اما بهار امسال در دهادون، اتراکهند، هند را بازدید خواهم کرد. من همیشه می خواستم به چین بروم و از آنجا که تقریباً با همه همکاران چینی کار می کنم، واقعاً دوست دارم بگویم که حتی برای یک لحظه کوتاه هم به چین رفته ام. از آنجا که اتراکهند در بخش شمالی هند با مرز چین قرار دارد، آیا جایی وجود دارد که بتوان مرز را به چین فقط برای بخشی از یک روز عبور کرد؟ متأسفانه، اکثر جستجوهای من در این موضوع تاکنون مربوط به اختلافات مرزی بوده است. | Border visit to China from Uttarakhand, India?
I don't have many opportunities to travel, but will be visiting Derhadun, Uttarakhand, India this Spring.
I've always wanted to go to China and since I work with almost all Chinese co-workers, I would really love to say that I've been to China even if only for a brief moment.
Since Uttarakhand shares is in the northern part of India with a Chinese border, is there any possible place where one could cross the border into China just for part of a day?
Sadly, most of my searches on this topic thus far have related to border disputes. | Lipulekh Pass is the only place in Uttarakhand, India where the border crossing is allowed into China. But this is allowed only for the pilgrims that are part of The Kailash Mansarovar Yatra, a pilgrimage to Mount Kailash and Lake Mansarovar.
It is very unlikely that other people (other than pilgrims) are allowed in this route. | گذرگاه لیپولخ تنها مکان در اوتاراخند ، هند است که عبور از مرز به چین مجاز است. اما این فقط برای زائران که بخشی از سفر کایلاش مانسروور هستند ، یک زیارت به کوه کایلاش و دریاچه مانسروور است ، مجاز است. بسیار بعید است که افراد دیگر (به غیر از زائران) در این مسیر مجاز باشند. | stackexchange-travel |
null | برف در نپال به راحتی قابل دسترسی من قصد دارم در حدود ماه نوامبر و دسامبر به نپال بروم. آیا می توانم از برخی از مکان هایی که می توانیم در آن اقامت کنیم و برف قابل توجهی را تجربه کنیم ، مطلع شوم ، اما آن مکان باید روستایی یا شهری با حمل و نقل منظم به کاتماندو یا یک شهر بزرگ دیگر باشد. از جستجوی من تاکنون ، به نظر می رسد که شما فقط می توانید برف را در بالای کوه ها پیدا کنید و این روزها پیاده روی می کند ، اما من می خواهم مکانی که آنقدر بیگانه نباشد. آیا هیچ یک از شما شهری یا روستایی یا مکانی را در نپال می شناسید؟ من در مورد کوداری فکر می کردم ، اما به نظر نمی رسد که برف زیادی داشته باشد. لطفاً به من نگویید که به شمال هند بروم؛ من واقعاً می خواهم به نپال بروم. از پیش متشکرم! | Easily accessible snow in Nepal
I'm planning to go to Nepal around November, December. Can I know of some places where we can stay and experience considerable snow, but that place has to be a village or town with regular transport to Kathmandu or another major city. From my search so far, it seems that you can only find snow high up in the mountains and this takes days of trekking, but I want a place that is not that desolate. Do any of you know of such a town or village or place in Nepal?
I was thinking about Kodari, but it doesn't seem to have much snow.
Please don't tell me to go to North India; I really do want to go to Nepal. Thanks in advance! | I visited the Annapurna range in Novemember/December. There was plenty of snow on the high mountains, it looked very picturesque. If you want to reach the snow line you will have to reach an altitude of at least 4000 metres. Do not attempt this without acclimatising first.
You should be able to get a bus from Kathmandu to Besisahar. From there you should be able to get an onward bus heading to Manang (3500 metres). There is only one road. I say road, its more of a dirt track. It will not be a comfortable ride. Don't go straight to Manang, give yourselves time to acclimatise first. I recommend that you stop at Chame and Pisang on the way to Manang.
Also, bring warm clothing, its gets very cold at night-time. | من در ماه های نوامبر / دسامبر از محدوده آناپورنا بازدید کردم. در کوه های بلند برف زیادی بود ، بسیار زیبا به نظر می رسید. اگر می خواهید به خط برف برسید ، باید حداقل به ارتفاع 4000 متر برسید. این کار را بدون قبل از انطباق انجام ندهید. شما باید بتوانید یک اتوبوس از کاتماندو به بسیسهار بگیرید. از آنجا باید بتوانید یک اتوبوس به سمت مانگ (3500 متر) بگیرید. تنها یک جاده وجود دارد. من می گویم جاده ، بیشتر یک مسیر خاک آلود است. این یک سواری راحت نخواهد بود. مستقیماً به مانگ نروید ، ابتدا به خودتان وقت دهید تا انطباق پیدا کنید. من توصیه می کنم که در راه به مانگ در چام و پیسانگ توقف کنید. همچنین ، لباس گرم بیاورید ، در شب بسیار سرد است. | stackexchange-travel |
null | در مورد گواهینامه رانندگی انگلستان من قصد دارم گواهینامه رانندگی از انگلستان را بدست آورم. اما چشم چپ من خالی است. در این مورد، آیا هیچ شانسی برای دریافت گواهینامه رانندگی از انگلستان وجود دارد؟ من به عنوان یک فرد معلول در هند در نظر گرفته نمی شود. پزشکان گواهینامه های معلولیت 40٪ را نمی دهند. برای دریافت گواهینامه رانندگی در انگلستان چه روشی باید دنبال کنم؟ | About UK driving license
I am planning to accure a driving license from UK. But my left eye is completed blank. In this case, is there any chance to get a driving license from UK?. I am not considered as a disability person in India. Doctors won't gives 40% disability certificates. What are the procedure I need to follow to get a driving license in UK. | Assuming you otherwise meet the sight requirements, partial vision in one eye (or even loss of one eye completely) won't prevent people getting a UK driving licence, though they need to consult an optician and inform the authorities of the situation:
<
<
<
Given this, you can presumably get a UK license in the same way as anyone else resident in the UK who doesn't have one & doesn't have an overseas license:
<
I would recommend that you first go and speak to a UK optician who will be able to verify whether you meet the eyesight requirements (they're used to checking this). | با فرض اینکه شما شرایط بینایی را برآورده می کنید، بینایی جزئی در یک چشم (یا حتی از دست دادن یک چشم به طور کامل) مانع از دریافت گواهینامه رانندگی در انگلستان نمی شود، اگرچه آنها باید با یک چشم پزشک مشورت کنند و مقامات را از وضعیت مطلع کنند: < < با توجه به این، شما احتمالا می توانید یک گواهینامه بریتانیا را به همان شیوه ای که هر فرد دیگری که در انگلستان اقامت دارد و دارای گواهینامه خارج از کشور نیست، دریافت کنید: < من توصیه می کنم که ابتدا با یک چشم پزشک انگلستان صحبت کنید که قادر خواهد بود تأیید کند که آیا شما شرایط بینایی را برآورده می کنید (آنها برای بررسی این مورد استفاده می شوند). | stackexchange-travel |
null | آیا ارتباط مستقیم از فرودگاه هلسینکی-وانتا به خط قطار هنوز باز است؟ هنگامی که خط ریلی حلقه ای به فرودگاه بین المللی هلسینکی-وانتا در ژوئیه 2015 افتتاح شد ، ایستگاه فرودگاه هنوز آماده نبود و مسافران باید از نزدیکترین ایستگاه سوار اتوبوس شوند. حتی هنگامی که ایستگاه چند ماه بعد افتتاح شد ، خروجی متصل به ترمینال باز نشد ، بنابراین باید از اتوبوس استفاده کنید یا 500 متر به خروجی در انتهای "اشتباه" بروید. ارتباط مستقیم قرار بود در "ابتدای سال 2016" باز شود. اکنون ماه ژانویه است ، ** آیا هنوز باز است؟ ** | Is the direct connection from Helsinki-Vantaa Airport to the train line open yet?
When the Ring Rail Line to Helsinki-Vantaa Int'l Airport opened in July 2015, the Airport station wasn't ready yet and passengers had to be bussed in from the nearest station. Even when the station opened a few months later, the exit connecting to the terminal wasn't opened, so you had to keep using the bus or hike a good 500 meters to the exit at the "wrong" end.
The direct connection was supposed to open in "early 2016". It's now January, **is it open yet**? | **Yes, it's open!**
And I can confirm the escalators and lifts are also open from the airport direct to the train platform.
544 52 0258`
email: `japan_sheepdog_society [at] yahoo.co.jp`
web-site: < | تماس در ژاپن: The Secretary Japan Sheep Dog Society 812 Hitoana Fujinomiya-shi Shizuoka 4180102 JAPAN تلفن: `+81(0)544 52 0258 ` ایمیل: `japan_sheepdog_society [at] yahoo.co.jp` وب سایت: < | stackexchange-travel |
null | چرا استرالیا سفر بدون ویزا را محدود کرده است؟ کشورهایی که من بازدید کرده ام برای بازدید به عنوان یک توریست نیاز به ویزا ندارند. با این حال، بازدید از استرالیا نیاز به ویزا را از قبل برای تقریبا هر کشور دارد. من می دانم که استرالیا کامل نیست، اما به نظر می رسد که سختگیرانه تر از ایالات متحده یا ژاپن است، که معمولاً به عنوان پارانوئید در مورد امنیت یا بیگانه هراسی تلقی می شود. چرا استرالیا سفر بدون ویزا را محدود کرده است؟ | Why does Australia have little in the way of visa free travel?
The countries I've visited haven't required a visa to visit as a tourist.
However, visiting Australia require a visa in advance for virtually every country. I know that Australia isn't perfect, but that seems to be stricter than the USA or Japan, which are commonly perceived as paranoid about security or xenophobic.
Why does Australia have little in the way of visa free travel? | If you ignore the semantics of "Visa" v's "pre-approved Visa-like thing", then Australia is generally no different (or frequently better) than many other major countries.
For example, comparing Australia, the US, and Canada (based on their new regulations starting March 15, 2016).
Citizens allowed without any form of pre-approval :
* Australia - 1 country (New Zealand)
* Canada - 1 country (US)
* US - 2 countries (Canada + Bermuda)
Citizens allowed after electronic pre-authorization :
* Australia - 45 countries (eVisitor + ETA)
* Canada - ~50 countries (eTA)
* US - 38 countries (ESTA/VWP)
Citizens allowed apply for visa electronically :
* Australia - all but 4 countries
* Canada - All countries (?)
* US - 0 | اگر معنای "ویزا" v را "چیزی شبیه به ویزا که از قبل تأیید شده است" نادیده بگیرید ، پس استرالیا به طور کلی با بسیاری از کشورهای بزرگ دیگر متفاوت نیست (یا اغلب بهتر است). به عنوان مثال ، مقایسه استرالیا ، ایالات متحده و کانادا (بر اساس مقررات جدید آنها از 15 مارس 2016 آغاز می شود). شهروندان مجاز بدون هرگونه تصویب از قبل: * استرالیا - 1 کشور (نیوزیلند) * کانادا - 1 کشور (ایالات متحده) * ایالات متحده - 2 کشور (کانادا + برمودا) شهروندان مجاز پس از مجوز الکترونیکی از قبل: * استرالیا - 45 کشور (eVisitor + ETA) * کانادا - ~50 کشور (eTA) * ایالات متحده - 38 کشور (ESTAV / WP) شهروندان مجاز به درخواست ویزا به صورت الکترونیکی: * استرالیا - همه به جز 4 کشور * کانادا - همه کشورها (?) * ایالات متحده - 0 | stackexchange-travel |
null | عواقب سفر به ایران به عنوان یک سریلانکی، من اجازه ورود بدون ویزا به ایران را دارم. من می خواهم در تابستان به آنجا سفر کنم، اما اگر این کار را انجام دهم، آیا این سفر در گذرنامه من مهر خواهد شد، و اگر چنین باشد، آیا این امر بر درخواست من برای ویزا در کشورهایی مانند ایالات متحده یا اسرائیل یا یک کشور در اتحادیه اروپا تاثیر می گذارد؟ لطفا کمک کنید. | Consequences of travelling to Iran
As a Sri Lankan, I have visa-free entry for Iran. I want to travel there in the summer, but if I do, would the visit be stamped in my passport, and if so would this affect my applying for visas in countries such as the USA or Israel or a country in the EU? Please help. | If you are traveling to Iran as a tourist then it shouldn't have any adverse affects on you getting the visa of US, Israel etc. down the line in the future. However, it is always best to consult the local consulates of different countries about the latest updates. | اگر شما به عنوان یک توریست به ایران سفر می کنید، نباید هیچ گونه تاثیر منفی بر ویزای ایالات متحده، اسرائیل و غیره در آینده داشته باشید. با این حال، همیشه بهتر است که با کنسولگری های محلی کشورهای مختلف در مورد آخرین به روزرسانی ها مشورت کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا سیستم ویزای انگلستان در برابر مسلمانان تبعیض آمیز است؟ چهار نفر که مدارک معتبر برای امتحان MRCP داشتند به دلایل مختلف رد شدند و برای ما این دلایل به اندازه کافی توجیهی نیستند. آیا می توانید به من بگویید، آیا تغییراتی در سیاست ورود مسلمانان به انگلستان وجود دارد؟ آیا آنها به هر حال رد خواهند شد؟ اگر این یک سیاست است، ما باید در غیر این صورت آماده شویم. اگر کسی ایده ای در مورد آن داشته باشد، مفید خواهد بود. زیرا من فکر می کنم هیچ کس برای دو سال سخت تلاش نمی کند تا دو بخش اول یک مدرک معتبر را بگذرد و سپس برای فعالیت های تروریستی به انگلستان وارد شود یا برای مدت نامحدود بدون ویزای معتبر باقی بماند. اگر در بیانیه دوم درخواست ویزا، مسائل حل شود، شانس دریافت ویزا در این مورد چیست؟ | Does the UK visa system discriminate against Muslims?
Four people having valid documents for an MRCP examination were refused on different grounds and for us these grounds are not enough justifiable.
Can you tell me, is there any policy change about Muslims entering the UK?
Will they be rejected no matter what?
If it is a policy then we should be preparing otherwise. It will be helpful if anyone has any idea about it. Because I think no one will try hard for two years to pass the first two parts of a reputed degree and then enter the UK for any terrorist activities or stay for an indefinite period without valid visa.
If, in the second visa application statement, issues are solved, what is the chance of getting the visa in this case? | I see from the comments that you're from Bangladesh. As there is a centre in Bangladesh where you can take the exam with three sittings this year, it would seem likely you've not convinced the visa official why you need to enter the UK.
If what you're actually taking is PACES, while you can't take that in Bangladesh there are other centres closer to you - you probably haven't justified why you can't take it in a closer location to you, such as India
No need to look for any anti-Muslim policy - there just seems to be no good reason to travel to the UK from Bangladesh to take that exam. | من از نظر نظرات می بینم که شما از بنگلادش هستید. از آنجا که یک مرکز در بنگلادش وجود دارد که در آن شما می توانید امتحان را با سه جلسه در سال جاری انجام دهید، به نظر می رسد که شما مسئول ویزا را متقاعد نکرده اید که چرا شما باید وارد انگلستان شوید. اگر آنچه شما در واقع در حال گرفتن PACES هستید، در حالی که شما نمی توانید آن را در بنگلادش انجام دهید، مراکز دیگری نزدیک تر به شما وجود دارد - شما احتمالا توجیه نکرده اید که چرا نمی توانید آن را در یک مکان نزدیک تر به شما، مانند هند انجام دهید. نیازی به هیچ سیاست ضد مسلمان نیست - به نظر نمی رسد هیچ دلیلی برای سفر به انگلستان از بنگلادش برای انجام این امتحان وجود داشته باشد. | stackexchange-travel |
null | چه اتفاقی می افتد اگر 2 از 3 صندلی تایید شود و 1 صندلی در لیست انتظار باشد که از طریق IRCTC آنلاین رزرو شده است؟ من این بلیط ها را از طریق وب سایت IRCTC رزرو کرده ام: Sl. No. Name Age Gender Status Coach Seat / Berth / WL No 1 Ravi 25 Female CNF S3 13 2 Rina 25 Female CNF S3 56 3 Ajay 25 Male WL 124 از آنجایی که آنلاین اتفاق می افتد اگر آخرین بلیط تایید نشده باشد، آیا همه بلیط ها لغو می شوند یا فقط آخرین؟ | What will happen if 2 out of 3 seats are confirmed and 1 seat is in Waitlist which is booked via IRCTC online?
I have booked these tickets via the IRCTC website:
Sl. No. Name Age Gender Status Coach Seat / Berth / WL No
1 Ravi 25 Female CNF S3 13
2 Rina 25 Female CNF S3 56
3 Ajay 25 Male WL 124
Since online what will happen if the last ticket is not confirmed, will all tickets be cancelled or only the last? | The answer by blvdeer is partially correct in that it confirms the rule, but does not answer your question. The answer to your question is that if there is even one passenger who has a confirmed reservation in a ticket all the passengers in the same ticket can board the train and shall be provided seats as and when they become available. Partially confirmed tickets will not be automatically dropped. This is as per the first paragraph of the answer provided by bvldeer | پاسخ bvvdeer تا حدودی درست است که قانون را تایید می کند، اما به سوال شما پاسخ نمی دهد. پاسخ به سوال شما این است که اگر حتی یک مسافر وجود داشته باشد که رزرو تایید شده در یک بلیط داشته باشد، همه مسافران در همان بلیط می توانند سوار قطار شوند و زمانی که آنها در دسترس باشند، صندلی های خود را فراهم می کنند. بلیط های تایید شده جزئی به طور خودکار حذف نمی شوند. این مطابق با پاراگراف اول پاسخ ارائه شده توسط bvvdeer است | stackexchange-travel |
null | ویزای ایالات متحده سفر 3 ماه قبل از تاریخ انقضا نوع گردشگری B2 برای یک کودک من شنیده ام که شما نمی توانید به ایالات متحده سفر کنید 3 ماه قبل از انقضا ویزای شما. آیا این درست است؟ من فقط این را در برخی از جستجوی تصادفی گوگل پیدا کرده ام، من از 19 فوریه تا 14 مارس سفر خواهم کرد. ویزای من در 6 آوریل به پایان می رسد. | US visa traveling 3 months before the expiration date B2 tourism type for a minor
I've heard that you can't travel to the US 3 months before your visa expires. Is that true? I have just found this on some random google search, I will be traveling from the 19th february until the 14th of march. My visa expires in April 6th. | You may travel to the US up to and including the day on which your visa expires. The US does not require you to have a valid visa to be in the country. When you enter, you will receive a stamp in your passport which will indicate the date by which you must leave. This will also be recorded in the online I-94 database.
Source: < | شما می توانید تا روز انقضای ویزای خود به ایالات متحده سفر کنید. ایالات متحده نیازی به داشتن ویزای معتبر برای حضور در این کشور ندارد. هنگامی که وارد می شوید، در گذرنامه خود یک مهر دریافت خواهید کرد که تاریخ خروج شما را نشان می دهد. این نیز در پایگاه داده آنلاین I-94 ثبت خواهد شد. منبع: < | stackexchange-travel |
null | استخدام یک مدل برای عکس های غیر حرفه ای تحت ESTA / VWP قانونی است؟ من اخیراً شروع به تمرین مهارت های عکاسی خود کرده ام و می خواهم آنها را بیشتر بهبود دهم. من با ESTA به ایالات متحده سفر می کنم و در یک هتل خوب می مانم. من دوست دارم یک مدل را از یک آژانس استخدام کنم، اما گمان می کنم حتی اگر هیچ درآمد دریافت نکنم، و برای هیچ کس کار نکنم، که برای کار واجد شرایط است و بنابراین غیرقانونی است. آیا اگر من هیچ حقوقی برای عکس ها دریافت نکنم، تغییر می کند؟ | Legal to hire a model for non-professional pictures under ESTA/VWP?
I recently started to practice a lot my photography skills and I would like to further improve them. I'll be traveling to the US under ESTA and staying in a nice hotel. I'd love to hire a model from an agency, but I suspect that even if I'm not getting any income, and NOT working for anyone, that it qualifies for work and it is thus illegal.
Does it change if I do not get any rights for the pictures? | This appears to be amateur/hobby/pleasure (no income) for which only a B2 visa would be needed. B2 is one of the categories covered under the VWP.
The more important question will be how to convince immigration that you are not intending to sell those photo's afterwards. Immigration does not work on a presumption of innocence. Signing up for a photography course (not as part of a format study program) might help show your amateur status, yet is compatible with B2/VWP. | به نظر می رسد که این یک علاقه مندان / سرگرمی / لذت (بدون درآمد) است که برای آن فقط به ویزای B2 نیاز است. B2 یکی از دسته های تحت پوشش VWP است. سوال مهم تر این خواهد بود که چگونه مهاجرت را متقاعد کنید که قصد ندارید آن عکس ها را بعد از آن بفروشید. مهاجرت با فرض بی گناهی کار نمی کند. ثبت نام برای یک دوره عکاسی (نه به عنوان بخشی از یک برنامه مطالعه قالب) ممکن است به نشان دادن وضعیت آماتور شما کمک کند ، اما با B2 / VWP سازگار است. | stackexchange-travel |
null | آیا اجاره اسنوبورد / اسکی در بوروویتس بدون رزرو قبلی آسان است؟ ما در حدود یک ماه به بوروویتس اسکی می کنیم. ما می خواهیم اجاره اسکی / اسنوبورد ، گذرنامه ها و غیره را رزرو کنیم اما پیدا کردن وب سایت ها دشوار است. آیا کسی تجربه اجاره اسکی در هنگام ورود را دارد؟ آیا آسان است ، قیمت معقول است و غیره؟ | Is it easy to get snowboard/ski hire in Borovets without prior booking?
We're off to Borovets skiing in a month or so. We want to book ski/snowboard hire, passes, etc but finding the websites difficult to navigate.
Does anyone have experience of getting ski hire on arrival?
Is it easy, reasonably priced, etc.? | In Borovets you'll find it very easy to rent skis or other equipment you might need. Most if not all of the places that rent skis speak multiple languages and will be clearly marked around the resort. In case you find difficulties, just ask anyone around in English and they should be able to help you. Expect around 20 BGN/day for ski + boot + poles rental. | در بوروتس ، اجاره اسکی یا سایر تجهیزات مورد نیاز را بسیار آسان خواهید یافت. اگر همه مکان هایی که اسکی اجاره می کنند به چندین زبان صحبت می کنند و به وضوح در اطراف استراحتگاه نشان داده می شوند. در صورت پیدا کردن دشواری ، فقط از هر کسی در اطراف به زبان انگلیسی بپرسید و آنها باید بتوانند به شما کمک کنند. حدود 20 BGN / روز برای اجاره اسکی + بوت + ستون انتظار داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | فرودگاه بارانکیلا (کولمبیا) به کارتاژنا من قصد دارم به کارتاژنا سفر کنم، اما بهترین پرواز داخلی که می توانم پیدا کنم به جای آن به بارانکیلا می رود. آیا می توانم یک تاکسی معمولی از فرودگاه بارانکیلا به کارتاژنا بگیرم؟ چقدر هزینه دارد؟ آیا باید به جای آن به مرکز بارانکیلا بروم و از آنجا اتوبوس بگیرم؟ | Barranquilla airport (Colombia) to Cartagena
I'm planning to travel to Cartagena, but the best inbound flight I'm able to find goes to Barranquilla instead. Can I just take a normal taxi from the Barranquilla airport into Cartagena? How much would that cost? Should just I go to the center of Barranquilla instead and catch a bus from there? | Barranquilla to Cartagena took me just under 1 hour and 30 minutes a few days ago. I did this by bus for 23000 COP which comes to roughly 9 CDN or 6 USD. A few days before I did it the opposite way for the same price and it took 1 hour and 20 minutes.
Taking a taxi you can expect to save time as you wont have to shuffle between the airports and bus terminals. I am not sure if I was charged a _tourist_ price but a 3 hour taxi ride from Cartagena cost me 170000 COP or around 68 CDN, so about 44 USD. Ask an official at the airport for an estimate to get an idea of how much it should cost not to get over-charged. | بارانکیلا به کارتاژنا چند روز پیش کمتر از 1 ساعت و 30 دقیقه طول کشید. من این کار را با اتوبوس با قیمت 23000 COP انجام دادم که تقریباً 9 CDN یا 6 USD است. چند روز پیش من آن را برعکس با همان قیمت انجام دادم و 1 ساعت و 20 دقیقه طول کشید. با استفاده از تاکسی می توانید انتظار داشته باشید که زمان را صرفه جویی کنید زیرا شما مجبور نیستید بین فرودگاه ها و ترمینال های اتوبوس جابجایی کنید. من مطمئن نیستم که آیا از من هزینه _tourist_ گرفته شده است، اما یک سفر 3 ساعته تاکسی از کارتاژنا به من 170000 COP یا حدود 68 CDN، بنابراین حدود 44 USD هزینه کرد. از یک مقام در فرودگاه برای برآورد هزینه بخواهید تا ایده ای از هزینه آن داشته باشید تا بیش از حد هزینه نکنید. | stackexchange-travel |
null | آیا من هنوز هم باید شماره مرجع بلیط الکترونیکی را با خود بیاورم / چاپ کنم اگر من آنلاین چک کنم و کارت سوار شدن خود را چاپ کنم؟ من با Easyjet پرواز می کنم و من آنلاین چک کردم (هیچ گزینه دیگری وجود ندارد). من کارت سوار شدن خود را با خودم می آورم و چاپ می کنم. آیا این کافی است یا هنوز هم باید مرجع بلیط الکترونیکی را به فرودگاه چاپ کنم و بیاورم؟ | Do I still need to bring/print e-ticket reference number if I check in on-line and print my boarding pass?
I am flying with Easyjet and I have checked in on-line (there is no other option). I will bring and print my boarding pass. Is this enough, or do I still need to print and bring the e-ticket reference to the airport? | The boarding pass will be fine, nobody will check for a e-ticket. (In fact, my last few easyjet bookings have them sending me no such thing, so not quite sure how you got one).
Source: Travelled with Easyjet recently.
Additional source, Easyjet website:
> # Do I get a flight ticket from easyJet?
>
> easyJet is a ticketless airline. On completion of your booking you will receive confirmation of the flight details via email. 30 days before your flight you will be able to check in online and print your boarding pass or download it using our mobile app before going to the airport.
>
> For more information on how to check in online please visit our dedicated online check in page. | بلیط سوار شدن خوب خواهد بود، هیچ کس برای یک بلیط الکترونیکی بررسی نمی کند. (در واقع، آخرین چند رزرو easyjet من آنها را به من چنین چیزی را ارسال نمی کنند، بنابراین کاملا مطمئن نیستم که چگونه یکی را دریافت کردید). منبع: اخیرا با Easyjet سفر کرده ام. منبع اضافی، وب سایت Easyjet: > # آیا من یک بلیط پرواز از easyJet دریافت می کنم؟ > > easyJet یک شرکت هواپیمایی بدون بلیط است. پس از اتمام رزرو شما تأییدیه جزئیات پرواز را از طریق ایمیل دریافت خواهید کرد. 30 روز قبل از پرواز شما قادر خواهید بود به آنلاین چک کنید و کارت سوار شدن خود را چاپ کنید یا آن را با استفاده از برنامه تلفن همراه ما قبل از رفتن به فرودگاه دانلود کنید. > > برای اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی چک کردن آنلاین لطفا از صفحه چک کردن آنلاین اختصاصی ما بازدید کنید. | stackexchange-travel |
null | چرا برخی از مغازه ها در فرودگاه بین المللی JFK رایگان هستند و برخی دیگر نه؟ پرواز به دبی از JFK، من به مغازه ای رفتم که تنها 14 دلار باقی مانده بود بنابراین تصمیم گرفتم آن را خرج کنم. سپس مالیات پس از آن اضافه شد. من فکر کردم همه مغازه ها در سالن بین المللی رایگان بودند در سراسر جهان. همچنین به نظر می رسید که پروازهای محلی از همان ساختمان ترمینال 4 در JFK وجود دارد. آیا مغازه های رایگان از کشور به کشور متفاوت است؟ چرا برخی از مغازه ها رایگان هستند و برخی دیگر در فرودگاه بین المللی JFK نیستند؟ من همیشه تحت این تصور بودم که سالن خروج بین المللی قلمرو بین المللی است بنابراین مالیات بین المللی اعمال نمی شود، مشابه زمانی که من چیزی را در سازمان ملل متحد در نیویورک خریداری کردم. من عجیب می دانم که برخی از مغازه ها مجاز به معافیت از مالیات و رقابت با مغازه های فروش هستند که باید مالیات پرداخت کنند. | Why are some shops duty free and not others at JFK international airport?
Flying to Dubai from JFK, I went to a shop with only $14 left so I decided to spend it. Then the tax was added on afterwards. I thought all shops in the international lounge were duty free world wide.
Also there seamed to be local flights from the same terminal 4 building at JFK.
Do duty free shops differ from country to country?
Why are some shops duty free and not others at JFK international airport?
I was always under the impression that international departure lounge was international territory so taxes didn't apply, similar to when I bought something at the United Nations in New York.
I find it strange that some shops are allowed to be duty free and compete with shops that have to pay sales tax. | Duty is not the same as sales tax. Sales tax is a local, city burden on a business and varies from type of business, type of item, value of item and the state you are in.
A duty (more specifically customs duty) is a federal restriction and this applies universally across all borders of that country.
So - it is perfectly fine to buy an item with a sales tax that has no duty, and of course an item without a sales tax that is subject to duty. | مالیات بر فروش همان مالیات بر فروش نیست. مالیات بر فروش یک بار محلی و شهری برای یک کسب و کار است و با توجه به نوع کسب و کار، نوع آیتم، ارزش آیتم و ایالتی که در آن هستید متفاوت است. مالیات (به طور خاص مالیات گمرکی) یک محدودیت فدرال است و این به طور جهانی در تمام مرزهای آن کشور اعمال می شود. بنابراین - کاملا خوب است که یک آیتم با مالیات بر فروش که هیچ وظیفه ای ندارد و البته یک آیتم بدون مالیات بر فروش که مشمول مالیات است را خریداری کنید. | stackexchange-travel |
null | جستجوی استارباکس در وین بسیار نزدیک به حمل و نقل عمومی من نقشه های گوگل را جستجو کردم و هیچ کدام را پیدا نکردم، اما دیدم که در شهر من بسیاری از ایستگاه های اتوبوس نشان داده نشده اند، بنابراین امیدوارم شما بتوانید به من کمک کنید. کمتر از 300 متر از حمل و نقل عمومی عالی خواهد بود. من معلول هستم و به وین نقل مکان می کنم. | Seeking Starbucks in Vienna very near to public transportation
I have searched Google maps and found none, but I saw that in my city many bus stops are not marked, so I hoped you could help me. Less than 300m from public transportation would be great.
I am disabled and moving to Vienna. | You can search for stores on the Starbucks site, here are the results for Vienna, Austria. There are many stores and many are near U-Bahn stations and/or tram and bus stops.
For example this store is right beside Wien Mitte Station and also even closer to a local tram stop, here's a Google Maps shot:
![enter image description here](
and a close up showing the tram stop:
![enter image description here](
But there are plenty others that may be more convenient for you.
**AND** , although I'm a Starbucks fan myself, I'll point out that Vienna has plenty of other coffee shops that and excellent public transport. So you'll be able to find plenty of choices ... | شما می توانید فروشگاه ها را در وب سایت استارباکس جستجو کنید، در اینجا نتایج برای وین، اتریش است. فروشگاه های زیادی وجود دارد و بسیاری از آنها در نزدیکی ایستگاه های مترو و / یا تراموا و ایستگاه های اتوبوس قرار دارند. به عنوان مثال این فروشگاه درست در کنار ایستگاه وین میته و همچنین حتی نزدیک تر به یک ایستگاه تراموا محلی است، در اینجا یک عکس Google Maps است:![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] و یک نزدیک به نمایش توقف تراموا:![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] اما بسیاری از دیگران وجود دارد که ممکن است برای شما راحت تر باشد. ** و ** ، اگرچه من خودم یک طرفدار استارباکس هستم، من اشاره می کنم که وین دارای کافی شاپ های دیگر است که بسیار عالی و حمل و نقل عمومی است. بنابراین شما قادر خواهید بود تا انتخاب های زیادی را پیدا کنید... | stackexchange-travel |
null | اسناد برای سفر بین جمهوری چین و جمهوری خلق چین؟ با توجه به این پاسخ: > سفر بین [روسیه و جمهوری خلق چین توسط شهروندان آن] نیاز به اسناد مختلف [از پاسپورت های صادر شده توسط هر کشور] دارد که افسانه ای را حفظ می کند که فقط یک ملت وجود دارد. این "سند های مختلف" دقیقا چیست و شهروندان ROC و PRC چگونه آنها را بدست می آورند؟ | Documents for travel between Republic of China and People's Republic of China?
According to this answer:
> travel between [ROC and PRC by citizens therof] requires different documents [than the passports issued by each country] that maintain the fiction that there is only one nation.
What exactly are these "different documents" and how do citizens of ROC and PRC obtain them? | Long story short, mainland China (PRC) and Taiwan (ROC) don't recognize each other so they don't want to stamp each others passports / stick visa in there. The pragmatical workaround in place right now is that both nations issue another document to visitors from the other country (i.e. like a visa, but on its own piece of paper in my overly simplified words).
The details are nicely described here for PRC citizens travelling to ROC) and here the other way round. The following is a brief and less accurate summary of mine:
* From Taiwan to mainland this is called _Mainland Travel Permit for Taiwan Residents_.
> Taiwanese can apply for the permit in China Travel Service (CTS) Limited's Hong Kong or Macau branches or through travel agencies in Taiwan.
* From mainland China to Taiwan you need an _Exit & Entry Permit for the Taiwan Area of the Republic of China_,
> a document issued by the National Immigration Agency of the Republic of China | داستان کوتاه، سرزمین اصلی چین (چين) و تایوان (ROC) یکدیگر را به رسمیت نمی شناسند، بنابراین آنها نمی خواهند در گذرنامه های یکدیگر مهر بزنند / ویزا را در آنجا بچسبانند. راه حل عملی در حال حاضر این است که هر دو کشور یک سند دیگر را برای بازدید کنندگان از کشور دیگر صادر می کنند (به عنوان مثال مانند ویزا، اما بر روی یک تکه کاغذ خود در کلمات بیش از حد ساده من). جزئیات در اینجا برای شهروندان PRC که به ROC سفر می کنند به خوبی توضیح داده شده است) و در اینجا برعکس. زیر خلاصه ای کوتاه و کمتر دقیق از من است: * از تایوان به سرزمین اصلی به نام _ مجوز سفر سرزمین اصلی برای ساکنان تایوان است. تایوان > می توانید برای مجوز در هنگ کنگ یا ماکائو شاخه های خدمات سفر چین (TSC) محدود یا از طریق آژانس های مسافرتی در تایوان درخواست دهید. * از سرزمین اصلی چین به تایوان شما نیاز به یک مجوز خروج و ورود برای منطقه جمهوری تایوان از جمهوری چین دارید، سند صادر شده توسط آژانس ملی مهاجرت جمهوری چین | stackexchange-travel |
null | شرایط نگهداری چمدان در طی یک پرواز چیست؟ چه نوع شرایطی می تواند در چمدان ثبت شده من در طول پروازهای منطقه ای، بین المللی و ترانس اوقیانوسی انتظار داشته باشد؟ * بدترین - بیشترین محدوده دما و فشار شدید در طی یک پرواز عادی بدون مشکلات فنی عمده * متوسط - محدوده دما / فشار معمولی برای یک طول پرواز داده شده | What conditions can hold luggage expect during a flight?
What kind of conditions can my checked luggage expect in the hold of a plane during regional, international and transoceanic flights?
* worst - Most extreme temperature and pressure range during a normal flight without major technical problems
* average - Range of temperatures/pressures typical for a given flight length | Pressure is going to be basically the same as the passengers enjoy, as the entire fuselage is pressurized. The only real difference will be temperature, as the cargo hold area is not usually heated to any great degree unless the aircraft is transporting live animals or cold sensitive perishable items. The cold section of the cargo hold may drop down to 10C (give or take a few degrees), but they wouldn't let it drop below freezing as they don't want bottled liquids in suitcases freezing solid. | فشار اساساً همان چیزی است که مسافران از آن لذت می برند ، زیرا کل بدنه تحت فشار است. تنها تفاوت واقعی در درجه حرارت خواهد بود ، زیرا منطقه حمل بار معمولاً به هیچ وجه گرم نمی شود مگر اینکه هواپیما حیوانات زنده یا اقلام فاسد حساس به سرما را حمل کند. بخش سرد محموله ممکن است به 10 درجه سانتی گراد (چند درجه اضافه یا کم) برسد ، اما آنها اجازه نمی دهند که زیر صفر برود زیرا آنها نمی خواهند مایعات بطری شده در چمدان ها یخ زده شوند. | stackexchange-travel |
null | دسترسی به برف در شمال هند در زمستان اگر من در زمستان (حدود نوامبر / دسامبر) به شمال هند سفر کنم ، در کجا می توانم برف قابل توجهی را تجربه کنم. من می خواهم یک مکان کمتر توریستی (نه مانند مانالی) در 12-16 ساعت از دهلی نو با حمل و نقل عمومی باشد. اگر هیچ کدام وجود نداشته باشد ، بهترین شرط من در هند به جز جامو و کشمیر چیست؟ | Snow Access in North India in the winter
If I travel to northern India in winter (around November/December), where will I be able to experience considerable snow. I want a less touristy place (not like Manali) within 12-16 hours reach of new Delhi by public transport. If there is none, what would be my best bet in India except for Jammu & Kashmir? | Most of North India doesn't see snow, and the winter temperatures almost never reach close to freezing.
The places that see snow are `J&K`, `Himachal Pradesh` and some parts of `Uttarakhand`. This article has some places that you can visit. Most of these places however don't have good public transport connectivity from `Delhi`.
The other place where it snows is in the `North East` beyond Sikkim, but that's a fair distance away from `Delhi`.
I'd really recommend that you go the `Laddhak` region in `J&K`, it is much safer than places in `Kashmir`, it is definitely a once in a lifetime experience. You'll find snow, rivers, old buddhist monasteries and a landscape that's literally out of this world.
To summarize, there aren't all that many Non Touristy places reasonably close to Delhi with good public transport connectivity. You'll have to take the road less taken. | بیشتر شمال هند برف نمی بیند و دمای زمستان تقریباً هرگز به صفر نزدیک نمی شود. مکان هایی که برف می بینند `J&K`، `Himachal Pradesh` و برخی از مناطق `Uttarakhand` هستند. این مقاله دارای برخی از مکان هایی است که می توانید از آنها بازدید کنید. اکثر این مکان ها با این حال ارتباط خوبی با حمل و نقل عمومی از `Delhi` ندارند. مکان دیگری که در آن برف می بارد در شمال شرقی ` فراتر از سیکیم است ، اما فاصله ای نسبتاً دور از `Delhi` است. من واقعاً توصیه می کنم که به منطقه `Laddhak ` در `J&K` بروید ، بسیار امن تر از مکان های `Kashmir ` است ، مطمئناً یک بار در طول زندگی است. شما برف ، رودخانه های قدیمی ، صومعه های بودایی و منظره ای را پیدا خواهید کرد که به معنای واقعی کلمه از این جهان خارج است. برای خلاصه ، بسیاری از مکان ها وجود ندارند که به طور منطقی با حمل و نقل عمومی به دهلی نزدیک باشند. شما باید از جاده استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | امنیت یک سریلانکایی جنوبی در تامیل نادو یکی از رویاهای زندگی من برای بازدید از پل پامبان در رامسوارام تامیل نادو بوده است. آیا کسی در تامیل نادو می تواند در مورد ایمنی یک سریلانکایی در تامیل نادو توضیح دهد. من می دانم که یک مشاوره سفر و همچنین ممنوعیت ورزشکاران از سریلانکا وجود دارد، اما آیا احتمال حمله در خیابان یا هر نوع تبعیض / ناراحتی دیگر وجود دارد (من شنیده ام که هتل ها به طور منظم از سوار شدن سریلانکایی ها از جنوب امتناع می کنند) لطفا توجه داشته باشید که من از جنوب هستم و من تامیل صحبت نمی کنم. | Safety of a southern Sri Lankan in Tamil Nadu
It has been one of my lifelong dreams to visit the Pamban Bridge in Rameswaram, Tamil Nadu. Can anyone in Tamil Nadu elaborate on the safety of a Sri Lankan in Tamil Nadu. I know there is a travel advisory as well as a ban on sportsmen from Sri Lanka, but is there a probability of being attacked on the streets or any other sort of discrimination/inconviniences (I have heard hotels regularly refuse to board Sri Lankans from the south)
Please note that I am from the south and I don't speak Tamil. | The bans on `Sri Lankan` sportsmen is against the spirit of the Indian Constitution which guarantees freedom of movement between states which are a part of India. However as you know, there is resentment against the Sinhalese people in Tamil Nadu for various reasons which you'd already be aware of.
That said, overall Tamil Nadu is one of the safest states in India by most indicators, violent crimes, rapes etc. You needn't worry about your safety if you visit, you will not be attacked or heckled on the streets as long as you don't openly advertise your lankan ties. To avoid problems with refusal of boarding I'd recommend you book your stay in advance with a reputable hotel or resort online(3+ star).
I would also recommend that you brush up on basic Tamil before your visit because the penetration of English is rather low in rural parts of the state.
I wish you all the very best for your trip, if you do choose to make it. | ممنوعیت ورزشکاران سریلانکایی خلاف روح قانون اساسی هند است که آزادی حرکت را بین ایالت هایی که بخشی از هند هستند تضمین می کند. با این حال ، همانطور که می دانید ، به دلایل مختلفی که قبلاً از آنها مطلع هستید ، نارضایتی در برابر مردم سینگالی در تامیل نادو وجود دارد. با این حال ، به طور کلی تامیل نادو یکی از امن ترین ایالت های هند با توجه به اکثر شاخص ها ، جنایات خشونت آمیز ، تجاوز و غیره است. | stackexchange-travel |
null | گمشده ویزای ورود سنگاپور من از عربستان سعودی هستم و ویزای سنگاپور را روی کاغذ گرفتم اما آن را روی گذرنامه ام چسباندم. بنابراین وقتی از سنگاپور برگشتم متوجه شدم که ویزای را گم کرده ام. آیا می توانم برای یک ویزای جدید درخواست کنم؟ | Lost Singapore entrance visa
I'm from Saudi Arabia and got a Singapore visa on a paper but I didn't stick it on my passport. So when I got back from Singapore I noted that I've lost the visa. Can I apply for a new one? | Just call the Singapore embassy in Riyadh and give the passport number and date of birth. They will give a reference number. Go to ICA save page, enter the details and you will get a copy there. | فقط با سفارت سنگاپور در ریاض تماس بگیرید و شماره پاسپورت و تاریخ تولد را بدهید. آنها یک شماره مرجع خواهند داد. به صفحه ذخیره ICA بروید، جزئیات را وارد کنید و یک کپی از آن را دریافت خواهید کرد. | stackexchange-travel |
null | BA Executive Club avios expiration آخرین پرواز من با BA در 13-14 آگوست بود. همانطور که من درک می کنم من باید برخی از معاملات را در عرض 36 ماه برای نگه داشتن avios - به عنوان مثال تا فوریه 2016. من یک پرواز در دسامبر 2015 خرید اما آن را به نوامبر 2016 برنامه ریزی شده - آیا آن را به اندازه کافی برای نگه داشتن avios یا نه؟ و اگر من خرید یک صندلی برای این پرواز، این معامله خواهد شد شمارش یا نه؟ | BA Executive club avios expiration
My last flight with BA was 13-Aug-14.
As I understand I have to have some transaction within 36 months to keep avios - eg till february 2016.
I bought a flight in december 2015 but it is scheduled to november 2016 - is it sufficient to keep avios or not?
And if I buy a seat for this flight, will this transaction be counted or not? | 36 months (three years) after 13 August 2014 is the 13 August 2017.
Therefore your flight in November 2016 will be sufficient to keep your account active.
You do need to take the flight yourself. It won't count if you don't take the flight. | ۳۶ ماه (سه سال) پس از ۱۳ آگوست ۲۰۱۴، ۱۳ آگوست ۲۰۱۷ است. بنابراین پرواز شما در نوامبر ۲۰۱۶ برای فعال نگه داشتن حساب شما کافی خواهد بود. شما باید خودتان پرواز را انجام دهید. اگر پرواز را انجام ندهید، شمارش نخواهد شد. | stackexchange-travel |
null | با پاسپورت جدید به هند سفر می کنم، اما پاسپورت قدیمی را با ویزا به خانه فراموش کرده ام من در سیاتل زندگی می کنم و شهروند ایالات متحده هستم. من در 1/11. به هنگ کنگ رسیدم. دیروز، 1/16 من به فرودگاه رفتم تا به هند بروم، اما زمانی که من برای چک کردن در آنجا رفتم، مامور برای ویزای من پرسید و من متوجه شدم که در گذرنامه قدیمی من در سیاتل بود. نیازی به گفتن نیست، من قادر به رفتن به پرواز من نبود. من هنوز هم باید به هند بروم. چه باید بکنم؟ من به کنسولگری هند می روم تا ببینم که آیا آنها می توانند کمک کنند، اما آنها تا فردا باز نمی شوند. | Traveling with new passport to India, but forgot the old passport with the visa back home
I live in Seattle and am a US citizen. I arrived in Hong Kong on 1/11. Yesterday, 1/16 I went to the airport to go to India, but when I got there to check in, the agent asked for my visa and I realized it was in my old passport in Seattle. Needless to say, I was unable to go on my flight. I still need to get to India.
What should I do? I'm going to the Indian consulate to see if they can help, but they don't open until tomorrow. | In a situation like this, your best bet is airlines which also provide cargo services -- most often you can get the package on the next flight out. You need to look up which airlines fly between the given airports for fastest service as you do not want layovers, in this case, Delta has a SEA-HKG flight (Singapore Airlines Cargo also flies this route as a backup option, it's worth a call to check but it's likely an ordinary airline will be quicker). If someone does a handover at the airport and you pick it up at the other airport then it'll be as fast as possible and the cost won't be exorbitant since it's very small. You can send (it happened!) multi ton power plant turbine shafts this way -- now _that_ will be jaw dropping expensive but it is possible. | در شرایطی مانند این، بهترین شرط شما شرکت های هواپیمایی است که خدمات حمل و نقل را نیز ارائه می دهند - اغلب شما می توانید بسته را در پرواز بعدی دریافت کنید. شما باید ببینید که کدام شرکت های هواپیمایی بین فرودگاه های داده شده برای سریعترین خدمات پرواز می کنند زیرا شما نمی خواهید توقف داشته باشید، در این مورد، دلتا یک پرواز SEA-HKG دارد (Singapore Airlines Cargo نیز این مسیر را به عنوان یک گزینه پشتیبان پرواز می کند، ارزش یک تماس برای بررسی است، اما به احتمال زیاد یک شرکت هواپیمایی معمولی سریعتر خواهد بود). اگر کسی در فرودگاه یک تحویل را انجام دهد و شما آن را در فرودگاه دیگر انتخاب کنید، پس از آن آن را به عنوان سریع به عنوان ممکن است و هزینه بیش از حد نخواهد بود زیرا بسیار کوچک است. شما می توانید (آن اتفاق افتاد!) | stackexchange-travel |
null | اگر یک هتل در دبی ویزای من را حمایت کند آیا من باید در آنجا بمانم؟ من و همکارانم هفته آینده به دبی می رویم و ویزای ما در حال حاضر توسط هتل ای که در آن رزرو شده ایم، در حال پردازش است. اخیراً تغییراتی در برنامه ها وجود دارد که ممکن است نیاز به تغییر در هتل داشته باشد. سوال من این است که آیا ما باید در هتل ای که ویزای ما را حمایت می کند، بمانیم یا ما پس از دریافت ویزا می توانیم هتل ها را تغییر دهیم؟ من این سوال را می پرسم زیرا در ویزای الکترونیکی نوشته شده است که حامی ما چه کسی است. من نمی دانم که آیا مهاجرت دبی با رزرو هتل ارتباط دارد یا خیر، و آیا اگر آنها بفهمند که من در همان هتل با حامی خود اقامت ندارم، مشکل خواهد داشت. | If a Dubai hotel sponsors my visa am I required to stay there?
My colleagues and I will be going to Dubai next week and our visas are currently in process by the hotel where we are booked at.
Recently there has been a change of plans that may require a change in hotel.
My question is are we required to stay at the hotel that sponsors our visa, or are we free to change hotels once we get the visas?
I am asking because in the electronic visa it is written down who our sponsor is.
I do not know whether or not Dubai immigration is connected to hotel reservations, and whether it would be trouble if they find out that I am not staying at the same hotel as my sponsor. | You need to check with the hotel, not immigration.
The hotel can report you as absconded and this will cause you all kinds of trouble when you exit the country.
To be perfectly safe, I would check-in to the hotel that had the reservation, and then check-out later for my other hotel.
There are rumors that hotels do report guests to immigration - but this is a post-fact reporting issue and as far as I know, there is no live link between the hotel and immigration.
The reason I mention this is because frequently I have flown in for a day trip where I don't book a hotel and this has caused no problems with immigration. | شما باید با هتل بررسی کنید، نه مهاجرت. هتل می تواند شما را به عنوان یک پناهنده گزارش کند و این باعث می شود که وقتی از کشور خارج می شوید، همه مشکلات را ایجاد کنید. برای اطمینان کامل، من می خواهم در هتل که رزرو کرده ام، چک کنم و سپس بعدا برای هتل دیگرم چک کنم. شایعات وجود دارد که هتل ها مهمانان را به مهاجرت گزارش می دهند - اما این یک مسئله گزارش پس از واقعیت است و تا آنجا که من می دانم، هیچ ارتباطی بین هتل و مهاجرت وجود ندارد. دلیل این که من این را ذکر می کنم این است که من اغلب برای یک سفر یک روزه پرواز کرده ام که در آن هتل رزرو نمی کنم و این باعث ایجاد هیچ مشکلی با مهاجرت نشده است. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم پول قدیمی کانادایی را خرج کنم؟ من اواخر امسال به تورنتو می روم. من برخی از پول های قدیمی کانادایی را در دست دارم که می خواهم خرج کنم. من درک می کنم که کانادا به تازگی به اسکناس های پلیمری تغییر کرده است، بنابراین من تعجب می کنم که استفاده از پول قدیمی من چقدر آسان خواهد بود. برخی از یادداشت های من از سال ۱۹۷۹ هستند، که یک ملکه جوان را نشان می دهد:![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] و بقیه از سال ۲۰۰۴ هستند. ملکه در حال حاضر به عنوان یک زن ارشد دولت ظاهر می شود:![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] چقدر آسان خواهد بود که این اسکناس ها را خرج کنید؟ آیا آنها احتمالا در مغازه ها، کافه ها و رستوران های معمولی پذیرفته می شوند؟ آیا باید برنامه ریزی کنم که به بانک بروم تا آنها را تغییر دهم، و آیا آنها این کار را برای کسی بدون حساب انجام می دهند؟ یا روش دیگری وجود دارد؟ | How can I spend older Canadian money?
I'm going to Toronto later this year. I have some older Canadian currency on hand that I would like to spend. I understand Canada has recently transitioned to polymer banknotes, so I am wondering how easy it will be to use my old money.
Some of my notes are dated 1979, showing a decidedly youthful Queen:
 was happy to exchange them for new notes, even though I didn't have an account there. | بنابراین در واقع این اتفاق افتاد. * اسکناس های سال ۲۰۰۴ بدون هیچ تردیدی در رستوران ها، مغازه ها و غیره پذیرفته شدند. * اسکناس های سال ۱۹۷۹ توسط اولین جایی که سعی کردم یکی از آنها را خرج کنم، استارباکس، رد شدند. با این حال، یک شعبه BMO (بانک مونترال) خوشحال بود که آنها را با اسکناس های جدید مبادله کند، حتی اگر من در آنجا حساب نداشتم. | stackexchange-travel |
null | چگونه تعلیق اتریش از شنگن بر مسافران (هم اتحادیه اروپا و هم خارج از اتحادیه اروپا) تأثیر می گذارد؟ من یک شهروند ایتالیایی هستم. یکشنبه آینده به اتریش می روم. من یک کارت شناسایی ملی دارم اما گذرنامه ندارم. اخیراً اتریش شنگن را تعلیق کرده است. بنابراین می توانم وارد اتریش شوم؟ | How does Austria's suspension of Schengen affect travellers (both EU and non-EU)?
I'm an Italian citizen. Next Sunday I'm going to Austria. I have a national ID card but no passport. Recently Austria suspended Schengen. So can I enter Austria? | The purpose of the Schengen Treaty is to let EU/EEA citizens pass internal EU borders without having to wait in line to have their papers checked. This greatly simplifies cross-border travel and commerce since there are no delays. Earlier treaties allowed EU citizens to pass those borders without visa or passports, just with their national ID cards. Those are still in force.
**Travelers still have to carry their ID cards under Schengen rules, and they must be prepared to show them during random spot checks by border authorities.** The way Schengen is supposed to operate, such random spot checks are truly random and infrequent.
To my knowledge, **no** country has suspended the Schengen common visa policy or passport-free travel for EU/EEA citizens. Due to the refugee situation, some nations make the checks less random and much more frequent. While this greatly disrupts travel, it does not change who can enter and with which papers. | هدف از معاهده شنگن این است که به شهروندان اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا اجازه دهد تا از مرزهای داخلی اتحادیه اروپا عبور کنند بدون اینکه مجبور باشند برای چک کردن اسناد خود در صف منتظر بمانند. این امر سفر و تجارت مرزی را بسیار ساده می کند زیرا هیچ تأخری وجود ندارد. معاهدات قبلی به شهروندان اتحادیه اروپا اجازه می داد بدون ویزا یا گذرنامه ، فقط با کارت شناسایی ملی خود از این مرزهای عبور کنند. آنها هنوز هم در حال اجرا هستند. ** مسافران هنوز باید کارت شناسایی خود را تحت قوانین شنگن حمل کنند و باید آماده باشند تا آنها را در هنگام بازرسی های تصادفی توسط مقامات مرزی نشان دهند. * * روش شنگن قرار است عمل کند ، چنین بازرسی های تصادفی تصادفی واقعاً تصادفی و نادر است. تا آنجا که من می دانم ، ** هیچ کشوری سیاست مشترک شنگن یا سفر بدون گذرنامه را برای شهروندان اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا تعلیق نکرده است. به دلیل وضعیت پناهندگان ، برخی از کشورها کنترل های تصادفی را کمتر و بسیار مکرر می کنند. در حالی که این امر سفر را به شدت مختل می کند ، اما نمی تواند تغییر دهد که چه کسی می تواند وارد شود و با کدام اسناد. | stackexchange-travel |
null | برای دریافت ویزای شنگن آیا کشورهای ورود و خروج من می توانند متفاوت باشند؟ آیا می توانم یک ویزای شنگن دریافت کنم اگر کشورهای ورود و خروج من متفاوت باشند؟ آیا بلیط هواپیما من در این سناریو پذیرفته می شود؟ | To get Schengen visa can my arrival and departure countries be different?
Can I get a schengen visa if my arrival and departure countries are different? Will my plane ticket be accepted in that scenario? | It's perfectly normal to stay in several Schengen countries and arrive/depart from different countries, the Schengen area has been created to make things like that easier. You don't need to worry about the plane tickets _per se_ but you do need to present a coherent itinerary. Explain why you want to go to both countries, what you will do there (with evidence like invitation, bookings, etc. as applicable) and make sure to apply to the right country. | این کاملاً طبیعی است که در چندین کشور شنگن اقامت داشته باشید و از کشورهای مختلف وارد / خارج شوید ، منطقه شنگن برای ساده تر کردن چنین مواردی ایجاد شده است. شما نیازی به نگرانی در مورد بلیط های هواپیما ندارید ، اما باید یک برنامه سفر منسجم ارائه دهید. توضیح دهید که چرا می خواهید به هر دو کشور بروید ، چه کاری در آنجا انجام خواهید داد (با مدارک مانند دعوت نامه ، رزرو و غیره) و مطمئن شوید که به کشور مناسب مراجعه کنید. | stackexchange-travel |
null | رسیدن به سواحل معروف در پارک ملی تایرونا؟ سریع ترین راه برای رسیدن به سواحل معروف در پارک ملی تایرونا از بارانکیلا یا سانتا مارتا چیست؟ راهنمای من در مورد جزئیات کوتاه است اما ذکر می کند: Arrecife ، Aranilla ، La Picina و Playa Cristal. من در بارانکیلا اقامت خواهم کرد اما می توانم به راحتی اتوبوس را به سانتا مارتا یا سایر نقاط پرش بردارم. به نظر می رسد یک جاده تا حدی وجود دارد اما پس از آن ممکن است یک یا دو ساعت پیاده روی طول بکشد. آیا می توان یک قایق را به یکی از سواحل برد؟ از کجا شروع می شود و به کجا می رسد؟ هزینه های تقریبی نیز خوب است که بدانید. | Reaching Famous Beaches within Tayrona National Park?
Which is the faster way to reach famous beaches in Tayrona National Park from Baranquilla or Santa Marta? My guidebook is short on details but mentions: Arrecife, Aranilla, La Picina and Playa Cristal. I will be staying in Barranquilla but can easily take the bus to Santa Marta or other jump-off point.
There seems to be a road partly there but then maybe it could take an hour or two of walking. Could one take a boat to one of the beaches? Where would it start and arrive? Approximate costs would be nice to know too. | The fastest way is to start at Taganga which is just North-East of Santa Marta and take a boat that drops you at the docks on Cabo beach. The trip takes just under one hour and officials are waiting there to collect the park fee and check your bags for forbidden items. Once past that, you are in and already on a beautiful beach. It takes 20-30 mins to walk to each beach further west. | سریع ترین راه این است که از تاگانگا که در شمال شرقی سانتا مارتا است شروع کنید و یک قایق بگیرید که شما را در بندر در ساحل کابو رها می کند. این سفر کمتر از یک ساعت طول می کشد و مقامات در آنجا منتظر هستند تا هزینه پارک را جمع آوری کنند و چمدان های شما را برای موارد ممنوع بررسی کنند. یک بار که از آن عبور کردید ، در حال حاضر در یک ساحل زیبا هستید. 20-30 دقیقه طول می کشد تا به هر ساحل غربتر بروید. | stackexchange-travel |
null | دومین ساختمان عکاسی شده در نیمکره جنوبی - چرا؟ من فکر می کنم این می تواند به طور عینی پاسخ داده شود، امیدوارم. ظاهرا ساختمان عکاسی شده در نیمکره جنوبی خانه اپرای سیدنی است. منطقی است، بسیار محبوب، محل منظره ای و غیره. با این حال، نتایج متعدد در گوگل به ایستگاه قطار داندین به عنوان دومین عکاسی شده اشاره می کند. من سال ها پیش آنجا بودم، و دوباره این هفته. این... یک ساختمان خوب است، اما هیچ چیز چشمگیر نیست. آیا دلیلی وجود دارد که من از دست رفته ام که چرا دوم است؟ یا این فقط یک داستان ساخته شده است تا سعی کند و آن را محبوب تر کند؟ | Second most photographed building in the southern hemisphere - why?
I think this can be objectively answered, hopefully.
Apparently the most photographed building in the southern hemisphere is the Sydney Opera House. Makes sense, pretty popular, scenic location etc.
However, numerous results on google point to the Dunedin Train Station as being the second most photographed.
I was there years ago, and again this week. It's...a nice building, but it's nothing spectacular. Is there a reason I'm missing as to why it's second? Or is this just a story made up to try and make it more popular? | This is the sort of waffle that marketing people are very good at generating. It is positive in all the right ways, and negative in all the right ways. It's clever.
* Is it catchy? Yes.
* Is it carefully modest? Yes. (Note that it's not the MOST photographed.)
* Is it a slogan? Yes.
* Is it possible to disprove? No/unlikely.
* Are people likely to question it? No. (You're one of the odd ones.)
Compare this to many more formal slogans that are in use by large organizations - it follows many of the same rules. | این نوعی از وافل است که بازاریاب ها در تولید آن بسیار خوب هستند. این در همه راه های درست مثبت است و در همه راه های درست منفی است. این هوشمندانه است. * آیا جذاب است؟ بله. * آیا با دقت متواضع است؟ بله. (توجه داشته باشید که این بیشترین عکاسی نیست.) * آیا این یک شعار است؟ بله. * آیا امکان رد آن وجود دارد؟ نه / بعید است. * آیا مردم احتمالاً آن را زیر سوال می برند؟ نه. (شما یکی از افراد عجیب و غریب هستید.) این را با بسیاری از شعارهای رسمی تر که توسط سازمان های بزرگ استفاده می شود مقایسه کنید - بسیاری از همان قوانین را دنبال می کند. | stackexchange-travel |
null | سفر به کلمبیا - نقدی یا کارت؟ اولین سوال من در مورد کلمبیا - قطعا دوام نخواهد داشت. من در اوایل آوریل 2016 برای (فقط) 16 روز به کلمبیا می روم. من فقط می خواهم بدانم که بهترین راه برای حفظ پول من چیست. من نمی خواهم همه را به صورت نقدی (امریکا دلار احتمالا) انجام دهم، سیستم دستگاه نقدی چگونه به نظر می رسد. من قصد دارم از کارت های بدهی / اعتباری انگلستان خود استفاده کنم. من از هزینه های بانکی خود نمی ترسم زیرا آنها معقول هستند اما آیا باید انتظار هزینه های اضافی با استفاده از دستگاه های نقدی محلی را داشته باشم؟ آیا نرخ ارز معقول است؟ یا باید پول نقد را در یک بانک عوض کنم؟ بدیهی است که برخی از گوگل را انجام داده ام، اما بیشتر اطلاعات به روز خواهد شد. | Traveling to Colombia - cash or card?
My first question about Colombia - definitely not last. I am going to Colombia at the beginning of April 2016 for (just) 16 days. I am just wondering what would be the best way of keeping my money safe. I don't want to take all in cash (us dollars probably), how does the cash machine system look like. I am going to use my UK debit/credit cards. I am not afraid of my bank charges as they are reasonable but should I expect any additional fees using local cash machines? is exchange rate any reasonable? or shall I exchange cash in a bank?
Obviously a have done some googling, but most up to date info will be appreciated. | You're asking a bunch of questions, but, in short:
There are plenty of cash machines in Colombia. There is no real need to bring much cash if you've got a card that works. Whether you will be charged for withdrawing money from ATMs depends on your bank and the bank you withdraw money from. To avoid paying a 'convenience fee', typically, don't use ATMs inside malls, gas stations, etc., though not all of these will actually charge a convenience fee. | شما سوالات زیادی می پرسید، اما به طور خلاصه: در کلمبیا دستگاه های نقدی زیادی وجود دارد. اگر کارت کاربری دارید، نیازی به آوردن پول نقد زیاد نیست. اینکه آیا شما برای برداشت پول از دستگاه های خودپرداز هزینه خواهید گرفت، بستگی به بانک شما و بانکی که پول را از آن برداشت می کنید دارد. برای جلوگیری از پرداخت "هزینه راحتی"، به طور معمول، از دستگاه های خودپرداز در داخل مراکز خرید، پمپ بنزین و غیره استفاده نکنید، اگرچه همه اینها در واقع هزینه راحتی را دریافت نمی کنند. | stackexchange-travel |
null | یک "دوست" می خواهد به مدت 6 ماه از انگلستان بازدید کند و به دلیل فرصت های عکاسی در این منطقه در سواحل جنوبی کورنوال و دفون بماند. او در نظر دارد تا یک آپارتمان را برای تمام مدت در داخل کشور (به عنوان مثال، اکستر) اجاره کند و سفرهای روزانه به ساحل را انجام دهد. احتمالاً بر برنامه های او تأثیر می گذارد که قوانین اخیر مسئولیت قانونی را بر عهده صاحبان خصوصی قرار می دهد. مطمئناً آنها یک گردشگر را از اجاره یک آپارتمان برای تعطیلات خود محدود نمی کنند؟ یا آنها؟ این قوانین جدید چگونه بر بازدید کنندگان انگلستان که می خواهند یک آپارتمان خصوصی اجاره کنند، تأثیر می گذارد؟ | How does the new landlord duty affect visitors to the UK?
A "friend" wants to visit the UK for 6 months and stay along the south coast of Cornwall and Devon because of the photographic opportunities in this region. She contemplates renting a flat for the whole time in the interior (e.g., Exeter) and take day trips to the coast.
Possibly impacting her plans is recent legislation placing a statutory responsibility upon private landlords. Surely they wouldn't restrict a tourist from renting a flat for their holiday? Or would they?
How do these new rules affect visitors to the UK who want to rent a private flat?
![enter image description here](
Source: Private Landlords: Duty to Carry out Immigration Checks | As documented in the linked document:
* it excludes "those not renting the property as their main home", so as long as she can document an existing main home elsewhere, she should be fine whatever the case (and even more so for a short let).
* EU/EEA nationals have indefinite leave to remain, so can rent as long as they want by just showing their passport or ID card
* for others, they are entitled to rent for the duration of their leave to remain. Note that as long as they currently have leave to remain, the landlord is "excused" for a whole year, so a 6 month let would not be an issue as long as she has a valid visa at the start.
Of course, many landlords may just choose to err on the side of caution and not try to understand any of it, and just rent to British nationals (and possibly EU/EEA nationals). Probably depends a lot on the cost of the rent, the type of let (short term vs long term), the usual "target" of the landlord, whether this goes through an agency, etc. | همانطور که در سند مرتبط مستند شده است: * این شامل "کسانی که ملک را به عنوان خانه اصلی خود اجاره نمی کنند" نمی شود، بنابراین تا زمانی که او می تواند یک خانه اصلی موجود در جای دیگر را مستند کند، او باید در هر صورت (و حتی بیشتر برای اجاره کوتاه مدت) خوب باشد. * اتباع اتحادیه اروپا / EEA اجازه نامحدود برای ماندن دارند، بنابراین می توانند تا زمانی که می خواهند با نشان دادن گذرنامه یا کارت شناسایی خود اجاره کنند * برای دیگران، آنها حق دارند برای مدت زمان اجازه اقامت خود اجاره کنند. توجه داشته باشید که تا زمانی که در حال حاضر اجازه اقامت دارند، صاحبخانه برای یک سال کامل "معذور" است، بنابراین 6 ماه اجاره نمی تواند یک مسئله باشد تا زمانی که وی در ابتدا ویزای معتبر داشته باشد. البته، بسیاری از صاحبخانه ها ممکن است فقط در سمت احتیاط اشتباه کنند و هیچ یک از آن را درک نکنند و سعی کنند فقط اتباع بریتانیایی (و احتمالا اتباع اتحادیه اروپا / EEA) را اجاره کنند. احتمالا مقدار زیادی از هزینه اجاره، نوع معمول اجاره (کوت کوتاه مدت در مقابل اجاره بلند مدت) بستگی دارد، آیا این اجاره از طریق یک آژانس بلند مدت است یا نه. | stackexchange-travel |
null | بلیط های رفت و برگشت بسیار ارزان تر از یک مسیر هستند، با توجه به اینکه عمداً توقف را از دست داده اید؟ بلیط های رفت و برگشت بسیار ارزان تر از راه اندازی چند راه یک راه و یک راه از یک شهر متفاوت به نظر می رسد... به نظر می رسد خرید بلیط های رفت و برگشت به / از شهر خروج نهایی من ارزان تر است ، سپس در هواپیما دیگری در توقف در همان کشور ، بسیار نزدیک به اولین شهر که می خواهم به آنجا بروم ، پس از آن در شهر خروج من به پایان می رسد ، پرواز را خارج می کند. آیا کسی قبلاً این کار را انجام داده است؟ آیا داشتن یک پرواز مرتب شده در شهر توقف توجه ناخواسته ای را به خود جلب می کند؟ ویرایش: من می خواهم وارد پکن شوم و از هنگ کنگ خارج شوم. به نظر می رسد سفر به هنگ کنگ و خروج در شانگهای در توقف ارزان تر است. هر دو بلیط استفاده می شود ، این همانند پیشنهادی نیست. من فقط نمی خواهم تمام قسمت اول سفر را تمام کنم. از آنجا که پاسخ این است که پرواز برگشت نمی تواند در پرواز انجام شود ، حدس می زنم که کار نمی کند. | Round trip tickets much cheaper than one ways, considering purposely missing layover?
Round trip tickets seem much cheaper than setting up multicity one way in and one way out from a different city... It is looking like it is cheaper to buy round trip tickets going to/from my final exit city, then bail out onto another plane on the layover in the same country, much closer to the first city I want to go to, then end up in my exit city, taking the exit flight out. Has anyone done this before? Would having a flight arranged in the layover city attract any unwanted attention?
Edit:
I want to enter Beijing and leave out of Hong Kong. It looks cheaper to round trip it to Hong Kong and bail out in Shanghai on the layover.
Both tickets would be used, this is not a duplicate as suggested. I just didn't want to finish the entire first leg of the journey. Since the return flight would be canceled as in the answer I guess it won't work. | I have similar tricks done several times, and the airlines are not happy about it, but it works perfectly fine.
Be aware though that:
1. If you check luggage, you might _not_ be able to check it to an intermediate airport only (they might just not offer that - it is only good for exactly this trick)
2. You **_lose all further legs on this ticket_** , without reimbursement. Yes, that includes your return trip. So you need to buy _two_ round-trip tickets, one for each way, and repeat the trick each time (or take a normal one-way ticket for one of the directions if you can't make it work).
if these are not an issue for you, go ahead. | من چندین بار ترفندهای مشابهی انجام داده ام، و شرکت های هواپیمایی از آن خوشحال نیستند، اما کاملاً خوب کار می کند. با این حال آگاه باشید که: 1. اگر چمدان را چک کنید، ممکن است فقط قادر به چک کردن آن به یک فرودگاه واسطه نباشید (احتمالاً آن را ارائه نمی دهند - فقط برای این ترفند خوب است) 2. شما **_ تمام پاهای بعدی را در این بلیط از دست می دهید ، بدون بازپرداخت. بله ، این شامل سفر برگشت شما است. بنابراین شما باید دو بلیط _ دور_ را بخرید ، یکی برای هر راه ، و هر بار ترفند را تکرار کنید (یا اگر نمی توانید آن را کار کنید ، یک بلیط یک طرفه معمولی بگیرید). اگر این ها برای شما مشکلی ندارند ، ادامه دهید. | stackexchange-travel |
null | آیا امکان دارد از پاناما سیتی به مدلین کلمبیا با ماشین یا اتوبوس سفر کنید؟ من از برزیل هستم و قصد دارم به پاناما پرواز کنم و سپس با اتوبوس از پاناما سیتی به مدلین بروم، آیا این امکان دارد؟ پرواز مستقیم خیلی گران است! | Is it possible to travel from Panama City to Medellin, Colombia by car/bus?
I'm from Brazil and I'm planning to fly to Panama and then take a bus from Panama City to Medellin, is it possible?
Direct flights are so expensive! | Currently, no.
There is no road connecting the two countries. Briefly and recently, a ferry ran between Panama and Colombia. However, it seems it is no longer available: Their Facebook page is empty, their website is suspended. Outdated information at Wikioverland suggests the ferry didn't run for most of 2015 either. | در حال حاضر، نه. هیچ جاده ای که دو کشور را به هم متصل کند وجود ندارد. به طور خلاصه و به تازگی، یک کشتی بین پاناما و کلمبیا راه می رفت. با این حال، به نظر می رسد که دیگر در دسترس نیست: صفحه فیس بوک آنها خالی است، وب سایت آنها تعلیق شده است. اطلاعات منسوخ شده در Wikioverland نشان می دهد که این کشتی در بیشتر سال 2015 نیز حرکت نکرده است. | stackexchange-travel |
null | اواخر مارس - اوایل آوریل سفر با قایق از براتسلاوا به وین من درک می کنم این یک چیز خوب برای انجام است، یک کشتی دریایی کوچک در دانوب با این حال من نمی توانم اطلاعات مشخصی را پیدا کنم که آیا کشتی های دریایی در هفته اول آوریل (یا پایان مارس) وجود دارد، من این تصور را دارم که فصلی است. به جای آن چه حمل و نقل مکرر قابل اعتماد دیگری وجود دارد از مرکز براتسلاوا به مرکز وین (نه فرودگاه ها) ؟ | Late March - Early April Boat trip from Bratislava to Vienna
I understand it's a nice thing to do, a little cruise on the Danube however I can't find concrete information whether there are cruises the first week of April (or end of March), I get the impression it's seasonal.
Alternatively what other reliable frequent transport is there from central Bratislava to central Vienna (not the airports)? | The Twin City Liner schedule could perhaps be laid out more clearly, but careful perusal shows that their season runs from 25 March 2016 to 30 October 2016.
Another option is the train; this is faster (1 hour), cheaper, and runs all year round, but of course isn't quite the same experience as a river cruise :). Here is ÖBB's leaflet about the Vienna-Bratislava service, including a timetable. | برنامه تور دوقلو شاید می تواند روشن تر باشد، اما مطالعه دقیق نشان می دهد که فصل آنها از 25 مارس 2016 تا 30 اکتبر 2016 است. یک گزینه دیگر قطار است؛ این سریع تر است (1 ساعت) ، ارزان تر است، و در تمام طول سال اجرا می شود، اما البته کاملا همان تجربه به عنوان یک کروز رودخانه نیست:). در اینجا بروشور ÖBB در مورد سرویس وین-براتیسلاوا، از جمله جدول زمانی است. | stackexchange-travel |
null | آیا قطار اکسس اکسپرس مستقیماً از ناریتا به ایستگاه هیگاشی-گینزا می رود؟ من و خانواده ام از توکیو بازدید خواهیم کرد و چند بلوک از ایستگاه هیگاشی-گینزا اقامت خواهیم داشت، و من در پیدا کردن بهترین راه برای سفر بین فرودگاه و محل اقامتمان مشکل دارم. نقشه های گوگل و سایت Keisei می گویند که قطار "Access Express" از فرودگاه به آن ایستگاه سفر می کند، اما سایت Access Express یک تقسیم را نشان می دهد، و پس از نگاه کردن به نقشه راه آهن Keisei (pdf) من فقط گیج شده ام. آیا این قطار مستقیم است (بدون انتقال) ؟ اگر مهم است، ما می خواهیم در حدود ساعت 14:00 یا 15:00 در تعطیلات آخر هفته سوار قطار شویم. یا راهی ساده تر برای انجام این سفر وجود دارد؟ ما مقداری چمدان خواهیم داشت. | Does the Access Express train go directly from Narita to Higashi-Ginza station?
My family and I will be visiting Tokyo and staying a few blocks from Higashi-Ginza station, and I'm having trouble figuring out the best way to travel between the airport and our lodgings.
Google Maps and the Keisei site say that the "Access Express" train travels from the airport to that station, but the Access Express site shows a split, and after looking at the Keisei rail map (pdf) I'm just confused.
Is this train direct (without transfers)? If it matters, we would want to board the train around 14:00 or 15:00 on a weekend.
Or is there an easier way to make this journey? We will have some luggage. | There are direct trains, which run on the Keisei Sky Access line or the Keisei Main Line between Narita airport and Aoto station, and then continue on the Keisei Oshiage line and the Toei Asakusa line, as shown on these Hyperdia screenshots.
 take less time, but cost more.
By the way, there is currently no direct train leaving Narita airport between 14:00 and 15:00 and stopping at Higashi-Ginza, but there are some which stop at Nihombashi and Shinbashi nearby, which could be good enough for you. | قطارهای مستقیم وجود دارد که در خط دسترسی آسمان کیسی یا خط اصلی کیسی بین فرودگاه نارتا و ایستگاه آوتو حرکت می کنند و سپس در خط Keisei Oshiage و خط Toei Asakusa ادامه می یابند ، همانطور که در این عکس های Hyperdia نشان داده شده است. توجه کنید که آیکون های مثلث شکل در سمت چپ نام ایستگاه ها: آنها نشان می دهند که این همان قطار است که در خطوط مختلف حرکت می کند ، بنابراین شما در آن ایستگاه ها از قطار خارج نمی شوید. همچنین توجه داشته باشید که قطارهای اکسپرس دسترسی (که در خط دسترسی آسمان کیسی حرکت می کنند) زمان کمتری می گیرند ، اما هزینه بیشتری دارند. به هر حال ، در حال حاضر هیچ قطار مستقیمی بین ساعت 14:00 تا 15:00 از فرودگاه نارتا خارج نمی شود و در Higashi-Ginza متوقف می شود ، اما برخی از آنها در Nihombashi و Shinbashi متوقف می شوند ، که می تواند برای شما کافی باشد. | stackexchange-travel |
null | پست کارت ها، تمبر ها و صندوق پستی در فرودگاه مانیل؟ من به سختی می توانم پست کارت ها و تمبر ها را در مانیل پیدا کنم - به نظر می رسد که پست پستی در اینجا به طور کامل با SMS منسوخ شده است! ** آیا می توانم پست کارت ها، تمبر ها و یک صندوق پستی را برای ارسال آنها در فرودگاه مانیل نینوی آکوینو پیدا کنم؟ ** ترمینال 1 یا 3 ، به طور خاص ، یا در سمت زمین یا سمت هوا. | Postcards, stamps and mailbox at Manila airport?
I'm having a stupidly hard time finding postcards and stamps in Manila -- it looks like postal mail has been comprehensively obsoleted here by SMS!
**Can I find postcards, stamps and a mailbox to send them off at Manila Ninoy Aquino Airport?** Terminals 1 or 3, to be specific, either landside or airside. |
Post Office
> The NAIA Terminal 2 Post Office is located at the South Wing of the Arrival Lobby beside the Pass Control Office
Post Box
> Located within the area of the Post Office, accessible even on weekends.
>
> Pick-up Schedule Monday to Friday: 10:30AM
Stamps
> Postage stamps are sold by retail shops near Gate 1 of the South Wing Pre-departure Hall and infront of the Philippine Airlines Business Class Counter, Check-in Hall of the North Wing. These shops are authorized by the Philippine Postal Corp. These shops are authorized by the Philippine Postal Corp.
>
> Business Hours Daily: 5:00AM to 9:00PM | اداره پستی > اداره پستی ترمینال 2 NAIA در بال جنوبی لابی ورود در کنار صندوق پستی اداره کنترل گذرنامه واقع شده است > در منطقه اداره پستی واقع شده است ، حتی در روزهای آخر هفته نیز قابل دسترسی است. > > برنامه جمع آوری از دوشنبه تا جمعه: 10:30AM تمبر > تمبر های پستی توسط فروشگاه های خرده فروشی در نزدیکی دروازه 1 سالن قبل از خروج بال جنوبی و در مقابل شمارنده کلاس تجاری خطوط هوایی فیلیپین ، تالار ثبت نام بال شمالی فروخته می شود. این فروشگاه ها توسط شرکت پستی فیلیپین مجاز هستند. این فروشگاه ها توسط شرکت پستی فیلیپین مجاز هستند. > ساعات کاری روزانه: 5:00 AM تا 9:00 PM | stackexchange-travel |
null | چگونه می توان پول نقد را در حالی که دستگاه خودپرداز کارت را قبول نمی کند برداشت؟ من در حال سفر در آمریکای جنوبی (در حال حاضر در آرژانتین) هستم، و هیچ دستگاه خودپرداز کارت من را قبول نمی کند. کارت ویزا است و دارای نوار مغناطیسی (و شماره پین) است، اما هیچ چیپ ندارد. این کار در سوپرمارکت ها و هر جایی که می توان آن را جابه جا کرد، کار می کند. چگونه می توانم پول نقد را بدست آورم؟ (یا دلار آمریکا یا ارز محلی) اگر به یک شهر بزرگ بروم، آیا می توانم پول را از یک صندوق بانکی (در پیشخوان، نه دستگاه خودپرداز) دریافت کنم؟ | How to draw cash when ATM does not accept card?
I'm travelling in South America (In Argentina currently), and no ATM will accept my card.
The card is a VISA and has a magnetic strip (and pin number), but no chip. It works at supermarkets and anywhere that it can be swiped.
How can I obtain cash? (Either USD or local currency)
If I get to a large city can I get money from a bank teller (at the counter, not ATM)? | A few tidbits about Visa Debit cards (from the USA I am guessing).
While they work in all USA ATMs, as you discovered they are not always tied to the Plus ATM network so you need to make sure the ATM machine displays the Visa logo.
If you have a choice, when outside the USA the card should be treated as a "credit card" not a "debit card" when used for POS (points of sale) transactions (food, stores, gas, etc). The USA systems for pin based debit transactions aren't link to many countries outside.
Many banks now limit the cash advance amount to the same as your ATM withdrawal limit. They used to allow you to withdraw up to your daily limit for purchases, but now most treat the advance the same as ATM transactions.
If the ATM asks what account, what we call a "checking" account, many countries call a "current" account.
Always let your bank known you will be traveling and where. | چند نکته در مورد کارت های بدهی ویزا (از ایالات متحده آمریکا حدس می زنم). در حالی که آنها در تمام دستگاه های خودپرداز ایالات متحده کار می کنند، همانطور که متوجه شدید آنها همیشه به شبکه Plus ATM متصل نیستند، بنابراین باید اطمینان حاصل کنید که دستگاه خودپرداز لوگو ویزا را نمایش می دهد. اگر گزینه ای دارید، در خارج از ایالات متحده کارت باید به عنوان یک "کارت اعتباری" و نه یک "کارت بدهی" در هنگام استفاده برای معاملات POS (نقاط فروش) (غذای، فروشگاه ها، گاز و غیره) مورد استفاده قرار گیرد. سیستم های ایالات متحده برای معاملات مبتنی بر پین بدهی به بسیاری از کشورهای خارج ارتباط ندارند. بسیاری از بانک ها اکنون مقدار پیش پرداخت نقدی را به همان حد برداشت خود از دستگاه خودپرداز محدود می کنند. آنها قبلاً به شما اجازه می دادند تا حداکثر محدودیت روزانه خود را برای خرید خود برداشت کنید، اما اکنون بیشتر پیش پرداخت را مانند معاملات خودپرداز انجام دهید. اگر حساب ATM همان چیزی است که ما آن را "حساب چک" می نامیم، بسیاری از کشورها آن را "حساب جاری" می نامند. حساب بانکی شما همیشه شناخته خواهد شد و جایی که سفر می کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه بطری های عسل را حمل کنیم و از تلفات جلوگیری کنیم؟ من به زودی پرواز می کنم و یک بطری عسل را در چمدان ثبت شده خود خواهم داشت. از آنجا که دیگر کاملاً جدید نیست (من قبلاً بخشی از آن را استفاده کرده ام) ، دیگر به طور هرمیک بسته نشده است ، بنابراین من کاملاً می ترسم که روی بقیه چیزهایی که حمل می کنم ریخته شود. آیا هیچ ترفندی برای بسته بندی / محافظت از چنین بطری هایی وجود دارد؟ من قصد داشتم از یک کیسه پلاستیکی تنگ استفاده کنم ، سپس کمی کاغذ در اطراف آن (برای جذب نشت احتمالی) و در نهایت یک کیسه دیگر. | How to carry honey jars and prevent losses?
I am flying soon and I will have a honey jar in my checked baggage.
Since it is no longer brand new (I already used part of it), it is no longer hermetically closed, so I am quite afraid it will spill on the rest of the things I will be carrying.
Is there any trick on how to pack/protect such jars?
I was planning to use some tight plastic bag, then some paper around it (to absorbe possible spills) and finally another bag. | I regularly travelled with liquid and semi liquid products and the best way to avoid a big problem is to put it in a jar (even glass should be ok) with a threaded cap. Then protect it in a box specifically designed for jars. You have a lot of examples there : Sample protection box for jars | من به طور منظم با محصولات مایع و نیمه مایع سفر می کنم و بهترین راه برای جلوگیری از یک مشکل بزرگ این است که آن را در یک شیشه قرار دهید (حتی شیشه باید خوب باشد) با یک کلاه نخ دار. سپس آن را در جعبه ای که به طور خاص برای شیشه ها طراحی شده است محافظت کنید. شما نمونه های زیادی در آنجا دارید: جعبه حفاظت نمونه برای شیشه ها | stackexchange-travel |
null | استرالیا - ورود با داروهای تجویزی (کنترول تولد) من در حال رفتن به استرالیا 2 ماه از الان و همسرم برخی از نگرانی در مورد گرفتن یک بسته با 6 ماه ارزش از قرص های ضد بارداری. دلیل چرا ما باید چیزهای زیادی برای مراقبت در 6 ماه اول ما و نه به دنبال یک دکتر بلافاصله خواهد بود فوق العاده. مشکل این است که من قادر به پیدا کردن یک منبع قابل اعتماد است که به من می گوید که اگر او می تواند این کار را انجام دهد. برخی از وب سایت هایی که من دیده ام اعلام کرد که او قادر به گرفتن قرص های خود را ** IF ** او یک نسخه ترجمه شده از دکتر خود را، در حالی که دیگران اعلام کرد که او ** نمی تواند آنها را در همه. بنابراین، هر زن در اطراف تا به حال از طریق آن بوده است؟ سپاس. | Australia - Arriving with prescription drugs (birth control)
I'm going to move to Australia 2 months from now and my wife has some concerns about taking a pack with 6 months worth of birth control pills. Reason why is we'll have plenty of stuff to care about in our first 6 months and not having to look for a doctor right away would be awesome.
Problem is i'm not being able to find a reliable source which tells me if she can do that.
Some websites that i've seen stated that she would be able to take her pills **IF** she took a translated prescription from her doctor, while others state that she **won't be able** to take them at all.
So, has any woman around here ever been through that ? Thanks. | According to the Government of Australia's website, which would be more reliable than some blogger, you can bring a three month supply along with a English version of the prescription.
<
_(do you think their web guru could have packed any more seo keywords in that url?)_ | با توجه به وب سایت دولت استرالیا، که قابل اعتماد تر از برخی از وبلاگ نویسان است، شما می توانید سه ماه عرضه همراه با یک نسخه انگلیسی از نسخه را به همراه داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | من با دارویی سفر می کنم که باید همیشه خنک باشد، آیا شرکت هواپیمایی به من اجازه استفاده از یخچال هواپیما را می دهد؟ اگر کسی با دارویی سفر می کند که باید همیشه خنک باشد، آیا می توانم از یخچال هواپیما استفاده کنم؟ من می دانم که هواپیماها آنها را دارند. من هیچ چیز مربوط به این موضوع را در وب سایت هر شرکت هواپیمایی پیدا نکردم. من عمدتا به شرکت های هواپیمایی مستقر در ایالات متحده علاقه مند هستم. توجه: من فقط علاقه مند به قرار دادن دارو در یخچال هواپیما هستم، نه آوردن یخ یا یخ خشک. اگر اجازه داده شود پس به خصوص برای پروازهای طولانی آسان تر است. ** توجه: من نمی خواهم چگونه انسولین را حمل کنم و اینکه آیا باید خنک باشد یا نه. من فقط در مورد یخچال های هواپیمایی می خواهم. * * | I am travelling with a medication that needs to be cool at all times, will the airline allow me to use the onboard chiller?
If someone is travelling with a medicine that needs to be cool all the time, can I use the fridge onboard? I know that planes have them.
I didn't find anything related to the topic in any airline's website. I am mostly interested in the US based airlines.
Note: I am interested only in putting the medicine in the onboard chiller, not bringing ice or dry ice. If it's allowed then it is easier especially for long flights.
**Note: I am not asking how to carry insulin and whether it needs to be cool or not. I am asking about onboard coolers ONLY.** | It appears this is not possible for the Big Three US airlines. In fact, your assertion that "I know airplanes have" refrigerators on board seems to be not true in general.
* United Airlines: "Our aircraft do not have refrigerators on board, so please plan accordingly."
* Delta (under Special Concerns: Medicine): "Airplanes do not have refrigerators on board, so plan for methods to keep medications cool, if required."
* American Airlines: Couldn't find authoritative information, but here is a post from someone who self-identifies as an AA employee, saying "We cannot refrigerate medication for you." | به نظر می رسد که این برای سه شرکت هواپیمایی بزرگ ایالات متحده امکان پذیر نیست. در واقع، ادعای شما مبنی بر اینکه "من می دانم هواپیماها" یخچال در هواپیما دارند به نظر می رسد به طور کلی درست نباشد. * خطوط هوایی متحده: "هواپیمای ما یخچال در هواپیما ندارد، بنابراین لطفا مطابق با آن برنامه ریزی کنید". * دلتا (در زیر نگرانی های ویژه: پزشکی): "هواپیماها یخچال در هواپیما ندارند، بنابراین در صورت لزوم برای روش های خنک نگه داشتن داروها برنامه ریزی کنید". * خطوط هوایی آمریکا: نتوانستم اطلاعات معتبر پیدا کنم، اما در اینجا یک پست از کسی که خود را به عنوان یک کارمند AA شناسایی می کند، می گوید "ما نمی توانیم داروها را برای شما خنک کنیم". | stackexchange-travel |
null | آیا چهار ساعت زمان کافی برای رسیدن به پورتلند از PDX و بازگشت است؟ من در داخل کشور پرواز می کنم و چهار ساعت توقف در فرودگاه پورتلند (اورگان) دارم. آیا این زمان کافی برای رسیدن به شهر و بازگشت به موقع برای پرواز من است؟ ما کوله پشتی داریم، چمدان نیست. | Is four hours enough time to get to Portland from PDX and back?
I'm flying domestically and have a four-hour layover at the Portland (Oregon) airport.
Is that enough time to get into the city and back in time for my flight? We'll have backpacks, no suitcases. | The Red MAX takes 44 minutes from Pioneer Square to the airport. Source: Trimet.
So that's 1.5hrs.
Security wait times you can predict from < . Let's put that to 20 minutes.
Actually you need to get off the plane and get out. I'd put that to another 20-30 minutes.
We are at the 2.5hrs mark. You need to wait for the Max, walk in the airport, your layover is a bit shorter because you need to be there by boarding and not leaving. So, you can make it to Moonstruck on Alder street, have a decent hot chocolate and then go back. Sightseeing, not so much. I certainly would rather than sitting at the airport. Moonstruck hot chocolate is one of the better ones on this coast, you need to go as far as Vancouver, BC to have better. (Or if you have broader horizons, Eataly in New York is best.) | ما در 2.5hrs نشان می دهیم. شما باید برای Max صبر کنید، در فرودگاه پیاده روی کنید، توقف شما کمی کوتاه تر است زیرا شما باید با سوار شدن و ترک کردن آنجا باشید. بنابراین، شما می توانید آن را به Moonstruck در خیابان Alder انجام دهید، یک شکلات داغ مناسب داشته باشید و سپس برگردید. بازدید از مناظر، خیلی زیاد نیست. من قطعا ترجیح می دهم به جای نشستن در فرودگاه. شکلات داغ Moonstruck یکی از بهترین ها در این ساحل است، شما باید تا ونکوور، BC بروید. (یا اگر افق گسترده تر دارید، بهتر است در نیویورک بخورید.) | stackexchange-travel |
null | آیا کانادایی های ایرانی می توانند در هنگام ورود به ایالات متحده وارد شوند؟ من یک شهروند دوگانه ایرانی کانادایی هستم که با ویزای F1 در ایالات متحده تحصیل می کند. پدر و مادرم هر دو نیز شهروند دوگانه هستند. من درک می کنم که کانادایی ها تحت تأثیر لایحه اخیر قرار دادن محدودیت بر برنامه معافیت ویزا برای افرادی که دارای شهروندی دوگانه هستند، یا اخیرا از ایران و چندین کشور دیگر بازدید کرده اند، تحت تأثیر قرار نمی گیرند. با این حال، من شنیده ام که یک لایحه جداگانه که مقررات ویزای نفتا را در نظر دارد، در حال کار است. والدین من اغلب من را پس از استراحت من رانندگی می کنند، بنابراین من تعجب می کنم: آیا آنها قادر به عبور از مرز در هنگام ورود بدون داشتن ویزا از قبل هستند؟ | Can Iranian-Canadians enter on arrival to the US?
I am an Iranian-Canadian dual citizen studying in the US with an F1 visa. My parents are both dual citizens as well. I understand that Canadians are not affected by the recent bill placing restrictions on the Visa Waiver Program for people who are dual citizens of, or have recently visited Iran and several other countries. I have heard, however, that a separate bill which _does_ concern the visa provisions of NAFTA is in the works.
My parents often drive me over after my breaks, so I was wondering: will they be able to cross the border on arrival without having obtained visas beforehand? | The restrictions made by the Congress on those possessing Iranian nationality are only to the Visa Waiver Program (VWP).
Canada is not a participant in the Visa Waiver Program. Canadians entering the US on Canadian passports do not do so under the VWP.
I do not believe your parents will be affected by these changes.
< | محدودیت هایی که کنگره برای کسانی که ملیت ایران دارند وضع کرده است، فقط برای برنامه معافیت ویزا (VWP) است. کانادا شرکت کننده در برنامه معافیت ویزا نیست. کانادایی هایی که با گذرنامه های کانادایی به ایالات متحده وارد می شوند، تحت VWP وارد نمی شوند. من باور ندارم که والدین شما تحت تأثیر این تغییرات قرار بگیرند. < | stackexchange-travel |
null | من و دوست دخترم در ماه سپتامبر به ایالات متحده سفر می کنیم. هنوز برنامه ای وجود ندارد، اما ما ترجیح می دهیم غرب ایالات متحده یا هاوایی را از شرق / میانه ببینیم، زیرا هر دو ما قبلاً آنجا بوده ایم. از تجربه تعطیلات گذشته ما متوجه شدیم که هر دو ما دوست نداریم همیشه "پاسیو" باشیم، مانند انجام تورهای شهری یا به طور مداوم در ساحل به سر می بریم. همانطور که هر دو ما دوست داریم والیبال بازی کنیم، ما فکر کردیم که یک مسابقات مخلوط مشترک یا چیزی شبیه به آن ممکن است یک فعالیت جالب باشد. حالا وقتی که من در وب برای چیزی شبیه به این جستجو می کنم، بیشتر چیزهایی مانند مسابقات لیگ های دانشگاهی فعال یا چیزی شبیه به این پیدا می کنم. ما همچنین با بازی با افراد تصادفی در ساحل خوب هستیم، اما از این فکر که از مردم بخواهیم در وسط بازی یا ترک میدان بازی کنند، ناراضی هستیم. | South-west US/Hawaii Volleyball fun tournament in September
My girlfriend and I are travelling the US in september. There is no schedule yet, but we would rather see the west-side of the US or Hawaii than east/mid, because both of us have already been there.
From our past vacation experience we found out, that both of us don't like "being passive" all the time, like doing city tours or hanging at the beach constantly. As both of us like playing volleyball, we thought a common mixed-tournament or something similar might be a cool activity.
Now when I'm looking on the web for something like this, I mostly find things like tournaments of active university leagues or so. We'd also be fine with playing just with random people at the beach, but we dislike the thought of people interrupting mid-game asking to join or leaving the court.
As it's quite hard to find something reliable, does anyone have suggestions or experience? Especially Hawaii would be perfect! | In my experience some beach hotels in Hawaii and Mexico organize daily beach volleyball tourneys. Unfortunately they don't usually publish their activity schedules online, and even if it's on their activity schedule it doesn't mean enough players show up for a game. Your best bet will be to contact the hotel directly and ask for the activities desk.
In a recent stay at the Hyatt Ziva Los Cabos there was a competitive beach volleyball tourney every day at 4pm.
In SoCal there are of course many public courts that are used day-round. I recommend checking out various meet-ups and clubs for options. One could possibly build a road trip around various beaches in Southern California. | با توجه به تجربه من ، برخی از هتل های ساحلی در هاوایی و مکزیک تورنهای روزانه والیبال ساحلی را برگزار می کنند. متاسفانه آنها معمولاً برنامه فعالیت خود را به صورت آنلاین منتشر نمی کنند ، و حتی اگر در برنامه فعالیت آنها باشد ، به این معنی نیست که بازیکنان کافی برای یک بازی ظاهر می شوند. بهترین شرط شما این است که مستقیماً با هتل تماس بگیرید و از میز فعالیت ها درخواست کنید. در یک اقامت اخیر در Hyatt Ziva Los Cabos ، هر روز ساعت 4 بعدازظهر یک تورنهای رقابتی والیبال ساحلی وجود داشت. در SoCal البته بسیاری از دادگاه های عمومی وجود دارد که در طول روز استفاده می شوند. من توصیه می کنم که جلسات مختلف و باشگاه ها را برای گزینه ها بررسی کنید. ممکن است کسی بتواند یک سفر جاده ای در اطراف سواحل مختلف در جنوب کالیفرنیا ایجاد کند. | stackexchange-travel |
null | من در شرایطی هستم که در ویتنام فرود آمدم، و متوجه شدم که فقط 15 روز ویزا به طور پیش فرض دریافت می کنم. من در ساعت 730 صبح 24 ژانویه فرود آمدم و در ساعت 00:05 صبح 9 فوریه می روم، که به صورت ساعت در 15 روز است، اما اگر شما روز را شمارش کنید، به طور رسمی 16 روز است. این به من اجازه می دهد تا با یک زوج از گزینه ها تا آنجا که من درک می کنم. * یک بلیط جدید به خانه را یک روز قبل از خرید. قیمت: 7-800 USD. * انجام یک سفر یک روزه به جایی دیگر در حالی که در اینجا. قیمت: 100-150 USD اما بسیار ناراحت کننده * گرفتن ویزای تمدید. من فکر می کنم که پاسپورت من نیاز دارد و من به صورت محلی سفر می کنم و برای چند روز در یک مکان باقی نمی ماند - مطمئن نیستم که این یک گزینه است. * پرداخت جریمه ای در فرودگاه - همانطور که من می توانم آن را بین 500k و 2 میلیون VND بخوانم. آیا هر گونه افکار وجود دارد؟ گزینه مورد نظر در اینجا چیست؟ در برخی از کاغذ های خوب در فرودگاه من، اما من نگران هستم، اما به نظر نمی رسد که از | Overstaying visa in Vietnam by 5(!) minutes
I am in a situation where I landed in Vietnam, and found out I only get 15 days of visa by default. I landed 730am Jan 24th and leaves 00:05am on Feb 9th, which by hours is within 15 days, but if you count days it's officially 16 days.
This leaves me with a couple of options as far as I understand.
* Buy a new ticket home the day before. Price: 7-800 USD.
* Doing a 1-day-trip to somewhere else while being here. Price: 100-150 USD but very inconvenient
* Get a visa extension. I think it requires my passport and I will travel locally and not stay for many days in same place - not sure it's an option.
* Pay some fine in airport - as I could read it's between 500k VND and 2 million VND.
Is there any thoughts? What is the desired option here? On paper the fine at airport seems best, but I am worried of some downside I don't see.
For any note, I am leaving from Ho Chi Minh to Copenhagen. | Extended my visa in Da Nang. Costed me 70 USD and took 1 day :-) I am pretty sure you can just take the fine, but there is cases where you are sent back to the city to "fix it". So I didn't take the chance.
And obviously @ptityeti was correct - it was actually 16 days and 5 minutes :-) | ویزای خود را در دا نانگ تمدید کردم. 70 دلار هزینه کردم و یک روز طول کشید :-) من کاملا مطمئنم که شما می توانید فقط جریمه را بپذیرید، اما مواردی وجود دارد که شما به شهر فرستاده می شوید تا "آن را درست کنید". بنابراین من این شانس را نداشتم. و بدیهی است که @ptityeti درست بود - در واقع 16 روز و 5 دقیقه بود :-) | stackexchange-travel |
null | چه فرقی بین لبه شمالی و لبه جنوبی وجود دارد؟ (گرند کانیون) من از استرالیا هستم و سخت تلاش می کنم تا یک تعطیلات را در گرند کانیون انجام دهم. من 2 فرزند (7 و 4) دارم و می دانم که رایج ترین مکان مردم به لبه جنوبی است. من همچنین در اواسط نوامبر سفر خواهم کرد. من می خواهم از تورهای اتوبوس اجتناب کنم و همچنین بدانم که از لاس وگاس، رانندگی به لبه شمالی تقریبا 4.5 ساعت و به لبه جنوبی تقریبا 4 ساعت است. در مورد دید، دسترسی و اقامت چه فرقی وجود دارد؟ | What's the difference between the North Rim and the South Rim? (Grand Canyon)
I'm from Australia trying hard to research a holiday do the Grand Canyon. I have 2 kids (7 & 4) and I know that the most common spot people go to it the South Rim. I'll also be travelling mid November.
I want to avoid bus tours and also know that from Las Vegas, the drive to the North Rim is roughly 4.5 hours and to the South Rim is roughly 4 hours.
Regarding view, accessibility and accommodation what's the difference? | Services on the North Rim will be mostly shut by the time you arrive, they end in October (through pay at pump gas is still available some places). The road itself stays open in November until enough snowfall accumulates to close it, then it remains closed until spring. There will be no rooms available Grand Canyon Lodge at that time.
Lodging is still available on the South Rim and there are more things to access (sightseeing overlooks, trails, etc). Crowds shouldn't be a big issue in mid-November. | خدمات در حاشیه شمالی تا زمان ورود شما عمدتاً بسته خواهد شد ، آنها در ماه اکتبر به پایان می رسند (از طریق پرداخت گاز در پمپ هنوز در برخی مکان ها در دسترس است). خود جاده در ماه نوامبر باز می ماند تا برف کافی برای بسته شدن آن جمع شود ، سپس تا بهار بسته می ماند. در آن زمان هیچ اتاقی در Grand Canyon Lodge در دسترس نخواهد بود. اقامتگاه هنوز در حاشیه جنوبی در دسترس است و چیزهای بیشتری برای دسترسی وجود دارد (دیدگاه های دیدنی ، مسیرها و غیره). جمعیت نباید در اواسط ماه نوامبر یک مسئله بزرگ باشد. | stackexchange-travel |
null | آیا در جزیره فیلیپ ، استرالیا تورهای مشاهده پنگوئن وجود دارد؟ پنگوئن ها یکی از جاذبه های شناخته شده در جزیره فیلیپ هستند. من می دانم که تورهای مشاهده پنگوئن پرداخت شده مانند رژه پنگوئن وجود دارد. آیا این تنها راهی برای دیدن پنگوئن ها در جزیره است؟ آیا در اطراف جزیره پیاده روی هایی وجود دارد که از آن می توان پنگوئن ها را دید؟ | Are there any do-it-yourself penguin sighting tours on Phillip Island, Australia?
Penguins are a known attraction on Phillip Island. I know there are organised paying penguin sighting tours, such as the Penguin Parade. Is this the only way to see penguins on the island? Are there any do-it-yourself walks around the island from which one can see the penguins? | **No** , there aren't. While branded the "Penguin Parade", the entire penguin colony site is actually operated by Phillip Island Nature Parks, a non-profit organization, and the basic "General Viewing" option only buys you entry to the trails and seating area to watch the penguins waddle ashore. Actual guided tours cost more.
There are other penguin colonies in Victoria, but they're all some combination of inconveniently located and/or access restricted. The one exception that's both free and convenient to visit is the one right off St. Kilda, only a stone's throw from central Melbourne, but there are only a few dozen penguins living there with very limited viewing options, compared with the thousands easily seen from the purpose-built amphitheatres at Phillip Island. To be honest, given the selfie stick touting hordes they face every night, the real wonder of nature is why the penguins don't all bugger off to somewhere else... | ** نه ** ، وجود ندارد. در حالی که نام تجاری "پاراد پنگوئن" وجود دارد ، کل محل مستعمره پنگوئن در واقع توسط پارک های طبیعی جزیره فیلیپ ، یک سازمان غیرانتفاعی اداره می شود و گزینه اصلی "نگاه عمومی" فقط شما را به مسیرها و صندلی های نشسته برای تماشای پنگوئن ها در ساحل می رساند. تورهای راهنمای واقعی هزینه بیشتری دارند. مستعمرات پنگوئن دیگر در ویکتوریا وجود دارد ، اما همه آنها ترکیبی از موقعیت نامناسب و / یا دسترسی محدود هستند. تنها استثنا که هم رایگان و هم مناسب برای بازدید است ، یکی از سنت کیلدا است ، فقط یک ضربه سنگ از مرکز ملبورن است ، اما فقط چند ده پنگوئن در آنجا زندگی می کنند و گزینه های مشاهده بسیار محدودی دارند ، در مقایسه با هزاران مورد که به راحتی از آمفی تئاتر ساخته شده در جزیره فیلیپ دیده می شوند. صادقانه بگویم ، با توجه به دسته های سلفی که با آنها روبرو هستند ، هر شب طبیعت واقعی پنگوئن ها جای دیگری است که چرا همه حشرات را از بین نمی برند... | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین راه برای پرداخت KLIA Ekspres از KLIA2 به KLIA؟ من در فرودگاه KLIA2 کوالالامپور می آیم و چند ساعت بعد از KLIA اصلی حرکت می کنم. قطار بین فرودگاه ها RM2 است که به نظر می رسد به احتمال زیاد بسیار پایین تر از حداقل برداشت از یک دستگاه خودپرداز است. ارزان ترین راه برای خرید بلیط چیست؟ من یک کارت مستر کارت ایالات متحده و چند دلار سنگاپور را به صورت نقدی دارم (خیلی کم برای مبادله با رینگیت در کاونترهای FX در فرودگاه سنگاپور). (اگر روشن نیست که منظورم از "ارزان ترین" چیست ، زیرا بلیط RM2 است ، من ترجیح می دهم دلار سنگاپور باقی مانده ام را صرف صرف صرف RM2 با استفاده از کارت بدهی خود ، صرف پول بیشتر از یک دستگاه خودپرداز و صرف RM2 از آن کنم.) | Cheapest way to pay for KLIA Ekspres from KLIA2 to KLIA?
I arrive in Kuala Lumpur's KLIA2 airport and depart several hours later from the main KLIA. The train between the airports is RM2, which seems likely to be far below the minimum withdrawal from an ATM there. What's the cheapest way to buy the ticket? I have a US MasterCard and a few Singapore dollars in cash (too little to exchange for ringgit at the FX counters in Singapore airport).
(If it's not clear what I mean by "cheapest", since the ticket is RM2 no matter what, I'd prefer spending my leftover Singapore dollars over spending exactly RM2 using my debit card, over withdrawing more money from an ATM and spending RM2 from that.) | The cost is 2 Malaysian Ringits to get between terminals (source).
Unfortunately, you can't buy the transfer tickets on their website, like the other journeys, you have to buy at the counter.
If you have some left over Singapore money, you could go to a money exchange place and swap it (presumably there's a minimum), and use the remainder to buy a nasi lemak or a coffee.
Alternatively, while their FAQ page states that they don't accept foreign currency, they do accept Visa and Mastercard payments.
Or ask another tourist to swap some coins, make a friend and buy them coffee in exchange! | هزینه بین ترمینال ها 2 رینگیت مالزی است (منبع). متاسفانه نمی توانید بلیط های انتقال را در وب سایت آنها بخرید ، مانند سایر سفرها ، باید در پیشخوان بخرید. اگر مقداری از پول سنگاپور باقی مانده است ، می توانید به یک مکان مبادله پول بروید و آن را مبادله کنید (احتمالا حداقل وجود دارد) ، و از باقی مانده برای خرید یک نسی لیمک یا یک قهوه استفاده کنید. در عوض ، در حالی که صفحه سوالات متداول آنها بیان می کند که آنها ارز خارجی را قبول نمی کنند ، آنها پرداخت های ویزا و مسترکارد را قبول می کنند. یا از یک گردشگر دیگر بخواهید برخی از سکه ها را مبادله کند ، یک دوست بسازد و آنها را در ازای قهوه خریداری کند! | stackexchange-travel |
null | نیاز به اعتبار گذرنامه در هنگام ورود مجدد به آلمان برای ساکنان (کارت آبی) من به دنبال برخی از اطلاعات (نمی توانستم هیچ اشاره ای روشن پیدا کنم) در مورد سناریوی زیر هستم: من یک شهروند خارجی غیر اتحادیه اروپا هستم که در آلمان زندگی می کنم و من یک کارت آبی دارم. ویزای من معتبر است اما گذرنامه من در 1.5 ماه منقضی می شود. آیا اجازه دارم به خارج از کشور سفر کنم و با پاسپورت من که اعتبار آن 1 ماه است در زمان ورود مجدد به آلمان به آلمان برگردم؟ من می دانم که قانون اعتبار گذرنامه 3 ماه وجود دارد اما اگر من درست متوجه شدم، برای اقامت / سفر کوتاه مدت است. من مطمئن نیستم که در سناریوی فعلی من چه قانونی است. من واقعا قدردانی می کنم اگر شما می توانید به من در مورد هر مستند قانونی exitonaplainig در این مورد اشاره کنید. | Passport validity requirement while reentering Germany for residents (blue card)
I am looking for some information (couldn't find any clear pointers) on the following scenario:
I am a non-EU foreign national living in Germany and I am holding a blue card. My visa is valid but my passport is expiring in 1.5 months.
Am I allowed to travel abroad and return Germany with my passport validity of 1 month at the time of reentring Germany ?
I know there is rule of 3 month passport validity but if I understood right, it is for short stays/travel.
Not sure what is the rule in my current scenario. I would really appreciate if you guys can point me towards any legal documentaiton exaplainig this.
Regards | Exit and re-entry at the German border is no problem, as long as the passport is still valid (even on the last day). Note that you need a valid passport at all time while being inside Germany. A minimum validity is not required (§ 3 Abs. 1 AufenthG).
Please note that you are not allowed to enter other Schengen member states, which would require a passport validity of three months after leaving them (Article 5 para. 1(a)(i) Schengen Border Code). Transit to Germany however is still allowed (para. 4(a)). If you need to transit somewhere else you should check whether you can do so with the passport. | خروج و ورود مجدد در مرز آلمان مشکلی ندارد، تا زمانی که پاسپورت هنوز معتبر است (حتی در آخرین روز). توجه داشته باشید که شما در هر زمان در داخل آلمان به یک پاسپورت معتبر نیاز دارید. حداقل اعتبار مورد نیاز نیست (§ 3 Abs. 1 AufenthG). لطفا توجه داشته باشید که شما مجاز به ورود به سایر کشورهای عضو شنگن نیستید، که پس از ترک آنها به یک پاسپورت سه ماهه نیاز دارید (ماده 5 پاراگراف 1 ((a) ((i) کد مرزی شنگن). با این حال عبور به آلمان هنوز مجاز است (پاراگراف 4 ((a)). اگر شما نیاز به عبور در جایی دیگر دارید، باید بررسی کنید که آیا می توانید این کار را با پاسپورت انجام دهید. | stackexchange-travel |
null | آیا شرکت های هواپیمایی بررسی می کنند که آیا افرادی که از دروازه عبور می کنند در واقع سوار هواپیما می شوند؟ به نظر می رسد یک شکاف در سیستم وجود دارد که تضمین می کند که چمدان های چک شده توسط مسافران همراه می شوند. فرض کنید من یک چمدان با بمب را چک می کنم، به دروازه ای می روم که کارت سوار شدن من اسکن می شود و سپس به سمت هواپیما می روم. با این حال، در برخی موارد شما باید از پله ها پایین بروید، در مسیر پیاده روی به هواپیما بروید، یا شما با اتوبوس به هواپیما منتقل می شوید. در این موارد، به نظر می رسد من فقط می توانم مخفیانه بیرون بروم و بدون توجه به فرودگاه برگردم. | Do airlines check if people passing through the gate actually board the plane?
There seems to be a loophole in the system that ensures that checked bags are accompanied by passengers. Suppose that I check in a bag with a bomb, I go to the gate where my boarding pass gets scanned and I then make my way to the plane. However, in some cases you have to go down the stairs, walk on the tarmac to the plane, or you'll be transported by bus to the plane. In these case, it seems to me I could just sneak out and get back to the airport unnoticed. | No system is so secure that there are no ways around it. Yes, the loophole you describe sort of exists, but it's not that straightforward in many airports. For one, at pretty much any airport, departing and arriving passengers are strictly separated, making it very difficult to join a crowd of arrivals when you are supposedly departing yourself.
Yes, in some cases, it would be possible to sneak out of a queue, or to not walk towards the airplane, but then you somehow have to get out of the airport, or on board another plane. Depending on the airport, this will not be easy and might result, when caught, in all sorts of safety measures being enacted.
Then, as @Gagravarr points out, cabin crew typically count the number of passengers on board and reconcile this with the passenger manifest.
Having said this, particularly in more out of the way airports, small airports in Africa, for example, safety measures are rather ineffective.
But, not only in out of the way airports: < and < | هیچ سیستمی آنقدر ایمن نیست که هیچ راهی برای دور زدن آن وجود نداشته باشد. بله، شکاف هایی که شما توصیف می کنید وجود دارد، اما در بسیاری از فرودگاه ها آنقدر ساده نیست. برای یک، تقریبا در هر فرودگاه، مسافران مسافرت و مسافران مسافرت به طور دقیق جدا شده اند، و این باعث می شود که بسیار دشوار است که به جمعیت مسافران مسافرت ملحق شوید زمانی که شما قرار است خود را ترک کنید. بله، در برخی موارد، ممکن است از صف فرار کنید، یا به سمت هواپیما راه نروید، اما پس از آن شما باید به نوعی از فرودگاه خارج شوید، یا در یک هواپیما دیگر سوار شوید. بسته به فرودگاه، این کار آسان نخواهد بود و ممکن است در نتیجه، هنگامی که گرفتار می شوید، در همه نوع اقدامات ایمنی اعمال می شود. سپس، همانطور که @Gagravarr اشاره می کند، خدمه کابین به طور معمول تعداد مسافران را در هواپیما شمارش می کنند و این را با ایمنی مسافران هماهنگ می کنند. با این حال، به ویژه در فرودگاه های کوچک، به عنوان مثال، در آفریقا، اقدامات صرفا در خارج از فرودگاه موثر نیستند. | stackexchange-travel |
null | مسیر اتوبوس بین شهری کلمبیا و جدول زمانی آیا یک سایت وجود دارد که در آن می توان مسیر اتوبوس بین شهرهای کلمبیا و جدول زمانی آنها را پیدا کرد که در آن اطلاعات قابل اعتماد و به روز است؟ در غیر این صورت چندین وب سایت، شاید در هر شرکت اتوبوس؟ فقط من نمی دانم که آنها کدامند و جستجوهای من تا کنون اطلاعات بسیار قدیمی یا غیر قابل اعتماد از اشخاص ثالث را پیدا کرده اند. به طور خاص من به دنبال برنامه اتوبوس بین شهرهای ساحل آتلانتیک در امتداد راهرو کارتاگنا، بارانکیلا و سانتا مارتا هستم. | Colombia Inter-City Bus Route and Time-Tables
Is there a site where one can find bus routes between cities in Colombia and their time-tables where the information is reliable and up to date? Otherwise multiple web-sites, maybe per bus company? Only I don't know which they are and my searches so far have find highly dated or unreliable info from third-parties.
Specifically I am looking for bus schedules between cities on the Altantic coast, along the Cartagena, Barranquilla and Santa Marta corridor. | Like JoErNanO suggests, you should look at websites of the bus hubs, called "Terminals". That being said, the info is probably out of date. I'd suggest asking the locals and arriving super early. Latin american transportation is not as punctual as what you'd expect from the first world.
Terminal Cartagena
Terminal Barranquilla
Santa Marta doesn't seem to have a schedule. | همانطور که JoErNanO پیشنهاد می کند، شما باید به وب سایت های مراکز اتوبوس، به نام "ترمینال ها" نگاه کنید. با این حال، اطلاعات احتمالاً منسوخ شده است. من پیشنهاد می کنم از مردم محلی بپرسید و خیلی زود به آنجا برسید. حمل و نقل آمریکای لاتین به همان اندازه که از جهان اول انتظار دارید دقیق نیست. ترمینال کارتاژنا ترمینال بارانکیلا سانتا مارتا به نظر نمی رسد که برنامه ای داشته باشد. | stackexchange-travel |
null | آیا من به ویزا برای ایرلند نیاز دارم اگر من یک کارت آبی اسپانیایی داشته باشم؟ کمی در اینجا گم شدم، به مشاوره شما نیاز دارم. من یک کارت آبی اسپانیایی دارم، من شهروند روسیه هستم، و می خواهم به جمهوری ایرلند سفر کنم. آیا من به ویزا نیاز دارم؟ همانطور که من درک می کنم که جمهوری ایرلند عضو شنگن نیست، اما عضو اتحادیه اروپا است. با توجه به این من به ویزا نیاز دارم، آیا من درست هستم؟ < | Do I need visa for Ireland if I have a Spanish Blue Card?
Little bit lost here, need your advice. I have Spanish Blue Card, I am citizen of Russia, and I want to travel to Republic of Ireland. Do I need visa? As I understand that Republic of Ireland is not member of Schengen, but the member of EU. According to this I need visa, am I correct? < | According to TIMATIC:
> National **Russian Fed. (RU)**
> Destination **Ireland (Rep.) (IE)**
>
> Passport required. \- Passports and other documents accepted for entry must be valid for the period of intended stay.
>
> Visa required, except for Nationals of Russian Fed. with a valid "C" visa issued by the United Kingdom if they have first entered the United Kingdom for a maximum stay of 90 days or until the end of the period of stay granted in the United
Therefore the answer is **yes** , you do need an Irish visa. The only exceptions are for holders of UK visas, although having a valid Blue Card would make it much easier to receive an Irish visa. | طبق TIMATIC: > ملی ** Russian Fed. (RU) ** > مقصد ** ایرلند (Rep.) (IE) ** > پاسپورت مورد نیاز است. \- پاسپورت و سایر اسناد پذیرفته شده برای ورود باید برای دوره اقامت مورد نظر معتبر باشد. > > ویزا مورد نیاز است ، به جز برای اتباع روسیه فد. با یک ویزای معتبر "C" صادر شده توسط انگلستان اگر آنها برای اولین بار به انگلستان برای حداکثر اقامت 90 روز یا تا پایان دوره اقامت اعطا شده در انگلستان وارد شده اند بنابراین پاسخ این است که ** بله ** ، شما به یک ویزای ایرلندی نیاز دارید. تنها استثنا برای دارندگان ویزای انگلستان است ، اگرچه داشتن یک کارت آبی معتبر ، دریافت ویزای ایرلندی را بسیار آسان تر می کند. | stackexchange-travel |
null | پروازی مکرر (کاهش رتبه) من یک کارت برتر پلاتین (زمرد oneworld) از ایربرلین دارم اما کاملاً مطمئنم که نمی توانم 100k مایل را تا ماه ژوئن سال 2016 حفظ کنم. در حال حاضر ، من 52k / 100k و 50k مایل وضعیت طلایی (زفیر oneworld) را دارم. ** چه اتفاقی می افتد وقتی وضعیت پلاتین من در ماه ژوئن به پایان می رسد؟ ** آیا من به وضعیت طلایی برمی گردم و می توانم وضعیت طلایی خود را برای 1 سال دیگر (تا ژوئن 2017) حفظ کنم زیرا من 52k / 50k مایل دارم؟ ** یا من به وضعیت عادی (سرخ) تنظیم می شوم و دوباره از 0 مایل شروع می کنم؟ اگر آخرین مورد باشد ، بسیار ناراحت کننده خواهد بود. ** ** همچنین ، اگر من قبل از انقضای کارت خود برای کارت ویزا با airberlin topbonus درخواست بدهم ، وضعیت پلاتین من تمدید می شود؟ ** آیا هنوز هم می توانم وضعیت پلاتین خود را تنظیم یا تنظیم مجدد کنم؟ یک بار که وضعیت طلایی من در ماه ژوئن 2016 به ذهنم می رسد ، واقعاً نمی خواهم با برنامه وفاداری Star Alliance مطابقت داشته باشم | Frequent Flyer (Downgrading)
I am holding a platinum topbonus card (oneworld emerald) from airberlin but I am quite sure I cannot clock up 100k miles such that I sustain my status by June 2016 this year.
Currently, I have 52k / 100k and 50k miles is the gold status (oneworld sapphire).
**What will happen when my platinum status is due in June?**
**Would I bounce back to the gold status and I get to keep my gold status for 1 more year (till June 2017) since I have 52k/50k miles?** Or would I be reset to the normal (red) status and start from 0 miles again? If it's the latter, that will be pretty sad =(
**Also, if I apply for a visa card with airberlin topbonus before my platinum card expires, would my status be extended?** Or will I still either reset or downgrade to gold once June 2016 comes?
**Given my platinum status, would any other airline loyalty program want to match my status?** I really don't mind switching to Star Alliance. | Simple: **since you have qualified for Gold this year, you will drop back to Gold.**
And yes, many airlines will "status match" top-tier flyers in other airline programs, just figure out which ones would be good for your flying patterns and Google. This may or may not require meeting a "challenge" to fly a certain amount with the new airline though, and you generally only get one shot (per airline) to do this. | ساده است: ** از آنجا که امسال برای طلایی واجد شرایط شده اید، دوباره به طلایی برمی گردید.** و بله، بسیاری از خطوط هوایی با پرنده های سطح بالا در برنامه های دیگر خطوط هوایی "وضعیت مطابقت" خواهند داشت، فقط بفهمید که کدام یک برای الگوهای پرواز شما و گوگل خوب است. این ممکن است نیاز به "چالش" برای پرواز با یک مقدار مشخص با خطوط هوایی جدید داشته باشد یا نباشد، و شما به طور کلی فقط یک شات (به ازای هر شرکت هوایی) برای انجام این کار دارید. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم چمدان را در بوگوتا، کلمبیا ذخیره کنم؟ به دنبال قفسه ها یا مکان های ذخیره سازی دیگر در بوگوتا هستم که می توانم چمدان خود را برای چند روز رها کنم. تا کنون متوجه شده ام که در فرودگاه قفسه ها وجود دارد، اما من ترجیح می دهم چیزی ارزان تر از $ 10,000 COP در 24 ساعت باشد. | Where can I store luggage in Bogota, Colombia?
Looking for lockers or other storage places in Bogota where I can leave my luggage for a couple of days. So far I've found out there are lockers in the airport, but I'd prefer something cheaper than $10.000 COP per 24 hours. | The Bogota bus station has this service | ایستگاه اتوبوس بوگوتا این سرویس رو داره | stackexchange-travel |
null | آیا اجازه دارم که کمربند ایمنی خودم را با خودم به هواپیما ببرم؟ درست مثل عنوان سوال: آیا اجازه دارم که کمربند ایمنی خودم را با خودم به هواپیما ببرم؟ برای هدف قرار دادن یک شرکت هواپیمایی خاص تر، آیا شرکت های هواپیمایی سنگاپور این اجازه را می دهند؟ | Am I allowed to bring my own seat belt extender on a plane?
Just like the title asks:
Am I allowed to bring my own seat belt extender on a plane?
To target a more specific airline, will Singapore airlines allow this? | Well, I got an answer back from Singapore Airlines. They responded from twitter:
> Hi Jason, it is advised that you use the ones on board due to safety concerns, thank you very much. | خب، من از شرکت هواپیمایی سنگاپور پاسخ گرفتم. آنها از طریق توییتر پاسخ دادند: > سلام جیسون، به شما توصیه می شود که از آن هایی که در هواپیما هستند به دلیل نگرانی های ایمنی استفاده کنید، بسیار متشکرم. | stackexchange-travel |
null | ویروس زیکا و جمهوری دومینیکن سوال من در مورد افزایش ویروس زیکا در آمریکای جنوبی و کارائیب است. در ماه مارس، من و همسرم به مراسم عروسی یک دوست در جمهوری دومینیکن سفر می کنیم، و من نگران احتمال ابتلا به ویروس هستم. آیا نگرانی های من فقط پارانویا است، یا یک شانس واقعی وجود دارد، و آیا توصیه های سفر وجود دارد که من باید مراقب باشم؟ | Zika virus and the Dominican Republic
My question revolves around the rise of the Zika virus in South America and the Caribbean. In March, my wife and I are travelling to a friends wedding in the Dominican Republic, and I'm concerned with the potential of catching the virus. Are my concerns just paranoia, or is there a realistic chance, and is there any travel advisories I should be on the look out for? | Right now the Canadian travel advisory warns of the Zika virus in the Dominican Republic, as does the UK. They're recommending "special precaution", which isn't the highest alertness level, but enough to be taken into consideration, here's what they say (emphasis mine)
> It is recommended that pregnant women and those considering becoming pregnant discuss their travel plans with their health care provider to assess their risk and consider postponing travel to areas where the Zika virus is circulating in the Americas. If travel cannot be postponed then strict mosquito bite prevention measures should be followed to protect themselves against bites.
>
> The Public Health Agency of Canada recommends that all travellers protect themselves from mosquito bites when travelling to areas where Zika virus is circulating. **There is no vaccine or medication that protects against Zika virus infection.** | > توصیه می شود که زنان باردار و کسانی که در نظر دارند باردار شوند، برنامه های سفر خود را با ارائه دهنده خدمات بهداشتی خود مورد بررسی قرار دهند تا ریسک خود را ارزیابی کنند و سفر به مناطقی که ویروس زیکا در آنها در حال گردش است را به تعویق بیندازند. اگر سفر را نمی توان به تعویق انداخت، باید اقدامات دقیق پیشگیری از نیش پشه را برای محافظت از خود در برابر نیش ها دنبال کرد. > > آژانس بهداشت عمومی کانادا توصیه می کند که همه مسافران هنگام سفر به مناطقی که ویروس زیکا در آنها در حال گردش است، از نیش پشه خود محافظت کنند. ** هیچ واکسن یا دارویی وجود ندارد که از عفونت ویروس زیکا محافظت کند.** | stackexchange-travel |
null | برنامه اتوبوس پریرا به فیلاندیا من قصد دارم از پریرا (اگر ممکن است فرودگاه) به فیلاندیا بروم ، ترجیحا با اتوبوس. آیا این امکان پذیر است؟ آیا کسی می تواند به من برنامه اتوبوس را نشان دهد؟ | Bus schedule Pereira to Filandia
I plan to go from Pereira (Airport if possible) to Filandia, preferably by bus. Is this possible? Can anyone point me to the bus schedule? | I think that you should go to Armenia (1 hour from Pereira) and then go to Filandia. Here you can find Armenia to Filandia schedules and rates. There are regular services every 15-30 min from 6am to 8pm.
Expect the same schedules from Pereira to Armenia, they are two major cities in the zone and are plenty of options to do that route. | من فکر می کنم که شما باید به ارمنستان (1 ساعت از پریرا) بروید و سپس به فیلاندیا بروید. در اینجا می توانید برنامه و نرخ های ارمنستان به فیلاندیا را پیدا کنید. خدمات منظم هر 15-30 دقیقه از 6 صبح تا 8 شب وجود دارد. انتظار برنامه های مشابه از پریرا به ارمنستان را داشته باشید، آنها دو شهر بزرگ در منطقه هستند و گزینه های زیادی برای انجام این مسیر وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | با استفاده از یک کارت مسافرتی لندن برای سفر Reading-Oxford-London-Reading من می خواهم سفر Reading-Oxford-London-Reading را انجام دهم. در آکسفورد به من گفته شد که می توانم این کار را با یک کارت مسافرتی آکسفورد-لندن انجام دهم: من فقط نیاز به نگه داشتن بلیط هنگام ورود به آکسفورد دارم. در Reading به من گفته شد که نمی توانم این کار را انجام دهم: رسیدن به آکسفورد پایان اعتبار بلیط است. شرایط می گوید که بلیط من بعد از اتمام مرحله بازگشت من باطل است (به غیر از سفر بیشتر منطقه 1-6) ، اما من استدلال می کنم که این مرحله در هنگام ورود به آکسفورد کامل نیست (من آن را در هنگام بازگشت به Reading تکمیل می کنم). کدام توصیه صحیح است و شانس من برای متقاعد کردن کارکنان دروازه که بلیط من برای ترک Reading معتبر است (جایی که احتمالاً آنها مرا دیده اند که یک کارت مسافرتی آکسفورد بخرم) و در هنگام ورود به آکسفورد برای نگه داشتن آن چیست؟ | Using a London travel-card for a Reading-Oxford-London-Reading trip
I would like to make the journey Reading-Oxford-London-Reading. At Oxford I was told I can do this on an Oxford-London Travelcard: I just need to hold on to the ticket when I arrive at Oxford. At Reading I was told I can't do this: arriving at Oxford is the end of the ticket's validity.
The conditions say that my ticket is invalid (apart from further Zone 1-6 travel) after the completion of my return leg, but I would argue that this leg isn't complete upon my arrival at Oxford (I complete it on my return to Reading).
Which is the correct advice, and what are my chances of persuading the gate staff that my ticket is valid to leave Reading (where they will likely have seen me buy an Oxford travelcard) and on arrival at Oxford to keep it? | My understanding is that an Oxford-London Travelcard is valid for one journey from Oxford to London, as much travel as you like within London (Zones 1-6), then one journey back to Oxford. What you're trying to do is to use part of the return leg (Reading-Oxford) before you've used the outbound leg, which I think is against the terms of the ticket. | درک من این است که یک کارت مسافرتی آکسفورد-لندن برای یک سفر از آکسفورد به لندن معتبر است، به همان اندازه که شما در لندن (منطقه 1-6) سفر می کنید، سپس یک سفر به آکسفورد. آنچه شما سعی می کنید انجام دهید این است که بخشی از مرحله بازگشت (خواندن-آکسفورد) را قبل از استفاده از مرحله خروج استفاده کنید، که من فکر می کنم با شرایط بلیط مخالف است. | stackexchange-travel |
null | مشکلات احتمالی معده در چین بارها به من گفته شده بود که بهتر است به جای خوردن غذاهای محلی در چین، در برخی از رستوران های معروف فست فود بمانم. در غیر این صورت، ممکن است کل سفرم را صرف کاوش در طیف گسترده ای از خانه های خارجی چینی کنم. ۱. آیا این مورد برای یک شکم نرم و اروپایی است؟ چرا؟ ۲. اگر چنین است، آیا می توانم از وقوع آن جلوگیری کنم و در عین حال از برخی غذاهای عجیب (حداقل برای من) لذت ببرم؟ | Potential gastric problems in China
I was told many times that I'd better stick to some well-known fast-food restaurants rather than eat local food in China. Otherwise, I may spend my whole trip exploring the vast variety of chinese outhouses.
1. Is this the case for a soft, european belly? Why?
2. If so, can I somehow prevent it from happening while still enjoying some exotic (at least for me) dishes? | I went to China and didn't have a single problem. There are a few measures you can take to avoid problems:
1. Wash your hands carefully (I guess this is applicable everywhere).
2. Don't go and eat directly too exotic foods. Leave a bit of time to your body to get used to Asian food.
3. Alternate food you are used to with more exotic food so that the shock for your stomach isn't too hard
4. Avoid fresh fruits and vegetables, at least at the beginning. Rather opt for cooked ones.
5. Take with you some medicines so that if you run into problems, you have a faster recovery.
6. Only drink water from sealed bottles. | من به چین رفتم و هیچ مشکلی نداشتم. چند اقدام وجود دارد که می توانید برای جلوگیری از مشکلات انجام دهید: ۱. به دقت دست های خود را بشویید (من حدس می زنم این در همه جا قابل اجرا است). ۲. به طور مستقیم غذا های بسیار عجیب و غریب را نخورید. کمی زمان به بدن خود بگذارید تا به غذاهای آسیایی عادت کند. ۳. غذاهایی را که با غذاهای عجیب و غریب تر عادت کرده اید جایگزین کنید تا شوک برای معده شما خیلی سخت نباشد. ۴. حداقل در ابتدا از میوه ها و سبزیجات تازه اجتناب کنید. به جای آن غذاهای پخته را انتخاب کنید. ۵. برخی از داروها را با خود همراه داشته باشید تا در صورت بروز مشکل، بهبودی سریع تر داشته باشید. ۶. فقط آب از بطری های مهر و موم شده بنوشید. | stackexchange-travel |
null | در تعریف ترانزیت برای سفر کوتاه به ایالات متحده آمریکا خانواده برای ورود به کانادا از ویزا معاف شده اند اما در مسیر به کالگری از ونکوور با ماشین اجاره ای ، ما می خواهیم سه روز از سیاتل بازدید کنیم. من می دانم که می توانم برای ورود به ایالات متحده از ویزا معاف شوم اما از آنجا که ما به کانادا برمی گردیم ، آیا ما برای اهداف فرم درخواست در ایالات متحده "در ترانزیت" هستیم؟ | In Transit definition for brief visit to USA
U.K. Family have visa waiver for entry to Canada but on route to Calgary from Vancouver by hire car, we want to visit Seattle for three days. I know I can get visa waiver for US entry but as we are heading back up to Canada are we "in transit" in the US for purposes of the application form ? | As you are entering the USA for the explicit purpose of sightseeing, it would be hard to justify that as "transiting". And since you are driving between two cities that do not require passing through the USA, it again would be hard to justify your trip as "transiting".
On the other hand if you were driving from Vancouver to Bellingham to catch the AMHS ferry to Prince Rupert, that would likely fall under transiting. (though CBP might wonder why you didn't take the BC Ferry ;-)
For your scenario, it would most likely be considered a visit, albiet a short one. | از آنجا که شما به ایالات متحده آمریکا وارد می شوید به منظور بازدید از مناظر، دشوار است که آن را به عنوان "ترانزیت" توجیه کنید. و از آنجا که شما در حال رانندگی بین دو شهر هستید که نیازی به عبور از ایالات متحده ندارد، دوباره دشوار است که سفر خود را به عنوان "ترانزیت" توجیه کنید. از سوی دیگر اگر شما از ونکوور به بلینگهام رانندگی می کنید تا به کشتی AMHS به پرنس روپرت برسید، احتمالا تحت ترانزیت قرار می گیرد. (اگرچه CBP ممکن است تعجب کند که چرا شما کشتی BC را نپذیرفته اید.) | stackexchange-travel |
null | آیا آثار هنری پیش از انقلاب در موزه های ایران بدون سانسور هستند؟ من امروز با یک توییت برخورد کردم که می گوید: > تنها در موزه روم نیست که مجسمه های برهنه اسلام را تهدید می کنند. موزه ایران باستان تهران دارای مجسمه برهنه آناهیتا، الهه قبل از اسلام است. آیا آثار هنری پیش از انقلاب ایران به طور کلی بدون سانسور در موزه های ایران هستند؟ اگر آثار هنری سانسور شوند، آیا آنها فقط از دید عمومی نگهداری می شوند (چیزی که می تواند در آینده معکوس شود - من در مورد بازدید از ایران انعطاف پذیر هستم) ، یا آنها فروخته و / یا نابود می شوند؟ | Is pre-revolutionary artwork uncensored in Iranian museums?
I came across a tweet today saying
> It isn't only in Rome Museum that nude statues threaten Islam. Tehran's Iran Bastan Museum has nude statue of Anahita, pre-Islamic goddess.
Is artwork pre-dating the Iranian revolution generally uncensored in Iranian museums?
If the artworks are censored, are they just stored away from public view (something which can be reversed in the future - I'm flexible about when I visit Iran), or are they sold and/or destroyed? | There's a difference between pre-islamic and pre-revolutionary. As a rule of thumb, pre-islamic art is uncensored, pre-revolutionary (but islamic) is censored, often heavily.
(I noticed part of your question I didn't see before, perhaps because you updated it.) During the early years of the revolution, there was a lot of religious zeal that saw some irreversible changes on a lot of fronts. Based on my general knowledge of Iran (I was born there, left when I was young, still have quite a bit of family there), I'd say that some art disappeared (but more likely into someone's cabinet than on top of the rubbish bin), but that quite a bit of it is tucked away for better times. Though, the longer those better times take to occur, the less likely these pieces will ever see the light of day. | تفاوت بین قبل از اسلام و قبل از انقلاب وجود دارد. به عنوان یک قاعده کلی، هنر قبل از اسلام بدون سانسور است، قبل از انقلاب (اما اسلامی) سانسور می شود، اغلب به شدت. (من بخشی از سوال شما را متوجه شدم که قبلاً ندیده بودم، شاید به این دلیل که آن را به روز کرده اید.) در طول سالهای اولیه انقلاب، بسیاری از شور و شوق مذهبی وجود داشت که تغییرات غیرقابل برگشت را در بسیاری از جبهه ها مشاهده کرد. بر اساس دانش کلی من از ایران (من در آنجا متولد شدم، در جوانی آنجا را ترک کردم، هنوز هم کمی خانواده در آنجا دارم) ، می گویم که برخی از هنر ناپدید شده است (اما به احتمال زیاد در کابینت کسی به جای بالای سطل زباله) ، اما مقدار زیادی از آن برای زمان های بهتر پنهان شده است. اگرچه زمان های بهتر طول می کشد، کمتر احتمال دارد که این قطعات هرگز نور روز را ببینند. | stackexchange-travel |
null | چگونه یک کوله پشتی را از پاشیدن بدون پلاستیک محافظت کنیم؟ سفر با قایق به کابو در پارک ملی تایرون ظاهراً خشن است و راهنما می گوید که مطمئن شوید که از چمدان خود در طول سفر با قایق محافظت کنید زیرا کاملاً پاشیده می شود. به طور معمول ، من آن را به سادگی در یک کیسه پلاستیکی بزرگ قرار می دهم ، به جز اینکه پارک ملی تایرون قوانینی دارد که عبارتند از: > ورود کیسه های پلاستیکی و اشیاء پلی استایرن محدود است. چه پوشش غیر پلاستیکی را می توانم برای محافظت از یک کوله پشتی 80 لیتری در برابر پاشیدن استفاده کنم؟ لازم نیست که از غوطه ور شدن محافظت شود ، فقط برای حداقل یک ساعت سفر به طور منظم از آب نمک پاشیده می شود. | How to Protect a Backpack from Splashing without Plastic?
The boat trip to Cabo in Tayrona National Park is apparently rough and the guidebook says to make sure to protect your baggage during the boat trip as it will get thoroughly splashed. Normally, I would simply place it in a large plastic bag except that Tayrona National Park has rules which include:
> Entry of plastic bags and polystyrene objects is restricted.
What non-plastic cover can I use to protect an 80L backpack from splashing? It need not be protected from submersion, just regular splashing from saltwater for at least an hour journey. | Use a rain cover. They are basically nylon or alike fabric sheets, with a bit of sewing on the corners and have elastic sewn on the outer edge, which will tighten it around your pack.
Covers are available in a wide range of sizes and it does not matter if the fit is not really close, as long as the bag is covered and the elastic can reach the back.
It does not waterproof a bag, but it is certainly enough to improve the bags own properties to keep splash water out.
(If you can not find a photo, make one..., when you google -rain cover backpack- you will see plenty of them, but not within the rules for the site.)
Photos of the rain cover on my bike bag, backpack and cover out of easy reach, but the covers work the same.  عکس های پوشش باران در دوچرخه من ، کوله پشتی و پوشش آسان است ، اما پوشش ها به همان اندازه کار می کنند.![در کنار پوشش و کیف دوچرخه سواری] _Raincover با دوچرخه سواری و عکس های بیش از کیسه. توسط Wille_ke ، می تواند تحت قوانین creative commons استفاده شود. | stackexchange-travel |
null | چک از طریق با AirChina من پرواز خود را از طریق ایر چین از فرانکفورت (آلمان) به اوساکا ((جاپان) با یک توقف در پکن ((چین) رزرو کرده ام. آیا کسی می تواند به من بگوید که آیا یک سرویس چک از طریق وجود دارد و اگر بله چه تجربه ای با آن دارید؟ هر دو پرواز از طریق ایر چین است | Check-Through with AirChina
I have booked my flight via Air China from Frankfurt (Germany) to Osaka(Japan) with one stop in Beijing(China). Can anybody tell me if there is a Check-Through service and if so what is your experience with it?
Both flights are via Air China | If both flights are Air China and you only have been issued one ticket (with one reservation code), then there is a very good probability that you won't need to pick up your luggage and register them again in Beijing. You will also potentially get your boarding pass for the second flight before the first flight (sometime, the seat won't be assigned yet).
Still, when you arrive in Beijing, double check to see if your luggage aren't on the belt. I have seen situations where luggage were supposed to make their way through but still they were waiting on the belt :) | اگر هر دو پرواز هواپیمایی چین است و فقط یک بلیط (با یک کد رزرو) برای شما صادر شده است ، پس احتمال بسیار خوبی وجود دارد که نیازی به جمع آوری چمدان خود نداشته باشید و آنها را دوباره در پکن ثبت کنید. همچنین به طور بالقوه بلیط سوار شدن خود را برای پرواز دوم قبل از پرواز اول دریافت خواهید کرد (گاهی ، صندلی هنوز اختصاص داده نشده است). با این حال ، هنگامی که به پکن می رسید ، دوبرابر بررسی کنید که آیا چمدان شما در کمربند نیست. من موقعیت هایی را دیده ام که چمدان ها قرار بود راه خود را طی کنند اما هنوز هم در کمربند منتظر بودند. | stackexchange-travel |
null | چگونه از تماس با پشه ای که ویروس زیکا را در کشورهای گرمسیری حمل می کند جلوگیری کنیم من قصد دارم در ماه آینده به آمریکای جنوبی بروم. برخی از کشورها مانند برزیل در حال آماده سازی یک کمپین برای کنترل پشه هستند که در ماه مارس شروع می شود. من فکر می کنم این یک واکنش دیرهنگام است. بزرگترین نگرانی من در مورد میکروسیفالی است. همسر من حدود 32 سال دارد و ما هنوز بچه نداریم. من در اخبار دیدم که ویروس می تواند 2 سال پس از گاز گرفتن در بدن باشد. اما اخبار در مورد واکنش و مدت زمانی که فرد میزبان ویروس خواهد بود، به اندازه کافی روشن نبود. هر کسی که توسط پشه ای که ویروس زیکا را حمل می کند گاز گرفته شده است، واکنش نشان می دهد یا ممکن است فرد واکنش نشان ندهد. | How to avoid the contact with the mosquito that carries Zika Virus in Tropical countries
I'm planning to go to South America in the next month.
Some countries like Brazil are preparing a campaign to control the mosquito to start in March. I think it is a late reaction.
My biggest concern is about microcephaly. My wife is about 32 years old and we don't have kids yet. I saw in the new the virus can be in the body for 2 years after the bite. But the news wasn't clear enough about the reaction and for how long the person would be the host of the virus.
Everyone who was bitten by the mosquito who cares the Zika virus will have a reaction or could it happen that the person doesn't have a reaction? | Most of the people won't have any reaction from what the news are saying. Then, it is really hard to know the long term impact of an infected mosquito bite.
With regards to protections :
1. There are a lot of products available to protect yourself from mosquito. Those are pretty effective.
2. Then, an obvious protection is to leave the lowest possible number of areas of your skin uncovered.
3. Don't turn on light at night with an open window as it will attract mosquitos.
4. There are also some phone applications that transmit noise on some frequencies that will cause the mosquitos to not approach. I have honestly not tested those so I don't know if it really works. | بیشتر مردم هیچ واکنشی از آنچه در اخبار گفته می شود نخواهند داشت. سپس، واقعاً سخت است که تاثیر درازمدت نیش پشه آلوده را بدانید. در رابطه با محافظت ها: 1. محصولات زیادی برای محافظت از خود در برابر پشه وجود دارد. آنها بسیار موثر هستند. 2. سپس، یک محافظت واضح این است که کمترین تعداد ممکن از مناطق پوست خود را آشکار کنید. 3. شب هنگام نور را با پنجره باز روشن نکنید زیرا پشه ها را جذب می کند. 4. همچنین برخی از برنامه های تلفن وجود دارد که سر و صدا را در برخی فرکانس ها منتقل می کنند که باعث می شود پشه ها نزدیک نشوند. من صادقانه آن ها را آزمایش نکرده ام بنابراین نمی دانم که آیا واقعاً کار می کند. | stackexchange-travel |
null | آیا یک شهروند نیکاراگوئه برای توقف 5 ساعته در سان خوزه، کوستاریکا (SJO) به ویزای ترانزیت نیاز دارد؟ او با ویزای ترانزیت ایالات متحده (از هلند) از ایالات متحده به نیکاراگوئه سفر خواهد کرد. | Does a Nicaraguan citizen need a transit visa for a 5 hour layover in San Jose, Costa Rica (SJO)?
She will be traveling to Nicaragua from the US on a US transit visa (coming from the Netherlands). | I can't find a Costa Rican source for this, but according to TIMATIC, it is possible to transit without a visa if the onward flight is within twelve hours of the arrival.
Alternatively, the traveler is excluded from the visa requirement if she holds certain visas of other countries, including the EU. Her US visa won't help with this because it is a transit visa, but whatever documents she had to enable her to travel in Europe might. | من نمی توانم یک منبع کوستاریکا برای این پیدا کنم، اما با توجه به TIMATIC، امکان عبور بدون ویزا وجود دارد اگر پرواز بعدی در عرض دوازده ساعت از ورود باشد. به عنوان جایگزین، مسافر از نیاز به ویزا مستثنی می شود اگر ویزاهای خاصی از کشورهای دیگر، از جمله اتحادیه اروپا را داشته باشد. ویزای ایالات متحده او در این مورد کمک نمی کند زیرا ویزای ترانزیت است، اما هر گونه مدارکی که او برای سفر در اروپا داشته باشد ممکن است. | stackexchange-travel |
null | محدودیت چمدان در هنگام سفر با پروازهای متصل در خطوط هوایی قطر ذکر شده است که برای کلاس کسب و کار یک مسافر مجاز به یک چمدان ثبت شده تا 32 کیلوگرم برای کلاس کسب و کار و 23 کیلوگرم برای اقتصاد است. بلیط من برای کلاس کسب و کار رزرو شده است اما من نمی توانستم هر گونه اطلاعات خاص برای کلاس کسب و کار برای خطوط هوایی آمریکا، که یک پرواز متصل از بندر ورود به ایالات متحده خواهد بود پیدا کنید. بنابراین اگر من یک چمدان که وزن 25 کیلوگرم را بسته بندی می کنم، آیا من باید برای پرواز متصل کننده هزینه اضافی را پرداخت کنم؟ همچنین در همه جا ذکر شده است که چمدان بازرسی نباید بیش از 158 سانتی متر در مجموع (طول + عرض + ارتفاع) باشد، اما آیا برای چمدان بازرسی نیز l، w، h خاصی وجود دارد؟ | Baggage restrictions while travelling by connecting flights
On Qatar airways it mentions that for business class a passenger is allowed a checked bag up to 32 kgs for business class and 23 kgs for economy. My tickets are booked for business class but I could not find any information specific for business class for American Airlines, which will be a connecting flight from port of entry in USA.
So if I pack a bag which weighs 25 kgs will I have to shell out extra fare for connecting flight i.e American Airlines ?
Also everywhere it mentions that the checkin bag should not be more than 158 cms in total (length + width + height) but is there any specific l, w, h for check in bag too ? | You can take up to three bags, each weighing to 32 kg, for free on every flight on this journey.
AA allows business class customers to take up to three bags for free, at 32 kg each.
1st, 2nd, and 3rd bag fees are waived for business class customers: <
Overweight bag fee is waived for business class customers, up to 32 kg: <
US federal regulations require that you will have a consistent baggage allowance throughout your journey if the journey starts or ends in the United States. Therefore this allowance will be applied throughout your journey including onto Qatar Airways.
In practise, AA takes the most generous allowance that would apply at any point, and applies that throughout the ticket.
If you hold Emerald status with any oneworld airline, you will also get a fourth bag for free.
If any other carrier on this journey would give you an even more generous allowance, then the more generous allowance will apply. | شما می توانید تا سه چمدان، هر کدام با وزن تا 32 کیلوگرم، به صورت رایگان در هر پرواز در این سفر داشته باشید. AA به مشتریان کلاس کسب و کار اجازه می دهد تا سه چمدان به صورت رایگان، در هر 32 کیلوگرم. هزینه چمدان اول، دوم و سوم برای مشتریان کلاس کسب و کار معاف است: < هزینه چمدان اضافه وزن برای مشتریان کلاس کسب و کار معاف است، تا 32 کیلوگرم: < مقررات فدرال ایالات متحده مستلزم این است که اگر سفر در ایالات متحده آغاز می شود یا به پایان می رسد، در طول سفر شما یک تخصیص چمدان ثابت خواهید داشت. بنابراین این تخصیص در طول سفر شما از جمله در هواپیمای قطر اعمال می شود. در عمل، AA سخاوتمندانه ترین تخصیص را که در هر نقطه اعمال می شود، می گیرد و آن را در کل بلیط اعمال می کند. اگر شما دارای وضعیت زمرد با هر شرکت هواپیمایی oneworld هستید، یک چمدان چهارم را نیز به صورت رایگان دریافت خواهید کرد. اگر هر شرکت هواپیمایی دیگری در این سفر به شما تخصیص سخاوتمندانه تری بدهد، پس تخصیص سخاوتمندانه | stackexchange-travel |
null | بازدید از ابخازیا و گرجستان خواندن در مورد گرجستان من از طریق مشاوره سفر انگلستان متوجه شدم که طبق قانون گرجستان سفر به ابخازیا از گرجستان غیرقانونی است. آیا این محدودیت به همه سفر به ابخازیا گسترش می یابد، به این معنی که کسی دیگر نمی تواند به دلیل سفر گذشته به ابخازیا به گرجستان سفر کند، صرف نظر از اینکه چگونه به آنجا رسیده است؟ آیا وضعیت متقابل است، آیا ابخازیا شما را برگرداند اگر آنها بدانند که شما به گرجستان رفته اید؟ _ توجه: این متفاوت از این سوال است که به دنبال ورود از گرجستان از طریق زمین و پیش از یک اصلاح قانونی است_ | Visiting both Abkhazia and Georgia
Reading up about Georgia I found out through the UK travel advisory that it's illegal under Georgian law to travel to Abkhazia from Georgia.
Does this restriction extend to all travel to Abkhazia, that is, would someone not be able to visit Georgia anymore because of a past trip to Abkhazia, regardless of how they got there ?
Is the situation reciprocal, would Abkhazia turn you back if they know you've been to Georgia ?
_Note: This is different fromthis question which seeks to enter from Georgia by land and predates a legal amendment_ | This is absolutely untrue.
The ONLY legal way to enter occupied territories is to enter Georgia first through official checkpoint, and then visit Abkhazia or, God forbid, South Ossetia through, again, official Georgian temporary checkpoint. My Czech friend did this last year and had no problems whatsoever.
But if you have Abkhazian stamp from Psou or any of their sea checkpoints, you will have trouble with Georgian border guards and police whenever you enter Georgia from ANY, even official checkpoint. | این کاملاً نادرست است. تنها راه قانونی برای ورود به سرزمین های اشغالی این است که ابتدا از طریق بازرسی رسمی وارد گرجستان شوید، و سپس از طریق بازرسی موقت رسمی گرجستان به آبخازیا یا، خدا نگذارد، اوستیای جنوبی بروید. دوست چک من سال گذشته این کار را انجام داد و هیچ مشکلی نداشت. اما اگر تمبر آبخازیا از Psou یا هر یک از بازرسی های دریایی آنها را داشته باشید، هر زمان که از هر بازرسی رسمی وارد گرجستان شوید، با گاردان مرزی و پلیس گرجستان مشکل خواهید داشت. | stackexchange-travel |
null | خدمات مهاجرت در اوکلند چقدر کارآمد است؟ OAK پروازهای بین المللی زیادی را اداره نمی کند. CBP در پردازش ورود برای کسانی که آن را اداره می کند چقدر کارآمد است؟ من به عنوان یک شهروند ایالات متحده از استکهلم در یک دوشنبه عصر (آمد برنامه ریزی شده 5 بعد از ظهر) وارد می شوم و تعجب می کنم که چه مدت باید منتظر بمانم. | How efficient is the immigration service at Oakland?
OAK doesn't handle too many international flights. How efficient are CBP at processing arrivals for those it does handle? I'm arriving as a U.S. citizen from Stockholm on a Monday evening (scheduled arrival 5 p.m.) and wondering how long I should expect to wait. | I've been going with Norwegian from Stockholm to Oakland a couple of times. It seems to take between 30 minutes and an hour to process _all_ passengers from a Dreamliner. The immigration area has been completely empty when I arrive (as one of the first passengers leaving the airplane) so the waiting time is very dependent on your seating in the airplane. As a US citizen I would expect you to get through immigration in less than 15 minutes, as long as there are US citizens in line they keep one line exclusive for them and there are usually quite few US citizens on these flights.
If you have checked luggage be prepared to wait for an hour if you are unlucky. The first bags arrive quite fast but all bags doesn't fit on the belt so one or two persons manually removes the first round of bags from the belt to make space for more bags. This is very time consuming. | من چند بار با نروژی از استکهلم به اوکلند پرواز کرده ام. به نظر می رسد که پردازش تمام مسافران دریم لاینر بین 30 دقیقه تا یک ساعت طول می کشد. منطقه مهاجرت کاملاً خالی است وقتی من وارد می شوم (به عنوان یکی از اولین مسافران که هواپیما را ترک می کنند) بنابراین زمان انتظار بسیار به صندلی شما در هواپیما بستگی دارد. به عنوان یک شهروند آمریکایی من انتظار دارم که شما در کمتر از 15 دقیقه از طریق مهاجرت عبور کنید ، تا زمانی که شهروندان آمریکایی در صف باشند ، آنها یک خط منحصر به فرد برای آنها نگه می دارند و معمولاً تعداد کمی از شهروندان آمریکایی در این پروازهای وجود دارد. اگر شما چمدان ثبت شده داشته باشید ، آماده باشید که اگر بدشانس باشید ، یک ساعت صبر کنید. اولین کیسه ها خیلی سریع می رسند اما همه کیسه ها روی کمربند جا نمی گیرند ، بنابراین یک یا دو نفر به صورت دستی اولین دور کیسه ها را از کمربند خارج می کنند تا فضای بیشتری برای کیسه ها فراهم شود. این بسیار وقت گیر است. | stackexchange-travel |
null | ایتالیا مسیر و مسیرهای قطارهای منطقه ای من در اواخر ماه مارس و آوریل به تعطیلات به ایتالیا خواهم رفت. من سعی می کنم سفر خود را برنامه ریزی کنم، زیرا هنوز مطمئن نیستم که چه شهرهایی را باید بازدید کنم. بسیاری از صفحات وب از قطارهای منطقه ای یاد می کنند و می گویند که آنها در اکثر شهرهای مهم در مسیر خود بین شهرهای بزرگ متوقف می شوند. من می خواهم بدانم که این قطارهای متوقف می شوند تا شاید بتوانم در یکی از شهرهای برای چند روز انتخاب کنم. با این حال، من نمی توانم هیچ مسیر یا مسیر واقعی را پیدا کنم. من به رم می آیم، و می دانم که می خواهم حداقل از ونیز، فلورانس و برگامو بازدید کنم. | Italy Regional Trains itinerary and routes
I will be going on vacation to Italy in late March and April. I am trying to plan my trip, as I'm not yet entriely sure what cities to visit. Lot's of webpages mention regional trains, saying they stop at most towns of any importance in their way between major cities. I would like to know where these trains stop so I can maybe choose to say in one of the towns for a few days. However, I can't find any actual routes or itineraries.
I will arrive in Rome, and I know that I want to visit at least Venice, Florence and Bergamo. | We can't tell you where every possible regional train in the whole of Italy stops, the list would be too long!
For a given train / route though, the easiest way to check is with Bahn.de, the website of the German railways. Put in the start station and the end station, then pick a train, then click _Show intermediate stops_ to see the stops on the way
Picking Rome to Venice as an example, head to Bahn.de, enter Rome and Venice and a suitable day (eg a weekday or weekend, or the real date if it's under 3 months away), and get the listing up like this:
 ، و لیست را به این شکل دریافت کنید:![DB مثال]( سپس بر روی **Show intermediate stops** کلیک کنید و آنها را ببینید، به عنوان مثال![بیشتر مثال]( برای مسیرهای مورد علاقه آن را امتحان کنید! | stackexchange-travel |
null | تفاوت بین تهویه مطبوع و کنترل آب و هوا چیست؟ در هنگام جستجو برای هتل ها در Expedia، متوجه شدم که برخی می گویند _ کنترل آب و هوا_، در حالی که دیگران می گویند _ تهویه مطبوع_. من در واقع فکر کردم آنها به معنای همان چیزی است تا زمانی که من دیدم که اگر شما از فیلتر در سمت چپ نتایج جستجو برای انتخاب _ تهویه مطبوع_ استفاده کنید، سپس کسانی که با _ کنترل آب و هوا از نتایج ناپدید می شوند. حتی بیشتر شگفت انگیز، ترکیبی مختلف وجود دارد: * تهویه مطبوع تنها * کنترل آب و هوا تنها * تهویه مطبوع و کنترل آب و هوا * کنترل آب و هوا و فن سقف | What is the Difference Between Air Conditioning and Climate Control?
While searching for hotels on Expedia, I noticed that some say _Climate Control_ , while others say _Air Conditioning_. I actually thought they meant the same thing until I saw that if you use the filters on the left hand side of search results to select _Air Conditioning_ , then those with _Climate Control_ disappear from results.
Even more surprising, there are various combinations:
* Air Conditioning Only
* Climate Control Only
* Air Conditioning and Climate Control
* Climate Control and Ceiling Fan | Based on the way they organize the filters:
* Air Conditioning Only
* Climate Control Only
* Air Conditioning and Climate Control
* Climate Control and Ceiling Fan
I would say that "climate control" refers to heating. So you have:
* rooms that have only AC
* rooms that have only heat
* rooms that offer heat and AC
* rooms with heat and ceiling fans for "cooling"
Addendum - - -
Since everyone was getting off these computer controlled thermostats type answers, I emailed the source, Expedia customer service. Their reply ...
'Climate control is the proper heating and ventilation. It has a capacity to blow warm air or ventilate by letting in air at ambient temperature.' | بر اساس روشی که آنها فیلترها را سازماندهی می کنند: * فقط تهویه هوا * کنترل آب و هوا فقط * تهویه هوا و کنترل آب و هوا * کنترل آب و هوا و پنکه سقف من می گویم که "کنترل آب و هوا" به گرمایش اشاره دارد. بنابراین شما: * اتاق هایی که فقط AC دارند * اتاق هایی که فقط گرما دارند * اتاق هایی که گرما و AC را ارائه می دهند * اتاق هایی با گرما و پنکه های سقف برای "سرد کردن" اضافه - - - از آنجا که همه از این نوع پاسخ های ترموستات کنترل شده توسط رایانه خارج می شوند، من به منبع، خدمات مشتری Expedia ایمیل کردم. پاسخ آنها... "کنترل آب و هوا گرمایش و تهویه مناسب است. این ظرفیت را دارد که با اجازه دادن هوا در دمای محیط، هوا را گرم یا تهویه کند". | stackexchange-travel |
null | هزینه ویزا برای شهروندان اندونزیایی که به بنگلادش سفر می کنند چقدر است؟ من می خواهم هزینه ویزای بنگلادش را برای شهروندان اندونزیایی که برای تعطیلات کوتاه به بنگلادش می آیند، بدانم. | How much is the visa fee for Indonesian Citizens travelling to Bangladesh
I would like to know the Bangladeshi visa fee for Indonesian citizens coming to Bangladesh for a short vacation. | It is quoted on the website of Bangladesh High Commission in London as £18. The list of visa fees is at the bottom of the page. | این در وب سایت کمیسیون عالی بنگلادش در لندن به 18 پوند ذکر شده است. لیست هزینه های ویزا در پایین صفحه است. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم با یک اسکیت بورد در چمدان دستی خود پرواز کنم؟ آیا می توانم با یک اسکیت بورد در چمدان دستی خود پرواز کنم؟ اسکیت بورد می تواند یا مونتاژ شود یا نه. من ترجیح می دهم آن را در چمدان نگهداری نکنم تا از آسیب یا سرقت آن جلوگیری کنم. آنچه نگرانم این است که عرشه و کامیون ها (به عنوان مثال بلوک فلزی که چرخ ها را نگه می دارد (تصویر زیر را ببینید)) به عنوان یک آیتم خفیف تلقی می شود و بنابراین در چمدان دستی مجاز نیست.![ کامیون های اسکیت بورد ] ((برای کامل بودن ، من می خواهم مقررات سفر هوایی ایالات متحده آمریکا و اتحادیه اروپا را در این مورد بدانم. | Can I fly with a skateboard in my hand luggage?
Can I fly with a skateboard in my hand luggage? The skateboard can be either assembled or not. I'd rather not pack it in hold luggage to avoid it being damaged or stolen. What I am worried about are the deck and the trucks (i.e. the metal block holding the wheels (see image below)) being construed as a blunt item and thus being not allowed in hand luggage.
![Skateboarding trucks](
For completeness sake, I'd like to know the air-travel regulations for both USA and EU regarding this. | It is largely dependent on where you are. In general, the US take a more relaxed approach to skateboards and do allow these to be brought onto flights as carry-on. However many airports in the EU see the skateboard as a "blunt instrument" and don't allow them regardless of the stance of the airline.
See this article: Can You Take a Skateboard Onto an Airplane to Travel to Another Continent?
I would recommend searching specifically for experiences at any airlines/airports you may be traveling through and take a cautious approach when traveling through the EU. | این تا حد زیادی به جایی که شما در آن هستید بستگی دارد. به طور کلی ، ایالات متحده رویکرد آرام تری نسبت به اسکیت بورد ها دارد و اجازه می دهد که آنها را به عنوان چمدان دستی به هواپیما بیاورند. با این حال ، بسیاری از فرودگاه های اتحادیه اروپا اسکیت بورد را به عنوان یک "وسایل خام" می بینند و بدون در نظر گرفتن موضع شرکت هواپیمایی اجازه نمی دهند. این مقاله را ببینید: آیا می توانید اسکیت بورد را به هواپیما برای سفر به قاره دیگر ببرید؟ من توصیه می کنم که به طور خاص در هر شرکت هواپیمایی / فرودگاهی که ممکن است در آن سفر کنید جستجو کنید و هنگام سفر از طریق اتحادیه اروپا رویکرد محتاطانه ای داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | ویزای B1-B2 ایالات متحده به پایان می رسد و سفر به ایالات متحده ویزای من در ماه مه 2016 به پایان می رسد و من می خواهم به بازدید از ایالات متحده در ماه مارس به 2 هفته در یک سفر تجاری. آیا من می توانم به هر گونه مشکلات و یا وجود دارد هر گونه مسائل در گرفتن I-94 پس از رسیدن به ایالات متحده. | US B1-B2 visa expiring and travel to US
My visa is expiring in May 2016 and I want to visit USA in March to 2 weeks on a business trip. Can I run into any troubles or there be any issues in getting I-94 upon reaching USA. | The answer to the question in your description is, yes, it's perfectly fine. The visa's expiration date means the last day on which you can use the visa to enter. So as long as you enter the US on the day the visa expires, or on any day before that, it's fine.
You also mentioned in your comments about your passport expiring (a coincidence?). Generally, people entering on nonimmigrant visas will need to have a passport valid for 6 months when entering the US, and their I-94 will be limited to 6 months before their passport expires. However, for people with passports from a certain list of countries, they only need to have a passport valid at the time of entry, and the I-94 will be limited to the passport's date of expiration. | پاسخ به سوال در توصیف شما این است که، بله، کاملاً خوب است. تاریخ انقضای ویزا به معنای آخرین روزی است که می توانید از ویزا برای ورود استفاده کنید. بنابراین تا زمانی که شما در روز انقضای ویزا یا هر روز قبل از آن وارد ایالات متحده شوید، خوب است. شما همچنین در نظرات خود در مورد انقضای گذرنامه خود ذکر کرده اید (یک تصادف؟) ؟ به طور کلی، افرادی که با ویزای غیر مهاجر وارد ایالات متحده می شوند باید گذرنامه ای با اعتبار 6 ماه هنگام ورود به ایالات متحده داشته باشند، و I-94 آنها به 6 ماه قبل از انقضای گذرنامه آنها محدود خواهد شد. با این حال، برای افرادی که گذرنامه از یک لیست خاص از کشورها دارند، آنها فقط باید گذرنامه ای با اعتبار در زمان ورود داشته باشند، و I-94 به تاریخ انقضای گذرنامه محدود خواهد شد. | stackexchange-travel |
null | سوالات مربوط به توقف در ونکوور به عنوان یک نیوزیلند/تایوانی من در اوایل ماه ژوئن در فرودگاه ونکوور در راه برسبین (از سان دیگو) توقف خواهم کرد. من برای هر دو قسمت سفر با هواپیمای ایر کانادا پرواز می کنم اما 4.5 ساعت توقف در ونکوور خواهم داشت و می خواهم به طور خلاصه با یک دوست در داخل فرودگاه ملاقات کنم. چه گام هایی برای انجام این کار نیاز دارم؟ آیا هزینه های مربوطه وجود دارد؟ من یک دانشجوی دانشگاه فقیر هستم: ((من می دانم که باید دو بار از طریق گمرک عبور کنم (خروج از فرودگاه و بازگشت) 4.5 ساعت کافی خواهد بود؟ من با گذرنامه نیوزیلند سفر خواهم کرد ، مطمئن نیستم که این کمک می کند. من همچنین یک گذرنامه تایوانی دارم ، مطمئن نیستم که این کمک می کند؟ | Questions regarding Layover in Vancouver as a New Zealander/Taiwanese
I will be laying over in Vancouver airport at the start of June on my way to Brisbane (from San Deigo). I am flying Air Canada for both legs of the trip but will have a 4.5 hour layover in Vancouver and am wishing to briefly meet a friend inside the airport.
What are the steps I will need to take to make this happen? Are there any related fees? I am a poor university student :( I know I will have to go through customs twice (getting out airport and getting back in) will 4.5 hours be enough? I will be travelling on a New Zealand passport, not sure if that helps. I also have a Taiwanese passport, not sure if that helps? | Starting from the 15th of March 2016 **you'll need an eTA to transit or stay in Canada**. This is true for nationals travelling on New Zealand, as well as Taiwanese passports. Quoting from the Canadian CIC website, below is the information for New Zealand citizens:
> ![Canada eTA for New Zealand citizens requirements](
and for Taiwanese citizens:
> ![Canada eTA for Taiwanese citizens requirements](
You'll therefore need to secure an eTA to be able to layover in Vancouver airport, regardless if you are wishing to meet your friend or not. The cost of the application is 7 $CAD.
With the eTA you should be able to leave the transit area of the airport and meet them. If you are looking for inspiration on where to meet your friend, note that the Vancouver airport website has a dedicate page on meeting places. | از 15 مارس 2016 ** شما برای عبور یا اقامت در کانادا به eTA نیاز خواهید داشت **. این برای اتباع سفر در نیوزیلند و همچنین گذرنامه های تایوانی صدق می کند. از وب سایت CIC کانادا نقل قول می کنیم، در زیر اطلاعات برای شهروندان نیوزیلند است: >![کند eTA برای شهروندان نیوزیلند] و برای شهروندان تایوانی: >![کند eTA برای شهروندان تایوانی] بنابراین شما باید یک eTA را برای قادر بودن به توقف در فرودگاه ونکوور، صرف نظر از اینکه آیا شما مایل به دیدار با دوست خود هستید یا نه. هزینه درخواست 7 CAD $ است. با eTA شما باید بتوانید منطقه ترانزیت فرودگاه را ترک کنید و با آنها ملاقات کنید. اگر به دنبال الهام بخش در مورد جایی برای دیدار با دوست خود هستید، توجه داشته باشید که وب سایت فرودگاه ونکوور یک صفحه اختصاصی در مکان های ملاقات دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم کارت اعتباری پدرم را به پرتغال ببرم؟ من به زودی به پرتغال سفر می کنم، می خواهم در لیسبون یک ماشین اجاره کنم. این آژانس اجاره ماشین برای اجاره ماشین از من یک کارت اعتباری می خواهد. من در سوئیس زندگی می کنم. من دانشجو هستم و نمی توانم یک کارت اعتباری در کشورم دریافت کنم زیرا من یک حقوق ماهانه 2000 CHF ندارم. بنابراین سوال من این است: آیا می توانم کارت اعتباری پدرم را برای اجاره ماشین استفاده کنم؟ اگر نه، چگونه می توانم ماشین را اجاره کنم؟ اگر بله، آیا ممکن است در فرودگاه مشکل داشته باشم؟ | Can I take the credit card of my father to Portugal?
I'll travel to Portugal soon, I'm going to rent a car in Lisbon. This rental car agency ask for a credit card to rent a car.
I live in Switzerland. I'm a student and I can't get a credit card in my country because I don't have a monthly salary of 2000 CHF.
So my question is : can I take the credit card of my father to rent the car ?
If no, how can I rent the car ? If yes, can I might have problem at the airport ? | The rental desk often wishes to see that the credit card is issued in exactly the same name as the driving licence. If you and your father share a name or a first initial it would probably be acceptable, but it seems to me a bit risky.
A better solution is to ask your father to take out a second card on the same account, but in your name. This is called a "supplementary card". He will be liable for any spending that you do, but the card will be in your name. | میز اجاره اغلب می خواهد ببیند که کارت اعتباری دقیقاً با همان نام گواهینامه رانندگی صادر شده است. اگر شما و پدر شما یک نام یا اولین ابتدایی را به اشتراک بگذارید ، احتمالاً قابل قبول خواهد بود ، اما به نظر من کمی خطرناک است. یک راه حل بهتر این است که از پدر خود بخواهید که یک کارت دوم را در همان حساب ، اما به نام شما خارج کند. این یک "کارت مکمل" نامیده می شود. او برای هر هزینه ای که شما انجام می دهید ، مسئول خواهد بود ، اما کارت به نام شما خواهد بود. | stackexchange-travel |
null | من متوجه شدم که شرکت هواپیمایی اوکراین نسبت به سایر شرکت های هواپیمایی برای سفری که باید انجام دهم (AMS به TLV و برگشت) ، هزینه های بسیار پایین دارد. این کمی دور زدن است، اما برای حدود ۲۰۰ دلار به جای ۳۰۰ دلار به نظر می رسد که ارزش آن را دارد. با این حال، من نگران هستم که نوعی "گرفتگی" وجود دارد. شاید این واقعیت است که اوکراین این روزها با جنگ داخلی آنقدر پایدار نیست، بنابراین این شرکت هواپیمایی این واقعیت را با معاملات بهتر جبران می کند؛ اما - شاید خطر بالقوه ای وجود داشته باشد که باید از آن آگاه باشم. من می دانم که یک هواپیمای مالزی در نزدیکی دونتسک در سال ۲۰۱۴ به ضرب گلوله کشیده شد، اما: * یک سال و نیم پیش بود. * از آن زمان تاکنون اتفاق نیفتاده است. * رفتن از اروپا به جنوب کیو و به سمت فلسطین / اسرائیل شما را به منطقه امنیتی نزدیک نمی کند. _ آیا باید نگران باشم؟ | What are the known potential safety issues flying with Ukranian Airlines AMS-KBP-TLV?
I'm noticing Ukrainian Airlines has some very low fares relative to other airlines for a trip I need to make (AMS to TLV and back). It's a bit of a detour, but for about $200 instead of $300 it looks like it's worth it.
However, I'm worried there's some sort of a "catch". Maybe it's just the fact that Ukraine is not so stable these days with the civil war, so the airline is offsetting that fact with better deals; but - maybe there's some potential danger I should be aware of.
I know there that a Malaysian airliner was shot down near Donetsk in 2014, but:
* It was a year and a half ago.
* It hasn't happened since.
* Going from Europe to Kiyv and then South towards Palestine/Israel does not take you close to the Donbass region.
Are there additional _established_ potential security concerns I should be worried about? | a) EASA doesn't allow unsafe airlines into their airports (like AMS)
b) On top of that, Ukraine International Airlines (UIA), recertified with IOSA just last year
It's as safe as any other airline if you are worried about the planes.
What happened to MH17 was an outlier. You should look at some numbers instead of going "omg civil war ukraine". I recommend the Thinking, Fast and Slow book to study yourself of why are you panicking instead of looking at the numbers. | a) EASA اجازه نمی دهد خطوط هوایی نا امن به فرودگاه های خود وارد شوند (مانند AMS) b) علاوه بر این، خطوط هوایی بین المللی اوکراین (UIA) ، که سال گذشته با IOSA مجدداً تأیید شده است اگر شما نگران هواپیماها هستید، به اندازه سایر خطوط هوایی ایمن است. آنچه که برای MH17 اتفاق افتاد یک استثنا بود. شما باید به برخی از اعداد نگاه کنید به جای اینکه "omg جنگ داخلی اوکراین" را انجام دهید. من کتاب تفکر، سریع و آهسته را توصیه می کنم تا خودتان را مطالعه کنید که چرا به جای نگاه کردن به اعداد در حال وحشت هستید. | stackexchange-travel |
null | مکان های ارزان برای پارک کردن ماشین در بارسلونا؟ من می خواهم با ماشین به بارسلونا بروم و من به دنبال راه های ارزان برای پارک کردن ماشینم برای حدود 6 ساعت هستم. من قبلاً در بارسلونا بوده ام و ماشینم را برای 10 ساعت پارکینگ آرک دی تریومف پارک کردم و حدود 40 یورو برای من هزینه کرد ، که بسیار گران بود. آیا آنها پارکینگ هایی در حومه یا منطقه بارسلونا هستند که به ایستگاه مترو نزدیک هستند و با قیمت مناسب هستند؟ | Cheap places to park a car in Barcelona?
I would like to go to Barcelona by car and I'm looking for cheap ways to park my car for about 6 hours. I have already been to Barcelona and I parked my car for 10 hours of parking of Arc De Triomf and it cost me about 40 €, that was pretty expensive.
Are they some parkings in the suburbs or the area of Barcelona which are close to a metro station and with a reasonable price? | Last time I was in Barcelona I parked next to the Sagrada Familia and spent 15 EUR for 24 hours. This is the underground car park at the Sagrada Familia market, which worked perfectly for me.
Otherwise, if this is too expensive for you, Parkopedia has several options ranging from 12 to 36 EUR for 6 hours. The 12 EUR option is the AparcaandGo parking at the Sants station:
 وجود دارد که ما می توانیم برای تماشای یک نمایش بالیوود با تجربه تماشاگران محلی (تشویق و غیره) بروید؟ | Seeing a Bollywood movie in Mumbai?
It looks likely that a group of us will be in Mumbai for a few days in June. We're wondering if there's a really nice cinema (not just a chain) where we can go to watch a Bollywood screening with the local audience experience (cheering etc?) | If you really want to know how lower class and lower middle class people of India watch movies, you can visit **Maratha Mandir** theater. The quality of theater is not that good but it has some history associated with it. It has a record of screening superhit Bollywood movie "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" for continuous 1009 weeks. Unfortunately it doesn't screen the film anymore.
The place is easy to reach. It takes just 5-minute walk from the Mumbai Central railway station. | اگر واقعاً می خواهید بدانید که مردم طبقه پایین و طبقه متوسط پایین هند چگونه فیلم می بینند ، می توانید از تئاتر ** Maratha Mandir ** بازدید کنید. کیفیت تئاتر آنقدر خوب نیست اما تاریخچه ای مرتبط با آن دارد. این یک رکورد نمایش فیلم بالیوودی فوق العاده "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" را برای 1009 هفته به طور مداوم دارد. متاسفانه دیگر این فیلم را نمایش نمی دهد. رسیدن به این مکان آسان است. فقط 5 دقیقه پیاده روی از ایستگاه راه آهن مرکزی بمبئی طول می کشد. | stackexchange-travel |
null | ایستگاه تاکسی گار دو نورد کجاست؟ من از لندن به ایستگاه قطار گار دو نورد خواهم رسید. من به تاکسی احتیاج خواهم داشت. من خوانده ام که نشانه های روشنی وجود دارد که نشان می دهد تاکسی ها کجا واقع شده اند اما من دقیقاً نخوانده ام که خیابان تاکسی ها کجاست. 1. آیا کسی می تواند به من دقیقاً خیابان خارج از گار دو نورد را بگوید که تاکسی ها در آن صف هستند؟ 2. آیا می توانم بدون رزرو کردن از قبل یک تاکسی بگیرم یا باید آن را از قبل رزرو کنم؟ 3. من قصد دارم در یک هتل در نزدیکی گار دو نورد اقامت کنم. اگر می خواهم برای پرواز به نیویورک به فرودگاه برگردم ، آیا می توانم در همان صف تاکسی گار دو نورد صف بکشم ، یا صف تاکسی منحصراً برای مسافران که از قطار آمده اند ، محفوظ است؟ | Where is the Gare du Nord taxi station?
I will be arriving at Gare du Nord train station from London. I will need a taxi. I have read, that there are clear signs indicating where taxis are located but I did not read exactly what's the street of taxi rank.
1. Can some one tell me the exact street outside gare du nord where taxi's are queued up for pickup ?
2. Can I get a taxi without prebooking it or do I need to prebook it ?
3. I intend to stay in a hotel near Gare du nord. If I want a ride back to airport for my flight to NYC, can I queue up in the same taxi queue of Gare du nord, or is the taxi queue exclusively reserved for passengers who arrived from train ? | If you read French / have google translate handy, you can find the information you seek on the SNCF Stations page for Gare du Nord here. It even includes a photo! The key bit is:
> Localisation
>
> Station de taxis sur le parvis de la gare -> Cour des taxis Rue de Dunkerque
The taxi rank is located near the Eurostar platforms, at the South West corner of the station, by Rue de Dunkerque.
As you come off a Eurostar, turn right when you exit the platform into the main area, and walk out of the exit straight ahead of you. The taxi rank is right there. You may have to queue, especially if you're towards the back of a Eurostar, but you don't normally need to book
Otherwise, outside of the very busiest times, you'll find taxis outside the main station entrance on Place Napoléon III / Rue de Dunkerque. | اگر فرانسوی می خوانید / ترجمه گوگل را در دست دارید ، می توانید اطلاعات مورد نظر خود را در صفحه ایستگاه های SNCF برای Gare du Nord در اینجا پیدا کنید. حتی شامل یک عکس است! نکته کلیدی این است: > مکان > > Station de taxis sur le parvis de la gare -> Cour des taxis Rue de Dunkerque ایستگاه تاکسی در نزدیکی پلتفرم های Eurostar ، در گوشه جنوب غربی ایستگاه ، در Rue de Dunkerque واقع شده است. همانطور که از Eurostar خارج می شوید ، وقتی از پلتفرم به منطقه اصلی خارج می شوید ، به سمت راست بروید و مستقیماً از خروجی جلوتر پیاده روی کنید. تاکسی درست در آنجا قرار دارد. ممکن است مجبور باشید به صف بایستید ، به ویژه اگر به سمت عقب Eurostar هستید ، اما معمولاً نیازی به رزرو ندارید. در غیر این صورت ، خارج از ساعات شلوغ ، تاکسی ها را در خارج از ورودی اصلی ایستگاه در Place Napoléon / Rue de Dunkerque III پیدا خواهید کرد. | stackexchange-travel |
null | سیم کارت برای سفر به اروپا از هند من برای 7 روز از هند به اروپا (آمستردام، پراگ و برلین) سفر خواهم کرد. من می خواستم بدانم که آیا ارزش خرید سیم کارت را دارد؟ من فقط نیاز به تماس های تلفنی در موارد اضطراری و به ارائه دهندگان اتوبوس دارم. همچنین، من نیاز به دسترسی به داده برای ناوبری دارم. آیا باید یک سیم کارت ماتریس از هند بخرم یا خرید سیم محلی در آنجا منطقی تر است؟ | SIM card for travelling to Europe from India
I will be travelling to Europe (Amsterdam, Prague and Berlin) from India for 7 days.
I was wondering is it worthwhile buying a SIM card?
I only need to make phone calls in case of emergencies and to bus providers. Also, I need access to data for navigation.
Should I buy a matrix SIM card from India or would buying a local SIM there make more sense? | Much cheaper to buy local card.
Indians usually buy **Lycamobile** or **Lebara** sim cards, prices are very low even if you want to call back to India (1-3 cents). Mobile internet is also quite cheap, and you usually don't need documents to buy this cards. They even support roaming, so you can use them in other EU and non-EU countries.
If you going to some Indian stores, you can get them with 1-2 eur, also sometimes you can order them online for free.
Find out the sell points on the official websites:
www.lycamobile.de
www.lycamobile.nl
www.lebara.de
www.lebara.nl | خرید کارت محلی بسیار ارزان تر است. هندی ها معمولاً کارت های سیم ** Lycamobile ** یا ** Lebara ** را خریداری می کنند ، قیمت ها حتی اگر بخواهید به هند (1-3 سنت) تماس بگیرید ، بسیار پایین است. اینترنت تلفن همراه نیز بسیار ارزان است و معمولاً برای خرید این کارت ها نیازی به مدارک ندارید. آنها حتی از رومینگ پشتیبانی می کنند ، بنابراین می توانید از آنها در سایر کشورهای اتحادیه اروپا و کشورهای غیر اتحادیه اروپا استفاده کنید. اگر به برخی از فروشگاه های هندی بروید ، می توانید آنها را با 1-2 یورو دریافت کنید ، همچنین گاهی اوقات می توانید آنها را بصورت آنلاین رایگان سفارش دهید. نقاط فروش را در وب سایت های رسمی پیدا کنید: www.lycamobile.de www.lycamobile.nl www.lebara.de www.lebara.nl | stackexchange-travel |
null | پرداخت مالیات 16 درصدی در هتل ها برای توریست ها؟ به عنوان یک توریست در کلمبیا، آیا باید مالیات 16 درصدی هتل را پرداخت کنم؟ اگر نه، چگونه می توانم این پول را پس بگیرم؟ | Pay 16% tax at hotels for tourists?
As a tourist in Colombia, do I need to pay the 16% hotel tax?
If not, how do I get this money back? | Sorry for the late answer. You shouldn't pay any hotel tax in Colombia, even if they insist. Anyone traveling on a tourist visa is exempt from paying taxes on any hotel registered with the National Tourism Register (which I understand is a requirement for every hotel in the country) or a travel package. I own a tourism company in Colombia and cleared this with my accountant in our initial meeting. I've also traveled extensively in the country as a tourist before moving here and have never paid hotel tax. If IVA shows up on the bill at checkout, ask them to waive it and they usually do it without hesitating. | ببخشید که دیر جواب دادم. شما نباید در کلمبیا هیچ گونه مالیات هتل پرداخت کنید، حتی اگر آنها اصرار داشته باشند. هر کسی که با ویزای توریستی سفر می کند از پرداخت مالیات بر هر هتل ثبت شده در ثبت ملی گردشگری (که من درک می کنم برای هر هتل در کشور مورد نیاز است) یا یک بسته سفر معاف است. من صاحب یک شرکت گردشگری در کلمبیا هستم و این را با حسابدارم در جلسه اولیه ما روشن کردم. من همچنین به عنوان یک توریست در کشور قبل از نقل مکان به اینجا سفر کرده ام و هرگز مالیات هتل را پرداخت نکرده ام. اگر IVA در صورتحساب ظاهر شود، از آنها بخواهید که آن را معاف کنند و آنها معمولاً بدون تردید این کار را انجام می دهند. | stackexchange-travel |
null | یک ساختمان دوران جنگ جهانی دوم در بلژیک را شناسایی کنید آیا کسی می تواند به من کمک کند تا یک ساختمان در پس زمینه این عکس قدیمی را شناسایی کنم (یا حداقل یک مکان جغرافیایی از این مکان، اگر این ساختمان دیگر وجود نداشته باشد):![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] | Identify a WWII-time building in Belgium
Can someone help me identify a building in the background of this old photo (or at least a geographic location of this place, if this building does not exist anymore):
, somewhere around 1944. | It's Hôtel Le Dôme, Place Rogier, Brussels, Belgium.
 بدون موفقیت برسم. | Unable to upload my photo while applying for an Indian e-Visa. What am I doing wrong?
Anyone know which browser or what to do to upload the photo in the India e-visa process? In the form, the popup to upload the photo is working but after it closed the main form is not showing the photo and I can't continue the application.
I've tried with latest Chrome, Firefox and Microsoft Edge, but nothing is working. I tried to reach help desk information (from the website) without success. | I resolved with the same width and height (for example 500 pixels width and 500 pixels height), the photo crop tool provided by the web site is unhelpful and it doesn't throw error or anything.
Thank you. | من با همان عرض و ارتفاع (به عنوان مثال 500 پیکسل عرض و 500 پیکسل ارتفاع) ، ابزار برش عکس ارائه شده توسط وب سایت غیر مفید است و آن را نمی پرتاب خطا و یا هر چیزی. سپاسگزارم. | stackexchange-travel |
null | آیا نقشه ای به روز از هنر خیابانی در لندن وجود دارد؟ من به زودی به لندن سفر می کنم و می خواهم نگاهی به برخی از هنر خیابانی حرفه ای، مانند آثار گرافیتی توسط بانکسی داشته باشم. آیا نقشه ای به طور مداوم به روز شده در جایی وجود دارد که مکان چنین آثار را لیست می کند؟ | Is there an up-to-date map of street art in London?
I'll be traveling to London soon and would like to have a look at some professional street art, such as the graffiti works by Banksy. Is there a continuously updated map somewhere that lists the location of such works? | While it's not a map, why don't you consider a tour such as this free walking tour (no affiliation, a quick google search will give more results).
I've taken a similar tour in NYC and was quite pleased. As a bonus over a map you get some background info on artists and tools, typically the guide is an artist that can point out more locations to you. | در حالی که این یک نقشه نیست، چرا یک تور مانند این تور پیاده روی رایگان را در نظر نمی گیرید (بدون وابستگی، یک جستجوی سریع گوگل نتایج بیشتری را ارائه می دهد). من یک تور مشابه در نیویورک انجام داده ام و کاملا راضی بودم. به عنوان یک جایزه در یک نقشه شما برخی از اطلاعات زمینه ای در مورد هنرمندان و ابزار را دریافت می کنید، به طور معمول راهنما یک هنرمند است که می تواند مکان های بیشتری را به شما نشان دهد. | stackexchange-travel |
null | جمع آوری و بازرسی چمدان در دوحه - آیا به ویزای سفر نیاز دارم؟ آیا برای جمع آوری و بازرسی چمدان در دوحه به ویزای ترانزیت نیاز دارم؟ من یک پرواز از طریق دوحه را در SkyPicker خریداری کردم. اگرچه هر دو پرواز با خطوط هوایی قطر است ، اما برنامه سفر ایمیل اصرار دارد که من باید چمدانم را در دوحه جمع آوری و بازرسی کنم. این مرا شگفت زده کرد. به عنوان یک شهروند آمریکایی معتقدم که در صورت لزوم واجد شرایط ویزای سفر با اثبات سفر بازگشت خواهم بود. اما من تعجب می کنم که آیا به آنها برای جمع آوری چمدانم و بازرسی آنها نیاز خواهم داشت؟ من کمی کمتر از 4 ساعت بین پروازهایم است. اگر به ویزای سفر نیاز داشته باشم ، فکر می کنم مبلغ 40 پوند وجود دارد. آیا می توانم در دلار آمریکا پرداخت کنم ، و چه کاری باید انجام دهم؟ آیا باید ویزای آنلاین را به آنجا بیاورم یا انجام دهم؟ (پس از مشاهده برخی از بررسی ها ، متوجه شدم که استفاده از SkyPicker یک اشتباه است. من فکر کردم که قیمت بلیط را مستقیما پس از بازرسی جستجو مقایسه کنم ، اما باید اشتباه قضاوت کرده باشم). | Collecting and rechecking luggage in Doha- do I need a travel visa?
Do I need a transit visa to collect and check luggage at Doha?
I bought a flight through doha on SkyPicker. Though both flights are with Qatar airlines, the emailed itinerary insists I will need to collect and check my luggage in Doha. This did surprise me.
As a US citizen I believe I will qualify for a travel visa with proof of return travel if necessary. But I wonder if I will need them to collect my luggage and re-check them? I have a little less than 4 hours between flights.
If I need a travel visa, I believe there is a fee of 40 pounds. Can I pay in US dollars, and what should I bring? Should I just get the visa there or do it online?
(after some review I see that using SkyPicker was/is a mistake. I thought I tried comparing prices purchasing the tickets directly, but after rechecking I must have searched incorrectly misjudging skypicker.com) | Luggage can be collected by flyer only after clearing immigration and thus by buying visa. Fees is QAR 100 (USD = 100/~3.65), and can br paid only by card ( any, debit/credit, which will work with visa/mastercard etc networks) no cash allowed.
Source: I live in Doha.
Edit: The only certain thing is, if airline does the transfer of luggage from one leg to other, then you don't need visa. If you, a.k.a Flyer need to collect it & then check it in for next leg, then you need visa.
Most probably if you get all the boarding passes at the start of your journey, most of the times it means your luggage is checked through all the way, and airline itself will do the luggage handling at transit airports. | چمدان را می توان تنها پس از پاکسازی مهاجرت و بنابراین با خرید ویزا جمع آوری کرد. هزینه 100 QAR (USD = 100 / ~ 3.65) است و می تواند فقط با کارت پرداخت شود (هر، بدهی / اعتباری، که با ویزا / استاد کارت و غیره کار می کند) هیچ پول نقدی مجاز نیست. من در دوحه زندگی می کنم. ویرایش: تنها چیزی که مطمئن است این است که اگر شرکت هواپیمایی انتقال چمدان را از یک پا به دیگری انجام دهد، پس شما نیازی به ویزا ندارید. اگر شما، به عنوان Flyer نیاز به جمع آوری آن دارید و سپس آن را برای مرحله بعدی چک کنید، پس شما نیاز به ویزا دارید. به احتمال زیاد اگر شما در ابتدای سفر خود تمام کارت های سوار شدن را دریافت کنید، بیشتر اوقات به این معنی است که چمدان شما از طریق تمام راه بررسی می شود و خود شرکت هواپیمایی در فرودگاه های ترانزیت رسیدگی به چمدان را انجام می دهد. | stackexchange-travel |
null | آیا همسرم می تواند به تنهایی با ویزای بازدید به انگلستان سفر کند و سپس به من ملحق شود؟ من یک ویزای تجاری به انگلستان دریافت کرده ام. در درخواست ویزای من و در نامه همراهی من ذکر کردم که همسرم همراه من سفر خواهد کرد و من کل هزینه سفر او به انگلستان را پرداخت خواهم کرد. همسرم نیز در نامه همراهی و درخواست ویزای خود ذکر کرد که او با من به انگلستان سفر خواهد کرد و شوهرم (خودم) کل هزینه سفر او به انگلستان را پرداخت خواهد کرد. متاسفانه ویزای بازدید همسرم به دلیل برخی اشتباهات کوچک رد شد و من ویزای تجاری دریافت کردم. همسرم یک بار دیگر برای ویزای بازدید با اسناد و توضیحات بیشتر درخواست می کند. مشکل این است که من باید در چند روز سفر کنم و واقعا نمی توانم صبر کنم تا همسرم ویزای بازدید خود را دریافت کند تا او نیز بتواند با من سفر کند. می خواهید بدانید که آیا من می توانم به تنهایی به انگلستان سفر کنم و سپس می توانم با همسرم در انگلستان به من ملحق شود وقتی ویزای استاندارد خود را دریافت می کند؟ آیا افسر مهاجرت در فرودگاه هیترو به او اجازه ورود به انگلستان را می دهد؟ | Can my spouse travel to UK alone on a visitor visa and then join me?
I've been granted a Business Visa to UK. In my visa application and in my cover letter I mentioned that my wife will travel along with me and I will be paying for her entire UK trip.
My wife too mentioned, in her cover letter and visa application, that she will travel with me to UK and my husband (myself) paying for her entire trip to UK.
Unfortunately, my wife's visitor visa was denied because of some small mistakes and I was granted Business Visa.
My wife is applying once again for visitor visa with more documentation and explanation.
The problem is I have to travel in few days and I really cannot wait for my wife to get her visitor visa so that she too could travel along with me.
Want to know if I can travel alone to UK and then can my wife join me later in UK once she get's her standard visa?
Will the Immigration Officer at the Heathrow airport allow her to enter UK? | **Want to know if I can travel alone to UK and then can my wife join me later in UK once she get's her standard visa?**
That's fine. This is not an unusual case. Your wife should explain this in her application.
**Will the Immigration Officer at the Heathrow airport allow her to enter UK?**
If she has an entry clearance in her passport with all the implicit caveats (not forged etc), then the IO will land her in the normal case. You should absolutely be in the arrivals gallery with a name tag or something else that makes you easy to identify in case the IO wants to ask you a question. It's all very normal. | ** می خواهم بدانم که آیا من می توانم به تنهایی به انگلستان سفر کنم و سپس همسرم می تواند بعداً در انگلستان به من ملحق شود وقتی ویزای استاندارد خود را دریافت می کند؟ ** این خوب است. این یک مورد غیرمعمول نیست. همسر شما باید این را در درخواست خود توضیح دهد. ** آیا افسر مهاجرت در فرودگاه هیترو به او اجازه ورود به انگلستان را می دهد؟ ** اگر او یک مجوز ورود در گذرنامه اش با تمام احتیاط های ضمنی (نه جعلی و غیره) داشته باشد ، IO او را در حالت عادی فرود می آورد. شما باید مطمئناً در گالری ورود با یک برچسب نام یا چیز دیگری باشید که باعث می شود شما به راحتی شناسایی شوید در صورتی که IO می خواهد از شما سوالی بپرسد. همه چیز بسیار طبیعی است. | stackexchange-travel |
null | چرا جزایر کوک مجوز ورود صادر می کند، نه ویزا؟ از مهاجرت جزایر کوک: > جزایر کوک در هیچ شرایطی ویزا صادر نمی کند. > > برای اکثر مسافران به جزایر کوک، آنچه که به طور کلی مورد نیاز است، مجوز ورود یا معافیت از الزامات مجوز ورود است. چرا جزایر کوک مجوز ورود صادر می کند، نه ویزا؟ آیا این امر به ارتباط آزاد با نیوزیلند مربوط می شود؟ | Why does the Cook Islands issue entry permits, not visas?
From Immigration Cook Islands:
> The Cook Islands does not issue Visas under any circumstances.
>
> For most travellers to the Cook Island, what is generally required is either an entry permit or an exemption from the requirement for an entry permit.
Why does the Cook Islands issue entry permits, not visas? Is it to do with it being in free association with New Zealand? | As a rule of thumb, **visas are issued by independent states, while subnational entities issue entry permits**. Also, as another rule of thumb, a visa is granted in advance but an entry permit is given on arrival.
The Cook Islands are a dependency of New Zealand that control their own immigration (hence the entry permits), but "outsource" their foreign policy to New Zealand and thus operate no overseas embassies that could grant visas. The vast majority of visitors also receive their permits on arrival, although there is a provision to apply in advance for longer stays/work permits.
Some other examples of subnational entry permits: Andaman and Nicobar Islands (India), Mount Athos (Greece), Sarawak (Malaysia)... | به عنوان یک قاعده کلی ، ** ویزا توسط دولت های مستقل صادر می شود ، در حالی که نهادهای زیر ملی مجوز ورود را صادر می کنند **. همچنین ، به عنوان یک قاعده دیگر ، ویزا از قبل اعطا می شود اما مجوز ورود در هنگام ورود داده می شود. جزایر کوک یک وابستگی از نیوزیلند است که مهاجرت خود را کنترل می کند (بنابراین مجوزهای ورود) ، اما سیاست خارجی خود را به نیوزیلند خارج می کند و بنابراین سفارتخانه های خارج از کشور را که می توانند ویزا اعطا کنند ، اداره نمی کند. اکثریت قریب به اتفاق بازدیدکنندگان نیز مجوزهای خود را در هنگام ورود دریافت می کنند ، اگرچه مقرراتی برای درخواست از قبل برای اقامت / مجوز کار طولانی تر وجود دارد. برخی از نمونه های دیگر مجوزهای ورود زیر ملی: جزایر آندامان و نیکوبار (هند) ، کوهستان آتامان (یونان) ، ساراواک (مالزی)... | stackexchange-travel |
null | آیا من می توانم بدون استفاده از کشتی از هلند به کپنهاگ رانندگی کنم؟ من می خواهم بدانم که آیا ممکن است با استفاده از تنها ماشین به کپنهاگ رانندگی کنم، به این معنی که هیچ کشتی از Puttgarden به Rødby نیست. من این را می پرسم زیرا هزینه کشتی حدود 200 یورو است، و اگر من می توانم در اطراف آن رانندگی کنم، من ترجیح می دهم این کار را انجام دهم. همانطور که می توانید در این تصویر ببینید، می گوید که من باید از طریق کشتی بروم (_veer_boot ): اگر نقشه های گوگل درست است، پس چرا مردم 200 یورو برای عبور از طریق کشتی پرداخت می کنند، اگر آنها می توانند 20 دقیقه و بیشتر از ناو کشتی عبور کنند؟ | Can I drive from the Netherlands to Copenhagen without taking a ferry?
I'd like to know if it's possible to drive to Copenhagen using only car, meaning no ferry from Puttgarden to Rødby. I'm asking this because the ferry costs around 200 euros, and if I can drive around it then I'd rather do that.
As you can see in this image, it says I need to go via ferry ( _veerboot_ ):
If Google Maps is right, then why would people pay 200 euros to get across by ferry if they can spend 20 minutes more and skip the ferry? | Most people didn't think to click OPTIONS and select Avoid Ferries. The route you are asking about would appear instantly if you do this.
Note that on this route there is a €34 one way toll for crossing the Storebælt bridge. (There are also return tolls for evenings, weekends and bank holidays.) This route is also about 140km longer than the route using the ferry, so you use additional fuel.
The ferry web site shows prices starting at €39, but these appear to be available only if you book well in advance, with prices becoming much higher later or on the day. This isn't compatible with a long distance road trip where you can't really predict your arrival time at the ferry. I suggest you take the land route and enjoy the bridge crossing. | اکثر مردم فکر نمی کنند که گزینه OPTIONS را کلیک کنند و از ناوگان اجتناب کنند. مسیر مورد نظر شما بلافاصله اگر این کار را انجام دهید ظاهر می شود. توجه داشته باشید که در این مسیر برای عبور از پل Storebælt 34 یورو هزینه ی یک طرفه وجود دارد. (همچنین هزینه های بازگشت برای شب ها، آخر هفته ها و تعطیلات بانکی وجود دارد.) این مسیر نیز حدود 140 کیلومتر طولانی تر از مسیر با استفاده از ناوگان است، بنابراین شما از سوخت اضافی استفاده می کنید. وب سایت ناوگان قیمت ها را از 39 یورو نشان می دهد، اما به نظر می رسد که تنها در صورت رزرو کردن به خوبی در پیش، با قیمت های بسیار بالاتر و یا در همان روز در دسترس است. این با یک سفر جاده ای طولانی که در آن شما واقعا نمی توانید زمان ورود خود را در ناوگان پیش بینی کنید، سازگار نیست. من پیشنهاد می کنم که مسیر زمینی را انتخاب کنید و از عبور از پل لذت ببرید. | stackexchange-travel |
null | آیا یک آژانس اجاره برای Citroen 2CVs، Meharis یا Renault R4s در کورسیکا وجود دارد؟ رفتن به کورسیکا، من ترجیح می دهم یک ماشین کلاسیک فرانسوی سرگرم کننده مانند آنهایی که در عنوان ذکر شده است را به یک مدرن اجاره کنم. با این حال، من فقط می توانستم آژانس های اجاره برای آن کلاسیک ها را در قاره فرانسه پیدا کنم. آیا آژانس های "youngtimer" قابل اعتماد در کورسیکا وجود دارد؟ | Is there a rental agency for Citroen 2CVs, Meharis or Renault R4s in Corsica?
Going to Corsica, I'd prefer renting a fun classic french car like those listed in the title to a modern one. However, I could only find rental agencies for those classics in continental France.
Are there any trustworthy "youngtimer" agencies on Corsica? | Maybe too late for you...
I found three cars in Corsica on that site: Locations Rétro Mariage. | شايد براي تو خيلي دير شده... من سه تا ماشين توي سايت پيدا کردم... | stackexchange-travel |
null | Lonely Planet: نسخه جیبی یا نسخه بزرگ؟ من می خواهم یک راهنمای سفر برای رم بخرم، من Lonely Planet را پیدا کردم. دو نسخه وجود دارد، نسخه جیبی و نسخه کامل. نسخه جیبی 13 یورو است، نسخه بزرگ (ورژن کامل) 23 یورو است. نسخه جیبی کوچکتر است، مانند کتاب قابل حمل، در حالی که نسخه کامل مانند یک کتاب دانشگاهی است:) کدام یک را توصیه می کنید؟ هدف اصلی من این است که زمان خوبی را در رم بگذرانم و مکان های خوبی را ببینم، اگرچه توصیه های سفر و booking.com واقعا تقریبا تمام مکان هایی را که باید ببینم به من می دهد. | Lonely Planet: pocket version or the big version?
I want to buy a travel guide for Rome, I found Lonely Planet.
There are two versions, the pocket version and the full version.
The pocket version is 13 euros, the big (full version) is 23 euros.
The pocket version is smaller, like portable book, while the full one is like a university book :)
Which one would you recommend?
My main purpose is to spend good time in Rome and see good places, though trip advices and booking.com really gives me almost all the places that I should see. | Lonely Planet actually has three separate guides for Rome:
* Pocket Rome: small and compact, intended for short trips (long weekend or so), focuses only on top attractions and cuts out eg. all lodging information.
* Rome City Guide: the full-length city guide, dense and packed full of information, mostly black & white, standalone guide for long stays
* Discover Rome: full-color, abridged version of the city guide that strikes a balance between the two
My rule of thumb used be that I'd get the pocket guide to carry around for short trip, or the city guide if I'm going to stay for a long time and/or want to do exhaustive research beforehand. These days, though, I rarely bring along guidebooks and only use them for research and getting an idea of the place before I go.
_Obligatory disclaimer_ : I used to work for Lonely Planet, but I no longer do and this represents my opinion only. | Lonely Planet در واقع سه راهنمای جداگانه برای رم دارد: * جیب رم: کوچک و جمع و جور، برای سفرهای کوتاه (آخر هفته طولانی یا بیشتر) ، تنها بر جاذبه های برتر تمرکز می کند و تمام اطلاعات را قطع می کند. * راهنمای شهر رم: راهنمای کامل شهر، متراکم و پر از اطلاعات، عمدتا سیاه و سفید، راهنمای مستقل برای اقامت طولانی * کشف رم: نسخه کامل، خلاصه شده از راهنمای شهر که تعادل بین این دو را ایجاد می کند قاعده کلی من استفاده می شود که من راهنمای جیبی را برای سفر کوتاه و یا راهنمای شهر اگر من برای مدت طولانی بمانم و / یا می خواهم تحقیقات دقیقی را انجام دهم. این روزها، من به ندرت کتاب های راهنما را با خودم می آورم و فقط برای تحقیق و ایده ای از مکان قبل از رفتن استفاده می کنم. | stackexchange-travel |
null | پیدا کردن Tella در اتیوپی (در روزهای روزه) من در آدیس ابابا توقف خواهم کرد و علاقه مند به امتحان کردن _tella_ ، یک آبجو اتیوپی هستم. من شنیده ام که اتیوپی ها معمولاً روز جمعه "روزه می گیرند". آیا روزه شامل پرهیز از الکل است؟ آیا Tella چیزی است که من به راحتی پیدا می کنم ، یا باید بدانم که کجا آن را پیدا کنم؟ | Finding Tella in Ethiopia (on fasting days)
I will have a stopover Addis Ababa, and am interested in trying _tella_ , an Ethiopian beer. I have heard that Ethiopians typically "fast" on Fridays. Does the fast include abstention from alcohol? Is tella something I'll find in easily, or do I need to know where to find it? | The short answer is **yes** , but read on !
Ethiopians are predominantly Orthodox Christians or Muslims. It goes without saying you probably won't be served alcohol in a Muslim household. For those of Christian faith, they do in fact fast on Fridays but the abstention is from animal products and sex, no mention of alcohol.
That said, _tella_ is not something you'd typically find sold commercially, it's a homemade00042-6/fulltext#sec4) beverage Ethiopians brew at home to serve guests. You can find those in homes, or _tella bet_ , a sort of informal bar. This is a list of _tej bet_ where you're likely to find _tella_ as well, and if this article is to be believed, _tella bet_ are usually indicated by placing a coloured rag or can on a pole in front of the house | پاسخ کوتاه این است که ** بله ** ، اما بخوانید! اتیوپی ها عمدتاً مسیحی ارتدوکس یا مسلمان هستند. بدیهی است که شما احتمالاً در یک خانه مسلمان الکل سرو نمی کنید. برای کسانی که از ایمان مسیحی هستند ، در واقع روز جمعه روزه می گیرند اما خودداری از محصولات حیوانی و رابطه جنسی است ، هیچ اشاره ای به الکل نیست. با این حال ، _tella_ چیزی نیست که معمولاً در بازار فروخته می شود ، این یک نوشیدنی خانگی است که اتیوپی ها در خانه برای خدمت به مهمانان تهیه می کنند. شما می توانید آن ها را در خانه ها یا _tella_ bet پیدا کنید ، نوعی بار غیررسمی. این یک لیست از _tella_ bet است که احتمالاً در آن شما _tella_ را نیز پیدا خواهید کرد ، و اگر این مقاله را باور داشته باشید ، _tella_ bet معمولاً با یک قطب رنگی یا یک بشقاب رنگی روی یک قوطی در جلوی خانه نشان داده می شود. | stackexchange-travel |
null | حمل و نقل عمومی در کلن / بن من قصد دارم در ماه سپتامبر به کلن سفر کنم ، تا حدی برای بازدید از فوتوکینا و تا حدی برای تفریح. من متوجه یک شبکه تراموا بسیار گسترده در منطقه شدم ، که از کلن تا بون امتداد دارد. آیا بلیط برای گردشگران در دسترس است که اجازه استفاده از آن را برای چند روز فراهم کند؟ اگر نه ، آیا سیستمی مانند کارت های حمل و نقل عمومی در هلند / لندن وجود دارد تا بتوانید هر تراموا / اتوبوس را استفاده کنید ، یا آیا باید برای هر سفر بلیط جداگانه بخرم؟ بلیط های کارناوال موجود در حال حاضر را می بینم ، اما من شک دارم که آنها هنوز در دسترس باشند یا در ماه سپتامبر معتبر باشند. اما چیزی شبیه به این دقیقا همان چیزی است که من دنبال آن هستم. | Public transport in Cologne / Bonn
I'm going to be traveling to Cologne in September, partially to visit Photokina and partially for fun. I noticed a quite extensive tram network in the area, stretching from Cologne to Bonn. Is there a ticket available for tourists to allow usage for a number of days?
If not, is there a system like the public transport cards in use in the Netherlands/London so that you can take any tram/bus, or do I need to buy single tickets for every trip?
I do see the carnaval tickets available right now, but I doubt those will still be available or valid in September. But something like that is exactly what I'm looking for. | The VRS Pocket Guide (PDF) has all the info you need in a very accessible format. I've copied the fare segment here:
 can be very cost effective if your travel matches it.
To figure out which type of ticket you need (1-7) you can input your trip in this journey planner: <
It will show the required ticket for each proposed route (e.g. " _Preisestuff **4_** "). For example, travel within Cologne requires a **1b** ticket, travel between Cologne and Bonn requires a **4** ticket and travel between Cologne and Dusseldorf requires a **5** ticket. | راهنمای جیبی VRS (PDF) تمام اطلاعات مورد نیاز شما را در یک فرمت بسیار قابل دسترس دارد. من بخش هزینه را در اینجا کپی کرده ام: می تواند بسیار مقرون به صرفه باشد اگر سفر شما با آن مطابقت داشته باشد. برای فهمیدن نوع بلیط مورد نیاز شما (1-7) می توانید سفر خود را در این برنامه ریزی سفر وارد کنید: < این بلیط مورد نیاز برای هر مسیر پیشنهادی را نشان می دهد (به عنوان مثال " _Preisestuff **4_** "). به عنوان مثال ، سفر در داخل کلن نیاز به بلیط **1b ** ، سفر بین کلن و بن نیاز به بلیط **4 ** و سفر بین کلن و دوسلدورف نیاز به بلیط **5 ** دارد. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم نقشه های دقیق مسیر اتوبوس لندن را پیدا کنم؟ آیا جایی وجود دارد که بتوانم مسیر جغرافیایی دقیق را با یک مسیر اتوبوس مشخص در لندن پیدا کنم؟ | Where can I find accurate London bus route maps?
Is there any place where I can find the geographically accurate route followed by a specified bus route in London? | ## TFL Website
Have you tried TFL's bus map webpage?
### Bus Maps by City Area
It allows you to download PDF's with bus maps by city area (Central, North West, North East, South West, South East).
### Interactive Maps
You can also view maps interactively from the site. Zoom in to view the bus stops, click on the bus stop you need, and zoom out to see the bus routes. Below is a screenshot for the routes passing via Trafalgar Square stop 'T':
 دانلود کنید. ### نقشه های تعاملی شما همچنین می توانید نقشه ها را به طور تعاملی از سایت مشاهده کنید. برای مشاهده ایستگاه های اتوبوس بزرگ کنید، روی ایستگاه اتوبوس مورد نیاز کلیک کنید و برای دیدن مسیرهای اتوبوس بزرگ کنید. در زیر یک تصویر از مسیرهای عبور از طریق ایستگاه میدان ترافالگر 'T' است:![مسیر اتوبوس TFL از طریق ایستگاه میدان ترافالگر 'T'] ### نقشه های عنکبوتی اتوبوس در نهایت، وب سایت به شما اجازه می دهد تا نقشه های عنکبوتی اتوبوس را جستجو و بارگیری کنید. شما می توانید برای خط اتوبوس فردی یا توسط شهر جستجو کنید. در زیر نقشه عنکبوتی 222 در فرودگاه هیترو شمالی به نظر می رسد::
> You can’t take any of these items **as hand luggage or in the hold** :
>
> * blasting caps
> * detonators and fuses
> * **imitation explosive devices (including replica or model guns)**
> * mines, grenades, and other explosive military stores
> * fireworks and pyrotechnics
> * smoke canisters
> * smoke cartridges
> * dynamite
> * gunpowder
> * plastic explosives (including black powder and percussion caps)
> * flares
> * hand grenades
> * gun cigarette lighters
>
I suggest you check the rules for train travel - it may be forbidden there as well. | این به وضوح در چمدان دستی مجاز نیست - و نه در چمدان ثبت شده. به این معنی که شما اجازه حمل آن را با هواپیما مسافری به هیچ وجه. این صفحه از سایت gov.uk لیست آنچه در چمدان دستی ممنوع است، مربوط به سلاح و مهمات (تأکید من است): > شما نمی توانید هر یک از این موارد ** به عنوان چمدان دستی یا در حمل **: > > * کلاهک انفجاری > * detonators و فیوز > * ** دستگاه های انفجاری تقلید (از جمله کپی یا اسلحه مدل) > ** * مین، نارنجک، و دیگر مخازن انفجاری نظامی > * آتش بازی و آتش بازی > دود * قوطی های دود > * کارتریج دود > * دینامیت > تفنگ * پودر > مواد منفجره پلاستیکی (از جمله پودر سیاه و ضربه) > شعله های آتش > > تفنگ دستی > > نارنجک > کلاهک سیگار من به شما پیشنهاد می کنم قوانین سفر قطار را بررسی کنید - ممکن است ممنوع باشد. | stackexchange-travel |
null | چرا امنیتی فرودگاه دست های من را با کاغذ مرطوب پاک کرد؟ قبل از ورود به یک هواپیما تجاری، من باید از طریق چک امنیتی معمول در فرودگاه پراگ (PRG) عبور می کردم. هنگامی که از فلزیاب عبور کردم، آن را از بین بردم. من فرض می کنم به این دلیل بود که من فراموش کردم حلقه عروسی خود را از بین ببرم. من توسط شخص امنیتی نزدیک شدم و به جای یک چک کامل (که من انتظار داشتم) ، شخص امنیتی دو طرف دست های من را با یک تکه کاغذ مرطوب نشان داد، به من گفت "اینجا صبر کنید"، با آن کاغذ رفت (شاید با کاغذ چیزی را بررسی کند، من دقیقا نمی دانم) و پس از مدتی به من گفت که من آزاد هستم تا به منطقه بدون مالیات پشت چک امنیتی ادامه دهم. در حالی که راحت شدم، من تعجب می کنم: آیا کسی می داند که چه نوع چک امنیتی بود؟ | Why did airport security swab my hands with wet paper?
Before entering a commercial plane, I had to go through the usual security check at Prague airport (PRG). When I passed the metal detector, it went off. I assume it was because I forgot to take off my wedding ring.
I was approached by the security guy and instead of a full check (which I was expecting), the security guy marked both sides of my hands with some piece of wet paper, told me "wait there", left with that paper (maybe checking something with the paper, I do not know exactly) and after some time he told me I was free to proceed to the Duty Free zone behind the security check.
While relieved, I am wondering: Does anyone have a clue what kind of security check was that? | Often at security they swab my backpack and some of my possessions with a small piece of damp paper. It is supposed to pick up traces of the materials I've been handling. Then they put it in a machine that analyzes those traces. At customs and immigration it's set to detect various illicit drugs (I've seen this on Border Security) but at security I believe it's set to detect explosives.
Certain people are chosen randomly for a swab. Since you had no residue on your hands that would require them to inspect you further, they sent you on your way. This wasn't caused by you leaving a ring on. Leaving a wedding ring on is fine. | اغلب در بخش امنیتی با یک تکه کاغذ مرطوب کوچک از کوله پشتی من و بعضی از وسایلم پاک می کنند. قرار است رد مواد مورد استفاده من را بگیرد. سپس آن را در دستگاهی قرار می دهند که آن رد ها را تجزیه و تحلیل می کند. در بخش گمرک و مهاجرت برای تشخیص مواد مخدر غیرقانونی مختلف تنظیم شده است (من این را در بخش امنیت مرزی دیده ام) اما در بخش امنیتی به نظرم برای تشخیص مواد منفجره تنظیم شده است. افراد خاصی به طور تصادفی برای پاک کردن انتخاب می شوند. از آنجا که هیچ باقیمانده ای در دستان شما وجود نداشت که آنها را مجبور به بازرسی بیشتر شما کند، آنها شما را به راه خود فرستادند. این به این دلیل نبود که شما حلقه ای را ترک کرده اید. ترک حلقه ازدواج خوب است. | stackexchange-travel |
null | به غیر از Baarle-Hertog/Baarle-Nassau، در کجا در اتحادیه اروپا می توانم با پاهایم در دو کشور مختلف سلفی بگیرم؟ * در اتحادیه اروپا * نشانگرها/خط های قابل مشاهده! [ توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید ] | Other than Baarle-Hertog/Baarle-Nassau, where in the EU can I take a selfie with my feet in two different countries?
* In the EU
* Visible markers/lines
 * بین اسپانیا و جبل الطارق * لیست ادامه دارد و تصاویر بسیاری دیگر را می توانید در آن لینک بالا پیدا کنید. | stackexchange-travel |
null | یک هتل کوچک مکزیکی برای رزرو اتاق با کارت اعتباری موافقت نکرد. من به یک هتل کوچک در مکزیک زنگ زدم و سعی کردم یک اتاق رزرو کنم. آنها انگلیسی صحبت نمی کردند، و من اسپانیایی هم خوب صحبت نمی کنم اما Google Translate را باز کرده بودم. همه چیز خوب پیش رفت تا اینکه سعی کردم سپرده را پرداخت کنم، و آنها گفتند که کارت اعتباری قبول نمی کنند. من مطمئن نیستم اما فکر می کنم آنها می گفتند که من باید از حساب بانکی ام استفاده کنم. من حتی نمی دانم که این چگونه کار می کند، به خصوص که هیچ کس در بانک من اسپانیایی صحبت نمی کند. آیا کسی می داند که آنها چه چیزی را برای من توضیح می دهند؟ | Small Mexican hotel would not take credit card to book room
I called a small hotel in Mexico and tried to book a room. They didn't speak English, and I don't speak Spanish that well but I had Google Translate open. Everything went fine until I tried to pay the deposit, and they said they didn't take credit cards. I'm not sure but I think they were saying I would need to use my bank account. I have no idea how that would even work, especially since nobody at my bank speaks Spanish. Does anybody have any idea what they might have been trying to explain to me? | It sounds as if they wanted you to make a direct bank transfer - a "wire" payment directly from your account to theirs. For this you would need some details of their bank account, and to know what reference they expect you to attach to the payment. You may be able to do this via your online banking site (if you have one), or failing that a phone call or in person visit to your bank. Transferring internationally may involve recourse to a system like CHAPS or SWIFT (neither the US nor Mexico participate in the IBAN or SWIFT system though apparently).
Before doing this you should assure yourself that the person you are dealing with does genuinley represent the hotel, and that the hotel does exist. There is normally no consumer protection at all on bank transfers - if the person receiving takes the payment and runs, there is very little you can do to get it back. | به نظر می رسد که آنها می خواهند شما یک انتقال مستقیم بانکی انجام دهید - یک پرداخت "سیم" مستقیماً از حساب شما به حساب آنها. برای این کار شما نیاز به برخی از جزئیات حساب بانکی خود دارید و می دانید که انتظار دارند چه مرجعی را به پرداخت متصل کنید. شما ممکن است بتوانید این کار را از طریق وب سایت بانکی آنلاین خود انجام دهید (اگر آن را داشته باشید) ، یا در غیر این صورت یک تماس تلفنی یا شخصاً به بانک خود مراجعه کنید. انتقال بین المللی ممکن است شامل استفاده از سیستمی مانند CHAPS یا SWIFT باشد (هر چند ظاهراً نه ایالات متحده و نه مکزیک در سیستم IBAN یا SWIFT شرکت نمی کنند). قبل از انجام این کار باید اطمینان حاصل کنید که شخصی که با او معامله می کنید واقعاً نماینده هتل است و این هتل وجود دارد. به طور معمول هیچ گونه حفاظت از مصرف کننده در مورد انتقال های بانکی وجود ندارد - اگر شخصی که پرداخت را دریافت می کند و فرار می کند ، بسیار کمی می توانید برای بازگرداندن آن انجام دهید. | stackexchange-travel |
null | چه نوع آب و هوای انتظار می رود در بوداپست در اواخر مارس / اوایل آوریل؟ من برای 5 روز در اواخر مارس به بوداپست سفر خواهم کرد؛ و تعجب می کنم چه نوع آب و هوای انتظار می رود. من معمولا برای آب و هوا در آب و هوا زیرزمینی بررسی می کنم زیرا آنها "پیش بینی" آب و هوای آینده را بر اساس داده های تاریخی ارائه می دهند؛ اما برای مارس پیش بینی در هر نقطه از بالا 20 تا پایین -2oC است؛ و میانگین 14 تا 1C. پس آیا این یک آب و هوای کت / پارکا است، یا بیشتر از یک ژاکت سبک و آب و هوای ژاکت؟ | What kind of weather to expect in Budapest in late March/early April?
I'll be traveling for 5 days in late March to Budapest; and am wondering what kind of weather to expect.
I usually check for weather at weather underground as they provide future weather "forecasts" based on historical data; but for March the prediction is anywhere from a high of 20 to a low of -2oC; and average of 14 to 1C.
So is this an overcoat/parka weather, or more of a light sweater and jacket weather? | Late March can be pretty cool in Budapest, I mean less chance for 20 degrees (Celsius) and more for 10! Prepare for possible rain and wind also. Nights will be between 0 and 5 degrees, so take a warm sweater and a waterproof jacket with you. Enjoy Budapest anyway! | اواخر مارس می تواند در بوداپست بسیار خنک باشد، منظورم این است که احتمال کمتری برای 20 درجه (سلسیوس) و بیشتر برای 10! برای باران و باد احتمالی نیز آماده شوید. شب ها بین 0 تا 5 درجه خواهد بود، بنابراین یک ژاکت گرم و یک ژاکت ضد آب با خود داشته باشید. به هر حال از بوداپست لذت ببرید! | stackexchange-travel |
null | اشتباه در مورد زمان پرواز - شرکت هواپیمایی ترکیه من واقعا با زمان در بلیط اشتباه می کنم. من یک دوست دارم که از ایالات متحده به پاکستان می آید، و من باید او را از فرودگاه انتخاب کنم. من می خواهم بدانم که چه زمانی او مطابق با زمان پاکستان به پاکستان خواهد رسید؟ ** = ** 09:10 AM، 11Feb PKT ** و بلیط می گوید که پرواز در ** 07:55، 11Feb PKT ** خواهد رسید، چگونه کسی می تواند قبل از سوار شدن به هواپیما برسد؟ :P آیا کسی می تواند به من بگوید که پرواز چه زمانی به فرودگاه در پاکستان خواهد رسید؟ من گیج شده ام زیرا زمان و تاریخ نوشته شده برای من منطقی نیست. | Confusion about flight timing - Turkish airline
I am really confused with timings on ticket.
I have my friend coming from USA to Pakistan, and I have to pick him from airport.
I want to know when he will arrive in Pakistan according to Pakistan time?
** = **09:10 AM, 11,Feb PKT** and ticket says flight will arrive at **07:55, 11,Feb PKT** , how can someone arrive before boarding on? :P
Can someone tell me when flight will arrive at airport in Pakistan? I am confused because time and date written does not make sense to me. | Here's how that flight looks on the Turkish airlines web site:
, and then land in and leave Istanbul on afternoon/evening of the 11th (Istanbul time) and then arrive in Pakistan at about 5am Pakistan time. But that will the be the 12th.
Does that make more sense to you? | این پرواز در وب سایت شرکت هواپیمایی ترکیه به این شکل است:![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] ((این پرواز در اواخر شب (به وقت واشنگتن) پرواز خواهد کرد، و سپس در بعد از ظهر / عصر روز 11 (به وقت استانبول) فرود می آید و از استانبول خارج می شود و سپس در حدود ساعت 5 صبح به وقت پاکستان به پاکستان می رسد. اما آن روز 12 خواهد بود. آیا این برای شما منطقی تر است؟ | stackexchange-travel |
null | دعوت نامه به کانادا ارسال شده توسط ایمیل. آیا این یک مشکل است؟ بنابراین میزبان من می خواهد نامه دعوت نامه را چاپ کند، آن را امضا کند، آن را دوباره اسکن کند و به من ایمیل کند. میزبان من همچنین اسکن کارت شهروندی و اظهارات بانکی خود را به من می فرستد. ** دفتر ویزا نیازی به تایید نامه ندارد. ** این برای ** ویزای بازدید موقت ** است. من از دوستانم در کانادا بازدید خواهم کرد. من این کاغذ ها را چاپ می کنم و درخواست خود را به دست می دهم. آیا این نامه ها معتبر هستند؟ | Invitation letter to Canada sent by email. Will this be a problem?
So my host wants to print out the invitation letter, sign it, scan it again and email it to me. My host will also send me a scan of their citizenship card and bank statements. **The visa office does not require the letter to be notarized.**
This is for a **temporary visitor visa**. I will be visiting my friends in Canada.
I will print out these papers and hand my application by hand.
Are these letters valid? | You only need to supply an invitation letter if the consulate has advised you that you need one. This typically is not the case for tourist visas. If they have not advised you to supply an invitation letter, then it is optional.
If the consulate instructs you that the invitation letter must be _notarized_ , then your sponsor must print it out, have it notarized in Canada, and post it to you. If it does not need to be notarized, then a copy sent by email should be sufficient.
If you're not sure if you need an invitation letter, contact the consulate serving your area. They can tell you if you need an invitation letter for the visa type you are applying for, and whether it must be notarized.
Note that, according to the instructions, the sponsor's proof of income is only necessary for the parent and grandparent super visa. If this is not the visa you are applying for, then your sponsor does not need to supply bank statements. | شما فقط باید یک دعوت نامه ارائه دهید اگر کنسولگری به شما توصیه کرده است که به آن نیاز دارید. این به طور معمول در مورد ویزای توریستی نیست. اگر آنها به شما توصیه نکرده اند که یک دعوت نامه ارائه دهید، پس اختیاری است. اگر کنسولگری به شما دستور می دهد که دعوت نامه باید _notarized_ باشد، پس حامی شما باید آن را چاپ کند، آن را در کانادا تایید کند و آن را به شما ارسال کند. اگر نیازی به تایید ندارد، پس یک کپی ارسال شده از طریق ایمیل باید کافی باشد. اگر مطمئن نیستید که آیا شما به یک دعوت نامه نیاز دارید، با کنسولگری که در منطقه شما خدمت می کند تماس بگیرید. آنها می توانند به شما بگویند که آیا شما به یک دعوت نامه برای نوع ویزای مورد درخواست خود نیاز دارید و آیا باید تایید شود. توجه داشته باشید که با توجه به دستورالعمل ها، اثبات درآمد حامی تنها برای ویزای پدر و مادر و پدر بزرگ لازم است. اگر این ویزای بزرگ نیست که شما برای ویزای خود درخواست می کنید، پس حامی نیازی به ارائه بیانیه های بانکی ندارد. | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.