projecte-aina/CA-EN_Parallel_Corpus · Datasets at Hugging Face

ca stringlengths 17 415	en stringlengths 17 412	ca_prob float64 0 1	en_prob float64 0 1	alignment float64 -0.15 1	Domain stringclasses 15 values	Type stringclasses 7 values
Estàvem prenent un descans mentre xerràvem quan un grup de periodistes d'una universitat es va acostar a nosaltres.	We were taking a break while chatting when a group of journalists from a university came to us.	1	0.999237	0.886644	AUT	SM
Els diputats també són triats per sufragi universal per a 4 anys d'entre les circumscripcions electorals.	Deputies are also elected by universal suffrage for 4 years from among the electoral constituencies.	0.999998	0.999891	0.941583	GEN	NEW
No es van molestar a seguir els seus propis procediments.	They didn't bother to follow their own procedures ..	0.998267	0.999812	0.807225	GEN	CON
Un màxim de 20 punts estaven en joc en les dues següents curses, la qual cosa significava que Hill no podia assolir Schumacher; no obstant, el Campionat Mundial de Constructors encara no estava decidit.	A maximum of 20 points were at stake in the next two races, which meant Hill couldn't catch Schumacher; however, the Constructors' World Championship was still undecided.	1	1	0.963127	GEN	NEW
Cal aplanar totes les dificultats possibles.	All possible difficulties must be smoothed out.	0.990537	0.998664	0.901583	COM	MNL
Durant les vacances . 23 hores per dormir . Una hora per dinar . Menjar i dormir . On encara hi ha temps per escriure els deures [menyspre].	During the holiday . 23 hours to sleep . One hour to eat . Eat and sleep . Where there is still time to write homework [despise].	1	0.999892	0.915783	CUL	SM
Va afegir que si no hi ha un impacte polític que beneficiï els diferents partits, aquest tipus de polítiques no s'esmenten.	He added that if there is no political impact that benefits the different parties, these types of policies are not mentioned.	0.999993	0.999992	0.916566	POL	SM
@ Rajinnulis6bot convertir text en escriptura a mà	@ Rajinnulis6bot to convert text to handwriting	0.681887	0.999826	0.89649	PRN	SM
No crec que l'aplicació hagi funcionat correctament des que la tinc.	Dont think the app has worked properly since ive got it.	0.999834	0.998109	0.885303	FIN	SM
No subestimis la fatiga de la feina.	Don't underestimate the fatigue from work.	0.98116	0.943156	0.851577	HRM	SM
Diners per als negocis: comerç en el sentit més ampli.	Money for business: commerce in the broadest sense.	0.999683	0.988432	0.886159	LEG	CON
* en alternativa, vaig fer una camminata per Piazza del Gesù i Piazza S.	* in alternativa, farmi una camminata tra Piazza del Gesu e Piazza S.	0.802358	0.39107	0.896071	CUL	SM
Des de cuidar l'estoc de béns, cuidar les finances (això també és una mica d'ajuda de la meva xicota), fins a empacar.	From taking care of the stock of goods, taking care of finances (this is a little help from my girlfriend too), to packing.	0.999993	0.999896	0.905733	CUL	SM
I el que an conspira en contra caure derrotat per l'empenta entusiasta que l'anima i el mscul tensat del seu nmer.	And what still conspires against her will fall defeated by the enthusiastic push that animates her and the tensed muscle of her number.	0.999642	0.999975	0.805769	GEN	CON
En els darrers 70 anys, la causa del desenvolupament humà ha avançat molt.	In the past 70 years, the cause of human development has made significant progress.	1	0.989706	0.900738	AUT	SM
Deixa aquí el que vulguis de manera explícita, un missatge, consell, crítica, confessió o opinió.	Leave here your explicit message, advice, criticism, confession or opinion.	1	0.990403	0.890614	GEN	EML
La connexió% 1! s! no és una connexió d'Analysis Services.	Connection% 1! s! is not an Analysis Services connection.	0.830871	0.998689	0.969194	COM	MNL
Estimats libanesos com s'aconsegueix un dòlar i es gasta una pregunta que va confondre els economistes	Dear Lebanese how do you get a dollar and spend a question that confused the economists	1	0.996538	0.841215	GEN	SM
Es cerca l'objecte d'identificació OID (), i es realitza automàticament la configuració del proxy com es mostra a l'equació (11).	The identification object OID () is searched, and the proxy setting as shown in equation (11) is automatically performed.	1	0.99993	0.945782	COM	PAT
L'asseguradora va assenyalar que des del primer moment en què es va detectar la incidència amb l'SPEI, es va notificar al Banxico i es van implementar diferents accions per enfortir i garantir encara més els processos de seguretat.	The insurer pointed out that from the first moment the incident was detected with the SPEI, Banxico was notified and different actions were implemented to strengthen and further guarantee its security processes.	1	1	0.937195	AUT	SM
És un problema obert si cada gràfic dirigit sense font té un quasi-nucli de mida com a màxim \|V (D) \|/2\|V (D) \|/2, un problema conegut com la conjectura del quasi-nucli petit (SQKC).	It is an open problem whether every source-free directed graph has a quasi-kernel of size at most \|V (D) \|/2\|V (D) \|/2, a problem known as the small quasi-kernel conjecture (SQKC).	1	1	0.94007	MAT	GEN
Arribeu als vermis i a les bandes paravermianes dels dos costats.	It reaches the vermis and the paravermian bands on both sides.	0.992335	0.988418	0.854312	CUL	CON
La publicació sortirà a la venda al novembre, en què també es podran apreciar els bells cossos de Mary-Kate Olsen, Kate Hudson i Molly Sims.	The publication will go on sale in November, in which the beautiful bodies of Mary-Kate Olsen, Kate Hudson and Molly Sims will also be appreciated.	0.999982	0.999968	0.946408	GEN	NEW
Que fàcil és el discurs de la dreta.	How easy is the speech of the right.	0.999983	0.99727	0.898855	GEN	CON
És l'amor pitjor que l'odi?	Is love worse than hatred?	0.987148	0.972805	0.946672	HRM	CON
Encara no he arribat al pare amb la salsa, eh, això és allà de nou.	Haven't gotten to the father with the sauce yet, uh this is there again.	0.999733	0.996182	0.902568	CUL	CON
Els centres educatius interessats en els KitsCaixa Valors poden demanar en préstec cadascun dels tres kits per separat al Centre de Recursos Pedagògics de referència.	Educational centers interested in the KitsCaixa Valores can borrow each of the three kits separately at their reference Center for Educational Resources.	1	1	0.893551	HRM	MNL
Noruega acaba de ratificar el seu acord de deducció fiscal del 15% de tots els noruecs que viuen permanentment a Alemanya.	Norway just ratified their agreement ofr 15% tax deduction from all norwegians living permanently in Germany.	0.999999	0.999927	0.935992	AUT	NEW
Com ella, ens apassiona trobar la terra promesa i estem encantats de compartir aquesta terra amb tothom després de mesos d'aventura.	Just like her, we are passionate about finding the promised land and are happy to share that land with everyone after months of adventure.	1	0.999998	0.914011	CUL	SM
Encara no figura a les enquestes presidencials i creu que pot guanyar alguns punts si aconsegueix el suport del respectable votant.	He still isn't in the presidential polls and he thinks he can up some points if he wins respectable voter support.	0.999999	0.998773	0.945665	GEN	SM
Aquest serà el començament d'una llarga nit per al nostre protagonista, que recorrerà mitja ciutat per recuperar l'arma.	This will be the beginning of a long night for our protagonist, who will go through half the city to recover the weapon.	1	0.999927	0.924272	CUL	CON
A la Cimera Iberoamericana que tindrà lloc avui a l'Uruguai, hi participarà el president de la República, Alfredo Palacio, que ha previst arribar per avui a la tarda.	In the Ibero-American Summit that will take place today in Uruguay, the President of the Republic, Alfredo Palacio, will participate, who has planned his arrival for this afternoon.	1	1	0.939754	POL	SM
Taller en anglès sobre els secrets per construir una marca forta i les maneres de protegir-la.	Workshop in English on the secrets to building a strong brand and ways to protect the brand.	0.999998	0.997387	0.924197	MWM	SM
Durant l'entrevista que va mantenir amb el seu homòleg moldau, Vladímir Voronin, va afirmar que hi ha bones perspectives per solucionar el problema del Transdnièster, un altre dels enclavaments secessionistes de l'antiga URSS.	During the interview he had with his Moldovan counterpart, Vladimir Voronin, he stated that there are good prospects for solving the problem of Transnistria, another of the secessionist enclaves of the former USSR.	1	1	0.948478	POL	SM
Primer cal travessar l'univers de les secretàries.	First you have to go through the universe of secretaries.	0.999999	0.987053	0.869004	COM	CON
El director d'Ajman Free Zone envia una paraula des del cor als seus empleats amb motiu de.	The director of Ajman Free Zone sends a word from the heart to his employees on the occasion of ..	0.996253	0.999967	0.909941	GEN	SM
Segons la seva opinió, una persona que ha estat a càrrec de la informació estrangera, què pensa quan els mitjans vietnamites no han fet gaire per internacionalitzar-se i afirmar la seva veu al món?	In your opinion, a person who has been in charge of foreign information, what do you think when The Vietnamese media has not done much in going international and affirming its voice to the world?	1	1	0.893048	AUT	SM
Menjant [abraçant] [aplaudint] [gastant el meu cor] El meu gran cranc [jaja] [jaja] [jaja] Tinc por de sortir i no tinc por del greix . Vaig a menjar i dir [cor] [ye] [massa feliç]	Eating [hugging] [applauding] [spending my heart] My big crab [haha] [haha] [haha] I'm afraid to go out and I'm not afraid of fat . I'm going to eat and say [heart] [ye] [too happy]	1	1	0.902561	PRN	SM
està bé o el que sigui, però es pot deixar de mostrar un perfil després que algú ho hagi denunciat diverses vegades?	its fine or whatever, but can you stop showing a profile after someone has reported it multiple times?	1	0.999958	0.939844	MWM	SM
Et dono una opció, escoltar aquesta resposta em recorda el meu passat.	I give you a choice, hearing this answer reminds me of my past.	0.999885	0.999171	0.922111	CUL	CON
Reial Madrid Atlètic Madrid la plantilla és el més bonic de la disc	Real Madrid Atletico Madrid royal squad the most beautiful in it disco	0.999996	0.887608	0.875156	PRN	SM
Els que t'estimen també portaran la teva baklava, no et preocupis	Those who love you will also bear your baklava, don't worry	0.999878	0.987668	0.87728	PRN	SM
La teva pregunta només demostra que la causa del problema són els factors externs, és a dir, 7 anys de col·legi i 1,5 anys d'universitat.	Your question just shows that the cause of the problem is external factors, namely 7 years of college and years of university.	0.999935	0.998226	0.901316	MWM	SM
A més, l'empresa de venda d'entrades en línia informa que la pel·lícula torna a dominar les vendes de cara al cap de setmana, sense mostrar signes de desacceleració.	Additionally, online ticket retailer reports the film is dominating sales once again as we head into the weekend, showing no signs of slowing down.	1	1	0.883468	GEN	NEW
Odi no haver d'entendre malament o que interpretin malament els meus moviments	I hate I don't have to understand wrong or they interpret my movements wrongly	0.998479	0.999534	0.86011	AUT	SM
No t'ho creguis: Escric aquest missatge mentre fa 30 minuts que espero el servei tècnic.	Don't buy it: I type this message as I have been on hold for 30 minutes waiting for technical support.	0.999999	0.999311	0.818113	CUL	EML
És l'Administració Shylock.	It's the Shylock Administration.	1	0.999534	0.929302	ENV	CON
Per això, ha emplaçat l'especialista a comunicar quines mesures prendrà per a atendre la violació a les normes i evitar que es repeteixi; encara que no va indicar si, en cas contrari, enfrontarà alguna sanció.	For this reason, he summoned the specialist to communicate what steps he will take to ""address the violation of the rules and"" avoid its repetition; although he did not indicate if, if he did not, she will face any sanction.	1	1	0.85331	HRM	CON
L'ADN viral també s'anomena profag.	Viral DNA is also called a prophage.	0.980994	0.996776	0.880447	LSM	GEN
Rang de quantitat de RAM (per exemple, 0-512 MB, 512 MB-1 GB, 2-4 GB)	RAM amount range (for example, 0-512 MB, 512 MB-1 GB, 2-4 GB)	0.861187	0.923599	0.956053	COM	MNL
Per què no estic somiant amb ell durant tant de temps, on va? ((((99 ((	Why am I not dreaming about him for so long, where is he going? ((((99 ((	0.99241	0.989617	0.858875	CUL	SM
El casquet de coixinet 26 es col·loca dins de la part sortint 253 de la caixa del solenoide 25.	The bearing bush 26 is placed inside the projecting part 253 of the solenoid case 25.	0.999981	0.99665	0.890145	ARC	PAT
En aquest article, proposem un mètode de quadre a mapa per representar un quadre delimitador amb tres mapes continus flexibles amb límits a les adreces x, y i xy.	In this paper, we propose a box-to-map method to represent a bounding box with three soft continuous maps with bounds in x-, y- and xy- directions.	1	0.999412	0.889702	ING	GEN
Diagnòstic precís, protocol de tractament correcte, una mica de psicoteràpia, medicació regular i construcció de nous hàbits saludables . I el resultat serà sorprenent, si Déu vol.	Accurate diagnosis, correct treatment protocol, some psychotherapy, regular medication and building new healthy habits . And the result will be amazing, God willing.	1	1	0.934497	AUT	SM
Especialment si coneixeu el cost d'enviament.	Especially if you know the shipping cost.	0.999989	0.997315	0.924521	MWM	MNL
Tot i que les dones es van assumir com a beneficiàries dels drets de l'educació general, es van veure obligades a tenir un millor afany en l'examen d'admissió que els homes.	Although women were assumed to be beneficiaries of general education rights, they were forced to perform better in the admission exam than men.	1	0.999806	0.926699	LEG	SM
si son molt alts viurem malament, si son acords al nostre poder adquisitiu viurem decentment.	if these are very high we will live poorly, if they are commensurate with our spending power we will live decently.	0.999896	0.999993	0.871208	ENV	SM
entre els joves professionals enquestats, el 83% establira un pressupost per als regals nadalencs, i la majoria diu que 'cenyir-se a un pressupost o no arribar-hi' es el que descriu millor el seu pla de despeses nadalenques (58%).	among young professionals polled, 83% will set a budget for holiday gifts, and most say that 'sticking to a budget or coming under budget' best describes their holiday spending plan (58%).	1	1	0.918097	MWM	NEW
Només en aquest estat d'amnèsia col·lectiva serà possible que Zapatero pugui culminar els plans de claudicació davant d'ETA.	Only in this state of collective amnesia will it be possible for Zapatero to complete his plans to surrender to ETA.	1	0.978411	0.917225	GEN	CON
els medicaments que es venen a les farmacies dels hospitals que no son una font de medicaments de lasseguranca de salut nomes poden obtenir un benefici maxim de 5-15%.	medicines sold in hospital pharmacies that are not a source of health insurance drugs can only earn a maximum profit of 5-15%.	1	0.999586	0.918584	LSM	SM
Quin és el significat d"" estar viu' en primer lloc, abans de parlar del que és divertit i dolorós a la vida?	What is the meaning of 'being alive' in the first place, before talking about what is fun and painful in life?	0.999747	0.999957	0.900541	HRM	SM
Fins aquest dilluns també era l'únic que estava a la presó preventiva, ja que després de pagar una fiança de 5 mil pesos va quedar en llibertat.	Until this Monday he was also the only one who remained in preventive detention, since after paying a deposit of 5 thousand pesos he was released.	1	0.999999	0.916369	AUT	SM
Eine solche Einrichtung kann beispielsweise durch einen hermetisch abschliessenden Deckel, der bei Herstellung des Ventils als Druckreservoir au die dem Verschlusselement der Haltestruktur abgewandte Seite der Haltestruktur auf.	Eine solche Einrichtung kann beispielsweise durch ei- nen hermetisch abschliessenden Deckel, der bei Herstellung des Ventils als Druckreservoir auf die dem Verschlussele- ment der Haltestruktur abgewandte Seite der Haltestruktur aufgebracht wird, um einen definierten Druck von z.	0	1	0.945322	ARC	PAT
Títol (): La matèria de la carrera i el camp en què es vol especialitzar.	Major (Zhuan Gong): The subject of the degree program and field that one wishes to specialize.	1	0.999015	0.721605	HRM	SM
Es va agenollar al sofà, amb les mans recolzades a la barbeta.	She knelt on the sofa, her hands resting on her chin.	0.999955	0.988476	0.891274	CUL	SM
La gravetat llença constantment de l'avió cap a terra, i la sustentació de l'avió compensa aquesta força.	Gravity constantly pulls the plane toward the ground, and the plane's lift compensates for this force.	0.999996	0.99888	0.892971	AUT	GEN
Va fer petar la llengua amb frustració, però el gatet la va mirar amb divertida condescendència.	She clicked her tongue in frustration, but the kitten glanced at her with amused condescension.	1	0.99829	0.898703	CUL	CON
La gent, és clar, aposta que una altra vegada celebrem un guanyador argentí després de « patir » tanta hegemonia brasilera.	People, of course, are betting that we will once again celebrate an Argentine winner after ""suffering"" so much Brazilian hegemony.	0.999999	0.999992	0.901177	CUL	NEW
Aleshores em posava paranoic i incòmode, el mateix passa ara amb els termes de la publicació.	It made me paranoid and uncomfortable then, ditto this is publishing terms now.	1	0.999453	0.828305	AUT	CON
Galaxy Note 2: Galaxy Note II propi amb poc més de 4 milions de VND del programa de quotes del 0%.	Galaxy Note 2: Own Galaxy Note II with just over 4 million VND from the 0% installment program.	0.862428	0.993052	0.954574	COM	SM
Una elevació adequada és com es mostra a la imatge.	A proper elevation is as shown in the image.	0.999848	0.99555	0.941223	ARC	MNL
Estaran armats amb míssils mòbils, mines i nous trapezis.	They will be armed with mobile missiles, mines and new trapezes.	1	0.998428	0.943889	GEN	SM
També es van programar manifestacions a ciutats d'Amèrica.	Demonstrations were also scheduled in cities across America.	0.999999	0.999992	0.919315	AUT	NEW
Es diu que aquest menjar es va crear després que l'exèrcit manxú sufoqués la rebel·lió dels Taiping a la regió de Fujian.	It is said that this food was created after the Manchu army put down the Taiping rebellion in the Fujian region.	0.999999	0.999932	0.869272	ARC	SM
'no sento que tingui escola demà . l'assaig va ser horrible . em vaig divertir molt a la festa de Laurens! estrany veure anna amanda ilovethem!'	'doesnt feel like i have school tomorrow . rehearsal was aweful . had a bunch of fun at laurens party! misses seeing anna amanda ilovethem!'	0.999168	0.999998	0.912464	GEN	SM
Federico ha muntat un negoci sense saber, o potser sabent, que amb cada exabrupte que digués molts innocents ho podien pagar.	Federico has set up a business without knowing, or perhaps knowing, that with every outburst that many innocent people say could pay for it.	0.999999	0.999998	0.909575	GEN	CON
Queda per saber si Emilio Conde i Miguel Cuerdo, els altres dos consellers que van acompanyar al març Torremocha a la seva sortida, seran substituïts.	It remains to be seen if Emilio Conde and Miguel Cuerdo, the other two directors who accompanied Torremocha on his way out in March, will be replaced.	1	1	0.954978	CUL	NEW
La Casa de Windsor no disposa d'una tiara go-to per als casaments reials, com la tiara camafeu de Suècia, originalment un regal de Napoleó a l'emperadriu Josefina.	The House of Windsor does not have a go-to tiara for royal weddings, like the cameo tiara of Sweden, originally a gift from Napoleon to the Empress Josephine.	1	1	0.922687	ARC	SM
A més a més, contribueix a compartir les dificultats amb les persones en àrees remotes.	Besides, contributing to sharing difficulties with people in remote areas.	0.999998	0.999655	0.889133	GEN	SM
Periódico d'Odontologia (23/01) Últimament, amb la demanda de pacients que volen millorar el seu aspecte ràpidament, augmenta l'interès per la cirurgia preoperatòria.	Dentistry Newspaper (01/23) Recently, with the demand of patients who want to improve their appearance quickly, interest in preoperative surgery is on the rise.	1	1	0.887785	COM	SM
Si el destí parla, què volem?	If fate speaks, what do we want.	0.998875	0.943943	0.824899	HRM	CON
Els usuaris d'ordinadors de sobretaula se centren cada vegada més en el rendiment.	Desktop users are increasingly focused on performance.	0.999997	0.999997	0.90195	COM	NEW
Espero poder intercanviar, compartir i aprendre amb vosaltres sovint.	I look forward to exchanging, sharing and learning with you often.	0.999999	0.999976	0.904291	GEN	CON
Vaig intentar ser una bona persona, de vegades no ho suportava, m'enfadava, no volia ofendre ningú, però som humans, aquestes coses passen.	I tried to be a good person, sometimes I couldn't stand it, I got angry, I didn't want to offend anyone, but we are human, such things happen.	0.999999	0.999998	0.908171	CUL	SM
L'imperialisme explota i aprofita exhaustivament les colònies, reprimeix brutalment el moviment revolucionari i es prepara per a la guerra.	Imperialism exhaustively exploits and exploits the colonies, brutally suppresses the revolutionary movement, and prepares for war.	1	0.99994	0.919252	HRM	SM
És expresident d'ITS (Austràlia), una organització governamental nacional, la indústria, el món acadèmic i els consumidors que participen a la introducció de la tecnologia del sistema de transport intel·ligent a Austràlia.	He is a former President of ITS (Australia), a national government organization, industry, academia and consumers involved with the introduction of intelligent transportation system technology to Australia.	1	1	0.906962	AUT	SM
En general, les fotos més sense fer servir són allà:)'	Usually the most unused photos are there:)'	0.998286	0.999512	0.900705	CUL	SM
El president, diuen al seu entorn més pròxim, creu que el partit socialista té dret a jutjar la seva actitud en aquests gairebé dos anys crucials en què Espanya es juga la sortida a la crisi.	The president, they say in those closest to him, believes that the socialist party has the right to judge his attitude in these almost two crucial years in which Spain is risking its way out of the crisis.	1	1	0.934442	POL	SM
Si la cerca es fa des d'una classe d'implementació d'un enterprise bean, la referència s'afegeix al bean corresponent.	If the lookup is made from an enterprise bean implementation class, the reference is added to the corresponding bean.	1	0.999827	0.914285	COM	MNL
Sembla que Lee Hyun-woo i Kwon Oh-joong no van anar a Africa . apareixent nomes a Irlanda del Nord	It seems that Lee Hyun-woo and Kwon Oh-joong did not go to Africa . appearing only in Northern Ireland	0.986009	0.999846	0.917864	GEN	NEW
Si no fos pel meu fill de 4 anys en un cotxet, no tornaria mai més a aquest lloc.	If it weren't for my 4 year old son in a stroller, I'd never come back to this place again.	0.999793	0.994783	0.948765	CUL	CON
En general, els pacients que reben metimazol tenen més probabilitats d'adherir-se al tractament que la PTU perquè el metimazol només requereix 1 fosfat per dia.	In general, patients receiving methimazole are more likely to adhere to treatment than PTU because methimazole requires only 1 phosphate per day.	1	1	0.941107	LSM	SM
En una fotografia distribuïda pel Govern federal alemany, la cancellera alemanya Angela Merkel, envoltada d'altres líders, mira des de dalt al president Donald Trump, assegut de braços plegats, que li torna la mirada.	In a photo released by the German federal government, German Chancellor Angela Merkel, surrounded by other leaders, looks down on President Donald Trump, who sits with his arms crossed, who stares back at her.	1	1	0.962579	GEN	SM
'Si algú em pregunta, què és el més important a la teva vida?	If anyone asks me, what is the most important thing in your life?	0.999884	0.973952	0.844909	GEN	CON
Quan es defineix retòrica si es defineix el final de les dues frases . Això va ser exclusivament,????	When rhetoricians if the end of the two sentences is defined . That was exclusively,????	1	0.999807	0.844124	HRM	CON
Si no et vesteixes, llavors la teva cara està coberta amb una màscara, ulleres i fes servir un barret.	If you don't dress up, then your face is covered with a mask, glasses, and wear a hat.	1	0.991523	0.86758	GEN	SM
Preus vigents des de l' 1 de setembre del 2016.	Prices valid from September 1, 2016.	0.995905	0.976272	0.972631	LEG	MNL
Radiador cromat tipus escala, finestra Velux i extractor.	Chrome ladder style radiator, Velux window and extractor fan.	0.934541	0.993023	0.910176	ARC	MNL
Al principi del meu matrimoni, ell també treballava.	At the beginning of my marriage, she also worked.	0.99982	0.999358	0.886205	AUT	SM
Amb tot aquest treball dur d'estudi dels fonaments del màrqueting, ara podem passar per fi a les accions pràctiques.	With all this hard work looking at the marketing foundations, we can now finally go to the practical actions!	1	0.999817	0.874663	MWM	SM

Estàvem prenent un descans mentre xerràvem quan un grup de periodistes d'una universitat es va acostar a nosaltres.

We were taking a break while chatting when a group of journalists from a university came to us.

1

0.999237

0.886644

AUT

SM

Els diputats també són triats per sufragi universal per a 4 anys d'entre les circumscripcions electorals.

Deputies are also elected by universal suffrage for 4 years from among the electoral constituencies.

0.999998

0.999891

0.941583

GEN

NEW

No es van molestar a seguir els seus propis procediments.

They didn't bother to follow their own procedures ..

0.998267

0.999812

0.807225

GEN

CON

Un màxim de 20 punts estaven en joc en les dues següents curses, la qual cosa significava que Hill no podia assolir Schumacher; no obstant, el Campionat Mundial de Constructors encara no estava decidit.

A maximum of 20 points were at stake in the next two races, which meant Hill couldn't catch Schumacher; however, the Constructors' World Championship was still undecided.

1

0.963127

GEN

NEW

Cal aplanar totes les dificultats possibles.

All possible difficulties must be smoothed out.

0.990537

0.998664

0.901583

COM

MNL

Durant les vacances . 23 hores per dormir . Una hora per dinar . Menjar i dormir . On encara hi ha temps per escriure els deures [menyspre].

During the holiday . 23 hours to sleep . One hour to eat . Eat and sleep . Where there is still time to write homework [despise].

1

0.999892

0.915783

CUL

SM

Va afegir que si no hi ha un impacte polític que beneficiï els diferents partits, aquest tipus de polítiques no s'esmenten.

He added that if there is no political impact that benefits the different parties, these types of policies are not mentioned.

0.999993

0.999992

0.916566

POL

SM

@ Rajinnulis6bot convertir text en escriptura a mà

@ Rajinnulis6bot to convert text to handwriting

0.681887

0.999826

0.89649

PRN

SM

No crec que l'aplicació hagi funcionat correctament des que la tinc.

Dont think the app has worked properly since ive got it.

0.999834

0.998109

0.885303

FIN

SM

No subestimis la fatiga de la feina.

Don't underestimate the fatigue from work.

0.98116

0.943156

0.851577

HRM

SM

Diners per als negocis: comerç en el sentit més ampli.

Money for business: commerce in the broadest sense.

0.999683

0.988432

0.886159

LEG

CON

* en alternativa, vaig fer una camminata per Piazza del Gesù i Piazza S.

* in alternativa, farmi una camminata tra Piazza del Gesu e Piazza S.

0.802358

0.39107

0.896071

CUL

SM

Des de cuidar l'estoc de béns, cuidar les finances (això també és una mica d'ajuda de la meva xicota), fins a empacar.

From taking care of the stock of goods, taking care of finances (this is a little help from my girlfriend too), to packing.

0.999993

0.999896

0.905733

CUL

SM

I el que an conspira en contra caure derrotat per l'empenta entusiasta que l'anima i el mscul tensat del seu nmer.

And what still conspires against her will fall defeated by the enthusiastic push that animates her and the tensed muscle of her number.

0.999642

0.999975

0.805769

GEN

CON

En els darrers 70 anys, la causa del desenvolupament humà ha avançat molt.

In the past 70 years, the cause of human development has made significant progress.

1

0.989706

0.900738

AUT

SM

Deixa aquí el que vulguis de manera explícita, un missatge, consell, crítica, confessió o opinió.

Leave here your explicit message, advice, criticism, confession or opinion.

1

0.990403

0.890614

GEN

EML

La connexió% 1! s! no és una connexió d'Analysis Services.

Connection% 1! s! is not an Analysis Services connection.

0.830871

0.998689

0.969194

COM

MNL

Estimats libanesos com s'aconsegueix un dòlar i es gasta una pregunta que va confondre els economistes

Dear Lebanese how do you get a dollar and spend a question that confused the economists

1

0.996538

0.841215

GEN

SM

Es cerca l'objecte d'identificació OID (), i es realitza automàticament la configuració del proxy com es mostra a l'equació (11).

The identification object OID () is searched, and the proxy setting as shown in equation (11) is automatically performed.

1

0.99993

0.945782

COM

PAT

L'asseguradora va assenyalar que des del primer moment en què es va detectar la incidència amb l'SPEI, es va notificar al Banxico i es van implementar diferents accions per enfortir i garantir encara més els processos de seguretat.

The insurer pointed out that from the first moment the incident was detected with the SPEI, Banxico was notified and different actions were implemented to strengthen and further guarantee its security processes.

1

0.937195

AUT

SM

És un problema obert si cada gràfic dirigit sense font té un quasi-nucli de mida com a màxim |V (D) |/2|V (D) |/2, un problema conegut com la conjectura del quasi-nucli petit (SQKC).

It is an open problem whether every source-free directed graph has a quasi-kernel of size at most |V (D) |/2|V (D) |/2, a problem known as the small quasi-kernel conjecture (SQKC).

1

0.94007

MAT

GEN

Arribeu als vermis i a les bandes paravermianes dels dos costats.

It reaches the vermis and the paravermian bands on both sides.

0.992335

0.988418

0.854312

CUL

CON

La publicació sortirà a la venda al novembre, en què també es podran apreciar els bells cossos de Mary-Kate Olsen, Kate Hudson i Molly Sims.

The publication will go on sale in November, in which the beautiful bodies of Mary-Kate Olsen, Kate Hudson and Molly Sims will also be appreciated.

0.999982

0.999968

0.946408

GEN

NEW

Que fàcil és el discurs de la dreta.

How easy is the speech of the right.

0.999983

0.99727

0.898855

GEN

CON

És l'amor pitjor que l'odi?

Is love worse than hatred?

0.987148

0.972805

0.946672

HRM

CON

Encara no he arribat al pare amb la salsa, eh, això és allà de nou.

Haven't gotten to the father with the sauce yet, uh this is there again.

0.999733

0.996182

0.902568

CUL

CON

Els centres educatius interessats en els KitsCaixa Valors poden demanar en préstec cadascun dels tres kits per separat al Centre de Recursos Pedagògics de referència.

Educational centers interested in the KitsCaixa Valores can borrow each of the three kits separately at their reference Center for Educational Resources.

1

0.893551

HRM

MNL

Noruega acaba de ratificar el seu acord de deducció fiscal del 15% de tots els noruecs que viuen permanentment a Alemanya.

Norway just ratified their agreement ofr 15% tax deduction from all norwegians living permanently in Germany.

0.999999

0.999927

0.935992

AUT

NEW

Com ella, ens apassiona trobar la terra promesa i estem encantats de compartir aquesta terra amb tothom després de mesos d'aventura.

Just like her, we are passionate about finding the promised land and are happy to share that land with everyone after months of adventure.

1

0.999998

0.914011

CUL

SM

Encara no figura a les enquestes presidencials i creu que pot guanyar alguns punts si aconsegueix el suport del respectable votant.

He still isn't in the presidential polls and he thinks he can up some points if he wins respectable voter support.

0.999999

0.998773

0.945665

GEN

SM

Aquest serà el començament d'una llarga nit per al nostre protagonista, que recorrerà mitja ciutat per recuperar l'arma.

This will be the beginning of a long night for our protagonist, who will go through half the city to recover the weapon.

1

0.999927

0.924272

CUL

CON

A la Cimera Iberoamericana que tindrà lloc avui a l'Uruguai, hi participarà el president de la República, Alfredo Palacio, que ha previst arribar per avui a la tarda.

In the Ibero-American Summit that will take place today in Uruguay, the President of the Republic, Alfredo Palacio, will participate, who has planned his arrival for this afternoon.

1

0.939754

POL

SM

Taller en anglès sobre els secrets per construir una marca forta i les maneres de protegir-la.

Workshop in English on the secrets to building a strong brand and ways to protect the brand.

0.999998

0.997387

0.924197

MWM

SM

Durant l'entrevista que va mantenir amb el seu homòleg moldau, Vladímir Voronin, va afirmar que hi ha bones perspectives per solucionar el problema del Transdnièster, un altre dels enclavaments secessionistes de l'antiga URSS.

During the interview he had with his Moldovan counterpart, Vladimir Voronin, he stated that there are good prospects for solving the problem of Transnistria, another of the secessionist enclaves of the former USSR.

1

0.948478

POL

SM

Primer cal travessar l'univers de les secretàries.

First you have to go through the universe of secretaries.

0.999999

0.987053

0.869004

COM

CON

El director d'Ajman Free Zone envia una paraula des del cor als seus empleats amb motiu de.

The director of Ajman Free Zone sends a word from the heart to his employees on the occasion of ..

0.996253

0.999967

0.909941

GEN

SM

Segons la seva opinió, una persona que ha estat a càrrec de la informació estrangera, què pensa quan els mitjans vietnamites no han fet gaire per internacionalitzar-se i afirmar la seva veu al món?

In your opinion, a person who has been in charge of foreign information, what do you think when The Vietnamese media has not done much in going international and affirming its voice to the world?

1

0.893048

AUT

SM

Menjant [abraçant] [aplaudint] [gastant el meu cor] El meu gran cranc [jaja] [jaja] [jaja] Tinc por de sortir i no tinc por del greix . Vaig a menjar i dir [cor] [ye] [massa feliç]

Eating [hugging] [applauding] [spending my heart] My big crab [haha] [haha] [haha] I'm afraid to go out and I'm not afraid of fat . I'm going to eat and say [heart] [ye] [too happy]

1

0.902561

PRN

SM

està bé o el que sigui, però es pot deixar de mostrar un perfil després que algú ho hagi denunciat diverses vegades?

its fine or whatever, but can you stop showing a profile after someone has reported it multiple times?

1

0.999958

0.939844

MWM

SM

Et dono una opció, escoltar aquesta resposta em recorda el meu passat.

I give you a choice, hearing this answer reminds me of my past.

0.999885

0.999171

0.922111

CUL

CON

Reial Madrid Atlètic Madrid la plantilla és el més bonic de la disc

Real Madrid Atletico Madrid royal squad the most beautiful in it disco

0.999996

0.887608

0.875156

PRN

SM

Els que t'estimen també portaran la teva baklava, no et preocupis

Those who love you will also bear your baklava, don't worry

0.999878

0.987668

0.87728

PRN

SM

La teva pregunta només demostra que la causa del problema són els factors externs, és a dir, 7 anys de col·legi i 1,5 anys d'universitat.

Your question just shows that the cause of the problem is external factors, namely 7 years of college and years of university.

0.999935

0.998226

0.901316

MWM

SM

A més, l'empresa de venda d'entrades en línia informa que la pel·lícula torna a dominar les vendes de cara al cap de setmana, sense mostrar signes de desacceleració.

Additionally, online ticket retailer reports the film is dominating sales once again as we head into the weekend, showing no signs of slowing down.

1

0.883468

GEN

NEW

Odi no haver d'entendre malament o que interpretin malament els meus moviments

I hate I don't have to understand wrong or they interpret my movements wrongly

0.998479

0.999534

0.86011

AUT

SM

No t'ho creguis: Escric aquest missatge mentre fa 30 minuts que espero el servei tècnic.

Don't buy it: I type this message as I have been on hold for 30 minutes waiting for technical support.

0.999999

0.999311

0.818113

CUL

EML

És l'Administració Shylock.

It's the Shylock Administration.

1

0.999534

0.929302

ENV

CON

Per això, ha emplaçat l'especialista a comunicar quines mesures prendrà per a atendre la violació a les normes i evitar que es repeteixi; encara que no va indicar si, en cas contrari, enfrontarà alguna sanció.

For this reason, he summoned the specialist to communicate what steps he will take to ""address the violation of the rules and"" avoid its repetition; although he did not indicate if, if he did not, she will face any sanction.

1

0.85331

HRM

CON

L'ADN viral també s'anomena profag.

Viral DNA is also called a prophage.

0.980994

0.996776

0.880447

LSM

GEN

Rang de quantitat de RAM (per exemple, 0-512 MB, 512 MB-1 GB, 2-4 GB)

RAM amount range (for example, 0-512 MB, 512 MB-1 GB, 2-4 GB)

0.861187

0.923599

0.956053

COM

MNL

Per què no estic somiant amb ell durant tant de temps, on va? ((((99 ((

Why am I not dreaming about him for so long, where is he going? ((((99 ((

0.99241

0.989617

0.858875

CUL

SM

El casquet de coixinet 26 es col·loca dins de la part sortint 253 de la caixa del solenoide 25.

The bearing bush 26 is placed inside the projecting part 253 of the solenoid case 25.

0.999981

0.99665

0.890145

ARC

PAT

En aquest article, proposem un mètode de quadre a mapa per representar un quadre delimitador amb tres mapes continus flexibles amb límits a les adreces x, y i xy.

In this paper, we propose a box-to-map method to represent a bounding box with three soft continuous maps with bounds in x-, y- and xy- directions.

1

0.999412

0.889702

ING

GEN

Diagnòstic precís, protocol de tractament correcte, una mica de psicoteràpia, medicació regular i construcció de nous hàbits saludables . I el resultat serà sorprenent, si Déu vol.

Accurate diagnosis, correct treatment protocol, some psychotherapy, regular medication and building new healthy habits . And the result will be amazing, God willing.

1

0.934497

AUT

SM

Especialment si coneixeu el cost d'enviament.

Especially if you know the shipping cost.

0.999989

0.997315

0.924521

MWM

MNL

Tot i que les dones es van assumir com a beneficiàries dels drets de l'educació general, es van veure obligades a tenir un millor afany en l'examen d'admissió que els homes.

Although women were assumed to be beneficiaries of general education rights, they were forced to perform better in the admission exam than men.

1

0.999806

0.926699

LEG

SM

si son molt alts viurem malament, si son acords al nostre poder adquisitiu viurem decentment.

if these are very high we will live poorly, if they are commensurate with our spending power we will live decently.

0.999896

0.999993

0.871208

ENV

SM

entre els joves professionals enquestats, el 83% establira un pressupost per als regals nadalencs, i la majoria diu que 'cenyir-se a un pressupost o no arribar-hi' es el que descriu millor el seu pla de despeses nadalenques (58%).

among young professionals polled, 83% will set a budget for holiday gifts, and most say that 'sticking to a budget or coming under budget' best describes their holiday spending plan (58%).

1

0.918097

MWM

NEW

Només en aquest estat d'amnèsia col·lectiva serà possible que Zapatero pugui culminar els plans de claudicació davant d'ETA.

Only in this state of collective amnesia will it be possible for Zapatero to complete his plans to surrender to ETA.

1

0.978411

0.917225

GEN

CON

els medicaments que es venen a les farmacies dels hospitals que no son una font de medicaments de lasseguranca de salut nomes poden obtenir un benefici maxim de 5-15%.

medicines sold in hospital pharmacies that are not a source of health insurance drugs can only earn a maximum profit of 5-15%.

1

0.999586

0.918584

LSM

SM

Quin és el significat d"" estar viu' en primer lloc, abans de parlar del que és divertit i dolorós a la vida?

What is the meaning of 'being alive' in the first place, before talking about what is fun and painful in life?

0.999747

0.999957

0.900541

HRM

SM

Fins aquest dilluns també era l'únic que estava a la presó preventiva, ja que després de pagar una fiança de 5 mil pesos va quedar en llibertat.

Until this Monday he was also the only one who remained in preventive detention, since after paying a deposit of 5 thousand pesos he was released.

1

0.999999

0.916369

AUT

SM

Eine solche Einrichtung kann beispielsweise durch einen hermetisch abschliessenden Deckel, der bei Herstellung des Ventils als Druckreservoir au die dem Verschlusselement der Haltestruktur abgewandte Seite der Haltestruktur auf.

Eine solche Einrichtung kann beispielsweise durch ei- nen hermetisch abschliessenden Deckel, der bei Herstellung des Ventils als Druckreservoir auf die dem Verschlussele- ment der Haltestruktur abgewandte Seite der Haltestruktur aufgebracht wird, um einen definierten Druck von z.

0

1

0.945322

ARC

PAT

Títol (): La matèria de la carrera i el camp en què es vol especialitzar.

Major (Zhuan Gong): The subject of the degree program and field that one wishes to specialize.

1

0.999015

0.721605

HRM

SM

Es va agenollar al sofà, amb les mans recolzades a la barbeta.

She knelt on the sofa, her hands resting on her chin.

0.999955

0.988476

0.891274

CUL

SM

La gravetat llença constantment de l'avió cap a terra, i la sustentació de l'avió compensa aquesta força.

Gravity constantly pulls the plane toward the ground, and the plane's lift compensates for this force.

0.999996

0.99888

0.892971

AUT

GEN

Va fer petar la llengua amb frustració, però el gatet la va mirar amb divertida condescendència.

She clicked her tongue in frustration, but the kitten glanced at her with amused condescension.

1

0.99829

0.898703

CUL

CON

La gent, és clar, aposta que una altra vegada celebrem un guanyador argentí després de « patir » tanta hegemonia brasilera.

People, of course, are betting that we will once again celebrate an Argentine winner after ""suffering"" so much Brazilian hegemony.

0.999999

0.999992

0.901177

CUL

NEW

Aleshores em posava paranoic i incòmode, el mateix passa ara amb els termes de la publicació.

It made me paranoid and uncomfortable then, ditto this is publishing terms now.

1

0.999453

0.828305

AUT

CON

Galaxy Note 2: Galaxy Note II propi amb poc més de 4 milions de VND del programa de quotes del 0%.

Galaxy Note 2: Own Galaxy Note II with just over 4 million VND from the 0% installment program.

0.862428

0.993052

0.954574

COM

SM

Una elevació adequada és com es mostra a la imatge.

A proper elevation is as shown in the image.

0.999848

0.99555

0.941223

ARC

MNL

Estaran armats amb míssils mòbils, mines i nous trapezis.

They will be armed with mobile missiles, mines and new trapezes.

1

0.998428

0.943889

GEN

SM

També es van programar manifestacions a ciutats d'Amèrica.

Demonstrations were also scheduled in cities across America.

0.999999

0.999992

0.919315

AUT

NEW

Es diu que aquest menjar es va crear després que l'exèrcit manxú sufoqués la rebel·lió dels Taiping a la regió de Fujian.

It is said that this food was created after the Manchu army put down the Taiping rebellion in the Fujian region.

0.999999

0.999932

0.869272

ARC

SM

'no sento que tingui escola demà . l'assaig va ser horrible . em vaig divertir molt a la festa de Laurens! estrany veure anna amanda ilovethem!'

'doesnt feel like i have school tomorrow . rehearsal was aweful . had a bunch of fun at laurens party! misses seeing anna amanda ilovethem!'

0.999168

0.999998

0.912464

GEN

SM

Federico ha muntat un negoci sense saber, o potser sabent, que amb cada exabrupte que digués molts innocents ho podien pagar.

Federico has set up a business without knowing, or perhaps knowing, that with every outburst that many innocent people say could pay for it.

0.999999

0.999998

0.909575

GEN

CON

Queda per saber si Emilio Conde i Miguel Cuerdo, els altres dos consellers que van acompanyar al març Torremocha a la seva sortida, seran substituïts.

It remains to be seen if Emilio Conde and Miguel Cuerdo, the other two directors who accompanied Torremocha on his way out in March, will be replaced.

1

0.954978

CUL

NEW

La Casa de Windsor no disposa d'una tiara go-to per als casaments reials, com la tiara camafeu de Suècia, originalment un regal de Napoleó a l'emperadriu Josefina.

The House of Windsor does not have a go-to tiara for royal weddings, like the cameo tiara of Sweden, originally a gift from Napoleon to the Empress Josephine.

1

0.922687

ARC

SM

A més a més, contribueix a compartir les dificultats amb les persones en àrees remotes.

Besides, contributing to sharing difficulties with people in remote areas.

0.999998

0.999655

0.889133

GEN

SM

Periódico d'Odontologia (23/01) Últimament, amb la demanda de pacients que volen millorar el seu aspecte ràpidament, augmenta l'interès per la cirurgia preoperatòria.

Dentistry Newspaper (01/23) Recently, with the demand of patients who want to improve their appearance quickly, interest in preoperative surgery is on the rise.

1

0.887785

COM

SM

Si el destí parla, què volem?

If fate speaks, what do we want.

0.998875

0.943943

0.824899

HRM

CON

Els usuaris d'ordinadors de sobretaula se centren cada vegada més en el rendiment.

Desktop users are increasingly focused on performance.

0.999997

0.90195

COM

NEW

Espero poder intercanviar, compartir i aprendre amb vosaltres sovint.

I look forward to exchanging, sharing and learning with you often.

0.999999

0.999976

0.904291

GEN

CON

Vaig intentar ser una bona persona, de vegades no ho suportava, m'enfadava, no volia ofendre ningú, però som humans, aquestes coses passen.

I tried to be a good person, sometimes I couldn't stand it, I got angry, I didn't want to offend anyone, but we are human, such things happen.

0.999999

0.999998

0.908171

CUL

SM

L'imperialisme explota i aprofita exhaustivament les colònies, reprimeix brutalment el moviment revolucionari i es prepara per a la guerra.

Imperialism exhaustively exploits and exploits the colonies, brutally suppresses the revolutionary movement, and prepares for war.

1

0.99994

0.919252

HRM

SM

És expresident d'ITS (Austràlia), una organització governamental nacional, la indústria, el món acadèmic i els consumidors que participen a la introducció de la tecnologia del sistema de transport intel·ligent a Austràlia.

He is a former President of ITS (Australia), a national government organization, industry, academia and consumers involved with the introduction of intelligent transportation system technology to Australia.

1

0.906962

AUT

SM

En general, les fotos més sense fer servir són allà:)'

Usually the most unused photos are there:)'

0.998286

0.999512

0.900705

CUL

SM

El president, diuen al seu entorn més pròxim, creu que el partit socialista té dret a jutjar la seva actitud en aquests gairebé dos anys crucials en què Espanya es juga la sortida a la crisi.

The president, they say in those closest to him, believes that the socialist party has the right to judge his attitude in these almost two crucial years in which Spain is risking its way out of the crisis.

1

0.934442

POL

SM

Si la cerca es fa des d'una classe d'implementació d'un enterprise bean, la referència s'afegeix al bean corresponent.

If the lookup is made from an enterprise bean implementation class, the reference is added to the corresponding bean.

1

0.999827

0.914285

COM

MNL

Sembla que Lee Hyun-woo i Kwon Oh-joong no van anar a Africa . apareixent nomes a Irlanda del Nord

It seems that Lee Hyun-woo and Kwon Oh-joong did not go to Africa . appearing only in Northern Ireland

0.986009

0.999846

0.917864

GEN

NEW

Si no fos pel meu fill de 4 anys en un cotxet, no tornaria mai més a aquest lloc.

If it weren't for my 4 year old son in a stroller, I'd never come back to this place again.

0.999793

0.994783

0.948765

CUL

CON

En general, els pacients que reben metimazol tenen més probabilitats d'adherir-se al tractament que la PTU perquè el metimazol només requereix 1 fosfat per dia.

In general, patients receiving methimazole are more likely to adhere to treatment than PTU because methimazole requires only 1 phosphate per day.

1

0.941107

LSM

SM

En una fotografia distribuïda pel Govern federal alemany, la cancellera alemanya Angela Merkel, envoltada d'altres líders, mira des de dalt al president Donald Trump, assegut de braços plegats, que li torna la mirada.

In a photo released by the German federal government, German Chancellor Angela Merkel, surrounded by other leaders, looks down on President Donald Trump, who sits with his arms crossed, who stares back at her.

1

0.962579

GEN

SM

'Si algú em pregunta, què és el més important a la teva vida?

If anyone asks me, what is the most important thing in your life?

0.999884

0.973952

0.844909

GEN

CON

Quan es defineix retòrica si es defineix el final de les dues frases . Això va ser exclusivament,????

When rhetoricians if the end of the two sentences is defined . That was exclusively,????

1

0.999807

0.844124

HRM

CON

Si no et vesteixes, llavors la teva cara està coberta amb una màscara, ulleres i fes servir un barret.

If you don't dress up, then your face is covered with a mask, glasses, and wear a hat.

1

0.991523

0.86758

GEN

SM

Preus vigents des de l' 1 de setembre del 2016.

Prices valid from September 1, 2016.

0.995905

0.976272

0.972631

LEG

MNL

Radiador cromat tipus escala, finestra Velux i extractor.

Chrome ladder style radiator, Velux window and extractor fan.

0.934541

0.993023

0.910176

ARC

MNL

Al principi del meu matrimoni, ell també treballava.

At the beginning of my marriage, she also worked.

0.99982

0.999358

0.886205

AUT

SM

Amb tot aquest treball dur d'estudi dels fonaments del màrqueting, ara podem passar per fi a les accions pràctiques.

With all this hard work looking at the marketing foundations, we can now finally go to the practical actions!

1

0.999817

0.874663

MWM

SM