projecte-aina/sts-ca · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 5 10	sentence_1 stringlengths 30 182	sentence_2 stringlengths 25 173	label float64 0 5
Viqui2_414	Adelophryne pachydactyla és una espècie d'amfibi que viu al Brasil.	Melanophryniscus cambaraensis és una espècie d'amfibi que viu al Brasil.	3.25
ACN2_1064	Les defenses qüestionen la pericial	Les defenses dels encausats havien demanat que s'investiguessin les filtracions	1.5
Viqui2_261	Encara que nascuda a Reus la seva família era originària de Lleida.	La seva família era originària de Lleida.	3.25
Viqui2_133	Té poques obertures i aquestes no presenten cap eix de composició.	Les obertures, que són poques, no presenten cap eix de composició.	4.75
ACN2_458	L'artista catalana, que opta encara a un segon gramòfon daurat, portarà el flamenc a la cerimònia	L'artista catalana reivindica el flamenc a la cerimònia amb 'Juro qué' i 'Malamente'	2.75
ACN2_722	Mataró tindrà un institut nou al barri de Rocafonda aquest proper setembre	Manresa tindrà un nou institut el curs vinent al barri del Xup	2.75
ACN2_934	Les peticions d’asil a la UE es dupliquen fins a les 413.000 durant el tercer trimestre de l’any	Augmenten un 37% les peticions d’asil a Espanya durant el segon trimestre de l’any	2
ACN2_468	Cellnex compra un operador de torres i emplaçaments de telecomunicacions portuguès	Cellnex adquireix l'operador de torres irlandès Cignal	3
Viqui2_434	Fou vocal de la Comissió de Defensa de 1982 a 1993 i vocal de la Diputació Permanent del Senat de 1989 a 1993.	Fou vocal de les Comissions de Defensa, d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Comissió de Reglament de 1982 a 1986.	2.25
Viqui2_651	És nativa d'Iran, Afganistan, Pakistan, Turquia i de la regió de l'Himàlaia.	És nativa del nord d'Àfrica, sud d'Europa, Turquia i Iran.	3
ACN2_45	Els agents han practicat 24 registres a Barcelona, Tarragona i Lleida	Els agents practiquen més d'una vintena de registres a Barcelona, Tarragona i Lleida	4.5
Viqui2_840	Els ulls són de color blau verd o verd fosc.	Els seus ulls són de color verd o groc.	2.75
ACN2_3	El succés ha obligat a circular per via única entre les estacions de Sants i el Prat	El succés obliga a circular per via única entre les estacions de Sants i el Prat	4.5
Oscar2_559	Corrents: Futurisme: s'emmaravellan en la ciència i les noves tecnologies.	Treballarà amb les noves tecnologies d'informació.	1.5
ACN2_1167	La històrica empresa tèxtil Bros presenta un ERO per tancar la planta de Sabadell	L'empresa tèxtil Jocavi d'Arbúcies anuncia un ERO i el tancament de la fàbrica	2.75
ACN2_632	Lang Lang inaugurarà el 30è Festival Castell de Peralada	Passat i present del Béjart Ballet inauguraran el 31è Festival Castell de Peralada	2.5
Viqui2_674	Hi ha diversos mecanismes de reacció per a les reduccions orgàniques	Hi ha diversos mecanismes per explicar les reaccions d'oxidació orgànica	2
Viqui2_117	Zacaries (en hebreu זְכַרְיָה "Zekjar·yáh"), és l'onzè del profetes Menors, segons la Bíblia i autor del "Llibre de Zacaries".	Sofonies (צְפַנְיָה en hebreu) és el novè dels profetes menors de l'Antic Testament.	2.25
TE2_160	Escalfeu l'oli en una cassola i afegiu hi els popets sencers.	Escalfem una paella amb un raig d'oli, hi posem els dauets de carbassó amb un pessic de sal i els saltem.	1
ACN2_925	Els preus es desplomen a l'Eurozona a l'agost per la pandèmia i la inflació passa a ser negativa	Els preus es desplomen fins al -0,9% a Espanya, el cinquè estat amb la inflació més baixa de la UE	2.5
ACN2_1147	Els concerts de Manel i Buhos ja han exhaurit totes les entrades a la venda	Els concerts de Sopa de Cabra i Joan Garriga han exhaurit les entrades	2.75
ACN2_839	El Catllar canvia la pancarta de suport als presos per torretes amb flors grogues als balcons de l’Ajuntament	El balcó de l’Ajuntament de Tarragona ja llueix la pancarta de suport als presos independentistes	1.75
Viqui2_468	El priorat fou definitivament suprimit el 1592 pel papa Climent VII, al mateix temps de la secularització de Vilabertran.	El priorat fou suprimit l'any 1592 pel papa Climent VII en secularitzar la comunitat de Vilabertran.	4
Viqui2_792	Durant la guerra civil espanyola fou tinent d'aviació de l'Exèrcit Popular de la República.	Durant la Guerra Civil espanyola fou tinent en l'exèrcit franquista.	2.75
TE2_167	Sé el que he de fer, però no sé Si tingui la força per fer ho .	Si ho faig és perquè sé que no cauré.	1.67
ACN2_194	El brot de gastroenteritis per consum d'aigua embotellada afecta 3.300 persones	Salut investiga un possible brot de gastroenteritis transmès per consum d'aigua envasada que afecta unes 330 persones	2.25
Viqui2_418	En puig de Son Mulet destaca també perquè hi ha situat un vèrtex geodèsic.	En puig d'en Canals destaca dels altres perquè hi ha situat un vèrtex geodèsic.	3.25
ACN2_471	El Pacte Nacional pel Referèndum es reunirà el 6 de juny per decidir el seu paper en la via unilateral	Arrenca la reunió del Pacte Nacional pel Referèndum que decidirà el paper de la plataforma en la via unilateral	3.25
Oscar2_60	Les sortides d'esquí de muntanya avançat es per a persones que ja han provat alguna vegada l'esquí de muntanya i volen aconseguir nous cims..	Les sortides d'esquí de muntanya iniciació son per a persones que mai han provat aquest esport.	2
ACN2_1095	Cinc ferits greus, tres d'ells menors, en un xoc frontal entre dos turismes a la C-162 a Fontanals de Cerdanya	Quatre ferits, un d'ells greu, en un xoc frontal entre dos vehicles a Prullans, a la Cerdanya	3
Viqui2_30	Les llavors germinen a la tardor i les plàntules creixen lentament durant l'hivern.	Aquestes orquídies creixen ràpidament a l'estiu, però a l'hivern entren en dormició.	1.5
Oscar2_370	A partir de la tarda s'esperen més nuvolades.	A la tarda s'esperen més nuvolades, i a la nit s'alternaran els núvols i les clarianes.	3
ACN2_279	Detingut un entrenador d'un equip de futbol base de Barcelona en una operació contra la pornografia infantil	Detingut un intendent de la Guàrdia Urbana de Barcelona en una operació contra la pornografia infantil	2.75
ACN2_50	Puigdemont demana a Rajoy per carta començar a negociar el referèndum	Puigdemont i Junqueras insten Rajoy a pactar un referèndum	2.5
Viqui2_65	Plasença (en francès "Plaisance") és un municipi francès, situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.	Ponsan Sobiran (en francès "Ponsan-Soubiran") és un municipi francès, situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.	2.75
ACN2_353	Els agents el van enxampar en un control rutinari de documentació dins del municipi	Els agents el van localitzar en un control rutinari de documentació al centre del municipi i el van lliurar als Mossos d'Esquadra	3.5
Oscar2_7	Arribada i trasllat per compte pròpia a l'hotel (transport des de l'aeroport aprox.	Arribada a l'aeroport de Dubrovnik i trasllat a l'hotel.	3
TE2_7	El museu s'ubica en una antiga fàbrica surera, la més important del sector industrial a Espanya.	El Museu del Suro s'ubica en una antiga fàbrica surera, la més important del sector industrial a Espanya.	4
ACN2_141	L'entitat podria traslladar la seva seu central a les Illes Balears, segons apunta el diari 'El Mundo'.	L'entitat estaria estudiant moure la central a les Illes Balears, segons el diari 'El Mundo'	4.75
Viqui2_119	Els edificis estaven envoltats per un gran parc.	Tots dos edificis estan flanquejats per un parc públic.	3
Viqui2_599	La façana principal és de composició simètrica i ressurt en relació a les altres edificacions.	La façana principal és de composició simètrica.	3
Viqui2_678	L'emissora va durar fins a principis dels anys 90.	Va estar en funcionament fins a principis dels anys 80).	3
Viqui2_294	Es van establir relacions diplomàtiques oficials amb la República Popular de la Xina després de la independència el 12 de juliol de 1975.	La República Popular de la Xina i Guinea Equatorial van establir relacions diplomàtiques el 15 d'octubre de 1970.	2.25
ACN2_636	ERC i CUP portaran al ple de Tarragona la celebració d'una consulta sobre els Jocs Mediterranis 2017	El PDeCAT, ERC, ICV i la CUP forcen un ple monogràfic sobre els Jocs Mediterranis	2
ACN2_406	A presó dos lladres reincidents per robar en una botiga de telefonia mòbil de Sant Andreu de la Barca	Presó per a tres lladres que havien robat en domicilis de Sant Andreu de la Barca i Barcelona	2.75
Oscar2_556	Per a comprivar si està cuit el punxem amb una botxeta i quan aquesta surti seca serà senyal que el tenim a punt.	Per saber si ja està cuit el punxem amb una brotxeta o agulla, si surt seca ja el tenim cuit!	4.5
Viqui2_793	Vinculat al món de l'esport, va ser soci fundador del Club Natació Tàrraco en 1961.	Exjugador internacional i entrenador del Club Natació Poble Nou, del qual va ser nomenat soci d'honor.	1.75
TE2_151	El termini de presentació de candidatures, que podran ser individuals o col·lectives, finalitza a les 14:00 hores del divendres 18 de maig de 2018.	El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 18 de juliol de 2018 a les 12:00 hores.	2.5
ACN2_999	A menys de dos mesos del referèndum	A nou dies del referèndum	3
ACN2_1065	Mig centenar de persones s'han concentrat davant la caserna de la Guàrdia Civil de Lleida per demanar-ne la llibertat	Milers de persones es concentren a la plaça Major de Vic per protestar contra la macrooperació de la Guàrdia Civil	2
ACN2_723	Sis persones ja han perdut la vida aquest estiu ofegades a les platges catalanes	171 persones han perdut la vida aquest any a les carreteres catalanes	1.33
Viqui2_730	Moriondo Torinese limita amb els següents municipis: Moncucco Torinese, Castelnuovo Don Bosco, Mombello di Torino, Buttigliera d'Asti i Riva presso Chieri.	Mombello di Torino limita amb els següents municipis: Moncucco Torinese, Arignano, Moriondo Torinese i Riva presso Chieri.	3
ACN2_932	La neu obliga a circular amb cadenes per accedir al Port de la Bonaigua i al Pla de Beret	Calen cadenes a la C-28 al Port de la Bonaigua i a la C-142b d'accés al Pla de Beret	3.75
Oscar2_594	Enguany hi haurà una carpa a la Plaça Major del poble.	I, a continuació, hi haurà una revetlla a la carpa de la Plaça Esplanada.	2
ACN2_507	El secretari d'Organització del PSOE recorda que el partit taronja va pressionar perquè els socialistes permetessin la investidura de Rajoy	El secretari general dels socialistes espanyols ratificarà el seu 'no' a la investidura del líder del PP	2
ACN2_795	Lluís Homar, Marta Aran i Jordi Casanovas, premis Max de teatre del 2020	Marta Marín-Dòmine, Dolors Miquel, Àlex Susanna, Víctor Garcia Tur i La Calòrica, Premis Crítica Serra d'Or 2020	1.33
Viqui2_401	Com totes les calàbries, aquesta espècie captura les seves preses sota l'aigua i s'alimenta principalment de peixos, però també d'invertebrats aquàtics.	S'alimenta d'insectes aquàtics i les seves larves, incloses les nimfes de libèl·lula i les larves de frigànies.	2
Viqui2_152	Habita la selva humida i altres formacions boscoses del sud-oest de Colòmbia i oest d'Equador.	Habita la selva humida i altres formacions boscoses de les muntanyes de Colòmbia, oest de Veneçuela i Andes d'Equador i Perú.	3
ACN2_1037	Un miler de persones clamen a Tarragona per la millora dels salaris, l'ocupació i les pensions	Mig miler de persones clamen contra la precarietat laboral i a favor de sous dignes a Lleida	2.5
Viqui2_612	A principis de setembre, Vitautas i els Cavallers van prendre el control de Trakai breument, i van atacar sense èxit Vílnius.	Vitautas va intentar reunir tropes a Trakai i atacar Vílnius, però Jagelló va recuperar el tron.	2.5
ACN2_1122	Condemnen per un delicte sexual un entrenador de natació que ja era reincident	Condemnen un professor a quatre anys de presó per un delicte d'abús sexual a una alumna	2.75
TE2_237	El dimecres 5 d'agost, l'endemà, la Policia Municipal d'Olot va detenir un altre jove per un robatori amb força al municipi.	La Policia Municipal de Girona atribueix al delinqüent, un jove de 19 anys amb antecedents, un delicte de robatori amb força	2.25
Viqui2_850	Narrillos del Rebollar és un municipi de la província d'Àvila a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.	Ojos-Albos és un municipi de la província d'Àvila a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.	3
Oscar2_416	A continuació, us oferim una petita entrevista amb Maribel Fuertes sobre alguns aspectes destacats de la seva conferència.	A continuació, us oferim una petita entrevista amb Ainhoa Pancorbo sobre alguns aspectes destacats de la seva xerrada.	3
ACN2_229	Va ser evacuat dimarts molt greu a l'hospital, on va morir hores després	Va ser traslladat a l'hospital, on va morir hores més tard	3.75
ACN2_1093	El líder del PP torna a demanar l'aplicació del 155 i que es convoquin eleccions generals d'immediat	Rivera demana a Sánchez que apliqui el 155 a Catalunya i convoqui eleccions generals	3.25
Oscar2_640	Sigui quina sigui la seva raó per visitar Usingen, el Hotel zur goldenen Sonne és el lloc perfecte per una estimulant i emocionant escapada.	Sigui quina sigui la seva raó per visitar Ardlui, el Ardlui Hotel és el lloc perfecte per una estimulant i emocionant escapada.	2.75
Oscar2_324	Del 12 al 16 de setembre de 2018: matrícula per a persones preinscrites en juny que no han aconseguit plaça al sorteig.	Tindran prioritat les persones preinscrites a juny que no han aconseguit plaça al sorteig.	2
Viqui2_447	Marqueixanes té un bon servei de transport públic.	Vinçà té un bon servei de transport públic.	3.25
ACN2_972	Els Reis d'Orient arriben a Vic aliens a la polèmica pels fanalets independentistes	Crits de 'llibertat' i globus grocs per rebre els Reis d'Orient a la plaça Major de Manresa	1.5
Viqui2_398	Va ser ministra de Justícia entre 2006 i el 2007 al primer govern del president de Bolívia Evo Morales.	El 22 de gener de 2006 va ser nomenat ministre de Relacions Exteriors pel primer govern del president Evo Morales.	2.25
ACN2_331	Demanen 5 anys de presó per a un home acusat d'abusar sexualment d'una nena de 14 anys a Lleida	Demanen 10 anys de presó per un home acusat d'agredir sexualment a Lleida la filla de 12 anys d'una amiga	2.75
Viqui2_2	L'edifici actual és de 1778 i es va construir amb pedres procedents de la pedrera de Montjuïc.	L'edifici actual és renaixentista tardà del 1778 i es va construir amb pedres procedents de la pedrera de Montjuïc.	3.75
ACN2_301	S'ha interromput la circulació ferroviària entre les estacions de Salou i Cambrils per una incidència tècnica	Interrompuda la circulació de trens entre Salou i Cambrils per l'atropellament d'una persona	3
Viqui2_707	Els ràfecs es troben bellament ornats amb sanefes que reprodueixen motius geomètrics.	Els ràfecs estan adornats amb franges que reprodueixen motius geomètrics pintats de blanc i vermell.	3.5
Viqui2_813	A la part lateral de la casa hi ha una finestra amb la llinda datada el 1613.	A la façana lateral hi trobem una llinda amb una inscripció i data del 1617.	2.75
Oscar2_72	Això ja fa temps ho tinc assumit.	Jo ja fa temps que ho tinc molt clar.	3.5
ACN2_597	Els fets han tingut lloc cap a un quart de sis de la tarda i no hi ha hagut vehicles afectats	Els fets han tingut lloc cap a un quart de vuit del vespre i també hi hagut dos ferits de gravetat menor	2.67
ACN2_1115	El Bages és la comarca més afectada per incendis aquest estiu a la demarcació de Barcelona amb 91 hectàrees cremades	Lleida registra aquest estiu més incendis però menys hectàrees cremades	2
Viqui2_236	És el primer llibre infantil de la literatura equatoguineana.	És autor de novel·les de literatura juvenil.	1
ACN2_95	Un jutjat de Girona demana al Suprem que investigui Puigdemont per irregularitats en la gestió d'Agissa quan era alcalde	La fiscalia del Suprem descarta que Puigdemont cometés cap delicte en la gestió d'Aigües de Girona quan era alcalde	2
ACN2_49	Finalment, destinaran 600.000 a la reducció d'impostos per ajudar les famílies del municipi.	Finalment, també es destinaran 600.000 a la reducció d'impostos, fet que ha de servir per ajudar a les famílies del poble.	4
ACN2_335	L'Audiència de Barcelona jutja tretze CDR per encadenar-se a les portes del TSJC el febrer del 2018	L'Audiència de Barcelona absol els 12 CDR jutjats per encadenar-se a les portes del TSJC	2
Oscar2_596	La densitat poblacional dins d'aquesta província és de 124 habitants per km2.	La densitat de població era de 312,3 habitants per km2.	3
Viqui2_32	Però, sobretot, destaca la presència d'algunes espècies protegides com la cigonya negra, el voltor negre i comú, l'àguila, el gat salvatge i la llúdriga.	És molt comú la presència d'aus com la perdiu, i d'algunes rapaces com l'àguila perdiuera, el falcó, el mussol, l'òliba o varietats de corb.	2
ACN2_1188	La Fiscalia demana que un regidor de l'Ajuntament de Vic sigui citat a declarar per incitar a la sedició	Joan Coma (Capgirem Vic), investigat per incitació a la sedició	2
Viqui2_332	Passà pel Llevant FC dues temporades, i la temporada 1928-29 jugà al FC Barcelona.	Fou cedit dues temporades al Llevant UE, retornant a l'Espanyol la temporada 1942-43.	2.25
ACN2_808	Cs, PSC i PP demanaran la reconsideració de la iniciativa i obren la porta a portar-la al TC	C's, PSC i PPC demanaran a la Mesa que reconsideri les propostes de resolució independentistes per desobediència al TC	2
Oscar2_117	També tenen pares, mares i germans i oncles i cosins.	Els mestres també són mares, pares, marits, avis, tiets.	2
Viqui2_104	Sovint construeixen els seus nius penjant de les branques d'arbusts.	Construeixen els seus nius a terra.	2
Viqui2_283	Forma part de la línia C-1 de Rodalies Múrcia/Alacant.	L'estació forma part de la línia línia C-1 de Rodalies Múrcia/Alacant.	3.5
ACN2_267	Catalunya va registrar un PIB per càpita de 29.936 euros, sent el quart territori de l'estat espanyol amb el rànquing del PIB per càpita, per rere de Madrid, País Basc i Navarra.	El PIB per càpita dels catalans va ser de 30.769 euros, el quart de l'Estat, per darrere de Madrid, Euskadi i Navarra	3
Viqui2_698	Tots els partits es disputaren a Moscou	Tots els partits es disputaren a Hèlsinki	3
ACN2_67	JxSí i PPC han votat en contra la iniciativa mentre que CSQP, PSC i la CUP s’hi han abstingut	CSQP, el PSC, el PPCi C’s han votat a favor, JxSí en contra i la CUP s’ha abstingut	2.25
Viqui2_777	Aleshores, decideix tornar a casa, però en Nick s'ofereix a recollir-los.	Decideix marxar, però Tetsuo es nega a anar amb ella.	2
Oscar2_572	El laboratori de tendències de l'ESDi presenta les seves tendències de color per a la temporada tardor-hivern 17/18	Intercolor escull una de les propostes de tendències de color de l'ESDiColor_LAB com a tendència de la temporada tardor-hivern 2014-2015.	2.25
Viqui2_127	La resta està protegida per llenços de muralla i una torre que defensa una entrada.	La torre de defensa i guaita està adossada i comunicada a l'edifici.	1.75
ACN2_580	Colau tornaria a guanyar les eleccions a Barcelona i ERC quedaria en segona posició, segons el baròmetre municipal	BComú tornaria a guanyar les eleccions, amb un 15,6% dels vots i ERC seria segona força segons el baròmetre municipal	3.75
ACN2_892	JxCat, ERC, CUP, comuns i PSC-Units demanen que el Parlament voti avui propostes sobre la inhabilitació de Torra	Cs i PSC-Units demanen a la Mesa que reconsideri el ple sobre la inhabilitació de Torra	1.75
Oscar2_124	Condemna sense pal·liatius del feixisme i del franquisme.	El feixisme i el franquisme són intocables.	1.25

Viqui2_414

Adelophryne pachydactyla és una espècie d'amfibi que viu al Brasil.

Melanophryniscus cambaraensis és una espècie d'amfibi que viu al Brasil.

3.25

ACN2_1064

Les defenses qüestionen la pericial

Les defenses dels encausats havien demanat que s'investiguessin les filtracions

1.5

Viqui2_261

Encara que nascuda a Reus la seva família era originària de Lleida.

La seva família era originària de Lleida.

3.25

Viqui2_133

Té poques obertures i aquestes no presenten cap eix de composició.

Les obertures, que són poques, no presenten cap eix de composició.

4.75

ACN2_458

L'artista catalana, que opta encara a un segon gramòfon daurat, portarà el flamenc a la cerimònia

L'artista catalana reivindica el flamenc a la cerimònia amb 'Juro qué' i 'Malamente'

2.75

ACN2_722

Mataró tindrà un institut nou al barri de Rocafonda aquest proper setembre

Manresa tindrà un nou institut el curs vinent al barri del Xup

2.75

ACN2_934

Les peticions d’asil a la UE es dupliquen fins a les 413.000 durant el tercer trimestre de l’any

Augmenten un 37% les peticions d’asil a Espanya durant el segon trimestre de l’any

2

ACN2_468

Cellnex compra un operador de torres i emplaçaments de telecomunicacions portuguès

Cellnex adquireix l'operador de torres irlandès Cignal

3

Viqui2_434

Fou vocal de la Comissió de Defensa de 1982 a 1993 i vocal de la Diputació Permanent del Senat de 1989 a 1993.

Fou vocal de les Comissions de Defensa, d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i de Comissió de Reglament de 1982 a 1986.

2.25

Viqui2_651

És nativa d'Iran, Afganistan, Pakistan, Turquia i de la regió de l'Himàlaia.

És nativa del nord d'Àfrica, sud d'Europa, Turquia i Iran.

3

ACN2_45

Els agents han practicat 24 registres a Barcelona, Tarragona i Lleida

Els agents practiquen més d'una vintena de registres a Barcelona, Tarragona i Lleida

4.5

Viqui2_840

Els ulls són de color blau verd o verd fosc.

Els seus ulls són de color verd o groc.

2.75

ACN2_3

El succés ha obligat a circular per via única entre les estacions de Sants i el Prat

El succés obliga a circular per via única entre les estacions de Sants i el Prat

4.5

Oscar2_559

Corrents: Futurisme: s'emmaravellan en la ciència i les noves tecnologies.

Treballarà amb les noves tecnologies d'informació.

1.5

ACN2_1167

La històrica empresa tèxtil Bros presenta un ERO per tancar la planta de Sabadell

L'empresa tèxtil Jocavi d'Arbúcies anuncia un ERO i el tancament de la fàbrica

2.75

ACN2_632

Lang Lang inaugurarà el 30è Festival Castell de Peralada

Passat i present del Béjart Ballet inauguraran el 31è Festival Castell de Peralada

2.5

Viqui2_674

Hi ha diversos mecanismes de reacció per a les reduccions orgàniques

Hi ha diversos mecanismes per explicar les reaccions d'oxidació orgànica

2

Viqui2_117

Zacaries (en hebreu זְכַרְיָה "Zekjar·yáh"), és l'onzè del profetes Menors, segons la Bíblia i autor del "Llibre de Zacaries".

Sofonies (צְפַנְיָה en hebreu) és el novè dels profetes menors de l'Antic Testament.

2.25

TE2_160

Escalfeu l'oli en una cassola i afegiu hi els popets sencers.

Escalfem una paella amb un raig d'oli, hi posem els dauets de carbassó amb un pessic de sal i els saltem.

1

ACN2_925

Els preus es desplomen a l'Eurozona a l'agost per la pandèmia i la inflació passa a ser negativa

Els preus es desplomen fins al -0,9% a Espanya, el cinquè estat amb la inflació més baixa de la UE

2.5

ACN2_1147

Els concerts de Manel i Buhos ja han exhaurit totes les entrades a la venda

Els concerts de Sopa de Cabra i Joan Garriga han exhaurit les entrades

2.75

ACN2_839

El Catllar canvia la pancarta de suport als presos per torretes amb flors grogues als balcons de l’Ajuntament

El balcó de l’Ajuntament de Tarragona ja llueix la pancarta de suport als presos independentistes

1.75

Viqui2_468

El priorat fou definitivament suprimit el 1592 pel papa Climent VII, al mateix temps de la secularització de Vilabertran.

El priorat fou suprimit l'any 1592 pel papa Climent VII en secularitzar la comunitat de Vilabertran.

4

Viqui2_792

Durant la guerra civil espanyola fou tinent d'aviació de l'Exèrcit Popular de la República.

Durant la Guerra Civil espanyola fou tinent en l'exèrcit franquista.

2.75

TE2_167

Sé el que he de fer, però no sé Si tingui la força per fer ho .

Si ho faig és perquè sé que no cauré.

1.67

ACN2_194

El brot de gastroenteritis per consum d'aigua embotellada afecta 3.300 persones

Salut investiga un possible brot de gastroenteritis transmès per consum d'aigua envasada que afecta unes 330 persones

2.25

Viqui2_418

En puig de Son Mulet destaca també perquè hi ha situat un vèrtex geodèsic.

En puig d'en Canals destaca dels altres perquè hi ha situat un vèrtex geodèsic.

3.25

ACN2_471

El Pacte Nacional pel Referèndum es reunirà el 6 de juny per decidir el seu paper en la via unilateral

Arrenca la reunió del Pacte Nacional pel Referèndum que decidirà el paper de la plataforma en la via unilateral

3.25

Oscar2_60

Les sortides d'esquí de muntanya avançat es per a persones que ja han provat alguna vegada l'esquí de muntanya i volen aconseguir nous cims..

Les sortides d'esquí de muntanya iniciació son per a persones que mai han provat aquest esport.

2

ACN2_1095

Cinc ferits greus, tres d'ells menors, en un xoc frontal entre dos turismes a la C-162 a Fontanals de Cerdanya

Quatre ferits, un d'ells greu, en un xoc frontal entre dos vehicles a Prullans, a la Cerdanya

3

Viqui2_30

Les llavors germinen a la tardor i les plàntules creixen lentament durant l'hivern.

Aquestes orquídies creixen ràpidament a l'estiu, però a l'hivern entren en dormició.

1.5

Oscar2_370

A partir de la tarda s'esperen més nuvolades.

A la tarda s'esperen més nuvolades, i a la nit s'alternaran els núvols i les clarianes.

3

ACN2_279

Detingut un entrenador d'un equip de futbol base de Barcelona en una operació contra la pornografia infantil

Detingut un intendent de la Guàrdia Urbana de Barcelona en una operació contra la pornografia infantil

2.75

ACN2_50

Puigdemont demana a Rajoy per carta començar a negociar el referèndum

Puigdemont i Junqueras insten Rajoy a pactar un referèndum

2.5

Viqui2_65

Plasença (en francès "Plaisance") és un municipi francès, situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

Ponsan Sobiran (en francès "Ponsan-Soubiran") és un municipi francès, situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

2.75

ACN2_353

Els agents el van enxampar en un control rutinari de documentació dins del municipi

Els agents el van localitzar en un control rutinari de documentació al centre del municipi i el van lliurar als Mossos d'Esquadra

3.5

Oscar2_7

Arribada i trasllat per compte pròpia a l'hotel (transport des de l'aeroport aprox.

Arribada a l'aeroport de Dubrovnik i trasllat a l'hotel.

3

TE2_7

El museu s'ubica en una antiga fàbrica surera, la més important del sector industrial a Espanya.

El Museu del Suro s'ubica en una antiga fàbrica surera, la més important del sector industrial a Espanya.

4

ACN2_141

L'entitat podria traslladar la seva seu central a les Illes Balears, segons apunta el diari 'El Mundo'.

L'entitat estaria estudiant moure la central a les Illes Balears, segons el diari 'El Mundo'

4.75

Viqui2_119

Els edificis estaven envoltats per un gran parc.

Tots dos edificis estan flanquejats per un parc públic.

3

Viqui2_599

La façana principal és de composició simètrica i ressurt en relació a les altres edificacions.

La façana principal és de composició simètrica.

3

Viqui2_678

L'emissora va durar fins a principis dels anys 90.

Va estar en funcionament fins a principis dels anys 80).

3

Viqui2_294

Es van establir relacions diplomàtiques oficials amb la República Popular de la Xina després de la independència el 12 de juliol de 1975.

La República Popular de la Xina i Guinea Equatorial van establir relacions diplomàtiques el 15 d'octubre de 1970.

2.25

ACN2_636

ERC i CUP portaran al ple de Tarragona la celebració d'una consulta sobre els Jocs Mediterranis 2017

El PDeCAT, ERC, ICV i la CUP forcen un ple monogràfic sobre els Jocs Mediterranis

2

ACN2_406

A presó dos lladres reincidents per robar en una botiga de telefonia mòbil de Sant Andreu de la Barca

Presó per a tres lladres que havien robat en domicilis de Sant Andreu de la Barca i Barcelona

2.75

Oscar2_556

Per a comprivar si està cuit el punxem amb una botxeta i quan aquesta surti seca serà senyal que el tenim a punt.

Per saber si ja està cuit el punxem amb una brotxeta o agulla, si surt seca ja el tenim cuit!

4.5

Viqui2_793

Vinculat al món de l'esport, va ser soci fundador del Club Natació Tàrraco en 1961.

Exjugador internacional i entrenador del Club Natació Poble Nou, del qual va ser nomenat soci d'honor.

1.75

TE2_151

El termini de presentació de candidatures, que podran ser individuals o col·lectives, finalitza a les 14:00 hores del divendres 18 de maig de 2018.

El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 18 de juliol de 2018 a les 12:00 hores.

2.5

ACN2_999

A menys de dos mesos del referèndum

A nou dies del referèndum

3

ACN2_1065

Mig centenar de persones s'han concentrat davant la caserna de la Guàrdia Civil de Lleida per demanar-ne la llibertat

Milers de persones es concentren a la plaça Major de Vic per protestar contra la macrooperació de la Guàrdia Civil

2

ACN2_723

Sis persones ja han perdut la vida aquest estiu ofegades a les platges catalanes

171 persones han perdut la vida aquest any a les carreteres catalanes

1.33

Viqui2_730

Moriondo Torinese limita amb els següents municipis: Moncucco Torinese, Castelnuovo Don Bosco, Mombello di Torino, Buttigliera d'Asti i Riva presso Chieri.

Mombello di Torino limita amb els següents municipis: Moncucco Torinese, Arignano, Moriondo Torinese i Riva presso Chieri.

3

ACN2_932

La neu obliga a circular amb cadenes per accedir al Port de la Bonaigua i al Pla de Beret

Calen cadenes a la C-28 al Port de la Bonaigua i a la C-142b d'accés al Pla de Beret

3.75

Oscar2_594

Enguany hi haurà una carpa a la Plaça Major del poble.

I, a continuació, hi haurà una revetlla a la carpa de la Plaça Esplanada.

2

ACN2_507

El secretari d'Organització del PSOE recorda que el partit taronja va pressionar perquè els socialistes permetessin la investidura de Rajoy

El secretari general dels socialistes espanyols ratificarà el seu 'no' a la investidura del líder del PP

2

ACN2_795

Lluís Homar, Marta Aran i Jordi Casanovas, premis Max de teatre del 2020

Marta Marín-Dòmine, Dolors Miquel, Àlex Susanna, Víctor Garcia Tur i La Calòrica, Premis Crítica Serra d'Or 2020

1.33

Viqui2_401

Com totes les calàbries, aquesta espècie captura les seves preses sota l'aigua i s'alimenta principalment de peixos, però també d'invertebrats aquàtics.

S'alimenta d'insectes aquàtics i les seves larves, incloses les nimfes de libèl·lula i les larves de frigànies.

2

Viqui2_152

Habita la selva humida i altres formacions boscoses del sud-oest de Colòmbia i oest d'Equador.

Habita la selva humida i altres formacions boscoses de les muntanyes de Colòmbia, oest de Veneçuela i Andes d'Equador i Perú.

3

ACN2_1037

Un miler de persones clamen a Tarragona per la millora dels salaris, l'ocupació i les pensions

Mig miler de persones clamen contra la precarietat laboral i a favor de sous dignes a Lleida

2.5

Viqui2_612

A principis de setembre, Vitautas i els Cavallers van prendre el control de Trakai breument, i van atacar sense èxit Vílnius.

Vitautas va intentar reunir tropes a Trakai i atacar Vílnius, però Jagelló va recuperar el tron.

2.5

ACN2_1122

Condemnen per un delicte sexual un entrenador de natació que ja era reincident

Condemnen un professor a quatre anys de presó per un delicte d'abús sexual a una alumna

2.75

TE2_237

El dimecres 5 d'agost, l'endemà, la Policia Municipal d'Olot va detenir un altre jove per un robatori amb força al municipi.

La Policia Municipal de Girona atribueix al delinqüent, un jove de 19 anys amb antecedents, un delicte de robatori amb força

2.25

Viqui2_850

Narrillos del Rebollar és un municipi de la província d'Àvila a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.

Ojos-Albos és un municipi de la província d'Àvila a la comunitat autònoma de Castella i Lleó.

3

Oscar2_416

A continuació, us oferim una petita entrevista amb Maribel Fuertes sobre alguns aspectes destacats de la seva conferència.

A continuació, us oferim una petita entrevista amb Ainhoa Pancorbo sobre alguns aspectes destacats de la seva xerrada.

3

ACN2_229

Va ser evacuat dimarts molt greu a l'hospital, on va morir hores després

Va ser traslladat a l'hospital, on va morir hores més tard

3.75

ACN2_1093

El líder del PP torna a demanar l'aplicació del 155 i que es convoquin eleccions generals d'immediat

Rivera demana a Sánchez que apliqui el 155 a Catalunya i convoqui eleccions generals

3.25

Oscar2_640

Sigui quina sigui la seva raó per visitar Usingen, el Hotel zur goldenen Sonne és el lloc perfecte per una estimulant i emocionant escapada.

Sigui quina sigui la seva raó per visitar Ardlui, el Ardlui Hotel és el lloc perfecte per una estimulant i emocionant escapada.

2.75

Oscar2_324

Del 12 al 16 de setembre de 2018: matrícula per a persones preinscrites en juny que no han aconseguit plaça al sorteig.

Tindran prioritat les persones preinscrites a juny que no han aconseguit plaça al sorteig.

2

Viqui2_447

Marqueixanes té un bon servei de transport públic.

Vinçà té un bon servei de transport públic.

3.25

ACN2_972

Els Reis d'Orient arriben a Vic aliens a la polèmica pels fanalets independentistes

Crits de 'llibertat' i globus grocs per rebre els Reis d'Orient a la plaça Major de Manresa

1.5

Viqui2_398

Va ser ministra de Justícia entre 2006 i el 2007 al primer govern del president de Bolívia Evo Morales.

El 22 de gener de 2006 va ser nomenat ministre de Relacions Exteriors pel primer govern del president Evo Morales.

2.25

ACN2_331

Demanen 5 anys de presó per a un home acusat d'abusar sexualment d'una nena de 14 anys a Lleida

Demanen 10 anys de presó per un home acusat d'agredir sexualment a Lleida la filla de 12 anys d'una amiga

2.75

Viqui2_2

L'edifici actual és de 1778 i es va construir amb pedres procedents de la pedrera de Montjuïc.

L'edifici actual és renaixentista tardà del 1778 i es va construir amb pedres procedents de la pedrera de Montjuïc.

3.75

ACN2_301

S'ha interromput la circulació ferroviària entre les estacions de Salou i Cambrils per una incidència tècnica

Interrompuda la circulació de trens entre Salou i Cambrils per l'atropellament d'una persona

3

Viqui2_707

Els ràfecs es troben bellament ornats amb sanefes que reprodueixen motius geomètrics.

Els ràfecs estan adornats amb franges que reprodueixen motius geomètrics pintats de blanc i vermell.

3.5

Viqui2_813

A la part lateral de la casa hi ha una finestra amb la llinda datada el 1613.

A la façana lateral hi trobem una llinda amb una inscripció i data del 1617.

2.75

Oscar2_72

Això ja fa temps ho tinc assumit.

Jo ja fa temps que ho tinc molt clar.

3.5

ACN2_597

Els fets han tingut lloc cap a un quart de sis de la tarda i no hi ha hagut vehicles afectats

Els fets han tingut lloc cap a un quart de vuit del vespre i també hi hagut dos ferits de gravetat menor

2.67

ACN2_1115

El Bages és la comarca més afectada per incendis aquest estiu a la demarcació de Barcelona amb 91 hectàrees cremades

Lleida registra aquest estiu més incendis però menys hectàrees cremades

2

Viqui2_236

És el primer llibre infantil de la literatura equatoguineana.

És autor de novel·les de literatura juvenil.

1

ACN2_95

Un jutjat de Girona demana al Suprem que investigui Puigdemont per irregularitats en la gestió d'Agissa quan era alcalde

La fiscalia del Suprem descarta que Puigdemont cometés cap delicte en la gestió d'Aigües de Girona quan era alcalde

2

ACN2_49

Finalment, destinaran 600.000 a la reducció d'impostos per ajudar les famílies del municipi.

Finalment, també es destinaran 600.000 a la reducció d'impostos, fet que ha de servir per ajudar a les famílies del poble.

4

ACN2_335

L'Audiència de Barcelona jutja tretze CDR per encadenar-se a les portes del TSJC el febrer del 2018

L'Audiència de Barcelona absol els 12 CDR jutjats per encadenar-se a les portes del TSJC

2

Oscar2_596

La densitat poblacional dins d'aquesta província és de 124 habitants per km2.

La densitat de població era de 312,3 habitants per km2.

3

Viqui2_32

Però, sobretot, destaca la presència d'algunes espècies protegides com la cigonya negra, el voltor negre i comú, l'àguila, el gat salvatge i la llúdriga.

És molt comú la presència d'aus com la perdiu, i d'algunes rapaces com l'àguila perdiuera, el falcó, el mussol, l'òliba o varietats de corb.

2

ACN2_1188

La Fiscalia demana que un regidor de l'Ajuntament de Vic sigui citat a declarar per incitar a la sedició

Joan Coma (Capgirem Vic), investigat per incitació a la sedició

2

Viqui2_332

Passà pel Llevant FC dues temporades, i la temporada 1928-29 jugà al FC Barcelona.

Fou cedit dues temporades al Llevant UE, retornant a l'Espanyol la temporada 1942-43.

2.25

ACN2_808

Cs, PSC i PP demanaran la reconsideració de la iniciativa i obren la porta a portar-la al TC

C's, PSC i PPC demanaran a la Mesa que reconsideri les propostes de resolució independentistes per desobediència al TC

2

Oscar2_117

També tenen pares, mares i germans i oncles i cosins.

Els mestres també són mares, pares, marits, avis, tiets.

2

Viqui2_104

Sovint construeixen els seus nius penjant de les branques d'arbusts.

Construeixen els seus nius a terra.

2

Viqui2_283

Forma part de la línia C-1 de Rodalies Múrcia/Alacant.

L'estació forma part de la línia línia C-1 de Rodalies Múrcia/Alacant.

3.5

ACN2_267

Catalunya va registrar un PIB per càpita de 29.936 euros, sent el quart territori de l'estat espanyol amb el rànquing del PIB per càpita, per rere de Madrid, País Basc i Navarra.

El PIB per càpita dels catalans va ser de 30.769 euros, el quart de l'Estat, per darrere de Madrid, Euskadi i Navarra

3

Viqui2_698

Tots els partits es disputaren a Moscou

Tots els partits es disputaren a Hèlsinki

3

ACN2_67

JxSí i PPC han votat en contra la iniciativa mentre que CSQP, PSC i la CUP s’hi han abstingut

CSQP, el PSC, el PPCi C’s han votat a favor, JxSí en contra i la CUP s’ha abstingut

2.25

Viqui2_777

Aleshores, decideix tornar a casa, però en Nick s'ofereix a recollir-los.

Decideix marxar, però Tetsuo es nega a anar amb ella.

2

Oscar2_572

El laboratori de tendències de l'ESDi presenta les seves tendències de color per a la temporada tardor-hivern 17/18

Intercolor escull una de les propostes de tendències de color de l'ESDiColor_LAB com a tendència de la temporada tardor-hivern 2014-2015.

2.25

Viqui2_127

La resta està protegida per llenços de muralla i una torre que defensa una entrada.

La torre de defensa i guaita està adossada i comunicada a l'edifici.

1.75

ACN2_580

Colau tornaria a guanyar les eleccions a Barcelona i ERC quedaria en segona posició, segons el baròmetre municipal

BComú tornaria a guanyar les eleccions, amb un 15,6% dels vots i ERC seria segona força segons el baròmetre municipal

3.75

ACN2_892

JxCat, ERC, CUP, comuns i PSC-Units demanen que el Parlament voti avui propostes sobre la inhabilitació de Torra

Cs i PSC-Units demanen a la Mesa que reconsideri el ple sobre la inhabilitació de Torra

1.75

Oscar2_124

Condemna sense pal·liatius del feixisme i del franquisme.

El feixisme i el franquisme són intocables.

1.25