id
stringlengths 5
10
| sentence_1
stringlengths 30
182
| sentence_2
stringlengths 25
173
| label
float64 0
5
|
---|---|---|---|
ACN2_1180 | Campuzano insta el govern espanyol a aplicar-se les proclames sobre el compliment de les decisions del TC | Preparatius del govern espanyol i el TC contra les lleis de desconnexió | 1.5 |
Viqui2_5 | Té 11 municipis i el cap cantonal és Bordèras. | Té 12 municipis i el cap cantonal és Castèlnòu de Montmiralh. | 3 |
Viqui2_126 | S'estrenà al Teatro San Carlo de Nàpols el 29 de novembre de 1869. | S'estrenà al Teatro San Carlo de Nàpols el 2 de juliol de 1823. | 3 |
ACN2_1012 | Els sindicats aixequen la tancada d'Educació i registren la vaga del 16-M en no arribar a cap acord amb el Departament | Ensenyament i sindicats no arriben a cap acord i s'emplacen a una mediació a Treball dilluns per evitar la vaga | 2 |
ACN2_779 | Detenen un home de 70 anys per matar-ne un altre en una residència d'avis de Sant Just Desvern | Detenen un home a Sant Quirze del Vallès per la mort d'un altre | 2.75 |
Viqui2_56 | Edifici de planta rectangular amb tres façanes i una mitgera, cobert a dos vessants amb el carener en sentit nord-sud. | Masia de planta rectangular amb teulada a dues vessants i orientada nord-sud. | 2.75 |
Oscar2_259 | Van compartir pista i s'ho van passar molt bé tots plegats. | Van jugar per allà i s'ho van passar d'allò més bé! | 2 |
TE2_183 | CiU, ERC i ICV voten contra la apujada de l'impost | BComú, PSC i JxCat voten a favor de la iniciativa d'ERC mentre que PP s'absté i Cs i BcnCanvi voten en contra | 1.75 |
Viqui2_880 | Era el fill del rei de Portugal Sanç I i de la princesa catalana Dolça. | Filla d'Alfons I de Portugal i de Mafalda de Savoia, i germana del rei Sanç I de Portugal. | 2 |
ACN2_796 | Substitueix a Roger Pla, cessat pel CatSalut per les desavinences amb la gestió de l'Hospital Sant Joan de Reus | L'actual director del Pius de Valls assumirà la gestió de l'Hospital Sant Joan de Reus | 2 |
Viqui2_621 | El general Honoré Nabéré Traoré va anunciar que lideraria un govern provisional que hauria de portar a unes eleccions generals abans de 12 mesos. | El General Honoré Nabéré Traoré va anunciar que comandaria un govern de transició que hauria de conduir a unes eleccions presidencials el 2015. | 3.5 |
ACN2_1035 | La presidenta de Cs assegura que negociarà la presidència de la Generalitat si els independentistes no es posen d'acord | ERC no negociarà la presidència de Batet | 1.5 |
Viqui2_214 | Immoble amb porta d'accés d'arc de mig punt i finestra al costat. | Immoble amb porta d'accés i finestra al costat dret. | 3 |
Oscar2_244 | Abans havia votat partits burgesos, li va deixar clar. | Abans en Martin sempre havia votat al Zentrum i ara tenia clar a qui votaria. | 1.5 |
Oscar2_85 | CCOO convida a participar en els actes de commemoració del Dia Internacional de l'Orgull LGTBI - CCOO Hospital Municipal Badalona | Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència contra la Dona - CCOO Hospital Municipal Badalona | 1.75 |
ACN2_107 | Entre dos aguas' d'Isaki Lacuesta s'emporta la Conxa d'Or del Festival de Cinema de Sant Sebastià | Isaki Lacuesta competirà per la Conxa d'Or del Festival de Sant Sebastià amb 'Entre dos aguas' | 2 |
TE2_20 | Els dos partits són dissabte a les 19 h. | Els dos partits es jugaran el diumenge a les 18.00 hores. | 3 |
Viqui2_502 | No se sap la data, però probablement fou vers el 1616; Udaiyur va morir el 1620. | No se sap la data de la seva mort però fou vers el 1462 i abans de 1466. | 2.5 |
ACN2_190 | La secretaria d'Estat d'Espanya Global es reuneix amb els diplomàtics estrangers a la capital catalana aquest migdia | La secretaria d'Estat d'Espanya Global es reunirà amb els diplomàtics estrangers aquesta tarda | 3 |
Viqui2_593 | Fou president de la Federació de Cooperatives de Catalunya (1922-1934) i de la Federació Nacional de Cooperatives d'Espanya (1929-1934). | Ha estat president de la Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya i membre de la Confederació Empresarial Espanyola d'Economia Social (CEPES). | 2 |
ACN2_917 | Els veïns estaven atemorits i havien denunciat el cas als Mossos d'Esquadra | Els dos treballadors han denunciat els fets als Mossos d'Esquadra | 2.5 |
Viqui2_868 | Assisteix entre el 1930 i el 1933, a l'Escola de Mestres Pintors de Barcelona obtenint cada any el Primer Premi de Decoració. | El 1893 obtingué un premi a l'Escola de Música de Barcelona. | 2 |
ACN2_869 | Baixen un 15% els desnonaments a Girona durant el primer semestre però se n'executen gairebé un miler de gener a juny | Els desnonaments a comarques gironines baixen un 15% durant el 2019 però gairebé se n'han fet 1.800 al llarg de l'any | 3 |
Viqui2_440 | La seva direcció general és sud-est nord-oest, i el seu recorregut és d'uns 45 km. | S'estén al llarg d'uns 350 km en direcció est-oest i uns 80 km en direcció nord-sud. | 1.75 |
Oscar2_552 | Ara passarà tres quarts del mateix. | Ara estudiaré fins a tres quarts de deu. | 0 |
Oscar2_193 | Es recomana dur esmorzar, aigua, protecció solar i gorra. | Es recomana que els assistents duguen esmorzar, aigua, gorra, protector solar i roba i calcer adequats. | 3 |
Oscar2_678 | Tràgul de gregal de 0,5 a 1m d'alçada. | Tràgul de gregal de 2m d'alçada. | 3 |
Oscar2_500 | I la veritat és que sí ho feia. | I això que escric també és veritat, ho juro. | 1 |
Viqui2_883 | En 2014, va ser triada Membre de la Royal Society; la seva nominació diu així | El 2007 va ser escollida com a Membre de la Royal Society of Literature. | 3 |
ACN2_550 | Nou intent d’ocupació del ‘Banc Expropiat’ de Gràcia | Aldarulls a Gràcia després d’una manifestació per protestar contra el desallotjament del Banc Expropiat | 2 |
ACN2_1057 | Lady Macbeth', el film encarregat d'inaugurar el Festival D'A, arriba als cinemes | Ana de día', l'òpera prima d'Andrea Jaurrieta, tancarà el D'A Film Festival Barcelona | 1.75 |
ACN2_1036 | La disminució de l'IPC està impulsada per la baixada dels carburants | La baixada de preus dels carburants i de l'electricitat explica la baixada de la inflació | 3.25 |
ACN2_1191 | Sánchez enceta la campanya del 10-N | Arrenca la campanya electoral del 26-J | 2 |
TE2_47 | El conductor del vehicle va ser detingut i va passar a disposició del jutge, que en va decretar presó provisional. | L'arrestat va passar a disposició judicial i el jutge instructor en va decretar l'ingrés a presó. | 3 |
ACN2_710 | Puigdemont demana una reflexió de la UE sobre el seu “menyspreu” a les realitats europees i encoratja Escòcia | Rajoy es mostra “radicalment en contra” que Escòcia negociï amb la UE sobre el ‘Brexit’ | 1.25 |
ACN2_874 | La detinguda té antecedents i la policia investiga si ha comès altres furts similars a la ciutat | L'arrestat té diversos antecedents per delictes similars | 1.33 |
ACN2_672 | Roldán diu que el currículum de Rivera “no ha patit cap modificació” i insisteix en els “dubtes raonables” sobre la tesi de Sánchez | Rivera diu que hi ha “dubtes raonables” sobre la tesi del president | 2.25 |
Viqui2_122 | Joan Escala va néixer al carrer Sant Francesc número 25 de Capellades, fill de Joan Escala Gironès, mestre d'obres, i de Dolors Soteras Muray. | Joan Escala Soteras (Capellades, 4 de gener de 1925 - 23 d'agost de 2016) fou constructor, artista i pessebrista de la ciutat de Capellades. | 1.75 |
Viqui2_34 | En paganisme nòrdic, el planeta està associat a Freyja, la deessa de l'amor, la bellesa i la fecunditat. | En la mitologia escandinava, Sjöfn és una deessa associada a l'amor. | 2 |
Oscar2_249 | Celebració de les festes tradicionals catalanes: Castanyada, Dijous llarder, Sant Jordi. | • Celebració festes tradicionals: Castanyada, Santa Cecília; Nadal, Dijous Llarder, Pasqua i Sant Jordi. | 3 |
ACN2_1038 | La possible llista unitària sobiranista per al 21-D omple les portades dels diaris | La victòria de Macron omple les portades dels diaris | 1.33 |
ACN2_742 | La despesa del govern estatal es dispara per fer front a la crisi de la covid-19 | Noves mesures del govern estatal per fer front a la pandèmia | 2 |
Viqui2_771 | Alt Krenzlin és un municipi a l'estat alemany de Mecklemburg-Pomerània Occidental. | Leussow és un municipi a l'estat alemany de Mecklemburg-Pomerània Occidental. | 3.25 |
Oscar2_566 | Quant ho tingueu tot ben remenat, afegiu-hi les clares a punt de neu. | Muntem les clares a punt de neu amb un pessic de sal. | 2 |
Oscar2_346 | Muntem la nata amb les llavors vainilla. | Muntem la nata i la barregem amb la crema freda. | 2.5 |
ACN2_644 | El nombre de vacants a Catalunya creix un 36% intermensual al setembre, segons Infojobs | El nombre de pernoctacions a Catalunya creix un 8,6% al novembre | 1.67 |
TE2_206 | Ja sabeu que jo ho defenso, no val per gaire, però... | Ja sabeu que soc una egòlatra, oi? | 0.33 |
ACN2_239 | Mor un motorista en un accident a l'N-IIa a Martorell | Mor un motorista en un accident a l'A-2 a l'alçada de Martorell | 3.25 |
Oscar2_64 | Cal haver justificat, en el termini previst, qualsevol subvenció anteriorment atorgada per l'Ajuntament de Barcelona. | Haver justificat, en el termini previst, qualsevol subvenció anteriorment atorgada per l'Ajuntament de Barcelona i les seves entitats municipals. | 3.5 |
ACN2_891 | Tres persones més han estat ateses per una crisi nerviosa i per inhalació lleu de fum | Dues persones han hagut de ser ateses per intoxicació lleu de fum | 2.75 |
Oscar2_184 | Però això no és prou important. | Però no només això és important. | 1 |
Viqui2_463 | Estan situades a uns 300 i 250 kilòmetres respectivament de la costa nord-oest de Gabon a Àfrica Occidental. | La República de Guinea-Bissau és a uns 900 km al sud-est de Cap Verd, a la costa d'Àfrica Occidental. | 2 |
ACN2_1087 | La candidatura d’Albiach aposta perquè Podem Catalunya conflueixi però no es dissolgui amb altres forces | La líder de C’s a Catalunya rebutja afegir-se al “victimisme” de CDC i ERC perquè no se sap “si es pot repetir amb altres partits” | 1.5 |
ACN2_153 | Protecció Civil activa la fase de prealerta del pla Neucat per la possibilitat de nevades demà a cotes baixes | Protecció Civil posa en prealerta el pla Neucat per la previsió de nevades en cotes baixes | 4.25 |
ACN2_989 | Activat el Pla Alfa per risc alt d'incendi forestal a set comarques | Perill alt d'incendi forestal en quinze comarques catalanes | 2.5 |
ACN2_284 | El president del govern espanyol i el líder de Podem s’han reunit durant dues hores i quart a La Moncloa | El líder de Cs s’ha reunit amb el president espanyol en funcions durant menys d’una hora a La Moncloa | 2.75 |
ACN2_6 | La víctima és un home de 41 anys i era membre d'una germandat rocíera de Sant Adrià de Besòs | La víctima és un home de 41 anys i era membre de la germandat Pastora del Alba de Sant Adrià de Besòs | 4 |
ACN2_536 | Mor la persona ferida crítica en el xoc múltiple de divendres a l'autopista AP-7, a Cerdanyola del Vallès | Una persona ferida greu en un accident múltiple a l'AP-7, a Sant Celoni | 2 |
Viqui2_46 | Momo Sarr amb setze anys s'incorpora al Treviso a les seves categories inferiors, on va passar al primer equip en la temporada 2000/01. | Format en les categories inferiors de la Triestina, Cesare debuta amb el primer equip en la temporada 1952-1953. | 2 |
ACN2_210 | El Palau de la Música viu un altre Concert de Sant Esteve amb els estels i la poesia com a protagonistes | El Palau de la Música viu un concert de Sant Esteve reivindicatiu i amb protagonisme de compositors catalans | 2.75 |
Viqui2_162 | Després va obtenir un segon doctorat en economia al 1976 sota la supervisió de Gérard Debreu, un economista matemàtic, Premi Nobel d'economia. | Després va obtenir un segon doctorat en economia l'any 1976. | 3 |
Viqui2_591 | Actualment ha estat restaurada i es troba en un estat de conservació molt bo. | L'estat de conservació és bo, ja que ha estat restaurada. | 4.75 |
TE2_87 | La forma en parella és la més comuna "in vivo". | La forma més comuna és arraulir-se. | 1.67 |
ACN2_700 | Terradellas diu que CATmón i Ingman no han sufragat les despeses de Puigdemont a Bèlgica ni tampoc l'1-O | Montoro assegura que ni les despeses de l'1-O ni la manutenció de Puigdemont han sortit de diners públics | 2.25 |
Oscar2_102 | El mot va ser encunyat per primera vegada al segle V aC pel grec Hipòcrates, el pare de la medicina. | El grec Hipòcrates (segle V aC) és considerat el pare de la medicina (τέχνη ιατρική). | 2.25 |
Viqui2_864 | Eugeni Sierra i Ràfols (Barcelona, 11 de maig de 1919 – 11 de juliol de 1999) fou un botànic, il·lustrador i professor català. | Marià Ribas i Bertran (Mataró, 23 de juny de 1902 - 11 de setembre de 1996) fou un arqueòleg, historiador i dibuixant català. | 2.25 |
ACN2_1111 | L’alcalde, regidors, mossos i veïns de Torredembarra, investigats per l’1-O arran d’una denúncia particular | Un jutge de Reus investiga l’alcalde, sis regidors i mitja dotzena de veïns per presumpta incitació a l’odi | 2 |
Viqui2_769 | També va escriure al diari "War Zao" ("Començament"). | També va escriure per a la publicació The Tatler. | 2.75 |
Viqui2_425 | El 1626 va començar els seus frescs en el Duomo de Piacenza. | Els seus frescos al Duomo van ser recuperats el 1870. | 2 |
ACN2_1097 | Més de 6.000 persones participen en La Nit dels Museus a l'Hospitalet de Llobregat | Més de 30.000 persones visiten la fira Spannabis de Cornellà de Llobregat | 1.33 |
ACN2_137 | L'hospital Santa Caterina posa en marxa una unitat per tractar la drepanocitosi, una anèmia hereditària | L'hospital Santa Caterina posa en marxa una unitat per tractar les uveïtis, la tercera causa de ceguesa | 2.75 |
Viqui2_222 | És també al nord del Puig de Solana Carnissera. | És al nord-est del Puig del Caputxet. | 2.25 |
TE2_112 | Els quatre vehicles accidentats han estat retirats al voral de la via. | Els cotxes ja han estat retirats de la via | 3.67 |
Viqui2_379 | Al 1927 es va incorporar als claretians. | Al 1922 es va incorporar als claretians i al 1927 va ser ordenat sacerdot. | 2.75 |
ACN2_803 | El PP porta el president del Senat al TC per admetre els juraments dels senadors de JxCat i ERC | El Tribunal Constitucional no admet el recurs dels senadors del PDeCAT i ERC contra la tramitació del 155 | 1.5 |
ACN2_259 | El Departament de Cultura crearà una nova línia d'ajuts pel rodatge de cinema en català | El Departament de Cultura obre una línia d'ajuts per promoure el català al cinema més enllà de les sales | 2.5 |
ACN2_1190 | La proclamació d’independència, una resolució “sense efecte jurídic” | Rovira diu al Suprem que la declaració d’independència era una manifestació de “voluntat política” sense efecte | 3 |
Oscar2_691 | En aquesta ocasió, compta amb entrevista i set en directe del DJ Difive, de Clipper's Sounds. | En aquesta ocasió, compta amb entrevista i set del DJ Alexandermain. | 2.5 |
TE2_8 | Segons la companyia ferroviària, en aquest comboi hi ha uns 90 viatgers que hauran d'esperar que es restableixi la circulació de trens. | En el comboi implicat en el sinistre hi ha uns 90 viatgers que hauran d'esperar que es restableixi la circulació de trens | 3.5 |
ACN2_309 | El PDeCAT demana la compareixença de la ministra Cospedal al Congrés | El PDeCAT demana la compareixença de la ministra Cospedal al Congrés i ERC també demana explicacions | 3 |
Viqui2_893 | Can Marquic i Ca l'Espanyol són un conjunt d'edificis de Taradell (Osona) protegits com a Bé Cultural d'Interès Local. | Cal Moliner és un conjunt d'edificis de Taradell (Osona) protegit com a Bé Cultural d'Interès Local. | 3.25 |
Oscar2_709 | Edifici de planta quadrada amb coberta de quatre vessants aràbiga. | Edifici aïllat i trapezoïdal de dues plantes i coberta de quatre vessants. | 2.75 |
Viqui2_386 | Filla del gran duc Frederic Francesc II de Mecklenburg-Schwerin i de la princesa Augusta de Reuss-Köstritz nasqué el 14 de maig de 1854 al Ludwigslust. | Nascuda a Hildburghausen el dia 26 de març de 1826 essent filla del duc Josep I de Saxònia-Altenburg i de la duquessa Amàlia de Württemberg. | 2 |
TE2_155 | La xifra total del pressupost municipal 2011, aprovat aquest dimecres en un ple extraordinari, és d' 11.380.464,73 euros. | El ple municipal de Llíria ha aprovat el pressupost municipal 2018, amb una xifra total de 21.269.365,01 €. | 3 |
ACN2_640 | Un home mor atropellat per un turisme a la Roca del Vallès | Mor un home atropellat per un camió a l'AP-7 a la Roca del Vallès | 3 |
ACN2_206 | El Sismògraf està organitzat pel Departament de Cultura i l'Ajuntament d'Olot alhora que compta amb el suport de la Diputació de Girona. | El MOT està organitzat per l'Ajuntament de Girona i l'Ajuntament d'Olot amb el suport de la Diputació de Girona i del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. | 2 |
Viqui2_281 | Reconstruïda a partir de 1949, la ciutat és ara un important port i centre comercial i industrial. | La ciutat és un gran centre comercial i industrial. | 3 |
ACN2_1078 | La investigació judicial sobre els atemptats continua sota secret de sumari i està dirigida pel magistrat Fernando Andreu. | La causa judicial continua sota secret de sumari | 3 |
ACN2_466 | La nena de 8 anys que va morir mentre esperava una ambulància a Blanes va patir una sèpsia | Ferida greu una nena de 8 anys que va caure quan anava en parapent a Organyà | 1.75 |
Oscar2_121 | Una comarca perfecte per fer excursions en família. | Una activitat ideal per fer en família. | 1.5 |
ACN2_630 | Reñé registra la seva renúncia com a president de la Diputació de Lleida | Joan Reñé acorda amb la direcció del PDeCAT la seva renúncia a la presidència del partit a Lleida | 2 |
ACN2_43 | El primer ministre belga rebaixa la tensió de la polèmica negant que hi hagi un conflicte diplomàtic entre Espanya i el seu país | El primer ministre belga nega que hi hagi un conflicte diplomàtic entre Espanya i Bèlgica | 3 |
ACN2_997 | El jutge arxiva la causa contra dos joves per cremar fotos del Rei durant la Diada de Mallorca el 2016 | L'Audiència Nacional arxiva la causa contra cinc independentistes per cremar fotos del rei durant la Diada | 3 |
Viqui2_905 | L'anhidrocaïnita és un sulfat anhidre de potassi i magnesi, de fórmula química KMg(SO4)Cl. | La neighborita és un halur, un fluorur de sodi i magnesi, de fórmula química NaMgF3. | 2 |
Oscar2_17 | Ja veurem el dia que hi anem tots, què fem. | Ja veurem què ens depara el dia... | 0 |
Oscar2_651 | Si es prefereix es pot fer analcohòlic. | Si es prefereix es pot plantejar com a pre-constituent. | 2 |
Oscar2_110 | Però a Madrid no són ni una cosa ni l'altra. | Però no és una cosa ni l'altra. | 2 |
ACN2_1131 | L'ampliació de la depuradora de Figueres | Ampliació de la depuradora de Moià | 3 |
Viqui2_318 | Vanderhorstia és un gènere de peixos de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes. | Tridentiger és un gènere de peixos de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes. | 3.25 |
ACN2_304 | S'intensifica l'operatiu conjunt amb els Mossos d'Esquadra per evitar desplaçaments a segones residències | Els Mossos fan controls per evitar desplaçaments a les segones residències | 3 |
Subsets and Splits