id
stringlengths 5
10
| sentence_1
stringlengths 30
182
| sentence_2
stringlengths 25
173
| label
float64 0
5
|
---|---|---|---|
ACN2_902 | La primera jornada d'aturades serà aquest diumenge | La primera sessió serà aquest dissabte i per primera vegada se n'organitzarà una segona el 7 de maig | 1.5 |
ACN2_635 | A la passada edició, el Festival Sons del Món va rebre més de 10.500 espectadors. | Sons del Món tanca l'onzena edició amb 22.500 espectadors, un 10% més que l'any passat | 2 |
ACN2_1187 | Neix un festival dedicat a les sèries | Neix a Lleida el 'desDeCasa Fest', un festival en streaming amb accent lleidatà | 2 |
Viqui2_353 | A finals de 1920 és cofundador i primer director de l'Orfeó Badaloní. | Fou cofundador de l'Orfeó Badaloní el 1921. | 3 |
ACN2_27 | Madrid continua al capdavant en nombre de contagis a tot l'Estat, amb 20.512 en els últims set dies | Madrid continua al capdavant en nombre de contagis a tot l'Estat, amb 17.509 en els últims set dies | 3 |
Viqui2_770 | El terme «alifàtic» prové del grec: "aleiphar" ('greix', 'oli'). | El terme «estromatòlit» deriva del grec, "strōma" 'jaç'/'llit'/'catifa' i "litho", 'pedra'. | 2.5 |
Oscar2_40 | En Cugat Comas repetirà com a Cap de Colla... | En Cugat Comas repetirà com a Cap de Colla i en Jordi Marquès agafarà la Presidència. | 3 |
Viqui2_682 | El curs total és de 266 km. El principal afluent és el Belan. | El seu curs és de 130 km. El seu afluent principal és el Gaurang. | 2.75 |
ACN2_693 | El PSC votarà a favor de la connexió del tramvia en el ple d'aquest divendres | ERC arriba a un acord amb Colau i donarà suport a la connexió del tramvia en el ple d'aquest divendres | 3 |
Viqui2_58 | L'any 1995 es llicencià en ciències polítiques per la Universitat d'Aarhus a Dinamarca. | Es va doctorar en Ciències Biològiques a la Universitat d'Aarhus, Dinamarca, el 1997. | 2.25 |
Oscar2_333 | El dia acabarà amb el Ball de Festa Major a càrrec del grup Banda Sonora i un DJ. | A 2/4 de 8 del vespre començarà el ball de Festa Major amb el grup Som-hi Band. | 2.25 |
Viqui2_405 | La seva llengua presentava influències gregues i el seu alfabet, tot i que era parcialment grec, era un alfabet propi. | La seva llengua presentava influències gregues. | 3 |
Oscar2_698 | Es deixa el de la dreta, que penetra a la vall d'Areste, per continuar pel de l'esquerra. | Es deixa la font a la dreta i es continua per la pista que travessa l'obaga de la Figa, es segueix paral·lel al torrent. | 1.5 |
ACN2_409 | Acaba la remodelació d'alguns carrers i places del nucli antic d'Horta de Sant Joan | Comencen les obres de la segona fase de renovació dels carrers del nucli antic d'Horta de Sant Joan | 1.75 |
Oscar2_186 | L'acord del Ple de l'Ajuntament s'ha publicat al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona (BOPB) de 8 de juny de 2016. | La convocatòria s'ha publicat aquest divendres 8 de juny al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona (BOPB). | 2.25 |
ACN2_545 | Els Premis Literaris de Girona reben 166 obres, més de la meitat de les quals competiran pel Miquel de Palol de poesia | Els Premis Literaris de Girona reben 146 originals, la meitat dels quals aspiren al Prudenci Bertrana | 2.75 |
Viqui2_420 | Ofèlia és una pintura de l'artista britànic "sir" John Everett Millais, realitzada entre 1851 i 1852. | Consultant l'Oracle és una pintura a l'oli de l'artista prerafaelita John William Waterhouse, realitzada el 1884. | 2.67 |
ACN2_781 | Xavier Amor, reelegit president de la Federació de Municipis de Catalunya | Pep Morella, nou president de la Federació d'Ateneus de Catalunya | 1.33 |
ACN2_822 | S'estabilitza el cabal dels rius pirinencs però es manté activada l'alerta del Pla Inuncat | Es manté activada l'alerta del pla Inuncat | 3 |
TE2_166 | - Vaig mirar al meu voltant i el vaig veure. | Vaig mirar dues vegades al meu voltant. | 2.5 |
ACN2_16 | Interrompuda la circulació ferroviària a l'R3 entre Centelles i Sant Martí de Centelles per un atropellament mortal | Restablerta la circulació de trens a l'R3 entre Centelles i Sant Martí de Centelles després d'un atropellament mortal | 2.25 |
ACN2_1129 | També hi ha demores de més de 30 minuts a l'R13, R14, R15 i R16 per un problema a l'Estació de França | Reparada l'avaria a Sants que ha provocat retards de més d'una hora a les línies R2 sud, R2 nord, R11, R13, R14, R15 i R16 | 1.75 |
Viqui2_542 | La Terra descriu al seu voltant una òrbita en forma d'el·lipse. | La Terra descriu una òrbita el·líptica al voltant del Sol. | 3.67 |
ACN2_815 | Denuncien a Platja d'Aro un pescador per capturar una tonyina vermella de 40 kg en època de veda i sense autorització | Denuncien dos pescadors recreatius per pescar tonyina vermella en època de veda | 3 |
Oscar2_668 | El seu color varia del blanc al ambre clar estant cristal·litzada, i ambre més o menys transparent en estat líquid. | El seu color és molt variable, d'ambre clar a ambre fosc quan està líquida, i marró més o menys torrat un cop cristal·litzada. | 2.25 |
ACN2_22 | Presó sense fiança per als dos lladres que van atracar a mà armada el banc del barri de la Devesa de Girona | La fiscalia demana presó per als dos lladres que van atracar a mà armada el banc del barri de la Devesa de Girona | 2.25 |
Viqui2_23 | El 1964 va ingressar a la Universitat Panrussa de Gueràsimov Cinematografia (VGIK) com a professor. | El 1923 va ingressar a l'Institut Gerasimov de Cinematografia (VGIK) i el 1927 es graduà com a director. | 2 |
Viqui2_601 | Estudià harmonia, composició i instrumentació amb Felip Pedrell i, durant un temps a París, fou deixeble del pianista Édouard Risler. | Estudià composició amb Felip Pedrell i Saint-Saëns. | 2.5 |
Oscar2_112 | Feia molts dies que no dèiem res:-). | Fa dies que no dic res, però es que amb tantes coses...no hi ha temps. | 2.67 |
ACN2_664 | Illa assegura que les últimes xifres d’afectats per coronavirus apunten a “una certa fase d’estabilització” | Illa diu que les dades apunten a l’inici de la “fase d’estabilització” i creu que s’acosta “el pic de la corba” | 3.25 |
Oscar2_14 | Ideal per a caça i formatges forts. | Ideal per maridar amb marisc, peixos i carns blanques.. | 1.25 |
ACN2_677 | Neus Lloveras arriba al Suprem per declarar davant Llarena | Marta Pascal arriba al Suprem per declarar davant Llarena | 3.25 |
Oscar2_365 | La capçalera conté tres absis semicirculars escalonats amb presbiteris profunds, destacant el central. | La capçalera consta de tres absis poligonals, el central amb capelles radials. | 2.75 |
Viqui2_412 | Menja larves d'insectes bentònics, cucs i crustacis. | Menja algues, cucs, crustacis i larves d'insectes. | 3.25 |
Oscar2_254 | S'oficiarà cada dia a les 9.30 h del matí. | Serà a les 18:15 h i a les 19:30 hores, cada dia. | 1.33 |
ACN2_100 | Bonvehí respecta les declaracions de Junqueras i coincideix en complir el programa electoral de JxSí | Bonvehí respecta les declaracions de Junqueras i diu que el seu partit serà fidel al programa electoral de JxSí | 4.25 |
ACN2_980 | El Bar Ca l'Antoni de Batea reparteix un dècim del quart premi de la Grossa de Nadal | Un cinquè premi de la Rifa de Nadal reparteix sort al barri obrer de Ca n'Oriac, de Sabadell | 2 |
Viqui2_79 | Moisés Rodríguez Carrión (Sevilla, 27 d'abril de 1961) és un exfutbolista andalús, que ocupava la posició de davanter. | José Antonio Muñoz Bravo (Sevilla, 7 de juny de 1967) és un exfutbolista andalús, que ocupava la posició de defensa. | 2.25 |
Viqui2_80 | Va prendre possessió dels càrrecs el 4 de novembre de 2016. | Va prendre possessió del càrrec el 4 de novembre de 2016. | 4 |
Viqui2_327 | L'escut dels Pallaresos presenta un element agafat de les armes parlants del comtat, tres palles d'or. | La comarca ha agafat com a símbol les tres palles d'or sobre camper de gules de les armes parlants dels comtes de Pallars. | 2.75 |
Oscar2_89 | Fa setanta-sis anys, Lluís Companys i Jover, president de la Generalitat de Catalunya, moria afusellat per les tropes franquistes als castell de Montjuïc. | Lluís Companys i Jover, president de la Generalitat de Catalunya, fou afusellat a Montjuïc el 15 d'octubre de 1940. | 3.5 |
Viqui2_554 | Kupang és la capital de la província indonèsia de Nusa Tenggara Oriental. | Bandar Lampung és la capital de la província indonèsia de Lampung, a l'illa de Sumatra. | 2.25 |
Viqui2_886 | Es va casar l'any 836 amb la Princesa Gisela, filla de l'Emperador Lluís del Pietós i junts van tenir deu fills | Es va casar amb una filla de Pipí I, rei d'Itàlia I i va tenir quatre fills | 3 |
Viqui2_312 | Després de la finalització de la revolta ingressa a la presó afiliant-se al Partit Comunista d'Espanya. | Va militar en el Partit Comunista d'Espanya, que va abandonar després de la legalització del PCE el 1977.. | 2 |
Oscar2_326 | Es farà la tradicional ofrena floral i es comptarà amb les actuacions del grup Coral. | Es farà la tradicional ofrena floral, hi haurà actuacions del grup Coral, i es representarà el Ball d'Homenatge estrenat l'any passat. | 3 |
Oscar2_708 | Havia nascut cap el 1919 a Güéjar Sierra (Granada, Andalusia, Espanya). | Havia nascut cap el 1895 a Quesada (Jaén, Andalusia, Espanya). | 2.5 |
Oscar2_106 | Aquesta setmana hem tingut el plaer d'organitzar un esdeveniment molt especial. | Aquesta setmana hem tingut una convidada molt especial. | 2 |
ACN2_103 | Detenen quatre homes per cultivar 1.789 plantes de marihuana en un mas de Bàscara | Detenen quatre homes per cultivar 1.910 plantes de marihuana en un mas de Llambilles | 3 |
Oscar2_80 | Només es pot anar caminant o per mar. | Només es pot arribar per mar o caminant. | 5 |
Oscar2_561 | Aquest dijous es va instal·lar a Can Papasseit una plataforma pujaescales per fer accessible l'escenari a persones amb mobilitat reduïda. | Vilanova del Camí instal·la una plataforma pujaescales per fer accessible l'escenari de Can Papasseit | 3.75 |
ACN2_543 | Els ingressos han augmentat d’un 9,75% durant el 2017 fins arribar als 57,4 milions d’euros | Els ingressos totals van créixer un 11,7%, fins als 859,3 milions d’euros | 2.75 |
Viqui2_664 | Els descendents dels seminoles negres segueixen vivint a Florida avui. | Els seus descendents es mantenen encara avui al sud de la Florida. | 3.75 |
ACN2_637 | El foc afecta una zona de vegetació forestal amb una superfície d’aproximadament 1 hectàrea, segons els Bombers de la Generalitat | El foc ha afectat una superfície d'1,5 Ha de vegetació | 3 |
ACN2_570 | Polèmica a Terrassa pel cartell de l'edició d'enguany del Carnestoltes | El cartell guanyador del Carnestoltes de Terrassa 2018 s'autocensura | 2.25 |
Oscar2_669 | Per què creieu que hi ha feines d home i feines de dona? | Creieu que hi ha feines d homes i feines de dones? | 2.25 |
Oscar2_472 | Són els menors de cinquanta anys. | Són els menors de seixanta anys. | 3 |
ACN2_465 | Investiguen un conductor que va provocar un accident a Camarles i que multiplicava per sis la taxa d'alcoholèmia | Investiguen un conductor que va tenir un accident a l'AP-7 a Tarragona i que triplicava la taxa d'alcoholèmia | 2.5 |
ACN2_753 | Rivera diu que el PP “no té paraula” ni “legitimitat” per a la lluita anticorrupció | Cs diu que el president espanyol “no té legitimitat” per liderar la lluita contra la corrupció | 3.75 |
ACN2_1212 | El cost salarial va ser de 1.962,71 euros per treballador i mes | El cost salarial per treballador a l'Estat es va situar en 1.809,12 euros, el 0,3% més que el tercer trimestre de l'any passat. | 2.75 |
ACN2_819 | El foc també ha obligat a tallar l'R1, R3 i R4 entre plaça Catalunya i Sants | Retards d'almenys mitja hora a l'R1, R3 i R4 per l'avaria d'un tren entre Plaça Catalunya i Sants | 2 |
ACN2_556 | El Caravaggio de Montserrat a l'exposició de Milà | Reivindicació del Museu de Montserrat | 1.25 |
ACN2_328 | Alta ocupació als establiments rurals | Fregant la plena ocupació a les cases rurals | 4.5 |
Oscar2_603 | Oferim un servei de posicionament Google Alberic de qualitat i amb màximes garanties. | Oferim un servei de posicionament Google Alfarràs de qualitat i amb màximes garanties. | 3 |
Oscar2_152 | Establir relacions entre la deslocalització industrial i la globalització econòmica. | Valoració de les conseqüències de la globalització de l'economia, entre les quals la deslocalització industrial i les noves formes de comerç. | 2 |
ACN2_155 | El PSC no participarà en la comissió parlamentària sobre la transició nacional | C's no participarà de la comissió parlamentària de transició nacional i deixa la possible impugnació en mans de l'Estat | 2.75 |
TE2_9 | Apristurus microps és un peix de la família dels esciliorrínids i de l'ordre dels carcariniformes. | Heteropneustes microps és una espècie de peix de la família Heteropneustidae i de l'ordre dels siluriformes. | 2.67 |
Viqui2_345 | Viuen en selves pluvials, a prop dels cursos d'aigua. | Viuen a prop de llacs i estanys, cursos fluvials, aiguamolls i praderies inundades. | 2 |
Oscar2_223 | Intervingué en la fundació de Solidaritat Internacional Antifeixista (SIA) i de la CNT. | També milità en Solidaritat Internacional Antifeixista (SIA). | 2 |
Viqui2_33 | Les tautologies són les veritats lògiques de la lògica proposicional. | Alguns exemples coneguts de veritats lògiques en la lògica proposicional són | 1.75 |
ACN2_845 | Mor un jove en un xoc frontal a la C-65 a Girona | Mor un home en un xoc frontal a la C-35 a Cardedeu | 2.75 |
ACN2_646 | L'Ibex 35 cau per sobre del 2,5% en l'obertura d'aquest dijous i perd els 9.000 punts | L'Ibex 35 puja un 2,6% en l'obertura de la sessió d'aquest divendres | 1.25 |
Viqui2_143 | El problema és anomenat decidible si "A" és un conjunt recursiu. | S'anomena parcialment decidible si "A" és conjunt recursivament enumerable. | 2.5 |
ACN2_965 | Els desocupats a les comarques tarragonines se situen en xifres que no es veien des de l'agost del 2009 | Els desocupats a les comarques barcelonines se situen en xifres del gener del 2009 | 2.75 |
Viqui2_185 | Les característiques mecàniques d'un material depenen tant de la seva composició química com de l'estructura cristal·lina que tingui. | Les propietats d'aquests materials depenen de la seva composició química i de l'estructura interna. | 3 |
Oscar2_218 | Avui es compleixen 25 anys de la mort de J.V. Foix. | Enguany es compleixen 23 anys de la mort de Pere Calders. | 2.67 |
Viqui2_325 | Els mascles poden assolir 35 cm de llargària total i 450 g de pes. | Els mascles poden assolir 40 cm de llargària total i 200 g de pes. | 3 |
Viqui2_824 | La població de Masqat es va reduir de 55.000 habitants a 8.000 entre la dècades de 1850 i 1870. | El 1750 la població es va reduir a 70.000 habitants. | 2.5 |
Oscar2_209 | Es pot fer servir per treballar individualment, en parelles o en petit grup. | Es pot jugar individualment o per parelles, | 2 |
Viqui2_436 | Es troba associada a minerals com ara les miques, la clorita, el diòpsid, la calcita, wol·lastonita, webnerita, vesuvianita i les serpentines entre d'altres. | Es troba associada a altres minerals com: pirrotina, calcopirita, pirita, estannita, malaquita, pseudomalaquita, crisocol·la i quars. | 2.67 |
Viqui2_363 | 2" va ser nominada a "Millor Joc de Portàtils" a la 10a Premis anuals de Videojocs Spike. | El videojoc va aconseguir els premis de "Joc de l'Any" i "Millor Joc d'Acció/Aventura" a la gala dels premis Spike Video Game Awards de 2008. | 2 |
Viqui2_123 | Els membres de la delegació de la República d'Armènia i de Geòrgia es van començar a bloquejar. | Els membres de la delegació d'Armènia i Geòrgia van començar a aturar-se. | 3.67 |
TE2_163 | Els ferits han estat traslladats a l’Hospital Pius de Valls. | Els ferits han estat traslladats a l'Hospital de Dénia. | 3 |
ACN2_308 | Els cossos policials faran més de 300 controls durant la Setmana Santa per evitar arribades a les segones residències | Durant tota la Setmana Santa s'intensificaran els controls per evitar l'arribada de persones a segones residències | 3.75 |
TE2_111 | Es llicencià en Periodisme l'any 1998 a la Universitat Autònoma de Barcelona. | Es va llicenciar en Sociología a la Universitat Autònoma de Barcelona l'any 2000. | 2.5 |
ACN2_728 | La policia ha intervingut més de 4.000 euros en efectiu i gran quantitat de fitxes i altres instruments per facilitar les partides il·lícites | Intervenen 8.000 euros en efectiu i gran quantitat de fitxes i altres instruments per fer les partides | 3 |
Oscar2_36 | Per a comprendre la profunditat del missatge del mite de la nativitat, n'hi ha prou amb parar atenció a aquests tres grans símbols. | Per comprendre la profunditat del missatge del mite de la nativitat, només cal posar atenció en aquests tres grans símbols. | 5 |
ACN2_832 | Els Bombers demanen extremar la precaució en les excursions després que els rescats es disparin un 51% el setembre | Els Bombers demanen extremar les precaucions aquest dilluns | 2.75 |
Viqui2_247 | Està situat al número 43 del passeig de Gràcia de Barcelona, l'ampla avinguda que travessa el barri modernista de l'Eixample. | Està situada al districte de l'Eixample, afrontant al passeig de Gràcia, el carrer de València i el carrer d'Aragó. | 2.25 |
Oscar2_81 | Poden concursar els Mestres a places de pedagogia terapèutica en els Instituts d'Educació Secundària? | Qui pot concursar a places de pedagogia terapèutica en els Instituts d'Educació Secundària o instituts escola? | 2.5 |
Viqui2_617 | Miles Edward O'Brien, interpretat per Colm Meaney, és un personatge fictici en l'univers de Star Trek | Elim Garak és un personatge fictici de en l'univers de Star Trek interpretat per Andrew J. Robinson. | 2.75 |
Viqui2_836 | Es forma al límit meridional del terme de Naüja, a ponent del Botàs, des d'on s'adreça, fent diverses giragonses, cap al nord-oest. | Es forma a l'extrem de llevant de la Serreta, des d'on davalla cap al sud-est. | 2 |
Oscar2_520 | A Torroella (7:30 h T.U.) – Matí amb sol i núvols dispersos, alts i baixos. | A Torroella (6:30 h T.U.) – Matí assolellat amb el cel una mica entelat per núvols alts i prims. | 3 |
Oscar2_478 | Ha col·laborat com articulista al diari Levante-EMV, la Revista de Catalunya i Saó. | Ha estat col·laborador de Catalunya Ràdio i ha publicat articles a diaris i revistes com El País, Levante-EMV, Público, Berria o Enderrock. | 2.25 |
Oscar2_606 | L'Usuari, per tant, ha de ser molt prudent en la valoració i utilització de la informació, els Continguts i els serveis existents en els Enllaços. | L'Usuari, per tant, ha d'extremar la prudència en la valoració i utilització de la informació, continguts i serveis existents als portals enllaçats. | 4.75 |
Viqui2_396 | El francolí frontnegre ("Pternistis atrifrons") és un ocell de la família dels fasiànids ("Phasianidae") que habita la selva de muntanya del sud d'Etiòpia. | El Faisà d'esperons de Rostchild ("Polyplectron inopinatum") és un ocell de la família dels fasiànids ("Phasianidae") que habita la selva de muntanya de Malaia. | 2.5 |
Viqui2_336 | S'establí a Catalunya als anys 1970 i es llicencià en filologia hispànica a la Universitat Autònoma de Barcelona. | El 1975 anà a estudiar Ciències de la Informació a la Universitat Autònoma de Barcelona. | 2 |
ACN2_840 | El coordinador general del PPC retreu a Iceta i Parlon que “apostin per un pacte amb els independentistes” per fer fora Rajoy | El secretari general de Podem critica Rajoy per mantenir-se en “un búnquer” i no reunir-se amb Puigdemont | 1.25 |
ACN2_983 | Liciten la redacció de l'estudi informatiu per enllaçar la Ronda Sud amb Igualada | Adjudiquen la redacció de l'estudi informatiu de la variant nord d'Olot | 2 |
ACN2_179 | Pactes a l’Ajuntament de Tarragona | El suport de l’Ajuntament de Tarragona | 2 |
ACN2_292 | Barcelona acollirà el Congrés Mundial de Zones Franques el 2019 | Barcelona acollirà el Congrés Mundial d'Hospitals el 2020 | 2.75 |
Subsets and Splits