rid
int64 1.79M
1.91M
| posted-on
stringclasses 14
values | body
stringlengths 57
221k
⌀ | language
stringclasses 13
values |
|---|---|---|---|
1,897,006 | AllFebruary2023 |
దేశ ఆర్థిక, సామాజిక అవసరాలకు అనుగుణంగా సహకార వ్యవస్థ బలోపేతానికి చేయడానికి సహకార మంత్రిత్వ శాఖ ఏర్పడిన తర్వాత పటిష్ట చర్యలు
నూతన జాతీయ సహకార విధానం రూపకల్పన కోసం శ్రీ సురేష్ ప్రభాకర్ ప్రభు అధ్యక్షతన కేంద్రం ఉన్నత స్థాయి కమిటీని ఏర్పాటుచేసిందని కేంద్ర సహకార శాఖ మంత్రి శ్రీ అమిత్ షా వెల్లడించారు. ఈ రోజు లోక్ సభలో ' సహకారంపై జాతీయ విధానం' అంశంపై ఓకే సభ్యుడు అడిగిన ప్రశ్నకు శ్రీ షా లిఖిత పూర్వక సమాధానం ఇచ్చారు. 2022 సెప్టెంబర్ 2న శ్రీ సురేష్ ప్రభాకర్ ప్రభు అధ్యక్షతన ఏర్పాటైన కమిటీలో సహకార రంగానికి చెందిన నిపుణులు, జాతీయ/రాష్ట్ర/జిల్లా ప్రాథమిక సహకార సంస్థల ప్రతినిధులు, రాష్ట్రాలు/కేంద్రపాలిత ప్రాంతాలకు చెందిన కార్యదర్శులు ( సహకారం),రాష్ట్రాలు/కేంద్రపాలిత ప్రాంతాలకు చెందిన ఆర్ సి ఎస్ , కేంద్ర మంత్రిత్వ శాఖలు/ విభాగాల అధికారులు కమిటీ సభ్యులుగా ఉంటారు.' సహకారం ద్వారా సమృద్ధి' విధానం సాకారం అయ్యేలా నూతన సహకార విధానం రూపుదిద్దుకుంటుంది. సహకారం ఆధారిత ఆర్థిక అభివృద్ధి సాధించడానికి, దేశంలో సహకార ఉద్యమాన్ని పటిష్టం చేయడానికి, క్షేత్ర స్థాయికి సహకార ఉద్యమ ఫలాలు చేరేలా చూడడానికి నూతన విధానం తోడ్పడుతుంది. నూతన సహకార విధానం రూపకల్పన కోసం ప్రభుత్వం సంబంధిత వర్గాలతో చర్చలు జరిపి, విధాన రూపకల్పన కోసం కేంద్ర మంత్రిత్వ షాకులు/ విభాగాలు, రాష్ట్రాలు/కేంద్రపాలిత ప్రాంతాలు/ జాతీయ సహకార సమాఖ్యలు, సంస్థలతో పాటు ప్రజల నుంచి కూడా సలహాలు, సూచనలు ఆహ్వానించింది. సేకరించిన సమాచారం, అందిన సలహాలు, సూచనలు, సిఫార్సులను జాతీయ స్థాయి కమిటీ విశ్లేషించి
నూతన విధానం ముసాయిదాను రూపొందిస్తుంది.
సహకార మంత్రిత్వ శాఖ ఏర్పాటైన తర్వాత దేశ ఆర్థిక, సామాజిక అవసరాలకు అనుగుణంగా దేశంలో సహకార వ్యవస్థను పటిష్టం చేయడానికి కేంద్ర ఈ క్రింది చర్యలు అమలు చేస్తోంది.
1. . పీఏసీఎస్ ల కంప్యూటరీకరణ: ఈఆర్ఫీ ఆధారిత విధానంతో పనిచేసే కామన్ నేషనల్ సాఫ్ట్ వేర్ ద్వారా దేశంలో పనిచేస్తున్న 63,000 ప్రాథమిక సహకార సంఘాలను అనుసంధానం చేయడానికి 2,516 కోట్ల రూపాయల ఖర్చుతో ప్రక్రియ ప్రారంభమైంది.
2. పీఏసీఎస్ లకు మోడల్ ఉప చట్టాలు : పాడి పరిశ్రమ, చేపల పెంపకం, గోదాముల ఏర్పాటు, ఎల్పీజీ/ పెట్రోల్/ గ్రీన్ ఎనర్జీ డిస్ట్రిబ్యూషన్ ఏజెన్సీ, బ్యాంకింగ్ కరస్పాండెంట్లు, సీఎస్ సీ వంటి 25కు పైగా వ్యాపార కార్యకలాపాలను పీఏసీఎస్ లు చేపట్టేందుకు వీలుగా ఆయా రాష్ట్ర సహకార చట్టం ప్రకారం వాటిని స్వీకరించేందుకు రూపొందించిన మోడల్ ఉప చట్టాలు రూపొందించారు.
3. కామన్ సర్వీస్ కేంద్రాలుగా పీఏసీఎస్ లు: పీఏసీఎస్ పనితీరు మెరుగు పరిచి ఆర్థికంగా నిలదొక్కుకునేలా చూసి, గ్రామ స్థాయిలో ఈ- సేవలు అందించి, గ్రామా స్థాయిలో ఉపాధి అవకాశాలు కల్పించడం కోసం కామన్ సర్వీస్ కేంద్రాలుగా పీఏసీఎస్ పనిచేసేలా చూసేందుకు సహకార మంత్రిత్వ శాఖ, ఎలక్ట్రానిక్స్ , ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ మంత్రిత్వ శాఖ, నాబార్డు, సీఎస్ సీ-ఎస్పీవీ ల మధ్య అవగాహన ఒప్పందం కుదిరింది.
4. జాతీయ సహకార సమాచార నిధి : విధాన రూపకల్పన, అమలులో భాగస్వాములను సులభతరం చేయడానికి దేశంలో సహకార సంఘాల ప్రామాణిక , నవీకరించిన సమాచార భాండాగారం తయారీ ప్రారంభమైంది.
5. జాతీయ సహకార విధానం: 'సహకారం ద్వారా -సమృద్ధి' దార్శనికతను సాకారం చేయడానికి దోహదపడే నూతన సహకార విధానాన్ని రూపొందించడానికి దేశవ్యాప్తంగా నిపుణులు, భాగస్వాములతో కూడిన జాతీయ స్థాయి కమిటీ ఏర్పాటు అయ్యింది.
6. ఎంఎస్సీఎస్ చట్టం, 2002 కు సవరణ: 97వ రాజ్యాంగ సవరణ నిబంధనలు చేర్చడానికి, పాలనను బలోపేతం చేయడానికి, పారదర్శకతను పెంచడానికి, బహుళ రాష్ట్ర సహకార సంఘాల్లో జవాబుదారీతనాన్ని పెంచడానికి, ఎన్నికల ప్రక్రియను సంస్కరించడానికి జాతీయ స్థాయిలో అమలు జరుగుతున్న ఎంఎస్సిఎస్ చట్టం, 2002 ను సవరించే బిల్లును పార్లమెంటులో ప్రవేశపెట్టారు.
7. జాతీయ సహకార అభివృద్ధి కార్పొరేషన్: వివిధ రంగాల్లో జాతీయ సహకార అభివృద్ధి కార్పొరేషన్ కార్యక్రమాలు అమలు చేస్తోంది. స్వయం సహకార గ్రూపుల కోసం స్వయంశక్తి సహకార్ , దీర్ఘకాలిక వ్యవసాయ రుణాల కోసం 'జింకవాది క్రిషక్ సహకర్', పాడి పరిశ్రమకు 'డెయిరీ సహకార్ ', చేపల పెంపకానికి 'నీల్ సహకార్ ' వంటి కొత్త పథకాలు అమలు జరుగుతున్నాయి. . 2021-22 ఆర్థిక సంవత్సరంలో ఈ పథకాల మొత్తం రూ.34,221 కోట్ల ఆర్థిక సహాయం పంపిణీ చేయడం జరిగింది.
8.సభ్యులకు రుణాలు అందిస్తున్న సంస్థల్లో క్రెడిట్ గ్యారంటీ ఫండ్ ట్రస్ట్ :: రుణాల్లో సహకార సంఘాల వాటాను పెంచడానికి సీజీటీఎంఎస్ పథకంలో ఎంఎల్ఐ సంస్థలుగా నాన్ షెడ్యూల్డ్ యూసీబీలు, ఎస్టీసీబీలు గుర్తింపు.
9. జెమ్ పోర్టల్ లో 'కొనుగోలుదారులు' గా సహకార సంఘాలు: జెమ్ పోర్టల్ లో 'కొనుగోలుదారు'గా నమోదు చేసుకోవడానికి సహకార సంఘాలకు అనుమతి మంజూరు అయ్యింది. దీని ద్వారా దాదాపు 40 లక్షల మంది విక్రేతల నుంచి వస్తువులు, సేవలు పారదర్శకంగా చౌకగా సులభంగా కొనుగోలు చేయడానికి సహకార సంఘాలకు అవకాశం కలుగుతుంది.
10. సహకార సంఘాలపై సర్చార్జి తగ్గింపు: 1 కోటి రూపాయల నుంచి 10 కోట్ల రూపాయల మధ్య ఆదాయం ఉన్న సహకార సంఘాలకు సర్చార్జి 12 శాతం నుంచి 7 శాతానికి తగ్గింది.
11. కనీస ప్రత్యామ్నాయ పన్ను తగ్గింపు: సహకార సంఘాలకు మ్యాట్ 18.5 శాతం నుంచి 15 శాతానికి తగ్గింది.
12. ఐటీ చట్టంలోని సెక్షన్ 269ఎస్టీ కింద ఉపశమనం: ఐటీ చట్టంలోని సెక్షన్ 269ఎస్టీ కింద సహకార సంఘాలు ప్రతి లావాదేవీలో ఎదుర్కొంటున్న ఇబ్బందులను తగ్గించేందుకు వివరణ ఇచ్చారు.
13. కొత్త సహకార సంఘాలకు పన్ను రేటు తగ్గింపు: 2023-24 కేంద్ర బడ్జెట్ లో 2024 మార్చి 31 వరకు తయారీ కార్యకలాపాలను ప్రారంభించే నూతన సహకార సంఘాల నుంచి ప్రస్తుత రేటు 30% కాకుండా 15% సర్చార్జి వసూలు చేయడం జరుగుతుంది.
14. పీఏసీ లు , పీసీఏఆర్డీబీ ల డిపాజిట్ సేకరణ , రుణాల పరిమితి పెంపు: పీఏసీ లు , పీసీఏఆర్డీబీ ల డిపాజిట్, రుణాల పరిమితిని రూ.20 వేల నుంచి రూ.2 లక్షలకు పెంచుతూ 2023-24 కేంద్ర బడ్జెట్లో ప్రకటన చేశారు.
15. టీడీఎస్ పరిమితి పెంపు: సహకార సంఘాల నగదు ఉపసంహరణ పరిమితిని టీడీఎస్ కి గురికాకుండా ఏడాదికి రూ.కోటి నుంచి రూ.3 కోట్ల కు పెంచుతున్నట్లు 2023-24 కేంద్ర బడ్జెట్ లో ప్రకటించారు.
16. చక్కెర సహకార మిల్లులకు ఉపశమనం: రైతులకు సరసమైన, లాభదాయకమైన లేదా రాష్ట్ర సూచించిన ధర మేరకు రైతులకు ఎక్కువ ధర చెల్లించే చక్కెర సహకార మిల్లులకు అదనపు ఆదాయపు పన్ను విధించడం జరగదు.
17. సహకార చక్కెర మిల్లుల దీర్ఘకాలిక పెండింగ్ సమస్యల పరిష్కారం: మదింపు సంవత్సరం 2016-17 లో చక్కెర రైతులకు చేసిన చెల్లింపులను ఖర్చుగా చూపించడానికి కేంద్ర బడ్జెట్ 2023-24 వెసలుబాటు కల్పించింది. దీనివల్ల చక్కెర మిల్లులకు 10,000 కోట్ల రూపాయల వరకు ప్రయోజనం కలుగుతుంది.
18. కొత్త జాతీయ బహుళ రాష్ట్ర సహకార సంఘం: ఎంఎస్సీఎస్ చట్టం 2002 ప్రకారం నాణ్యమైన విత్తన సాగు, ఉత్పత్తి, పంపిణీ చేయడానికి ఒకే బ్రాండ్ కింద అమ్మకాలు సాగించేందుకు వీలు కల్పించే విధంగా కొత్తగా అపెక్స్ నేషనల్ మల్టీ స్టేట్ కోఆపరేటివ్ సీడ్ సొసైటీని ఏర్పాటు అవుతుంది.
19. కొత్తగా నేషనల్ మల్టీ స్టేట్ కో ఆపరేటివ్ ఆర్గానిక్ సొసైటీ: గుర్తించిన , ప్రామాణిక సేంద్రియ ఉత్పత్తులు ఉత్పత్తి చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి,మార్కెట్ చేయడానికి ఎంఎస్సిఎస్ చట్టం, 2002 ప్రకారం అపెక్స్ నేషనల్ మల్టీ స్టేట్ కో ఆపరేటివ్ ఆర్గానిక్ సొసైటీ ఏర్పాటు అవుతుంది.
20. నేషనల్ మల్టీ స్టేట్ కో ఆపరేటివ్ ఎక్స్పోర్ట్ సొసైటీ: సహకార రంగం నుంచి ఎగుమతులకు ఊతమిచ్చేందుకు ఎంఎస్సీఎస్ చట్టం 2002 కింద అపెక్స్ నేషనల్ మల్టీ స్టేట్ కో ఆపరేటివ్ ఎక్స్పోర్ట్ సొసైటీని ఏర్పాటు చేస్తున్నట్లు సహకార మంత్రి వివరించారు.
***
| Telugu |
1,897,132 | AllFebruary2023 |
ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಚನೆಯ ನಂತರ, ಭಾರತದ ಸಹಕಾರಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಹಲವಾರು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದೆ
ಇಂದು ಲೋಕಸಭೆಯಲ್ಲಿ 'ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರ ನೀತಿ' ಕುರಿತ ಲಿಖಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ, ಶ್ರೀ ಸುರೇಶ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ ಪ್ರಭು ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ 2022ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರ ನೀತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ರಾಜ್ಯಗಳು / ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು (ಸಹಕಾರ) ಮತ್ತು ಆರ್ ಸಿ ಎಸ್ ಗಳು, ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು / ಇಲಾಖೆಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ತಜ್ಞರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ / ರಾಜ್ಯ / ಜಿಲ್ಲೆ / ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಟ್ಟದ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರ ನೀತಿಯ ರಚನೆಯು 'ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿ'ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು, ಸಹಕಾರಿ ಆಧಾರಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ತಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಿಂದೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸ ನೀತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು / ಇಲಾಖೆಗಳು, ರಾಜ್ಯಗಳು / ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರಿ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಸಮಿತಿಯು ಹೊಸ ನೀತಿಯ ಕರಡನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ನೀತಿ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಚನೆಯ ನಂತರ, ಭಾರತದ ಸಹಕಾರಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಹಲವಾರು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದೆ. ಅವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ:
1. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳ ಕಂಪ್ಯೂಟರೀಕರಣ: 2,516 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಯೋಜನಾ ಆಧಾರಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಲ್ಲಿ 63,000 ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
2. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿ ಉಪವಿಧಿಗಳು: ಡೈರಿ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಗೋದಾಮುಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಎಲ್ ಪಿ ಜಿ / ಪೆಟ್ರೋಲ್ / ಗ್ರೀನ್ ಎನರ್ಜಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆಂಟ್ ಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮುಂತಾದ 25ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯವಹಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಆಯಾ ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದರಿ ಉಪವಿಧಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
3. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ (ಸಿಎಸ್ ಸಿ) ಬಳಕೆ: ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯ, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯ, ನಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರ - ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶ ವಾಹಕಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಗ್ರಾಮ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇ-ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ತಿಳುವಳಿಕಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು.
4. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್: ನೀತಿ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ದತ್ತಾಂಶ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.
5. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರ ನೀತಿ: 'ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿ'ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊಸ ಸಹಕಾರ ನೀತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ದೇಶಾದ್ಯಂತದ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.
6. ಎಂಎಸ್ ಸಿ ಎಸ್ ಕಾಯ್ದೆ, 2002ರ ತಿದ್ದುಪಡಿ: 97ನೇ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಉತ್ತರದಾಯಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಬಹು ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಆಡಳಿತದ ಎಂಎಸ್ ಸಿ ಎಸ್ ಕಾಯ್ದೆ, 2002ನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು.
7. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಗಮ: ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ ಸಿ ಡಿ ಸಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳೆಂದರೆ ಎಸ್.ಎಚ್.ಜಿ.ಗಾಗಿ 'ಸ್ವಯಂಶಕ್ತಿ ಸಹಕಾರ'; ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕೃಷಿ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ 'ಧೀರ್ಘವಧಿ ಕೃಷಿಕ ಸಹಕಾರ'; ಹೈನುಗಾರಿಕೆಗೆ 'ಡೈರಿ ಸಹಕಾರ' ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ 'ನೀಲ ಸಹಕಾರ'. 2021-22ರ ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಈ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟು 34,221 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ನೆರವನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ.
8. ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಫಂಡ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಲ ನೀಡಿಕೆ ಸದಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು: ಅನುಸೂಚಿತವಲ್ಲದ ನಗರ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಫಂಡ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಮೈಕ್ರೋ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾಲ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಸದಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚಿತವಾಗಿವೆ.
9. ಜಿಇಎಂ ಪೋರ್ಟಲ್ ನಲ್ಲಿ 'ಖರೀದಿದಾರರಾಗಿ' ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು: ಜಿಇಎಂನಲ್ಲಿ 'ಖರೀದಿದಾರ' ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆರ್ಥಿಕ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಸುಮಾರು 40 ಲಕ್ಷ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
10. ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳ ಮೇಲಿನ ಸರ್ಚಾರ್ಜ್ ಕಡಿತ: 1 ರಿಂದ 10 ಕೋಟಿ ರೂ.ವರೆಗಿನ ಆದಾಯ ಹೊಂದಿರುವ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಸರ್ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಶೇಕಡಾ 12ರಿಂದ 7ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
11. ಕನಿಷ್ಠ ಪರ್ಯಾಯ ತೆರಿಗೆ ಇಳಿಕೆ: ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಪರ್ಯಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಶೇ.18.5ರಿಂದ ಶೇ.15ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
12. ಐಟಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 269 ಎಸ್ ಟಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರ: ಐಟಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 269 ಎಸ್ ಟಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
13. ಹೊಸ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು: ಮಾರ್ಚ್ 31, 2024ರೊಳಗೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಹೊಸ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ 30% ಮತ್ತು ಸರ್ಚಾರ್ಜ್ ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 15% ಕಡಿಮೆ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಬಜೆಟ್ 2023-24 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
14. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಹಕಾರಿ ಕೃಷಿ ಗ್ರಾಮೀಣಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಗದು ಠೇವಣಿ ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು: ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಹಕಾರಿ ಕೃಷಿ ಗ್ರಾಮೀಣಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಂದ ನಗದು ರೂಪದ ಠೇವಣಿ ಮತ್ತು ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಿತಿಯನ್ನು 20,000 ರೂ.ಗಳಿಂದ 2 ಲಕ್ಷ ರೂ.ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು 2023-24ರ ಕೇಂದ್ರ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
15. ಟಿಡಿಎಸ್ ಮಿತಿ ಹೆಚ್ಚಳ: ಟಿಡಿಎಸ್ ಗೆ ಒಳಗಾಗದೆ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ನಗದು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 1 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳಿಂದ 3 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು 2023-24ರ ಕೇಂದ್ರ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
16. ಸಕ್ಕರೆ ಸಹಕಾರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರ: ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸಲಹಾ ಬೆಲೆ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ರೈತರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಬ್ಬಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಕ್ಕರೆ ಸಹಕಾರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬಾರದು.
17. ಸಕ್ಕರೆ ಸಹಕಾರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಹಾರ: 2016-17ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಬ್ಬು ಬೆಳೆಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ವೆಚ್ಚವಾಗಿ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಲು ಸಕ್ಕರೆ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು 2023-24ರ ಕೇಂದ್ರ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಘೋಷಣೆ, ಸುಮಾರು 10,000 ಕೋಟಿ ರೂ.
18. ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹು-ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಬೀಜ ಸಂಘ: ಒಂದೇ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೀಜ ಕೃಷಿ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಬಹು ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳ ಕಾಯ್ದೆ, 2002ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉನ್ನತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹು-ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಬೀಜ ಸಂಘವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
19. ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹು-ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಸಾವಯವ ಸೊಸೈಟಿ: ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಾವಯವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು, ವಿತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಹು ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳ ಕಾಯ್ದೆ, 2002ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉನ್ನತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹು-ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಸಾವಯವ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
20. ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹು-ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ರಫ್ತು ಸೊಸೈಟಿ: ಸಹಕಾರಿ ವಲಯದಿಂದ ರಫ್ತಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಬಹು ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳ ಕಾಯ್ದೆ, 2002ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉನ್ನತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹು-ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ರಫ್ತು ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ತಿಳಿಸಿದರು.
*****
| Kannada |
1,896,360 | AllFebruary2023 |
Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah performed Bhumi Pujan and laid the foundation stone of the fifth unit of IFFCO Nano Urea Plant at Deoghar, Jharkhand today
Shri Amit Shah offered prayers at Baba Baidyanath Temple and prayed for the progress and prosperity of the country
Prime Minister Shri Narendra Modi has given priority to all works related to land conservation across the country by making land conservation a major concern
Many urea factories were revived by Prime Minister Shri Narendra Modi and this small factory of liquid urea being built in 30 acres will manufacture about 6 crore liquid urea bottles every year which will help in reducing imports and making India self-reliant
This factory of Liquid Nano Urea will be useful in increasing production in the fields of farmers not only in Jharkhand but also in Bihar, Odisha and Bengal
Prime Minister Shri Narendra Modi has announced several schemes in the budget to promote cooperatives, income tax rate has been reduced from 26% to 15% for new cooperative units in the manufacturing sector
World's largest cooperative food storage scheme was announced in the budget, this will make PACS multidimensional and increase their income
In the next 5 years, the Government will facilitate the establishment of new multipurpose cooperative societies, primary fisheries societies and dairy cooperative societies in every panchayat
Modern godowns with a storage capacity of two to five thousand tonnes will be built in every tehsil, which will reduce the transportation cost of food grains by about 80%
With the support of Ministry of Electronics and Information Technology, Ministry of Cooperation has also recognized PACS as a community centres, now 300 services of Government of India and State Government will be available through PACS
Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah performed Bhumi Pujan and laid the foundation stone of the fifth unit of IFFCO Nano Urea Plant at Deoghar, Jharkhand today. Shri Amit Shah offered prayers at Baba Baidyanath Temple and prayed for the progress and prosperity of the country. On the occasion of IFFCO Nano Urea Plant’s foundation stone laying ceremony, Member of Parliament from Godda Shri Nishikant Dubey, IFFCO Chairman, Shri Dilip Sanghani and many other dignitaries were also present.
In his address, Shri Amit Shah said that today the foundation stone of the production unit of Nano Urea Plant of IFFCO has been laid here. Liquid urea is very important for the conservation of soil of our country. He said that Prime Minister Shri Narendra Modi made land conservation a major concern and gave priority to all land conservation works, be it natural farming, organic farming or speeding up the process from research to production of Nano Urea. Shri Shah said that with the construction of the Deoghar unit, about 6 crore liquid urea bottles will be manufactured here every year, which will reduce our dependence on the import of Urea and India will become self- reliant.
The Union Home Minister and Minister of Cooperation, said that this small bottle of 500 ml would become a substitute for a full bag of urea. In many places in the country, farmers spray urea as well as liquid urea, which damages not only the crops but also the land. He said that the production may probably increase after spraying of liquid urea. Shri Shah said that the research works to develop nano liquid urea has been done for the conservation of Mother Earth. Chemical fertilizer kills the earthworms present in the soil which produce manure naturally, while the spraying of liquid urea will not make the soil toxic.
Shri Amit Shah said that if the use of chemical and urea fertilizers is not eliminated from agriculture soon, then like in many countries of the world, the productivity of the land will be adversely affected. He said that IFFCO, a farmers' cooperative, has made liquid nano urea for the first time in the world and is now moving towards DAP (Di-Ammonium Phosphate). It is a matter of pride for India and the entire cooperative sector. Shri Shah said that Prime Minister Shri Narendra Modi announced several schemes in the budget to promote cooperatives. The rate of income tax has been reduced from 26% to 15% for new cooperative units in the manufacturing sector.
The Union Home Minister and Minister of Cooperation Minister said that after the formation of the Ministry of Cooperation, a data bank of cooperatives across India has been created. In the coming 5 years, 2 lakh multidimensional PACS will be registered in panchayats of the country which do not have primary agriculture society, dairy and fisheries cooperative societies. He said that the storage system used in the country since many years is not favorable for our country. The farmer's produce is first brought to Godowns and then taken back to the village for distribution. Due to this, 50% of the benefit that the government wants to give to the poor is spent on transportation. But now modern Godowns with storage capacity of two to five thousand tonnes will be built in every Tehsil, so that the farmer's produce will be stored at the Tehsil itself and from there it will be distributed to the poor in the form of mid-day meals and free grains in the same Tehsil, which will reduce transportation cost by 80%.
Shri Amit Shah said that Prime Minister Modi has announced the world's largest cooperative food storage scheme in the budget, it is a matter of pride for the whole country. This will make PACS multidimensional and their income will increase. He said that with the support of Ministry of Electronics and Information Technology, Ministry of Cooperation has also recognized PACS as a community centre; now 300 services of Government of India and State Government will be available through PACS, such as birth-death registration, air-train ticket booking, banking etc.
The Union Home Minister and Minister of Cooperation said that today liquid urea is being exported to 5 countries. He said that this liquid urea made by IFFCO will not only help the farmers of India but also of the world. Earlier, India used to import urea, Prime Minister Shri Narendra Modi has revived many urea factories and today this small liquid urea factory being built on 30 acres will create an alternative to imported 6 crore urea fertilizer bags, making India self-reliant in this field. Due to this, the land of the farmer will be protected and production will also increase. Extending his best wishes to the farmers of entire Eastern India, Shri Shah said that this liquid nano urea factory would be useful in increasing the production in the fields of farmers not only in Jharkhand but also in Bihar, Orissa and Bengal.
*****
RK/AY/AKS
| English |
1,896,427 | AllFebruary2023 |
امور داخلہ اور امداد باہمی کے مرکزی وزیر جناب امت شاہ نے آج دیوگھر ، جھارکھنڈ میں افکو نینو یوریا پلانٹ کی پانچویں یونٹ کا بھومی پوجن کیا اور سنگ بنیاد رکھا
جناب امت شاہ نے بابا بیدیہ ناتھ مندر میں پوجا کی اور ملک کی ترقی اور خوشحالی کے لیے پرارتھناکی
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے زمین کے تحفظ کو ایک اہم معاملہ قرار دیتے ہوئے ملک بھر میں زمین کے تحفظ سے متعلق تمام کاموں کو ترجیح دی ہے
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے یوریا کے بہت سے کارخانوں کو زندہ کیا اور 30 ایکڑ میں تعمیر ہونے والی لکوڈ یوریا کی یہ چھوٹی فیکٹری ہر سال تقریباً 6 کروڑ لکوڈ یوریا کی بوتلیں تیار کرے گی جس سے درآمدات کو کم کرنے اور ہندوستان کو خود کفیل بنانے میں مدد ملے گی
لکوڈ نینو یوریا کی یہ فیکٹری نہ صرف جھارکھنڈ بلکہ بہار، اڈیشہ اور بنگال میں بھی کسانوں کے کھیتوں میں پیداوار بڑھانے میں کارآمد ثابت ہوگی
وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے کوآپریٹیو کو فروغ دینے کے لیے بجٹ میں کئی اسکیموں کا اعلان کیا ہے، مینوفیکچرنگ سیکٹر میں نئی کوآپریٹو یونٹس کے لیے انکم ٹیکس کی شرح 26 فیصد سے کم کر کے 15 فیصد کر دی گئی ہے
بجٹ میں دنیا کی سب سے بڑی کوآپریٹو فوڈ اسٹوریج اسکیم کا اعلان کیا گیا، اس سے پی اے سی ایس کو کثیر جہتی بنایا جائے گا اور ان کی آمدنی میں اضافہ ہو
امور داخلہ اور امداد باہمی کے مرکزی وزیر جناب امت شاہ نے آج دیوگھر ، جھارکھنڈ میں افکو نینو یوریا پلانٹ کی پانچویں یونٹ کا بھومی پوجن کیا اور سنگ بنیاد رکھا۔ جناب امت شاہ نے بابا بیدیہ ناتھ مندر میں پوجا کی اور ملک کی ترقی اور خوشحالی کے لیے پرارتھنا کی۔ افکو نینو یوریا پلانٹ کا سنگ بنیاد رکھے جانے کی تقریب کے موقع پر گوڈا کے ممبر پارلیمنٹ جناب نشی کانت دوبے، افکو کے چیئرمین جناب دلیپ سنگھانی اور کئی دیگر معززین بھی موجود تھے۔
جناب امت شاہ نے اپنے خطاب میں کہا کہ آج یہاں افکو کے نینو یوریا پلانٹ کی پروڈکشن یونٹ کا سنگ بنیاد رکھا گیا ہے۔ ہمارے ملک کی مٹی کے تحفظ کے لیے لکوڈ یوریا اہم ہے۔ انہوں نے کہا کہ وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے زمین کے تحفظ کو ایک اہم معاملہ قرار دیا ہے اور زمین کے تحفظ کے تمام کاموں کو ترجیح دی ہے، خواہ وہ قدرتی کاشتکاری ہو، نامیاتی کھیتی ہو یا نینو یوریا کی تحقیق سے لے کر پروڈکشن تک کے عمل کو تیز کرنا ہو۔ جناب شاہ نے کہا کہ دیوگھر یونٹ کی تعمیر سے یہاں ہر سال تقریباً 6 کروڑ لکوڈ یوریا کی بوتلیں تیار ہوں گی، جس سے یوریا کی درآمد پر ہمارا انحصار کم ہو جائے گا اور ہندوستان خود کفیل ہو جائے گا۔
امور داخلہ اور امداد باہمی کے مرکزی وزیر د نے کہا کہ 500 ملی لیٹر کی یہ چھوٹی بوتل یوریا کے ایک پورے کٹے کا متبادل بن جائے گی۔ ملک میں کئی مقامات پر کسان یوریا کے ساتھ ساتھ لکوڈ یوریا کا اسپرے کرتے ہیں جس سے نہ صرف فصلوں کو بلکہ زمین کو بھی نقصان پہنچتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ لکوڈ یوریا کے اسپرے کے بعد پروڈکشن میں اضافہ ہوسکتا ہے۔ جناب شاہ نے کہا کہ نینو لکوڈ یوریا تیار کرنے کے لیے تحقیقی کام مادر ارض کے تحفظ کے لیے کیے گئے ہیں۔ کیمیائی کھاد مٹی میں موجود کینچوؤں کو مار دیتی ہے جو قدرتی طور پر کھاد تیار کرتے ہیں، جبکہ لکوڈ یوریا کا چھڑکاؤ مٹی کو زہریلا نہیں کرے گا۔
جناب امت شاہ نے کہا کہ اگر زراعت سے جلد ہی کیمیائی اور یوریا کھاد کے استعمال کو ختم نہیں کیا گیا تو دنیا کے کئی ممالک کی طرح زمین کی پیداواری صلاحیت بری طرح متاثر ہوگی۔ انہوں نے کہا کہ کسانوں کی کو آپریٹیو افکو نے دنیا میں پہلی بار لکوڈ نینو یوریا تیار کیا ہے اور اب وہ ڈی اے پی (ڈائی امونیم فارسفیڈ ) کی طرف بڑھ رہی ہے۔ ہندوستان اور پورے کوآپریٹو سیکٹر کے لیے یہ فخر کی بات ہے۔ جناب شاہ نے کہا کہ وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے کوآپریٹیو کو فروغ دینے کے لیے بجٹ میں کئی اسکیموں کا اعلان کیا۔ مینوفیکچرنگ سیکٹر میں نئی کوآپریٹو یونٹس کے لیے انکم ٹیکس کی شرح 26 فیصد سے کم کر کے 15 فیصد کر دی گئی ہے۔
امور داخلہ اور امداد باہمی کے مرکزی وزیر نے کہا کہ امداد باہمی کی وزارت کی تشکیل کے بعد ہندوستان بھر میں کوآپریٹیو کا ڈیٹا بینک تیار کیا گیا ہے۔ آنے والے 5 برسوں میں، ملک کی ان پنچایتوں میں 2 لاکھ کثیر جہتی پی اے سی ایس رجسٹر کیے جائیں گے جن میں پرائمری ایگریکلچر سوسائٹی، ڈیری اور فشریز کوآپریٹو سوسائٹیز نہیں ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ملک میں برسوں سے استعمال ہونے والا ذخیرہ اندوزی کا نظام ہمارے ملک کے لیے سازگار نہیں ہے۔ کسانوں کی پیداوار کو پہلے گوداموں میں لایا جاتا ہے اور پھر تقسیم کے لیے گاؤں واپس لے جایا جاتا ہے۔ اس کی وجہ سے حکومت جو فائدہ غریبوں کو دینا چاہتی ہے اس کا 50 فیصد ٹرانسپورٹیشن پر خرچ ہو جاتا ہے۔ لیکن اب ہر تحصیل میں دو سے پانچ ہزار ٹن ذخیرہ کرنے کی گنجائش کے جدید گودام بنائے جائیں گے، جس سے کسانوں کی پیداوار تحصیل میں ہی ذخیرہ کی جائے گی اور وہاں سے اسے اسی تحصیل ممیں مڈ ڈے میل اور مفت اناج کی کی صورت میں غریبوں میں تقسیم کیا جائے گا ، جس سے نقل و حمل کی لاگت میں 80 فیصد کمی آئے گی۔
جناب امت شاہ نے کہا کہ وزیر اعظم جناب مودی نے بجٹ میں دنیا کی سب سے بڑی کوآپریٹو فوڈ اسٹوریج اسکیم کا اعلان کیا ہے، یہ پورے ملک کے لیے فخر کی بات ہے۔ اس سے پی اے سی ایس کثیر جہتی ہو جائے گی اور ان کی آمدنی میں اضافہ ہو گا۔ انہوں نے کہا کہ الیکٹرانکس اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کی وزارت کے تعاون سے، امداد باہمی کی وزارت نے بھی پی اے سی ایس کو ایک کمیونٹی سینٹر کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ اب پی اے سی ایس کے ذریعے حکومت ہند اور ریاستی حکومت کی 300 خدمات دستیاب ہوں گی، جیسے پیدائش-موت کا رجسٹریشن، ایئر ٹرین ٹکٹ بکنگ ، بینکنگ وغیرہ۔
امور داخلہ اور امداد باہمی کے مرکزی وزیر نے کہا کہ آج 5 ممالک کو لکوڈ یوریا برآمد کیا جا رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ افکو کی طرف سے تیار کردہ یہ لکوڈ یوریا نہ صرف ہندوستان بلکہ پوری دنیا کے کسانوں کی مدد کرے گا۔ پہلے ہندوستان یوریا درآمد کرتا تھا، وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے یوریا کے بہت سے کارخانوں کو زندہ کیا ہے اور آج 30 ایکڑ پر تعمیر ہونے والی یہ چھوٹی لکوڈ یوریا فیکٹری 6 کروڑ یوریا کھاد کے کٹوں کی درآمدات کا متبادل پیدا کرے گی، جس سے ہندوستان کو اس شعبے میں خود کفیلی حاصل ہو گی۔ اس کی وجہ سے کسان کی زمین محفوظ رہے گی اور پیداوار میں بھی اضافہ ہوگا۔ پورے مشرقی ہندوستان کے کسانوں کے لیے اپنی نیک خواہشات کا اظہار کرتے ہوئے جناب شاہ نے کہا کہ یہ لکوڈ نینو یوریا فیکٹری نہ صرف جھارکھنڈ بلکہ بہار، اڈیشہ اور بنگال کے کسانوں کے کھیتوں میں پیداوار بڑھانے میں کارآمد ثابت ہوگی۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ش ح۔ا گ۔ن ا۔
U-1218
| Urdu |
1,896,395 | AllFebruary2023 |
केंद्रीय गृहमंत्री आणि सहकार मंत्री अमित शाह यांनी आज झारखंड मधील देवघर येथे इफ्को नॅनो युरिया कारखान्याच्या पाचव्या युनिटचे भूमिपूजन करुन कोनशिला बसवली
केंद्रीय गृहमंत्री आणि सहकार मंत्री अमित शाह यांनी आज झारखंड मधील देवघर येथे इफ्को नॅनो युरिया कारखान्याच्या पाचव्या युनिटचे भूमिपूजन करुन कोनशिला बसवली. देशाची प्रगती आणि समृद्धी यासाठी अमित शाह यांनी बाबा वैद्यनाथ मंदिरात प्रार्थना देखील केली.
याप्रसंगी केलेल्या भाषणात केंद्रीय मंत्री अमित शाह म्हणाले की, आज येथे इफ्कोच्या नॅनो युरिया कारखान्याच्या उत्पादन युनिटची कोनशिला बसवण्यात आली आहे. द्रवरूप युरिया आपल्या देशातील मृदा संवर्धनासाठी अत्यंत महत्त्वाचा आहे. पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी भूमी संवर्धनाला मुख्य मुद्द्याचा दर्जा दिला आहे तसेच नैसर्गिक शेती असो, सेंद्रीय शेती असो किंवा नॅनो युरियाविषयक संशोधन ते उत्पादन या प्रक्रियेला गती देणे असो, पंतप्रधानांनी या विषयाला प्राधान्य दिले आहे. देवघर येथील युनिटच्या उभारणीमुळे, येथे दर वर्षी सुमारे 6 कोटी द्रवरूप युरियाच्या बाटल्यांचे उत्पादन होईल आणि यामुळे आयात केलेल्या युरियावरील आपले अवलंबित्व कमी होऊन भारत आत्मनिर्भर होईल.
द्रवरूप युरियाची अर्ध्या लिटरची छोटी बाटली एक संपूर्ण पोतंभर युरिया खताला पर्याय ठरेल अशी माहिती केंद्रीय गृहमंत्री आणि सहकार मंत्र्यांनी दिली. ते म्हणाले की देशात अनेक ठिकाणी, शेतकरी युरिया खत आणि द्रवरूप युरिया अशा दोन्हींचा शिडकावा करतात आणि त्यामुळे पिके आणि जमीन या दोन्हींची हानी होते. द्रवरूप युरियाच्या फवारणीनंतर पिकांच्या उत्पादनात वाढ होण्याची शक्यता शाह यांनी व्यक्त केली. ते म्हणाले की, भूमातेच्या संवर्धनासाठी नॅनो द्रवरूप युरिया विकसित करण्याचे संशोधनकार्य हाती घेण्यात आले. जमिनीत असलेले गांडुळ नैसर्गिकरीत्या खतांचे उत्पादन करतात मात्र रासायनिक खतांच्या वापरामुळे गांडुळ मरतात. द्रवरूप युरियाच्या फवारणीमुळे मृदा विषारी होत नाही अशी माहिती त्यांनी दिली.
जर आपल्या देशाच्या कृषी क्षेत्रात होणारा रासायनिक तसेच युरिया खतांचा वापर थांबवला नाही तर जगातील इतर अनेक देशांप्रमाणे आपल्या देशातील जमिनीच्या उत्पादकतेवर विपरित परिणाम होईल अशी भीती केंद्रीय मंत्री अमित शाह यांनी व्यक्त केली. इफ्फ्को या शेतकऱ्यांच्या सहकारी कंपनीने जगात प्रथमच द्रवरूप नॅनो युरिया तयार केला आहे आणि आता ही कंपनी डीएपी अर्थात डाय-अमोनियम फॉस्फेटच्या उत्पादनाकडे वळली आहे असे केंद्रीय मंत्री अमित शाह यांनी सांगितले.
***
S.Patil/S.Chitnis/P.Kor
***
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,896,321 | AllFebruary2023 |
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री श्री अमित शाह ने आज झारखण्ड के देवघर में IFFCO नैनो यूरिया प्लांट के पांचवे सयंत्र का भूमिपूजन और शिलान्यास किया
श्री अमित शाह ने बाबा बैद्यनाथ मंदिर में पूजा-अर्चना कर देश की उन्नति व खुशहाली के लिए प्रार्थना की
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी जी ने भूमि संरक्षण को एक प्रमुख मुद्दा बनाकर देशभर में भूमि संरक्षण से जुड़े सभी कार्यों को प्राथमिकता दी है
प्रधानमंत्री जी द्वारा यूरिया के कई कारखाने पुनर्जीवित किए गये और आज 30 एकड़ में बन रहा तरल यूरिया का यह छोटा सा कारखाना प्रतिवर्ष लगभग 6 करोड़ तरल यूरिया की बोतलों का निर्माण करेगा जिससे भारत इस क्षेत्र में आयात कम कर आत्मनिर्भर बनेगा
तरल नैनो यूरिया का यह कारखाना न केवल झारखंड बल्कि बिहार, उड़ीसा और बंगाल के किसानों के खेतों में भी उत्पादन बढ़ाने में उपयोगी साबित होगा
प्रधानमंत्री मोदी जी ने सहकारिता को बढ़ावा देने के लिए बजट में कई योजनाओं की घोषणा की है, उत्पादन के क्षेत्र में नई सहकारिता इकाईयों के लिए इनकम टैक्स की दर 26% से घटाकर 15% कर दी गयी है
बजट में विश्व की सबसे बड़ी कोऑपरेटिव अन्न भंडारण योजना की घोषणा की गयी, इससे PACS बहुआयामी बनेंगे और उनकी इनकम बढ़ेगी
अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी
हर तहसील में दो से पांच हजार टन भंडारण क्षमता वाले आधुनिक गोदाम बनाए जाएंगे जिससे अनाज के परिवहन खर्च में लगभग 80% की कमी आएगी
सहकारिता मंत्रालय ने आईटी मंत्रालय के समर्थन से पैक्स को कम्युनिटी सेंटर के रुप में भी मान्यता दी है, अब पैक्स के माध्यम से भारत सरकार और राज्य सरकार की 300 सेवाएं उपलब्ध होंगी
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री श्री अमित शाह ने आज झारखण्ड के देवघर में विश्व के पहले इफको(IFFCO) नैनो यूरिया प्लांट के पांचवे सयंत्र का भूमिपूजन और शिलान्यास किया। श्री अमित शाह ने बाबा बैद्यनाथ मंदिर में पूजा-अर्चना कर देश की उन्नति व खुशहाली के लिए प्रार्थना की। इफको के नैनो यूरिया प्लांट शिलान्यास के अवसर पर गोड्डा से सांसद श्री निशिकांत दुबे, इफको के चेयरमैन श्री दिलीप संघानी सहित अनेक गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित थे।
श्री अमित शाह ने अपने संबोधन में कहा कि आज यहां इफको के नैनो यूरिया प्लांट के उत्पादन संयंत्र की आधारशिला रखी गई है। हमारे देश की भूमि की सरंक्षण के लिए तरल यूरिया बहुत जरूरी है। उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी जी ने भूमि संरक्षण को प्रमुख मुद्दा बना भूमि संरक्षण के सभी कार्यों को प्राथमिकता दी, चाहे वह प्राकृतिक खेती हो,ऑर्गेनिक खेती हो या नैनो यूरिया के अनुसंधान से लेकर उत्पादन तक की प्रक्रिया को गति देने की बात हो। श्री शाह ने कहा कि नैनो यूरिया की देवघर इकाई बनने से यहां प्रतिवर्ष लगभग 6 करोड़ तरल यूरिया की बोतलों का निर्माण किया जाएगा जिससे इसके आयात पर हमारी निर्भरता कम होगी और भारत इस क्षेत्र में आत्मनिर्भर बनेगा।
केंद्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री ने कहा कि 500 ग्राम की यह एक छोटी सी बोतल यूरिया के एक पूरे बैग का विकल्प बनेगी। देश में कई जगहों पर किसान यूरिया के साथ-साथ तरल यूरिया का छिड़काव भी करते हैं जिससे न केवल फसल को बल्कि भूमि को भी नुकसान होता है। उन्होंने कहा कि किसानों द्वारा तरल यूरिया का छिड़काव करने पर उत्पादन में संभवत: ही वृद्धि होगी। श्री शाह ने कहा कि धरती मां के सरंक्षण के लिए ही नैनो तरल यूरिया का अनुसंधान किया गया है। केमिकल फर्टिलाइजर भूमि में उपस्थित कुदरती खाद बनाने वाले केंचुओं को मार देता है वहीं तरल यूरिया का छिड़काव करने पर भूमि किसी भी प्रकार से विषाक्त नहीं होगी।
श्री अमित शाह ने कहा कि यदि जल्द ही कृषि में से रसायन और यूरिया खाद के उपयोग को समाप्त नहीं किया गया तो दुनिया के कई देशों की भांति यहां भी भूमि की उत्पादकता पर नकारात्मक असर पड़ेगा। उन्होंने कहा कि किसानों की सहकारिता से बने इफको ने विश्व में सर्वप्रथम तरल नैनो यूरिया बनाया और अब डीएपी (डी-अमोनियम फॉस्फेट) की ओर आगे बढ़ रहा है। यह भारत और पूरे सहकारिता क्षेत्र के लिए गौरव की बात है। श्री शाह ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी जी ने सहकारिता को बढ़ावा देने के लिए बजट में कई योजनाओं की घोषणा की। इसके तहत उत्पादन के क्षेत्र में नई सहकारिता इकाईयों के लिए इनकम टैक्स की दर 26% से घटाकर 15% कर दी गयी है।
केंद्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री ने कहा कि सहकारिता मंत्रालय बनने के बाद पूरे भारत के सहकारिता के डेटा बैंक को बनाने का काम किया गया है। अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी। उन्होंने कहा कि देश में सालों से ऐसी भंडारण प्रक्रिया चल रही है जो हमारे देश के अनुकूल नहीं हैं। किसान की उपज को पहले गोदामों में लाया जाता है और फिर उसे वापस वितरण के लिए गांव ले जाया जाता है इससे सरकार गरीब को जितना फायदा देना चाहती है उसका 50% आवागमन में खर्च हो जाता है। लेकिन अब हर तहसील में दो से पांच हजार टन भंडारण क्षमता वाले आधुनिक गोदाम बनाए जाएंगे जिससे किसान का उत्पाद तहसील सेंटर पर ही स्टोर होगा और वहीं से मध्याह्न भोजन और गरीबों को मुफ्त अनाज के रुप में उसी तहसील में वितरित किया जाएगा जिससे अनाज के परिवहन खर्च में लगभग 80% की कमी आएगी।
श्री अमित शाह ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी जी ने बजट में विश्व की सबसे बड़ी कोऑपरेटिव अन्न भंडारण योजना की घोषणा की है, यह पूरे देश के लिए गर्व की बात है। इससे पैक्स बहुआयामी बनेंगे और उनकी इनकम बढ़ेगी। उन्होंने कहा कि सहकारिता मंत्रालय ने आईटी मंत्रालय के समर्थन से पैक्स को कम्युनिटी सेंटर के रुप में भी मान्यता दे दी है। अब पैक्स के माध्यम से भारत सरकार और राज्य सरकार की 300 सेवाएं उपलब्ध होंगी, जैसे- जन्म-मृत्यु का पंजीकरण, एयर-ट्रेन टिकट बुकिंग, बैंकिंग आदि।
केंद्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री ने कहा कि आज लगभग 5 देशों में तरल यूरिया का निर्यात किया जा रहा है। उन्होंने कहा कि इफको द्वारा बनाया गया यह तरल यूरिया न केवल भारत बल्कि विश्व के किसानों की भी मदद करेगा। भारत कभी यूरिया को आयात करता था लेकिन प्रधानमंत्री जी द्वारा यूरिया के कई कारखाने पुनर्जीवित किए गये और आज 30 एकड़ में बन रहा तरल यूरिया का यह छोटा सा कारखाना आयातित 6 करोड़ यूरिया खाद के बैग के विकल्प का निर्माण करेगा जिससे भारत इस क्षेत्र में आत्मनिर्भर बनेगा। इससे किसान की भूमि भी संरक्षित रहेगी और उत्पादन में भी वृद्धि होगी। श्री शाह ने समग्र पूर्वी भारत के किसानों को शुभकामनाएं देते हुए कहा कि तरल नैनो यूरिया का यह कारखाना न केवल झारखंड बल्कि बिहार, उड़ीसा और बंगाल के किसानों के खेतों में भी उत्पादन बढ़ाने में उपयोगी साबित होगा।
*****
आरके/एसएम/ आरआर
| Hindi |
1,896,366 | AllFebruary2023 |
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રી શ્રી અમિત શાહે આજે ઝારખંડનાં દેવઘરમાં ઇફ્કો નેનો યુરિયા પ્લાન્ટના પાંચમા પ્લાન્ટનું ભૂમિપૂજન અને શિલાન્યાસ કર્યો
શ્રી અમિત શાહે બાબા બૈદ્યનાથ મંદિરમાં પૂજા-અર્ચના કરી દેશની પ્રગતિ અને સમૃદ્ધિ માટે પ્રાર્થના કરી
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ જમીન સંરક્ષણને એક મુખ્ય મુદ્દો બનાવીને સમગ્ર દેશમાં જમીન સંરક્ષણ સાથે સંબંધિત તમામ કાર્યોને પ્રાથમિકતા આપી છે
પ્રધાનમંત્રી દ્વારા અનેક યુરિયા ફેક્ટરીઓને પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતી અને આજે 30 એકરમાં બની રહેલી લિક્વિડ યુરિયાની આ નાની ફેક્ટરી દર વર્ષે લગભગ 6 કરોડ લિક્વિડ યુરિયા બોટલનું ઉત્પાદન કરશે, જે આ ક્ષેત્રમાં આયાત ઘટાડીને ભારતને આત્મનિર્ભર બનાવશે
લિક્વિડ નેનો યુરિયાની આ ફેક્ટરી માત્ર ઝારખંડમાં જ નહીં પરંતુ બિહાર, ઓડિશા અને બંગાળના ખેડૂતોનાં ખેતરોમાં પણ ઉત્પાદન વધારવામાં ઉપયોગી સાબિત થશે
પ્રધાનમંત્રી શ્રી મોદીજીએ સહકારિતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે બજેટમાં અનેક યોજનાઓની જાહેરાત કરી છે, ઉત્પાદન ક્ષેત્રે નવાં સહકારી એકમો માટે આવક વેરાનો દર 26 ટકાથી ઘટાડીને 15 ટકા કરી દેવામાં આવ્યો છે
અંદાજપત્રમાં વિશ્વની સૌથી મોટી સહકારી ખાદ્ય સંગ્રહ યોજનાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જે પીએસીએસને બહુ-પરિમાણીય બનાવશે અને તેની આવકમાં વધારો કરશે
આગામી 5 વર્ષમાં સરકાર દરેક પંચાયતમાં નવી બહુહેતુક સહકારી મંડળીઓ, પ્રાથમિક મત્સ્યોદ્યોગ મંડળીઓ અને ડેરી સહકારી મંડળીઓ સ્થાપવાની સુવિધા આપશે
દરેક તાલુકામાં બેથી પાંચ હજાર ટનની સંગ્રહ ક્ષમતાવાળાં આધુનિક ગોડાઉન બનાવવામાં આવશે, જેનાથી અનાજના પરિવહન ખર્ચમાં આશરે 80 ટકાનો ઘટાડો થશે
સહકારિતા મંત્રાલયે આઇટી મંત્રાલયની સહાયથી પીએસીએસને કમ્યુનિટી સેન્ટર તરીકે પણ માન્યતા આપી છે, હવે ભારત સરકાર અને રાજ્ય સરકારની 300 સેવાઓ પીએસીએસ મારફતે ઉપલબ્ધ થશે
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રી શ્રી અમિત શાહે આજે ઝારખંડમાં દેવઘર ખાતે વિશ્વના પ્રથમ ઇફ્કો નેનો યુરિયા પ્લાન્ટના પાંચમા પ્લાન્ટનું ભૂમિપૂજન અને શિલાન્યાસ કર્યો હતો. શ્રી અમિત શાહે બાબા બૈદ્યનાથ મંદિરમાં પૂજા-અર્ચના કરી હતી અને દેશની પ્રગતિ અને સમૃદ્ધિ માટે પ્રાર્થના કરી હતી. ઇફ્કોના નેનો યુરિયા પ્લાન્ટના શિલાન્યાસ પ્રસંગે ગોડ્ડાના સાંસદ શ્રી નિશિકાંત દુબે, ઇફ્કોના ચેરમેન શ્રી દિલીપ સંઘાણી અને અન્ય મહાનુભાવો પણ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.
શ્રી અમિત શાહે પોતાનાં સંબોધનમાં કહ્યું હતું કે, આજે અહીં ઇફ્કોના નેનો યુરિયા પ્લાન્ટના ઉત્પાદન પ્લાન્ટનો શિલાન્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. પ્રવાહી યુરિયા આપણા દેશની જમીનનાં રક્ષણ માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીજીએ જમીન સંરક્ષણને એક મુખ્ય મુદ્દો બનાવી જમીન સંરક્ષણનાં તમામ કાર્યોને પ્રાથમિકતા આપી હતી, પછી તે કુદરતી ખેતી હોય, જૈવિક ખેતી હોય કે નેનો યુરિયાનાં સંશોધનથી ઉત્પાદન સુધીની પ્રક્રિયાને ઝડપી બનાવવાની વાત હોય. શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, નેનો યુરિયાનાં દેવઘર એકમની રચના થવાથી દર વર્ષે અહીં આશરે 6 કરોડ પ્રવાહી યુરિયાની બોટલનું ઉત્પાદન થશે, જે તેની આયાત પરની આપણી નિર્ભરતા ઘટાડશે અને ભારતને આ ક્ષેત્રમાં આત્મનિર્ભર બનાવશે.
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રીએ કહ્યું કે 500 ગ્રામની આ નાની બોટલ યુરિયાની આખી બેગનો વિકલ્પ બની જશે. દેશમાં ઘણી જગ્યાએ ખેડૂતો યુરિયાની સાથે સાથે લિક્વિડ યુરિયાનો છંટકાવ પણ કરે છે, જેનાથી માત્ર પાકને જ નહીં પરંતુ જમીનને પણ નુકસાન થાય છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, જો ખેડૂતો પ્રવાહી યુરિયાનો છંટકાવ કરે તો ઉત્પાદનમાં સંભવતઃ વધારો થશે. શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, નેનો લિક્વિડ યુરિયા પર સંશોધન માત્ર ધરતી માતાનાં સંરક્ષણ માટે થયું છે. રાસાયણિક ખાતર જમીનમાં રહેલા કુદરતી ખાતરનું ઉત્પાદન કરતા અળસિયાંને મારી નાખે છે, જ્યારે પ્રવાહી યુરિયાનો છંટકાવ કરવાથી જમીનમાં કોઈ પણ પ્રકારનું ઝેર નહીં થાય.
શ્રી અમિત શાહે જણાવ્યું હતું કે, જો ખેતીમાંથી કેમિકલ અને યુરિયા ખાતરનો ઉપયોગ જલદી નાબૂદ નહીં થાય તો વિશ્વના અનેક દેશોની જેમ અહીં પણ જમીનની ઉત્પાદકતા પર નકારાત્મક અસર પડશે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ખેડૂતોના સહકારથી રચાયેલી ઇફ્કોએ દુનિયામાં સૌ પ્રથમ લિક્વિડ નેનો યુરિયાનું નિર્માણ કર્યું હતું અને હવે તે ડીએપી (ડી-એમોનિયમ ફોસ્ફેટ) તરફ આગેકૂચ કરી રહ્યું છે. તે ભારત અને સમગ્ર સહકારી ક્ષેત્ર માટે ગૌરવની વાત છે. શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, પ્રધાનમંત્રી મોદીજીએ સહકારિતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે બજેટમાં ઘણી યોજનાઓની જાહેરાત કરી હતી. આ અંતર્ગત ઉત્પાદન ક્ષેત્રમાં નવાં સહકારી એકમો માટે આવક વેરાનો દર 26 ટકાથી ઘટાડીને 15 ટકા કરવામાં આવ્યો છે.
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, સહકારિતા મંત્રાલયની રચના બાદ સમગ્ર ભારતમાં સહકારી મંડળીઓની ડેટા બૅન્ક બનાવવાનું કામ કરવામાં આવ્યું છે. આગામી 5 વર્ષમાં સરકાર દરેક પંચાયતમાં નવી બહુહેતુક સહકારી મંડળીઓ, પ્રાથમિક મત્સ્યઉદ્યોગ મંડળીઓ અને ડેરી સહકારી મંડળીઓ સ્થાપવાની સુવિધા આપશે. તેમણે કહ્યું કે દેશમાં વર્ષોથી એવી સ્ટોરેજ પ્રક્રિયાઓ ચાલી રહી છે જે આપણા દેશને અનુકૂળ નથી. ખેડૂતની પેદાશને પહેલા ગોદામોમાં લાવવામાં આવે છે અને પછી ગામમાં ફરી વહેંચવા માટે લઈ જવામાં આવે છે, જેનાં કારણે સરકાર ગરીબોને જે લાભ આપવા માગે છે તેના 50 ટકા ટ્રાન્સપોર્ટેશન પાછળ ખર્ચાય છે. પરંતુ હવે દરેક તાલુકામાં બેથી પાંચ હજાર ટનની સ્ટોરેજ ક્ષમતા ધરાવતાં આધુનિક ગોડાઉનો બનાવવામાં આવશે, જેથી ખેડૂતની પેદાશને તાલુકા કેન્દ્ર ખાતે જ સંગ્રહિત કરવામાં આવશે અને ત્યાંથી મધ્યાહ્ન ભોજન અને મફત અનાજ એજ તાલુકામાં ગરીબોને વિતરણ કરવામાં આવશે, જેનાથી અનાજના પરિવહન ખર્ચમાં આશરે 80 ટકાનો ઘટાડો થશે.
શ્રી અમિત શાહે જણાવ્યું હતું કે, પ્રધાનમંત્રી શ્રી મોદીજીએ બજેટમાં વિશ્વની સૌથી મોટી સહકારી ખાદ્ય સંગ્રહ યોજનાની જાહેરાત કરી છે, જે સમગ્ર દેશ માટે ગર્વની વાત છે. આનાથી પેક્સ બહુપરિમાણીય બનશે અને તેમની આવકમાં વધારો થશે. તેમણે કહ્યું કે સહકારિતા મંત્રાલયે આઇટી મંત્રાલયની મદદથી પીએસીએસને સમુદાય કેન્દ્ર તરીકે પણ માન્યતા આપી છે. હવે ભારત સરકાર અને રાજ્ય સરકારની 300 સેવાઓ પીએસીએસ દ્વારા ઉપલબ્ધ થશે, જેમ કે જન્મ અને મૃત્યુનું રજિસ્ટ્રેશન, એર-ટ્રેન ટિકિટ બુકિંગ, બૅન્કિંગ વગેરે.
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રીએ કહ્યું કે આજે લિક્વિડ યુરિયાની નિકાસ લગભગ 5 દેશોમાં થઈ રહી છે. તેમણે કહ્યું કે ઇફ્કો દ્વારા બનાવવામાં આવેલું આ પ્રવાહી યુરિયા માત્ર ભારતમાં જ નહીં પરંતુ વિશ્વના ખેડૂતોને પણ મદદ કરશે. ભારત એક સમયે યુરિયાની આયાત કરતું હતું, પરંતુ અનેક યુરિયા ફેક્ટરીઓને પ્રધાનમંત્રીએ પુનર્જીવિત કરી હતી અને આજે 30 એકરમાં બની રહેલી પ્રવાહી યુરિયાની આ નાનકડી ફેક્ટરી આયાતી 6 કરોડ યુરિયા ખાતરની થેલીઓનો વિકલ્પ બનાવશે, જે ભારતને આ ક્ષેત્રમાં આત્મનિર્ભર બનાવશે. આનાથી ખેડૂતની જમીન પણ જળવાઈ રહેશે અને ઉત્પાદન પણ વધશે. પૂર્વ ભારતના ખેડૂતોને શુભેચ્છા પાઠવતા શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, આ લિક્વિડ નેનો યુરિયા ફેક્ટરી માત્ર ઝારખંડમાં જ નહીં, પણ બિહાર, ઓડિશા અને બંગાળના ખેડૂતોનાં ખેતરોમાં પણ ઉત્પાદન વધારવામાં ઉપયોગી સાબિત થશે.
YP/G{/JD
| Gujarati |
1,896,401 | AllFebruary2023 |
ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರಾದ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಇಂದು ಜಾರ್ಖಂಡ್ ನ ದಿಯೋಘರ್ ನಲ್ಲಿ ಇಫ್ಕೊ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾ ಸ್ಥಾವರದ ಐದನೇ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಭೂಮಿ ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಿದರು.
ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಬಾಬಾ ಬೈದ್ಯನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಪ್ರಗತಿ ಹಾಗು ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಭೂ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಕಾಳಜಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಭೂ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಯೂರಿಯಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 30 ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾದ ಈ ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಸುಮಾರು 6 ಕೋಟಿ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಮದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಭಾರತವನ್ನು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಲಿಕ್ವಿಡ್ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾದ (ದ್ರವ ನ್ಯಾನೋ ಯೂರಿಯಾದ) ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಜಾರ್ಖಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಿಹಾರ, ಒಡಿಶಾ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳದ ರೈತರ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಲಿದೆ
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉತ್ಪಾದನಾ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಸಹಕಾರಿ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಶೇ.26ರಿಂದ ಶೇ.15ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಹಕಾರಿ ಆಹಾರ ಶೇಖರಣಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಹು ಆಯಾಮವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ
ಮುಂದಿನ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪಂಚಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಹೈನುಗಾರಿಕೆ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಅನುಕೂಲತೆ ಕಲ್ಪಿಸಲಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ತಹಸಿಲ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡರಿಂದ ಐದು ಸಾವಿರ ಟನ್ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆಧುನಿಕ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು, ಇದು ಆಹಾರ ಧಾನ್ಯಗಳ ಸಾಗಣೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸುಮಾರು 80% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳಿಗೆ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಿದೆ, ಈಗ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ 300 ಸೇವೆಗಳು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ
ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಇಂದು ಜಾರ್ಖಂಡ್ ನ ದಿಯೋಘರ್ ನಲ್ಲಿ ಇಫ್ಕೊ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾ ಸ್ಥಾವರದ ಐದನೇ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಭೂಮಿ ಪೂಜೆ ನೆರವೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಬಾಬಾ ಬೈದ್ಯನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಪ್ರಗತಿ ಹಾಗು ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಇಫ್ಕೊ ನ್ಯಾನೋ ಯೂರಿಯಾ ಸ್ಥಾವರದ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಗೊಡ್ಡಾದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಶ್ರೀ ನಿಶಿಕಾಂತ್ ದುಬೆ, ಇಫ್ಕೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶ್ರೀ ದಿಲೀಪ್ ಸಂಘಾನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಗಣ್ಯರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.
ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು, ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಇಫ್ಕೊದ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾ ಸ್ಥಾವರದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರು. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮಣ್ಣಿನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಭೂ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಕಾಳಜಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೃಷಿ, ಸಾವಯವ ಕೃಷಿ ಹಾಗು ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯವರೆಗಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಭೂ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ದಿಯೋಘರ್ ಘಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಸುಮಾರು 6 ಕೋಟಿ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುವುದು, ಇದು ಯೂರಿಯಾ ಆಮದಿನ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾರತವು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದೂ ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು.
500 ಎಂಎಲ್ ನ ಈ ಸಣ್ಣ ಬಾಟಲಿಯು ಪೂರ್ಣ ಚೀಲ ಯೂರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು. ದೇಶದ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ರೈತರು ಯೂರಿಯಾ ಮತ್ತು ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಸಿಂಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಉತ್ಪಾದನೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಭೂಮಾತೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನ್ಯಾನೊ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ರಾಸಾಯನಿಕ ಗೊಬ್ಬರವು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ಎರೆಹುಳುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಸಿಂಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ಮಣ್ಣು ವಿಷಕಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರು.
ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಯೂರಿಯಾ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೃಷಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕದಿದ್ದರೆ, ವಿಶ್ವದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವಂತೆ, ಭೂಮಿಯ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಆಗಲಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ರೈತರ ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಇಫ್ಕೊ ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದ್ರವ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಡಿಎಪಿ (ಡೈ-ಅಮೋನಿಯಂ ಫಾಸ್ಫೇಟ್) ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದೂ ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ಉತ್ಪಾದನಾ ವಲಯದ ಹೊಸ ಸಹಕಾರಿ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಶೇಕಡಾ 26 ರಿಂದ ಶೇಕಡಾ 15 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದವರು ವಿವರಿಸಿದರು.
ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಚನೆಯ ನಂತರ, ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಸಹಕಾರಿಗಳ ಡೇಟಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು. ಮುಂದಿನ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಸೊಸೈಟಿ, ಹೈನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳಿಲ್ಲದ ದೇಶದ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳಲ್ಲಿ 2 ಲಕ್ಷ ಬಹು ಆಯಾಮದ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುವುದು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಶೇಖರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರೈತನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಗೋದಾಮುಗಳಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಬಡವರಿಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ಲಾಭದ 50% ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಪ್ರತಿ ತಹಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡರಿಂದ ಐದು ಸಾವಿರ ಟನ್ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆಧುನಿಕ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು, ಇದರಿಂದ ರೈತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಹಸಿಲ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದೇ ತಹಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಧಾನ್ಯಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಡವರಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು, ಇದು ಸಾರಿಗೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು 80% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಹಕಾರಿ ಆಹಾರ ಶೇಖರಣಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಹು ಆಯಾಮದವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ 300 ಸೇವೆಗಳು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜನನ-ಮರಣ ನೋಂದಣಿ, ವಿಮಾನ-ರೈಲು ಟಿಕೆಟ್ ಬುಕಿಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದವರು ತಿಳಿಸಿದರು.
ಇಂದು 5 ದೇಶಗಳಿಗೆ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು. ಇಫ್ಕೊ ತಯಾರಿಸಿದ ಈ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಭಾರತದ ರೈತರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ವದ ರೈತರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಮೊದಲು, ಭಾರತವು ಯೂರಿಯಾವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು, ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಯೂರಿಯಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಂದು 30 ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಣ್ಣ ದ್ರವ ಯೂರಿಯಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಆಮದು ಮಾಡುವ 6 ಕೋಟಿ ಯೂರಿಯಾ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಚೀಲಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾರತವನ್ನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ, ರೈತನ ಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಸಚಿವರು ತಿಳಿಸಿದರು. ಇಡೀ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ರೈತರಿಗೆ ಶುಭ ಕೋರಿದ ಶ್ರೀ ಶಾ, ಈ ದ್ರವರೂಪದ ನ್ಯಾನೊ ಯೂರಿಯಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ಜಾರ್ಖಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಿಹಾರ, ಒರಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳದ ರೈತರ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದರು.
******
| Kannada |
1,895,831 | AllFebruary2023 |
In the presence of Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah and Minister of Electronics and Information Technology, Shri Ashwini Vaishnav, a Memorandum of Understanding (MoU) was signed between Ministry of Cooperation, Ministry of Electronics and Information Technology, NABARD and CSC e-Governance Services India Limited
This MoU will enable Primary Agricultural Credit Societies (PACS) to provide services offered by Common Service Centres (CSC)
The Union Minister of Cooperation termed the MoU as a historic decision taken in the direction to fulfill Prime Minister Shri Narendra Modi's dream of “Sahkar Se Samridhi”
As per the agreement signed today, PACS will now be able to function as Common Service Centres, along with this, more than 300 services will be made available to the rural population including 13 crore farmer members of PACS
More than half of the country's population is connected to cooperatives in one way or the other, due to this reason the functioning of PACS as Common Service Centres (CSC), will facilitate delivery of its services to even smallest of the villages of the country
PACS are the soul of co-operatives, making them multi-purpose by connecting about 20 services will increase employment opportunities in the rural areas
This decision will help in fulfilling Prime Minister Shri Narendra Modi's dream of ‘Sahkar Se Samridi’ and making cooperatives the backbone of rural development, along with this the cooperative movement will be strengthened and farmers will also be empowered
The Prime Minister has made provision for the creation of 2 lakh PACS in the next 5 years, creation of a multi-purpose PACS in every panchayat and the world's largest storage scheme in this year's budget
Taking a historic decision, in the direction of fulfilling the Prime Minister Shri Narendra Modi's dream of ‘Sahkar Se Samridhi’, a Memorandum of Understanding (MoU) was signed today to enable Primary Agricultural Credit Societies (PACS) to provide services offered by Common Service Centers, in the presence of Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah and Union Minister of Electronics and Information Technology, Shri Ashwini Vaishnalav. The Memorandum of Understanding (MoU) was signed between Ministry of Cooperation, Ministry of Electronics and Information Technology, NABARD and CSC e-Governance Services India Limited in New Delhi. Minister of State for Cooperation Shri BL Verma, Secretary, Ministry of Cooperation and Ministry of Electronics and Information Technology, senior officials of Ministry of Cooperation, NABARD and NCDC were present on the occasion.
In his address, the Union Home Minister and Minister of Cooperation Minister said that PACS are the soul of cooperatives and making them multipurpose as providers of about 20 services will increase employment opportunities in rural areas. He said that the role and contribution of PACS in rural and agricultural development is very important. Describing this agreement as a win-win situation for all, he said that this will not only help in fulfilling Prime Minister Shri Narendra Modi's dream of ‘Sahkar Se Samridhi’ and making cooperatives the backbone of rural development, but will also strengthen both cooperatives and farmers. Shri Shah said that this will help in advancing the concept of Common Service Centres (CSC) to the smallest unit of the country very easily.
Shri Amit Shah said that about 50 percent of the country's population is associated with cooperatives in one way or the other and keeping in view the development of such a large sector, Prime Minister Shri Narendra Modi had taken a historic decision to create a separate Ministry of Cooperation. He said that making PACS viable was the biggest problem in front of the cooperative sector, and today a new beginning has been made by adding many new dimensions to the functioning of PACS. Shri Shah added that PACS will now be able to undertake 20 different activities including water distribution, storage, Bank Mitra. He said that the first and foremost task is to make the services provided by the Common Service Centres available to the rural population through PACS.
The Union Home Minister and Minister of Cooperation said that under the leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi in this year's budget, many important announcements have been made for the cooperative sector. He said that a provision has been made in this year's budget to make 2 lakh PACS in the next five years and create a multi-purpose PACS in every Panchayat. Apart from this, the foundation of the world's largest grain storage scheme has also been laid in the budget for the cooperative sector. Shri Shah said that creation of a national database for the cooperative sector is 70 percent completed. Apart from this, model bye-laws have been prepared and sent to all the states after discussing with all the stakeholders.
The Union Home Minister and Minister of Cooperation said that as per the agreement signed today, PACS will now be able to function as Common Service Centres, along with this, more than 300 services will be made available to the rural population including 13 crore farmer members of PACS. It will increase the business activities of PACS and help them to become self-sustaining economic entities. Shri Shah said that with this initiative PACS will be able to provide all the services listed on the Digital Seva Portal of CSC scheme to citizens, including banking, insurance, Aadhaar enrolment/update, legal services, agri-inputs like farm equipment, PAN card , IRCTC, Rail, Bus, and Air ticket related services, etc. He said that the national software being developed under the ongoing Centrally-Sponsored Scheme of PACS computerization will also be used for PACS to function as CSCs, which will be a big achievement.
****
RK/AY/AKS/AS
| English |
1,895,873 | AllFebruary2023 |
مرکزی وزیر داخلہ اور تعاون کے مرکزی وزیر جناب امت شاہ اورالیکٹرونکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کے وزیر جناب اشونی ویشنو کی موجودگی میں تعاون کی وزارت، الیکٹرونکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی وزارت، نبارڈ اور سی ایس سی ای-گورننس سروسز انڈیا لمیٹیڈ کے مابین ایک مفاہمت نامے پر دستخط کئے گئے
اس مفاہمت نامے سے پرائمری ایگریکلچرل کریڈٹ سوسائٹیز (پی اے سی ایس) کو کامن سروس سنٹرز سی ایس سی کی جانب سے فراہم کی جانے والی خدمات میں مدد ملے گی
تعاون کے مرکزی وزیر نے مفاہمت نامے کو وزیراعظم جناب نریندر مودی کے ‘‘ سہکار سے سمردھی’’ کے خواب کو پورا کرنے کی سمت میں ایک تاریخی فیصلہ قرار دیا
آج سائن ہونے والے سمجھوتے کے مطابق پی اے سی ایس اب کامن سروس سنٹرز کے طور پر کا م کر سکیں گی، اس کے ساتھ ہی دیہی آبادی کو 300 سے زیادہ خدمات دستیاب کرائی جائیں گی، جن میں پی اے سی ایس کے 13 کروڑ کسان ارکان بھی شامل ہیں
ملک کی آدھی سے زیادہ آبادی کسی نہ کسی صورت میں امداد باہمی اداروں سے جڑی ہوئی ہے اور اس کی وجہ سے کامن سروس سنٹرز کے طور پر پی اے سی ایس کے کام کاج ملک کے چھوٹے سے چھوٹے گاؤوں تک اس کی خدمات پہنچانے کے اہل ہوں گے
پی اے سی ایس کو آپریٹیوز کی روح ہیں اور تقریباً 20 خدمات سے انہیں جوڑ کر کثیر مقصدی بنائے جانے سے دیہی علاقوں میں روزگار کے مواقع بڑھیں گے
اس فیصلے سے وزیراعظم جناب نریندر مودی کا ‘‘ سہکار سے سمردھی’’ کا خواب پورا ہوگا اور کوآپریٹیوز کو دیہی ترقی کی بنیاد بنایا جا سکے گا، ا س کے ساتھ ہی امداد باہمی کی تحریک کو تقویت ملے گی اور کسان بھی با اختیار بنیں گے
وزیراعظم نے اس سال کے بجٹ میں اگلے پانچ برس میں 2 لاکھ پی اے سی ایس کے قیام کا عزم کیا ہے۔ہر پنچایت میں ایک کثیر مقصدی پی اے سی ایس قائم کیا جائے گا اور دنیا کی سب سے بڑی اسٹوریج اسکیم تیار کی جائے گی
وزیر اعظم جناب نریندر مودی کے ’سہکار سے سمریدھی‘ کے خواب کو پورا کرنے کی سمت میں ایک تاریخی فیصلہ کرتے ہوئے آج پرائمری ایگریکلچرل کریڈٹ سوسائٹیز (پیکس) کو کامن سروس سینٹرز کی جانب سے پیش کردہ خدمات فراہم کرنے کے قابل بنانے کے لیے ایک مفاہمت نامے پر امور داخلہ اور تعاون کے مرکزی وزیر جناب امت شاہ اور الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹکنالوجی کے مرکزی وزیر جناب اشونی ویشنالو کی موجودگی میںدستخط کیے گئے۔ تعاون کی وزارت، الیکٹرانکس اور اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی وزارت، نابارڈ اور سی ایس سی ای گورننس سروسز انڈیا لمیٹڈ کے درمیان نئی دہلی میں اس مفاہمت نامے پر دستخط ہوئے۔ اس موقع پر تعاون کے وزیر مملکت جناب بی ایل ورما، سکریٹری، وزارت تعاون اور الیکٹرانکس اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کی وزارت، تعاون کی وزارت، نابارڈ اور این سی ڈی سی کے سینئر افسران موجود تھے۔
اپنے خطاب میں امور داخلہ اور تعاون کے مرکزی وزیر نے کہا کہ پرائمری ایگریکلچرل کریڈٹ سوسائٹیاں کوآپریٹیو کی روح ہیں اور انہیں تقریباً 20 خدمات فراہم کرنے والے کے طور پر کثیر المقاصد بنانے سے دیہی علاقوں میں روزگار کے مواقع بڑھیں گے۔ انہوں نے کہا کہ دیہی اور زرعی ترقی میں پیکس کا کردار اور شراکت بہت اہم ہے۔ اس معاہدے کو سب کے لیے جیت کی صورت حال قرار دیتے ہوئے انہوں نے کہا کہ اس سے نہ صرف وزیر اعظم جناب نریندر مودی کے ’سہکار سے سمریدھی‘ کے خواب کو پورا کرنے اور کوآپریٹیو کو دیہی ترقی کی ریڑھ کی ہڈی بنانے میںمدد ملے گی بلکہ کوآپریٹیو ادارے اور کسان بھی مضبوط ہوں گے۔ جناب شاہ نے کہا کہ کامن سروس سینٹرز (سی ایس سی) کے تصور کو ملک کی سب سے چھوٹی اکائی تک آسانی سے آگے بڑھانے میں اس سے مدد ملے گی۔
جناب امت شاہ نے کہا کہ ملک کی تقریباً 50 فیصد آبادی کسی نہ کسی طرح کوآپریٹیو اداروں سے وابستہ ہے۔ اتنے بڑے شعبے کی ترقی کو مدنظر رکھتے ہوئے ہی وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے تعاون کی ایک علیحدہ وزارت بنانے کا تاریخی فیصلہ کیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ پیکس کو قابل عمل بنانا کوآپریٹو سیکٹر کے سامنے سب سے بڑا مسئلہ تھا اور آج پی اے سی ایس کے کام میں بہت سی نئی جہتیں شامل کرکے ایک نئی شروعات کی گئی ہے۔ جناب شاہ نے مزید کہا کہ پی اے سی ایس اب پانی کی تقسیم، اسٹوریج، بینک متر سمیت 20 مختلف سرگرمیاں انجام دے سکے گا۔ انہوں نے کہا کہ کامن سروس سینٹرز کی طرف سے فراہم کی جانے والی خدمات کو پی اے سی ایس کے ذریعے دیہی آبادی تک پہنچانا پہلا اور سب سے اہم کام ہے۔
امور داخلہ اور تعاون کے مرکزی وزیر نے کہا کہ وزیر اعظم جناب نریندر مودی کی قیادت میں اس سال کے بجٹ میں کوآپریٹو سیکٹر کے لیے کئی اہم اعلانات کیے گئے ہیں۔انہوں نے کہا کہ اس سال کے بجٹ میں اگلے پانچ برسوں میں 2 لاکھ پیکس بنانے اور ہر پنچایت میں ایک کثیر مقصدی پیکس بنانے کا انتظام کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ کوآپریٹو سیکٹر کے لیے بجٹ میں دنیا کی اناج کا سب سے بڑا ذخیرہ کرنے کی اسکیم کی بنیاد بھی رکھی گئی ہے۔ جناب شاہ نے کہا کہ کوآپریٹو سیکٹر کے لیے قومی ڈیٹا بیس کی تشکیل 70 فیصد مکمل ہو چکی ہے۔ اس کے علاوہ تمامذمہ داران سے بات چیت کے بعد ماڈل بائی لاز تیار کرکے تمام ریاستوں کو بھیجے گئے ہیں۔
امور داخلہ اور تعاون کے مرکزی وزیر نے کہا کہ آج دستخط کردہ معاہدے کے مطابقپیکس اب کامن سروس سینٹرز کے طور پر کام کر سکے گا۔ اس کے علاوہ دیہی آبادی کو 300 سے زیادہ خدمات مہیا کی جائیں گی جن میں پیکس کے 13 کروڑ کسان ممبران شامل ہیں۔ اس سے پیکس کی کاروباری سرگرمیوں میں اضافہ ہوگا اور انہیں خود کفیل معاشی ادارے بننے میں مدد ملے گی۔ جناب شاہ نے کہا کہ اس اقدام کے ساتھ پیکس شہریوں کو سی ایس سی اسکیم کے ڈیجیٹل سیوا پورٹل پر درج تمام خدمات بشمول بینکنگ، انشورنس، آدھار اندراج/اپ ڈیٹ، قانونی خدمات، زرعی معلومات جیسے فارم کا سامان، پین کارڈ، آئی آر سی ٹی سی، ریل، بس، اور ہوائی ٹکٹ سے متعلق خدمات وغیرہ فراہم کر سکے گا۔ انہوں نے کہا کہ پیکس کمپیوٹرائزیشن کی جاری مرکزی اسپانسرڈ اسکیم کے تحت قومی سافٹ ویئر تیار کیا جا رہا ہے جو پیکس کے لیے ہے تاکہ وہ سی ایس سیز کے طور پر کام کرسکے۔ یہ ایک بڑی کامیابی ہوگی۔
***
ش ح۔ ع س۔ ک ا
| Urdu |
1,895,889 | AllFebruary2023 |
केंद्रीय गृह आणि सहकार मंत्री अमित शहा आणि इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्री अश्विनी वैष्णव यांच्या उपस्थितीत, सहकार मंत्रालय, इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्रालय, नाबार्ड आणि सीएससी ई-गव्हर्नन्स सर्व्हिसेस इंडिया लिमिटेड यांच्यात सामंजस्य करारावर स्वाक्षरी
हा सामंजस्य करार प्राथमिक कृषी पतसंस्थाना सामायिक सेवा केंद्रांद्वारे पुरवल्या जाणाऱ्या सेवा प्रदान करण्यास सक्षम बनवेल
हा सामंजस्य करार म्हणजे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांचे "सहकार से समृद्धी" चे स्वप्न साकारण्याच्या दिशेने घेतलेला ऐतिहासिक निर्णय - केंद्रीय सहकार मंत्री
नवी दिल्ली, 2 फेब्रुवारी 2023
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांचे 'सहकार से समृद्धी'चे स्वप्न साकारण्याच्या दिशेने एक ऐतिहासिक निर्णय घेत, प्राथमिक कृषी पतसंस्थाना सामायिक सेवा केंद्राद्वारे पुरवल्या जाणार्या सेवा प्रदान करण्यासाठी सक्षम बनवण्यासाठी आज केंद्रीय गृह आणि सहकार मंत्री अमित शहा आणि इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्री अश्विनी वैष्णव यांच्या उपस्थितीत सामंजस्य करारावर स्वाक्षरी करण्यात आली. सहकार मंत्रालय, इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्रालय, नाबार्ड आणि सीएससी ई-गव्हर्नन्स सर्व्हिसेस इंडिया लिमिटेड यांच्यात नवी दिल्ली येथे सामंजस्य करारावर स्वाक्षरी करण्यात आली. यावेळी सहकार राज्यमंत्री बी.एल.वर्मा, सहकार मंत्रालय आणि इलेक्ट्रॉनिक्स आणि माहिती तंत्रज्ञान मंत्रालयाचे सचिव, सहकार मंत्रालय, नाबार्ड आणि एनसीडीसीचे वरिष्ठ अधिकारी उपस्थित होते.
यावेळी केंद्रीय गृह आणि सहकार मंत्री म्हणाले की , प्राथमिक कृषी पतसंस्था या सहकारी संस्थांचा आत्मा आहे आणि सुमारे 20 सेवा प्रदाते म्हणून त्यांना बहुउद्देशीय संस्था बनविल्यामुळे ग्रामीण भागात रोजगाराच्या संधी वाढतील. ग्रामीण आणि कृषी विकासामध्ये प्राथमिक कृषी पतसंस्थांची भूमिका आणि योगदान अत्यंत महत्त्वाचे आहे असे ते म्हणाले . हा करार सर्वांसाठी समान संधी असल्याचे सांगून ते म्हणाले की, यामुळे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांचे 'सहकार से समृद्धी'चे स्वप्न साकारण्यात आणि सहकारी संस्थांना ग्रामीण विकासाचा कणा बनविण्यात मदत होईलच, शिवाय सहकारी संस्था आणि शेतकरी दोघांनाही बळ मिळेल .तसेच यामुळे सामायिक सेवा केंद्रे ही संकल्पना देशातील सर्वात लहान युनिटपर्यंत सहजतेने पुढे नेण्यात मदत होईल.
केंद्रीय मंत्री अमित शाह म्हणाले की देशातील अर्धी लोकसंख्या या ना त्या प्रकारे सहकाराशी जोडली गेली आहे आणि अशा भव्य क्षेत्रांचा विकास लक्षात घेऊन, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी सहकार क्षेत्रासाठी स्वतंत्र मंत्रालयाची निर्मिती करण्याचा ऐतिहासिक निर्णय घेतला. प्राथमिक कृषी कर्ज संस्थांना (पीएसीएस)सशक्त करणे ही सहकार क्षेत्रापुढे असलेली सर्वात मोठी समस्या होती आणि आज, या प्राथमिक कृषी कर्ज संस्थांच्या कार्याला अनेक नव्या परिमाणांची जोड देऊन एक नवी सुरुवात करण्यात आली आहे. केंद्रीय मंत्री शाह पुढे म्हणाले की, आता या पीएसीएस पाणीपुरवठा, साठवण,बँक मित्र यांच्यासह 20 विविध उपक्रम हाती घेऊ शकणार आहेत. सामान्य सेवा केंद्रांमध्ये उपलब्ध असणाऱ्या सर्व सेवा ग्रामीण भागात या पीएसीएसच्या माध्यमातून पुरविणे हे आता आपले पहिले आणि अत्यंत महत्त्वाचे काम आहे असे ते म्हणाले.
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या नेतृत्वाखाली सादर झालेल्या या वर्षीच्या अर्थसंकल्पात सहकार क्षेत्रासाठी अनेक महत्त्वाच्या घोषणा करण्यात आल्या आहेत अशी माहिती केंद्रीय गृह मंत्री आणि सहकार मंत्री अमित शाह यांनी दिली. येत्या पाच वर्षांत 2 लाख पीएसीएसची उभारणी करण्यासाठी तसेच प्रत्येक पंचायतीत एक बहु-उद्देशीय पीएसीएस स्थापन करण्याची तरतूद या वर्षीच्या अर्थसंकल्पात करण्यात आली आहे. याशिवाय, सहकार क्षेत्रासाठी केलेल्या तरतुदीत, जगातील सर्वात मोठ्या धान्य साठवण योजनेच्या पायाभरणीचा देखील समावेश आहे असे त्यांनी सांगितले. सहकार क्षेत्रासाठीच्या माहितीकोष निर्मितीचे 70% काम पूर्ण झाले आहे तसेच नमुनेदाखल उपविधी कायदे तयार करुन सर्व संबंधित भागधारकांशी चर्चा केल्यानंतर ते देशातील सर्व राज्यांकडे पाठवण्यात आले आहेत अशी माहिती त्यांनी दिली.
केंद्रीय गृह आणि सहकार मंत्री म्हणाले की आज करण्यात आलेल्या करारानुसार, पीएसीएस आता सामान्य सेवा केंद्रे म्हणून काम करू शकतील आणि यासोबतच देशातील पीएसीएसच्या 13 कोटी शेतकरी सदस्यांसह सर्व ग्रामीण जनतेला 300 हून अधिक सेवा उपलब्ध करून देण्यात येतील. यामुळे पीएसीएसच्या व्यापारी उलाढालीत वाढ होईल आणि त्यांना स्वतःच्या बळावर टिकाव धरू शकणाऱ्या आर्थिक संस्थांमध्ये रुपांतरित होण्यात मदत होईल. केंद्रीय मंत्री शाह म्हणाले की, या उपक्रमामुळे पीएसीएसना सामान्य सेवा केंद्र योजनेच्या डिजिटल सेवा पोर्टलमध्ये सूचित असलेल्या बँकिंग, विमा,आधारसाठी नोंदणी/अद्ययावतीकरण, विधीविषयक सेवा, शेतीच्या अवजारांसारखी कृषी संबंधित कार्ये, पॅनकार्ड, आयआरसीटीसी, रेल्वे, बस आणि विमान यांच्या तिकीटाशी संबंधित सेवा इत्यादींसह सर्व सेवा पुरवणे शक्य होईल. पीएसीएसच्या संगणकीकरणाच्या सध्याच्या केंद्र पुरस्कृत योजनेअंतर्गत विकसित करण्यात येत असलेले राष्ट्रीय सॉफ्टवेअर पीएसीएसना सामान्य सेवा केंद्रे म्हणून कार्य करण्यासाठी वापरले जाईल आणि ही फार मोठी कामगिरी असेल असे केंद्रीय मंत्री अमित शाह म्हणाले.
* * *
S.Patil/S.Kane/S.Chitnis/D.Rane
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,895,887 | AllFebruary2023 |
કેન્દ્રીય ગૃહ મંત્રી અને સહકારિતા મંત્રી શ્રી અમિત શાહ તથા ઇલેક્ટ્રોનિક્સ અને માહિતી ટેકનોલોજી મંત્રી શ્રી અશ્વિની વૈષ્ણવની ઉપસ્થિતિમાં સહકારિતા મંત્રાલય, ઇલેક્ટ્રોનિક્સ અને માહિતી ટેકનોલોજી મંત્રાલય, નાબાર્ડ અને સીએસસી ઇ-ગવર્નન્સ સર્વિસીસ ઇન્ડિયા લિમિટેડ વચ્ચે સમજૂતીકરાર (એમઓયુ) પર હસ્તાક્ષર થયા
આ એમઓયુ પ્રાથમિક કૃષિ ધિરાણ મંડળીઓ (પીએસીએસ)ને કોમન સર્વિસ સેન્ટર્સ (સીએસસી) દ્વારા ઓફર કરવામાં આવતી સેવાઓ પૂરી પાડવા સક્ષમ બનાવશે
કેન્દ્રીય સહકારિતા મંત્રીએ આ એમઓયુને પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીનાં "સહકાર સે સમૃદ્ધિ"નાં સ્વપ્નને સાકાર કરવાંની દિશામાં લેવામાં આવેલા ઐતિહાસિક નિર્ણય તરીકે ઓળખાવ્યો હતો
આજે થયેલા કરાર મુજબ, પીએસીએસ હવે કોમન સર્વિસ સેન્ટર તરીકે કામ કરી શકશે, તેની સાથે જ પીએસીએસના 13 કરોડ ખેડૂત સભ્યો સહિત ગ્રામીણ વસ્તીને 300થી વધુ સેવાઓ ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે
દેશની અડધાથી વધુ વસ્તી એક યા બીજી રીતે સહકારી મંડળીઓ સાથે જોડાયેલી છે, આ કારણોસર પીએસીએસની કોમન સર્વિસ સેન્ટર (સીએસસી) તરીકેની કામગીરી, દેશનાં નાનાંમાં નાનાં ગામડાં સુધી પણ તેની સેવાઓ પૂરી પાડવાની સુવિધા આપશે
પીએસીએસ સહકારી મંડળીઓનો આત્મા છે, લગભગ 20 સેવાઓને જોડીને તેમને બહુહેતુક બનાવવાથી ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં રોજગારની તકો વધશે
આ નિર્ણયથી પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીનું 'સહકાર સે સમૃદ્ધિ'નું સપનું સાકાર કરવામાં અને સહકારી મંડળીઓને ગ્રામીણ વિકાસની કરોડરજ્જુ બનાવવામાં મદદ મળશે, આ સ
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીનાં 'સહકાર સે સમૃદ્ધિ'નાં સ્વપ્નને સાકાર કરવાની દિશામાં એક ઐતિહાસિક નિર્ણય લઈને, પ્રાઇમરી એગ્રિકલ્ચરલ ક્રેડિટ સોસાયટીઝ (પીએસીએસ)ને કોમન સર્વિસ સેન્ટર્સ દ્વારા ઓફર કરવામાં આવતી સેવાઓ પ્રદાન કરવા સક્ષમ બનાવવા માટે આજે એક સમજૂતીકરાર (એમઓયુ) પર કેન્દ્રીય ગૃહ મંત્રી અને સહકારિતા મંત્રી શ્રી અમિત શાહ અને કેન્દ્રીય ઇલેક્ટ્રોનિક્સ અને માહિતી ટેકનોલોજી મંત્રી શ્રી અશ્વિની વૈષ્ણવની હાજરીમાં હસ્તાક્ષર થયાં હતાં. નવી દિલ્હીમાં સહકારિતા મંત્રાલય, ઇલેક્ટ્રોનિક્સ અને માહિતી ટેકનોલોજી મંત્રાલય, નાબાર્ડ અને સીએસસી ઇ-ગવર્નન્સ સર્વિસીસ ઇન્ડિયા લિમિટેડ વચ્ચે સમજૂતીકરાર (એમઓયુ) પર હસ્તાક્ષર થયા હતા. આ પ્રસંગે સહકારિતા રાજ્યમંત્રી શ્રી બી.એલ.વર્મા, સહકારિતા મંત્રાલય અને ઇલેક્ટ્રોનિક્સ અને માહિતી ટેકનોલોજી મંત્રાલયના સચિવ, સહકારિતા મંત્રાલય, નાબાર્ડ અને એનસીડીસીના વરિષ્ઠ અધિકારીઓ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.
કેન્દ્રીય ગૃહ પ્રધાન અને સહકારિતા મંત્રીશ્રીએ પોતાનાં સંબોધનમાં જણાવ્યું હતું કે, પીએસીએસ સહકારી મંડળીઓનો આત્મા છે અને તેમને આશરે 20 સેવાઓ પૂરી પાડનારાઓ તરીકે બહુહેતુક બનાવવાથી ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં રોજગારીની તકોમાં વધારો થશે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ગ્રામીણ અને કૃષિ વિકાસમાં પીએસીએસની ભૂમિકા અને યોગદાન અતિ મહત્ત્વપૂર્ણ છે.
તેમણે આ સમજૂતીને તમામ માટે લાભદાયક સ્થિતિ ગણાવતાં કહ્યું હતું કે, તેનાથી પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીનાં 'સહકાર સે સમૃદ્ધિ'નાં સ્વપ્નને સાકાર કરવામાં અને સહકારી મંડળીઓને ગ્રામીણ વિકાસની કરોડરજ્જુ બનાવવામાં મદદ મળશે જ, પણ સાથે-સાથે સહકાર અને ખેડૂતો બંનેને પણ મજબૂત કરવામાં મદદ મળશે. શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, તેનાથી કોમન સર્વિસ સેન્ટર (સીએસસી)ની વિભાવનાને દેશનાં સૌથી નાનાં એકમ સુધી સરળતાથી પહોંચાડવામાં મદદ મળશે.
શ્રી અમિત શાહે જણાવ્યું હતું કે, દેશની લગભગ 50 ટકા વસતિ એક યા બીજી રીતે સહકારી મંડળીઓ સાથે સંકળાયેલી છે અને આટલાં મોટાં ક્ષેત્રનાં વિકાસને ધ્યાનમાં રાખીને પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ અલગ સહકારિતા મંત્રાલયની રચના કરવાનો ઐતિહાસિક નિર્ણય લીધો હતો. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, સહકારી ક્ષેત્રની સામે પીએસીએસને વ્યવહારિક બનાવવું એ સૌથી મોટી સમસ્યા છે અને અત્યારે પીએસીએસની કામગીરીમાં ઘણાં નવાં આયામો ઉમેરીને નવી શરૂઆત થઈ છે. શ્રી શાહે ઉમેર્યું હતું કે, પેક્સ હવેથી પાણી વિતરણ, સંગ્રહ, બૅન્ક મિત્ર સહિત 20 વિવિધ પ્રવૃત્તિઓ હાથ ધરી શકશે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, સૌથી પહેલું અને મુખ્ય કાર્ય સામાન્ય સેવા કેન્દ્રો દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવતી સેવાઓને પીએસીએસ મારફતે ગ્રામીણ વસતિને ઉપલબ્ધ કરાવવાનું છે.
કેન્દ્રીય ગૃહ મંત્રી અને સહકારિતા મંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, આ વર્ષનાં બજેટમાં પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીનાં નેતૃત્વમાં સહકારી ક્ષેત્ર માટે ઘણી મહત્વપૂર્ણ જાહેરાતો કરવામાં આવી છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ચાલુ વર્ષનાં અંદાજપત્રમાં આગામી પાંચ વર્ષમાં 2 લાખ પીએસીએસ કરવાની અને દરેક પંચાયતમાં બહુહેતુક પીએસીએસ ઊભી કરવાની જોગવાઈ કરવામાં આવી છે. આ ઉપરાંત સહકારી ક્ષેત્ર માટે બજેટમાં વિશ્વની સૌથી મોટી અનાજ સંગ્રહ યોજનાનો પાયો પણ નાખવામાં આવ્યો છે. શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, સહકારી ક્ષેત્ર માટે રાષ્ટ્રીય ડેટાબેઝનું નિર્માણ 70 ટકા પૂર્ણ થયું છે. આ ઉપરાંત મૉડલ પેટા કાયદાઓ તૈયાર કરી તમામ હિતધારકો સાથે ચર્ચા કર્યા બાદ તમામ રાજ્યોમાં મોકલી દેવામાં આવ્યા છે.
કેન્દ્રીય ગૃહ મંત્રી અને સહકારિતા મંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, આજે થયેલા કરાર મુજબ, પીએસીએસ હવે કોમન સર્વિસ સેન્ટર તરીકે કામ કરી શકશે, આ સાથે જ પીએસીએસના 13 કરોડ ખેડૂત સભ્યો સહિત ગ્રામીણ વસ્તીને 300થી વધુ સેવાઓ ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે. તેનાથી પીએસીએસની વ્યાવસાયિક પ્રવૃત્તિઓમાં વધારો થશે અને તેમને સ્વનિર્ભર આર્થિક સંસ્થાઓ બનવામાં મદદ મળશે. શ્રી શાહે જણાવ્યું હતું કે, આ પહેલથી પીએસીએસ નાગરિકોને સીએસસી યોજનાનાં ડિજિટલ સેવા પોર્ટલ પર લિસ્ટેડ તમામ સેવાઓ પ્રદાન કરવા સક્ષમ બનશે, જેમાં બૅન્કિંગ, વીમો, આધાર નોંધણી/અપડેટ, કાયદાકીય સેવાઓ, કૃષિ ઉપકરણો જેવા કૃષિ ઇનપુટ્સ, પેન કાર્ડ, આઇઆરસીટીસી, રેલવે, બસ અને એર ટિકિટ સાથે સંબંધિત સેવાઓ વગેરે સામેલ છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, પીએસીએસ કમ્પ્યુટરાઇઝેશનની હાલ ચાલી રહેલી કેન્દ્ર પ્રાયોજિત યોજના હેઠળ વિકસાવવામાં આવી રહેલા રાષ્ટ્રીય સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ પીએસીએસ માટે સીએસસી તરીકે કામ કરવા માટે પણ થશે, જે મોટી સિદ્ધિ હશે.
YP/GP/JD
| Gujarati |
1,895,851 | AllFebruary2023 |
மத்திய உள்துறை மற்றும் கூட்டுறவுத்துறை அமைச்சர் திரு அமித்ஷா, மின்னணு, தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை அமைச்சர் திரு அஸ்வினி வைஷ்ணவ் ஆகியோர் தலைமையில் கூட்டுறவு அமைச்சகம், மின்னணு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம், நபார்டு, சிஎஸ்சி இ- நிர்வாக சேவை இந்தியா நிறுவனம் இடையே புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது
மத்திய உள்துறை மற்றும் கூட்டுறவுத்துறை அமைச்சர் திரு அமித்ஷா, மின்னணு, தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை அமைச்சர் திரு அஸ்வினி வைஷ்ணவ் ஆகியோர் தலைமையில் கூட்டுறவு அமைச்சகம், மின்னணு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம், நபார்டு, சிஎஸ்சி இ- நிர்வாக சேவை இந்தியா நிறுவனம் இடையே புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது.
இந்த நிகழ்ச்சியில் பேசிய, மத்திய உள்துறை மற்றும் கூட்டுறவுத்துறை அமைச்சர், தொடக்க வேளாண் கடன் சங்கங்கள் கூட்டுறவுத்துறையின் ஆன்மாவாக உள்ளது என்று தெரிவித்தார். சுமார் 20 சேவைகளை வழங்குபவர்களாக அவர்களை மாற்றுவதன் மூலம், கிராமப்புறங்களில் வேலைவாய்ப்பு அதிகரிக்கும் என்று கூறினார். தொடக்க வேளாண் கடன் சங்கங்களின் பணி மற்றும் பங்களிப்பு கிராமப்புறம் மற்றும் வேளாண் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமானதாகும் என்று தெரிவித்தார்.
இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம் தண்ணீர் விநியோகம், சேமிப்பு உள்ளிட்ட 20 பல்வேறு வகையான நடவடிக்கைகளை தொடக்க வேளாண் கடன் சங்கங்கள் மேற்கொள்ள முடியும் என்று அவர் கூறினார். அடுத்த 5 ஆண்டுகளில் 2 லட்சம் தொடக்க வேளாண் கடன் சங்கங்களை ஏற்படுத்த இந்தாண்டு பட்ஜெட்டில் வகை செய்யப்பட்டுள்ளதாக திரு அமித்ஷா கூறினார்.
***
AP/IR/RS/RJ
| Tamil |
1,895,877 | AllFebruary2023 |
ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಶ್ವಿನಿ ವೈಷ್ಣವ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯ, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯ, ನಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ ಸಿ ಇ-ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ನಡುವೆ ತಿಳಿವಳಿಕಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಈ ತಿಳಿವಳಿಕಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳಿಗೆ (ಪಿಎಸಿಎಸ್) ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು (ಸಿಎಸ್ ಸಿ) ನೀಡುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರ "ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯ" ಕನಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಈ ತಿಳಿವಳಿಕಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು.
ಇಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಪಿಎಸಿಎಸ್ ನ 13 ಕೋಟಿ ರೈತ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದಂತೆ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿವೆ.
ದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ (ಸಿಎಸ್ ಸಿ) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ದೇಶದ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೂ ತಲುಪಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳ ಆತ್ಮವಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 20 ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ.
ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರ 'ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯ' ಕನಸನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣಾಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬೆನ್ನೆಲುಬನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಿ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ರೈತರು ಸಹ ಸಶಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಮುಂದಿನ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 2 ಲಕ್ಷ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳ ರಚನೆ, ಪ್ರತಿ ಪಂಚಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶೇಖರಣಾ ಯೋಜನೆಗೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರ 'ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯ' ಕನಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಂಡು, ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಶ್ವಿನಿ ವೈಷ್ಣವ್ ರವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಪತ್ತಿನ ಸಂಘಗಳು (ಪಿಎಸಿಎಸ್) ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ತಿಳಿವಳಿಕಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಇಂದು ಅಂಕಿತ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯ, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯ, ನಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ ಸಿ ಇ-ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ನಡುವೆ ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ತಿಳಿವಳಿಕಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸಹಕಾರ ಖಾತೆ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಬಿ.ಎಲ್.ವರ್ಮಾ, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯ, ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯ, ನಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎನ್ ಸಿಡಿಸಿಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.
ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆತ್ಮವಾಗಿವೆ. ಸುಮಾರು 20 ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನ ಗೆಲುವಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ ಅವರು, ಇದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರ 'ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯ' ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣಾಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ರೈತರು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳ (ಸಿಎಸ್ ಸಿ) ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸಣ್ಣ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು.
ದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 50 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ವಲಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪ್ರಧಾನಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವುದು ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮುಂದಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂದು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಆರಂಭವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಈಗ ನೀರಿನ ವಿತರಣೆ, ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮಿತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ 20 ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 2 ಲಕ್ಷ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪಂಚಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಧಾನ್ಯ ಶೇಖರಣಾ ಯೋಜನೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ರಚನೆಯು ಶೇ.70ರಷ್ಟು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾದರಿ ಉಪವಿಧಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಪಿಎಸಿಎಸ್ ನ 13 ಕೋಟಿ ರೈತ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದಂತೆ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿವೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ನ ವ್ಯವಹಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಆರ್ಥಿಕ ಘಟಕಗಳಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಉಪಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್, ವಿಮೆ, ಆಧಾರ್ ನೋಂದಣಿ / ನವೀಕರಣ, ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳು, ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ಪಾನ್ ಕಾರ್ಡ್, ಐಆರ್ ಸಿಟಿಸಿ ರೈಲು, ಬಸ್ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಿಎಸ್ ಸಿ ಯೋಜನೆಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇವಾ ಪೋರ್ಟಲ್ ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಶಾ ಹೇಳಿದರು. ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಣಕೀಕರಣದ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಯೋಜನೆಯಡಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಪಿಎಸಿಎಸ್ ಗಳು ಸಿಎಸ್ ಸಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು.
*****
| Kannada |
1,895,468 | AllFebruary2023 |
Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah said that following the mantra of 'Sahakar Se Samriddhi' Government under the leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi is determined to raise the standard of living of crores of people through cooperatives
The unprecedented decisions taken in the budget today to strengthen the cooperative sector are a symbol of this determination
With the plan of setting up the world's largest decentralized storage capacity, farmers associated with cooperative societies will be able to get the fair price for their produce by selling it at appropriate time, this will play an important role in Prime Minister Narendra Modi’s resolve to increase the income of the farmers
Government will also establish the new multipurpose cooperative societies, primary fisheries societies and dairy cooperative societies in every panchayat in the next 5 years
Sugar cooperatives have been given the facility to show the payments made to farmers before 2016-17 in their expenses, with this cooperative sugar mills will get a relief of about Rs 10,000 crore
Union Home Minister and Minister of Cooperation, Shri Amit Shah said that following the mantra of 'Sahakar Se Samriddhi' Government under the leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi is determined to raise the standard of living of crores of people through cooperatives.
In his tweets, Shri Amit Shah said that the unprecedented decisions taken in the budget today to strengthen the cooperative sector are a symbol of this determination. With the plan of setting up the world's largest decentralized storage capacity, farmers associated with cooperative societies will be able to get the fair price for their produce by selling it at appropriate time. This will play an important role in Prime Minister Narendra Modi’s resolve to increase the income of the farmers.
The Union Home Minister and Minister of Cooperation said that in the next 5 years, the government will also establish new multipurpose cooperative societies, primary fisheries societies and dairy cooperative societies in every panchayat. This will give a new direction and speed to the cooperative movement, which will make this sector more empowered.
Shri Amit Shah also expressed his gratitude to Shri Modi for keeping the cooperative societies of manufacturing sector formed till March 31, 2024 in the 15% tax net only. The decision to cap TDS on cash withdrawal at Rs 3 crore and making the limit upto Rs 2 lakh per member for cash deposits and loans for Primary Agriculture Credit Society (PACS) and Primary Cooperative Agricultural and Rural Development Banks (PCARDBs) is laudable.
The Union Cooperation Minister also added that he welcomes another important decision taken for the cooperative sector, in which sugar cooperatives have been given the facility to show the payments made to farmers before 2016-17 in their expenditure. Cooperative sugar mills will get a relief of Rs 10,000 crore.
मोदी सरकार ‘सहकार से समृद्धि’ के मंत्र पर चल सहकारिता के माध्यम से करोड़ों लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठाने के लिए संकल्पित भाव से कार्य कर रही है।आज बजट में सहकारिता क्षेत्र को सशक्त करने के लिए किये गए अभूतपूर्व निर्णय इसी संकल्प का प्रतीक हैं।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
बजट में विश्व की सबसे बड़ी विकेन्द्रीकृत भंडारण क्षमता स्थापित करने की योजना से सहकारी समितियों से जुड़े किसान अपनी उपज का भंडारण कर सकेंगे और उपज को सही समय पर बेच कर उचित मूल्य प्राप्त कर पाएंगे।यह किसानों की आय बढ़ाने के मोदी जी के संकल्प में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करेगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
साथ ही अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी। इससे सहकारिता आंदोलन को नई दिशा और गति प्राप्त होगी, जिससे यह क्षेत्र और अधिक सशक्त होगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
31 मार्च 2024 तक बनने वाली मैन्युफैक्चरिंग क्षेत्र की सहकारी समितियों को सिर्फ 15% टैक्स के दायरे में रखने पर मोदी जी का आभार।नकद निकासी पर TDS की अधिकतम सीमा ₹3 करोड़ करने, PACS व PCARDBs द्वारा नकद जमा व ऋण के लिए प्रति सदस्य ₹2 लाख की सीमा प्रदान करने का निर्णय सरहनीय है।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
सहकारी क्षेत्र के लिए एक और महत्वपूर्ण निर्णय लिया गया है, जिसमें चीनी सहकारी समितियों द्वारा 2016-17 से पहले किसानों को किये गए भुगतान को अपने खर्च में दिखा पाने की सुविधा दी गयी है इससे करीब ₹10हजार करोड़ की राहत सहकारी चीनी मिलों को मिलेगी। मैं इस प्रस्ताव का स्वागत करता हूँ।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
*****
RK/AY/AKS/AS
| English |
1,895,571 | AllFebruary2023 |
‘सहकारातून समृद्धी’च्या मंत्राचे पालन करत पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या अध्यक्षतेखालील सरकारने सहकारी संस्थांच्या माध्यमातून करोडो लोकांच्या जीवनाचा दर्जा उंचावण्याचा निश्चय केला आहे- केंद्रीय गृह आणि सहकार मंत्री अमित शाह
नवी दिल्ली, 1 फेब्रुवारी 2023
‘सहकारातून समृद्धी’च्या मंत्राचे पालन करत पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या अध्यक्षतेखालील सरकारने सहकारी संस्थांच्या माध्यमातून करोडो लोकांच्या जीवनाचा दर्जा उंचावण्याचा निश्चय केला आहे असे केंद्रीय गृहमंत्री आणि सहकार मंत्री अमित शाह यांनी म्हटले आहे.
ट्विट संदेशांद्वारे केंद्रीय मंत्री अमित शाह म्हणाले की, आज सादर झालेल्या अर्थसंकल्पात सहकार क्षेत्रासाठी घेण्यात आलेले अनेक अभूतपूर्व निर्णय सरकारच्या या निश्चयाचेच प्रतीक आहेत.जगातील सर्वात मोठी विकेंद्रित साठवण क्षमता उभारण्याच्या योजनेमुळे, सहकारी संस्थांशी जोडलेल्या शेतकऱ्यांना त्यांच्या शेतमालाची योग्य वेळी विक्री करून उत्तम भाव मिळवणे शक्य होईल. शेतकऱ्यांच्या उत्पन्नात वाढ करण्याच्या पंतप्रधान मोदी यांच्या निर्धाराची पूर्तता करण्यात ही योजना महत्त्वाची भूमिका निभावेल असे ते म्हणाले.
येत्या पाच वर्षात सरकार देशातील प्रत्येक पंचायतीत नव्या बहुउद्देशीय सहकारी संस्था, प्राथमिक मत्स्यव्यवसाय संस्था तसेच दुग्धव्यवसाय सहकारी संस्था उभारणार असल्याची माहिती केंद्रीय गृहमंत्री आणि सहकार मंत्र्यांनी दिली. यामुळे सहकार चळवळीला नवी दिशा आणि नवा वेग मिळेल आणि त्यातून या क्षेत्राला अधिक मजबुती मिळेल असे ते म्हणाले.
उत्पादन क्षेत्रात 31 मार्च 2024 पर्यंत स्थापन होणाऱ्या सहकारी संस्थांना केवळ 15% कर श्रेणीत ठेवल्याबद्दल केंद्रीय मंत्री अमित शाह यांनी पंतप्रधान मोदी यांच्याप्रती कृतज्ञता व्यक्त केली. प्राथमिक कृषी कर्ज संस्था आणि प्राथमिक सहकारी कृषी आणि ग्राम विकास बँकांकडून कर्जापोटी तीन कोटी रुपयांची रोख रक्कम काढून घेताना टीडीएस अर्थात स्त्रोतापाशी कर वजावट करण्याचा तसेच प्रत्येक सदस्यासाठी रोख रक्कम भरण्याची मर्यादा 2 लाख रुपये करण्याचा निर्णय प्रशंसनीय आहे असे ते म्हणाले.
केंद्रीय सहकार मंत्री म्हणाले की, सहकार क्षेत्रासाठी घेण्यात आलेला आणखी एक महत्त्वाचा निर्णय म्हणजे सहकारी साखर कारखान्यांनी वर्ष 2016-17 पूर्वी शेतकऱ्यांना अदा केलेली रक्कम त्यांच्या खर्चात नोंदवण्याची सुविधा देण्यात आली आहे. सहकारी साखर कारखान्यांना 10,000 कोटी रुपयांची मदत दिली जाणार आहे अशी माहिती देखील केंद्रीय मंत्री अमित शाह यांनी दिली.
मोदी सरकार ‘सहकार से समृद्धि’ के मंत्र पर चल सहकारिता के माध्यम से करोड़ों लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठाने के लिए संकल्पित भाव से कार्य कर रही है।आज बजट में सहकारिता क्षेत्र को सशक्त करने के लिए किये गए अभूतपूर्व निर्णय इसी संकल्प का प्रतीक हैं।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
बजट में विश्व की सबसे बड़ी विकेन्द्रीकृत भंडारण क्षमता स्थापित करने की योजना से सहकारी समितियों से जुड़े किसान अपनी उपज का भंडारण कर सकेंगे और उपज को सही समय पर बेच कर उचित मूल्य प्राप्त कर पाएंगे।यह किसानों की आय बढ़ाने के मोदी जी के संकल्प में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करेगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
साथ ही अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी। इससे सहकारिता आंदोलन को नई दिशा और गति प्राप्त होगी, जिससे यह क्षेत्र और अधिक सशक्त होगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
31 मार्च 2024 तक बनने वाली मैन्युफैक्चरिंग क्षेत्र की सहकारी समितियों को सिर्फ 15% टैक्स के दायरे में रखने पर मोदी जी का आभार।नकद निकासी पर TDS की अधिकतम सीमा ₹3 करोड़ करने, PACS व PCARDBs द्वारा नकद जमा व ऋण के लिए प्रति सदस्य ₹2 लाख की सीमा प्रदान करने का निर्णय सरहनीय है।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
सहकारी क्षेत्र के लिए एक और महत्वपूर्ण निर्णय लिया गया है, जिसमें चीनी सहकारी समितियों द्वारा 2016-17 से पहले किसानों को किये गए भुगतान को अपने खर्च में दिखा पाने की सुविधा दी गयी है इससे करीब ₹10हजार करोड़ की राहत सहकारी चीनी मिलों को मिलेगी। मैं इस प्रस्ताव का स्वागत करता हूँ।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
* * *
S.Thakur/S.Chitnis/D.Rane
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,895,563 | AllFebruary2023 |
مرکزی وزیر داخلہ اور وزیر تعاون جناب امت شاہ نے کہا کہ وزیر اعظم جناب نریندر مودی کی قیادت میں حکومت ’سہکار سے سمردھی‘ کے منتر پر عمل کرتے ہوئے کوآپریٹو کے ذریعے کروڑوں لوگوں کا معیار زندگی بلند کرنے کے لیے پرعزم ہے
آج بجٹ میں کوآپریٹو سیکٹر کو مضبوط کرنے کے لیے جو بے مثال فیصلے کیے گئے ہیں وہ اسی عزم کی علامت ہیں
دنیا کی سب سے بڑی غیر مرکزی اسٹوریج کی گنجائش قائم کرنے کے منصوبے کے ساتھ کوآپریٹو سوسائٹیوں سے وابستہ کسان اپنی پیداوار کی مناسب قیمت اسے مناسب وقت پر فروخت کر کے حاصل کر سکیں گے، یہ کسانوں کی آمدنی بڑھانے کے وزیر اعظم نریندر مودی کے عزم میں اہم کردار ادا کرے گا
حکومت اگلے پانچ سالوں میں ہر پنچایت میں نئی کثیر مقصد کوآپریٹو سوسائٹیز، بنیادی ماہی گیری سوسائٹیز اور ڈیری کوآپریٹو سوسائٹیز بھی قائم کرے گی
شوگر کوآپریٹیو کو یہ سہولت دی گئی ہے کہ وہ کسانوں کو 2016-17 سے پہلے کی گئی ادائیگیوں کو ان کے اخراجات میں دکھا سکیں، اس سے کوآپریٹیو شوگر ملوں کو تقریباً 10,000 کروڑ روپے کی راحت ملے گی
مرکزی وزیر داخلہ اور وزیر تعاون جناب امت شاہ نے کہا کہ وزیر اعظم جناب نریندر مودی کی قیادت میں حکومت ’سہکار سے سمردھی‘ کے منتر پر عمل کرتے ہوئے کوآپریٹیو کے ذریعے کروڑوں لوگوں کا معیار زندگی بلند کرنے کے لیے پر عزم ہے۔
اپنے ٹویٹس میں جناب امت شاہ نے کہا کہ کوآپریٹو سیکٹر کو مضبوط کرنے کے لیے بجٹ میں آج جو بے مثال فیصلے لیے گئے ہیں وہ اس عزم کی علامت ہیں۔ دنیا کی سب سے بڑی غیر مرکزی اسٹوریج کی گنجائش کے قیام کے منصوبے کے ساتھ، کوآپریٹو سوسائیٹیوں سے وابستہ کسان مناسب وقت پر اپنی پیداوار کو فروخت کر کے مناسب قیمت حاصل کر سکیں گے۔ یہ کسانوں کی آمدنی بڑھانے کے وزیر اعظم نریندر مودی کے عزم میں اہم کردار ادا کرے گا۔
مرکزی وزیر داخلہ اور وزیر تعاون نے کہا کہ اگلے 5 سالوں میں حکومت ہر پنچایت میں نئی کثیر مقصدی کوآپریٹو سوسائٹیز، بنیادی ماہی گیری سوسائٹیز اور ڈیری کوآپریٹیو سوسائٹیز بھی قائم کرے گی۔ اس سے کوآپریٹو تحریک کو ایک نئی سمت اور رفتار ملے گی، جس سے یہ شعبہ مزید با اختیار ہوگا۔
جناب امت شاہ نے 31 مارچ 2024 تک تشکیل شدہ مینوفیکچرنگ سیکٹر کی کوآپریٹو سوسائٹیوں کو صرف 15 فیصد ٹیکس زمرے میں رکھنے کے لیے جناب مودی کا شکریہ ادا کیا۔ پرائمری ایگریکلچر کریڈٹ سوسائٹی (PACS) اور پرائمری کوآپریٹو ایگریکلچرل اینڈ رورل ڈیولپمنٹ بینکوں (PCARDBs) کے لیے نقد رقم نکالنے پر TDS کی حد 3 کروڑ روپے اور نقد جمع کرنے اور قرضوں کے لیے فی ممبر 2 لاکھ روپے تک کی حد کرنے کا فیصلہ قابل تعریف ہے۔
مرکزی وزیر تعاون نے یہ بھی کہا کہ وہ کوآپریٹو سیکٹر کے لیے لیے گئے ایک اور اہم فیصلے کا خیر مقدم کرتے ہیں، جس میں شوگر کوآپریٹیو کو یہ سہولت دی گئی ہے کہ وہ کسانوں کو 2016-17 سے پہلے کی گئی ادائیگیوں کو ان کے اخراجات میں دکھا سکیں۔ کوآپریٹو شوگر ملوں کو 10,000 کروڑ روپے کی راحت ملے گی۔
मोदी सरकार ‘सहकार से समृद्धि’ के मंत्र पर चल सहकारिता के माध्यम से करोड़ों लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठाने के लिए संकल्पित भाव से कार्य कर रही है।आज बजट में सहकारिता क्षेत्र को सशक्त करने के लिए किये गए अभूतपूर्व निर्णय इसी संकल्प का प्रतीक हैं।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
बजट में विश्व की सबसे बड़ी विकेन्द्रीकृत भंडारण क्षमता स्थापित करने की योजना से सहकारी समितियों से जुड़े किसान अपनी उपज का भंडारण कर सकेंगे और उपज को सही समय पर बेच कर उचित मूल्य प्राप्त कर पाएंगे।यह किसानों की आय बढ़ाने के मोदी जी के संकल्प में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करेगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
साथ ही अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी। इससे सहकारिता आंदोलन को नई दिशा और गति प्राप्त होगी, जिससे यह क्षेत्र और अधिक सशक्त होगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
31 मार्च 2024 तक बनने वाली मैन्युफैक्चरिंग क्षेत्र की सहकारी समितियों को सिर्फ 15% टैक्स के दायरे में रखने पर मोदी जी का आभार।नकद निकासी पर TDS की अधिकतम सीमा ₹3 करोड़ करने, PACS व PCARDBs द्वारा नकद जमा व ऋण के लिए प्रति सदस्य ₹2 लाख की सीमा प्रदान करने का निर्णय सरहनीय है।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
सहकारी क्षेत्र के लिए एक और महत्वपूर्ण निर्णय लिया गया है, जिसमें चीनी सहकारी समितियों द्वारा 2016-17 से पहले किसानों को किये गए भुगतान को अपने खर्च में दिखा पाने की सुविधा दी गयी है इससे करीब ₹10हजार करोड़ की राहत सहकारी चीनी मिलों को मिलेगी। मैं इस प्रस्ताव का स्वागत करता हूँ।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
**************
ش ح۔ ف ش ع- م ف
U: 1098
| Urdu |
1,895,466 | AllFebruary2023 |
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री श्री अमित शाह ने कहा कि मोदी सरकार ‘सहकार से समृद्धि’ के मंत्र पर चल सहकारिता के माध्यम से करोड़ों लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठाने के लिए संकल्पित भाव से कार्य कर रही है
आज बजट में सहकारिता क्षेत्र को सशक्त करने के लिए किये गए अभूतपूर्व निर्णय इसी संकल्प का प्रतीक हैं
विश्व की सबसे बड़ी विकेन्द्रीकृत भंडारण क्षमता स्थापित करने की योजना से सहकारी समितियों से जुड़े किसान अपनी उपज का भंडारण कर उसे उचित समय पर बेच उपज का उचित मूल्य प्राप्त कर पाएंगे, यह किसानों के आय बढाने के मोदी जी के संकल्प में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करेगा
साथ ही अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी
चीनी सहकारी समितियों द्वारा 2016-17 से पहले किसानों को किये गए भुगतान को अपने खर्च में दिखा पाने की सुविधा दी गयी है, इससे करीब 10 हजार करोड़ रुपये की राहत सहकारी चीनी मिलों को मिलेगी
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री श्री अमित शाह ने कहा है कि मोदी सरकार ‘सहकार से समृद्धि’ के मंत्र पर चल सहकारिता के माध्यम से करोड़ों लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठाने के लिए संकल्पित भाव से कार्य कर रही है।
अपने ट्वीट्स में श्री अमित शाह ने कहा कि आज बजट में सहकारिता क्षेत्र को सशक्त करने के लिए किये गए अभूतपूर्व निर्णय इसी संकल्प का प्रतीक हैं। बजट में विश्व की सबसे बड़ी विकेन्द्रीकृत भंडारण क्षमता स्थापित करने की योजना से सहकारी समितियों से जुड़े किसान अपनी उपज का भंडारण कर उसे उचित समय पर बेच कर अपनी उपज का उचित मूल्य प्राप्त कर पाएंगे। यह किसानों के आय बढाने के मोदी जी के संकल्प में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करेगा।
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री ने कहा कि साथ ही अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी। इससे सहकारिता आन्दोलन को नई दिशा और गति प्राप्त होगी, जिससे यह क्षेत्र और अधिक सशक्त होगा।
श्री अमित शाह ने कहा कि 31 मार्च 2024 तक बनने वाली मैन्युफैक्चरिंग क्षेत्र की सहकारी समितियों को सिर्फ 15% टैक्स के दायरे में रखने पर मोदी जी का आभार। नकद निकासी पर TDS की अधिकतम सीमा 3 करोड़ रुपये करने, Primary Agriculture Credit Society (PACS) व Primary Cooperative Agricultural and Rural Development Banks (PCARDBs) द्वारा नकद जमा व ऋण के लिए प्रति सदस्य 2 लाख रुपये की सीमा प्रदान करने का निर्णय सरहनीय है।
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री ने यह भी कहा कि सहकारी क्षेत्र के लिए एक और महत्वपूर्ण निर्णय लिया गया है, जिसमें चीनी सहकारी समितियों द्वारा 2016-17 से पहले किसानों को किये गए भुगतान को अपने खर्च में दिखा पाने की सुविधा दी गयी है इससे करीब 10 हजार करोड़ रुपये की राहत सहकारी चीनी मिलों को मिलेगी। मैं इस प्रस्ताव का स्वागत करता हूँ।
मोदी सरकार ‘सहकार से समृद्धि’ के मंत्र पर चल सहकारिता के माध्यम से करोड़ों लोगों के जीवन स्तर को ऊपर उठाने के लिए संकल्पित भाव से कार्य कर रही है।आज बजट में सहकारिता क्षेत्र को सशक्त करने के लिए किये गए अभूतपूर्व निर्णय इसी संकल्प का प्रतीक हैं।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
बजट में विश्व की सबसे बड़ी विकेन्द्रीकृत भंडारण क्षमता स्थापित करने की योजना से सहकारी समितियों से जुड़े किसान अपनी उपज का भंडारण कर सकेंगे और उपज को सही समय पर बेच कर उचित मूल्य प्राप्त कर पाएंगे।यह किसानों की आय बढ़ाने के मोदी जी के संकल्प में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करेगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
साथ ही अगले 5 वर्षों में सरकार हर पंचायत में नई बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, प्राथमिक मत्स्य समितियों और डेयरी सहकारी समितियों की स्थापना की सुविधा प्रदान करेगी। इससे सहकारिता आंदोलन को नई दिशा और गति प्राप्त होगी, जिससे यह क्षेत्र और अधिक सशक्त होगा।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
31 मार्च 2024 तक बनने वाली मैन्युफैक्चरिंग क्षेत्र की सहकारी समितियों को सिर्फ 15% टैक्स के दायरे में रखने पर मोदी जी का आभार।नकद निकासी पर TDS की अधिकतम सीमा ₹3 करोड़ करने, PACS व PCARDBs द्वारा नकद जमा व ऋण के लिए प्रति सदस्य ₹2 लाख की सीमा प्रदान करने का निर्णय सरहनीय है।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
सहकारी क्षेत्र के लिए एक और महत्वपूर्ण निर्णय लिया गया है, जिसमें चीनी सहकारी समितियों द्वारा 2016-17 से पहले किसानों को किये गए भुगतान को अपने खर्च में दिखा पाने की सुविधा दी गयी है इससे करीब ₹10हजार करोड़ की राहत सहकारी चीनी मिलों को मिलेगी। मैं इस प्रस्ताव का स्वागत करता हूँ।— Amit Shah (@AmitShah) February 1, 2023
*****
आरके / एसएम / आरआर
| Hindi |
1,895,509 | AllFebruary2023 |
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રી શ્રી અમિત શાહે જણાવ્યું હતું કે મોદી સરકાર 'સહકારિતા સે સમૃદ્ધિ'ના મંત્રને અનુસરીને સહકારી સંસ્થાઓ દ્વારા કરોડો લોકોનું જીવન ધોરણ ઉંચુ લાવવાના સંકલ્પ સાથે કામ કરી રહી છે.
આજે બજેટમાં સહકારી ક્ષેત્રને મજબૂત કરવા માટે લેવાયેલા અભૂતપૂર્વ નિર્ણયો આ સંકલ્પનું પ્રતિક છે
વિશ્વની સૌથી મોટી વિકેન્દ્રિત સંગ્રહ ક્ષમતા સ્થાપિત કરવાની યોજના સાથે, સહકારી મંડળીઓ સાથે સંકળાયેલા ખેડૂતો તેમની ઉપજને સંગ્રહિત કરી શકશે અને યોગ્ય સમયે તેનું વેચાણ કરી શકશે અને ઉપજની વાજબી કિંમત મેળવી શકશે, આ મોદીજીના ખેડૂતોની આવક વધારવાના સંકલ્પ કાર્યમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવશે
તેમજ આગામી 5 વર્ષમાં સરકાર દરેક પંચાયતમાં નવી વિવિધલક્ષી સહકારી મંડળીઓ, પ્રાથમિક મત્સ્યોદ્યોગ મંડળીઓ અને ડેરી સહકારી મંડળીઓની સ્થાપનાની સુવિધા પૂરી પાડશે
સુગર કોઓપરેટિવ્સને 2016-17 પહેલા ખેડૂતોને કરવામાં આવેલી ચૂકવણીને તેમના ખર્ચમાં પ્રતિબિંબિત કરવાની સુવિધા આપવામાં આવી છે, આ સાથે સહકારી ખાંડ મિલોને લગભગ 10,000 કરોડ રૂપિયાની રાહત મળશે
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રી શ્રી અમિત શાહે કહ્યું છે કે મોદી સરકાર 'સમૃદ્ધિ માટે સહકારિતા' ના મંત્રને અનુસરીને સહકારી દ્વારા કરોડો લોકોનું જીવન ધોરણ ઉંચુ લાવવા માટે દૃઢ મનોબળ સાથે કામ કરી રહી છે.
તેમના ટ્વિટમાં શ્રી અમિત શાહે કહ્યું કે સહકારી ક્ષેત્રને મજબૂત કરવા માટે આજે બજેટમાં લેવાયેલા અભૂતપૂર્વ નિર્ણયો આ સંકલ્પનું પ્રતિક છે. બજેટમાં વિશ્વની સૌથી મોટી વિકેન્દ્રિત સંગ્રહ ક્ષમતા ઉભી કરવાની યોજના સાથે સહકારી મંડળીઓ સાથે સંકળાયેલા ખેડૂતો તેમની ઉપજનો સંગ્રહ કરી શકશે અને યોગ્ય સમયે તેનું વેચાણ કરી શકશે અને તેમની ઉપજની વાજબી કિંમત મેળવી શકશે. ખેડૂતોની આવક વધારવાના મોદીજીના સંકલ્પમાં આ મહત્વની ભૂમિકા ભજવશે.
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રીએ કહ્યું કે તે જ સમયે, સરકાર આગામી 5 વર્ષમાં દરેક પંચાયતમાં નવી બહુહેતુક સહકારી મંડળીઓ, પ્રાથમિક મત્સ્યોદ્યોગ મંડળીઓ અને ડેરી સહકારી મંડળીઓની સ્થાપનાની સુવિધા આપશે. આ સહકારી ચળવળને નવી દિશા અને ગતિ આપશે, જેના કારણે આ ક્ષેત્ર વધુ સશક્ત બનશે.
શ્રી અમિત શાહે કહ્યું કે 31 માર્ચ, 2024 સુધી રચાયેલી મેન્યુફેક્ચરિંગ સેક્ટરમાં સહકારી મંડળીઓને માત્ર 15% કરવેરાના દાયરામાં રાખવા બદલ મોદીજીનો આભાર. રોકડ ઉપાડ પર ટીડીએસની મર્યાદા રૂ. 3 કરોડ, પ્રાથમિક કૃષિ ક્રેડિટ સોસાયટી (PACS) અને પ્રાથમિક સહકારી કૃષિ અને ગ્રામીણ વિકાસ બેન્કો (PCARDBs) દ્વારા રોકડ થાપણો અને લોન માટે પ્રતિ સભ્ય રૂ. 2 લાખની મર્યાદા પૂરી પાડવાનો નિર્ણય પ્રશંસનીય છે.
કેન્દ્રીય ગૃહ અને સહકારિતા મંત્રીએ એમ પણ કહ્યું કે સહકારી ક્ષેત્ર માટે અન્ય એક મહત્વપૂર્ણ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે, જેમાં ખાંડ સહકારી મંડળોને તેમના ખર્ચમાં 2016-17 પહેલા ખેડૂતોને કરવામાં આવેલી ચૂકવણીને પ્રતિબિંબિત કરવાની સુવિધા આપવામાં આવી છે. સહકારી ખાંડ મિલોને 10,000 કરોડની રાહત. હું આ પ્રસ્તાવને આવકારું છું.
https://twitter.com/AmitShah/status/1620722370041511937?s=20&t=7RcYlT85WMChNOfOKPgrYw
https://twitter.com/AmitShah/status/1620722525167824897?s=20&t=7RcYlT85WMChNOfOKPgrYw
https://twitter.com/AmitShah/status/1620724229359697921?s=20&t=7RcYlT85WMChNOfOKPgrYw
https://twitter.com/AmitShah/status/1620724464840507392?s=20&t=7RcYlT85WMChNOfOKPgrYw
https://twitter.com/AmitShah/status/1620725257199050752?s=20&t=7RcYlT85WMChNOfOKPgrYw
YP/GP/JD
| Gujarati |
1,895,581 | AllFebruary2023 |
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದ 'ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧಿ' ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಜನರ ಜೀವನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಈ ಸಂಕಲ್ಪದ ಪ್ರತೀಕ
ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಶೇಖರಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ರೈತರ ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಚಳದ ಸಂಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಸರ್ಕಾರವು ಮುಂದಿನ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪಂಚಾಯತ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ.
2016-17ರ ಮೊದಲು ರೈತರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ತಮ್ಮ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಸಕ್ಕರೆ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಸುಮಾರು ರೂ. 10,000 ಕೋಟಿ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯಲಿವೆ
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದ 'ಸಹಕಾರ ಸೇ ಸಮೃದ್ಧಿ' ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಜನರ ಜೀವನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಇಂದು ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಈ ಸಂಕಲ್ಪದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಶೇಖರಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರೈತರ ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಸಂಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಟ್ವೀಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಂದಿನ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪಂಚಾಯತ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿದೆ. ಇದು ಸಹಕಾರಿ ಆಂದೋಲನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕು ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಚ್ 31, 2024 ರವರೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಲಯದ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಕೇವಲ 15% ತೆರಿಗೆ ನಿವ್ವಳದ ಒಳಗಡೆ ಇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀ ಮೋದಿಯವರಿಗೆ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಗದು ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಟಿ.ಡಿ.ಎಸ್. ಅನ್ನು ರೂ 3 ಕೋಟಿಗೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೃಷಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಪಿ.ಎಸಿ.ಎಸ್.) ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಹಕಾರಿ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ (ಪಿ.ಸಿ.ಆರ್.ಡಿ.ಬಿ.) ನಗದು ಠೇವಣಿ ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರೂ 2 ಲಕ್ಷದವರೆಗಿನ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿದೆ.
2016-17ರ ಮೊದಲು ರೈತರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ತಮ್ಮ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಸಕ್ಕರೆ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಸುಮಾರು ರೂ. 10,000 ಕೋಟಿ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯಲಿವೆ. ಸಹಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇಂತಹ ಮಹತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು.
*****
| Kannada |
1,901,513 | AllFebruary2023 |
IEPFA seeks applications for internship programme for young students/scholars
The Investor Education & Protection Fund Authority, Ministry of Corporate Affairs (MCA), is seeking applications from young students/scholars for its short-term internship programme beginning February 19, 2023. The purpose of this programme is to allow young students/scholars to participate in awareness, research, and related activities of the Authority. By offering short-term placements to prospective interns, this programme intends to gain valuable support from young minds with fresh perspectives on the authority's mandates while mentoring them with the organisation's policies, programmes, and functions. Students from different Colleges/ Universities may like to apply. Students who successfully complete their internship will receive an Internship Certificate from the Authority.
Details of this programme including application form may be read from the link https://www.iepf.gov.in/.
The last date for submission of the application is 19.03.2023.
A selection process based on academic performance and a personal interview will be used for the Internships. A maximum of 10 interns will be selected in Phase-I, and the number may be extended in subsequent phases.
For further details, contact Sh. Sumit Aggarwal, IEPFA, Ground Floor, Jeevan Vihar Building, Parliament Street, New Delhi-110001 or on phone- 011-23441733 (E-mail-sumit.aggarwal1[at]gov[dot]in)
About IEPF Authority
EPF Authority has been established under sub-section (5) of section 125 of Companies Act, 2013 with the objective of promoting Investor Education, Awareness and Protection and for administration of the IEPF fund. It has undertaken a wide gamut of activities to accelerate the pace of investor education among the masses at large.
****
RM/PPG/KMN
| English |
1,901,579 | AllFebruary2023 |
آئی ای پی ایف اے نے نوجوان طلباء/اسکالرز سے انٹرنشپ پروگرام کے لیے درخواستیں طلب کیں
کارپوریٹ امور کی وزارت (ایم سی اے) کی انوسٹر ایجوکیشن اینڈ پروٹیکشن فنڈ اتھارٹی (آئی ای پی ایف اے) نے 19 فروری 2023 سے شروع ہونے والے اپنے مختصر مدتی انٹرنشپ پروگرام کے لیے نوجوان طلباء/اسکالرز سے درخواستیں طلب کی ہیں۔ اس پروگرام کا مقصد نوجوان طلباء/اسکالرز کو اس اتھارٹی کی بیداری، تحقیق اور متعلقہ کام کاج میں حصہ لینے کا موقع فراہم کرنا ہے۔ اس پروگرام کے تحت، ممکنہ انٹرنز کو مختصر مدت کے لئے پلیسمنٹ کی پیشکش کی جائے گی اور اس کا مقصد اس تنظیم کی پالیسیوں ، پروگراموں اور سرگرمیوں کے بارے میں ان کی رہنمائی کرتے ہوئے اس اتھارٹی کے مینڈیٹ پر نئے نقطہ نظر والے باصلاحیت نوجوانوں سے قیمتی مشورے اور تعاون حاصل کرنا ہے ۔مختلف کالجوں/یونیورسٹیوں کے طلباء کے ذریعہ اس کے لیے درخواست دیے جانے کا امکان ہے۔ اپنی انٹرن شپ کو کامیابی کے ساتھ پوری کرنے والے طلباء کو اس اتھارٹی کی طرف سے انٹرن شپ سرٹیفکیٹ حاصل ہوگا۔
اپلی کیشن فارم سمیت اس پروگرام کی تفصیل https://www.iepf.gov.in/. لنک پر دستیاب ہے۔
درخواست جمع کرانے کی آخری تاریخ 19.03.2023 ہے۔
انٹرن شپ کے لیے تعلیمی کارکردگی اور ذاتی انٹرویو پر مبنی انتخاب کے عمل کااستعمال کیا جائے گا۔ فیز-I میں زیادہ سے زیادہ 10 انٹرنز کا انتخاب کیا جائے گا، اور اس تعداد کو بعد کے مراحل میں بڑھایا جا سکتا ہے۔
تفصیلات کے لیے جناب سُمت اگروال، آئی ای پی ایف اے ، گراؤنڈ فلور، جیون وہار بلڈنگ، پارلیمنٹ اسٹریٹ، نئی دہلی-110001 یا فون نمبر- 011-23441733 (ای میلsumit.aggarwal1[at]gov[dot]in) سے رابطہ کریں۔
آئی ای پی ایف اے اتھارٹی کے بارے میں
آئی ای پی ایف اتھارٹی کا قیام کمپنی ایکٹ 2013 کی دفعہ 125 کی ذیلی دفعہ (5) کے تحت کیا گیا ہے اور اس کا مقصد انویسٹرز ایجوکیشن ، بیداری اور پروٹیکشن کو فروغ دینا اور آئی ای پی ایف فنڈ کا انتظام کرنا ہے۔ اس میں عام لوگوں کے درمیان انویسٹرس تعلیم کی رفتار کو تیز ترکرنے کے لیے کئی طرح کی سرگرمیاں شروع کی ہیں۔
************
ش ح ۔ ف ا ۔ م ص
(U: 1976)
| Urdu |
1,901,565 | AllFebruary2023 |
आईईपीएफए ने युवा छात्रों/विद्वानों से इंटर्नशिप कार्यक्रम के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं
कॉरपोरेट कार्य मंत्रालय (एमसीए) के निवेशक शिक्षा और संरक्षण कोष प्राधिकरण (आईईपीएफए) ने 19 फरवरी, 2023 से शुरू होने वाले अपने अल्पकालिक इंटर्नशिप कार्यक्रम के लिए युवा छात्रों/विद्वानों से आवेदन आमंत्रित किए हैं। इस कार्यक्रम का उद्देश्य युवा छात्रों/विद्वानों को इस प्राधिकरण की जागरूकता, शोध और संबंधित कार्यकलापों में भाग लेने का अवसर प्रदान करना है। इस कार्यक्रम के तहत संभावित इंटर्न को अल्पकालिक प्लेसमेंट की पेशकश की जाएगी और इसका उद्देश्य इस संगठन की नीतियों, कार्यक्रमों और कार्यकलापों के बारे में उनका मार्गदर्शन करते हुए इस प्राधिकरण के अधिदेश पर नए दृष्टिकोण वाले प्रतिभाशाली युवाओं से बहुमूल्य सुझाव एवं सहयोग प्राप्त करना है। विभिन्न कॉलेजों/विश्वविद्यालयों के छात्रों द्वारा इसके लिए आवेदन किए जाने की संभावना है। अपनी इंटर्नशिप सफलतापूर्वक पूरी करने वाले छात्रों को इस प्राधिकरण की ओर से इंटर्नशिप प्रमाणपत्र प्राप्त होगा।
आवेदन पत्र सहित इस कार्यक्रम का विवरण https://www.iepf.gov.in/. लिंक पर उपलब्ध है।
आवेदन जमा करने की अंतिम तिथि 19.03.2023 है।
इंटर्नशिप के लिए अकादमिक रिकॉर्ड और व्यक्तिगत साक्षात्कार पर आधारित चयन प्रक्रिया का उपयोग किया जाएगा। चरण-I में अधिकतम 10 इंटर्न का चयन किया जाएगा, और यह संख्या बाद के चरणों में बढ़ाई जा सकती है।
विस्तृत जानकारी के लिए श्री सुमित अग्रवाल, आईईपीएफए, भूतल, जीवन विहार भवन, संसद मार्ग, नई दिल्ली-110001 से संपर्क करें या फोन- 011-23441733 (ई-मेल-sumit.aggarwal1[at]gov[dot]in) पर संपर्क करें।
आईईपीएफ प्राधिकरण के बारे में
ईपीएफ प्राधिकरण की स्थापना कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा 125 की उप-धारा (5) के तहत की गई है और इसका उद्देश्य निवेशक शिक्षा, जागरूकता एवं संरक्षण को बढ़ावा देना और आईईपीएफ फंड का संचालन करना है। इसने आम जनता के बीच निवेशक शिक्षा की गति को अत्यंत तेज करने के लिए कई तरह के कार्यकलाप शुरू किए हैं।
***
एमजी/एमएस/एआर/आरआरएस
| Hindi |
1,901,508 | AllFebruary2023 |
Ministry of Corporate Affairs allows extension for filing of certain forms till 31.03.2023 without payment of additional fees
Due to migration of MCA21 portal from Version 2 to Version 3.0 and change in way of filing in Version-3 and based on the request of Stakeholders, Ministry of Corporate Affairs (MCA) has decided vide General Circular 05/2023 to allow further additional time till 31.03.2023 for filing of 45 forms launched on 23rd January 2023 without additional fees, to the stakeholders. This is in continuation of General Circulars No. 1/2023 dated 09.01.2023 and 03/2023 dated 07.02.2023.
Further, Form PAS-03 (for the purpose of allotment of share capital) which was closed for filing in Version-2 on 20.01.2023 and launched in Version-3 on 23.01.2023, and whose due dates for filing fall between 20.01.2023 and 28.02.2023, can also be filed without payment of additional fees till 31.03.2023.
In addition, reservation period for the names which are reserved under sub-section (5) of section 4 of the CA 2013 is extended by a further period of 20 days. The resubmission period under rule 9 of Companies (Incorporation) Rules, 2014 falling between 23.01.2023 and 28.02.2023, is also extended by 15 days.
These changes have been given effect vide MCA General Circular No. 04/2023 dated 21.02.2023. The extension will enable stakeholders to seamlessly migrate to the newer filing system launched as part of MCA21 Version 3.0 portal.
****
RM/PPG/KMN
| English |
1,901,631 | AllFebruary2023 |
کارپوریٹ امور کی وزارت نے اضافی فیس کی ادائیگی کے بغیر 31مارچ2023 تک کچھ فارموں کو جمع کرنے کے لئے توسیع کی اجازت دی
ایم سی اے21 پورٹل کی ورژن 2 سے ورژن 3.0 میں منتقلی اور ورژن-3 میں فائل کرنے کے طریقے میں تبدیلی اور اسٹیک ہولڈرز کی درخواست کی بنیاد پر، کارپوریٹ امور کی وزارت (ایم سی اے) نے بموجب جنرل سرکلر 05/2023 ، 23 جنوری 2023 کو شروع کیے گئے 45 فارموں کو جمع کرنے کے لئے اسٹیک ہولڈرس کو بغیر کسی اضافی فیس کے 31مارچ 2023 تک مزید اضافی وقت کی اجازت دینے کا فیصلہ کیا ہے ۔ یہ جنرل سرکلر نمبر 1/2023 مورخہ 09جنوری2023 اور 03/2023 مورخہ 07فروری2023 کے تسلسل میں ہے۔
مزیدبرآں ، فارم پی اے ایس -03 (حصص سرمائے کی الاٹمنٹ کے مقصد کے لیے) جو 20جنوری2023 کو ورژن-2 میں فائل کرنے کے لیے بند کر دیا گیا تھا اور 23جنوری2023 کو ورژن-3 میں شروع کیا گیا تھا، اور جس کی فائل کرنے کی مقررہ تاریخیں 20جنوری2023 اور28فروری2023 کے درمیان آتی ہیں، 31مارچ 2023 تک اضافی فیس کی ادائیگی کے بغیر فائل کیا جا سکتا ہے۔
اس کے علاوہ، سی اے 2013 کے سیکشن 4 کی ذیلی دفعہ (5) کے تحت محفوظ کردہ ناموں کے لیے ریزرویشن کی مدت میں مزید 20 دن کی توسیع کی گئی ہے۔ 23جنوری2023 اور 28فروری2023 کے درمیان کمپنیز (انکارپوریشن) رولز 2014 کے قاعدہ 9 کے تحت دوبارہ جمع کرانے کی مدت میں بھی 15 دن کی توسیع کی گئی ہے۔
یہ تبدیلیاں ایم سی اے جنرل سرکلر نمبر 04/2023 مورخہ 21فروری 2023 کے ذریعے نافذ کی گئی ہیں۔ یہ توسیع اسٹیک ہولڈرز کو ایم سی اے 21 ورژن 3.0 پورٹل کے حصے کے طور پر شروع کیے گئے نئے فائلنگ سسٹم میں بغیر کسی رکاوٹ کے منتقل ہونے کے قابل بنائے گی۔
*************
( ش ح ۔ اک ۔ ر ب(
U. No.1987
| Urdu |
1,901,546 | AllFebruary2023 |
कॉरपोरेट कार्य मंत्रालय ने अतिरिक्त शुल्क के भुगतान के बिना ही कुछ फॉर्म को 31.03.2023 तक भरने की अनुमति दी
एमसीए21 पोर्टल के वर्जन 2 के स्थान पर वर्जन 3.0 की शुरुआत हो जाने एवं वर्जन-3 में दाखिल करने के तरीके में बदलाव हो जाने और हितधारकों के अनुरोध के मद्देनजर कॉरपोरेट कार्य मंत्रालय (एमसीए) ने सामान्य परिपत्र 05/2023 के माध्यम से 23 जनवरी 2023 को शुरू किए गए 45 फॉर्मों को बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के ही दाखिल करने के लिए हितधारकों या संबंधित पक्षों को 31.03.2023 तक अतिरिक्त समय देने का निर्णय लिया है। यह दरअसल सामान्य परिपत्र संख्या 1/2023 दिनांक 09.01.2023 और सामान्य परिपत्र संख्या 03/2023 दिनांक 07.02.2023 की निरंतरता में है।
इसके अलावा फॉर्म पीएएस-03 (शेयर पूंजी के आवंटन के उद्देश्य से), जिसे वर्जन-2 में दाखिल करने के लिए 20.01.2023 को बंद कर दिया गया था और फिर 23.01.2023 को वर्जन-3 में लॉन्च किया गया था, और जिसे दाखिल करने की अंतिम तिथि 20.01.2023 और 28.02.2023 के बीच पड़ती है, को भी किसी अतिरिक्त शुल्क के बिना ही 31.03.2023 तक दाखिल किया जा सकता है।
इसके अलावा, सीए 2013 की धारा 4 की उप-धारा (5) के तहत आरक्षित नामों के लिए आरक्षण अवधि 20 दिन और बढ़ा दी गई है। 23.01.2023 और 28.02.2023 के बीच की अवधि वाले कंपनी (गठन) नियम, 2014 के नियम 9 के तहत फिर से जमा करने की अवधि भी 15 दिन बढ़ा दी गई है।
ये समस्त बदलाव एमसीए की सामान्य परिपत्र संख्या 04/2023 दिनांक 21.02.2023 के माध्यम से लागू कर दिए गए हैं। यह अवधि बढ़ा देने से हितधारकों के लिए एमसीए21 वर्जन 3.0 पोर्टल के तहत शुरू की गई नई फाइलिंग प्रणाली में निर्बाध रूप से फॉर्म भरना संभव हो जाएगा।
***
एमजी/एमएस/एआर/आरआरएस
| Hindi |
1,901,575 | AllFebruary2023 |
कॉर्पोरेट व्यवहार मंत्रालयाने अतिरिक्त शुल्क न भरता काही अर्ज भरण्यासाठी 31.03.2023 पर्यंत दिली मुदतवाढ
नवी दिल्ली, 22 फेब्रुवारी 2023
एमसीए 21 पोर्टलचे आवृत्ती 2 मधून आवृत्ती 3.0 मध्ये रुपांतर केल्यामुळे आणि आवृत्ती-3 मध्ये अर्ज दाखल करण्याच्या पद्धतीत झालेला बदल, या पार्श्वभूमीवर भागधारकांनी केलेल्या विनंतीची दखल घेत, कॉर्पोरेट व्यवहार मंत्रालयाने (एमसीए) सामान्य परिपत्रक 05/2023 द्वारे एक निर्णय घेतला असून, त्या अंतर्गत भागधारकांसाठी 23 जानेवारी 2023 रोजी जारी केलेले 45 अर्ज भरण्याची मुदत कोणत्याही अतिरिक्त शुल्का शिवाय 31.03.2023 पर्यंत वाढवण्यात आली आहे.
दिनांक 09.01.2023 चे सामान्य परिपत्रक क्रमांक 1/2023 आणि दिनांक 07.02.2023 चे परिपत्रक क्रमांक 03/2023 च्या नंतरचा हा निर्णय आहे.
त्यापुढे, फॉर्म PAS-03 (भाग भांडवलाच्या वाटपाच्या उद्देशाने) जो 20.01.2023 रोजी आवृत्ती-2 मध्ये दाखल करण्यासाठी बंद करण्यात आला होता आणि 23.01.2023 रोजी आवृत्ती-3 मध्ये सुरु करण्यात आला होता आणि ज्याची दाखल करण्याची अंतिम तारीख 20.01.2023 आणि 28.02.2023 च्या दरम्यान येते, असे अर्ज कोणत्याही अतिरिक्त शुल्काशिवाय 31.03.2023 पर्यंत दाखल करता येतील.
याव्यतिरिक्त, CA 2013 च्या कलम 4 च्या उप-कलम (5) अंतर्गत राखीव असलेल्या नावांसाठी आरक्षणाचा कालावधी आणखी 20 दिवसांनी वाढवण्यात आला आहे. 23.01.2023 ते 28.02.2023 या कालावधीत दाखल करण्याचे अर्ज पुन्हा दाखल करण्याची मुदत, कंपनी (नियोजन) नियम, 2014 च्या नियम 9 अंतर्गत 15 दिवसांनी वाढविण्यात आली आहे.
हे बदल दिनांक 21.02.2023 रोजी जारी करण्यात आलेल्या एमसीए सामान्य परिपत्रक क्रमांक 04/2023 द्वारे लागू करण्यात आले आहेत. या मुदत वाढीमुळे, भागधारकांना एमसीए 21 आवृत्ती 3.0 पोर्टलचा भाग म्हणून सुरु करण्यात आलेल्या नवीन फायलिंग प्रणालीमध्ये सहजतेने स्थलांतर करता येईल.
S.Patil/R.Agashe/P.Malandkar
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,900,039 | AllFebruary2023 |
IEPFA organises Conference on “Financial Literacy in Amrit Kaal - Empowering Investors” in Aizawl, Mizoram
Investor awareness van "Niveshak Sarathi" flagged off in Aizawl
More than 50 bikers participate in investor awareness bike rally
“75 dedicated Investor Awareness Programmes (IAPs)” announced for the State of Mizoram
Three female Gramin dak Sevaks from Mizoram become "Niveshak Didi" to conduct specialised programmes on investor awareness
The Investor Education and Protection Fund Authority (IEPFA), Ministry of Corporate Affairs (MCA), in association with the Mizoram Tourism, organised a State-Level Investor Awareness and Financial Literacy Conference “Financial Literacy in Amrit Kaal - Empowering Investors” in Aizawl, Mizoram, today.
The Conference was inaugurated by Shri Robert Romawia Royte, Minister, Tourism Sports & Youth Services, I&CT, Govt. of Mizoram. The event was also graced by Dr. Renu Sharma, Chief Secretary, Govt. of Mizoram, and Shri Devesh Chandra Srivastva, DGP, Govt. of Mizoram as Guests of Honour. Ms. Anita Shah Akella, CEO, IEPFA & Joint Secretary, MCA; Smt. Manisha Saxena, Principal Secretary, Mizoram Tourism; & Shri Gopal V. Kumar, Member, IEPF Authority, were amongst the other dignitaries who graced the occasion.
In his address on the ocassion, Chief Guest Sh. Robert Romawia Royte appreciated the efforts of the IEPF Authority to organise the state level conference on Financial Literacy in Mizoram and was confident that the message to all the parts of the state will be communicated with same enthusiasm.
Dr Renu Sharma welcomed the initiaitves of IEPF Authority and also underscored the efforts of Government of Mizoram towards promoting financial literacy. Shri Devesh Chandra Srivastava, in his address, elaborated that police department in Mizoram has iniated numerous steps to help the common citizen in case of cyber and digital frauds.
Earlier, in her welcome address on the ocassion, Ms. Akella elucidated the role of IEPFA in promoting financial literacy and the Investor Awareness Programmes being planned to be conducted in Mizoram.
In his address on the ocassion, Shri Gopal V. Kumar, Member, IEPFA, expressed his views on importance of Financial Literacy as a tool of Financial Well being while Smt. Manisha Saxena spoke on sustainable tourism as a harbinger of financial growth for the State of Mizoram.
During the conference, the following major announcements were made to boost inverstor awareness: -
“Niveshak Sarathi”, an investor awareness van was flagged off in Aizawl covering major locations in Mizoram. This is an initiative by IEPFA to promote financial literacy among people in far-flung areas by spreading knowledge through dedicated audio-visual and print material through a specially designed van equipped with a TV display, public announcement system, internet connectivity etc.
“75 dedicated IAPs” announced for the State of Mizoram to involve stakeholders of different segments of society in the caravan of Investor Awareness through Investor Awareness Programmes. Various districts of Mizoram have shown enthusiastic response for need of IAPs in their Districts.
“Niveshak Didi” - Three female Gramin dak Sevaks from Mizoram were given certificates during the inaugural session of the event to conduct specialised programmes for the women. This initiative is being executed in association with India Post Payment Bank with the theme of financial education by the women for the women.
An investor awareness bike rally with more than 50 bikers was also flagged off, carrying the message of financial awareness. The conference also had various technical sessions by experts from IEPF Authority, Department of Tourism, Government of Mizoram & Department of IC&T, Government of Mizoram on various topics related to financial budgeting, financial well-being, Cyber and Digital Securities and Sustainable Tourism.
The conference culminated with various cultural programmes, including Nukaad Natak, Financial Quiz, Musical drama on financial literacy, Folk Songs and Folk Dances which saw an amalgam of Investor Awareness Messages with local culture of Mizoram.
The programme witnessed participation of more than 1,200 people from all walks of life, including students, policemen, grameen dak sevaks, artisans, self-help groups, college students, professionals, experts, tourist operators and other citizens of the state of Mizoram.
****
RM/PPG/KMN
| English |
1,900,145 | AllFebruary2023 |
آئی ای پی ایف اے نے آئزول میزورم میں ’’امرت کال میں مالیاتی خواندگی –سرمایہ کاروں کو تفویض اختیارات ‘‘کے بارے میں کانفرنس کا انعقاد کیا
آئزول میں سرمایہ کار بیداری وین ’’نیویشک سارتھی‘‘ کو جھنڈی دکھاکر روانہ کیا گیا
سرمایہ کار بیداری بائیک ریلی میں پچا س سے زیادہ بائیکرس نے شرکت کی
ریاست میزورم کے لئے ’’75 ڈیڈی کیٹیڈ سرمایہ کار بیداری پروگراموں (آئی اے پیز) کا اعلان کیا گیا
سرمایہ کار بیداری سے متعلق خصوصی پروگرام چلانے کے لئے میزورم کی تین خاتون گرامین ڈاک سیوکوں کو’’ نیویشک دیدی‘‘ بنایا گیا
میزورم ٹورزم کے تعاون سے کارپوریٹ امور کی وزارت کے تحت کام کرنے والی انویسٹر ایجوکیشن اینڈ پروٹیکشن فنڈ اتھارٹی (آئی ای پی ایف اے) نے آج آئیزول ،میزورم میں ریاستی سطح کی ایک سرمایہ کار بیداری اور مالیاتی خواندگی کانفرنس ’’ ’’امرت کال میں مالیاتی خواندگی –سرمایہ کاروں کو تفویض اختیارات ‘‘کا انعقاد کیا۔
کانفرنس کا افتتاح حکومت میزورم کے سیاحت ، کھیل کوداور نوجوانوں کی خدمات کے وزیر جناب رابرٹ روماویہ روئٹے نے کیا۔ اس موقع پر حکومت میزورم کے چیف سکریٹری ڈاکٹر رینو شرما ، حکومت میزورم کے ڈی جی پی جناب دبیش چندر شریواستو نے مہمان خصوصی کے طور پر شرکت کی۔ آئی ای پی ایف کی سی ای او اور کارپوریٹ امور کی وزارت کی جوائنٹ سکریٹری محترمہ انیتا شاہ اکیلا میزورم ٹورزم کی پرنسپل سکریٹری محترمہ منیشا سکسینا اور آئی ای پی ایف اتھارٹی کے رکن جناب گوپال وی کمار بھی دیگر معززین کے ساتھ اس موقع پر موجود تھے۔
اس موقع پر اپنے خطاب میں مہمان خصوصی جناب رابرٹ روماویہ روئٹے نے میزورم میں مالیاتی خواندگی کے بارے میں ایک ریاستی سطح کی کانفرنس کا انعقاد کرنے کے لئے آئی ای پی ایف اے کی کوششوں کی ستائش کی اور اس اعتماد کا اظہار کیا کہ ریاست کے تمام حصوں میں اس کا پیغام اسی جوش و خروش کے ساتھ پہنچے گا۔
ڈاکٹر رینو شرما نے آئی ای پی ایف اے اتھارٹی کے اقدامات کا خیر مقدم کیا اور مالیاتی خواندگی کو فروغ دینے کے لئے حکومت میزورم کی کوششو ں کا بھی ذکر کیا ۔ اپنے خطاب میں دیبیش چندر شریواستو نے کہا کہ میزورم میں پولیس محکمے نے سائبر اور ڈیجیٹل فراڈ کے معاملے میں عام شہریوں کی مدد کے لئے متعدد اقدامات کئے ہیں۔
اس سے قبل اپنے استقبالیہ خطاب میں محترمہ اکیلا نے میزورم میں نافذ کئے جانےکے لئےتیار کئے جانے والے مالیاتی خواندگی اور سرمایہ کار بیداری کو فروغ دینے کے پروگراموں میں آئی ای پی ایف اے کے رول کے بارے میں بتایا۔
اس موقع پر اپنے خطاب میں آئی ای پی ایف اے کےرکن جناب گوپال وی کمار نے مالیاتی خوشحالی کے ایک آلہ کار کے طو رپر مالیاتی خواندگی کی اہمیت پر اپنے خیالات کا اظہار کیا جب کہ محترمہ منیشا سکیسنہ نے میزورم ریاست کے لئے پائیدار ٹورزم کو مالیاتی ترقی کا پیش رو قرار دیا۔
کانفرنس کےدوران،سرمایہ کار بیداری کو فروغ دینے کےلئے درج ذیل اہم اعلانات کئےگئے۔
نیویشک سارتھی- آئزول میں ایک سرمایہ کار بیداری وین کو جھنڈی دکھاکر روانہ کیا گیا جومیزورم میں اہم مقامات پر جائے گی۔ دور دراز کے علاقہ میں رہنے والے لوگوں کے درمیان مالیاتی خواندگی کو فروغ دینے کے لئے آئی ای پی ایف اے کی یہ ایک پہل ہے ۔ خصوصی طور پر ڈیزائن کی اس وین میں ایک ٹی وی ڈسپلے ،پبلک اناؤنسمنٹ سسٹم ،انٹرنیٹ کنیکٹی ویٹی موجود ہےجس کے ذریعہ وہ ڈیڈیکیٹڈ آڈیو ویزوئل اور پرنٹ میٹریل کے ذریعہ معلومات کی تشہیر کرے گی۔
سرمایہ کاربیداری پروگراموں کے ذریعہ سرمایہ کار بیداری کے کارواں میں معاشرے کے مختلف طبقوں کے متعلقین کو شامل کرنے کے لئے حکومت میزورم نے 75 ڈیڈیکیٹیڈ آئی اے پیز کا اعلان کیا۔ میزورم کے مختلف اپنے اضلاع میں آئی اے پیز کی ضرورت کے لئے جوش و خروش کا مظاہرہ کیا۔
’’نیویشک دیدی‘‘ -خواتین کے لئے خصوصی پروگرام چلانے کے مقصد سے کانفرنس کی افتتاح اجلاس میں میزورم کی تین گرامین خاتون ڈاک سیوکوں کو سرٹی فکیٹ دیئے گئے۔اس پہل پر خواتین کے لئے خواتین کے ذریعہ مالیاتی تعلیم کے موضوع کے ساتھ انڈیا پوسٹ پیمنٹ بینک کے تعاون سے عمل کیا گیا۔
پچاس سے زیادہ بائیکروں والی ایک سرمایہ کار بیداری ریلی کو بھی جھنڈی دکھاکر روانہ کیا گیا۔ جو اپنےساتھ مالیاتی بیداری کا پیغا م لے کر چلی۔ اس کانفرنس میں آئی ای پی ایف اتھارٹی ، سیاحت کےمحکمے ، حکومت میزورم ، ڈپارٹمنٹ آف آئی سی آئی سی اینڈ ٹی ،حکومت میزورم کے ماہرین کے ذریعہ مختلف تکنیکی اجلاسوں کا بھی اہتمام کیا گیا جن میں ماہرین نے مالیاتی بجٹنگ ،مالیاتی خوشحالی ،سائبر اور ڈیجیٹل سیکورٹی اور پائیدار سیاحت سے متعلق مختلف موضوعات پر اپنے خیالات کا اظہار کیا۔
کانفرنس کا اختتام مختلف ثقافتی پروگراموں کے ساتھ ہوا جن میں نکڑ ناٹک ،فنانشل کوئز ، مالیاتی خواندگی پر میوزیکل ڈرامہ ، لوک گیت اور لوک رقص ، شامل ہیں جن میں میزورم کی مقامی ثقافت کے ساتھ سرمایہ کار بیداری پیغاموں کو شامل کرکے پیش کیاگیا ۔
اس پروگرام میں زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے 1200 سے زیادہ افراد نے شرکت کی جن میں طلبا ، پولیس اہلکار، گرامین ڈاک سیوک، اپنی مدد آپ گروپ ، کالج کے طلبا ، پروفیشنلز، ماہرین، ٹورسٹ آپریٹرز اور ریاست میزورم کے دیگر شہری شامل ہیں۔
*****
ش ح۔ ا گ۔ ج
UNO-1775
| Urdu |
1,899,473 | AllFebruary2023 |
Conference on Financial Literacy in Amrit Kaal - Empowering Investors to be held at Vanapa Hall , Aizawl, Mizoram
The Investor Education and Protection Fund Authority (IEPFA), under the aegis of Ministry of Corporate Affairs, will organise a State Level Conference on Financial Literacy in Amrit Kaal - Empowering Investors in association with the Department of Tourism in Aizawl, Mizoram tomorrow at Vanapa Hall, Aizawl.
The Conference will be inaugurated by Shri Robert Romawia Royte, Minister, Tourism Sports & Youth Services, I&CT Govt. of Mizoram. The event will be graced by Dr. Renu Sharma, Chief Secretary, Govt. of Mizoram; and Shri Devesh Chandra Srivastva, DGP, Govt of Mizoram as Guest of Honours. Ms. Anita Shah Akella, CEO, IEPFA & Joint Secretary, MCA; Smt. Manisha Saxena, Principal Secretary, Mizoram Tourism; and Shri Gopal V. Kumar, Member, IEPF Authority, will be amongst the other dignitaries to grace the occasion.
The conference shall witness inauguration of Niveshak Didi - an initiative of IEPF Authority in collaboration with the India Post Payment Bank (IPPB), Investor Awareness Van in Mizoram (Niveshak Sarathi) - an initiative of IEPF Authority in collaboration with the Common Service Centers (CSC E-gov) and 75 Iconic Investor Awareness Programmes (IAPs) in Mizoram.
Various technical sessions and cultural activities themed around Financial Literacy and Investor Awareness will also be held during the conference. A Bike Rally showcasing the important messages of Financial well-being shall also be flagged off during the event.
The event is expected to see participation of around 800 to 1,000 delegates from various sections of society, including college students, professionals, experts, self-help groups, artisans, tourist operators and other citizens of the state of Mizoram.
About IEPF Authority
IEPF Authority has been established under sub-section (5) of section 125 of Companies Act, 2013 with the objective of promoting Investor Education, Awareness and Protection and for administration of the IEPF fund. It has undertaken a wide gamut of activities to accelerate the pace of investor education among the masses at large.
****
RM/PPG/KMN
| English |
1,899,628 | AllFebruary2023 |
میزورم کے آئیزول میں وناپال ہال میں امرت کال میں مالی خواندگی - سرمایہ کاروں کو بااختیار بنانا، کے موضوع پر کانفرنس
کارپوریٹ امور کی وزارت کے زیراہتمام، انویسٹر ایجوکیشن اینڈ پروٹیکشن فنڈ اتھارٹی (آئی ای پی ایف اے)، آئیزول میں محکمہ سیاحت کے اشتراک سے امرت کال میں مالی خواندگی- سرمایہ کاروں کو بااختیار بنانا، کے موضوع پر ریاستی سطح کی ایک کانفرنس کا انعقاد کرے گی۔ کانفرنس کا انعقاد کل آئیزول کے وناپا ہال میں ہوگا۔
کانفرنس کا افتتاح میزورم کے سیاحت، کھیل اور یوتھ سروسیز، آئی اینڈ سی ٹی کے وزیر جناب رابرٹ روماویہ روئٹے کریں گے۔ میزورم میں ہونے والی اس تقریب میں میزورم حکومت کی چیف سکریٹری ڈاکٹر رینو شرما اور میزورم حکومت کے ڈی جی پی جناب دیوش چندر سریواستو بطور مہمان خصوصی رونق افروز ہوں گے۔ محترمہ انیتا شاہ اکیلا، سی ای او، آئی ای پی ایف اے اور جوائنٹ سیکریٹری، ایم سی اے؛ محترمہ منیشا سکسینہ، پرنسپل سکریٹری، میزورم ٹورازم؛ اور جناب گوپال وی کمار، ممبر، آئی ای پی ایف اتھارٹی، اس موقع پر شرکت کرنے والے دیگر معززین میں شامل ہوں گے۔
کانفرنس میں نویشک دیدی کا انعقاد ہوگا۔ نویشک دیدی انڈیا پوسٹ پیمنٹ بینک (آئی پی پی بی) کے تعاون سے آئی ای پی ایف اتھارٹی، کامن سروس سینٹرس (سی ایس سی ای-گو) کے اشتراک سے آئی ای پی ایف اتھارٹی کی میزورم میں واقع انویسٹر اویئرنیس وین (نویشک سارتھی) اور میزورم میں ہی واقع 75 آئیکونک انویسٹر اویئرنیس پروگرامس (آئی اے پی) کی ایک پہل ہے۔
کانفرنس کے دوران مالی خواندگی اور سرمایہ کاروں کی آگاہی کے موضوع پر مختلف تکنیکی سیشنز اور ثقافتی سرگرمیاں بھی منعقد کی جائیں گی۔ تقریب کے دوران مالیاتی بہبود کے اہم پیغامات کی نمائش کرنے والی ایک بائیک ریلی کو بھی جھنڈی دکھا کر روانہ کیا جائے گا۔
اس تقریب میں معاشرے کے مختلف طبقوں کے تقریباً 800 سے 1,000 مندوبین کی شرکت متوقع ہے، جن میں کالج کے طلباء، پیشہ ور افراد، ماہرین، سیلف ہیلپ گروپس، کاریگر، ٹورسٹ آپریٹرز اور ریاست میزورم کے دیگر شہری شامل ہیں۔
آئی ای پی ایف اتھارٹی کے بارے میں
آئی ای پی ایف اتھارٹی کمپنیز ایکٹ، 2013 کے سیکشن 125 کی ذیلی دفعہ (5) کے تحت قائم کی گئی ہے، جس کا مقصد سرمایہ کاروں کو تعلیم دینا، بیدار بنانا اور تحفظ کو فروغ دینا اور آئی ای پی ایف فنڈ کے انتظام و انصرام کے لائق بنانا ہے۔ اس نے بڑے پیمانے پر سرگرمیاں شروع کی ہیں تاکہ عوام کے مابین سرمایہ کار سے متعلق تعلیم کی رفتار کو تیز کیا جاسکے۔
******
ش ح۔ م م۔ م ر
U-NO. 1699
| Urdu |
1,899,741 | AllFebruary2023 |
मिजोरम के आइजोल में ‘अमृत काल में वित्तीय साक्षरता- निवेशकों को सशक्त बनाना’ की विषयवस्तु पर सम्मेलन का आयोजन किया जाएगा
कारपोरेट कार्य मंत्रालय के अधीन विनिधानकर्ता शिक्षा और संरक्षण निधि प्राधिकरण (आईईपीएफए) पर्यटन विभाग की सहभागिता में ‘अमृत काल में वित्तीय साक्षरता- निवेशकों को सशक्त बनाना’ की विषयवस्तु पर कल मिजोरम के आइजोल स्थित वनापा हॉल में एक राज्य स्तरीय सम्मेलन आयोजित करेगा।
इस सम्मेलन का उद्घाटन मिजोरम सरकार के आईएंडसीटी, पर्यटन खेल और युवा सेवा मंत्री श्री रॉबर्ट रोमाविया रॉयटे करेंगे। वहीं, मिजोरम सरकार की मुख्य सचिव डॉ. रेणु शर्मा इस समारोह की गरिमा बढ़ाएंगी और डीजीपी श्री देवेश चंद्र श्रीवास्तव इसके सम्मानित अतिथि होंगे। इनके अलावा कारपोरेट कार्य मंत्रालय में संयुक्त सचिव व आईईपीएफए की सीईओ श्रीमती अनिता शाह अकिल्ला, मिजोरम पर्यटन की प्रधान सचिव श्रीमती मनीषा सक्सेना, आईईपीएफए के सदस्य श्री गोपाल वी कुमार और अन्य गणमान्य व्यक्तियों ने इस समारोह की गरिमा बढ़ाएंगे।
इस सम्मेलन में भारतीय डाक भुगतान बैंक (आईपीपीबी) की सहभागिता में आईईपीएफ प्राधिकरण की पहल- निवेशक दीदी और सामान्य सेवा केंद्रों (सीएससी-ई शासन) के सहयोग से आईईपीएफ प्राधिकरण की पहल- मिजोरम में निवेशक जागरूकता वाहन (निवेशक सारथी) को शुरू किया जाएगा। इसके अलावा मिजोरम में 75 प्रतिष्ठित निवेशक जागरूकता कार्यक्रम (आईएपी) की भी शुरुआत की जाएगी।
वहीं, इस सम्मेलन के दौरान वित्तीय साक्षरता और निवेशक जागरूकता पर आधारित विभिन्न तकनीकी सत्र और सांस्कृतिक गतिविधियों का भी आयोजन किया जाएगा। इस आयोजन के दौरान वित्तीय कल्याण के महत्वपूर्ण संदेशों को प्रदर्शित करने वाली एक बाइक रैली को भी हरी झंडी दिखाकर रवाना किया जाएगा।
इस आयोजन में समाज के विभिन्न वर्गों के लगभग 800 से 1,000 प्रतिनिधियों के हिस्सा लेने की उम्मीद है। इनमें मिजोरम के कॉलेज छात्र, पेशेवर, विशेषज्ञ, स्वयं सहायता समूह, कारीगर, पर्यटक संचालक और अन्य नागरिक हैं।
आईईपीएफ प्राधिकरण के बारे में
आईईपीएफ प्राधिकरण की स्थापना कंपनी अधिनियम- 2013 की धारा 125 की उप-धारा (5) के तहत निवेशक शिक्षा, जागरूकता और संरक्षण को बढ़ावा देने और आईईपीएफ निधि के प्रशासन के उद्देश्य से की गई है। इसने बड़े पैमाने पर जनता के बीच निवेशक शिक्षा की गति को तेज करने के लिए गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला शुरू की है।
****
एमजी/एएम/एचकेपी
| Hindi |
1,899,704 | AllFebruary2023 |
అమృత్ కాల్ లో ఆర్థిక అక్షరాశ్యత - పెట్టుబడిదారులను సాధికారత కల్పించడం పై మిజోరాంలోని ఐజ్వాల్‌లోని వనపా హాల్‌లో సదస్సు
కార్పొరేట్ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ ఆధ్వర్యంలోని ఇన్వెస్టర్ ఎడ్యుకేషన్ అండ్ ప్రొటెక్షన్ ఫండ్ అథారిటీ (ఐఈపిఎఫ్ఏ), అమృత్ కాల్‌లో ఆర్థిక అక్షరాస్యతపై రాష్ట్ర స్థాయి కాన్ఫరెన్స్‌ను నిర్వహించనుంది - మిజోరాంలోని ఐజ్వాల్‌లోని పర్యాటక శాఖతో కలిసి పెట్టుబడిదారులకు సాధికారత కల్పించడంపై రేపు వనపా హాల్‌లో , ఐజ్వాల్. రాష్ట్ర, ఐ అండ్ సీటీ, పర్యాటక క్రీడలు, యువజన సేవలు మంత్రి శ్రీ రాబర్ట్ రొమావియా రాయ్టే ఈ సదస్సును ప్రారంభిస్తారు. ఈ కార్యక్రమంలో ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి డాక్టర్ రేణు శర్మ పాల్గొననున్నారు.
కామన్ సర్వీస్ సెంటర్స్ (సిఎస్సి) సహకారంతో ఐఈపిఎఫ్ అథారిటీ చొరవ, ఇండియా పోస్ట్ పేమెంట్ బ్యాంక్ (ఐపిపిబి), మిజోరాంలో ఇన్వెస్టర్ అవేర్‌నెస్ వాన్ (నివేశక్ సారథి) నివేశక్ దీదీ ప్రారంభోత్సవం ఉంటుంది.
ఆర్థిక అక్షరాస్యత, పెట్టుబడిదారుల అవగాహనకు సంబంధించిన వివిధ సాంకేతిక సెషన్లు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలు కూడా నిర్వహిస్తారు. ఈ కార్యక్రమంలో భాగంగా ఆర్థిక శ్రేయస్సు ముఖ్యమైన సందేశాలను ప్రదర్శించే బైక్ ర్యాలీ కూడా ఫ్లాగ్ ఆఫ్ చేస్తారు.
ఈ కార్యక్రమంలో కళాశాల విద్యార్థులు, నిపుణులు, స్వయం సహాయక బృందాలు, కళాకారులు, టూరిస్ట్ ఆపరేటర్లు, మిజోరాం రాష్ట్రంలోని ఇతర పౌరులతో సహా సమాజంలోని వివిధ వర్గాల నుండి దాదాపు 800 నుండి 1,000 మంది ప్రతినిధులు పాల్గొంటారని భావిస్తున్నారు.
ఐఈపిఎఫ్ అథారిటీ గురించి...
ఐఈపిఎఫ్ అథారిటీ పెట్టుబడిదారుల విద్య, అవగాహన మరియు రక్షణ, ఫండ్ నిర్వహణను ప్రోత్సహించే లక్ష్యంతో కంపెనీల చట్టం, 2013లోని సెక్షన్ 125లోని సబ్-సెక్షన్ (5) కింద స్థాపించారు. ఇది సామాన్యులలో పెట్టుబడిదారుల విద్యను వేగవంతం చేయడానికి అనేక రకాల కార్యకలాపాలను చేపట్టింది.
****
| Telugu |
1,899,554 | AllFebruary2023 |
ಅಮೃತ್ ಕಾಲ್ ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಸಮಾವೇಶ - ಮಿಜೋರಾಂನ ಅಯಿಝೋಲ್ ವನಪಾ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಯಲಿದೆ
ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್.ಎ.) ಸಂಸ್ಥೆಯು, ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಿಜೋರಾಂನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಇಲಾಖೆಯ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ನಾಳೆ ಮಿಜೋರಾಂನ ಅಯಿಝೋಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವನಪಾ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ “ಅಮೃತ್ ಕಾಲ್ ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ(ಹಣಕಾಸು) ಸಾಕ್ಷರತೆ” ಕುರಿತು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಮಿಜೋರಾಂನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಯುವಜನ ಸೇವೆಗಳ ಸಚಿವರಾದ ಶ್ರೀ ರಾಬರ್ಟ್ ರೊಮಾವಿಯಾ ರಾಯ್ಟ್ ಅವರು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಜೋರಾಂ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡಾ. ರೇಣು ಶರ್ಮಾ, ಮಿಜೋರಾಂನ ಡಿಜಿಪಿ ಶ್ರೀ ದೇವೇಶ್ ಚಂದ್ರ ಶ್ರೀವಾಸ್ತವ, ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್.ಎ. ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಣಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಎಂ.ಸಿ.ಎ. ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಅನಿತಾ ಶಾ ಅಕೆಲ್ಲಾ, ಮಿಜೋರಾಂ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮನಿಶಾ ಸಕ್ಸೇನಾ, ಐ.ಇ.ಪಿ.ಇ. ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸದಸ್ಯ ಶ್ರೀ ಗೋಪಾಲ್ ವಿ. ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣ್ಯರು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವರು.
ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್.ಎ.) ಸಂಸ್ಥೆಯು ಭಾರತೀಯ ಅಂಚೆ ಪಾವತಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ (ಐ.ಪಿಪಿ.ಬಿ) ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ “ನಿವೇಶಕ್ ದೀದಿ” , ಹಾಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳ (ಸಿ.ಎಸ್.ಸಿ. ಇ-ಗೌ) ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಜಾಗೃತಿ ವ್ಯಾನ್ “ನಿವೇಶಕ್ ಸಾರಥಿ” ಎಂಬ ಎರಡು ನೂತನ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಗುವುದು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಮಿಜೋರಾಂ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧಡೆ 75 ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಜಾಗೃತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ(ಹಣಕಾಸು) ಸಾಕ್ಷರತೆ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಜಾಗೃತಿ ಕುರಿತು ವಿವಿಧ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಡೆಯಲಿವೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಬೈಕ್ ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸಹ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಿಜೋರಾಂ ರಾಜ್ಯದ ವಿವಿಧ ಕಾಲೇಜುಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರಾದ್ಯಾಪಕರು, ವೃತ್ತಿಪರರು, ತಜ್ಞರು, ಸ್ವ-ಸಹಾಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು, ಪ್ರವಾಸಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಸುಮಾರು 800 ರಿಂದ 1,000 ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.
ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್.ಎ.) - ಇದರ ಬಗ್ಗೆ
ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣ, ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹಾಗೂ ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್. ನಿಧಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಕಾಯಿದೆ, 2013 ರ ವಿಭಾಗ 125 ರ ಉಪ-ವಿಭಾಗ (5) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್. ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಐ.ಇ.ಪಿ.ಎಫ್. ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
*****
| Kannada |
1,899,441 | AllFebruary2023 |
Cabinet approves signing of Memorandum of Understanding between the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and The Institute of Chartered Accountants in England & Wales (ICAEW)
The Union Cabinet, chaired by the Hon’ble Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the signing of Memorandum of Understanding between the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and The Institute of Chartered Accountants in England & Wales (ICAEW).
The MoU is to provide recognition of the qualification, training of each others members and admit the members in good standing by prescribing a bridging mechanism on the prevailing terms and conditions. The Parties to this MoU will provide each other with the information on material changes to their qualifying/admission requirements, CPD policy, exemptions and any other relevant matters.
ICAI collaboration with ICAEW will bring a lot of professional opportunities for Indian CAs in UK and also for Indian CAs who are looking for the global professinal opportunities in UK.
*****
DS
| English |
1,899,692 | AllFebruary2023 |
‘ইনষ্টিটিউট অব চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্টছ অব ইণ্ডিয়া’(আইচিএআই) আৰু ‘ইনষ্টিটিউট অব চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্টছ ইন ইংলেণ্ড এণ্ড ৱেলছ’(আইচিএইডব্লিউ)ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি সম্পাদিত কৰাৰ প্ৰস্তাৱলৈ কেবনেটৰ অনুমোদন
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ‘ইনষ্টিটিউট অব চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্টছ অব ইণ্ডিয়া’ (আইচিএআই) আৰু ‘ইনষ্টিটিউট অব চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্টছ ইন ইংলেণ্ড এণ্ড ৱেলছ’ (আইচিএইডব্লিউ)ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত কৰিবলৈ অনুমোদন জনাইছে।
এই বুজাবুজি চুক্তিৰ অৰ্থ হৈছে অৰ্হতাৰ স্বীকৃতি প্ৰদান কৰা, ইখন দেশে সিখন দেশৰ সদস্যসকলৰ প্ৰশিক্ষণ প্ৰদান কৰা আৰু প্ৰচলিত চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলীৰ মাজত সেঁতুবন্ধনৰ ব্যৱস্থা কৰি সদস্যসকলক ভাল স্থিতিত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ দিহা কৰা। এই বুজাবুজি চুক্তিৰ সংশ্লিষ্ট পক্ষসমূহে পৰস্পৰক তেওঁলোকৰ যোগ্যতা/নামভৰ্তিৰ প্ৰয়োজনীয়তা, ‘চিপিডি’ নীতি, ৰেহাই আৰু আন যিকোনো প্ৰাসঙ্গিক বিষয়ত সামগ্ৰিক পৰিৱৰ্তনসমূহৰ তথ্য প্ৰদান কৰিব।
‘আইচিএইডব্লিউ’ৰ সৈতে ‘আইচিএআই’-ৰ সহযোগিতাই ‘ইউকে’ত ভাৰতীয় ‘চি-এ’সকলৰ বাবে আৰু ‘ইউকে’ত গোলকীয় পেছাদাৰী সুযোগৰ সন্ধান কৰি থকা ভাৰতীয় ‘চি-এ’সকলৰ বাবে যথেষ্ট সংখ্যক পেছাদাৰী সুযোগৰ সম্ভাৱনা কঢ়িয়াই আনিব।
***
DS/KB
| Assamese |
1,899,463 | AllFebruary2023 |
کابینہ نے انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹینٹس آف انڈیا (آئی سی اے آئی) اور انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹینٹس اِن انگلینڈ اینڈ ویلس(آئی سی اے ای ڈبلیو) کے مابین مفاہمتی عرضداشت پر دستخط کو منظوری دی
محترم وزیر اعظم جناب نریندر مودی کے زیر صدارت مرکزی کابینہ نے انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹینٹس آف انڈیا (آئی سی اے آئی ) اور انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹینٹس اِن انگلینڈ اینڈ ویلس(آئی سی اے ای ڈبلیو) کے مابین مفاہمتی عرضداشت پر دستخط کو منظوری دی۔
مفاہمت نامے کا مقصد ایک دوسرے کے اراکین کی اہلیت اور تربیت کو تسلیم کرنا اور موجودہ شرائط و ضوابط پر مربوط میکانزم تجویز کرکے اراکین کے لیے فوائد بہم پہنچانا ہے۔ اس مفاہمتی عرضداشت کے فریقین ایک دوسرے کو اپنی اہلیت/داخلے کی ضرورتوں ، سی پی ڈی پالیسی، استثنائی اور دیگر متعلقہ معاملات میں مادی تبدیلیوں کے بارے میں معلومات فراہم کریں گے۔
آئی سی اے ای ڈبلیو کے ساتھ آئی سی اے آئی کے اشتراک سے برطانیہ میں بھارتی چارٹرڈ اکاؤنٹینٹ حضرات کے لیے متعدد پیشہ وارانہ مواقع پیدا ہوں گے ۔ ساتھ ہی ان بھارتی سی اے حضرات کے لیے بھی متعدد مواقع پیدا ہوں گے جو برطانیہ میں عالمی پیشہ وارانہ مواقع کے متلاشی ہیں۔
******
ش ح۔م ن ۔ ا ب ن
U-NO.1688
| Urdu |
1,899,515 | AllFebruary2023 |
इन्स्टिट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स ऑफ इंडिया (ICAI) आणि इन्स्टिटयूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स इन इंग्लंड अँड वेल्स (ICAEW) यांच्यातील सामंजस्य करारावर स्वाक्षरी करण्यास केंद्रीय मंत्रिमंडळाची मंजुरी
नवी दिल्ली, 15 फेब्रुवारी 2023
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या अध्यक्षतेखाली केंद्रीय मंत्रिमंडळाने इन्स्टिटयूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स ऑफ इंडिया आणि इन्स्टिटयूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स इन इंग्लंड अँड वेल्स यांच्यातील सामंजस्य करारावर स्वाक्षरी करण्यास मंजुरी दिली आहे.
या सामंजस्य कराराचा उद्देश परस्परांच्या सदस्यांची पात्रता, प्रशिक्षणाला मान्यता देणे आणि प्रचलित अटी आणि शर्तींनुसार एक समन्वय यंत्रणा विहित करून सदस्यांना प्रवेश देणे हा आहे. या सामंजस्य करारातील दोन्ही पक्ष एकमेकांना त्यांच्या पात्रता/प्रवेश आवश्यकता, सीपीडी धोरण, सवलती आणि इतर कोणत्याही संबंधित बाबींमधील बदलांची माहिती देतील.
इन्स्टिट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स ऑफ इंडिया आणि इन्स्टिटयूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स इन इंग्लंड अँड वेल्स यांच्यातील सहकार्यामुळे ब्रिटनमधील भारतीय सनदी लेखापाल तसेच ब्रिटनमध्ये जागतिक व्यावसायिक संधीच्या शोधात असलेल्या भारतीय सनदी लेखापालांना मोठ्या प्रमाणात व्यावसायिक संधी उपलब्ध होतील.
S.Bedekar/S.Kane/P.Malandkar
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,899,481 | AllFebruary2023 |
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारतीय चार्टर्ड अकाउंटेंट्स संस्थान (आईसीएआई) और इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स इन इंग्लैंड एंड वेल्स (आईसीएईडब्ल्यू) के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर को मंजूरी दी
माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारतीय चार्टर्ड अकाउंटेंट्स संस्थान (आईसीएआई) और इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स इन इंग्लैंड एंड वेल्स (आईसीएईडब्ल्यू) के बीच समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर करने को अपनी मंजूरी दी है।
इस समझौता ज्ञापन का उद्देश्य एक-दूसरे के सदस्यों की योग्यता व प्रशिक्षण की मान्यता और मौजूदा नियमों व शर्तों के बारे में एक सहभागी प्रणाली निर्धारित करके सदस्यों को बेहतर समझ प्रदान करना है। इस समझौता ज्ञापन के दोनों पक्ष एक-दूसरे को उनकी योग्यता/प्रवेश जरूरतों, सीपीडी नीति, छूट और किसी भी अन्य प्रासंगिक मामलों में मैटेरियल संबंधी परिवर्तनों पर जानकारी प्रदान करेंगे।
आईसीएईडब्ल्यू के साथ आईसीएआई की यह सहभागिता ब्रिटेन में भारतीय चार्टर्ड अकाउंटेंटों (सीए) के लिए बड़ी संख्या में पेशेवर अवसर पैदा करेगी। इसके अलावा इससे वैसे भारतीय सीए को भी लाभ प्राप्त होगा, जो ब्रिटेन में वैश्विक व्यावसायिक अवसरों की तलाश कर रहे हैं।
*****
डीएस/एमजी/एएम/एचकेपी/एसके
| Hindi |
1,899,491 | AllFebruary2023 |
ਕੈਬਨਿਟ ਨੇ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਆਵੑ ਚਾਰਟਰਡ ਅਕਾਊਂਟੈਂਟਸ ਆਵੑ ਇੰਡੀਆ (ਆਈਸੀਏਆਈ) ਅਤੇ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਆਵੑ ਚਾਰਟਰਡ ਅਕਾਊਂਟੈਂਟਸ ਇਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਐਂਡ ਵੇਲਜ਼ (ਆਈਸੀਏਈਡਬਲਿਊ) ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ
ਮਾਣਯੋਗ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਕੇਂਦਰੀ ਕੈਬਨਿਟ ਨੇ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਆਵੑ ਚਾਰਟਰਡ ਅਕਾਊਂਟੈਂਟਸ ਆਵੑ ਇੰਡੀਆ (ਆਈਸੀਏਆਈ) ਅਤੇ ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਆਵੑ ਚਾਰਟਰਡ ਅਕਾਊਂਟੈਂਟਸ ਇਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਐਂਡ ਵੇਲਜ਼ (ਆਈਸੀਏਈਡਬਲਿਊ) ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ (ਐੱਮਓਯੂ) ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਯੋਗਤਾ, ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਜਿੰਗ ਵਿਧੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਦੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ/ਦਾਖਲੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ, ਸੀਪੀਡੀ ਨੀਤੀ, ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਬੰਧਿਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭੌਤਿਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਗੀਆਂ।
ਆਈਸੀਏਈਡਬਲਿਊ ਨਾਲ ਆਈਸੀਏਆਈ ਸਹਿਯੋਗ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸੀਏ’ਸ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਰਤੀ ਸੀਏ’ਸ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਮੌਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
*********
ਡੀਐੱਸ
| Punjabi |
1,899,660 | AllFebruary2023 |
કેબિનેટે ઈન્સ્ટિટ્યુટ ઓફ ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટ્સ ઓફ ઈન્ડિયા (ICAI) અનેધ ઈન્સ્ટીટ્યૂટ ઓફ ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટસ ઈન ઈંગ્લેન્ડ એન્ડ વેલ્સ (ICAEW) વચ્ચે સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાની મંજૂરી આપી
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળે ઈન્સ્ટિટ્યુટ ઓફ ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટ્સ ઓફ ઈન્ડિયા (ICAI) અને ધ ઈન્સ્ટીટ્યૂટ ઓફ ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટસ ઈન ઈંગ્લેન્ડ એન્ડ વેલ્સ (ICAEW) વચ્ચે સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાની મંજૂરી આપી છે.
એમઓયુ પ્રવર્તમાન નિયમો અને શરતો પર બ્રિજિંગ મિકેનિઝમ નિર્ધારિત કરીને એકબીજાના સભ્યોની લાયકાત, તાલીમ અને સભ્યોને સારી સ્થિતિમાં પ્રવેશ આપવાનો છે. આ એમઓયુના પક્ષકારો એકબીજાને તેમની લાયકાત/પ્રવેશ જરૂરિયાતો, CPD નીતિ, મુક્તિ અને અન્ય કોઈપણ સંબંધિત બાબતોમાં ભૌતિક ફેરફારોની માહિતી આપશે.
ICAEW સાથે ICAIનો સહયોગ યુકેમાં ભારતીય CA માટે અને યુકેમાં વૈશ્વિક વ્યાવસાયિક તકો શોધી રહેલા ભારતીય CA માટે ઘણી વ્યાવસાયિક તકો લાવશે.
YP/GP/JD
| Gujarati |
1,899,579 | AllFebruary2023 |
ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଚାର୍ଟାର୍ଡ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟସ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (ଆଇସିଏଆଇ) ଏବଂ ଇଂଲଣ୍ଡ ଆଣ୍ଡ ୱେଲ୍ସ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଚାର୍ଟାର୍ଡ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟସ୍ (ଆଇସିଏଇଡବ୍ଲ୍ୟୁ) ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣା ପତ୍ର ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବାକୁ କ୍ୟାବିନେଟ୍ ଅନୁମୋଦନ କରିଛି
ମାନ୍ୟବର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ୍ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଚାର୍ଟାର୍ଡ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟସ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (ଆଇସିଏଆଇ) ଏବଂ ଇଂଲଣ୍ଡ ଆଣ୍ଡ ୱେଲ୍ସ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଚାର୍ଟାର୍ଡ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟସ୍ (ଆଇସିଏଇଡବ୍ଲ୍ୟୁ) ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣାପତ୍ର ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବାକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିଛନ୍ତି।
ଏମଓୟୁ ହେଉଛି ଯୋଗ୍ୟତାର ସ୍ୱୀକୃତି ପ୍ରଦାନ, ପରସ୍ପରର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ତାଲିମ ଦେବା ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ ରହିଥିବା ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଉପରେ ଏକ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନକାରୀ ଲେଖି ସଦସ୍ୟ ମାନଙ୍କୁ ଭଲ ରୂପରେ ଗ୍ରହଣ କରିବା | ଏହି ଏମଓୟୁର ପକ୍ଷମାନେ ପରସ୍ପରଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଯୋଗ୍ୟତା , ପ୍ରବେଶ ଆବଶ୍ୟକତା, ସିପିଡି ନୀତି, ଅବ୍ୟାହତି ସମୂହ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକରେ ସାମଗ୍ରିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବେ |
ଆଇସିଏଇଡବ୍ଲ୍ୟୁ ସହିତ ଆଇସିଏଆଇ ସହଯୋଗ ବ୍ରିଟେନରେ ଭାରତୀୟ ସିଏମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏବଂ ବ୍ରିଟେନରେ ବିଶ୍ବ ସ୍ତରୀୟ ବୃତ୍ତିଧାରକ ସୁଯୋଗ ଖୋଜୁଥିବା ଭାରତୀୟ ସିଏ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନେକ ବୃତ୍ତିଗତ ସୁଯୋଗ ଆଣିବ |
*****
SSP
| Odia |
1,899,608 | AllFebruary2023 |
ఇన్స్ టిట్యూట్ ఆఫ్ చార్టర్డ్ అకౌంటెంట్స్ ఆఫ్ ఇండియా (ఐసిఎఐ ) మరియు ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ చార్టర్డ్ అకౌంటెంట్స్ ఇన్ ఇంగ్లాండ్ ఎండ్ వేల్స్ (ఐసిఎఇడబ్ల్యు)కు మధ్య అవగాహన పూర్వక ఒప్పందం పై సంతకాల కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రిమండలి
ఇన్స్ టిట్యూట్ ఆఫ్ చార్టర్డ్ అకౌంటెంట్స్ ఆఫ్ ఇండియా (ఐసిఎఐ ) మరియు ఇన్స్ టిట్యూట్ ఆఫ్ చార్టర్డ్ అకౌంటెంట్స్ ఇన్ ఇంగ్లాండ్ ఎండ్ వేల్స్ (ఐసిఎఇడబ్ల్యు) కు మధ్య అవగాహన పూర్వక ఒప్పందం (ఎమ్ఒయు) పై సంతకాలు చేయడానికి గౌరవనీయులైన ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షత న జరిగిన కేంద్ర మంత్రివర్గ సమావేశం తన ఆమోదాన్ని ఇచ్చింది.
ఈ ఎమ్ఒయు ఉద్దేశ్యం ఏమిటి అంటే అది ఒక పక్షం మరొక పక్షం యొక్క సభ్యుల యోగ్యత మరియు శిక్షణ యొక్క గుర్తింపు తో పాటు వర్తమాన నియమాలు మరియు షరతుల కు సంబంధించిన ఒక బ్రిడ్జింగ్ మెకానిజమ్ ను నిర్ధారించి సభ్యుల కు మెరుగైన అవగాహన ను ప్రసాదించడం. ఎంఒయు దీనిపైన సంతకాలు చేసిన ఇరు పక్షాలకు ఒక పక్షాని కి మరొక పక్షం వాటి యోగ్యత/ప్రవేశ సంబంధి అవసరాలు, సిపిడి విధానాలు, మినహాయింపు మరియు ఇతర ప్రాసంగిక వ్యవహారాల లో సామగ్రి సంబంధి పరివర్తనల పై సమాచారాన్ని పరస్పరం అందించుకోవడాని కి వీలు కల్పిస్తుంది.
ఐసిఎఇడబ్ల్యు తో కలసి ఐసిఎఐ ఈ విధమైనటువంటి సహకారాన్ని ఏర్పరచుకోవడం యునైటెడ్ కింగ్ డమ్ (యుకె) లో భారతదేశాని కి చెందిన చార్టర్డ్ అకౌంటెంట్ (సిఎ) లకు పెద్ద సంఖ్య లో వృత్తిపరమైనటువంటి అవకాశాల ను కల్పిస్తుంది. దీనికి తోడు ఈ ఒప్పందం వల్ల యుకె లో ప్రపంచ స్థాయి అవకాశాల కోసం అన్వేషిస్తున్నటువంటి భారతీయ సిఎ లకు కూడా ప్రయోజనం సిద్ధించగలదు.
***
| Telugu |
1,899,549 | AllFebruary2023 |
ಭಾರತೀಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಸಂಸ್ಥೆ(ICAI) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಸಂಸ್ಥೆ(ICAEW) ನಡುವೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಅನುಮೋದನೆ
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆ, ಭಾರತೀಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಸಂಸ್ಥೆ(Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಸಂಸ್ಥೆ-The Institute of Chartered Accountants in England & Wales (ICAEW) ನಡುವಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ.
ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಪರಸ್ಪರ ಸದಸ್ಯರ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯಂತೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲು ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ ಸಹಾಯವಾಗಲಿದೆ. ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವರು ತಮ್ಮ ಅರ್ಹತೆ/ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು, ಮುಂದುವರಿದ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ(CPD) ನೀತಿ, ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ವಸ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಐಸಿಎಇಡಬ್ಲ್ಯು ಜೊತೆಗಿನ ಐಸಿಎಐ ಸಹಯೋಗವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಚಾರ್ಟೆರ್ಡ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ವೃತ್ತಿಪರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಸಿಎಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವೃತ್ತಿಪರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
*****
| Kannada |
1,899,465 | AllFebruary2023 |
ഇന്ത്യയുടേയും വെയിൽസിന്റെയും ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്കൾ തമ്മിൽ ധാരണാപത്രം ഒപ്പിടുന്നതിന് കേന്ദ്രമന്ത്രിസഭയുടെ അംഗീകാരം.
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യയും (ഐസിഎഐ) ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്സ് ഇംഗ്ലണ്ട് & വെയിൽസും (ഐസിഎഇഡബ്ല്യു) ധാരണാപത്രം ഒപ്പിടുന്നതിന് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ചേർന്ന കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭായോഗം യോഗം അംഗീകാരം നൽകി.
അംഗങ്ങളുടെ യോഗ്യത, പരിശീലനം, മികച്ച നിലയിൽ അംഗത്വം തുടങ്ങിയവ നിലവിലുള്ള വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഒരു ബ്രിഡ്ജിംഗ് സംവിധാനത്തിലൂടെ ലഭ്യമാകാൻ ധാരണാപത്രത്തിൽ നിർദ്ദേശമുണ്ട്. ഈ ധാരണാപത്രത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നവർ അവരുടെ യോഗ്യതാ/പ്രവേശന ആവശ്യകതകൾ, സി പി ഡി നയം, ഇളവുകൾ, മറ്റ് പ്രസക്തമായ കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ഭൗതിക മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ പരസ്പരം കൈമാറും.
ഐസിഎഇഡബ്ല്യുവുമായുള്ള ഐസിഎഐയുടെ സഹകരണം ബ്രിട്ടനിലുള്ള ഇന്ത്യാക്കാരായ ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടന്റ്മാർക്കും ബ്രിട്ടണിൽ അവസരങ്ങൾ തേടുന്ന ഇന്ത്യൻ സി എകാർക്കും ധാരാളം സാധ്യതകൾ തുറന്ന് നൽകും.
-SD-
| Malayalam |
1,896,765 | AllFebruary2023 |
IBBI Chairperson launches 5th Graduate Insolvency Programme (GIP) Common Entrance Test Process
Shri Ravi Mital, Chairperson, IBBI in the presence of Shri Praveen Kumar, Director General and CEO, IICA at New Delhi today launched the process of Common Entrance Test (CET) and also released the Prospectus for admission to the 5th Graduate Insolvency Programme (GIP) for the batch of 2023-25.
Dr K L Dhingra, Head, Centre for Insolvency & Bankruptcy/GIP, IICA and Dr. Ghayur Alam, Course Director, GIP, NLIU, Bhopal were also present on the occasion. IICA, Manesar was the first Institute to start GIP program in 2019, as an initiative of IBBI. NLIU, Bhopal, started the GIP in 2022.
This course reduces the time period to become Insolvency Professionals from 10 years for industry professionals to 2 years for the GIP students. The flagship programme has been met with tremendous success in all previous iterations, attracting participants from a diverse range of industries. By offering hands-on, practical training and support, GIP has enabled its past 2 batches get 100% placements in leading companies in the domain of Insolvency & Bankruptcy. It has also provided students to attain their professional objectives in India and overseas.
IICA and NLIU have now joined hands together for conducting the Common Entrance Test.
This year, IICA will conduct its first-ever joint GIP-CET for admission to the GIP for IICA, Manesar and NLIU, Bhopal. Both the Institutes are fully geared to provide the best of education and exposure to the next generation of thought-leaders and innovators at their respective campuses, and looks forward to receiving applications from highly motivated students from around the world. The aspirants can now register for the Entrance Test online, and the last date for applying is 27/4/2023. The entrance test is to be held in May 2023.
Addressing the launch event today, Shri Mital, Chairperson, IBBI emphasized the significance of Insolvency Professionals as a crucial component for the effective and credible functioning of the insolvency ecosystem. He highlighted that their expertise and impartiality are crucial for building trust in the process and restoring the confidence of stakeholders.
Shri Praveen Kumar, Director General and CEO, IICA expressed that the GIP is a true success story, having transformed the lives of several participants through its commitment to quality training. By providing its participants with the skills and knowledge they need to succeed, IICA is helping to shape the future and make a positive impact in the world.
For more information about the admissions process and to apply, please visit https://iica.nic.in/gip/
****
RM/PPG/KMN
| English |
1,896,834 | AllFebruary2023 |
آئی بی بی آئی کے چیئرپرسن نے 5 ویں گریجویٹ انسولوینسی پروگرام (جی آئی پی) کے مشترکہ داخلہ ٹیسٹ کے عمل کا آغاز کیا
آئی بی بی آئی کے چیئرپرسن جناب روی متل نے آئی آئی سی اے کے ڈائریکٹر جنرل اور سی ای او جناب پروین کمار کی موجودگی میں آج نئی دہلی میں مشترکہ داخلہ ٹیسٹ (سی ای ٹی) کے عمل کا آغاز کیا اور 25-2023 کے بیچ کے لئے 5 ویں گریجویٹ انسولوینسی پروگرام (جی آئی پی) میں داخلے کے لئے پراسپیکٹس بھی جاری کیے۔
سنٹر فار انسولوینسی اینڈ بینکرپسی/ جی آئی پی، آئی آئی سی اے کے ڈاکٹر کے ایل ڈھینگرا اور کورس ڈائریکٹر، جی آئی پی، این ایل آئی یو واقع بھوپال کے ڈاکٹر غیور عالم بھی اس موقع پر موجود تھے۔ آئی آئی سی اے، مانیسر پہلا انسٹی ٹیوٹ ہے جس نے 2019 میں آئی بی بی آئی کی پہل کے طور پر جی آئی پی پروگرام شروع کیا تھا۔ این ایل آئی یو واقع بھوپال نے 2022 میں جی آئی پی کی شروعات کی۔
یہ کورس صنعت کے پیشہ وروں کے لیے انسولوینسی پیشہ ور بننے کی مدت کو 10 سال سے کم کر کے جی آئی پی طلباء کے لیے 2 سال کر دیتا ہے۔ فلیگ شپ پروگرام کو تکرار کے تمام پچھلے عمل میں زبردست کامیابی حاصل ہوئی ہے جس نے مختلف صنعتوں کے شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ ہینڈ آن، عملی تربیت اور معاونت کی پیشکش کر کے جی آئی پی نے انسولوینسی اور بینکرپسی کے شعبے میں سرکردہ کمپنیوں میں اپنے گزشتہ 2 بیچوں کو 100 فی صد جگہیں حاصل کرنے کے قابل بنایا ہے۔ اس نے ہندوستان اور بیرون ملک اپنے پیشہ ورانہ مقاصد کو حاصل کرنے کے لئے طلباء بھی فراہم کئے ہیں۔
آئی آئی سی اے اور این ایل آئییو نے اب مشترکہ داخلہ ٹیسٹ کے انعقاد کے لیے ہاتھ ملا لیا ہے۔
اس سال، آئی آئی سی اے، آئی آئی سی اے، مانیسر اور این ایل آئییو، بھوپال کے جی آئی پی میں داخلے کے لیے اپنی پہلی مشترکہ جی آئی پی-سی ای ٹی کا انعقاد کرے گا۔دونوں ادارے اپنے اپنے کیمپسوں میں سوچنے والے لیڈروں اور جدت طرازوں کی اگلی نسل کو بہترین تعلیم اور ایکسپوزر فراہم کرنے کے لیے پوری طرح تیار ہیں اور دنیا بھر سے انتہائی حوصلہ مند طلبہ سے درخواستیں وصول کرنے کے لئے پر امید ہیں۔ خواہش مند اب داخلہ ٹیسٹ کے لیے آن لائن اندراج کر سکتے ہیں اور درخواست دینے کی آخری تاریخ 27/4/2023 ہے۔ داخلہ ٹیسٹ مئی 2023 میں ہو گا۔
آج افتتاح کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے آئی بی بی آئی کے چیئرپرسن جناب متل نے انسولوینسی کے ماحولیاتی نظام کے موثر اور قابل اعتماد کام کے لیے ایک اہم جزو کے طور پر انسولوینسی کے پیشہ ور لوگوں کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے اس بات پر بھی روشنی ڈالی کہ ان کی مہارت اور غیر جانبداری عمل میں اعتماد پیدا کرنے اور ذمہ داران کا اعتماد بحال کرنے کے لیے اہم ہے۔
آئی آئی سی اے کے ڈائریکٹر جنرل اور سی ای او جناب پراوین کمار نے کہا کہ جی آئی پی ایک حقیقی کامیابی کی کہانی ہے جس نے معیاری تربیت کے اپنے عزم کے ذریعے متعدد شرکا کی زندگیوں کو بدل دیا ہے۔ اپنے شرکا کو کامیابی کے لیے درکار مہارت اور علم فراہم کر کے آئی آئی سی اے مستقبل کی تشکیل اور دنیا میں مثبت اثر ڈالنے میں مدد کر رہا ہے۔
داخلے کے عمل کے بارے میں مزید معلومات کے لیے اور درخواست دینے کے لیے، براہ کرم اس پتے پر رجوع کریں۔
https://iica.nic.in/gip/
***
ش ح۔ ع س۔ ک ا
| Urdu |
1,902,904 | AllFebruary2023 |
National Museum, New Delhi opens an international exhibition showcasing history and splendour of Indian and Danish Silver together for the first time in India
Royal Highness the Crown Prince of Denmark and Her Royal Highness the Crown Princess of Denmark, inaugurated the exhibition today in the presence of Minister of State for External Affairs and Culture, Smt. Meenakashi Lekhi
The special exhibition titled ‘Silver treasures from India and Denmark’ was inaugurated today i.e. on 27th February 2023, at the National Museum, New Delhi celebrating the rich silver legacy from India and Denmark.
The exhibition was inaugurated by His Royal Highness the Crown Prince of Denmark and Her Royal Highness the Crown Princess of Denmark, in the presence of Minister of State for External Affairs and Culture, Smt. Meenakashi Lekhi, Foreign Minister of Denmark His Excellency Lars Lokke Rasmusen and Director General National Museum & Joint Secretary, Culture Smt. Lily Pandeya.
While delivering a special message, Smt. Meenakashi Lekhi emphasised upon Indo-Danish friendship-“So far as the two countries are concerned, when one lloos at Denmark, one looks at a friend. I am sure the feeling exists in Danish minds and hearts that when you look at India, you look at a friend. And the two friendly nations which are bound by many ethos, many value systems, one of them being democracy, value for law and order as well as law abiding citizens, I think this goes a long way in having the common cultural heritage. Culture connects, culture is a very positive force because when you try and understand each other, even when one comes with certain hesitations, but those hesitations disappear and they melt away the moment you start to know the other person’s perspective on the same thing. And the understanding of the perspective gives us a new perspective, and the new amalgamation of ideas is usually positive. So winning hearts and not really winning lands is the pursuit which we all must have and with this winning of hearts we are exhibiting the silver treasures today”.
The exhibition is a melting pot for a diverse variety of Silver artworks from the two distinctive countries. It showcases more than 250 extraordinary silver objects segregated into five different themes that explores the craftsmanship and silversmith techniques of two countries from various aspects. This initiative paves way to display some of the rare pieces from the reserve collection of the National Museum, New Delhi, and as rightly mentioned by Mr. Rune Ottogreen Lundberg, Director of Museum Kolding, Denmark- ‘The exhibition marks a cultural milestone in the cooperation between India and Denmark. Culture creates a bridge where we can learn a lot from each other and gain insight into each other's worlds, differences and similarities.
The exhibition is part of a cultural exchange programme, which continues until 2026 - so there is much to look forward to with exchanges in culture, crafts, music and literature.
The first contacts between India and Denmark were also about exchange - through trade. The exquisite Indian craftsmanship and beautiful textiles became a sought-after commodity in Europe and close links were established between our two countries through the exchange of goods. Here we share a common history”.
The inaugural event was attended by eminent guests and representatives from various embassies like the Embassy of Republic of Estonia, Embassy of Portugal, Embassy of Switzerland and several others. The event was followed by a special preview facilitated by the curatorial team of the exhibition, for His Royal Highness the Crown Prince of Denmark and Her Royal Highness the Crown Princess of Denmark. The curatorial walk covered objects from both, The National Museum, New Delhi and Museum Kolding Denmark.
The Director General Lily Pandeya led the delegation around the exhibition space and her welcome address focussed on the exhibition’s relevance today: ‘As nature blooms in spring; we join in, rejoicing and celebrating its beauty with the inaugural of this splendid exhibition ‘Bharat aivam Denmark ki Rajat Dharohar’ ‘Silver Treasures from India and Denmark’, a unique curatorial collaboration and cultural exchange between Museum Kolding, Denmark and the National Museum, India, showcasing the magnificent silver legacy of India and Denmark. Although separated by borders our transnational cultural endeavours, unite us as ‘one’, and resonate with the spirit of India’s G20 presidency (2023) ‘Vausudhaiva Kutumbakam’ ‘the world is one family’
Highlight objects include silver objects dating back to the Indus Valley Civilisation which include rare silver beads, coins dating back to the ancient and medieval India, Miniature idols, jewellery, smoking pipes, exclusively carved and enamelled itardaan (perfume bottle) and other decorative items from the collection of the National Museum New Delhi. While the Danish collection of Museum Kolding like the Bible cover in silver, spinning kettle, tankard depicting biblical stories, along with other exquisite pieces like perfume boxes, jewellery, cutlery presents an eclectic collection of silver from Indian & Denmark.
***
NB/SK
| English |
1,902,940 | AllFebruary2023 |
ہندوستان میں پہلی بار ہندوستانی اور ڈنمارک سلور کی تاریخ اور شان کو ظاہر کرنے والی بین الاقوامی نمائش کا نیشنل میوزیم، نئی دہلی میں افتتاح کیا گیا
اس نمائش کا افتتاح آج ڈنمارک کے عزت مآب شہزادہ اور شہزادی نے خارجہ امور اور ثقافت کی وزیر مملکت محترمہ میناکشی لیکھی کی موجودگی میں کیا
ہندوستان اور ڈنمارک کے نقرئی تاریخ کے ورثے کی ایک جھلک پیش کرنے والی ایک خصوصی نمائش بعنوان ’سلور ہیریٹیج آف انڈیا اینڈ ڈنمارک‘ کا آج نیشنل میوزیم، نئی دہلی میں یعنی 27 فروری 2023 کو افتتاح کیا گیا۔
اس نمائش کا افتتاح ڈنمارک کی عزت مآب شہزادہ اور عزت مآب شہزادی نے خارجہ اور ثقافت کی وزیر مملکت محترمہ میناکشی لیکھی، ڈنمارک کے وزیر خارجہ عزت مآب لارس لوکے راس موسین اور ڈائریکٹر جنرل قومی میوزیم اور جوائنٹ سکریٹری ، ثقافت محترمہ للی پانڈے کی موجودگی میں کیا۔
اس موقع پر اپنے خصوصی خطاب میں، محترمہ میناکشی لیکھی نے ہند-ڈنمارک دوستی پر زور دیا اور کہا، "جب کوئی ڈنمارک کے بارے میں سوچتا ہے، تو ، اسے اپنے دوست کی جھلک نظر آتی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ ڈنمارک کے ذہنوں اور دلوں میں بھی ایسا ہی احساس ہے کہ جب آپ ہندوستان کے بارے میں سوچتے ہیں تو اس میں آپ کو اپنے دوست کی جھلک نظر آتی ہے۔ دونوں دوست ممالک متعدد اخلاقیات، متعدد قدروں کے نظام سے جڑے ہوئے ہیں، جن میں جمہوریت، امن و امان کے ساتھ ساتھ قانون کی پاسداری کرنے والے شہری بھی شامل ہیں۔ میرا خیال ہے مساوی ثقافتی ورثہ ہونا بہت مددگار ہوتا ہے۔ ثقافت آپس میں جڑتی ہے، تہذیب ایک بہت ہی مثبت قوت ہے، کیونکہ جب آپ ایک دوسرے کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں، جیسے ہی ایک دوسرے کی ہچکچاہٹ کے باوجود ایک ہی معاملے پر دوسرے کا نقطہ نظر جاننا شروع کر دیتے ہیں، تو اس کی وہ ہچکچاہٹ ختم ہو جاتی ہے اور نقطہ نظر کو سمجھنا شروع ہو جاتا ہے۔ ہمیں ایک نیا نقطہ نظر فراہم کرتا ہے، اور خیالات کا نیا مرکب عام طور پر مثبت ہوتا ہے۔ اسی لیے ہم سب کی کوشش زمین جیتنے کی نہیں بلکہ دلوں کو جیتنے کی ہے اور دلوں کی اسی جیت سے ہم آج نقرئی ورثے کی نمائش کررہے ہیں۔
یہ نمائش دو مخصوص ممالک کے چاندی کے نوادرات کی وسیع اقسام کے لیے ملاقات کی جگہ ہے۔ اس میں چاندی کے 250 سے زیادہ شاندار نوادرات کی نمائش کی گئی ہے جو پانچ مختلف تھیمز میں الگ ہیں جو دونوں ممالک کے چاندی سازوں کی دستکاری اور تکنیک کے مختلف پہلوؤں کا معائنہ کرتے ہیں۔ اس اقدام سے نیشنل میوزیم، نئی دہلی کے ریزرو کلیکشن سے کچھ نایاب نوادرات کی نمائش کی راہ ہموار ہوتی ہے جیسا کہ کولڈنگ میوزیم، ڈنمارک کے ڈائریکٹر مسٹر رونے اوٹوگرین لنڈبرگ نے درست کہا- 'یہ نمائش ثقافتی تبادلے کی جانب ایک قدم ہے۔ ہندوستان اور ڈنمارک کےدرمیان میل کا پتھر ہے اور ثقافت ایک پل کی تعمیر کرتی ہے جہاں ہم ایک دوسرے سے بہت کچھ سیکھ سکتے ہیں اور ایک دوسرے کی دنیا، گوناگونیت اور مساوات کے بارے میں گہری معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ نمائش ثقافتی تبادلے کے پروگرام کا حصہ ہے، جو 2026 تک جاری رہے گی - اس لیے ثقافت، دستکاری، موسیقی اور ادب میں تبادلے کے بہت زیادہ امکانات ہیں۔
ہندوستان اور ڈنمارک کے درمیان ابتدائی رابطہ بھی تجارت کے ذریعے تبادلے سے متعلق تھا۔ عمدہ ہندوستانی دستکاری اور خوبصورت کپڑوں کی یورپ میں بہت زیادہ مانگ ہونے لگی اور دونوں ملکوں کے درمیان سامان کے تبادلے کے ذریعے قریبی تعلقات قائم ہو گئے۔ اس سلسلے میں ہم ایک مشترکہ تاریخ رکھتے ہیں۔"
افتتاحی تقریب میں معزز مہمانوں اور مختلف سفارت خانوں کے نمائندوں نے شرکت کی جیسے ایمبیسی آف ریپبلک آف ایسٹونیا، ایمبیسی آف پرتگال، ایمبیسی آف سوئٹزرلینڈ اور دیگر۔ اس تقریب کے بعد نمائش کی کیوریٹوریل ٹیم کی طرف سے ڈنمارک کے عزت مآب شہزادہ اور عزت مآب شہزادی کے لیے ایک خصوصی تقریب کا انعقاد کیا گیا۔ کیوریٹوریل واک میں نیشنل میوزیم، نئی دہلی اور کولڈنگ میوزیم، ڈنمارک دونوں کے فن پاروں کی نمائش کی گئی۔
ڈائریکٹر جنرل للی پانڈے نے نمائش کے مقام پر وفد کی قیادت کی اور ان کی خیرمقدمی تقریر نے نمائش کے موجودہ دور کی مناسبت پر توجہ مرکوز کی: 'جس وقت قدرت بسنت میں کھلتی ہے اور پنپ رہی ہے ہم کولڈنگ میوزیم، ڈنمارک اور نیشنل میوزیم، انڈیا کے درمیان اس شاندار نمائش 'دی سلور ہیریٹیج آف انڈیا اینڈ ڈنمارک' کے افتتاح کے ساتھ منفرد کیوریٹوریل تعاون اور ثقافتی تبادلے کا جشن مناتے ہیں جس میں ہندوستان اور ڈنمارک کے شاندار نقرئی ورثے کے مظاہرے کی نمائش ہوتی ہے، خوشی اور جشن منایا جاتا ہے۔ . ہماری بین الاقوامی ثقافتی کوششیں، سرحدوں سے الگ ہونے کے باوجود، ہمیں 'ایک' کے طور پر متحد کرتی ہیں، اور ہندوستان کی جی20 صدارت (2023) کی'واسودھائیو کٹمبکم یعنی ' 'دنیا ایک خاندان ہے' کے جذبے کی نمائندگی کرتے ہیں۔'
نمائش میں رکھے گئے فن پاروں میں نیشنل میوزیم، نئی دہلی کے مجموعے سے وادی سندھ کی تہذیب کی چاندی کی اشیاء شامل ہیں، جن میں چاندی کی نایاب موتیوں، قدیم اور قرون وسطیٰ کے ہندوستان کے سکے، چھوٹے اشیا، زیورات، حقے، انامیلڈ پینٹ والے عطر دان اور دیگر آرائشی اشیاء شامل ہیں۔ جبکہ کولڈنگ میوزیم ہند-ڈینش چاندی کا ایک بہترین مجموعہ پیش کرتا ہے جس میں چاندی کا بائبل کا احاطہ، کتائی کیتلی، بائبل کی کہانیوں کی تصویروں کی عکاسی کرنے والے چاندی کے پیالوں کے ساتھ ساتھ عطر دان ، زیورات،ا ور کٹلری جیسے اشیا ہندستان اور ڈنمارک کے چاندی کے اعلی مجموعہ کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
*****
ش ح۔ ش ت ۔ ج
UNO-2139
| Urdu |
1,902,931 | AllFebruary2023 |
राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली में भारत और डेनमार्क के रजत के इतिहास और वैभव को भारत में पहली बार प्रदर्शित करने वाली अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी का उद्घाटन
डेनमार्क के महामहिम क्राउन प्रिंस और महामहिम क्राउन प्रिंसेस ने आज विदेश और संस्कृति राज्य मंत्री मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी की उपस्थिति में प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।
राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली में आज यानी 27 फरवरी 2023 को भारत और डेनमार्क की समृद्ध चांदी की विरासत की झलक पेश करने वाली 'भारत एवं डेनमार्क की रजत धरोहर' नामक विशेष प्रदर्शनी का उद्घाटन किया गया।
प्रदर्शनी का उद्घाटन डेनमार्क के महामहिम क्राउन प्रिंस और महामहिम क्राउन प्रिंसेस ने विदेश और संस्कृति राज्य मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी, डेनमार्क के विदेश मंत्री महामहिम लार्स लोके रासमुसेन और महानिदेशक राष्ट्रीय संग्रहालय और संयुक्त सचिव, संस्कृति श्रीमती लिली पांडेय की उपस्थिति में किया।
इस अवसर पर अपने विशेष संबोधन में श्रीमती मीनाक्षी लेखी ने भारत-डेनमार्क की मित्रता पर जोर देते हुए कहा, “जहां तक दोनों देशों का संबंध है, जब कोई डेनमार्क के बारे में सोचता है, तो वह उसमें अपने मित्र की झलक देखता है। मुझे यकीन है कि डेनमार्क के दिलो-दिमाग में भी ऐसी ही भावना है कि आप जब भारत के बारे में सोचते हैं, तो आपको उसमें अपने मित्र की झलक दिखाई देती है। दोनों मित्र राष्ट्र कई लोकाचारों, कई मूल्य व्यवस्थाओं से बंधे हैं, जिनमें लोकतंत्र, कानून और व्यवस्था का महत्व और साथ ही साथ कानून का पालन करने वाले नागरिक शामिल हैं। मुझे लगता है कि समान सांस्कृतिक विरासत होना बहुत मददगार रहता है। संस्कृति जोड़ती है, संस्कृति बहुत सकारात्मक शक्ति होती है, क्योंकि जब आप एक-दूसरे को समझने की कोशिश करते हैं, तो किसी एक के हिचकिचाहट महसूस करने के बावजूद जैसे ही उसी मामले पर वह दूसरे के दृष्टिकोण को जानना शुरु करता है, तो उसकी वह हिचकिचाहट गायब हो जाती है तथा दृष्टिकोण की समझ हमें एक नया दृष्टिकोण देती है, और विचारों का नया मिश्रण आमतौर पर सकारात्मक होता है। इसलिए हम सभी का प्रयास जमीन को जीतना नहीं, बल्कि दिलों को जीतना है और दिलों की इसी जीत के साथ हम आज रजत धरोहर को प्रदर्शित कर रहे हैं।”
यह प्रदर्शनी दो विशिष्ट देशों की विविध प्रकार की चांदी की कलाकृतियों का मिलन स्थल है। यह 250 से अधिक चांदी की विलक्षण कलाकृतियों को पांच अलग-अलग विषयों में पृथक रूप से प्रदर्शित करता है जो दोनों देशों के शिल्प कौशल और चांदी का काम करने वालों की तकनीकों की विभिन्न पहलुओं से पड़ताल करता है। यह पहल राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली के आरक्षित संग्रह से कुछ दुर्लभ कलाकृतियों को प्रदर्शित करने का मार्ग प्रशस्त करती है, जैसा कि डेनमार्क के कोल्डिंग संग्रहालय के निदेशक श्री रून ओटोग्रीन लुंडबर्ग ने ठीक ही कहा है- 'यह प्रदर्शनी भारत और डेनमार्क के बीच सांस्कृतिक मील का पत्थर है। संस्कृति एक सेतु का निर्माण करती है जहां हम एक दूसरे से बहुत कुछ सीख सकते हैं और एक दूसरे की दुनिया, भिन्नताओं और समानताओं के बारे में गहन जानकारी प्राप्त कर सकते हैं। यह प्रदर्शनी सांस्कृतिक आदान-प्रदान के एक कार्यक्रम का हिस्सा है, जो 2026 तक जारी रहेगा - इसलिए संस्कृति, शिल्प, संगीत और साहित्य में आदान-प्रदान के लिए व्यापक संभावनाएं मौजूद है।
भारत और डेनमार्क के बीच शुरुआती संपर्क भी व्यापार के माध्यम से आदान-प्रदान से संबंधित था। उत्तम भारतीय शिल्पकारिता और सुंदर वस्त्रों की मांग यूरोप में बहुत बढ़ गई और वस्तुओं के आदान-प्रदान के माध्यम से दोनों देशों के बीच घनिष्ठ संबंध स्थापित हुए। इस संबंध में हम समान इतिहास साझा करते हैं।”
उद्घाटन समारोह में एस्टोनिया गणराज्य के दूतावास, पुर्तगाल के दूतावास, स्विट्जरलैंड के दूतावास जैसे विभिन्न दूतावासों के विशिष्ट अतिथियों और प्रतिनिधियों तथा अन्य लोगों ने भाग लिया। इस कार्यक्रम के बाद प्रदर्शनी की क्यूरेटोरियल टीम द्वारा डेनमार्क के महामहिम क्राउन प्रिंस और महामहिम क्राउन प्रिंसेस के लिए एक विशेष पूर्वावलोकन कार्यक्रम आयोजित किया गया। क्यूरेटोरियल वॉक में राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली और कोल्डिंग संग्रहालय, डेनमार्क दोनों की कलाकृतियां शामिल थीं।
महानिदेशक लिली पांडेय ने प्रदर्शनी स्थल पर प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया और उनका स्वागत भाषण प्रदर्शनी की आज की प्रासंगिकता पर केंद्रित रहा: ‘ जिस समय प्रकृति वसंत में पुष्पित-पल्लवित हो रही है; हम कोल्डिंग संग्रहालय, डेनमार्क और राष्ट्रीय संग्रहालय, भारत के बीच अद्वितीय क्यूरेटोरियल सहयोग और सांस्कृतिक आदान-प्रदान से भारत और डेनमार्क की शानदार चांदी की विरासत को प्रदर्शित करने वाली इस शानदार प्रदर्शनी 'भारत एवं डेनमार्क की रजत धरोहर' के उद्घाटन के साथ इसकी सुंदरता में शामिल हो रहे हैं, आनन्दित हो रहे हैं और जश्न मना रहे हैं। सीमाओं जुदा होने के बावजूद हमारे अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक प्रयास, हमें 'एक’ के रूप में एकजुट करते हैं, और भारत की जी-20 अध्यक्षता (2023) की 'वसुधैव कुटुंबकम' ‘दुनिया एक परिवार है’ की भावना को प्रतिध्वनित करते हैं।’
प्रदर्शित की गई वस्तुओं में राष्ट्रीय संग्रहालय नई दिल्ली के संग्रह से सिंधु घाटी सभ्यता की चांदी की वस्तुएं जिनमें चांदी के दुर्लभ मोती, प्राचीन और मध्यकालीन भारत के सिक्के, लघु मूर्तियां, आभूषण, हुक्के, विशेष नक्काशी और एनामेल वाले इत्रदान और अन्य सजावटी सामान हैं को प्रदर्शित किया गया है। जबकि कोल्डिंग संग्रहालय, डेनमार्क के संग्रह से चांदी का बाइबिल कवर, स्पिनिंग कैटल, बाइबिल की कहानियों को चित्रित करने वाले प्याले के साथ ही साथ इत्रदान, आभूषण, कटलरी जैसी वस्तुएं भारत और डेनमार्क के चांदी के उत्कृष्ट संग्रह को प्रस्तुत करते हैं।
***
एमजी/एमएस/एआर/ आरके
| Hindi |
1,902,461 | AllFebruary2023 |
Government is celebrating Banjara Dharmaguru Santh Sevalal Maharaj Jayanti for first time ever
The yearlong commemoration under the aegis of Azadi ka Amrit Mahotsav begins from 26th February
A Two-day event as a part of 284th Jayanti celebrations being held at Dr. Ambedkar International Centre, New Delhi
Home Minister Shri Amit Shah will be the chief guest on 27th February along with other dignitaries
For the first time ever, the year long commemoration of birth anniversary of Santh Sevalal Maharaj , the Spiritual & Religious Leader of Banjara Community is being celebrated by the Ministry of Culture, Government of India.The yearlong commemoration under the aegis of Azadi ka Amrit Mahotsav begins from 26th February, 2023.A Two-day event as a part of 284th Jayanti celebrations being held at Dr. Ambedkar International Centre, New Delhi on 26-27 February 2023.
The Home Minister, Shri Amit Shah will be the chief guest of this program and Union Minister of State for Culture, Smt. Meenakshi Lekhi will remain present on the occasion. Guest of Honour will be Shri Sanjay Rathod, Minister for Food & Drug Administration, Govt of Maharshtra, Shri Manjinder Singh Sirsa, Senior BJP Leader and EX MLA Delhi, Dr Umesh Jadhav, MP Lok Sabha Kalaburagi Karnataka and Shri Shankar Pawar, National President - All India Banjara Seva Sangh will share the dais on 27.02.23 at 11:00AM.
Since last 3 years, Sant Sevalal Maharaj Charitable Trust, New Delhi, whose president Dr Umesh Jadav is the only Member of Parliament of Banjara community , from Kalaburagi Constituency in Karnataka, has been celebrating the Jayanti in Delhi, where thousands of Banjara community people from different states of the country take part.
Like every year, this year also Banjaras from all over the country are gathering in Delhi to celebrate this birth anniversary. A special train has also been run from Karnataka, in which more than 2500 people of the Banjara community of Karnataka, Telangana, Maharashtra and Madhya Pradesh have reached Delhi. The two day programme on 26-27 February, 2023 has been organised at the Dr. Ambedkar International Centre, Janpath Road, New Delhi. Along with the inauguration program, cultural, banjara art and dance programs will be performed throughout the day and Home Minister Shri Amit Shah, will attend this event on 27 February 2023 at 11:00AM.
Santh Sevalal Maharaj was born on 15 February 1739 at Surgondankoppa in Shivamogga district of Karnataka. He is considered a social reformer and spiritual teacher of the Banjara community. It is believed that there is a population of around 10 to 12 crore Banjara community across the country. He travelled across the country with his Ladeniya Troup to serve especially the forest dwellers and nomadic tribes. Due to his extraordinary knowledge, excellent skills and spiritual background in Ayurveda and Naturopathy, he was able to dispel and eradicate myths and superstitions prevalent in the tribal communities and brought about reforms in their way of life. Among such communities, the Banjara community settled across the country with different names, have permanently abandoned their nomadic lifestyle and settled in their settlements called Tandas. In states like Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra and Madhya Pradesh, Sant Sevalal Maharaj is a revered symbol of every Banjara family and in all these states the birth anniversary of Sant Sevalal Maharaj ji is celebrated with great fanfare in the month of February.The Samadhi Sthal of Saint Sewalal Ji is situated in Manora Taluka of Washim District of Maharashtra at Pohradevi which is also known as Banjara Kashi.
*****
NB/SK/UD
| English |
1,902,707 | AllFebruary2023 |
حکومت ۔ پہلی مرتبہ بنجارہ دھرم گروسنت سیوالال مہاراج جینتی منارہی ہے
آزادی کا امرت مہوتسو کے زیراہتمام ، سال بھرچلنے والی تقریبات 26فروری کو شروع ہوئی ہیں
284ویں جینتی تقریبا ت کے حصے کے طورپر دو روزہ تقریب ، نئی دہلی کے ڈاکٹرامبیڈکر انٹرنیشنل سینٹرمیں منعقد کی جارہی ہے
وزیرداخلہ جناب امرت شاہ ، 27فروری کو مہمان خصوصی کی حیثیت سے اس تقریب میں شرکت کریں گے ۔ ان کے ساتھ دیگر سرکردہ افراد اوراہم شخصیات بھی اس تقریب میں شرکت کریں گی
حکومت ہند کی ثقافت کی وزارت ، پہلی مرتبہ بنجارہ برادری کے روحانی اورمذہبی رہنما ، سنت سیوالا ل مہاراج کی یوم پیدائش کی سال بھرچلنے والی تقریبات کاانعقاد کررہی ہے ۔ آزادی کاامرت مہوتسو کے زیراہتما م سال بھرچلنے والی یہ تقریبات 26فروری 2023کو شروع ہوئی ہیں ۔284ویں جینتی کی تقریبات کے حصے کے طورپر ایک دوروزہ تقریب ، 26 اور 27فروری 2023کو نئی دہلی کے ڈاکٹرامبیڈکرانٹرنیشنل سینٹر میں منعقد کی جارہی ہے ۔
وزیرداخلہ جناب امت شاہ اس پروگرام کے مہمان خصوصی ہوں گے اورثقافت کی مرکزی وزیرمملکت محترمہ میناکشی لیکھی بھی اس موقع پرموجود رہیں گی ۔ مہاراشٹرسرکارکے خوراک اور ادویات کے انتظام کے وزیر جناب سنجے راٹھور مہمان ذی وقار ہوں گے ۔ ان کے علاوہ سینٹرل جے پی لیڈر اور دہلی کے سابق رکن اسمبلی جناب منجندرسنگھ سرسا ، کرناٹک میں کلبرگی سے رکن پارلیمنٹ ڈاکٹرامیش جادھو اورآل انڈیا بنجارہ سیواسنگھ کے قومی صدرجناب شنکرپوار ، 27فروری 2023کو دن میں گیارہ بجے ڈائس پرموجود ہوں گے ۔
گذشتہ تین سال سے ، سنت سیوالال مہاراج چیریٹئل ٹرسٹ نئی دہلی ، جس کے صدر ڈاکٹراومیشن جادھو ، جو بنجارہ برادری کے واحد رکن پارلیمنٹ ہیں اورجوکرناٹک میں کلبرگی پارلیمانی حلقے سے رکن پارلیمنٹ ہیں ، دہلی میں اس جینتی کاانعقاد کررہے ہیں ۔ جس میں ملک کے مختلف حصوں اورریاستوں سے آنے والے ہزاروں کی تعداد میں بنجارہ برادری کے افراد شرکت کرتے ہیں ۔
گزشتہ سال کی طرح ، اس سال بھی ملک بھرسے بنجارہ برادری کے افراد ، یوم پیدائش منانے کی غرض سے دہلی میں جمع ہورہے ہیں ۔ کرناٹک سے ایک خصوصی ٹرین بھی چلائی گئی ہے ، جس میں سوار ہوکر کرناٹک ، تلنگانہ ، مہاراشٹراورمدھیہ پردیش کی بنجارہ برادریوں کے 2500سے زیادہ افراد دہلی پہنچے ہیں ۔ 26اور 27فروری 2023کو دو روزہ پروگرام کا انعقاد ڈاکٹرامبیڈکر انٹرنیشنل ، جن پتھ روڈ، نئی دہلی میں کیاجارہاہے ۔ جس میں افتتاحی پروگرام کے ساتھ ساتھ ، پورے دن ثقافتی ، بنجارہ آرٹ اور رقص کے پروگرام منعقد کئے جائیں گے اوروزیرداخلہ جناب امت شاہ ، 27فروری 2023کو دن میں گیارہ بجے اس تقریب میں شرکت کریں گے ۔
سنت سیوالال مہاراج کی پیدائش 15فروری 1739کو کرناٹک کے ضلع شیوموگا میں ‘‘سرگونڈن کوپّا’’ کے مقام پرہوئی تھی۔ انھیں بنجارہ برادری کا ایک مصلح اورروحانی رہنما سمجھاجاتاہے۔ ایسا خیال کیاجاتاہے کہ پورے ملک میں بنجارہ برادری کے افراد کی تعداد لگ بھگ دس سے بارہ کروڑ تک ہے۔سنت سیوالال مہاراج نے خاص طورپر جنگلات میں رہنے والے اورخانہ بدوش قبائل کی خدمت کی غرض سے اپنے لادینیاگروپ کے ساتھ پورے ملک کا سفرکیاتھا ۔آیوروید اورقدرتی طریقہ علاج میں اپنے غیرمعمولی علم ودانش ، معلومات ، شاندار مہارتوں اور روحانی پس منظر کی وجہ سے ، انھوں نے قبائلی برادریوں میں غیرحقیقی اورفرضی قصے کہانیوں اورتوہم پرستی اوراوہام پرستی کو ختم کیااور ان کے طرززندگی میں اصلاحات لے کرآئے ۔
ان بنجارہ برادریوں میں سے ، مختلف ناموں سے پورے ملک میں بسی ہوئی بنجارہ برادری نے اپنے خانہ بدوش طرز زندگی کو مستقل طورپر ختم کردیاہے اور وہ ٹانڈا نامی اپنی بستیوں میں مستقل طورپربس گئےہیں ۔ کرناٹک ، تمل ناڈو، آندھراپردیش ، تلنگانہ ، مہاراشٹر اورمدھیہ پردیش جیسی ریاستوں میں ، سنت سیوا لال مہاراج کا ہربنجارہ کنبہ کی ایک علامت کے طورپر احترام کیاجاتاہے اوران سبھی ریاستوں میں سنت سیوالال مہاراج جی کایوم پیدائش ، فرروی ماہ میں پورے جوش وخروش کے ساتھ منایاجاتاہے۔ سنت سیوالال مہاراج جی کا سمادھی استھل ، مہاراشٹر کے ضلع واشم کے منوراتعلقہ میں پوہرا دیوی کے مقام پرقائم ہے جوبنجارا کاشی کے نام سے بھی جاناجاتاہے ۔
***********
(ش ح ۔ع م۔ ع آ)
U -2104
| Urdu |
1,902,474 | AllFebruary2023 |
केंद्रीय सांस्कृतिक मंत्रालयाच्या वतीने प्रथमच बंजारा समाजाचे धर्मगुरू संत सेवालाल महाराज यांची जयंती साजरी करण्यात येणार
27 फेब्रुवारी रोजी होणाऱ्या 284 व्या जयंतीला गृहमंत्री श्री अमित शहा प्रमुख पाहुणे म्हणून उपस्थित राहणार
नवी दिल्ली, 26 फेब्रुवारी 2023
बंजारा समाजाचे आध्यात्मिक आणि धार्मिक नेते संत सेवालाल महाराज यांची 284वी जयंती भारत सरकारच्या संस्कृति मंत्रालयाद्वारे प्रथमच साजरी केली जात आहे. या कार्यक्रमाला भारत सरकारचे गृहमंत्री अमित शहा हे प्रमुख पाहुणे म्हणून उपस्थित राहणार आहेत. तसेच माननीय केंद्रीय सांस्कृतिक राज्यमंत्री मीनाक्षी लेखी त्यांच्यासमवेत उपस्थित राहणार आहेत. महाराष्ट्र सरकारचे अन्न आणि औषध प्रशासन मंत्री संजय राठोड, ज्येष्ठ भाजपा नेते आणि दिल्लीचे माजी आमदार मनजिंदर सिंग सिरसा, कर्नाटकातील कलबुर्गी येथील खासदार डॉ. उमेश जाधव, तसेच अखिल भारतीय बंजारा सेवा संघाचे राष्ट्रीय अध्यक्ष शंकर पवार हे दिनांक 27.02.23 रोजी सकाळी 11:00 वाजता होणाऱ्या या सोहळ्यात व्यासपीठावर सन्माननीय अतिथी म्हणून उपस्थित राहणार आहेत.
गेल्या 3 वर्षांपासून संत सेवालाल महाराज धर्मादाय संस्था, नवी दिल्ली यांचे अध्यक्ष आणि कर्नाटकातील कलबुर्गी मतदारसंघातील भारतीय जनता पक्षाचे बंजारा समाजाचे एकमेव खासदार डॉ. उमेश जाधव हे दिल्लीत हा जन्मोत्सव साजरा करत आहेत. बंजारा समाजातील हजारो भगिनी आणि बांधव देशातील विविध राज्यांतून येऊन या समारंभात सहभागी होत असतात.
दरवर्षीप्रमाणे यंदाही हा जन्मोत्सव साजरा करण्यासाठी देशभरातील बंजारा समाजातील सदस्य नवी दिल्लीत येथे जमले आहेत. कर्नाटकातून यासाठी एका विशेष रेल्वेगाडीचेही आयोजन करण्यात आले आहे. ज्याद्वारे कर्नाटक, तेलंगणा, महाराष्ट्र आणि मध्य प्रदेशातील बंजारा समाजाचे 2500 हून अधिक बांधव दिल्लीला पोहोचले आहेत. हा कार्यक्रम डॉ. आंबेडकर इंटरनॅशनल सेंटर, जनपथ रोड, दिल्ली येथे होणार असून उदघाटन समारंभासह बंजारा कला आणि नृत्यांचे सांस्कृतिक, कार्यक्रम यावेळी दिवसभर सादर केले जाणार आहेत. गृहमंत्री श्री अमित शाह या कार्यक्रमाच्या उद्घाटन सोहळ्याला 27 फेब्रुवारी 2023 रोजी सकाळी 11:00 वाजता उपस्थित राहतील.
संत सेवालाल महाराज यांचा जन्म 15 फेब्रुवारी 1739 रोजी कर्नाटकातील शिवमोग्गा जिल्ह्यातील सुरगोंडनकोप्पा येथे झाला. ते बंजारा समाजातील आद्य समाजसुधारक आणि आध्यात्मिक गुरु मानले जातात. देशभरात बंजारा समाजाची लोकसंख्या सुमारे 10 ते 12 कोटी असल्याचे मानले जाते. विशेषत: वनवासी आणि भटक्या जमातींची सेवा करण्यासाठी त्यांनी आपल्या लादेनिया समूहासह सेवालाल महाराजांनी देशभर प्रवास केला. आयुर्वेद आणि निसर्गोपचार मधील त्यांचे विलक्षण ज्ञान, उत्कृष्ट कौशल्ये आणि आध्यात्मिक पार्श्वभूमीमुळे त्यांनी आदिवासी समुदायांमध्ये प्रचलित असलेल्या दंतकथा आणि अंधश्रद्धा दूर करून त्यांचे निर्मूलन करण्यात ते यशस्वी झाले आणि समाजाच्या जीवनपद्धतीत त्यांनी सुधारणा घडवून आणल्या. देशभरात वेगवेगळ्या नावांनी स्थायिक झालेला बंजारा समाज आपली भटकी जीवनशैली आणि तांडा नामक वस्ती कायमची सोडून एकाजागी स्थायिक झाला आहे. कर्नाटक, तामिळनाडू, आंध्र प्रदेश, तेलंगणा, महाराष्ट्र आणि मध्य प्रदेश या राज्यांमध्ये संत सेवालाल महाराज हे प्रत्येक बंजारा कुटुंबात पूजनीय प्रतीक आहेत आणि या सर्व राज्यांमध्ये संत सेवालाल महाराजांची जयंती फेब्रुवारी महिन्यामध्ये मोठ्या उत्साहात साजरी केली जाते. संत सेवालालजी यांचे समाधी स्थळ महाराष्ट्रातील वाशिम जिल्ह्यातील मानोरा तालुक्यात पोहरादेवी येथे आहे, ज्याला बंजारा काशी असेही म्हणतात.
* * *
H.Raut/S.Patgaonkar/D.Rane
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,902,495 | AllFebruary2023 |
सरकार पहली बार बंजारा धर्मगुरु संत सेवालाल महाराज जयंती मना रही है
आजादी का अमृत महोत्सव के तहत पूरे साल चलने वाला यह उत्सव 26 फरवरी से शुरू हो रहा है
284वें जयंती समारोह के एक हिस्से के रूप में नई दिल्ली स्थित डॉ. अंबेडकर इंटरनेशनल सेंटर में दो दिवसीय कार्यक्रम का आयोजन किया जा रहा है
गृह मंत्री श्री अमित शाह 27 फरवरी को आयोजित कार्यक्रम में इसके मुख्य अतिथि होंगे, अन्य गणमान्य व्यक्ति भी इसमें उपस्थित होंगे
भारत सरकार का संस्कृति मंत्रालय पहली बार बंजारा समुदाय के आध्यात्मिक और धार्मिक गुरु संत सेवालाल महाराज की 284वीं जयंती के उपलक्ष्य में पूरे साल उत्सव का आयोजन कर रहा है। आजादी का अमृत महोत्सव के तहत यह जयंती वर्ष कार्यक्रम 26 फरवरी, 2023 से शुरू हो रहा है। इसके तहत 26-27 फरवरी, 2023 को नई दिल्ली स्थित डॉ. अंबेडकर इंटरनेशनल सेंटर में 284वें जयंती समारोह के एक हिस्से के रूप में दो दिवसीय कार्यक्रम आयोजित किया जा रहा है।
इस कार्यक्रम के मुख्य अतिथि गृह मंत्री श्री अमित शाह होंगे और इस दौरान केन्द्रीय संस्कृति राज्य मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी भी उपस्थित रहेंगी। वहीं, महाराष्ट्र सरकार के खाद्य और औषधि प्रशासन मंत्री श्री संजय राठौड़ इस कार्यक्रम के सम्मानित अतिथि होंगे। इसके अलावा वरिष्ठ भाजपा नेता व दिल्ली के पूर्व विधायक श्री मनजिंदर सिंह सिरसा, कालाबुर्गी (कर्नाटक) के लोकसभा सदस्य डॉ. उमेश जाधव और अखिल भारतीय बंजारा सेवा संघ के राष्ट्रीय अध्यक्ष श्री शंकर पवार 27 फरवरी, 2023 को सुबह 11:00 बजे मंच साझा करेंगे।
पिछले 3 वर्षों से नई दिल्ली स्थित संत सेवालाल महाराज चैरिटेबल ट्रस्ट दिल्ली में इसका उत्सव मनाता रहा है। इस ट्रस्ट के अध्यक्ष डॉ. उमेश जाधव हैं, जो बंजारा समुदाय से भारतीय जनता पार्टी के एकमात्र सांसद (कालाबुर्गी संसदीय क्षेत्र) हैं। हर बार वह दिल्ली में जयंती मनाते रहे हैं जिसमें देश के विभिन्न राज्यों के हजारों बंजारा समुदाय के लोग हिस्सा लेते हैं।
हर साल की तरह इस साल भी इस जयंती को मनाने के लिए देश भर से बंजारे दिल्ली में इकट्ठे हो रहे हैं। इसके लिए कर्नाटक से एक विशेष ट्रेन भी चलाई गई, जिसमें कर्नाटक, तेलंगाना, महाराष्ट्र और मध्य प्रदेश के बंजारा समुदाय के 2500 से अधिक लोग दिल्ली पहुंचे हैं। इस दो दिवसीय कार्यक्रम (26-27 फरवरी 2023) का आयोजन नई दिल्ली के जनपथ रोड पर स्थित डॉ. अंबेडकर इंटरनेशनल सेंटर में किया गया है। उद्घाटन कार्यक्रम के साथ पूरे दिन सांस्कृतिक, बंजारा कला और नृत्य के कार्यक्रम होंगे और गृह मंत्री श्री अमित शाह इस कार्यक्रम में 27 फरवरी 2023 को सुबह 11:00 बजे शामिल होंगे।
संत सेवालाल महाराज का जन्म 15 फरवरी, 1739 को कर्नाटक के शिवमोग्गा जिले के सुरगोंडनकोप्पा में हुआ था। उन्हें बंजारा समुदाय का समाज सुधारक और आध्यात्मिक गुरु माना जाता है। माना जाता है कि पूरे देश में बंजारा समुदाय की आबादी 10 से 12 करोड़ है। उन्होंने विशेष रूप से वनवासियों और घुमंतू जनजातियों की सेवा करने के लिए अपने लादेनिया मंडली के साथ देश भर में यात्रा की थी। आयुर्वेद और प्राकृतिक चिकित्सा में उनके असाधारण ज्ञान, उत्कृष्ट कौशल और आध्यात्मिक पृष्ठभूमि के कारण वे आदिवासी समुदायों में प्रचलित मिथकों व अंधविश्वासों को दूर करने और उनके जीवन में सुधार लाने में सक्षम थे। पूरे देश में विभिन्न नामों से पहचाने जाने वाले बंजारा समुदाय के लोग अपनी खानाबदोश जीवनशैली को स्थायी रूप से छोड़कर टांडा नामक अपनी बस्तियों में बस गए हैं। कर्नाटक, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, तेलंगाना, महाराष्ट्र और मध्य प्रदेश जैसे राज्यों में संत सेवालाल महाराज हर बंजारा परिवार के पूजनीय प्रतीक हैं। फरवरी में इन सभी राज्यों में संत सेवालाल महाराज जी की जयंती बड़ी धूमधाम से मनाई जाती है। संत सेवालाल जी का समाधि स्थल महाराष्ट्र के वाशिम जिला स्थित मनोरा तालुका के पोहरादेवी में स्थित है, जिसे बंजारा काशी के नाम से भी जाना जाता है।
*****
एमजी/एमएस/एआर/एचकेपी/एसके
| Hindi |
1,902,498 | AllFebruary2023 |
பஞ்சாரா சமூகத்தின் மதத்தலைவர் சந்த் சேவாலால் மகாராஜின் 284-வது பிறந்தநாள் விழா: மத்திய அமைச்சர் திரு அமித் ஷா கலந்து கொள்ளவிருக்கிறார்
பஞ்சாரா சமூகத்தின் ஆன்மீக மற்றும் மதத் தலைவரான சந்த் சேவாலால் மகாராஜின் 284-வது பிறந்தநாளை இந்திய அரசின் கலாச்சார அமைச்சகம் முதன் முறையாக விமர்சையாகக் கொண்டாடுகிறது. மத்திய உள்துறை அமைச்சர் திரு அமித் ஷா இந்த நிகழ்ச்சியின் சிறப்பு விருந்தினராகக் கலந்து கொள்வதோடு அவருடன் கலாச்சாரத்துறை இணையமைச்சர் திருமதி மீனாட்சி லேகியும் பங்கேற்பார். மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தின் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத் துறை அமைச்சர் திரு சஞ்சய் ரத்தோட், பாஜக மூத்த தலைவர் திரு மஞ்சிந்தர் சிங் சிர்சா உள்ளிட்டோரும் 27. 02.23 அன்று காலை 11 மணிக்கு நடைபெறும் விழாவில் கலந்து கொள்வார்கள்.
கர்நாடகாவின் கலபுரகி தொகுதியைச் சேர்ந்த பாரதிய ஜனதா கட்சியின் பஞ்சாரா சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒரே நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும், புதுதில்லியின் சந்த் சேவாலால் மகாராஜ் அறக்கட்டளையின் உறுப்பினருமான டாக்டர் உமேஷ் ஜாதவ், கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக இந்த விழாவை புதுதில்லியில் கொண்டாடி வருவதோடு நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான பஞ்சாரா சமூகத்தினர் இதில் பங்கேற்று வருகின்றனர்.
இந்த ஆண்டும் நாடு முழுவதும் உள்ள பஞ்சாரா சமூகத்தினர் இந்த பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவதற்காக தில்லி வர உள்ளனர். கர்நாடகாவில் இருந்து இயங்கும் சிறப்பு ரயிலில் கர்நாடகா, தெலங்கானா, மகாராஷ்டிரா மற்றும் மத்திய பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த 2,500 பேர் தில்லி வந்துள்ளனர். துவக்க விழாவுடன் கலை நிகழ்ச்சிகள், நடன நிகழ்ச்சிகள் உள்ளிட்டவை டாக்டர் அம்பேத்கர் சர்வதேச மையத்தில் பிப்ரவரி 26 ஆம் தேதியும், உள்துறை அமைச்சர் திரு அமித் ஷா கலந்து கொள்ளும் விழா பிப்ரவரி 27, காலை 11 மணிக்கும் நடைபெறும்.
***
SRI / RB / DL
| Tamil |
1,902,536 | AllFebruary2023 |
బంజారా ధర్మ గురు సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ జయంతి ని తొలిసారిగా నిర్వహించనున్న కేంద్ర సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ
ఫిబ్రవరి 27న జరగనున్న 284 వ జయంతి ఉత్సవాలకు ముఖ్య అతిథిగా హాజరుకానున్న హోంమంత్రి శ్రీ అమిత్ షా
బంజారా తెగ ఆధ్యాత్మిక,మత నాయకులు సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ 284 వ జయంతి ఉత్సవాలు కేంద్ర సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ ఆధ్వర్యంలో జరగనున్నాయి. గురు సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ జయంతిని కేంద్ర సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ నిర్వహించడం ఇదే తొలిసారి. 27.02. 2023 న జరిగే కార్యక్రమంలో కేంద్ర హోం మంత్రి శ్రీ అమిత్ షా ముఖ్య అతిథిగా పాల్గొంటారు. శ్రీ అమిత్ షా తో పాటు కేంద్ర సాంస్కృతిక శాఖ సహాయ మంత్రి శ్రీమతి మీనాక్షి లేఖి కార్యక్రమానికి హాజరు కానున్నారు. మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వ ఆహార, ఔషధ నిర్వహణ శాఖ మంత్రి శ్రీ సంజయ్ రాథోడ్ గౌరవ అతిథిగా పాల్గొనే కార్యక్రమంలో బీజేపీ సీనియర్ నాయకుడు, ఢిల్లీ మాజీ ఎమ్మెల్యే శ్రీ మంజీందర్ సింగ్ సిర్సా, కర్ణాటక కలబురగి పార్లమెంట్ సభ్యుడు డాక్టర్ ఉమేష్ జాదవ్, అఖిల భారత బంజారా సేవా సంఘం జాతీయ అధ్యక్షుడు శ్రీ శంకర్ పవార్ కార్యక్రమంలో పాల్గొంటారు.
గత మూడు సంవత్సరాలుగా సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ జయంతిని సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ ఛారిటబుల్ ట్రస్ట్, న్యూఢిల్లీ నిర్వహిస్తోంది. సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ ఛారిటబుల్ ట్రస్ట్ అధ్యక్షునిగా డాక్టర్ ఉమేష్ జాదవ్ వ్యవహరిస్తున్నారు. కర్ణాటకలోని కలబురగి నియోజకవర్గం నుంచి డాక్టర్ ఉమేష్ జాదవ్ లోక్ సభకు ఎన్నికయ్యారు. బంజారా తెగ నుంచి ఎన్నికైన ఏకైక సభ్యుడు డాక్టర్ ఉమేష్ జాదవ్. సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ ఛారిటబుల్ ట్రస్ట్ నిర్వహించే కార్యక్రమానికి దేశం వివిధ ప్రాంతాలకు చెందిన బంజారాలు హాజరవుతున్నారు.
ప్రతి సంవత్సరం లాగానే ఈ సంవత్సరం కూడా సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ జన్మదిన వేడుకలు జరుపుకోవడానికి దేశం నలుమూలల నుండి బంజారాలు ఢిల్లీకి తరలివస్తున్నారు. కర్ణాటక నుంచి ప్రత్యేక రైలు కూడా ఏర్పాటు చేశారు. కర్ణాటక, తెలంగాణ, మహారాష్ట్ర, మధ్యప్రదేశ్ రాష్ట్రాలకు చెందిన దాదాపు 2500 మంది బంజారాలు ఢిల్లీకి చేరుకున్నారు. కార్యక్రమం 2023 ఫిబ్రవరి 26 ఆదివారం నాడు ఢిల్లీలోని జన్‌పథ్ రోడ్‌లోని డాక్టర్ అంబేద్కర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్లో ప్రారంభోత్సవ కార్యక్రమం జరుగుతుంది.సాంస్కృతిక, బంజారా కళ, నృత్య కార్యక్రమాలు రోజంతా ప్రదర్శిస్తారు. 2023 ఫిబ్రవరి 27 ఉదయం 11:00 గంటలకు కేంద్ర హోం మంత్రి శ్రీ అమిత్ షా కార్యక్రమానికి హాజరవుతారు.
సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ 1739 ఫిబ్రవరి 15న కర్ణాటకలోని శివమొగ్గ జిల్లాలోని సుర్గొందన్‌కొప్పలో జన్మించారు. సంఘ సంస్కర్త , ఆధ్యాత్మిక గురువుగా సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ గుర్తింపు పొందారు. దేశవ్యాప్తంగా దాదాపు 10 నుంచి 12 కోట్ల మంది బంజారా జనాభా ఉందని భావిస్తున్నారు. బంజారాల సంక్షేమం, అభివృద్ధి కోసం కృషి చేసిన సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ తన లాదేనియా బృందంతో కలిసి దేశవ్యాప్తంగా పర్యటించాడు. అడవుల్లో నివసిస్తున్న ప్రజలు, సంచార తెగలకు సేవ చేయడానికి సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ కృషి చేశారు. ఆయుర్వేదం,ప్రకృతి వైద్యంలో అసాధారణ జ్ఞానం, అద్భుతమైన నైపుణ్యం, ఆధ్యాత్మిక కలిగి ఉన్న సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ గిరిజన ప్రజల్లో ప్రబలంగా ఉన్న అపోహలు, మూఢనమ్మకాలు పారద్రోలి గిరిజనుల జీవన విధానంలో సంస్కరణలు తీసుకువచ్చారు. సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ చేసిన కృషితో వివిధ పేర్లతో దేశవ్యాప్తంగా స్థిరపడిన బంజారాలు సంచార జీవనశైలిని శాశ్వతంగా విడిచిపెట్టి తాండాలు ఏర్పాటు చేసుకుని జీవిస్తున్నారు. కర్ణాటక,తమిళనాడు,ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణ,మహారాష్ట్ర, మధ్యప్రదేశ్ రాష్ట్రాలకు చెందిన బంజారాలు సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ ను ఆరాధిస్తారు. ఫిబ్రవరి నెలలో సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ జయంతిని ఘనంగా పెద్దఎత్తున నిర్వహించడం ఆనవాయితీగా వస్తోంది. మహారాష్ట్రలోని వాషిం జిల్లా మనోరా తాలూకా పొహ్రదేవిలో సంత్ సేవాలాల్ మహారాజ్ సమాధి ఉంది. దీనిని బంజారా కాశీగా వ్యవహరిస్తారు.
***
| Telugu |
1,902,593 | AllFebruary2023 |
ಬಂಜಾರ ಧರ್ಮಗುರು ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜಯಂತಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಜರುಗಲಿರುವ 284ನೇ ಜಯಂತಿಯಲ್ಲಿ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ
ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುರು ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಅವರ 284ನೇ ಜನ್ಮದಿನ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಕೇಂದ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಖಾತೆ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಲೇಖಿ ಅವರು ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. 27.02.2023ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಗೆ ನಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಆಡಳಿತ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಸಂಜಯ್ ರಾಥೋಡ್, ಹಿರಿಯ ಬಿಜೆಪಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿಯ ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ಶ್ರೀ ಮಂಜಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಸಿರ್ಸಾ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ಕಲಬುರಗಿ ಸಂಸದ ಡಾ ಉಮೇಶ್ ಜಾಧವ್, ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಬಂಜಾರ ಸೇವಾ ಸಂಘವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶ್ರೀ ಶಂಕರ ಪವಾರ್ ಅವರು ಗೌರವ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.
ನವದೆಹಲಿಯ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಚಾರಿಟಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿರುವ ಕಲಬುರಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬಿಜೆಪಿ ಸಂಸದ ಡಾ. ಉಮೇಶ ಜಾಧವ್ ಅವರು ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಏಕೈಕ ಬಿಜೆಪಿ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೆಹಲಿಯ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಚಾರಿಟಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಳೆದ 3 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಜಯಂತಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ. ದೇಶದ ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದಂತೆ, ಈ ವರ್ಷವೂ ಈ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಜಯಂತಿ ಆಚರಿಸಲು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಬಂಜಾರರು ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಾಟಕದಿಂದ ವಿಶೇಷ ರೈಲು ಸಂಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ, ತೆಲಂಗಾಣ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ 2,500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ದೆಹಲಿ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. 2023 ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಅಂದರೆ ಇಂದು ದೆಹಲಿಯ ಜನಪಥ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡಾ. ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಇಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಬಂಜಾರ ಕಲೆ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ದಿನವಿಡೀ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳಲಿವೆ. ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಅವರು 2023 ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಗೆ 2ನೇ ದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು 1739 ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಸುಮಾರು 10ರಿಂದ 12 ಕೋಟಿ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಆಯುರ್ವೇದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಜ್ಞಾನ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟುಪಾಡು ಮತ್ತು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಬಂಜಾರರ ಜೀವನ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ತಂದರು. ದೇಶಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯ ತಮ್ಮ ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೊರೆದು ತಾಂಡಾಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಾಟಕ, ತಮಿಳುನಾಡು, ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ, ತೆಲಂಗಾಣ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ಪ್ರತಿ ಬಂಜಾರ ಕುಟುಂಬದ ಪೂಜ್ಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಜಿ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ವಾಶಿಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮನೋರಾ ತಾಲೂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಹ್ರಾದೇವಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅದು ಬಂಜಾರರ ಕಾಶಿ ಎಂದೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಿಟ್ಟಿದೆ.
****
| Kannada |
1,902,127 | AllFebruary2023 |
A consensus has emerged among the G-20 member countries, guest countries and international organizations for four main themes of Culture Working Group of G20 :Secretary Culture, Shri Govind Mohan
Inaugural session of G20 Cultural Working Group focused on discussions on four priorities of Indian Presidency which promote Culture as an enabler for global sustainability
The third and fourth working group session of the 1st Cultural Working Group Meeting was organized today at Maharaja Chhatrasal Convention Centre in Khajuraho. Presentations were made on the working process along with presentations by knowledge partner UNESCO.
Secretary ,Culture Shri Govind Mohan in his concluding remarks said that the first meeting of the Culture Working Group under India's G20 chairmanship ended today. In the meeting, there was a discussion on the priorities set by India in four important sessions. Shri Govind Mohan said that India had put forward four main themes for this meeting. These include Protection and Restitution of Cultural Property; Harnessing Living Heritage of Sustainable Future; Promotion of Cultural and Creative Industries and Creative Economy, and Leveraging of Digital Technology for Protection and Promotion of Culture.
In the two-day brainstorming, a consensus has emerged among the G-20 member countries, guest countries and international organizations that took part in the meeting that these topics should be taken forward strongly. All countries supported our proposal, he added
Mr. Govind Mohan said that it was agreed in the meeting that experts should now work on micro-level detailing through webinars so that by August we can announce a new initiative and based on that a new path can be carved out. He said that bilateral talks have also taken place in the meeting between many countries including United Kingdom, Mauritius, Japan, Singapore, United States of America.
Later in the evening, the G20 delegates also visited Adivart Tribal and Folk Art Museum in Khajuraho today. In the museum, representative houses and daily needful things of all the seven major tribes of the state i.e. Gond, Baiga, Bheel, Bhaira, Korku, Kol and Saharia have been constructed and collected here along with all five cultural regions i.e. Baghelkhand, Bundelkhand, Malwa, Nimar and Chambal.
Earlier yesterday, the opening session of the 1st Cultural Working Group Meeting focused on discussions regarding the four priorities of the Indian Presidency which promote Culture as an enabler for global sustainability & growth with the visiting delegates. Indonesia and Brazil, members of the TROIKA delivered their opening remarks with Indonesia reiterating that Culture and creativity are at the forefront of sustainability. Following the remarks from Indonesia, Brazil commented on its commitment to build upon these priorities taking it forward in the country’s upcoming presidency. Mr. Ernesto Ottone R , Assistant Director General of UNESCO for Culture talked about how the outcome of G20 CWG under the Indian presidency will be a vital contribution to firmly anchor Culture in the post 2030 agenda. During the second half of the session, all the 17 members presented their National statements.
The session was organised at the Maharaja Chhatrasal Convention Centre in Khajuraho yesterday. The session started with welcome remarks from the Union Minister for Social Justice & Empowerment Dr Virendra Kumar followed by the Minister of State for Culture, Smt Meenakshi Lekhi.
Thereafter, Shri Govind Mohan, Secretary - Ministry of Culture and Chair - Culture Working Group under the India’s presidency of G20 highlighted the need of the hour to reinvigorate protection of culture worldwide for reshaping the global creative and cultural economy in his opening remarks. Smt Lily Pandeya, Joint Secretary, Ministry of Culture elaborated the four priority areas that will be at the centre of discussions during the meetings.
Later in the evening of 23rd February,2023 ,G20 delegates visited Western group of Temples and were given a guided tour. The G20 delegates also enjoyed Colorful and Vibrant performances choreographed by the Sutra Foundation from Malaysia headed by Shri Ramli , at the Western Group of Temples, Khajuraho.
****
NB/SK/UD
| English |
1,902,373 | AllFebruary2023 |
जी-20 के संस्कृति कार्य समूह के चार मुख्य विषयों पर जी-20 सदस्य देशों, अतिथि देशों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के बीच आम सहमति बनी : संस्कृति सचिव श्री गोविंद मोहन
जी-20 के सांस्कृतिक कार्य समूह का उद्घाटन सत्र भारत की अध्यक्षता की चार प्राथमिकताओं के बारे में चर्चा पर केंद्रित रहा, जो संस्कृति को वैश्विक निरंतरता के लिए संबल के रूप में बढ़ावा देती हैं
खजुराहो के महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर में आज सांस्कृतिक कार्यसमूह की प्रथम बैठक के तीसरे और चौथे कार्यसमूह सत्र का आयोजन किया गया। इस दौरान कार्य प्रक्रिया के साथ-साथ ज्ञान साझेदार यूनेस्को द्वारा प्रस्तुतियां पेश की गईं।
संस्कृति सचिव श्री गोविंद मोहन ने अपने समापन भाषण में कहा कि जी-20 की भारत की अध्यक्षता में संस्कृति कार्यसमूह की पहली बैठक आज संपन्न हो गई। बैठक में चार महत्वपूर्ण सत्रों में भारत द्वारा तय की गई प्राथमिकताओं पर चर्चा की गई। श्री गोविंद मोहन ने कहा कि भारत ने इस बैठक के लिए चार मुख्य विषय रखे थे। इनमें सांस्कृतिक संपत्ति का संरक्षण और पुनर्निर्माण; सतत भविष्य की जीवंत विरासत का उपयोग करना; सांस्कृतिक और रचनात्मक उद्योगों और रचनात्मक अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देना और संस्कृति के संरक्षण एवं प्रोत्साहन के लिए डिजिटल प्रौद्योगिकी का लाभ उठाना शामिल हैं।
दो दिवसीय विचार मंथन के दौरान जी-20 के सदस्य देशों, अतिथि देशों और बैठक में भाग लेने वाले अंतरराष्ट्रीय संगठनों के बीच इन विषयों को मजबूती से आगे बढ़ाने पर सहमति बनी है। उन्होंने कहा कि सभी देशों ने हमारे प्रस्ताव का समर्थन किया
श्री गोविंद मोहन ने कहा कि बैठक में इस बात पर सहमति बनी कि विशेषज्ञ अब वेबिनार के माध्यम से सूक्ष्म स्तर की विस्तृत काम करेंगे, ताकि अगस्त तक हम एक नई पहल की घोषणा कर सकें और उसके आधार पर एक नया रास्ता तैयार किया जा सके। उन्होंने कहा कि बैठक में ब्रिटेन, मॉरीशस, जापान, सिंगापुर, अमरीका सहित कई देशों के बीच द्विपक्षीय वार्ता भी हुई।
आज शाम जी-20 के प्रतिनिधियों ने खजुराहो में आदिवर्त जनजातीय एवं लोक कला संग्रहालय का भी दौरा किया। संग्रहालय में प्रदेश के पांच सांस्कृतिक क्षेत्रों - बघेलखण्ड, बुन्देलखण्ड, मालवा, निमाड़ और चंबल के साथ ही साथ सातों प्रमुख जनजातियों गोंड, बैगा, भील, भैरा, कोरकू, कोल एवं सहरिया के प्रतिनिधि आवास एवं दैनिक आवश्यकता की वस्तुओं को बनाया और संग्रह किया गया है ।
इससे पहले कल, सांस्कृतिक कार्य समूह की प्रथम बैठक का उद्घाटन सत्र भारत की अध्यक्षता की चार प्राथमिकताओं के बारे में चर्चा पर केंद्रित रहा, जो आने वाले प्रतिनिधियों के साथ संस्कृति को वैश्विक निरंतरता और विकास हेतु संबल के रूप में बढ़ावा देती हैं। त्रोइका के सदस्यों इंडोनेशिया और ब्राजील ने उद्घाटन भाषण दिए। इंडोनेशिया ने अपने भाषण में इस बात पर बल दिया कि संस्कृति और रचनात्मकता निरंतरता के संबंध में सबसे महत्वपूर्ण हैं। इंडोनेशिया के भाषण के बाद, ब्राजील ने अपनी आगामी जी-20 अध्यक्षता के दौरान इन प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने की प्रतिबद्धता जताई। यूनेस्को में सहायक महानिदेशक, संस्कृति श्री अर्नेस्टो ओटोन आर ने इस बारे में चर्चा की कि कैसे भारत की अध्यक्षता के तहत जी-20 सीडब्ल्यूजी के परिणाम 2030 के बाद के एजेंडे में संस्कृति को मजबूती देने में महत्वपूर्ण योगदान देंगे। सत्र के दूसरे भाग के दौरान सभी 17 सदस्यों ने अपने राष्ट्रीय वक्तव्य दिए।
सत्र का आयोजन कल खजुराहो में महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर में किया गया। सत्र का आरंभ केंद्रीय सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्री डॉ. वीरेंद्र कुमार और उनके बाद संस्कृति राज्य मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी के स्वागत भाषणों से हुआ।
इसके बाद, सचिव, संस्कृति मंत्रालय और जी-20 की भारत की अध्यक्षता के अंतर्गत संस्कृति कार्य समूह के अध्यक्ष श्री गोविंद मोहन ने अपने आरंभिक भाषण में वैश्विक रचनात्मक और सांस्कृतिक अर्थव्यवस्था को नए सिरे से आकार देने के लिए दुनिया भर में संस्कृति के संरक्षण को फिर से मजबूत बनाने की आवश्यकता को रेखांकित किया। संस्कृति मंत्रालय में संयुक्त सचिव श्रीमती लिली पांडेया ने उन चार प्राथमिकता वाले क्षेत्रों के बारे में विस्तार से बताया जो बैठकों के दौरान चर्चा का केंद्र रहेंगे।
23 फरवरी, 2023 की शाम जी-20 के प्रतिनिधियों ने मंदिरों के पश्चिमी समूह का दौरा किया और इस दौरान उन्हें वहां के बारे में विस्तार से जानकारी दी गई । खजुराहो में मंदिरों के पश्चिमी समूह में जी-20 के प्रतिनिधियों ने मलेशिया की श्री रामली के नेतृत्व वाली सूत्रा फाउंडेशन द्वारा निर्देशित आकर्षक और जीवंत प्रस्तुतियों का भी आनंद लिया।
****
एमजी/एमएस/एआर/ आरके/डीके-
| Hindi |
1,902,157 | AllFebruary2023 |
जी-20 सांस्कृतिक कार्य गटाच्या बैठकीत, जी-20 सदस्य देश, अतिथी देश आणि आंतरराष्ट्रीय संस्थांमध्ये, चार मुख्य संकल्पनांविषयी सर्वसहमती : गोविंद मोहन, सांस्कृतिक कार्य सचिव
नवी दिल्ली, 24 फेब्रुवारी 2023
जी-20 च्या पहिल्या सांस्कृतिक कार्य गटाच्या बैठकीच्या तिसऱ्या आणि चौथ्या सत्रांचे आयोजन आज खजुराहो इथल्या, महाराजा छत्रसाल संमेलन केंद्रात करण्यात आले होते.यावेळी, या गटाच्या कार्यपद्धतीविषयी तसेच, या बैठकीचे ज्ञान-भागीदार, युनेस्कोविषयीचे सादरीकरण यावेळी करण्यात आले. या बैठकीच्या सांगता समारंभात बोलतांना सांस्कृतिक कार्य सचिव गोविंद मोहन म्हणाले की भारताच्या जी-20 अध्यक्षतेखालील, सांस्कृतिक कार्यगटाची पहिली बैठक आज संपली. या बैठकीत, भारताने निश्चित केलेल्या प्राधान्यांनुसार, चार महत्वाच्या सत्रामध्ये भरीव चर्चा करण्यात आली,असे त्यांनी सांगितले. या बैठकीसाठी भारताने चार मुख्य संकल्पना मांडल्या होत्या. यात, सांस्कृतिक संपत्तीचे संरक्षण आणि पुनर्स्थापन, शाश्वत भविष्याच्या आजच्या वारशाचे संवर्धन, सांस्कृतिक आणि सृजनशील उद्योगांना प्रोत्साहन आणि सृजनशील अर्थव्यवस्था आणि चौथे, संस्कृतीचे संरक्षण आणि प्रोत्साहन करण्यासाठी डिजिटल तंत्रज्ञानाचा उपयोग.
या दोन दिवसीय विचारमंथनात G-20 सदस्य देश, अतिथी देश आणि बैठकीत भाग घेतलेल्या आंतरराष्ट्रीय संस्थांमध्ये, हे सगळे विषय जोरकसपणे पुढे न्यावेत यावर एकमत झाले. भारताच्या प्रस्तावाला सर्व देशांनी पाठिंबा दिला, असेही त्यांनी सांगितले.
या विषयातील तज्ज्ञांनी आता पुढच्या वेबिनारद्वारे सूक्ष्म-स्तरीय तपशीलांवर काम करावे, जेणेकरून ऑगस्टपर्यंत आम्ही नवीन उपक्रमाची घोषणा करू शकू आणि त्याआधारे काही अभिनव मार्ग काढता येईल, असे या बैठकीत ठरल्याचे गोविंद मोहन यांनी सांगितले. या परिषदेदरम्यान, इंग्लंड, मॉरिशस, जपान, सिंगापूर, अमेरिका यासह अनेक देशांशी भारताच्या झालेल्या बैठकीत द्विपक्षीय चर्चाही झाली, असे मोहन यांनी सांगितले.
संध्याकाळी, जी-20 च्या प्रतिनिधींनी खजुराहो इथल्या आदिवर्त आदिवासी आणि लोककला संग्रहालयालाही भेट दिली.
S.Kane/R.Aghor/P.Malandkar
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,901,819 | AllFebruary2023 |
PRESIDENT OF INDIA PRESENTS SANGEET NATAK AKADEMI FELLLOWSHIPS AND AKADEMI AWARDS
ART BINDS THE LINGUISTIC DIVERSITY AND REGIONAL CHARACTERISTICS IN ONE THREAD SAYS THE PRESIDENT
SANGEET NATAK AKADEMI IS INVOLVED IN PROTECTION AND PROMOTION OF SEVERAL ART FORMS IN ALL PARTS OF THE COUNTRY SAYS SHRI G KISHAN REDDY
INSTITUTION OF SANGEET NATAK AKADEMI HAS BEEN INSTRUMENTAL IN REALISATION OF THE EK BHARAT SHRESTH BHARAT VISION SAYS SHRI ARJUN RAM MEGHWAL
The President of India, Smt Droupadi Murmu presented the Sangeet Natak Akademi’s Fellowships (Akademi Ratna) and Sangeet Natak Akademi Awards (Akademi Puruskar) for the year 2019, 2020 and 2021 in New Delhi today (February 23, 2023). Also present in the awards ceremony were Shri G. Kishan Reddy, Minister of Culture, Tourism and DoNER, Shri Arjun Ram Meghwal, Minister of state for Parliamentary Affairs & Culture, Dr. Sandhya Purecha, Chairman, Sangeet Natak Akademi, Smt. Uma Nadnuri, Joint Secretary, Ministry of Culture.
Speaking on the occasion, the President said that the civilization showcases the material achievements of a nation but intangible heritage reveals through its culture. Culture is the real identity of a country. India's unique performing arts have kept our incredible culture alive for centuries. Our arts and artists are the carriers of our rich cultural heritage. 'Unity in diversity' is the biggest feature of our cultural traditions.
The President said that in our tradition, art is a spiritual practice, a medium of the search for truth, a medium of prayer and worship, a medium of public welfare. Collective exuberance and unity also find expression through dance and music. Art binds the linguistic diversity andregional characteristics in one thread.
The President said that we should take pride in the fact that the oldest and best definitions and traditions of art have developed in our country. Our cultural valueshave become more useful in the modern era. In today's time which is full of tension and conflict, Indian arts can spread peace and harmony. Indian arts are also the best example of India's soft power.
The President said that just as nature’s gifts like air and water do not recognize human limitations, the art forms are also above language and geographical boundaries. The music of M. S. Subbulakshmi, Pandit Ravi Shankar, Ustad Bismillah Khan, Lata Mangeshkar, Pandit Bhimsen Joshi and Bhupen Hazarika are unhindered by language or geography. With their immortal music, they have left an invaluable legacy for music lovers not only in India but all over the world.
Shri G Kishan Reddy, Union Minister of Culture, Tourism and DoNER said that he was pleased that Sangeet Natak Akademi is involved in protection and promotion of several art forms in all parts of the country. He said that the country is proud of the talent that is present with the youth artists of the country.
The minister said that our country’s Intangible Cultural heritage is not only respected in India but also at the global level. He expressed that as India is presiding G20 this year, this is an opportunity to present our heritage, diversity and art before the international delegates.
Addressing the artists, G Kishan Reddy requested that they undertake efforts to ensure that the culture of our country reaches maximum number of people through different art forms. He said that arts have a universal appeal and also the capability to transcend differences.
Arjun Ram Meghwal, Minister of state for Culture and Parliamentary Affairs said that, in the 70 years that has spanned from the time of establishment of the Sangeet Natak academi, it can be seen that the institution has been instrumental in realisation of the Ek Bharat Shresth Bharat vision. He said that it has been the tradition of the artists from our country to pay salutations and respect to Maa Saraswati before any performance. This gesture symbolises the huge learnings and wisdom that they have received from Music.
The minister said that the year 2023 is very important for India and also for the artists. For India because it has the presidency of G20 and for the artists because they were receiving felicitation in the first year of the Amrit Kaal.
The Akademi’s fellowship (Akademi Ratna) carries a purse money of Rs. 3,00,000/- (Rupees Three Lakhs only) and Akademi Awards (Akademi Puraskar) carry a purse money of Rs. 1,00,000 (Rupees One Lakh only). The award also carries a Tamrapatra and Angavastram.
Click here for the full list of awardees.
*****
NB/SK
| English |
1,901,921 | AllFebruary2023 |
صدر جمہوریہ ہند نے، سنگیت ناٹک اکیڈمی فیلوشپس اور اکیڈمی ایوارڈز پیش کیے
صدر جمہوریہ ہند کا کہنا ہے کہ فن لسانی تنوع اور علاقائی خصوصیات کو ایک دھاگے میں پروتاہے
جناب جی کشن ریڈی کا کہنا ہے کہ سنگیت ناٹک اکیڈمی ملک کے تمام حصوں میں آرٹ کی متعدد اقسام کے تحفظ اور فروغ میں شامل ہے
جناب ارجن رام میگھوال کا کہنا ہے سنگیت ناٹک اکیڈمی کا ادارہ ایک بھارت شریسٹھ بھارت ویژن کی تکمیل میں اہم کردار ادا کر رہا ہے
صدر جمہوریہ ہند محترمہ دروپدی مرمو نے آج (23 فروری 2023) کو نئی دہلی میں 2019، 2020 اور 2021 کے لیے سنگیت ناٹک اکیڈمی کی فیلوشپس (اکیڈمی رتن) اور سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈز (اکیڈمی پرسکار) پیش کیے۔ اس کے علاوہ ایوارڈ تقریب میں ثقافت، سیاحت اور شمال مشرقی خطے کی ترقی کے وزیر جناب جی کشن ریڈی، پارلیمانی امور اور ثقافت کے وزیر مملکت جناب ارجن رام میگھوال، سنگیت ناٹک اکیڈمی کی چیرپرسن ڈاکٹر سندھیا پوریچا، وزارت ثقافت کی جوائنٹ سکریٹری محترمہ اوما ندنوری بھی موجود تھیں۔
اس موقع پر خطاب کرتے ہوئے صدر جمہوریہ نے کہا کہ تہذیب کسی قوم کی مادی کامیابیوں کو ظاہر کرتی ہے ،لیکن غیر مادی ورثہ اس کی ثقافت سے ظاہر ہوتا ہے۔ ثقافت ہی کسی ملک کی اصل پہچان ہوتی ہے۔ ہندوستان کے منفرد پرفارمنگ آرٹس نے ہماری ناقابل یقین ثقافت کو صدیوں سے زندہ رکھا ہے۔ ہمارے فنون اور فنکار ہمارے شاندار ثقافتی ورثے کے حاملین ہیں۔ 'تنوع میں اتحاد' ہماری ثقافتی روایات کی سب سے بڑی خصوصیت ہے۔
صدر جمہوریہ نے کہا کہ ہماری روایت میں آرٹ ایک روحانی عمل ہے، سچائی کی تلاش کا ذریعہ ہے، دعا اور عبادت کا ذریعہ ہے، عوامی بہبود کا ذریعہ ہے۔ اجتماعی جوش و خروش اور اتحاد کا اظہار ،رقص اور موسیقی کے ذریعے بھی ملتا ہے۔ آرٹ لسانی تنوع اور علاقائی خصوصیات کو ایک دھاگے میں پروتا ہے۔
صدر جمہوریہ نے مزید کہا کہ ہمیں اس حقیقت پر فخر کرنا چاہئے کہ ہمارے ملک میں فن کی قدیم ترین اور بہترین تعریفیں اور روایات پروان چڑھی ہیں۔ ہمارے ثقافتی اقدار جدید دور میں زیادہ کارآمد ہو گئے ہیں۔ آج کے دور میں، جو کہ کشیدگی اور تنازعات سے بھرا ہوا ہے، ہندوستانی فنون امن اور ہم آہنگی پھیلا سکتے ہیں۔ ہندوستانی فنون بھی ہندوستان کی سافٹ پاور کی بہترین مثال ہیں۔
صدر جمہوریہ نے کہا کہ جس طرح ہوا اور پانی جیسے قدرت کے تحفے انسانی محدودیت کو تسلیم نہیں کرتے، اسی طرح فن کی شکلیں بھی زبان اور جغرافیائی حدود سے بالاتر ہیں۔ ایم ایس سبولکشمی، پنڈت روی شنکر، استاد بسم اللہ خان، لتا منگیشکر، پنڈت بھیم سین جوشی اور بھوپین ہزاریکا کی موسیقی زبان یا جغرافیہ سے بے نیاز ہے۔ اپنی لازوال موسیقی کے ساتھ، انہوں نے نہ صرف ہندوستان بلکہ پوری دنیا میں موسیقی کے شائقین کے لیے ایک انمول ورثہ چھوڑا ہے۔
ثقافت، سیاحت اور شمال مشرقی خطے کی ترقی کے مرکزی وزیر جناب جی کشن ریڈی نے کہا کہ انہیں خوشی ہے کہ سنگیت ناٹک اکیڈمی ملک کے تمام حصوں میں آرٹ کی کئی شکلوں کے تحفظ اور فروغ میں شامل ہے۔ انہوں نے کہا کہ ملک کے نوجوان فنکاروں میں جو صلاحیت موجود ہے ،اس پر ملک کو فخر ہے۔
وزیر موصوف نے کہا کہ ہمارے ملک کے غیر مادی ثقافتی ورثے کا ، نہ صرف ہندوستان میں بلکہ عالمی سطح پر بھی احترام کیا جاتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ چونکہ ہندوستان اس سال جی- 20 کی صدارت کر رہا ہے، یہ بین الاقوامی مندوبین کے سامنے اپنے ورثے، تنوع اور فن کو پیش کرنے کا بہترین موقع ہے۔
جی کشن ریڈی نے فنکاروں سے خطاب کرتے ہوئے درخواست کی کہ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کوششیں کریں کہ ہمارے ملک کی ثقافت مختلف فن پاروں کے ذریعے زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچ سکے۔ انہوں نے کہا کہ فنون لطیفہ ایک عالمگیر کشش رکھتا ہے اور یہ اختلافات کو عبور کرنے کی صلاحیت بھی رکھتا ہے۔
ثقافت اور پارلیمانی امور کے وزیر مملکت ارجن رام میگھوال نے کہا کہ سنگیت ناٹک اکیڈمی کے قیام کے وقت سے لے کر 70 سالوں میں یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ اس ادارے نے ایک بھارت شریستھ بھارت ویژن کو عملی جامہ پہنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ ہمارے ملک کے فنکاروں کی روایت رہی ہے کہ وہ کسی بھی پرفارمنس سے قبل ماں سرسوتی کو سلام پیش کرتے ہیں۔ یہ اشارہ موسیقی سے حاصل ہونے والی بڑی تعلیم اور حکمت کی علامت ہے۔
وزیر موصوف نے کہا کہ سال 2023 ہندوستان اور فنکاروں کے لیے بہت اہم ہے۔ ہندوستان کے لئے، اس لئے کہ اس کے پاس جی - 20 کی صدارت ہے اور فنکاروں کے لئے، اس لئے کہ وہ امرت کال کے پہلے سال میں اعزاز حاصل کر رہے ہیں ۔
اکیڈمی کی فیلوشپ (اکیڈمی رتن) میں 3,00,000 روپے (صرف تین لاکھ روپے) اور اکیڈمی ایوارڈز (اکیڈمی پرسکار) میں 1,00,000 روپے (صرف ایک لاکھ روپے) کی مجموعی رقم ادا کی جارہی ہے ۔ اس ایوارڈ میں ایک تمرا پترا اور انگاوسترم بھی شامل ہے۔
ایوارڈ حاصل کرنے والوں کی مکمل فہرست کے لئے یہاں کلک کریں
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(ش ح- ا ک- ق ر)
U-2024
| Urdu |
1,901,894 | AllFebruary2023 |
राष्ट्रपति ने संगीत नाटक अकादेमी फैलोशिप और अकादेमी पुरस्कार प्रदान किए
राष्ट्रपति ने कहा कि कला भाषाई विविधता और क्षेत्रीय विशेषताओं को एक सूत्र में बांधती है
श्री जी किशन रेड्डी ने कहा कि संगीत नाटक अकादेमी देश के सभी हिस्सों में कई कला रूपों के संरक्षण और प्रचार में शामिल है
श्री अर्जुन राम मेघवाल ने कहा कि संगीत नाटक अकादेमी की संस्था एक भारत श्रेष्ठ भारत की सोच को साकार करने में सहायक रही है
राष्ट्रपति श्रीमती द्रौपदी मुर्मु ने आज (23 फरवरी, 2023) नई दिल्ली में वर्ष 2019, 2020 और 2021 के लिए संगीत नाटक अकादेमी की फैलोशिप (अकादेमी रत्न) और संगीत नाटक अकादेमी पुरस्कार (अकादेमी पुरस्कार) प्रदान किए। पुरस्कार समारोह में संस्कृति, पर्यटन और उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्री श्री जी. किशन रेड्डी, संस्कृति और संसदीय कार्य राज्य मंत्री श्री अर्जुन राम मेघवाल, संगीत नाटक अकादमी की अध्यक्ष डॉ. संध्या पुरेचा, संस्कृति मंत्रालय की संयुक्त सचिव, श्रीमती उमा नादनूरी भी उपस्थित थे।
इस अवसर पर बोलते हुए माननीय राष्ट्रपति ने कहा कि सभ्यता किसी राष्ट्र की भौतिक उपलब्धियों को प्रदर्शित करती है, लेकिन अमूर्त विरासत उसकी संस्कृति के माध्यम से प्रकट होती है। संस्कृति किसी देश की असली पहचान होती है। भारत की अनूठी प्रदर्शन कलाओं ने सदियों से हमारी अविश्वसनीय संस्कृति को जीवित रखा है। हमारी कलाएं और कलाकार हमारी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के वाहक हैं। 'विविधता में एकता' हमारी सांस्कृतिक परम्पराओं की सबसे बड़ी विशेषता है।
माननीय राष्ट्रपति ने कहा कि हमारी परंपरा में कला एक आध्यात्मिक प्रक्रिया है, सत्य की खोज का माध्यम है, प्रार्थना और पूजा का माध्यम है, लोक कल्याण का माध्यम है। सामूहिक उल्लास और एकता भी नृत्य और संगीत के माध्यम से अभिव्यक्त होते हैं। कला भाषाई विविधता और क्षेत्रीय विशेषताओं को एक सूत्र में बांधती है।
माननीय राष्ट्रपति ने कहा कि हमें इस बात पर गर्व होना चाहिए कि हमारे देश में कला की सबसे पुरानी और सर्वश्रेष्ठ परिभाषाएं और परंपराएं विकसित हुई हैं। आधुनिक युग में हमारे सांस्कृतिक मूल्य और अधिक उपयोगी हो गए हैं। आज का समय में, जो कि तनाव और संघर्ष से भरा है भारतीय कलाएं शांति और सद्भाव फैला सकती हैं। भारतीय कलाएं भी भारत की सॉफ्ट पावर का बेहतरीन उदाहरण हैं।
राष्ट्रपति ने कहा कि जिस तरह हवा और पानी जैसे प्रकृति के उपहार मानवीय सीमाओं को नहीं पहचानते, उसी तरह कला के रूप भी भाषा और भौगोलिक सीमाओं से परे हैं। एम.एस. सुब्बुलक्ष्मी, पंडित रविशंकर, उस्ताद बिस्मिल्लाह खान, लता मंगेशकर, पंडित भीमसेन जोशी और भूपेन हजारिका का संगीत भाषा या भूगोल से बाधित नहीं होता है। अपने अमर संगीत के साथ उन्होंने न केवल भारत में बल्कि पूरे विश्व में संगीत प्रेमियों के लिए एक अमूल्य विरासत छोड़ी है।
केंद्रीय संस्कृति, पर्यटन और उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्री श्री जी. किशन रेड्डी ने कहा कि उन्हें खुशी है कि संगीत नाटक अकादेमी देश के सभी हिस्सों में कला के कई रूपों के संरक्षण और प्रचार में शामिल है। उन्होंने कहा कि देश के युवा कलाकारों के पास जो प्रतिभा है, उस पर देश को गर्व है।
माननीय मंत्री ने कहा कि हमारे देश की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को न केवल भारत में बल्कि वैश्विक स्तर पर भी सम्मान मिलता है। उन्होंने कहा कि भारत इस वर्ष जी20 की अध्यक्षता कर रहा है, यह अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधियों के समक्ष हमारी विरासत, विविधता और कला को प्रस्तुत करने का एक अवसर है।
कलाकारों को संबोधित करते हुए जी किशन रेड्डी ने अनुरोध किया कि वे यह सुनिश्चित करने के लिए प्रयास करें कि हमारे देश की संस्कृति विभिन्न कला रूपों के माध्यम से अधिक से अधिक लोगों तक पहुंचे। उन्होंने कहा कि कलाओं में एक व्यापक अपील होती है और इनमें मतभेदों से ऊपर बने रहने की क्षमता भी होती है।
संस्कृति और संसदीय कार्य राज्य मंत्री श्री अर्जुन राम मेघवाल ने कहा कि, संगीत नाटक अकादेमी की स्थापना के 70 वर्षों में, यह देखा जा सकता है कि संस्था ने एक भारत श्रेष्ठ भारत की सोच को प्राप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। उन्होंने कहा कि हमारे देश के कलाकारों की परंपरा रही है कि वे किसी भी प्रस्तुति से पहले मां सरस्वती को प्रणाम करते हैं और सम्मान देते हैं। यह भाव उस महान शिक्षा और ज्ञान का प्रतीक है जो उन्होने संगीत के द्वारा प्राप्त किया है।
माननीय मंत्री ने कहा कि साल 2023 भारत के लिए और कलाकारों के लिए भी बेहद महत्वपूर्ण है। भारत के लिए इसलिए क्योंकि उसके पास जी20 की अध्यक्षता है और कलाकारों के लिए इसलिए क्योंकि वे अमृत काल के पहले वर्ष में सम्मान प्राप्त कर रहे हैं।
अकादेमी की फैलोशिप (अकादेमी रत्न) में 3,00,000/- (तीन लाख रुपये) की पुरस्कार राशि होती है और अकादेमी अवॉर्ड (अकादमी पुरस्कार) के लिए 1,00,000/- (एक लाख रुपये) पुरस्कार राशि है। पुरस्कार में एक ताम्रपत्र और अंगवस्त्रम भी दिया जाता है।
पुरस्कार विजेताओं की पूरी सूची के लिए यहां क्लिक करें।
*****
एमजी/एमएस/एआर/एसएस
| Hindi |
1,902,001 | AllFebruary2023 |
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਲਾ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਵਿਧਤਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੂਤਰ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਦੀ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਜੁਨ ਰਾਮ ਮੇਘਵਾਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਰਹੀ ਹੈ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਅੱਜ (23 ਫਰਵਰੀ, 2023) ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਸਾਲ 2019, 2020 ਅਤੇ 2021 ਦੇ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਦੀ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ (ਅਕਾਦਮੀ ਰਤਨ) ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ (ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਅਤੇ ਉੱਤਰ—ਪੂਰਬੀ ਖੇਤਰ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ.ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੰਸਦੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਜੁਨ ਰਾਮ ਮੇਘਵਾਲ, ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਡਾ. ਸੰਧਿਆ ਪੁਰੇਚਾ (Dr. Sandhya Purecha), ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਸਕੱਤਰ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਉਮਾ ਨਾਦਨੂਰੀ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
ਇਸ ਅਵਸਰ ’ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਮਾਣਯੋਗ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੱਭਿਅਤਾ ਕਿਸੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਲੇਕਿਨ ਅਟੁੱਟ ਵਿਰਾਸਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਸਲੀ ਪਛਾਣ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਿੱਲਖਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾਵਾਂ ਨੇ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਜੀਵਿਤ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਸਾਡੀਆਂ ਕਲਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਸਾਡੇ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਧਾਰਨੀ ਹਨ। ‘ਵਿਵਿਧਤਾ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ’ ਸਾਡੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।
ਮਾਣਯੋਗ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਇੱਕ ਅਧਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਸੱਚ ਦੀ ਖੋਜ਼ ਦਾ ਜ਼ਰੀਆ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਤੇ ਪੂਜਾ ਦਾ ਜ਼ਰੀਆ ਹੈ, ਲੋਕ ਭਲਾਈ ਦਾ ਮਾਧਿਅਮ ਹੈ। ਸਮੂਹਿਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਵੀ ਨਾਚ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਵਿਅਕਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਲਾ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਵਿਧਤਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੂਤਰ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਦੀ ਹੈ।
ਮਾਣਯੋਗ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ’ਤੇ ਮਾਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਆਧੁਨਿਕ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੁੱਲ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ, ਜੋ ਕਿ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਭਰਿਆ ਹੈ। ਭਾਰਤੀ ਕਲਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਫੈਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਵਾਂ ਵੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸੋਫਟ ਪਾਵਰ ਦਾ ਬਿਹਤਰੀਨ ਉਦਾਹਰਣ ਹਨ।
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਜਿਹੀਆਂ ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੀਆਂ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਰ੍ਹੇ ਹਨ। ਐੱਮ.ਐੱਸ ਸੁੱਬੁਲਕਸ਼ਮੀ, ਪੰਡਤ ਰਵੀ ਸ਼ੰਕਰ, ਉਸਤਾਦ ਬਿਸਮਿੱਲ੍ਹਾ ਖਾਨ, ਲਤਾ ਮੰਗੇਸ਼ਕਰ, ਪੰਡਤ ਭੀਮਸੈਨ ਜੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਭੂਪੇਨ ਹਜ਼ਾਰਿਕਾ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਭੂਗੋਲ ਨਾਲ ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਅਮਰ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਗੋਂ ਪੂਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨਮੋਲ ਵਿਰਾਸਤ ਛੱਡੀ ਹੈ।
ਕੇਂਦਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਅਤੇ ਉੱਤਰ—ਪੂਰਬੀ ਖੇਤਰ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ. ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਦੇ ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਕੋਲ ਜੋ ਟੈਲੇਂਟ ਹੈ, ਉਸ ’ਤੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ।
ਮਾਣਯੋਗ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਟੁੱਟ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਗੋਂ ਗਲੋਬਲ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਵੀ ਸਨਮਾਣ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਇਸ ਸਾਲ ਜੀ20 ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਡੀ ਵਿਰਾਸਤ, ਵਿਵਿਧਤਾ ਅਤੇ ਕਲਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ।
ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼੍ਰੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿਭਿੰਨ ਕਲਾ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਵਧ ਤੋਂ ਵਧ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਪੀਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਤਭੇਦਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੰਸਦੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਜੁਨ ਰਾਮ ਮੇਘਵਾਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ ਅਕਾਦਮੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ 70 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਸਥਾ ਨੇ “ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ” ਦੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇਹ ਪਰੰਪਰਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਂ ਸਰਸਵਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਨਮਾਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਉਸ ਮਹਾਨ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਮਾਣਯੋਗ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਲ 2023 ਭਾਰਤ ਲਈ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਜੀ 20 ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਕਰਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤਕਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਅਕਾਦਮੀ ਦੀ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ (ਅਕਾਦਮੀ ਰਤਨ) ਵਿੱਚ 3,00,000/- (ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਰੁਪਏ) ਦੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਰਾਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਾਦਮੀ ਅਵਾਰਡ (ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ) ਲਈ 1,00,000/- (ਇੱਕ ਲੱਖ ਰੁਪਏ) ਦੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਰਾਸ਼ੀ ਹੈ। ਪੁਰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਾਮ੍ਰਪੱਤਰ ਅਤੇ ਅੰਗਵਸਤ੍ਰਮ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
**********
ਐੱਨਬੀ/ਐੱਸਕੇ
| Punjabi |
1,901,667 | AllFebruary2023 |
Inaugural session of first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture held at Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC), Khajuraho, Madhya Pradesh today
Culture is the platform to forge bonds between our countries and communities for creating sustainable and inclusive development pathways.: Dr. Virendra Kumar
Culture working group in G20 acts as a bridge between the countries and this group looks at human endeavour and humanity from the cultural perspective: Smt Meenakashi Lekhi
The inaugural session of the first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture was organised today at Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC), Khajuraho, Madhya Pradesh. Minister for Social Justice and Empowerment Dr. Virendra Kumar and MoS Culture Smt Meenakashi Lekhi addressed the session.
Addressing the participants, Dr. Virendra Kumar said that culture is the platform to forge bonds between our countries and communities for creating sustainable and inclusive development pathways. Union Minister also added that integrating culture within the G20 agenda has been a key achievement and culture can be a powerful tool for promoting economic growth, social cohesion, and environmental protection. It can also help to foster greater cross-cultural understanding and cooperation, which is essential for addressing the complex challenges facing the world today.
He further added that India’s G20 Culture Track is built upon the idea of “Culture for LiFE” as a campaign for sustainable living. This idea seeks to promote sustainable living practices that are deeply rooted in India's rich cultural heritage such as eco-friendly methods of agriculture, water conservation, and waste management. Union Minister further explained that the theme Vasudhaiva Kutumbakam- One Earth, One Family, One Future of the 2023 G20 conveys a powerful message of striving for a just and equitable growth for all in the world, in a sustainable, holistic and responsible manner.
Smt Meenakashi Lekhi in her address said that the Culture Working Group in G20 acts as a bridge between the countries and this group looks at human endeavour and humanity from the cultural perspective because culture connects us all. She also added that in the present times, there is a lot of emphasis on Gender rights, woman equality but the bronze statue of the Dancing Girl belonging to Harappan era clearly demonstrates what gender equality was all about. It shows that even thousands of years ago in our country, gender equality not only gave recognition to women but also worshipped them as a form of energy, as deities, the Minister explained. Giving further insights into Indian culture, she said that Indian ethos has always stood for women’s equality, environmental conservation and sustainability which are now the issues before the world today.
Smt Meenakashi Lekhi also added that the G20 working group has to deliberate upon the impediments in the way of repatriation of treasures. These are human treasures and these treasures are important not just from the economic point of view but are connected to cultural ethos of the country. Accordingly, time has come for the G20 countries to move beyond discussions and draw up an action plan to facilitate repatriation of antiquities which have been taken out of a country.
In his remarks, Secretary Culture Shri Govind Mohan said that Culture sector faced challenges during Covid due to close down of cultural spaces. While climate change has increased the vulnerability of this sector, there is now an urgent need to work together and protect our shared heritage. Culture acts a great lever for inclusion particularly for vulnerable sector and its inclusion in G20 will help to deal with many challenges that this sector faces, the Secretary emphasised.
On 22nd February the exhibition, ‘Re(ad)dress: Return of Treasures’ aimed at showcasing the spirit, need and future of the Repatriation of Cultural Property through select examples of successful return of Cultural Heritage to India was inaugurated at Maharaja Chhatrasal Convention Centre, Khajuraho, Madhya Pradesh. The exhibition, with the help of latest technology including hologram, highlights various aspects and challenges faced in repatriation of treasures. The exhibition also includes physical display of 26 priceless repatriated antiquities including Varaha, Dancing Ganesha Amin pillar, terracotta Yaksha, anthropomorphic figure, Parrot Lady of Khajuraho among others.
The first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture will have four working group sessions, in which G20 member states, international organisations along with officials from the Ministry of Culture are taking part. During the course of the duration of the meeting till 25th February, cultural programs have been organised which also includes the Khajuraho Dance Festival Cultural performances.
*****
NB/SK/UD
| English |
1,901,855 | AllFebruary2023 |
ثقافت پرجی- 20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ کا افتتاحی اجلاس آج مدھیہ پردیش کےکھجراہو کےمہاراجہ چھترسال کنونشن سینٹر (ایم سی سی سی)میں انعقاد کیا گیا
ثقافت پائیدار اور جامع ترقی کی راہ ہموار کرنے کے مقصد سے ہمارے ملکوں اور کمیونٹیز کے درمیان مضبوط تعلقات قائم کرنے کا پلیٹ فارم ہے: ڈاکٹر وریندر کمار
جی -20 میں کلچرورکنگ گروپ ملکوں کے درمیان ایک پل کا کام کرتا ہے اور یہ گروپ ثقافتی نظریہ سے انسانی کوششوں اور انسانیت کو دیکھتا ہے: محترمہ میناکشی لیکھی
ثقافت پرجی- 20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ کا افتتاحی اجلاس آج مدھیہ پردیش کےکھجراہو کےمہاراجہ چھترسال کنونشن سینٹر (ایم سی سی سی)میں منعقد کیا گیا۔ سماجی انصاف و تفویض اختیارات کے وزیر ڈاکٹر وریندر کمار اور ثقافت کی وزیر مملکت محترمہ میناکشی لیکھی نے اجلاس سے خطاب کیا۔
ڈاکٹر وریندر کمار نے شرکاء سے خطاب کرتے ہوئےکہا کہ ثقافت پائیدار اور جامع ترقی کی راہ ہموار کرنے کے مقصد سے مختلف ملکوں اور فریقوں کے درمیان مضبوط تعلقات قائم کرنے کا پلیٹ فارم ہے ۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ جی-20 ایجنڈے کے اندر ثقافت کو شامل کرنا ایک اہم کامیابی رہی ہے اور ثقافت-اقتصادی ترقی، سماجی ہم آہنگی اور ماحولیاتی تحفظ کو فروغ دینے کے لئے ایک طاقتوروسیلہ ہو سکتی ہے۔ یہ زیادہ بین ثقافتی سمجھ اور تعاون کو فروغ دینے میں بھی مدد گار ہوسکتی ہے، یہ دنیا کے سامنے درپیش پیچیدہ چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے ضروری ہے۔
انہوں نے کہا کہ ہندوستان کا جی-20 کلچر ٹریک پائیدار زندگی کے لئے ایک مہم کے طور پر ’’کلچر فار لائف‘‘ کے خیال پر بنایا گیا ہے۔ یہ تصور پائیدار زندگی کے طریقوں کو فروغ دینا چاہتا ہے جو ہندوستان کے متمول ثقافتی وراثت میں گہرائی سے پِنہاں ہیں جیسے کہ زراعت، آبی تحفظ اور فضلہ کے بندوبست کے ماحول دوست طریقے۔ مرکزی وزیر نے کہاکہ2023 جی-20 کا موضوع ’’ وسودھیو کٹمبکم - ایک کرہ ارض، ایک کنبہ، ایک مستقبل‘‘ دنیا میں سبھی کے لیے ایک پائیدار، جامع اور ذمہ داری سےمنصفانہ اور مساوی ترقی کے لیے جدوجہد کرنے کا ایک مضبوط پیغام دیتا ہے۔
محترمہ میناکشی لیکھی نے اپنے خطاب میں کہا کہ جی-20 میں کلچر ورکنگ گروپ ملکوں کے درمیان ایک پل کا کام کرتا ہے اور یہ گروپ انسانی کوششوں اور انسانیت کو ثقافتی نظریہ سے دیکھتا ہے کیونکہ ثقافت ہم سبھی کو جوڑتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ موجودہ وقت میں صنفی حقوق، صنفی مساوات پر بہت زور دیا جا رہا ہے لیکن ہڑپہ دور سے متعلق ڈانسنگ گرل کا کانسہ کا مجسمہ واضح طور پریہ ظاہر کرتا ہے کہ صنفی مساوات کیا تھے۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ ہمارے ملک میں ہزاروں سال پہلے بھی صنفی مساوات نے نہ صرف خواتین کو پہچان دی بلکہ انہیں توانائی کی شکل میں دیوی کے طور پر پوجا جاتا تھا۔ ہندوستانی ثقافت کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ ہندوستانی اخلاقیات ہمیشہ صنفی مساوات، ماحولیاتی تحفظ اور پائیداری کے لیے ساتھ رہی ہے جو آج دنیا کو درپیش مسائل ہیں۔
محترمہ میناکشی لیکھی نے یہ بھی کہا کہ جی-20 ورکنگ گروپ کو نوادرات کوواپس لانے کی راہ میں حائل رکاوٹوں پر غور وخوض کرنا ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ یہ انسانوں کے خزانے ہیں اور یہ خزانے نہ صرف معاشی نظریہ سے اہم ہیں بلکہ ملک کی ثقافتی اقدار سے ان کا تعلق ہے۔ اسی کے مطابق اب وقت آ گیا ہے کہ جی-20 ممالک بات چیت سے آگے بڑھیں اور ملک سے باہر لے جائے گئے نوادرات کو ملک میں واپس لانے میں تعاون کے لئے ایک ایکشن پلان تیار کریں۔
ثقافت کے سکریٹری جناب گووند موہن نے کہا کہ کووڈ کے دوران ثقافتی مقامات کے بند ہونے کی وجہ سے ثقافت کے شعبے کو چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ اگرچہ آب و ہوا میں تبدیلیوں نےاس شعبے کے انتہائی حساسیت کو بڑھا دیا ہے ،اب ایک ساتھ کام کرنے اور ہماری مشترکہ وراثت کی حفاظت کرنےکی اشد ضرورت ہے۔ انہوں نے کہا کہ ثقافت خاص طور پر کمزور شعبے کی شمولیت کے لیے ایک بڑے محرک کا کام کرتی ہے اور جی20 میں اس کے شامل ہونے سے اس شعبے کو درپیش بہت سے چیلنجز سے نمٹنے میں مدد ملے گی۔
22 فروری کو مہاراجہ چھترسال کنونشن سنٹر، کھجراہو، مدھیہ پردیش میں ثقافتی وراثت کی کامیاب واپسی کی چنندہ مثالوں کے ذریعہ ثقافتی نوادرات کی واپسی کے جذبے، ضرورت اور مستقبل کو دکھانے کے مققصد سے ’ری (ایڈ) ڈرس: ریٹرن آف ٹریزرس ‘ نمائش کا افتتاح کیا گیا۔ یہ نمائش ہولوگرام سمیت جدید ترین ٹیکنالوجی کی مدد سے خزانے کو واپس لانے والے مختلف پہلوؤں اور چیلنجوں پر روشنی ڈالتی ہے۔ نمائش میں واپس لائی گئی 26 قیمتی نوادارت میں وراہا، ڈانسنگ گنیش امین ستون، ٹیراکوٹا یکش، انسانی خصوصیات والی شبیہہ ، کھجراہو کی پیرٹ لیڈی شامل ہیں۔
ثقافت پر جی-20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ میں چار ورکنگ گروپ سیشن ہوں گے۔ جس میں جی-20 کے رکن ممالک، بین الاقوامی تنظیموں اور وزارت ثقافت کے افسران شرکت کر رہے ہیں۔ 25 فروری تک جاری رہنے والی میٹنگ میں کھجراہو ڈانس فیسٹیول کلچرل پروگرام سمیت کئی پروگرام منعقد کیے جائیں گے۔
************
ش ح ۔ ف ا ۔ م ص
(U: 2008)
| Urdu |
1,901,708 | AllFebruary2023 |
मध्य प्रदेशात खजुराहो इथे महाराजा छत्रसाल सभागृहात सुरू असलेल्या जी 20 सांस्कृतिक कार्य गटाच्या पहिल्या बैठकीचे उद्घाटन सत्र आज पार पडले
नवी दिल्ली, 23 फेब्रुवारी 2023
मध्य प्रदेशात खजुराहो इथे महाराजा छत्रसाल सभागृहात जी 20 सांस्कृतिक कार्य गटाच्या पहिल्या बैठकीचे आज उद्घाटन झाले. सामाजिक न्याय आणि सक्षमीकरण मंत्री डॉ वीरेंद्र कुमार आणि सांस्कृतिक राज्य मंत्री मीनाक्षी लेखी यांनी या सत्राला संबोधित केले.
उपस्थितांना मार्गदर्शन करताना डॉ वीरेंद्र कुमार म्हणाले, आपल्या समूह आणि देशांमध्ये शाश्वत आणि समावेशक विकासाचा मार्ग तयार करण्यासाठी, परस्पर संबंध विकसित करण्यासाठी संस्कृती हा एक प्रभावी मंच आहे. जी 20 च्या कार्यक्रम पत्रिकेत संस्कृतीचा समावेश करणे ही महत्वाची उपलब्धी आहे आणि आर्थिक विकास, सामाजिक समरसता आणि पर्यावरण संरक्षण यांना प्रोत्साहन देण्यासाठी संस्कृती हे प्रभावी हत्यार म्हणून वापरता येऊ शकते, असेही ते म्हणाले. विविध संस्कृतींमध्ये सामंजस्य आणि सहकार्य वृद्धिंगत करण्यासाठी याचा मोठा उपयोग होऊ शकतो, जे आज जगासमोर असलेल्या किचकट आव्हानांचा सामना करण्यासाठी आवश्यक आहे.
ते असेही म्हणाले की भारताचा जी 20 संस्कृती मार्ग शाश्वत जीवनशैलीसाठीच्या ‘लाईफसाठी संस्कृती’या संकल्पनेवर आधारित आहे. पर्यावरणस्नेही कृषी पद्धती, जल संवर्धन आणि कचरा व्यवस्थापन या भारताच्या समृद्ध संस्कृती वारशात खोलवर रुजलेल्या मूल्यांना प्रोत्साहन देण्याची ही संकल्पना आहे.
मीनाक्षी लेखी आपल्या भाषणात म्हणाल्या जी 20 चा सांस्कृतिक कार्य गट दोन देशांदरम्यान पुलाचे काम करतो आणि हा समूह मानवी प्रयत्न आणि मानवतेकडे सांस्कृतिक दृष्टीकोनातून बघतो कारण संस्कृती आपल्या सर्वांना जोडून ठेवते. त्या म्हणाल्या की आजच्या काळात, महिला समानता आणि लैंगिक अधिकारांवर खूप भर दिला जात आहे. पण हडप्पा संस्कृतीतील नर्तकीचा तांब्याचा पुतळा हा लैंगिक समानता म्हणजे काय हे स्पष्टपणे समजावून सांगतो. तो पुतळा हेच सांगतो की हजारो वर्षांपूर्वी देखील आपल्या देशात, महिलांच्या लैंगिक समानतेला केवळ मान्यताच नव्हती तर, शक्तीची देवता म्हणून महिलांचे पूजन देखील केले जात होते,असे लेखी म्हणाल्या. भारतीय संस्कृतीचे बारकावे समजावून सांगताना त्या म्हणाल्या भारतीय तत्वज्ञान हे नेहमी महिला समानता, सक्षमीकरण, पर्यावरण संरक्षण आणि शाश्वतता यांच्या बाजूने उभे राहिले आहे, आज जगापुढे याच समस्या आहेत.
या जी-20 कार्यगटाच्या बैठकीत ही मौल्यवान संपत्ती, हा खजिना मायदेशी परत आणण्यात येत असलेल्या अडथळ्यांवर देखील चर्चा होईल, असेही मीनाक्षी लेखी यांनी सांगितले. हे मानवजातीचे खजिने आहेत आणि ते केवळ आर्थिक दृष्ट्याच महत्वाचे नाही, तर त्या त्या देशाशी जोडल्या गेलेल्या सांस्कृतिक परंपरा आणि तत्वज्ञानाशीही त्यांचा जवळचा संबंध आहे. आणि म्हणूनच, जी-20 गटांनी आता केवळ चर्चेच्या फेऱ्यामधून बाहेर पडत देशातून बाहेर नेण्यात आलेल्या ऐतिहासिक वारसा आणि संपत्ती भारतात परत आणण्यासाठी, एक कृती आराखडा तयार करण्याची, हीच योग्य वेळ आहे, असे लेखी यावेळी म्हणाल्या.
S.Kane/R.Aghor/P.Malandkar
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,901,723 | AllFebruary2023 |
संस्कृति पर जी-20 कार्यसमूह (सीडब्ल्यूजी) की पहली बैठक का उद्घाटन सत्र आज मध्य प्रदेश के खजुराहो के महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर (एमसीसीसी) में आयोजित किया गया
संस्कृति सतत एवं समावेशी विकास का मार्ग बनाने के उद्देश्य से विभिन्न देशों और समुदायों के बीच मजबूत संबंध बनाने का मंच है: डॉ. वीरेंद्र कुमार
जी-20 में संस्कृति कार्यसमूह देशों के बीच सेतु का काम करता है और यह सांस्कृतिक दृष्टिकोण से मानव प्रयास और मानवता को देखता है : श्रीमती मीनाक्षी लेखी
संस्कृति पर जी-20 कार्यसमूह (सीडब्ल्यूजी) की पहली बैठक का उद्घाटन सत्र आज मध्य प्रदेश के खजुराहो के महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर (एमसीसीसी) में आयोजित किया गया। सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री डॉ. वीरेंद्र कुमार तथा संस्कृति राज्य मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी ने सत्र को संबोधित किया।
डॉ. वीरेंद्र कुमार ने प्रतिभागियों को संबोधित करते हुए कहा कि संस्कृति सतत एवं समावेशी विकास का मार्ग बनाने के उद्देश्य से विभिन्न देशों तथा समुदायों के बीच संबंध बनाने का मंच है। उन्होंने यह भी कहा कि जी-20 के एजेंडे के भीतर संस्कृति को एकीकृत करना एक महत्वपूर्ण उपलब्धि रही है और सांस्कृतिक-आर्थिक विकास, सामाजिक सामंजस्य और पर्यावरण संरक्षण को प्रोत्साहन देने के लिए एक शक्तिशाली साधन हो सकती है। यह अधिक अंतर-सांस्कृतिक समझ तथा सहयोग को बढ़ावा देने में भी मदद कर सकती है, यह विश्व के सामने आने वाली जटिल चुनौतियों से निपटने के लिए आवश्यक है।
उन्होंने कहा कि भारत का जी-20 संस्कृति ट्रैक सतत जीवन के लिए एक अभियान के रूप में "लाइफ के लिए संस्कृति" के विचार पर बनाया गया है। यह विचार स्थायी जीवन व्यवहारों को बढ़ावा देना चाहता है जो भारत की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत में गहराई से निहित हैं जैसे कि कृषि, जल संरक्षण और अपशिष्ट प्रबंधन के पर्यावरण अनुकूल तरीके। केंद्रीय मंत्री ने कहा कि 2023 जी-20 की थीम “वसुधैव कुटुम्बकम-एक पृथ्वी, एक परिवार, एक भविष्य” विश्व में सभी के लिए एक स्थायी, समग्र और जिम्मेदारी से न्यायपूर्ण और उचित विकास के लिए प्रयास करने का शक्तिशाली संदेश देता है।
श्रीमती मीनाक्षी लेखी ने अपने संबोधन में कहा कि जी-20 में संस्कृति कार्यसमूह देशों के बीच एक सेतु का काम करता है और यह समूह मानवीय प्रयासों तथा मानवता को सांस्कृतिक दृष्टिकोण से देखता है क्योंकि संस्कृति हम सभी को जोड़ती है। उन्होंने कहा कि वर्तमान समय में, लैंगिक अधिकारों, महिला समानता पर बहुत बल दिया जाता है लेकिन हड़प्पा युग से संबंधित डांसिंग गर्ल की कांस्य प्रतिमा साफतौर यह दिखाती है कि लैंगिक समानता क्या थी। यह दिखाता है कि हमारे देश में हजारों साल पहले भी लैंगिक समानता ने न केवल महिलाओं को मान्यता दी बल्कि उन्हें ऊर्जा के रूप में, देवी रूप में पूजा जाता था। भारतीय संस्कृति के बारे में उन्होंने कहा कि भारतीय लोकाचार हमेशा महिलाओं की समानता, पर्यावरण संरक्षण तथा स्थिरता के लिए खड़ा रहा है जो आज विश्व के समक्ष मुद्दे हैं।
श्रीमती मीनाक्षी लेखी ने यह भी कहा कि जी-20 कार्य समूह को खजाने को वापस लाने के मार्ग में आने वाली बाधाओं पर विचार-विमर्श करना होगा। उन्होंने कहा कि ये मानवीय खजाने हैं और ये खजाने न केवल आर्थिक दृष्टि से महत्वपूर्ण हैं बल्कि देश के सांस्कृतिक लोकाचार से इनका संबंध है। इसी के अनुसार अब समय आ गया है कि जी-20 देश चर्चाओं से आगे बढ़ें और देश से बाहर ले जाए गए पुरावशेषों को देश में वापस लाने की सुविधाजनक कार्य योजना तैयार करें।
संस्कृति सचिव श्री गोविन्द मोहन ने कहा कि कोविड के दौरान सांस्कृतिक स्थलों के बंद होने के कारण संस्कृति क्षेत्र को चुनौतियां झेलनी पड़ी। यद्यपि जलवायु परिवर्तन ने इस क्षेत्र की अति संवेदनशीलता को बढ़ा दिया है अब एक साथ काम करने तथा हमारी साझी विरासत की रक्षा करने की तत्काल आवश्यकता है। उन्होंने कहा कि संस्कृति विशेष रूप से कमजोर क्षेत्र के समावेश के लिए एक बड़े उत्प्रेरक का काम करती है और जी-20 में इसके शामिल होने से क्षेत्र के समक्ष आने वाली कई चुनौतियों से निपटने में मदद मिलेगी।
22 फरवरी को महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर, खजुराहो, मध्य प्रदेश में सांस्कृतिक विरासत की सफल वापसी के चुनिंदा उदाहरणों के माध्यम से सांस्कृतिक संपत्ति की वापसी की भावना, आवश्यकता तथा भविष्य को दिखाने के उद्देश्य से 'री (ऐड) ड्रेस : रिटर्न ऑफ ट्रेजर्स' प्रदर्शनी का उद्घाटन किया गया। यह प्रदर्शनी होलोग्राम सहित नवीनतम टेक्नोलॉजी की सहायता से खजाने को वापस लाने वाले विभिन्न पहलुओं और चुनौतियों पर प्रकाश डालती है। प्रदर्शनी में वराह, नृत्य गणेश अमीन स्तंभ, टेराकोटा यक्ष, मानवरूपी आकृति, खजुराहो की तोता महिला सहित 26 अमूल्य वापस लाए गए पुरावशेषों की भौतिक प्रदर्शनी भी शामिल है।
संस्कृति पर जी-20 कार्यसमूह (सीडब्ल्यूजी) की पहली बैठक में चार कार्य सत्र होंगे। जिसमें जी-20 सदस्य देश, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और संस्कृति मंत्रालय के अधिकारी भाग ले रहे हैं। 25 फरवरी तक चलने वाली बैठक में खजुराहो नृत्य महोत्सव सांस्कृतिक कार्यक्रम सहित अनेक कार्यक्रम आयोजित किए गए हैं।
***
एमजी/एएम/एजी/सीएस/एसके
| Hindi |
1,902,078 | AllFebruary2023 |
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ’ਤੇ ਜੀ—20 ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ (ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬੈਠਕ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਸੈਸ਼ਨ ਅੱਜ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (ਐੱਮਸੀਸੀਸੀ) ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਰਾਹ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਵਿਭਿੰਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਮੰਚ ਹੈ: ਡਾ. ਵੀਰੇਂਦਰ ਕੁਮਾਰ
ਜੀ—20 ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੁੱਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਯਾਸ ਅਤੇ ਮਾਨਵਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ: ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਲੇਖੀ
ਸ੍ਰੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ’ਤੇ ਜੀ—20 ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ (ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬੈਠਕ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਸੈਸ਼ਨ ਸੈਸ਼ਨ ਅੱਜ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਦੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (ਐੱਮਸੀਸੀਸੀ) ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਿਤਾ ਮੰਤਰੀ ਡਾ. ਵੀਰੇਂਦਰ ਕੁਮਾਰ ਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਲੇਖੀ ਨੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਤ ਕੀਤਾ।
ਡਾ. ਵੀਰੇਂਦਰ ਕੁਮਾਰ (Dr. Virendra Kumar) ਨੇ ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਵਿਭਿੰਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਮੰਚ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੀ—20 ਦੇ ਏਜੰਡੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਪਲਬਧੀ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ —ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ, ਸਮਾਜਿਕ ਤਾਲਮੇਲ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਾਧਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਧ ਤੋਂ ਵਧ ਅੰਤਰ—ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਝ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਟਿਲ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦਾ ਜੀ—20 ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟ੍ਰੈਕ ਟਿਕਾਊ ਜੀਵਨ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ “ਲਾਈਫ ਦੇ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ” ਦੇ ਵਿਚਾਰ ’ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਸਥਾਈ ਜੀਵਨ ਵਿਵਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਜਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਚਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਤਰੀਕੇ। ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 2023 ਜੀ—20 ਦੀ ਥੀਮ “ਵਸੂਧੈਵ ਕੁਟੁੰਬਕਮ—ਇੱਕ ਪ੍ਰਿਥਵੀ, ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ, ਇੱਕ ਭੱਵਿਖ” ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਾਈ, ਸਮੁੱਚੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਨਿਆਂਪੂਰਣ ਅਤੇ ਉੱਚਿਤ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਲੇਖੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੰਬੋਧਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੀ—20 ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪੁੱਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮੂਹ ਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਯਾਸ ਅਤੇ ਮਾਨਵਤਾ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਲਿੰਗਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਮਹਿਲਾ ਸਮਾਨਤਾ ’ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲੇਕਿਨ ਹੜੱਪਾ ਯੁੱਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਡਾਂਸਿੰਗ ਗਰਲ ਦੀ ਕਾਂਸੀ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਲਿੰਗਿਕ ਸਮਾਨਤਾ ਕੀ ਸੀ। ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਲਿੰਗਿਕ ਸਮਾਨਤਾ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਦੇਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਭਾਰਤੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਲੋਕਚਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਜ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁੱਦੇ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਲੇਖੀ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੀ—20 ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ’ਤੇ ਵਿਚਾਰ—ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਖਜ਼ਾਨੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਖਜ਼ਾਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਆਰਥਿਕ ਪੱਖੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ਸਗੋਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਲੋਕਾਚਾਰ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਇਸੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੀ—20 ਦੇਸ਼ ਚਰਚਾਵਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧੇ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਪੁਰਾਤਨ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤਿਆਰ ਕਰੀਏ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿੰਦ ਮੋਹਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਝੱਲਣੀਆਂ ਪਈਆਂ। ਭਾਵੇਂ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਅਤਿ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸਾਂਝੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਖਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉੱਤਪ੍ਰੇਰਕ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀ—20 ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ।
22 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ, ਖਜੁਰਾਹੋ, ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਸਫ਼ਲ ਵਾਪਸੀ ਦੀਆਂ ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਜ਼ਰੂਰਤ ਅਤੇ ਭੱਵਿਖ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ‘ਰੀ(ਐਡ) ਡ੍ਰੈਸ: ਰਿਟਰਨ ਆਵ੍ਰ ਟ੍ਰੇਜਰਸ’ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਮ ਸਮੇਤ ਨਵੀਨਤਮ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਭਿੰਨ ਪਹਿਲੂਆਂ ਅਤੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ’ਤੇ ਚਾਣਨਾ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਵਰਾਹ, ਨ੍ਰਿਤ ਗਣੇਸ਼ ਅਮੀਨ ਥੰਮ, ਟੈਰਾਕੋਟਾ ਯਕਸ਼, ਮਾਨਵ—ਰੂਪੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀ, ਖਜੁਰਾਹੋ ਦੀ ਤੋਤਾ ਮਹਿਲਾ ਸਮੇਤ 26 ਅਮੁੱਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪੁਰਾਤਨ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ’ਤੇ ਜੀ—20 ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ (ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸੈਸ਼ਨ ਹੋਣਗੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੀ—20 ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ। 25 ਫਰਵਰੀ ਤੱਕ ਚਲੱਣ ਵਾਲੀ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਖਜੁਰਾਹੋ ਨ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਮੇਤ ਕਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
********
ਐੱਨਬੀ/ਐੱਸਕੇ/ਯੂਡੀ
| Punjabi |
1,901,756 | AllFebruary2023 |
ஜி20 கலாச்சார பணிக்குழுக் கூட்டத்தின் முதலாவது அமர்வு மத்தியப் பிரதேச மாநிலம் கஜுராஹோவில் இன்று நடைபெற்றது
ஜி-20 நாடுகளின் கலாசாரப் பணிக்குழுக் கூட்டத்தின் முதலாவது அமர்வு மத்தியப் பிரதேச மாநிலம் கஜுராஹோவில் உள்ள மகாராஜா சத்ரசால் மாநாட்டு மையத்தில் இன்று நடைபெற்றது.
இதில் பங்கேற்றுப் பேசிய மத்திய சமூக நீதி மற்றும் அதிகாரமளித்தல் துறை அமைச்சர் திரு வீரேந்திர குமார், நீடித்த மற்றும் உள்ளடக்கிய வளர்ச்சிக்கான வழிகளை உருவாக்கி நாடுகளுக்கிடையே பிணைப்பை வலுப்படுத்துவதில் கலாச்சாரம் முக்கியப் பங்காற்றுவதாகக் குறிப்பிட்டார். ஜி-20 செயல்திட்டத்தில் கலாச்சாரத்தை இணைத்தது முக்கிய சாதனை என்று கூறிய அவர், பொருளாதார வளர்ச்சி, சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றை ஊக்குவிப்பதில் கலாச்சாரம் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது என்றார்.
சுற்றுச்சூழலுக்கு ஏற்ற வாழ்க்கை முறை தொடர்பான இயக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்தியாவில் ஜி-20 கலாச்சார நடைமுறைகள் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் கூறினார். இந்தியாவின் கலாச்சார பாரம்பரியம், சுற்றுச்சூழலுக்கு ஏற்ற நடைமுறைகளுடன் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது என்று அவர் தெரிவித்தார். வசுதைவ குடும்பகம் – ஒரே பூமி, ஒரே குடும்பம், ஒரே எதிர்காலம் என்ற கருப்பொருள் உலகில் அனைவருக்கும் சமமான வளர்ச்சி என்ற சக்திவாய்ந்த கருத்தை எடுத்துரைப்பதாக அவர் தெரிவித்தார்.
கூட்டத்தில் பேசிய கலாச்சாரத்துறை இணை அமைச்சர் திருமதி மீனாட்சி லேகி, கலாச்சாரம், அனைவரையும் இணைப்பதாகத் தெரிவித்தார். தற்போது பாலின சமத்துவம், மகளிருக்கான உரிமைகள் உள்ளிட்டவை குறித்து பரவலாகப் பேசப்படுவதாக அவர் கூறினார். ஆனால், 1,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே நமது நாட்டில் மகளிருக்கு அங்கீகாரம் அளிக்கப்பட்டு சமத்துவத்துடன் நடத்தப்பட்டதாக அவர் கூறினார். பெண்களை சக்தியாகவும், கடவுளாகவும் வழிபட்டு வந்துள்ளதாகவும் அவர் தெரிவித்தார். இந்திய கலாச்சாரம், மகளிருக்கான சமஉரிமை, சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் நீடித்த வளர்ச்சி ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று திருமதி மீனாட்சி லேகி கூறினார்.
இன்றைய அமர்வில் கலாச்சாரத்துறைச் செயலாளர் திரு கோவிந்த் மோகனும் பங்கேற்று உரையாற்றினார். பிப்ரவரி 22-ம் தேதி தொடங்கிய கலாச்சாரப் பணிக்குழுக் கூட்டம், 25-ம் தேதி வரை நடைபெற உள்ளது. இதில் ஜி-20 உறுப்பு நாடுகள், சர்வதேச அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் உயர் அதிகாரிகள் பங்கேற்றுள்ளனர்.
-----
AP/PLM/KPG/KRS
| Tamil |
1,901,755 | AllFebruary2023 |
సంస్కృతిపై తొలి జి20 వ‌ర్కింగ్ గ్రూప్ స‌మావేశపు (సిడ‌బ్ల్యుజి) ప్రారంభ సెషన్ మధ్యప్రదేశ్, ఖ‌జురాహోలోని మహారాజ్ ఛ‌త్ర‌సాల్ క‌న్వెన్ష‌న్ సెంట‌ర్ (ఎంసిసిసి)లో గురువారం ప్రారంభం
నిల‌క‌డైన, స‌మ్మిళిత అభివృద్ధి ప‌థాల‌ను సృష్టించేందుకు మ‌న దేశాలు, స‌మాజాల మధ్య బంధాల‌ను ఏర్ప‌ర‌చే వేదిక సంస్కృతిః డాక్టర్ వీరేంద్ర కుమార్
జి20లో సంస్కృతిపై వ‌ర్కింగ్ గ్రూప్ దేశాల మధ్య వార‌ధిగా ఉంటుండ‌ట‌మే కాక, ఈ బృందం మాన‌వ కృషిని, మాన‌వ‌త‌ను సాంస్కృతిక దృష్టికోణం నుంచి చూస్తుందిః శ్రీమతి మీనాక్షీ లేఖి
సంస్కృతిపై తొలి జి20 వ‌ర్కింగ్ గ్రూప్ స‌మావేశపు (సిడ‌బ్ల్యుజి) ప్రారంభ సెషన్ గురువారం మధ్యప్రదేశ్, ఖ‌జురాహోలోని మహారాజ్ ఛ‌త్ర‌సాల్ క‌న్వెన్ష‌న్ సెంట‌ర్ (ఎంసిసిసి)లో ప్రారంభమైంది. ఈ సెష‌న్‌ను ఉద్దేశించి సామాజిక న్యాయం, సాధికారత మంత్రి డాక్టర్ వీరేంద్ర కుమార్, సాంస్కృతిక శాఖ సహాయ మంత్రి శ్రీమతి మీనాక్షీ లేఖీ ప్ర‌సంగించారు.
సమావేశంలో పాల్గొన్న ప్ర‌తినిధుల‌ను ఉద్దేశించి ప్ర‌సంగిస్తూ నిల‌క‌డైన, స‌మ్మిళిత ప‌థాన్ని సృష్టించేందుకు మ‌న దేశాలు, స‌మాజాల మధ్య బంధాల‌ను ఏర్ప‌రిచేందుకు సంస్కృతి ఒక వేదిక అని డాక్టర్ వీరేంద్ర కుమార్ అన్నారు. జి20 ఎజెండాలో సంస్కృతిని స‌మ‌గ్ర అంశంగా పొందుప‌ర‌చ‌డం అనేది ఒక కీల‌క విజ‌య‌మ‌ని, ఆర్థిక వృద్ధి, సామాజిక ఐక్య‌త, ప‌ర్యావ‌ర‌ణ ప‌రిర‌క్ష‌ణ‌ను ప్రోత్స‌హించేందుకు సంస్కృతి ఒక బ‌ల‌మైన ప‌రిక‌రం కాగ‌ల‌ద‌ని కేంద్ర మంత్రి అభిప్రాయ‌ప‌డ్డారు. అంతేకాకుండా, నేడు ప్ర‌పంచం ఎదుర్కొంటున్న సంక్లిష్ట స‌వాళ్ళ‌ను ప‌రిష్క‌రించేందుకు అత్యంత అవ‌వ‌స‌ర‌మైన అంత‌ర్ సాంస్కృతిక అవ‌గాహ‌న‌ను, సహకారాన్ని పెంపొందించేందుకు కూడా ఇది తోడ్ప‌డుతుంద‌ని అన్నారు.
నిల‌క‌డైన జీవన ప్ర‌చారం కోసం క‌ల్చ‌ర్ ఫ‌ర్ లైఫ్ (జీవితం కోసం సంస్కృతి) అన్న భావ‌న‌పై భార‌త్ జి20 సాంస్కృతిక విధానాన్ని నిర్మించ‌డం జ‌రిగింద‌న్నారు. ఈ భావ‌న నీటి నిర్వహణ, నీటి ప‌రిర‌క్ష‌ణ, ప‌ర్యావ‌ర‌ణ అనుకూల వ్యవసాయ ప‌ద్ధ‌తుల వంటి సుసంప‌న్న‌మైన భారత సాంస్కృతిక వార‌స‌త్వంలో లోతుగా పాతుకుపోయిన నిల‌క‌డైన జీవన విధానాల‌ను ప్రోత్స‌హించాల‌ని భావిస్తోంది. వ‌సుధైక కుటుంబ‌కం - ఒక భూమి, ఒక కుటుంబం, ఒక భ‌విష్య‌త్తు అన్న 2023 జి20 ఇతివృత్తం ప్ర‌పంచ‌వ్యాప్తంగా న్యాయ‌మైన, బాధ్య‌తాయుత‌మైన, సంపూర్ణ‌మైన, నిల‌క‌డైన అభివృద్ధి కోసం కృషి అనే గంభీర‌మైన సందేశాన్ని అందిస్తుంద‌ని కేంద్ర‌మంత్రి వివరించారు.
జి20లో సాంస్కృతిక వ‌ర్కింగ్ గ్రూప్ అన్న‌ది దేశాల మధ్య వార‌ధిగా పని చేయ‌డ‌మే కాక, సంస్కృతి మ‌నంద‌రినీ అనుసంధానం చేస్తుంది క‌నుక మాన‌వ కృషిని, మాన‌వ‌త‌ను సాంస్కృతిక కోణం నుంచి చూస్తుంద‌ని తన ప్ర‌సంగంలో శ్రీమతి మీనాక్షీ లేఖీ పేర్కొన్నారు. ప్రస్తుత కాలంలో, జెండ‌ర్ హ‌క్కులు, మ‌హిళ‌ల స‌మానవ‌త్వంపై ఉద్ఘ‌టిస్తున్నార‌ని, కానీ హ‌ర‌ప్పా కాలానికి చెందిన డాన్సింగ్ గ‌ర్ల్ (నాట్యం చేస్తున్న యువ‌తి) కాంశ్య విగ్ర‌హం ఈ జెండ‌ర్ స‌మాన‌త్వం అంటే ఏమిట‌నే విషయాన్ని స్ప‌ష్టంగా ప్ర‌ద‌ర్శిస్తుంద‌ని అన్నారు. అంటే, మ‌న దేశంలో కొన్ని వేల ఏళ్ళ‌కింద‌టే జెండ‌ర్ స‌మాన‌త్వం అనేది ఉందని, మ‌హిళ‌ల‌కు గుర్తింపు, దేవ‌త‌లుగా, శ‌క్తి రూపాలుగా కొల‌వ‌డం అనేది ఉందని మంత్రి వివరించారు. భారతీయ సంస్కృతిని మరింత లోతుగా వివ‌రిస్తూ, నేడు ప్ర‌పంచం ఎదుట స‌వాళ్ళుగా నిలిచిన మ‌హిళ‌ల స‌మాన‌త్వానికి, ప‌ర్యావ‌ర‌ణ ప‌రిర‌క్ష‌ణ, నిల‌క‌డ‌కు భారతీయ ఆచార‌విచారాలు ఎప్పుడూ అండ‌గా ఉన్నాయ‌ని చెప్పారు.
నిధుల త‌రలింపు మార్గంలో గల ప్ర‌తిబంధ‌కాల‌పై జి20 వ‌ర్కింగ్ గ్రూప్ చ‌ర్చించాల‌ని శ్రీమతి మీనాక్షీ లేఖీ అన్నారు. ఈ నిధులు మాన‌వ నిధుల‌ని, ఇవి ఆర్థిక దృష్టికోణం నుంచి మాత్ర‌మే కాక దేశ సాంస్కృతిక ఆచార‌వ్య‌వ‌హారాల‌కు అనుసంధాన‌మైన ఈ నిధులు కీల‌క‌మ‌ని అన్నారు. అందుకు అనుగుణంగానే, .ఇ20 దేశాలు చ‌ర్చ‌ల‌కు అతీతంగా ముందుకు వెళ్ళి, ఒక దేశం నుంచి తీసుకువెళ్ళిన పురాత‌న వ‌స్తువుల‌ను ఆ దేశానికి అప్ప‌గించేందుకు మార్గాన్ని సుగ‌మం చేసే కార్యాచ‌ర‌ణ ప్ర‌ణాళిక‌ను రూపొందించాల్సిన అవ‌స‌ర‌ముంద‌న్నారు.
కోవిడ్ స‌మ‌యంలో సాంస్కృతిక మార్గాలు అన్నీ మూసుకుపోవ‌డంతో సాంస్కృతిక రంగం స‌వాళ్ళ‌ను ఎదుర్కొంద‌ని సాంస్కృతిక శాఖ కార్యదర్శి శ్రీ గోవింద్ మోహ‌న్ పేర్కొన్నారు. ప‌ర్యావ‌వ‌ర‌ణ మార్పు ఈ రంగాన్ని మరింత బ‌ల‌హీనం చేయడం వల్ల, మ‌న ఉమ్మడి వార‌స‌త్వాన్ని ప‌ర‌ర‌క్షించేందుకు అంద‌రూ క‌ల‌సిన పని చేయడం అత్యావ‌శ్య‌మ‌ని అన్నారు. సంస్కృతి అనేది ప్ర‌ధానంగా బ‌ల‌హీన రంగాన్ని క‌లుపుకుపోయేందుకు ఒక గొప్ప సాధ‌నంగా పని చేస్తుందని, జీ20లో ఈ అంశాన్ని చేర్చ‌డం అన్న‌ది ఈ రంగం ఎదుర్కొంటున్న అనేక స‌వాళ్ళ‌ను ఎదుర్కొన‌డానికి ఎంత‌గానో తోడ్ప‌డుతుంద‌ని కార్యదర్శి ఉద్ఘాటించారు.
భారత దేశానికి విజ‌య‌వంతంగా తీసుకువ‌చ్చిన సాంస్కృతిక వార‌స‌త్వానికి సంబంధించిన ఆస్తుల‌లో ఎంపిక చేసిన సాంస్కృతిక ఆస్తుల ద్వారా రీ (అడ్‌)డ్రెస్ః రిట‌ర్న్ ఆఫ్ ట్ర‌జ‌ర్స్ అన్న ప్ర‌ద‌ర్శ‌న‌ను సాంస్కృతిక ఆస్తుల‌ను తిరిగి తెచ్చుకునేందుకు స్ఫూర్తి, అవ‌స‌రం, భ‌విష్య‌త్తు పై 22 ఫిబ్ర‌వ‌రిన మధ్యప్రదేశ్ , ఖ‌జురాహోలోని మ‌హారాజా ఛ‌త్ర‌శాల క‌న్వెన్ష‌న్ సెంటర్లో ప్రారంభించారు. హోలోగ్రామ్ సహా అత్యాధునిక సాంకేతిక తోడ్పాటుతో, ప్రాచీన నిధుల‌ను తిరిగి తీసుకురావ‌డంలో ఎదుర‌య్యే వివిధ అంశాల‌ను, స‌వాళ్ళ‌ను ప‌ట్టి చూపారు. ఈ ప్ర‌ద‌ర్శ‌న‌లో వ‌రాహ, డాన్సింగ్ గ‌ణేష అమీన్ పిల్ల‌ర్‌, టెర్ర‌కోటా య‌క్ష, ఆంత్రోమార్ఫిక్ ఫిగ‌ర్‌, ఖ‌జురాహోకు చెందిన పారెట్ లేడీ సహా 26 అమూల్య‌మైన వ‌స్తువుల‌ను భౌతికంగా ప్ర‌ద‌ర్శించారు.
సంస్కృతిపై తొలి జి20 వ‌ర్కింగ్ గ్రూప్ (సిడ‌బ్ల్యుజి)లో నాలుగు వ‌ర్కింగ్ గ్రూపు సెషన్లు ఉంటాయి. ఇందులో జి20 స‌భ్య దేశాలు, అంత‌ర్జాతీయ సంస్థలతో పాటు సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ అధికారులు పాలుపంచుకుంటారు. ఫిబ్రవరి 25 వరకు జ‌రుగ‌నున్న ఈ స‌మావేశ కాలంలో ఖ‌జురాహో డాన్స్ ఫెస్టివ‌ల్ సాంస్కృతిక ప్ర‌ద‌ర్శ‌న‌లు సహా అనేక సాంస్కృతిక కార్య‌క్ర‌మాల‌ను ఏర్పాటు చేశారు.
***
| Telugu |
1,901,912 | AllFebruary2023 |
ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಖಜುರಾಹೊ ಮಹಾರಾಜ ಛಾತ್ರಸಾಲ್ ಸಮ್ಮೇಳನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕುರಿತ ಜಿ20 ಕಾರ್ಯತಂಡದ [ಸಿಡಬ್ಲ್ಯುಜಿ] ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭ
ಸುಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ಬಾಂಧವ್ಯ ರೂಪಿಸಲು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ: ಡಾ. ವೀರೇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್
ಜಿ20 ರಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯತಂಡ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಗುಂಪು ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನ ಹಾಗೂ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತದೆ: ಶ್ರೀಮತಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಲೇಖಿ
ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಖಜುರಾಹೊ ಮಹಾರಾಜ ಚಾತ್ರಸಾಲ್ ಸಮ್ಮೇಳನ ಕೇಂದ್ರ [ಎಂಸಿಸಿಸಿ]ದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕುರಿತ ಜಿ20 ಕಾರ್ಯತಂಡದ ಮೊದಲ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಅಧಿವೇಶನ ನಡೆಯಿತು. ಕೇಂದ್ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಬಲೀಕರಣ ಸಚಿವ ಡಾ. ವೀರೇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್ ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಖಾತೆ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಲೇಖಿ ಅಧಿವೇಶನ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ನೆರೆದಿದ್ದವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಡಾ. ವೀರೇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್, ಸುಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ಬಾಂಧವ್ಯ ರೂಪಿಸಲು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದರು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕುರಿತು ಸಂವಾದ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದು ಜಿ20 ರ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯ ಸೂಚಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಜಗತ್ತಿನ ಸಂಕಿರ್ಣದಾಯಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದರು.
ಭಾರತದ ಜಿ20 ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾದಿಯನ್ನು “ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ” ಎಂಬ ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸುಸ್ಥಿರ ಜೀವನದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಭಾರತದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಸುಸ್ಥಿರ ಜೀವನಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಕೃಷಿ, ನೀರು ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಜ್ಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ವಿಧಾನಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿವೆ. “ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಬಕಂ – ಒಂದು ಭೂಮಿ, ಒಂದು ಕುಟುಂಬ, ಒಂದು ಭವಿಷ್ಯವು ಸುಸ್ಥಿರ, ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಶ್ರಮಿಸುವ ಪ್ರಬಲ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದರು.
ಶ್ರೀಮತಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಲೇಖಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಜಿ20 ರಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯತಂಡ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ಗುಂಪು ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನ ಹಾಗೂ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಮಹಿಳಾ ಸಮಾನತೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಹರಪ್ಪನ್ ಯುಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಹುಡುಗಿಯ ನೃತ್ಯದ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆ ಏನೆಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಹಸ್ರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದಲ್ಲದೇ ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಅವರನ್ನು ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದ ಸಚಿವರು ಭಾರತದ ಮಂತ್ರ ಸದಾ ಕಾಲ ಮಹಿಳಾ ಸಮಾನತೆ, ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಪರವಾಗಿದ್ದು, ಈ ವಿಚಾರಗಳು ಇಂದು ಜಗತ್ತಿನ ಮುಂದಿವೆ ಎಂದರು.
ಜಿ20 ಕಾರ್ಯತಂಡ ನಿಧಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸದುದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇವು ಮಾನವೀಯ ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಈ ನಿಧಿಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುಖ್ಯವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ ಇವು ದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರಂತೆ ಜಿ20 ದೇಶಗಳು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಸಾಗಲು ಮತ್ತು ದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯನ್ನು ವಾಪಸ್ ಪಡೆಯಲು ಅನಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಲು ಇದು ಸಕಾಲ ಎಂದರು.
ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಲಾಖೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶ್ರೀ ಗೋವಿಂದ್ ಮೋಹನ್ ಮಾತನಾಡಿ, ಕೋವಿಡ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಲಯ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಂತಾಯಿತು. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಈ ವಲಯದ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದರೂ ಈಗ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ತುರ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಿ20 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೇರ್ಪಡೆ ಈ ವಲಯದ ಅನೇಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಪರಿಹರಿಸುವ [ಜೋಡಣೆ]: ನಿಧಿಗಳ ವಾಪಸ್ಸಾತಿ, ಆಯ್ದ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಾಪಸ್ ಪಡೆಯಲು ಚೈತನ್ಯ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಖಜುರಾಹೊವಿನ ಮಹಾರಾಜ ಛಾತ್ರಸಾಲ್ ಸಮ್ಮೇಳನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 22 ರಂದು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿಧಿಯನ್ನು ವಾಪಸ್ ಪಡೆಯಲು ಎದುರಾಗಿರುವ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಾಲೋಗ್ರಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರಾಹ, ನೃತ್ಯ, ಗಣೇಶ ಅಮೀನ್ ಆಧಾರ ಸ್ತಂಭ, ಟೆರಾಕೋಟಾ ಯಕ್ಷ, ಮಾನವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಖಜುರಾಹೋದ ಹಣ್ಣು ಗಿಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ 26 ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಭೌತಿಕ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿವೆ.
ಜಿ20 ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯತಂಡ [ಸಿಡಬ್ಲ್ಯುಜಿ] ಸಭೆ ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಯಗುಂಪು ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಜಿ20 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 25 ರ ವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ ಸಭೆಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಖಜರಾಹೋ ನೈತ್ಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
***
| Kannada |
1,901,569 | AllFebruary2023 |
First G20 Working Group (CWG) meeting of Culture began today at Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC), Khajuraho, Madhya Pradesh
Theme of G20 , Vasudhaiva Kutumbakam – One Earth, One Family ,One Future highlights the true spirit of India: Shri G.K Reddy
Exhibition titled “Re(ad)dress: Return of Treasures” on protection and restitution of Cultural property inaugurated
The first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture began today at Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC), Khajuraho, Madhya Pradesh with the Union Minister for Culture, Tourism and DoNER Shri G.K Reddy inaugurating the exhibition titled “Re(ad)dress: Return of Treasures”. Chief Minister of Madhya Pradesh Shri Shivraj Singh Chauhan, Minister for Social Justice and Empowerment Dr.Virendra Kumar, MoS Culture SmtMeenakashiLekhiwere also present at the occasion. The CWG Meeting is scheduled till 25th February.
The exhibition, ‘Re(ad)dress: Return of Treasures’ is aimed at showcasing the spirit, need and future of the Repatriation of Cultural Property through select examples of successful return of Cultural Heritage to India and worldwide. The exhibition will reflect upon the concept of Repatriation through the lens of cultural objects, their histories and multitude of stories surrounding their successful return.
Earlier briefing the media Shri G.kReddy said that protection and restitution of cultural properties will be one of the key focus areas of discussions for the G20 working group meeting of Culture.He also said that over the past 9 years, the government has made all out efforts to repatriate stolen Indian antiquities from abroad . While since independence only 13 stolen antiquities were retrieved, since 2014, 229 antiquities have been brought back which clearly highlights government’s resolve to bring the cultural pride back to the country.
Briefing media about the importance of G20 Meet under India's Presidency , the Culture Minister also added that theme of G20 ,VasudhaivaKutumbakam–One Earth, One Family ,One Future highlights the true spirit of India.
Earlier , the delegates were welcomed at the Khajuraho airport upon arrival with folk performances of Badhai and Rai. Later, they were exposed to traditional arts and cultural experiences. They also participated in DIY activities like papiermache, block painitng, henna art.
The inauguration of ‘Re(ad)dress: Return of Treasures’ exhibition was followed by gala dinner for the delegates with cultural performances.
The exhibition ‘Re(ad)dress: Return of Treasures‘ has been organised jointly by the Archaeological Survey of India(ASI) and National Museum Institute(NMI) and National Museum under the aegis of the Ministry of Culture(MoC), Govt. of India. The exhibition is part of the meetings of the Culture Working Group (CWG) of the G20 being held across India by the Ministry of Culture. One of the most important pieces being displayed in the exhibition is the ‘Parrot Lady’ repatriated to India in 2015 by Canada. It is now housed in the ASI site museum at Khajuraho.
The exhibition portrays around 26 antiquities from across India complimented with photos and visuals of antiquities returned so far to India along with some encouraging examples of repatriation from other parts of the world.So far a total of 242 antiquities from various countries have been repatriated to India. Many others are on the way back.The global efforts made in the direction of repatriating cultural property serves as best examples of cultural and international cooperation among countries. These art and antiquity pieces, the previous victims of illicit trafficking are now being displayed as cultural ambassadors and advocates of Repatriation of Cultural Heritage.
The focus of the exhibition will also be on voicing repatriation stories of objects from across the globe and will chart the journey of objects situating them in socio-cultural context and their subsequent repatriation. The exhibition is conceptualized in six pertinent thematic sections: Cultural Heritage, Repatriation of Cultural Property, Historical Precedents, Conventions and Guiding Principles, Global Cooperation, and Glimpses of the Return.
The conceptual layout of the exhibition takes a visitor through these stories through antiquities from ASI, digital panels, informative text, audio-visual of the other objects repatriated to India and to other countries around the world, holographic display, audio guide, booklet and much more. The exhibition will be available through digital medium as a virtual exhibition for all across the world.
The exhibition hopes to create awareness about the return and restitution of cultural property amongst professionals, practitioners, policy makers and community about the significance of restitution laws & conventions through the display of successful case studies. While initiating a dialogue in the heritage sector about the need, relevance and importance of repatriation of cultural property the exhibition showcases a direct link of Repatriation of Cultural Property with promotion of Cultural Diversity and Sustainability. The effort is aimed towards building consensus to overcome natural and man-made challenges to ensure that cultural resources are genuinely realized as ‘Global Commons’.
The first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture will have four working group sessions at the Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC), in which G20 member states, international organisations along with officials from the Ministry of Culture will participate. During the course of the duration of the meeting till 25th February, cultural programs have been organised which also the Khajuraho Dance Festival Cultural performances. The delegates will visit the Western Group of Temples, which is a UNCESCO World Heritage Site. They will also be taken to Panna Tiger Reserve.
*****
NB/SK
| English |
1,901,632 | AllFebruary2023 |
ثقافت سے متعلق جی- 20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ آج مدھیہ پردیش کے کھجوراہو میں مہاراجہ چھترسال کنونشن سینٹر (ایم سی سی سی) میں شروع ہوئی
جی- 20 کا موضوع، وسودھیوا کٹمبکم – ایک زمین، ایک خاندان، ایک مستقبل ،ہندوستان کی حقیقی جذبے کو اجاگر کرتا ہے: جناب جی کے ریڈی
"ری (ایڈریس) : ریٹرن آف ٹریژرس" یعنی احیاء: خزانوں کی واپسی کے موضوع کے تحت ثقافتی املاک کے تحفظ اور بحالی سے متعلق نمائش کا افتتاح کیا گیا
ثقافت کی جی - 20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ آج مدھیہ پردیش کے کھجوراہو میں مہاراجہ چھترسال کنونشن سینٹر (ایم سی سی سی) میں شروع ہوئی ہے ۔ ثقافت، سیاحت اور شمال مشرقی خطے کی تری کے مرکزی وزیر جناب جی کے ریڈی نے "ری (ایڈریس) : ریٹرن آف ٹریژرس" یعنی احیاء: خزانوں کی واپسی کے موضوع کے تحت نمائش کا افتتاح کیا ۔ اس موقع پر مدھیہ پردیش کے وزیر اعلیٰ شیوراج سنگھ چوہان، سماجی انصاف اور تفویض اختیار کے وزیر ڈاکٹر وریندر کمار، ثقافت کی وزیر مملکت محترمہ میناکشی لیکھی بھی موجود تھیں۔ ثقافت سے متعلق ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی )کی یہ میٹنگ 25 فروری تک جاری رہے گی۔
"ری (ایڈریس) : ریٹرن آف ٹریژرس" یعنی احیاء: خزانوں کی واپسی کے عنوان سے منعقد نمائش کا مقصد ثقافتی املاک کی واپسی کے جذبے، ضرورت اور مستقبل کو بھارت اور دنیا بھر میں ثقافتی ورثے کی کامیاب واپسی کی منتخب مثالوں کے ذریعے عکاسی کرنا ہے۔ مذکورہ نمائش ثقافتی اشیاء، ان کی تاریخ اور ان کی واپسی کی کامیاب داستانوں کے ذریعے وطن واپسی کے تصور کی عکاسی کرے گی۔
اس سے قبل میڈیا کو تفصیل بتاتے ہوئے جناب جی کے ریڈی نے کہا کہ ثقافتی املاک کا تحفظ اور ثقافت کی بحالی جی- 20 ورکنگ گروپ کے اجلاس کے لیے مذاکرات کے کلیدی مرکز کے شعبوں میں سے ایک ہوگی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ گزشتہ 9 سال سے زیادہ عرصے میں حکومت نے چوری کئے گئے نوادرات بیرون ملک سے بھارت واپس لانے کے لئے ہر ممکن کوششیں کی ہیں ۔ جب کہ آزادی کے بعد سے صرف 13 چوری شدہ نوادرات کی بازیابی کی گئی تھی ، لیکن 2014 سے اب تک 229 نوادرات واپس لائی جا چکی ہیں،جس سے حکومت کے ثقافتی فخر کو ملک میں واپس لانے کے عزم کو واضح طور پر عکاسی ہوتی ہے۔
ہندوستان کی صدارت میں جی- 20 اجلاس کی اہمیت کے بارے میں میڈیا کو تفصیل بتاتے ہوئے، ثقافت کے وزیر نے یہ بھی کہا کہ جی- 20 کا موضوع ، وسودھیو کٹمبکم – ایک زمین، ایک خاندان، ایک مستقبل ہندوستان کے حقیقی جذبے کی عکاسی کرتا ہے۔
اس سے قبل کھجوراہو کے ہوائی اڈے پر مندوبین کا استقبال بدھائی اور رائے کی لوک پرفارمنس کے ساتھ کیا گیا۔ بعد میں انہیں، روایتی فنون اور ثقافتی تجربات سے روشناس کرایا گیا۔ انہوں نے ڈی آئی وائی سرگرمیوں، جیسے پیپرا ماچے، بلاک پینٹنگ، مہندی لگانے کے فن میں بھی حصہ لیا۔
"ری (ایڈریس) : ریٹرن آف ٹریژرس" یعنی احیاء: خزانوں کی واپسی، نمائش کا افتتاح کرنے کے بعد ثقافتی پرفارمنس کے ساتھ مندوبین کے لیے شاندار عشائیہ کا اہتمام کیا گیا۔
"ری (ایڈریس) : ریٹرن آف ٹریژرس" یعنی احیاء: خزانوں کی واپسی، نمائش کا اہتمام بھارت کے آثار قدیمہ کے جائزئے کے مرکز(اے ایس آئی) اور نیشنل میوزیم انسٹی ٹیوٹ (این ایم آئی) نیز نیشنل میوزیم نے بھارتی حکومت کی ثقافت کی وزارت(ایم او سی) کے زیراہتمام مشترکہ طور پر کیا ہے۔ بھارت کی یہ نمائش جی - 20 کے ثقافتی ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی اُن میٹنگوں کا حصہ ہے ، جو ہندوستان بھر میں ثقافت کی وزارت کے ذریعہ منعقد کی جارہی ہیں۔ نمائش میں دکھائے جانے والی سب سے اہم اشیاء میں سے ایک ’پیرٹ لیڈی‘ ہے، جسے کینیڈا نے 2015 میں ہندوستان واپس بھیجا تھا اور اب اسے کھجوراہو کے اے ایس آئی کی میوزیم کی جگہ رکھا گیا ہے۔
اس نمائش میں ہندوستان بھر سے تقریباً 26 نوادرات کی نمائش کی گئی ہے، جس میں اب تک ہندوستان لوٹائے گئے نوادرات کی تصاویر اور بصری تصاویر کے ساتھ دنیا کے دیگر حصوں سے بھارت واپسی کی کچھ حوصلہ افزا مثالیں بھی شامل ہیں۔ اب تک مختلف ممالک سے کل 242 نوادرات ہندوستان واپس لائے جاچکے ہیں، جبکہ بہت سی دیگر اشیاء واپس لائے جانے کے مرحلے میں ہیں۔ ثقافتی املاک کی واپسی کی سمت میں کی جانے والی عالمی کوششیں ممالک کے درمیان ثقافتی اور بین الاقوامی تعاون کی بہترین مثالیں ہیں۔ آرٹ اور نوادرات کے یہ نمونے، نیز غیر قانونی طور پر اسمگل کی گئی سابقہ اشیاء کو اب ثقافتی سفیر اور ثقافتی ورثے کی واپسی کی وکالت کے طور پر دکھایا جا رہا ہے۔
نمائش کی توجہ دنیا بھر سے اشیاء کی وطن واپسی کی داستانوں پر آواز اٹھانے پر بھی مرکوز ہو گی اور اس میں سماجی و ثقافتی تناظر میں موجود اشیاء کے سفر اور اس کے بعد ان کی وطن واپسی کا خاکہ پیش کیا جائے گا۔ نمائش کا تصور چھ متعلقہ موضوعاتی حصوں کے تحت کیا گیا ہے، جس میں: ثقافتی ورثہ، ثقافتی املاک کی واپسی، تاریخی نظیریں، کنونشنز اور رہنما اصول، عالمی تعاون، اور واپسی کی جھلک شامل ہیں۔
نمائش کی تصوراتی ترتیب اے ایس آئی کے نوادرات، ڈیجیٹل پینلز، معلوماتی متن، ہندوستان اور دنیا کے دیگر ممالک کو بھیجی گئی دیگر اشیاء کے آڈیو ویژول، ہولوگرافک ڈسپلے، آڈیو گائیڈ، کتابچہ اور بہت کچھ ان داستانوں کے ذریعے دیکھنے والوں کو فراہم کی جاتی ہیں۔ مزید یہ کہ مذکورہ نمائش ڈیجیٹل وسیلے کے ذریعے پوری دنیا کے لیے ایک ورچوئل نمائش کے طور پر دستیاب ہوگی۔
ایسی امید کی جاتی ہے کہ اس نمائش میں کامیاب داستانوں کے مشاہدے کی نمائش کے ذریعے پیشہ ور افراد، پریکٹیشنرز، پالیسی سازوں اور کمیونٹی کے درمیان بحالی کے قوانین اور کنونشنز کی اہمیت کے بارے میں ثقافتی املاک کی واپسی اور بحالی کے بارے میں بیداری پیدا ہوگی۔ ثقافتی املاک کی واپسی کی ضرورت، مطابقت اور اہمیت کے بارے میں ثقافتی ورثہ کے شعبے میں مکالمے کا آغاز کرتے ہوئے، یہ نمائش ثقافتی تنوع اور پائیداری کے فروغ کے ساتھ ثقافتی املاک کی واپسی کے براہ راست تعلق کو ظاہر کرتی ہے۔ اس کوشش کا مقصد قدرتی اور انسان کے ذریعہ پیدا کئے گئے چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے اتفاق رائے پیدا کرنا ہے، تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ ثقافتی وسائل کو حقیقی طور پر 'گلوبل کامنز' کے طور پر حاصل کیا جائے۔
ثقافت سے متعلق جی - 20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کے مدھیہ پردیش کے کھجوراہو میں مہاراجہ چھترسال کنونشن سینٹر (ایم سی سی سی) میں ورکنگ گروپ کے 4 اجلاس ہوں گے، جس میں جی - 20 کے رکن ممالک، بین الاقوامی تنظیمیں اور ثقافت کی وزارت کے حکام شرکت کریں گے۔ میٹنگ کے دوران 25 فروری تک ثقافتی پروگرام منعقد کیے جائیں گے ، جس میں کھجوراہو رقص فیسٹیول کی ثقافتی پرفارمنس بھی شامل ہے۔ مندوبین ویسٹرن گروپ آف ٹیمپلس کا بھی دورہ کریں گے، جو کہ یو نیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کا ایک مقام ہے، انہیں پنا ٹائیگر ریزرو بھی لے جایا جائے گا۔
۰۰۰۰۰۰۰۰
(ش ح- ش م- ق ر)
U-1986
| Urdu |
1,901,120 | AllFebruary2023 |
The first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture will begin from tomorrow at Khajuraho, Madhya Pradesh.
Four working group sessions with participation from member countries and international organisations are planned the meet
The first G20 Working Group (CWG) meeting of Culture will begin from tomorrow at Khajuraho, Madhya Pradesh. The Meeting is scheduled to be organised from 22nd to 25th February.
Union Minister for Culture, Tourism and DoNER Shri G.K Reddy; Chief Minister of Madhya Pradesh Shri Shivraj Singh Chauhan, Minister for Social Justice and Empowerment Dr. Virendra Kumar and Minister of State for Culture Smt Meenakshi Lekhi will inaugurate an exhibition titled “Re(ad)dress: Return of Treasures” at the Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC) tomorrow.
On their arrival at the Khajuraho Airport, the delegates will be welcomed with folk performances - Badhai and Rai. The delegates will be provided traditional arts and cultural experiences and will participate in DIY activities like papier mache, block printing, henna art during the meeting.
On the first day of the meeting Padam Shri Mr. Nek Ram known as the Millet man has been invited to celebrate the International Year of Millets (IYM) 2023.
On the following days of the meeting cultural programs will be organised including the Khajuraho Dance Festival Cultural performances. The delegates will also visit the Western Group of Temples, which is a UNESCO World Heritage Site. They will also be taken to Panna Tiger Reserve. More than 125 delegates will attend the meeting.
During the meet four working group sessions are planned at Maharaja Chhatrasal Convention Centre, in which G20 member states, international organisations along with officials from Ministry of Culture will participate. The inaugural session will be addressed by Minister for Social Justice and Empowerment Dr. Virendra Kumar and Minister of State for Culture Smt Meenakshi Lekhi. Secretary, Culture Shri Govind Mohan will chair the session. In the session, remarks by Troika (Indonesia and Brazil) will also be presented.
Briefing the media today in Chattarpur near Khajuraho Joint secretary Ms Lily Pandeya said that four Culture Working Group meetings at Khajuraho, Hampi, Bhubneshwar, Varanasi are being organised under India’s G20 presidency . The theme of G20 this year is “Vasudev Kutumbakam”- One Earth · One Family · One Future’.
****
NB/SK
| English |
1,901,194 | AllFebruary2023 |
G20 च्या सांस्कृतिक कार्यगटाची पहिली बैठक उद्यापासून मध्य प्रदेशातील खजुराहो येथे सुरू होणार
या बैठकीत सदस्य देश आणि आंतरराष्ट्रीय संघटनांच्या सहभागासह कार्यगटाची चार सत्रं नियोजित आहेत
नवी दिल्ली, 21 फेब्रुवारी 2023
G20 च्या सांस्कृतिक कार्यगटाची पहिली बैठक उद्यापासून मध्य प्रदेशातील खजुराहो येथे सुरू होणार आहे. 22 ते 25 फेब्रुवारी दरम्यान ही बैठक होणार आहे.
केंद्रीय सांस्कृतिक, पर्यटन आणि ईशान्य प्रदेश विकास मंत्री जी. के. रेड्डी; मध्य प्रदेशचे मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान, सामाजिक न्याय आणि सक्षमीकरण मंत्री डॉ. वीरेंद्र कुमार आणि सांस्कृतिक राज्यमंत्री मीनाक्षी लेखी यांच्या हस्ते उद्या महाराजा छत्रसाल परिषद केंद्र इथे “Re(ad)dress: रिटर्न ऑफ ट्रेझर्स” या प्रदर्शनाचे उद्घाटन होईल.
खजुराहो विमानतळावर आगमनानंतर, बधाई आणि राय या लोककला सादरीकरणाने प्रतिनिधींचे स्वागत केले जाईल . प्रतिनिधींना पारंपरिक कला आणि संस्कृतीची ओळख करून दिली जाईल. तसेच बैठकीदरम्यान पेपर मॅश ,ब्लॉक प्रिंटिंग, मेंदी कला यासारख्या डीआयवाय उपक्रमांत सहभागी होतील.
बैठकीच्या पहिल्या दिवशी मिलेट मॅन म्हणून ओळखले जाणारे पद्मश्री नेक राम यांना आंतरराष्ट्रीय तृणधान्य वर्ष 2023 साजरे करण्यासाठी आमंत्रित करण्यात आले आहे.
बैठकीच्या इतर दिवशी खजुराहो नृत्य महोत्सवासह विविध सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित केले जातील. युनेस्को जागतिक वारसा स्थळ असलेल्या वेस्टर्न ग्रुप ऑफ टेंपल्सलाही हे प्रतिनिधी भेट देतील. तसेच त्यांना पन्ना व्याघ्र प्रकल्पाचीही सफर घडवून आणली जाईल. या बैठकीला 125 हून अधिक प्रतिनिधी उपस्थित राहणार आहेत.
या बैठकीदरम्यान महाराजा छत्रसाल परिषद केंद्र इथे कार्यगटाची चार सत्रं आयोजित केली आहेत, ज्यामध्ये G20 सदस्य देश, आंतरराष्ट्रीय संघटना आणि सांस्कृतिक मंत्रालयाचे अधिकारी सहभागी होतील. उद्घाटन सत्राला सामाजिक न्याय आणि सक्षमीकरण मंत्री डॉ. वीरेंद्र कुमार आणि सांस्कृतिक राज्यमंत्री मीनाक्षी लेखी संबोधित करतील. सांस्कृतिक सचिव गोविंद मोहन या सत्राच्या अध्यक्षस्थानी असतील. या सत्रात, ट्रोइका (इंडोनेशिया आणि ब्राझील) द्वारे सादरीकरण केले जाईल.
खजुराहो जवळील छत्तरपूर येथे आज प्रसारमाध्यमांना माहिती देताना संयुक्त सचिव लिली पांडेय म्हणाल्या की भारताच्या G20 अध्यक्षतेअंतर्गत खजुराहो, हम्पी, भुवनेश्वर, वाराणसी येथे सांस्कृतिक कार्यगटाच्या चार बैठका आयोजित केल्या जात आहेत. वसुधैव कुटुंबकम"- एक पृथ्वी · एक कुटुंब · एक भविष्य ही या वर्षीची G20 ची संकल्पना आहे .
* * *
S.Patil/S.Kane/D.Rane
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,901,176 | AllFebruary2023 |
ثقافت سے متعلق جی20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ کل سے کھجوراہو، مدھیہ پردیش میں شروع ہوگی
میٹنگ میں ممبر ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کی شرکت کے ساتھ ورکنگ گروپ کے چار اجلاس کا منصوبہ ہے
ثقافت سے متعلق جی20 ورکنگ گروپ (سی ڈبلیو جی) کی پہلی میٹنگ کل سے کھجوراہو، مدھیہ پردیش میں شروع ہوگی۔ یہ میٹنگ 22 سے 25 فروری تک منعقد کی جائے گی۔
ثقافت، سیاحت اور شمال مشرقی خطہ کی ترقی کے مرکزی وزیر جناب جی کے ریڈی؛ مدھیہ پردیش کے وزیر اعلیٰ شیوراج سنگھ چوہان، سماجی انصاف اور تفویض اختیارا ت کے وزیر ڈاکٹر وریندر کمار اور ثقافت کی وزیر مملکت محترمہ میناکشی لیکھی کل مہاراجہ چھترسال کنونشن سنٹر (ایم سی سی سی) میں’’ری (ایڈ)ڈریس: ریٹرن آف ٹریژرز ‘‘کے عنوان سے ایک نمائش کا افتتاح کریں گے۔
کھجوراہو ہوائی اڈے پر ان کی آمد پر، مندوبین کا لوک فن - بدھائی اور رائے کے مظاہرے کے ساتھ استقبال کیا جائے گا۔ میٹنگ کے دوران مندوبین کو روایتی آرٹ اور ثقافتی تجربے کا احساس دلایا جائے گا اور وہ ڈی آئی وائی سرگرمیوں جیسے پیپر میشی، بلاک پرنٹنگ، مہندی آرٹ میں حصہ لیں گے۔
میٹنگ کے پہلے دن پدم شری جناب نیک رام ، جو کہ ملٹ مین کے نام سے جانے جاتے ہیں ، کو موٹے اناج کے بین الاقوامی سال (آئی وائی ایم ) 2023 کو منانے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔
میٹنگ کے آئندہ دنوں میں ثقافتی پروگرام منعقد کیے جائیں گے جن میں کھجوراہو ڈانس فیسٹیول کلچرل پرفارمنس بھی شامل ہے۔ مندوبین ویسٹرن گروپ آف ٹیمپلز کا بھی دورہ کریں گے جو کہ یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کے مقام میں شامل ہے۔ انہیں پنّا ٹائیگر ریزرو بھی لے جایا جائے گا۔ میٹنگ میں 125 سے زائد مندوبین شرکت کریں گے۔
میٹنگ کے دوران مہاراجہ چھترسال کنونشن سنٹر میں ورکنگ گروپ کے چار اجلاس کا منصوبہ ہے، جس میں جی 20 کے رکن ممالک، بین الاقوامی تنظیموں کے ساتھ ساتھ مرکزی وزارت ثقافت کے حکام بھی شرکت کریں گے۔ افتتاحی اجلاس کو سماجی انصاف و تفویض اختیارات کے وزیر ڈاکٹر وریندر کمار اور ثقافت کی وزیر مملکت محترمہ میناکشی لیکھی خطاب کریں گے۔ سکریٹری، ثقافت جناب گووند موہن اجلاس کی صدارت کریں گے۔ اجلاس میں ٹرائیکا (انڈونیشیا اور برازیل) کے ریمارکس بھی پیش کیے جائیں گے۔
کھجوراہو کے قریب چھترپور میں آج میڈیا سے خطاب کرتے ہوئے جوائنٹ سکریٹری محترمہ للی پانڈیہ نے کہا کہ ہندوستان کی جی 20 صدارت میں کھجوراہو، ہمپی، بھونیشور، وارانسی میں کلچر ورکنگ گروپ کی چار میٹنگیں منعقد کی جا رہی ہیں۔ اس سال جی 20 کا تھیم’’واسودیو کٹمبکم‘‘ - ایک کرہ ارض · ایک کنبہ · ایک مستقبل ‘ہے۔
************
ش ح ۔ ف ا ۔ م ص
(U: 1922)
| Urdu |
1,901,189 | AllFebruary2023 |
जी20 के संस्कृतिकार्य दल (सीडब्ल्यूजी) की पहली बैठक कल से मध्य प्रदेश के खजुराहो में शुरू होगी
बैठक के दौरान कार्य दल के चार सत्र आयोजित करने की योजना बनाई गई है जिनमें सदस्य देशों और अंतरराष्ट्रीय संगठनों की भागीदारी होगी
जी20 के संस्कृति कार्य दल (सीडब्ल्यूजी) की पहली बैठक कल से मध्य प्रदेश के खजुराहो में शुरू होगी। यह बैठक 22 से 25 फरवरी तक आयोजित की जाएगी।
केंद्रीय संस्कृति, पर्यटन एवं डोनर मंत्री श्री जी.के. रेड्डी; मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान, सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री डॉ. वीरेंद्र कुमार और संस्कृति राज्य मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी कल महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर (एमसीसीसी) में ‘रि(ए)ड्रेस: रिटर्न ऑफ ट्रेजरीज’ नामक प्रदर्शनी का उद्घाटन करेंगे।
खजुराहो हवाई अड्डे पर प्रतिनिधियों के आगमन पर उनका स्वागत लोक प्रस्तुति ‘बधाई’ और ‘राई’ के साथ किया जाएगा। इन प्रतिनिधियों को पारंपरिक कला एवं संस्कृति से जुड़े विशिष्ट अनुभव कराए जाएंगे और बैठक के दौरान वे पेपर मेशी, ब्लॉक प्रिंटिंग, मेंहदी कला (हिना आर्ट) जैसे डीआईवाई कार्यकलापों में भाग लेंगे।
बैठक के पहले दिन पद्मश्री से सम्मानित श्री नेक राम, जो‘मिलेट मैन’के नाम से जाने जाते हैं, को ‘अंतर्राष्ट्रीय मिलेट वर्ष (आईवाईएम)2023’ मनाने के लिए आमंत्रित किया गया है।
इस बैठक के अगले तीन दिनों में अनेक सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन किया जाएगा जिनमें खजुराहो नृत्य महोत्सव सांस्कृतिक प्रस्तुतियांभी शामिल हैं। ये प्रतिनिधिगण पश्चिमी मंदिर समूह का भी मुआयना करेंगे, जो कि यूनेस्को के विश्व धरोहर स्थल है। उन्हें पन्ना टाइगर रिजर्व भी ले जाया जाएगा। इस बैठक में 125 से भी अधिक प्रतिनिधि भाग लेंगे।
इस बैठक के दौरान महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर में कार्य दल के चार सत्र आयोजित करने की योजना बनाई गई है जिनमें जी20 के सदस्य देश, अंतर्राष्ट्रीय संगठन, संस्कृति मंत्रालय के अधिकारीगण भाग लेंगे। उद्घाटन सत्र को सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री डॉ. वीरेंद्र कुमार के अलावा संस्कृति राज्य मंत्री श्रीमती मीनाक्षी लेखी भी संबोधित करेंगी। संस्कृति सचिव श्री गोविन्द मोहन इस सत्र की अध्यक्षता करेंगे। इस सत्र में ट्रोइका(इंडोनेशिया और ब्राजील) की टिप्पणी भी प्रस्तुत की जाएगी।
आज खजुराहो के निकट छतरपुर में मीडिया को संबोधित करते हुए संयुक्त सचिव सुश्री लिली पांडेय ने कहा कि भारत की जी20 अध्यक्षता के तहत खजुराहो, हम्पी, भुवनेश्वर, वाराणसी में संस्कृति कार्य दल की चार बैठकें आयोजित की जाएंगी। इस वर्ष जी-20 की थीम ‘वसुधैव कुटुम्बकम- एक धरती ·एक परिवार· एक भविष्य’है।
***
एमजी/एएम/आरआरएस/डीके-
| Hindi |
1,901,395 | AllFebruary2023 |
ਜੀ20 ਦੇ ਕਲਚਰ ਵਰਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ (ਸੀਡਬਲਿਓਜੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ
ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ, ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੇ ਚਾਰ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ
ਜੀ20 ਦੇ ਕਲਚਰ ਵਰਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ (ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ ਮੀਟਿੰਗ 22 ਤੋਂ 25 ਫਰਵਰੀ ਤੱਕ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਕੇਂਦਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਤੇ ਡੋਨਰ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ.ਕੇ.ਰੈੱਡੀ; ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਿਵਰਾਜ ਸਿੰਘ ਚੌਹਾਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਤੇ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਣ ਮੰਤਰੀ ਡਾ. ਵੀਰੇਂਦਰ ਕੁਮਾਰ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਲੇਖੀ ਕੱਲ੍ਹ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛੱਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (ਐੱਮਸੀਸੀਸੀ) ਵਿੱਚ ‘ਰਿ(ਏ)ਡਰੈਸ: ਰਿਟਰਨ ਆਵ੍ ਟ੍ਰੇਜ਼ਰੀਜ਼’ ਨਾਮ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ।
ਖਜੁਰਾਹੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ’ਤੇ ਡੈਲੀਗੇਟਾਂ ਦੇ ਪਹੁੰਚਣ ’ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਲੋਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ‘ਬਧਾਈ’ ਅਤੇ ‘ਰਾਈ’ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਡੈਲੀਗੇਟਾਂ ਨੂੰ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਨੁਭਵ ਕਰਾਏ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਪੇਪਰ ਮੈਸ਼ੀ, ਬਲਾਕ ਪ੍ਰਿਟਿੰਗ, ਮਹਿੰਦੀ ਕਲਾ (ਹੀਨਾ ਆਰਟ) ਵਰਗੀਆਂ ਡੀਆਈਵਾਈ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ।
ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਸ਼੍ਰੀ ਨੇਕ ਰਾਮ, ਜੋ ‘ਮਿਲਟ ਮੈਨ’ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ‘ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਲਟ ਵਰ੍ਹੇ (ਆਈਵਾਈਐੱਮ) 2023’ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਅਗਲੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਖਜੁਰਾਹੋ ਡਾਂਸ ਫੈਸਟੀਵਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਪੱਛਮੀ ਮੰਦਰ ਸਮੂਹ ਦਾ ਵੀ ਦੌਰਾ ਕਰਨਗੇ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਨੈਸਕੋ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੰਨਾ ਟਾਈਗਰ ਰਿਜ਼ਰਵ ਵੀ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ 125 ਤੋਂ ਵਧ ਡੈਲੀਗੇਟ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ।
ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛੱਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਵਰਕਿੰਗ ਗਰੂੱਪ ਦੇ ਚਾਰ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੀ20 ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ। ਉਦਘਾਟਨ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਤੇ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਣ ਮੰਤਰੀ ਡਾ. ਵਿਰੇਂਦਰ ਕੁਮਾਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਲੇਖੀ ਵੀ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨਗੇ। ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿੰਦ ਮੋਹਨ ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰਨਗੇ। ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਟਰੋਈਕਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਅੱਜ ਖਜੁਰਾਹੋ ਨੇੜੇ ਛਤਰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸੰਯੁਕਤ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਲਿਲੀ ਪਾਂਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੀ ਜੀ20 ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਖਜੁਰਾਹੋ, ਹੰਪੀ, ਭੁਵਨੇਸ਼ਵਰ, ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੀ ਚਾਰ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਜੀ-20 ਦੀ ਥੀਮ ‘ਵਸੂਧੈਵ ਕੁਟੁੰਬਕਮ-‘ਇੱਕ ਧਰਤੀ’ ‘ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ’ ‘ਇੱਕ ਭਵਿੱਖ’ ਹੈ।
****
ਐੱਨਬੀ/ਐੱਸਕੇ
| Punjabi |
1,901,172 | AllFebruary2023 |
முதலாவது ஜி20 கலாச்சாரப் பணிக்குழுக் கூட்டம் மத்தியப்பிரதேச மாநிலம் கஜூராஹோவில் நாளை தொடங்குகிறது.
| Tamil |
1,899,912 | AllFebruary2023 |
Shri G. Kishan Reddy presents Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar 2019, 2020 and 2021 to102 artists (including three joint awards) of India who have made a mark as young talents in their respective fields of performing arts
Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar (UBKYP) will attract the youth of the country towards traditional history: Shri G.K Reddy
The Union Minister for Culture, Tourism and DoNER, Shri G. Kishan Reddy presented the Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar (UBKYP) 2019, 2020 and 2021, at Meghdoot Theatre Complex, Rabindra Bhavan, New Delhi on 15th February. Chairperson of Sangeet Natak Akademi, Dr. Sandhya Purecha presided over the event.
Sangeet Natak Akademi, the national academy of Music, Dance and Drama, and the apex body of the performing arts in the country, in the meeting of its General Council held on 8 November 2022 in New Delhi selected 102 artists (including three joint awards) of India who have made a mark as young talents in their respective fields of performing arts for the Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar 2019, 2020 and 2021. A four-day festival of music, dance and drama would be held from 14-17 February 2023 featuring the recipients of the Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar for the year 2019 at Meghdoot Theatre Complex, Rabindra Bhavan, New Delhi.
Presenting the awards, Shri G. Kishan Reddy congratulated all the artistes on being honored with the Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar. He also said that it has been the country’s tradition to encourage and promote arts. He said that art cannot be separated from India. The Union Minister also added that artists do a great job of taking their art to the next generation.
He further highlighted the fact that 19 artists from the North East region of the country have won the award which shows the changed circumstances of the region . The Union Minister also said that, apart from encouraging all the artists, this award, will attract the youth of the country towards traditional history and arts.
The Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar, given to artists up to the age of 40 years, was introduced in the year 2006 with the objective of identifying and encouraging outstanding young talents in diverse fields of the performing arts and giving them national recognition early in their life, so that they may work with greater commitment and dedication in their chosen fields. The Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar carries a purse money of Rs 25,000/- (Rupees twenty-five thousand only), an Angavastram and a plaque.
*****
NB/SK
| English |
1,899,997 | AllFebruary2023 |
2019, 2020 మరియు 2021 సంవత్సరాల్లో తమ ప్రదర్శనలతో యువ ప్రతిభావంతులుగా గుర్తింపు పొందిన భారతదేశంలోని 102 మంది (మూడు ఉమ్మడి అవార్డులతో సహా) కళాకారులకు ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార్‌ను ప్రదానం చేసిన శ్రీ జి. కిషన్ రెడ్డి
ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార్ (యుబికెవైపి) దేశంలోని యువతను సంప్రదాయ చరిత్ర వైపు ఆకర్షిస్తుంది: శ్రీ జి.కిషన్ రెడ్డి
ఫిబ్రవరి 15న న్యూఢిల్లీలోని రవీంద్ర భవన్‌లో గల మేఘదూత్ థియేటర్ కాంప్లెక్స్‌లో ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార్ (యుబికెవైపి) 2019, 2020 మరియు 2021ని కేంద్ర సాంస్కృతిక, పర్యాటక మరియు డోనర్ మంత్రి శ్రీ జి. కిషన్ రెడ్డి ప్రదానం చేశారు. సంగీత నాటక అకాడమీ చైర్ పర్సన్ డాక్టర్ సంధ్యా పురేచా కార్యక్రమానికి అధ్యక్షత వహించారు.
సంగీత నాటక అకాడమీ, సంగీతం, నృత్యం మరియు నాటక జాతీయ అకాడమీ దేశంలోని ప్రదర్శన కళలకు సంబంధించిన అత్యున్నత సంస్థ. న్యూఢిల్లీలో 8 నవంబర్ 2022న జరిగిన జనరల్ కౌన్సిల్ సమావేశంలో 102 మంది కళాకారులను (మూడు ఉమ్మడి అవార్డులతో సహా) ఎంపిక చేసింది. ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార్ 2019, 2020 మరియు 2021 కోసం తమ ప్రదర్శన కళలలో తమ రంగాలలో యువ ప్రతిభావంతులుగా దేశవ్యాప్తంగా వీరు ముద్ర వేశారు. 14 నుండి 17 ఫిబ్రవరి 2023 వరకు సంగీతం, నృత్యం మరియు నాటకాలపై నాలుగు రోజుల ఉత్సవం జరుగుతుంది. న్యూఢిల్లీలోని రవీంద్ర భవన్‌లో గల మేఘదూత్ థియేటర్ కాంప్లెక్స్‌లో 2019 సంవత్సరానికి ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార గ్రహీతలను ప్రదర్శిస్తోంది.
ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కారంతో సత్కరించబడిన కళాకారులకు శ్రీ జి. కిషన్ రెడ్డి అభినందనలు తెలిపారు. కళలను ప్రోత్సహించడం, ప్రోత్సాహం అందించడం దేశ సంప్రదాయమని ఆయన అన్నారు. భారతదేశం నుండి కళను విడదీయలేమని చెప్పారు. కళాకారులు తమ కళలను రేపటి తరానికి తీసుకెళ్లేందుకు గొప్పగా కృషి చేస్తారని కేంద్ర మంత్రి అన్నారు.
దేశంలోని ఈశాన్య ప్రాంతానికి చెందిన 19 మంది కళాకారులు ఈ ప్రాంతపు మారిన పరిస్థితులను తెలియజేసే అవార్డును గెలుచుకున్న విషయాన్ని ఆయన మరింత హైలైట్ చేశారు. ఈ అవార్డు కళాకారులందరినీ ప్రోత్సహించడమే కాకుండా సంప్రదాయ చరిత్ర, కళల వైపు యువతను ఆకర్షిస్తుందని కేంద్ర మంత్రి అన్నారు.
ఉస్తాద్ బిస్మిల్లాఖాన్ యువ పురస్కారం, 40 సంవత్సరాల వయస్సు వరకు కళాకారులకు ఇవ్వబడుతుంది. ఇది విభిన్న ప్రదర్శన కళల రంగాలలో అత్యుత్తమ యువ ప్రతిభను గుర్తించి ప్రోత్సహించడం మరియు వారి జీవిత ప్రారంభంలో వారికి జాతీయ గుర్తింపును అందించాలనే లక్ష్యంతో 2006 సంవత్సరంలో ప్రవేశపెట్టబడింది. తద్వారా వారు ఎంచుకున్న రంగాలలో ఎక్కువ నిబద్ధత మరియు అంకితభావంతో పని చేయవచ్చు. ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కారం కింద రూ. 25,000/- (రూ. ఇరవై ఐదు వేలు), ఒక అంగవస్త్రం మరియు ఫలకాన్ని అందిస్తారు.
*****
| Telugu |
1,900,022 | AllFebruary2023 |
جناب جی کشن ریڈی نے استاد بسم اللہ خان یووا پراسکر 2019، 2020 اور 2021 بھارت کے 102 فنکاروں کو (بشمول تین مشترکہ ایوارڈز) پیش کیے جنہوں نے پرفارمنگ آرٹس کے اپنے اپنے شعبوں میں باصلاحیت نوجوانوں کے طور پر اپنی شناخت قائم کی ہے
استاد بسم اللہ خان یووا پرسکار (یو بی کے وائی پی ) سے ملک کے نوجوانوں کو روایتی تاریخ کی طرف راغبت ہوگی: جناب جی کے ریڈی
ثقافت، سیاحت اور ڈونر کے مرکزی وزیر جناب جی کشن ریڈی نے 15 فروری کو میگھ دوت تھیٹر کمپلیکس، رابندر بھون، نئی دلی میں استاد بسم اللہ خان یووا پراسکر (یو بی کے وائی پی) 2019، 2020 اور 2021 پیش کیے۔ سنگیت ناٹک اکادمی کی چیئرپرسن ڈاکٹر سندھیا پوریچا نے تقریب کی صدارت کی۔
سنگیت ناٹک اکادمی، موسیقی، رقص اور ڈرامہ کی قومی اکیڈمی، اور ملک میں پرفارمنگ آرٹس کی اعلیٰ تنظیم، نے 8 نومبر 2022 کو نئی دلی میں منعقدہ اپنی جنرل کونسل کی میٹنگ میں 102 فنکاروں کا انتخاب کیا (بشمول تین مشترکہ ایوارڈز)۔ بھارت کے وہ نوجوان جنہوں نے استاد بسم اللہ خان یووا پراسکر 2019، 2020 اور 2021 کے لیے پرفارمنگ آرٹ کے اپنے اپنے شعبوں میں باصلاحیت نوجوانوں کے طور پر اپنی شناخت بنائی ہے۔ موسیقی، رقص اور ڈرامے کا ایک چار روزہ میلہ 17-14 فروری 2023 تک منعقد ہوگا۔ میگھدوت تھیٹر کمپلیکس، ربندر بھون، نئی دلی میں سال 2019 کے استاد بسم اللہ خان یووا پراسکر کے وصول کنندگان کی عزت افزائی کرے گا۔
ایوارڈز پیش کرتے ہوئے جناب جی کشن ریڈی نے تمام فنکاروں کو استاد بسم اللہ خان یووا پرسکر سے نوازے جانے پر مبارکباد دی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ فنون لطیفہ کی حوصلہ افزائی اور فروغ ملک کی روایت رہی ہے۔ انہوں نے کہا کہ فن کو بھارت سے الگ نہیں کیا جا سکتا۔ مرکزی وزیر نے یہ بھی کہا کہ فنکار اپنے فن کو اگلی نسل تک لے جانے کا بہت اچھا کام کرتے ہیں۔
انہوں نے اس حقیقت کو مزید اجاگر کیا کہ ملک کے شمال مشرقی علاقے سے تعلق رکھنے والے 19 فنکاروں نے یہ ایوارڈ حاصل کیا ہے جس سے خطے کے بدلے ہوئے حالات ظاہر ہوتے ہیں۔ مرکزی وزیر نے یہ بھی کہا کہ تمام فنکاروں کی حوصلہ افزائی کے علاوہ اس ایوارڈ سے ملک کے نوجوانوں کو روایتی تاریخ اور فنون کی طرف اور زیادہ رغبت ہوگی۔
استاد بسم اللہ خان یووا پراسکر، جو 40 سال کی عمر تک کے فنکاروں کو دیا جاتا ہے، سال 2006 میں متعارف کرایا گیا تھا جس کا مقصد پرفارمنگ آرٹس کے مختلف شعبوں میں نمایاں نوجوان صلاحیتوں کی شناخت اور ان کی حوصلہ افزائی کرنا اور انہیں ان کی زندگی کے اوائل میں ہی قومی شناخت دلانا تھا۔ تاکہ وہ اپنے منتخب شعبوں میں زیادہ عزم اور لگن کے ساتھ کام کر سکیں۔ استاد بسم اللہ خان یووا پرسکار 25,000/- روپے نقد (پچیس ہزار روپے نقد)، ایک انگ وسترم اور ایک تختی پر مشتمل ہوتا ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ش ح۔ ا س۔ ت ح۔
U -1751
| Urdu |
1,900,060 | AllFebruary2023 |
श्री जी. किशन रेड्डी ने भारत के उन 102 कलाकारों (तीन संयुक्त पुरस्कारों सहित) को उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार- 2019, 2020 और 2021 प्रदान किए, जिन्होंने युवा प्रतिभाओं के रूप में प्रदर्शन कला के अपने संबंधित क्षेत्रों में अपनी पहचान बनाई है
उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार (यूबीकेवाईपी) देश के युवाओं को पारंपरिक इतिहास की ओर आकर्षित करेगाः श्री जी.के. रेड्डी
केंद्रीय संस्कृति, पर्यटन और उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्री श्री जी. किशन रेड्डी ने 15 फरवरी को नई दिल्ली स्थित रवींद्र भवन के मेघदूत रंगमंच परिसर में उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार (यूबीकेवाईपी)- 2019, 2020 और 2021 प्रदान किए। इस कार्यक्रम की अध्यक्षता संगीत नाटक अकादमी की अध्यक्ष डॉ. संध्या पुरेचा ने की।
संगीत नाटक अकादमी देश में संगीत, नृत्य और नाटक की राष्ट्रीय अकादमी और प्रदर्शन कला का शीर्ष निकाय है। बीती 8 नवंबर, 2022 को नई दिल्ली में आयोजित अपनी सामान्य परिषद की बैठक में उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार- 2019, 2020 और 2021 के लिए भारत के उन 102 कलाकारों (तीन संयुक्त पुरस्कारों सहित) का चयन किया गया, जिन्होंने युवा प्रतिभाओं के रूप में प्रदर्शन कला के अपने-अपने क्षेत्र में अपनी पहचान बनाई है। नई दिल्ली स्थित रवींद्र भवन के मेघदूत रंगमंच परिसर में संगीत, नृत्य और नाटक का एक चार दिवसीय उत्सव 14-17 फरवरी 2023 तक आयोजित किया जा रहा है। इसमें साल 2019 के उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार के प्राप्तकर्ता अपनी कलाओं का प्रदर्शन कर रहे हैं।
इस अवसर पर श्री जी. किशन रेड्डी ने उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार से सम्मानित सभी कलाकारों को बधाई दी। उन्होंने आगे कहा कि कलाओं को प्रोत्साहित करना और बढ़ावा देना, इस देश की परंपरा रही है। मंत्री ने कहा कि कला को भारत से अलग नहीं किया जा सकता है। इसके अलावा श्री रेड्डी ने यह भी कहा कि कलाकार अपनी कला को अगली पीढ़ी तक ले जाने के लिए बहुत अच्छा काम करते हैं।
उन्होंने आगे रेखांकित किया कि देश के उत्तर पूर्व क्षेत्र के 19 कलाकारों ने पुरस्कार जीता है, जो इस क्षेत्र में हुए बदलाव को दिखाता है। केंद्रीय मंत्री ने कहा कि सभी कलाकारों को प्रोत्साहित करने के अलावा यह पुरस्कार देश के युवाओं को पारंपरिक इतिहास और कलाओं की ओर आकर्षित करेगा।
उस्ताद बिस्मिल्लाह खां युवा पुरस्कार की शुरुआत साल 2006 में की गई थी। यह 40 वर्ष की आयु तक के कलाकारों को प्रदान किया जाता है। इसका उद्देश्य प्रदर्शन कला के विभिन्न क्षेत्रों में उत्कृष्ट युवा प्रतिभाओं की पहचान व उन्हें प्रोत्साहित करने और उन्हें उनके जीवन में राष्ट्रीय पहचान प्रदान करना है, जिससे वे अपने चुने हुए क्षेत्रों में अधिक प्रतिबद्धता और समर्पण के साथ काम कर सकें। उस्ताद बिस्मिल्लाह खान युवा पुरस्कार के तहत 25,000 रुपये, एक अंगवस्त्रम् और एक पट्टिका प्रदान की जाती है।
*****
एमजी/एएम/एचकेपी/एजे
| Hindi |
1,899,760 | AllFebruary2023 |
Rashtriya Sanskriti Mahotsav being held at Azad Maidan in Mumbai celebrates the spirit of ‘Ek Bharat Shreshtha Bharat’
Provides an opportunity for Mumbaikars to come together and experience the best of India's cultural traditions
What is it that Ching Jang Ye Sangma from Meghalaya, Nishu Pandit from Jammu and Kashmir and Sarita Shetriya from Odisha have in common ? They are all folk artists who have come from different parts of India to celebrate the Rashtriya Sanksriti Mahotsav 2023 here at the Azad Maidan in Mumbai.
The Rashtriya Sanskriti Mahotsav 2023 was inaugurated by Governor of Maharashtra, Bhagat Singh Koshyari on 11th of February 2023. The festival is being held at Azad Maidan, Churchgate, Mumbai, from 11th to 19th February 2023. The colourful inauguration ceremony was presided over by Union Minister of Culture & Tourism, Govt. of India G. Kishan Reddy. Chief Minister of Maharashtra Eknath Shinde, Minister of Cultural affairs, Forest and Fisheries, Govt. of Maharashtra Sudhir Mungantiwar and Minister of Tourism, Skill Development, Employment, Entrepreneurship, Women & Child development, Govt. of Maharashtra Mangal Prabhat Lodha were the guests of honour present for the inaugural function. Apart from this, Union Minister of State for Panchayati Raj, Kapil Moreshwar Patil and Union Minister of State for Culture and External Affairs Meenakashi Lekhi have been guests of honour at the festival during its first few days.
The Inauguration Ceremony
Union MoS for Panchayati Raj, Kapil Moreshwar Patil at the Exhibition Angans
Union MoS for Culture and External Affairs, Meeenakashi Lekhi on stage with folk artists
About 350 folk and tribal artists from all over India along with about 300 local folk artists, some transgender and differently abled artists, renowned classical artists as well as famous star artists are all set to entertain and inspire the audience with their enthralling performances.
Folk artists representing the seven zonal cultural centres of the Culture Ministry
A pantomime presentation - 'Udaan' - by divyang artists of Natya Shala, Mumbai
Sarita Shetriya, Vrujalini Bisoi and their troupe have come all the way from Odisha to perform the Sambalpuri dance at the Mahotsav. “We feel really proud that our art form finds representation on this prestigious stage”, they say.
Sarita Shetriya, Vrujalini Biswai and their troupe have come come all the way from Orissa to perform the Sambalpuri dance at #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 here in Mumbai !#EkBharatShreshthaBharat@MinOfCultureGoI @PIBBhubaneswar @ddsahyadrinews pic.twitter.com/YTzqwTDU8u— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
Ching Jang Ye Sangma from Meghalaya will be performing the Wangala dance on the Rashtriya Sanskruti Mahotsav stage. “I feel happy to be here and celebrate Ek Bharat Shreshtha Bharat with others from different parts of India !”, he expresses.
Ching Jange Sama from #Meghalaya will be performing the Wangala dance on the #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 stage, here in Mumbai. He feels happy to be here and celebrate #EkBharatShresthaBharat with others from different parts of India !@MinOfCultureGoI @PIBShillong pic.twitter.com/njjuHJ0fUY— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
Nishu Pandita’s troupe from Jammu is performing Dogri folk dance. Speaking about their performance she says, “The dance will portray traditional wedding scenes from our region. I truly hope the Mumbai audience will support us.” Nishu is thrilled to have this opportunity to mingle with other folk artists from across India and learn from them.
Nishu Pandita & her 15-member troupe from Jammu is performing dogri folk dance in the stage of #RashtriyaSanskritiMahotsav2023, here in Mumbai !She feels happy to have got a chance to perform in this stage of #EkBharatShreshthaBharat, & mingle with other folk artists pic.twitter.com/xGIspQkFDU— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 14, 2023
In addition to the artists, about 150 craftsmen from all the states of India and from all the seven zonal cultural centers of the Union Ministry of Culture are invited for their art and craft sale-cum-exhibition under Angans, for which about 70 stalls are made available. Also, 25 stalls are being set up for the Maharashtra State Handloom department and Start-Ups.
Handloom and Handicraft Stalls
A painting exhibition is also being organized by the artists from J. J. School of Arts. The IGNCA, New Delhi is organizing exhibition on ‘Pandharpur Wari’.
Painting Exhibition by the JJ School of Arts
The Central Bureau of Communication (CBC) is also organizing an exhibition on Azadi Ka Amrit Mahotsav at the venue.
Azadi ka Amrit Mahotsav Exhibition by CBC
A food court is being established at the venue ground in which, about 37 stalls offering food varieties from all over India, local food stalls as well as millet food will be available for the common public.
Food Court at the Mahotsav
Every evening at the Mahotsav is a treat for visitors as it is lined up with performances by renowned artists from across India who showcase classical, folk, contemporary art forms and beyond.
The daily choreographic presentation of the folk artists titled ‘Colours of India’ is being choreographed by renowned choreographer Prashanna Gogoi.
The classical performances include Rhythms of Manipur and performances by Tejaswini Sathe, Lipokmar Zudir from Nagaland, Kalakshetra Foundation’s Sheejith Krishna, Ganesh Chandan Shive, Anand Bhate, Nritya Guru Shama Bhate and Maitreyee Pahari.
Star artists performing at the Mahotsav include Mohit Chauhan, Shamit Tyagi, Siddharth Entertainers – Raj & Kishor Sodha, Annu Kapoor, Dr. Saleel Kulkarni, Avinash Chandrachud, Ustad Mame Khan, Rahul Deshpande and Nitin Mukesh.
"Colours of India" Performance
The Nagaland Conservatory of Music Choir, conducted by Lipokmar Tzudir
Kathak performance by Tejaswini Sathe and Troupe
Bharatanatyam performance by Kalakshetra Foundation
Mohit Chauhan’s performance titled ‘Tumse Hi, 25 Saal Ka Surila Safar’
Anand Bhate’s presentation of Marathi Abhangas
Dr Saleel Kulkarni’s performance titled "माझे जगणे होते गाणे”
The daily programme schedule will be as follows:
11:00 AM to 10:00 PM Handicrafts and art exhibition.
02:30 PM to 03:30 PM Presentation of martial art by local artists
04:00 PM to 05:30 PM Presentation by local artists
06:00 PM to 06:45 PM Traditional, Tribal & Folk dances
07:00 PM to 08:15 PM Programmes by renowned classical artists.
08:30 PM to 10:00 PM Programmes by famous Star artists.
Find details of the daily events below –
The Rashtriya Sanskriti Mahotsav is organized by the Ministry of Culture every year in different states of India to promote National Unity and integrity through cultural exchange. It was held in Madhya Pradesh in 2019, in Andhra Pradesh and Telangana in 2022, and now this year Maharashtra is the host.
All the seven zonal Cultural Centres and academies under Ministry of Culture, Govt. of India, are participating in this event. The event is being conducted in co-operation with Ministry of Culture, Govt. of Maharashtra.
Entry to the entire event is free for all citizens and art lovers.
So what are you waiting for? The Rashtriya Sanskriti Mahotsav promises to be a celebration of India's cultural diversity and a tribute to the country's artistic heritage. It is a one of a kind opportunity for people to come together and experience the best of India's cultural traditions. We are all set to make the most of it. Are you?
***
PIB Mumbai | Nikita / DY
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBPanaji /PIBPanaji /pib_goa pibgoa[at]gmail[dot]com /PIBGoa
| English |
1,900,959 | AllFebruary2023 |
ممبئی کے آزاد میدان میں منعقد ہونے والا راشٹریہ سنسکرت مہوتسو ’ایک بھارت شریشٹھ بھارت‘ کے جذبے کو منا رہا ہے
یہ ممبئی والوں کو ایک ساتھ آنے اور ہندوستان کی بہترین ثقافتی روایات کا تجربہ کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے
میگھالیہ سے چنگ جنگ یے سنگما، جموں و کشمیر سے نیشو پنڈت اور اڈیشہ سے سریتا شیتریہ میں کیا چیز مشترک ہے؟ یہ تمام لوک فنکار ہیں، جو ممبئی کے آزاد میدان میں راشٹریہ سنکرتی مہوتسو 2023 منانے کے لیے ہندوستان کے مختلف حصوں سے آئے ہیں۔
راشٹریہ سنسکرت مہوتسو 2023 کا افتتاح 11 فروری 2023 کو مہاراشٹر کے گورنر بھگت سنگھ کوشیاری نے کیا تھا۔ یہ میلہ 11 سے 19 فروری 2023 کو ممبئی کے آزاد میدان، چرچ گیٹ میں منعقد ہو رہا ہے۔ رنگا رنگ افتتاحی تقریب کی صدارت حکومت ہند کے ثقافت اور سیاحت کے مرکزی وزیر جی کشن ریڈی نے کی۔ مہاراشٹر کے وزیر اعلی ایکناتھ شندے، مہاراشٹر حکومت کے ثقافتی امور، جنگلات اور ماہی پروری کے وزیر سدھیر منگن تیوار اور مہاراشٹر حکومت میں سیاحت، ہنر مندی، روزگار، کاروبار، خواتین اور بچوں کی ترقی کے وزیر منگل پربھات لودھا افتتاحی تقریب کے مہمان خصوصی تھے۔ اس کے علاوہ پنچایتی راج کے مرکزی وزیر مملکت کپل موریشور پاٹل اور ثقافت و امور خارجہ کی مرکزی وزیر مملکت میناکشی لیکھی میلے کے شروع کے چند دنوں کے دوران مہمان خصوصی رہے ہیں۔
افتتاحی تقریب
پنچایتی راج کے مرکزی وزیرمملکت، کپل موریشور پاٹل نمائشی آنگن میں
ثقافت اور خارجہ امورکی مرکزی وزیر مملکت میناکشی لیکھی لوک فنکاروں کے ساتھ اسٹیج پر
ہندوستان بھر کے تقریباً 350 لوک اور قبائلی فنکاروں کے ساتھ ساتھ تقریباً 300 مقامی لوک فنکار، کچھ خواجہ سرا اور معذور فنکار، معروف کلاسیکی فنکاروں کے ساتھ ساتھ مشہور اسٹار فنکار بھی اپنی دلکش پرفارمنس سے سامعین کو محظوظ کرنے اور متاثر کرنے کے لیے تیار ہیں۔
وزارت ثقافت کے سات زونل ثقافتی مراکز کی نمائندگی کرنے والے لوک فنکار
ممبئی کے ناتیا شالا کے دیویانگ فنکاروں کے ذریعہ ایک پینٹومائم پریزنٹیشن - 'اڑان'
سریتا شیتریہ، ورجالینی بسوئی اور ان کی ٹیم اڈیشہ سے مہوتسو میں سمبل پوری رقص پیش کرنے کے لیے آیا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ "ہمیں واقعی فخر محسوس ہوتا ہے کہ ہمارے آرٹ فارم کی اس باوقار اسٹیج پر نمائندگی ہوتی ہے"۔
Sarita Shetriya, Vrujalini Biswai and their troupe have come come all the way from Orissa to perform the Sambalpuri dance at #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 here in Mumbai !#EkBharatShreshthaBharat@MinOfCultureGoI @PIBBhubaneswar @ddsahyadrinews pic.twitter.com/YTzqwTDU8u— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
میگھالیہ سے تعلق رکھنے والے چنگ جنگ یی سنگما راشٹریہ سنسکروتی مہوتسو کے اسٹیج پر ونگلا رقص پیش کریں گے۔ انہوں نے اظہار کیا کہ"میں یہاں آکر خوشی محسوس کرتا ہوں اور ہندوستان کے مختلف حصوں سے آنے والے دوسروں کے ساتھ ایک بھارت شریشٹھ بھارت منا رہا ہوں!"
Ching Jange Sama from #Meghalaya will be performing the Wangala dance on the #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 stage, here in Mumbai. He feels happy to be here and celebrate #EkBharatShresthaBharat with others from different parts of India !@MinOfCultureGoI @PIBShillong pic.twitter.com/njjuHJ0fUY— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
جموں سے تعلق رکھنے والی نیشو پنڈتا کی ٹیم ڈوگری لوک رقص پیش کر رہا ہے۔ اپنی کارکردگی کے بارے میں بات کرتے ہوئے وہ کہتی ہیں، ’’یہ رقص ہمارے علاقے کی شادی کے روایتی مناظر کو پیش کرے گا۔ مجھے امید ہے کہ ممبئی کے ناظرین ہمارا ساتھ دیں گے۔‘‘ نیشو ہندوستان بھر کے دوسرے لوک فنکاروں کے ساتھ گھل مل جانے اور ان سے سیکھنے کا موقع ملنے پر بہت خوش ہیں۔
Nishu Pandita & her 15-member troupe from Jammu is performing dogri folk dance in the stage of #RashtriyaSanskritiMahotsav2023, here in Mumbai !She feels happy to have got a chance to perform in this stage of #EkBharatShreshthaBharat, & mingle with other folk artists pic.twitter.com/xGIspQkFDU— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 14, 2023
فنکاروں کے علاوہ، ہندوستان کی تمام ریاستوں اور مرکزی وزارت ثقافت کے تمام سات زونل ثقافتی مراکز سے تقریباً 150 کاریگروں کو آنگن کے تحت ان کے فن اور دستکاری کی فروخت کے ساتھ نمائش کے لیے مدعو کیا گیا ہے، جس کے لیے تقریباً 70 اسٹالز دستیاب کرایے گئے ہیں۔ اس کے علاوہ مہاراشٹر اسٹیٹ ہینڈلوم ڈپارٹمنٹ اور اسٹارٹ اپس کے لیے 25 اسٹال لگائے جارہے ہیں۔
ہینڈلوم اور دستکاری کے اسٹالز
جے جے اسکول آف آرٹس کے فنکاروں کی طرف سے پینٹنگ کی نمائش کا بھی اہتمام کیا جا رہا ہے۔ نئی دہلی کا آئی جی این سی اے’پنڈھار پور واری‘ سے معلق نمائش کا اہتمام کر رہا ہے۔
جے جے سکول آف آرٹس کی طرف سے پینٹنگ کی نمائش
سینٹرل بیورو آف کمیونیکیشن (سی بی سی) اس مقام پر آزادی کا امرت مہوتسو پر ایک نمائش کا بھی اہتمام کر رہا ہے۔
سی بی سی کی طرف سے آزادی کا امرت مہوتسو نمائش
پنڈال کے گراؤنڈ میں ایک فوڈ کورٹ قائم کیا جا رہا ہے، جس میں تقریباً 37 اسٹالز پر پورے ہندوستان سے کھانے کی اقسام، مقامی فوڈ اسٹالز کے ساتھ ساتھ موٹے اناج کا کھانا عام لوگوں کے لیے دستیاب ہوگا۔
مہوتسو میں فوڈ کورٹ
مہوتسو میں ہر شام مہمانوں کے لیے ایک دعوت ہوتی ہے ،کیونکہ یہ ہندوستان بھر کے نامور فنکاروں کی پرفارمنس سے آراستہ ہوتا ہے، جو کلاسیکی، لوک، عصری آرٹ کی شکلیں اور اس سے ماورا کی نمائش کرتے ہیں۔
’کلرز آف انڈیا‘ کے عنوان سے لوک فنکاروں کی روزانہ کوریوگرافک پریزنٹیشن کی کوریوگرافی معروف کوریوگرافر پرشنا گوگوئی کر رہے ہیں۔
کلاسیکی پرفارمنس میں منی پور کے تال اور تیجسوینی ساٹھے، ناگالینڈ کے لیپوکمار زودیر، کلاکشیتر فاؤنڈیشن کے شی جیتھ کرشنا، گنیش چندن شیوے، آنند بھاٹے، نرتیہ گرو شما بھاٹے اور میتری پہاڑی کی پرفارمنس شامل ہیں۔
مہوتسو میں پرفارم کرنے والے اسٹار فنکاروں میں موہت چوہان، شمیت تیاگی، سدھارتھ انٹرٹینرز – راج اینڈ کشور سودھا، انو کپور، ڈاکٹر سیلیل کلکرنی، اویناش چندرچوڑ، استاد مامے خان، راہول دیش پانڈے اور نتن مکیش شامل ہیں۔
"کلرز آف انڈیا" پرفارمنس
ناگالینڈ کنزرویٹری آف میوزک کوئر، جس کا انعقادلیپوک مار ٹیزودیر نے کیا۔
تیجسوینی ساٹھے اورٹیم کی طرف سے کتھک پرفارمنس
کالکشیتر فاؤنڈیشن کی طرف سے بھرت ناٹیم کی کارکردگی
موہت چوہان کی 'تم سے ہی، 25 سال کا سوریلا سفر' کے عنوان پرفارمنس
آنند بھاٹے کی مراٹھی ابھنگوں کی پیشکش
ڈاکٹر سلیل کلکرنی کی پرفارمنس جس کا عنوان تھا "ماجھے جگنے ہوتے گانے"
یومیہ پروگرام مندرجہ ذیل شیڈول کے مطابق ہو گا۔
صبح 11 بجے سے شام 10 بجے تک دستکاری اور آرٹ کی نمائش۔
دوپہر ڈھائی بجے سے ساڑھے تین بجے تک مقامی فنکاروں کی طرف سے مارشل آرٹ کی پیشکش
سہ پہر چار بجے سے شام ساڑھے پانچ بجے تک مقامی فنکاروں کی طرف سے پیش کش
شام 6 بجے سے پونے سات بجے تک روایتی، قبائلی اور لوک رقص
سات بجے شام سے سوا آٹھ بجے تک معروف کلاسیکی فنکاروں کے پروگرام
ساڑھے آٹھ بجے سے رات 10 بجے تک مشہور اسٹار فنکاروں کے ذریعہ پروگرام۔
روزانہ کے پروگرام کی تفصیلات ذیل میں تلاش کریں –
ثقافتی تبادلے کے ذریعے قومی یکجہتی اور سالمیت کو فروغ دینے کے لیے، ہر سال وزارت ثقافت کے ذریعے ہندوستان کی مختلف ریاستوں میں راشٹریہ سنسکرت مہوتسو کا انعقاد کیا جاتا ہے۔ یہ 2019 میں مدھیہ پردیش میں، 2022 میں آندھرا پردیش اور تلنگانہ میں منعقد ہوا تھا، اور اب اس سال مہاراشٹر اس کی میزبانی کرر ہا ہے۔
حکومت ہند کی وزارت ثقافت کے تحت تمام سات علاقائی ثقافتی مراکز اور اکیڈمیاں بھارت کے، اس تقریب میں شرکت کر رہے ہیں۔ یہ تقریب حکومت مہاراشٹر کی وزارت ثقافت کے تعاون سے منعقد کی جا رہی ہے۔
تمام شہریوں اور فن سے محبت کرنے والوں کے لیے پوری تقریب میں داخلہ مفت ہے۔
تو آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ راشٹریہ سنسکرت مہوتسو ہندوستان کے ثقافتی تنوع کا جشن اور ملک کے فنکارانہ ورثے کو خراج تحسین پیش کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔ لوگوں کے لیے اکٹھے ہونے اور ہندوستان کی بہترین ثقافتی روایات کا تجربہ کرنے کا یہ ایک بہترین موقع ہے۔ ہم اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے لیے تیار ہیں، کیا تم ہو؟
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(ش ح- ا ک- ق ر)
U-1891
| Urdu |
1,899,888 | AllFebruary2023 |
मुंबई के आजाद मैदान पर एक भारत, श्रेष्ठ भारत की भावना से प्रेरित राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव का आयोजन
मुंबई के लोगों के पास एक साथ आने और भारत की सर्वश्रेष्ठ सांस्कृतिक परंपराओं का अनुभव करने का बेहतरीन मौका
क्या आप जानते हैं कि मेघालय के चिंग जंग ये संगमा, जम्मू और कश्मीर के निशु पंडित और ओडिशा की सरिता शेत्रिया में एक समानता है? ये सभी लोक कलाकार हैं जो यहां मुंबई के आजाद मैदान में राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव 2023 मनाने के लिए भारत के विभिन्न हिस्सों से आए हैं।
राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव 2023 का उद्घाटन महाराष्ट्र के राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी ने 11 फरवरी 2023 को किया था। यह उत्सव 11 से 19 फरवरी 2023 तक आजाद मैदान, चर्चगेट, मुंबई में आयोजित किया जा रहा है। रंगारंग उद्घाटन समारोह की अध्यक्षता भारत सरकार के केंद्रीय संस्कृति और पर्यटन मंत्री के जी किशन रेड्डी द्वारा की गई। महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री एकनाथ शिंदे, राज्य के सांस्कृतिक मामलों, वन और मत्स्य पालन मंत्री के सुधीर मुनगंटीवार और महाराष्ट्र सरकार के पर्यटन, कौशल विकास, रोजगार, उद्यमिता, महिला एवं बाल विकास मंत्री के मंगल प्रभात लोढ़ा उद्घाटन समारोह के विशिष्ट अतिथि थे। इसके अलावा, केंद्रीय पंचायती राज राज्यमंत्री कपिल मोरेश्वर पाटिल और केंद्रीय संस्कृति और विदेश राज्य मंत्री मीनाक्षी लेखी उत्सव के पहले कुछ दिनों के दौरान सम्मानित अतिथि रहे हैं।
उद्घाटन समारोह
आंगन प्रदर्शनी स्थल पर केंद्रीय पंचायती राज राज्य मंत्री कपिल मोरेश्वर पाटिल
केंद्रीय संस्कृति और विदेश राज्य मंत्री मीनाक्षी लेखी लोक कलाकारों के साथ मंच पर
इस उत्सव में भारत भर के लगभग 350 लोक कलाकार और आदिवासी कलाकार, लगभग 300 स्वदेशी लोक कलाकार, कुछ ट्रांसजेंडर कलाकार और दिव्यांग कलाकार, प्रसिद्ध शास्त्रीय कलाकार और प्रसिद्ध कलाकार अपने मंत्रमुग्ध कर देने वाले प्रदर्शन से दर्शकों का मनोरंजन करेंगे और उन्हें प्रेरित करेंगे।
संस्कृति मंत्रालय के सात विभागीय सांस्कृतिक केंद्रों का प्रतिनिधित्व करने वाले लोक कलाकार
नाट्यशाला, मुंबई के दिव्यांग कलाकारों द्वारा प्रदर्शन - 'उड़ान' एक मूक नाटक है
सरिता शेत्रिया, व्रुजलिनी बिसोई और उनकी मंडली महोत्सव में संबलपुरी नृत्य करने के लिए ओडिशा से आई हैं। वे कहती हैं, "हमें वास्तव में गर्व महसूस होता है कि हमारी कला को इस प्रतिष्ठित मंच पर प्रतिनिधित्व मिलता है"।
Sarita Shetriya, Vrujalini Biswai and their troupe have come come all the way from Orissa to perform the Sambalpuri dance at #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 here in Mumbai !#EkBharatShreshthaBharat@MinOfCultureGoI @PIBBhubaneswar @ddsahyadrinews pic.twitter.com/YTzqwTDU8u— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
मेघालय के चिंग जांग ये संगमा राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव के मंच पर वांगला नृत्य करेंगे। उन्होंने अपनी खुशी जाहिर करते हुए कहा, "मैं यहां आकर और भारत के विभिन्न हिस्सों के अन्य लोगों के साथ एक भारत श्रेष्ठ भारत का जश्न मनाकर खुश हूं!"।
Ching Jange Sama from #Meghalaya will be performing the Wangala dance on the #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 stage, here in Mumbai. He feels happy to be here and celebrate #EkBharatShresthaBharat with others from different parts of India !@MinOfCultureGoI @PIBShillong pic.twitter.com/njjuHJ0fUY— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
जम्मू से निशु पंडिता की मंडली डोगरी लोक नृत्य पेश कर रही है। अपने प्रदर्शन के बारे में बात करते हुए वह कहती हैं, “नृत्य हमारे क्षेत्र के पारंपरिक विवाह दृश्यों को चित्रित करेगा। मुझे पूरी उम्मीद है कि मुंबई के दर्शक हमारा समर्थन करेंगे।" निशु पूरे भारत के अन्य लोक कलाकारों के साथ घुलने-मिलने और उनसे सीखने का अवसर पाकर रोमांचित हैं।
Nishu Pandita & her 15-member troupe from Jammu is performing dogri folk dance in the stage of #RashtriyaSanskritiMahotsav2023, here in Mumbai !She feels happy to have got a chance to perform in this stage of #EkBharatShreshthaBharat, & mingle with other folk artists pic.twitter.com/xGIspQkFDU— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 14, 2023
कलाकारों के अलावा, भारत के सभी राज्यों और केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय के सभी सात क्षेत्रीय सांस्कृतिक केंद्रों के लगभग 150 शिल्पकारों को उनकी कला और शिल्प बिक्री-सह-प्रदर्शनी के लिए आमंत्रित किया गया है, जिसके लिए लगभग 70 स्टॉल लगाए गए हैं। साथ ही, महाराष्ट्र राज्य हथकरघा विभाग और स्टार्ट-अप के लिए 25 स्टॉल लगाए जा रहे हैं।
हैंडलूम और हैंडीक्राफ्ट के स्टॉल
जे जे स्कूल ऑफ आर्ट्स के कलाकारों द्वारा पेंटिंग प्रदर्शनी का भी आयोजन किया जा रहा है। आईजीएनसीए, नई दिल्ली 'पंढरपुर वारी' पर प्रदर्शनी आयोजित कर रहा है।
जे.जे. कला विद्यालय के कलाकारों के चित्रों की प्रदर्शनी
केंद्रीय संचार ब्यूरो (सीबीसी) भी आयोजन स्थल पर 'आजादी का अमृत महोत्सव' पर एक प्रदर्शनी का आयोजन कर रहा है।
सीबीसी द्वारा स्वतंत्रता स्क्रीनिंग का अमृत महोत्सव
कार्यक्रम स्थल पर एक फूड कोर्ट स्थापित किया जा रहा है, जिसमें पूरे भारत की खाद्य किस्मों की पेशकश करने वाले लगभग 37 स्टॉल, स्थानीय फूड स्टॉल के साथ-साथ आम जनता के लिए बाजरे का भोजन भी उपलब्ध होगा।
मेला स्थल पर खान-पान के स्टॉल
महोत्सव में विजिटर्स के लिए हर शाम एक आनंदमयी अनुभव होगा क्योंकि यह भारत भर के प्रसिद्ध कलाकारों द्वारा प्रस्तुतियों से भरी होगी जिसमें शास्त्रीय, लोक, समकालीन कला रूपों और उससे आगे का प्रदर्शन देखने को मिलेगा।
प्रसिद्ध कोरियोग्राफर प्रसन्ना गोगोई द्वारा 'कलर्स ऑफ इंडिया' शीर्षक वाले लोक कलाकारों की दैनिक कोरियोग्राफिक प्रस्तुति की कोरियोग्राफी की जा रही है।
शास्त्रीय प्रदर्शनों में मणिपुर की लय और नागालैंड के तेजस्विनी साठे, लिपोकमार ज़ुदिर, कलाक्षेत्र फाउंडेशन के शीजिथ कृष्णा, गणेश चंदन शिवे, आनंद भाटे, नृत्य गुरु शमा भाटे और मैत्रेयी पहाड़ी की प्रस्तुतियां शामिल हैं।
महोत्सव में प्रदर्शन करने वाले स्टार कलाकारों में मोहित चौहान, शमित त्यागी, सिद्धार्थ एंटरटेनर्स- राज और किशोर सोढा, अन्नू कपूर, डॉ. सलिल कुलकर्णी, अविनाश चंद्रचूड़, उस्ताद मामे खान, राहुल देशपांडे और नितिन मुकेश शामिल हैं।
"भारत के रंग" प्रस्तुति
नागालैंड कंज़र्वेटरी ऑफ़ म्यूज़िक क्वायर द्वारा संचालित लिपोकमार तज़ुदिर
तेजस्विनी साठे व सांचा की कथक प्रस्तुति
कलाक्षेत्र फाउंडेशन द्वारा भरतनाट्यम प्रस्तुति
मोहित चौहानचा ‘तुमसे ही, 25 साल का सुरिला सफर’
आनंद भाटे द्वारा मराठी अभंग की प्रस्तुति
सलिल कुलकर्णी के कार्यक्रम का नाम है "माई लाइफ इज सिंगिंग"
प्रतिदिन का कार्यक्रम इस प्रकार रहेगा:
सुबह 11:00 बजे से रात 10:00 बजे तक हस्तशिल्प और कला प्रदर्शनी।
दोपहर 2:30 से 3:30 बजे तक स्थानीय कलाकारों द्वारा मार्शल आर्ट की प्रस्तुति
शाम 4:00 से 5:30 बजे तक स्थानीय कलाकारों द्वारा प्रस्तुति
शाम 6 बजे से 6:45 तक पारंपरिक, जनजातीय और लोक नृत्य
शाम 7 से 08:15 बजे तक प्रसिद्ध शास्त्रीय कलाकारों द्वारा कार्यक्रम।
रात 8:30 से 10:00 बजे तक प्रसिद्ध स्टार कलाकारों द्वारा कार्यक्रम।
नीचे दैनिक कार्यक्रमों का विवरण प्राप्त करें –
सांस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से राष्ट्रीय एकता और अखंडता को बढ़ावा देने के लिए संस्कृति मंत्रालय द्वारा हर साल भारत के विभिन्न राज्यों में राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव का आयोजन किया जाता है। यह 2019 में मध्य प्रदेश में, 2022 में आंध्र प्रदेश और तेलंगाना में आयोजित किया गया था और अब इस वर्ष महाराष्ट्र इसकी मेजबानी कर रहा है।
भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय के अधीन सभी सात क्षेत्रीय सांस्कृतिक केंद्र और अकादमियां इस आयोजन में भाग ले रहे हैं। यह कार्यक्रम महाराष्ट्र सरकार के संस्कृति मंत्रालय के सहयोग से आयोजित किया जा रहा है।
सभी नागरिकों और कला प्रेमियों के लिए पूरे आयोजन में प्रवेश निःशुल्क है।
तो आप किस बात की प्रतीक्षा कर रहे हैं? राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव भारत की सांस्कृतिक विविधता का उत्सव और देश की कलात्मक विरासत को श्रद्धांजलि देने का वादा करता है। यह लोगों के एक साथ आने और भारत की सर्वश्रेष्ठ सांस्कृतिक परंपराओं का अनुभव करने का एक अनूठा अवसर है। हम तो इसका अधिकतम लाभ उठाने के लिए पूरी तरह तैयार हैं। और आप?
***********
एमजी/एएम/पीके/डीवी
| Hindi |
1,899,808 | AllFebruary2023 |
मुंबईतील आझाद मैदानावर आयोजित राष्ट्रीय संस्कृती महोत्सव वृद्धींगत करत आहे ‘एक भारत श्रेष्ठ भारत’ही भावना
हा महोत्सव मुंबईकरांना एकत्र येण्याची आणि भारताच्या सर्वोत्तम सांस्कृतिक परंपरांचा अनुभव घेण्याची संधी देतो
मुंबई, 16 फेब्रुवारी 2023
मेघालयातील चिंग जंग ये संगमा, जम्मू-काश्मीरमधील निशू पंडित आणि ओडिशातील सरिता शेत्रिया यांच्यात काय साम्य आहे? हे सर्व भारताच्या विविध भागातून आलेले लोककलाकार असून मुंबईतील आझाद मैदान येथे आयोजित केलेल्या राष्ट्रीय संस्कृती महोत्सव 2023 मध्ये सहभागी होण्यासाठी आले आहेत.
राष्ट्रीय संस्कृती महोत्सव 2023 चे उद्घाटन महाराष्ट्राचे राज्यपाल भगतसिंग कोश्यारी यांच्या हस्ते 11 फेब्रुवारी रोजी झाले. मुंबईत चर्चगेट येथील आझाद मैदानात 11 ते 19 फेब्रुवारी दरम्यान या महोत्सवाचे आयोजन करण्यात आले आहे. या उद्घाटन समारंभाच्या अध्यक्षस्थानी केंद्रीय सांस्कृतिक आणि पर्यटन मंत्री जी. किशन रेड्डी होते. महाराष्ट्राचे मुख्यमंत्री एकनाथ शिंदे, महाराष्ट्राचे सांस्कृतिक कार्य, वने आणि मत्स्यव्यवसाय मंत्री, सुधीर मुनगंटीवार आणि महाराष्ट्राचे पर्यटन, कौशल्य विकास, रोजगार, उद्योजकता, महिला आणि बालविकासमंत्री मंगल प्रभात लोढा उद्घाटन सोहळ्याला प्रमुख पाहुणे म्हणून उपस्थित होते. याशिवाय, केंद्रीय पंचायत राज राज्यमंत्री कपिल मोरेश्वर पाटील आणि केंद्रीय सांस्कृतिक आणि परराष्ट्र व्यवहार राज्यमंत्री मीनाक्षी लेखी हे महोत्सवात पहिल्या काही दिवसांमध्ये सन्माननीय अतिथी महणून उपस्थित होते.
उद्घाटन सोहळा
आंगन या प्रदर्शन स्थळी केंद्रीय पंचायती राज राज्यमंत्री कपिल मोरेश्वर पाटील
केंद्रीय सांस्कृतिक आणि परराष्ट्र व्यवहार राज्यमंत्री, मीनाक्षी लेखी लोक कलाकारांसह मंचावर
या महोत्सवात संपूर्ण भारतातील जवळजवळ 350 लोककलाकार आणि आदिवासी कलाकार, जवळजवळ 300 स्थानिक लोक कलाकार, काही ट्रान्स जेंडर कलाकार आणि दिव्यांग कलाकार,ख्यातनाम शास्त्रीय कलाप्रकारांचे सादरकर्ते, यांच्यासह प्रसिद्ध कलाकार आपल्या चित्ताकर्षक सादरीकरणाने प्रेक्षकांचे मनोरंजन करतील आणि त्यांना प्रेरणा देतील
सांस्कृतिक मंत्रालयाच्या सात विभागीय सांस्कृतिक केंद्रांचे प्रतिनिधित्व करणारे लोक कलाकार
नाट्यशाळा, मुंबईच्या दिव्यांग कलाकारांचे सादरीकरण - 'उडान' हे एक मूकनाट्य
या महोत्सवात संबलपुरी नृत्य सादर करण्यासाठी सरिता क्षेत्रीय, व्रुजालिनी बिसोई आणि त्यांचे पथक ओडिशातून आले आहे. “या प्रतिष्ठित व्यासपीठावर आमची नृत्यकला सादर करायला आम्हाला अभिमान वाटतो आहे ”, अशी भावना त्यांनी व्यक्त केली.
Sarita Shetriya, Vrujalini Biswai and their troupe have come come all the way from Orissa to perform the Sambalpuri dance at #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 here in Mumbai !#EkBharatShreshthaBharat@MinOfCultureGoI @PIBBhubaneswar @ddsahyadrinews pic.twitter.com/YTzqwTDU8u— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
मेघालयातील चिंग जंग ये संगमा, राष्ट्रीय संस्कृती महोत्सवाच्या मंचावर वंगाळा नृत्य सादर करणार आहेत. . “मला येथे येऊन आणि भारताच्या विविध भागांमधून आलेल्या इतर कलाकारांसमवेत एक भारत श्रेष्ठ भारत संकल्पनेला अनुसरून कलाविष्कार सदर करायला खूप आनंद होत आहे!”, अशी भावना त्यांनी व्यक्त केली.
Ching Jange Sama from #Meghalaya will be performing the Wangala dance on the #RashtriyaSanskritiMahotsav2023 stage, here in Mumbai. He feels happy to be here and celebrate #EkBharatShresthaBharat with others from different parts of India !@MinOfCultureGoI @PIBShillong pic.twitter.com/njjuHJ0fUY— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 15, 2023
जम्मू येथील निशू पंडिताचा ताफा डोगरी लोकनृत्य सादर करत आहे. “या नृत्यातून आम्ही आमच्या भागातील पारंपरिक विवाह सोहळ्याची झलक सदर करू, मला आशा आहे की मुंबईतले प्रेक्षक आमचे मनोबल उंचावतील. ” असे आपल्या सादरीकारणाबद्दल माहिती देताना तिने सांगितले. भारतभरातील इतर लोककलाकारांसोबत मिसळण्याची आणि त्यांच्याकडून शिकण्याची संधी मिळाल्याने निशूला खूप आनंद झाला आहे.
Nishu Pandita & her 15-member troupe from Jammu is performing dogri folk dance in the stage of #RashtriyaSanskritiMahotsav2023, here in Mumbai !She feels happy to have got a chance to perform in this stage of #EkBharatShreshthaBharat, & mingle with other folk artists pic.twitter.com/xGIspQkFDU— PIB in Maharashtra 🇮🇳 (@PIBMumbai) February 14, 2023
या कलाकारांव्यातिरिक्त, भारतातील सर्व राज्यांमधून आणि केंद्रीय सांस्कृतिक मंत्रालयाच्या सर्व सात विभागीय सांस्कृतिक केंद्रांमधून सुमारे 150 कारागीरांना, ‘आंगन’ अंतर्गत त्यांच्या कला आणि हस्तकला प्रकारांची विक्री- आणि-प्रदर्शनासाठी आमंत्रित करण्यात आले असून, यासाठी सुमारे 70 स्टॉल उपलब्ध केले आहेत. तसेच, महाराष्ट्र राज्य हातमाग विभाग आणि स्टार्टअप्ससाठी 25 स्टॉल्स उभारण्यात आले आहेत.
हातमाग आणि हस्तकला स्टॉल्स
जे.जे. स्कूल ऑफ आर्ट्सच्या कलाकारांचे चित्र प्रदर्शनही भरवण्यात आले आहे. नवी दिल्लीच्या आयजीएनसीएने ‘पंढरपूर वारी’वर प्रदर्शनाचे आयोजन केले आहे.
जे.जे. स्कूल ऑफ आर्ट्सच्या कलाकारांचे चित्र प्रदर्शन
केंद्रीय संचार ब्युरो (सीबीसी) या ठिकाणी स्वातंत्र्याच्या अमृत महोत्सावर प्रदर्शनही आयोजित करत आहे.
सीबीसीद्वारे स्वातंत्र्याचा अमृत महोत्सव प्रदर्शन
कार्यक्रमाच्या ठिकाणी मैदानावर खाद्यकट्टा (फूड कोर्ट) उभारला असून, या 37 स्टॉल्सना भेट देणाऱ्यांसाठी भारतभरातील खाद्यपदार्थांचे प्रकार, स्थानिक खाद्यपदार्थांचे स्टॉल्स तसेच भरड धान्याचे खाद्यपदार्थ उपलब्ध आहेत.
महोत्सव स्थळी खाद्यकट्टा
महोत्सवातील प्रत्येक संध्याकाळ अभ्यागतांसाठी एक मेजवानी आहे. शास्त्रीय, लोककला, समकालीन कला प्रकार आणि त्याही पल्याडचे सादरीकरण करणाऱ्या देशभरातील नामवंत कलाकारांच्या सादरीकरणाने ती सजलेली असते.
लोककलाकारांच्या रोज सादर होणाऱ्या "कलर्स ऑफ इंडिया" या नृत्य कार्यक्रमाचे दिग्दर्शन प्रसिद्ध नृत्यदिग्दर्शक प्रशांत गोगोई यांनी केले आहे.
शास्त्रीय सादरीकरणामध्ये रिदम्स ऑफ मणीपूर ,तेजस्विनी साठे, नागालँडचे लिपोकमार झुदीर, कलाक्षेत्रातील शीजिथ कृष्णा, गणेश चंदनशिवे, आनंद भाटे, नृत्यगुरु शमा भाटे आणि मैत्रेयी पहारी हे कलाविष्कार सादर करणार आहेत.
मोहित चौहान, शमित त्यागी, सिद्धार्थ एंटरटेनर्स – राज आणि किशोर सोढा, अन्नू कपूर, डॉ. सलील कुलकर्णी, अविनाश चंद्रचूड, उस्ताद मामे खान, राहुल देशपांडे आणि नितीन मुकेश हे प्रख्यात कलाकार महोत्सवाला उपस्थित राहणार आहेत.
"कलर्स ऑफ इंडिया" सादरीकरण
नागालँड कंझर्व्हेटरी ऑफ म्युझिक कॉयर द्वारे आयोजित लिपोकमार त्झुदिर
तेजस्विनी साठे आणि संचाचे कथ्थक सादरीकरण
कलाक्षेत्र फाउंडेशनतर्फे भरतनाट्यम सादरीकरण
मोहित चौहानचा ‘तुमसे ही, २५ साल का सुरिला सफर’
आनंद भाटे यांचे मराठी अभंगांचे सादरीकरण
सलील कुलकर्णी यांच्या कार्यक्रमाचे शीर्षक आहे "माझे जगणे होते गाणे”
दैनंदिन कार्यक्रमाचे वेळापत्रक खालीलप्रमाणे असेल.
सकाळी 11:00 ते रात्री 10:00 हस्तकला आणि कला प्रदर्शन.
दुपारी 02:30 ते 03:30 स्थानिक कलाकारांचे मार्शल आर्टचे सादरीकरण
दुपारी 04:00 ते 05:30 स्थानिक कलाकारांचे सादरीकरण
संध्याकाळी 06:00 ते 06:45 पारंपरिक, आदिवासी आणि लोकनृत्य नृत्य सादरीकरणासह
संध्याकाळी 07:00 ते रात्री 08:15 प्रसिद्ध शास्त्रीय कलाकारांचे कार्यक्रम.
रात्री 08:30 ते रात्री 10:00 प्रसिद्ध तारेतारकांचे कार्यक्रम.
दैनंदिन घडामोडींचे तपशील खाली पाहता येतील -
केंद्रीय सांस्कृतिक मंत्रालय दरवर्षी भारतातील विविध राज्यांमध्ये राष्ट्रीय संस्कृती महोत्सवाचे आयोजन करते. 2019 मध्ये मध्य प्रदेशात, 2022 मध्ये आंध्र प्रदेश आणि तेलंगणामध्ये आणि आता महाराष्ट्रात या महोत्सवाचे आयोजन करण्यात आले आहे.
केंद्रीय सांस्कृतिक मंत्रालयाच्या अखत्यारीतील सर्व सात विभागीय सांस्कृतिक केंद्रे आणि अकादमी या कार्यक्रमात सहभागी होत आहेत. हा कार्यक्रम महाराष्ट्र सरकारच्या सांस्कृतिक मंत्रालयाच्या सहकार्याने आयोजित केला जात आहे.
संपूर्ण कार्यक्रमासाठी सर्व नागरिक आणि कलाप्रेमींसाठी प्रवेश विनामूल्य आहे.
तर मग तुम्ही वाट कसली पाहताय? राष्ट्रीय संस्कृती महोत्सव हा भारताच्या सांस्कृतिक विविधतेचा उत्सव साजरा करण्यासाठी आणि देशाच्या कलात्मक वारशला मानवंदना देण्यासाठी कटीबद्ध आहे. लोकांनी एकत्र यावे आणि भारताच्या सर्वोत्तम सांस्कृतिक परंपरांचा अनुभव घ्यावा यासाठी ही एक उत्तम संधी आहे. त्याचा पुरेपूर लाभ घेण्यासाठी आम्ही सज्ज आहोत. तुम्ही आहात का?
S.Patil/Bhakti/Vinayak/P.Malandkar
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai /PIBMumbai /pibmumbai pibmumbai[at]gmail[dot]com /PIBMumbai /pibmumbai
| Marathi |
1,899,613 | AllFebruary2023 |
The First G20 Culture Group (CWG) meet to be organised in Khajuraho, Madhya Pradesh from 22nd to 25th February 2023.
India’s G20 Culture Track is predicated on the idea of ‘Culture for LiFE’- environmentally conscious lifestyle as a campaign for sustainable living: Culture Secretary , Sh Govind Mohan
Ministry of Culture is organising the First G20 Culture Group (CWG) meet in Khajuraho, Madhya Pradesh from 22nd to 25th February 2023.
Briefing the media about the upcoming First G20 Culture Group (CWG) meeting , Secretary Culture Shri Govind Mohan said , “India is so rich and diverse in culture that the cultural engagements acquire their own significance and importance. The overarching theme of G20 is that of “Vasudev Kutumbakam”- One Earth · One Family · One Future’. Ministry of Culture has developed a robust programme of cultural projects inspired by India’s G20 theme of “Vasudev Kutumbakam”. The Secretary further explained that India’s G20 Culture Track is predicated on the idea of ‘Culture for LiFE’- environmentally conscious lifestyle as a campaign for sustainable living.
Shri Govind Mohan also said that the Culture Working group will have four meetings and they will be held in Khajuraho, Bhubaneshwar, Hampi and the final location, is yet to be decided. He also informed that for Khajuraho, the theme is “Protection and Restitution of Cultural Property”.
Secretary Culture also added , “This cultural working group meeting in Khajuraho will also have an exhibition which will be organized at the Maharaja Chhatrasal Convention Centre, which will be inaugurated by Union Minister for Culture Sri G Kishan Reddy along with the Chief Minister of Madhya Pradesh, Shri Shivraj Chouhan”.
Shri Govind Mohan informed that cultural programs will be organised on the occasion including the Khajuraho Dance Festival Cultural performances . The delegates will also visit the Western Group of Temples, which is a UNESCO World Heritage Site. They will also be taken to Panna Tiger Reserve. More than 125 delegates will attend the meeting.
An ancient city, Khajuraho is known for its majestic temples and elaborate sculptures. A UNESCO World Heritage Site, the Khajuraho Group of Monuments, was constructed by the Chandela Dynasty between 950-1050 AD.
The aesthetic of the Nagara-style architecture, ornamented with the intricate and detailed sculptures, acts like a window into the socio-cultural practices of the time. According to historical records, there were 85 temples in the temple site in Khajuraho, covering 20 square kilometres, in the 12th Century AD. However, today, only 25 of these temples - scattered throughout a 6 square kilometre area - have survived.
As a part of the meeting, there will be an exhibition titled “Re(ad)dress : Return of Treasures” at the Maharaja Chhatrasal Convention Centre (MCCC), which will be inaugurated by the Chief Minister of Madhya Pradesh Shri Shivraj Chauhan and the Minister for Culture, Tourism and DoNER Shri G. Kishan Reddy.
India assumed the G20 presidency on 1 December 2022, articulating the theme of ‘Vasudhaiva Kutumbakam’ – ‘One Earth · One Family · One Future’. The philosophy draws from the Maha Upanishad, an ancient Indian Sanskrit text, affirming the value of all life – human, animal, and plant – and their interconnectedness on the planet Earth and in the wider universe. With its spirit rooted in the idea of inclusiveness, universal welfare, and harmony among all beings, it is premised on the belief that all individuals are collectively responsible towards each other and their shared future. ‘Vasudhaiva Kutumbakam’ aims to foster, celebrate, and incorporate the diversity of cultural traditions amongst the member states while striving towards holistic living and creating a pro-people planet.
The CWG will evolve through four meetings in four historic cities of India and steer the G20 discourse on four priority areas. India’s CWG will reflect the emergence of Culture as a prominent theme on the global stage, it will adopt ‘Culture’ to renew multilateral and multicultural cooperation at all levels and will aim to forward this ideal and inform future global cultural policies and initiatives.
Four priority areas of India’s CWG include Protection and Restitution of Cultural Property;Harnessing Living Heritage for a Sustainable Future; Promotion of Cultural and Creative Industries, and Creative Economy;Leveraging Digital Technologies for Protection and Promotion of Culture.
To engage with these priorities further, the CWG has also developed a robust year-long program of cultural projects such as exhibitions, immersive experiences, symposiums, seminars, art residencies, workshops, publications, etc.
******
NB/SK
| English |
1,899,699 | AllFebruary2023 |
پہلا جی 20 کلچر گروپ (سی ڈبلیو جی ) اجلاس 22 سے 25 فروری 2023 کو کھجوراہو، مدھیہ پردیش میں منعقد ہوگا
بھارت کے جی 20 کلچر ٹریک کی پیشین گوئی ’کلچر فار لائف‘کے خیال پر کی گئی ہے - پائیدار زندگی کے لیے ایک مہم کے طور پر ماحولیات کے
حوالے سے باشعور طرز زندگی: ثقافت سکریٹری، جناب گووند موہن
وزارت ثقافت 22 سے 25 فروری 2023 تک مدھیہ پردیش کے کھجوراہو میں پہلی جی 20 ثقافتی گروپ (سی ڈبلیو جی ) میٹنگ کا انعقاد کر رہی ہے۔
جی 20 کلچر گروپ (سی ڈبلیو جی ) کی آئندہ پہلی میٹنگ کے بارے میں میڈیا کو جانکاری دیتے ہوئے، سکریٹری ثقافت جناب گووند موہن نے کہا، ’’بھارتی ثقافت میں اتنی مالا مال اور متنوع ہے کہ ثقافتی سرگرمیاں اہمیت اختیار کر گئی ہیں۔ جی 20 کا سب سے اہم موضوع ہے ’’وسودھیو کٹمبکم‘‘ - ایک زمین - ایک خاندان - ایک مستقبل‘‘۔ ثقافت کی وزارت نے بھارت کے جی 20 موضوع ’’وسودھیو کٹمبکم‘‘ سے متاثر ثقافتی منصوبوں کا ایک مضبوط پروگرام تیار کیا ہے۔ سکریٹری نے مزید وضاحت کی کہ بھارت کے جی 20 کلچر ٹریک کی پیش گوئی ’کلچر فار لائف‘کے خیال پر کی گئی ہے - پائیدار زندگی کی مہم کے طور پر ماحولیات سے آگاہ طرز زندگی۔
جناب گووند موہن نے یہ بھی کہا کہ کلچر ورکنگ گروپ کی چار میٹنگیں ہوں گی اور وہ کھجوراہو، بھونیشور، ہمپی میں ہوں گی اور حتمی جگہ کا فیصلہ ہونا باقی ہے۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ کھجوراہو کے لیے، موضوع ’’ثقافتی املاک کا تحفظ اور بحالی‘‘ ہے۔
سکریٹری ثقافت نے یہ بھی کہا، ’’کھجوراہو میں ثقافتی ورکنگ گروپ کی اس میٹنگ میں ایک نمائش بھی ہوگی جس کا اہتمام مہاراجہ چھترسال کنونشن سنٹر میں کیا جائے گا، جس کا افتتاح مرکزی وزیر برائے ثقافت جناب جی کشن ریڈی اور مدھیہ پردیش کے وزیر اعلیٰ جناب شیوراج چوہان کریں گے‘‘۔
جناب گووند موہن نے بتایا کہ اس موقع پر ثقافتی پروگرام منعقد کیے جائیں گے جن میں کھجوراہو ڈانس فیسٹیول کی ثقافتی پرفارمنس بھی شامل ہے۔ مندوبین ویسٹرن گروپ آف ٹیمپلز کا بھی دورہ کریں گے جو کہ یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے میں شامل ہے۔ انہیں پنا ٹائیگر ریزرو بھی لے جایا جائے گا۔ اجلاس میں 125 سے زائد مندوبین شرکت کریں گے۔
ایک قدیم شہر، کھجوراہو اپنے شاندار مندروں اور وسیع مجسموں کے لیے جانا جاتا ہے۔ یونیسکو کی عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ، کھجوراہو گروپ آف مونومنٹس، کو چندیلا خاندان نے1050-950 اے ڈی کے درمیان تعمیر کیا تھا۔
ناگارا طرز کے فن تعمیر کا جمالیاتی، پیچیدہ اور تفصیلی مجسموں سے مزین، اس وقت کے سماجی و ثقافتی طریقوں کی جھلک پیش کرتا ہے۔ تاریخی ریکارڈ کے مطابق، 12ویں صدی عیسوی میں 20 مربع کلومیٹر پر محیط کھجوراہو میں مندر کی جگہ پر 85 مندر تھے۔ تاہم، آج، ان مندروں میں سے صرف 25 - 6 مربع کلومیٹر کے علاقے میں بکھرے ہوئے مندر بچ گئے ہیں۔
میٹنگ کے ایک حصے کے طور پر، مہاراجہ چھترسال کنونشن سینٹر (ایم سی سی سی) میں ’’ری (اشتہار) ڈریس: ٹریژرز کی واپسی‘‘ کے عنوان سے ایک نمائش لگائی جائے گی، جس کا افتتاح مدھیہ پردیش کے وزیر اعلیٰ شیوراج چوہان اور وزیر ثقافت، سیاحت اور ڈونر جناب جی کشن ریڈی کریں گے۔ ۔
بھارت نے 1 دسمبر 2022 کو جی 20 کی صدارت سنبھالی، جس میں ’وسودھیو کٹمبکم‘ – ’ایک زمین، ایک خاندان، ایک مستقبل، کے موضوع کو بیان کیا گیا۔ فلسفہ مہا اپنشد سے اخذ کیا گیا ہے، جو ایک قدیم بھارتی سنسکرت متن ہے، جو تمام زندگیوں کی قدر کی تصدیق کرتا ہے - انسان، جانور اور پودوں - اور کرۂ ارض پر ان کا باہم ربط ظاہر کیا ہے ان سب کی شمولیت، آفاقی بہبود اور ان تمام چیزوں کے مابین ہم اہنگی میں اس کی جڑیں وابستہ ہے۔ اس کی بنیاد اس عقیدے پر ہے کہ سبھی افراد اجتماعی طور پر ایک دوسرے کے تئیں اپنے مشترک مستقبل کے تئیں ذمہ دارہے۔ ’وسودھیو کٹمبکم‘ کا مقصد رکن ممالک کے درمیان ثقافتی روایات کے تنوع کو فروغ دینا، منانا اور ان کو شامل کرنا ہے جب کہ ہمہ گیر زندگی گزارنے اور لوگوں کے حامی سیارے کی تخلیق کی کوشش کرتے ہوئے۔
سی ڈبلیو جی بھارت کے چار تاریخی شہروں میں چار میٹنگوں کے ذریعے تیار ہو گا اور چار ترجیحی شعبوں پر جی 20 گفتگو کو آگے بڑھائے گا۔ بھارت کا سی ڈبلیو جی عالمی سطح پر ایک نمایاں موضوع کے طور پر ثقافت کے ابھرنے کی عکاسی کرے گا، یہ تمام سطحوں پر کثیرالجہتی اور کثیر الثقافتی تعاون کی تجدید کے لیے ’ثقافت‘ کو اپنائے گا اور اس آئیڈیل کو آگے بڑھانے اور مستقبل کی عالمی ثقافتی پالیسیوں اور اقدامات کو مطلع کرنے کا مقصد بنائے گا۔
بھارت کے سی ڈبلیو جی کے چار ترجیحی شعبوں میں ثقافتی املاک کا تحفظ اور بحالی؛ پائیدار مستقبل کے لیے زندہ ورثے کا استعمال؛ ثقافتی اور تخلیقی صنعتوں کا فروغ، اور تخلیقی معیشت؛ ثقافت کے تحفظ اور فروغ کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجیز کا فائدہ اٹھانا۔
ان ترجیحات کے ساتھ مزید مشغول ہونے کے لیے، سی ڈبلیو جی نے ثقافتی منصوبوں جیسے نمائشیں، عمیق تجربات، سمپوزیم، سیمینارز، آرٹ کی رہائش گاہیں، ورکشاپس، اشاعتیں وغیرہ کا ایک مضبوط سال بھر کا پروگرام بھی تیار کیا ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ش ح۔ ا س۔ ت ح۔
U -1711
| Urdu |
1,899,651 | AllFebruary2023 |
जी-20 की संस्कृति कार्यसमूह की पहली बैठक 22 से 25 फरवरी 2023 तक मध्य प्रदेश के खजुराहो में आयोजित की जाएगी
"भारत का जी-20 संस्कृति ट्रैक 'कल्चर ऑफ लाइफ' के विचार पर आधारित है- जो सतत जीवन जीने के लिए पर्यावरण के प्रति जागरूक जीवनशैली का अभियान है"- संस्कृति सचिव श्री गोविंद मोहन
संस्कृति मंत्रालय 22 से 25 फरवरी 2023 तक मध्य प्रदेश के खजुराहो में संस्कृति कार्य समूह (सीडब्ल्यूजी) की पहली बैठक का आयोजन कर रहा है।
जी-20 के संस्कृति कार्यसमूह (सीडब्ल्यूजी) की आगामी पहली बैठक के बारे में मीडिया को जानकारी देते हुए संस्कृति सचिव श्री गोविंद मोहन ने कहा, “भारत संस्कृति में इतना समृद्ध और विविधता भरा है कि ये सांस्कृतिक जुड़ाव अपना एक अलग ही महत्व हासिल कर लेता है। जी-20 की व्यापक थीम "वसुधैव कुटुम्बकम"- एक पृथ्वी, एक परिवार, एक भविष्य' है। संस्कृति मंत्रालय ने भारत की जी-20 की थीम "वसुधैव कुटुम्बकम" से प्रेरित सांस्कृतिक परियोजनाओं का एक मजबूत कार्यक्रम विकसित किया है। संस्कृति सचिव ने आगे बताया कि भारत का जी-20 संस्कृति ट्रैक 'कल्चर फॉर लाइफ' के विचार पर आधारित है- यानी सतत जीवन के लिए एक अभियान के तौर पर पर्यावरण के प्रति जागरूक जीवनशैली।
श्री गोविंद मोहन ने ये भी कहा कि इस संस्कृति कार्यसमूह की चार बैठकें होंगी। वे खजुराहो, भुवनेश्वर, हम्पी में होंगी और आखिरी स्थल तय किया जाना बाकी है। उन्होंने ये भी बताया कि खजुराहो के लिए थीम है- "सांस्कृतिक संपदा का संरक्षण और बहाली।"
संस्कृति सचिव ने कहा, “खजुराहो में सांस्कृतिक कार्यसमूह की इस बैठक में एक प्रदर्शनी भी आयोजित होगी जो महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर में आयोजित की जाएगी। इसका उद्घाटन मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री शिवराज चौहान के साथ केंद्रीय संस्कृति मंत्री श्री जी किशन रेड्डी करेंगे।”
श्री गोविंद मोहन ने बताया कि इस अवसर पर खजुराहो नृत्य महोत्सव सहित अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन किया जायेगा। यहां आने वाले प्रतिनिधि पश्चिमी समूह के मंदिरों का भी दौरा करेंगे, जो यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है। उन्हें पन्ना टाइगर रिजर्व भी ले जाया जाएगा। इस बैठक में 125 से अधिक प्रतिनिधि भाग लेंगे।
खजुराहो एक प्राचीन शहर है जो अपने भव्य मंदिरों और विस्तृत मूर्तियों के लिए जाना जाता है। यूनेस्को के विश्व धरोहर स्थल के तौर पर ख्यात खजुराहो समूह के स्मारकों का निर्माण चंदेल राजवंश द्वारा 950-1050 ईस्वी के बीच करवाया गया था।
बेहद बारीक और विस्तृत कारीगरी वाली मूर्तियों से अलंकृत नागर शैली की इस वास्तुकला का सौंदर्य उस समय की सामाजिक-सांस्कृतिक प्रथाओं से परिचय करवाता है। ऐतिहासिक दस्तावेजों के अनुसार, 12वीं शताब्दी ईस्वी में खजुराहो में मंदिर स्थल में 85 मंदिर थे, जो 20 वर्ग किलोमीटर में फैले हुए थे। हालांकि, आज इनमें से केवल 25 मंदिर ही बचे हैं जो 6 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र में फैले हुए हैं।
इस बैठक के एक भाग के रूप में महाराजा छत्रसाल कन्वेंशन सेंटर (एमसीसीसी) में "री(अ)ड्रेस: रिटर्न ऑफ ट्रेजर्स" शीर्षक से एक प्रदर्शनी लगेगी, जिसका उद्घाटन मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री शिवराज चौहान और संस्कृति, पर्यटन एवं उत्तर-पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्री श्री जी. किशन रेड्डी द्वारा किया जाएगा।
भारत ने 'वसुधैव कुटुम्बकम' - 'एक पृथ्वी, एक परिवार, एक भविष्य' की थीम को प्रकट करते हुए 1 दिसंबर 2022 को जी-20 की अध्यक्षता ग्रहण की थी। ये दर्शन एक प्राचीन भारतीय संस्कृत ग्रंथ, महा उपनिषद से लिया गया है जो मानव, पशु और पौधों सहित समस्त जीवन के मूल्य की और पृथ्वी पर व व्यापक ब्रह्मांड में उनके परस्पर संबंधों की पुष्टि करता है। इसकी भावना समावेशिता, सार्वभौमिक कल्याण और सभी प्राणियों के बीच सद्भाव के विचार में निहित है। ये इस विश्वास पर आधारित है कि सभी व्यक्ति सामूहिक रूप से एक-दूसरे और उनके साझा भविष्य के प्रति जिम्मेदार हैं। 'वसुधैव कुटुम्बकम' का उद्देश्य है- समग्रतापूर्ण जीवन जीने और लोगों के अनुकूल धरती बनाने का प्रयास करते हुए सदस्य देशों के बीच सांस्कृतिक परंपराओं की विविधता को बढ़ावा देना, उत्सव मनाना और उन्हें शामिल करना।
सीडब्ल्यूजी भारत के चार ऐतिहासिक शहरों में चार बैठकों के माध्यम से विकसित होगा और चार प्राथमिकता वाले क्षेत्रों पर जी-20 संवाद को आगे बढ़ाएगा। भारत का सीडब्ल्यूजी वैश्विक मंच पर एक प्रमुख विषय के रूप में संस्कृति के उद्भव को प्रतिबिंबित करेगा। ये सभी स्तरों पर बहुपक्षीय और बहु-सांस्कृतिक सहयोग को नवीनीकृत करने के लिए 'संस्कृति' को अपनाएगा और इस आदर्श को आगे बढ़ाने और भविष्य की वैश्विक सांस्कृतिक नीतियों और पहलों को सूचित करने का लक्ष्य रखेगा।
भारत के सीडब्ल्यूजी के चार प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में सांस्कृतिक संपदा का संरक्षण और पुनर्स्थापन; सतत भविष्य के लिए लिविंग हेरिटेज का उपयोग; सांस्कृतिक व रचनात्मक उद्योगों और रचनात्मक अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देना; संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन के लिए डिजिटल तकनीकों का लाभ उठाना शामिल है।
इन प्राथमिकताओं को लेकर आगे भी जुड़ने के लिए सीडब्ल्यूजी ने सांस्कृतिक परियोजनाओं जैसे प्रदर्शनियों, इमर्सिव अनुभवों, संगोष्ठियों, सेमिनारों, आर्ट रेज़ीडेंसी, कार्यशालाओं, प्रकाशनों आदि का एक साल भर चलने वाला दमदार कार्यक्रम भी विकसित किया है।
***
एमजी/एएम/जीबी/एसके
| Hindi |
1,899,737 | AllFebruary2023 |
मध्य प्रदेशात खजुराहो येथे 22 ते 25 फेब्रुवारी 2023 दरम्यान G20 संस्कृती कार्यगटाच्या (सीडब्ल्यूजी ) पहिल्या बैठकीचे आयोजन होणार
भारताचा G20 संस्कृती ट्रॅक ' जीवनासाठी संस्कृती (कल्चर फॉर लाईफ ) या संकल्पनेवर आधारित - जे आहे शाश्वत जीवनासाठी पर्यावरण जागरूक जीवनशैलीचे अभियान : संस्कृती सचिव गोविंद मोहन
संस्कृती मंत्रालयाने 22 ते 25 फेब्रुवारी 2023 दरम्यान मध्यप्रदेशात खजुराहो येथे G20 संस्कृती कार्यगटाच्या (सीडब्ल्यूजी) पहिल्या बैठकीचे आयोजन केले आहे.
“भारत संस्कृतीच्या बाबतीत इतका समृद्ध आणि वैविध्यपूर्ण आहे की सांस्कृतिक संबंधांना स्वतःचे महत्त्व प्राप्त होते, असे संस्कृती मंत्रालयाचे सचिव गोविंद मोहन यांनी आगामी पहिल्या G20 संस्कृती कार्यसमुहाच्या (सीडब्लूजी ) बैठकीबाबत प्रसारमाध्यमांना माहिती देताना सांगितले. "वसुधैव कुटुंबकम" - एक पृथ्वी • एक कुटुंब • एक भविष्य' ही . G20 ची मुख्य संकल्पना आहे. सांस्कृतिक मंत्रालयाने "वसुधैव कुटुंबकम" या भारताच्या G20 संकल्पनेच्या प्रेरणेने सांस्कृतिक प्रकल्पांचा एक ठोस कार्यक्रम विकसित केला आहे, असे त्यांनी सांगितले. भारताचा G20 संस्कृती ट्रॅक जीवनासाठी संस्कृती (कल्चर फॉर लाईफ )' - शाश्वत जीवनासाठी पर्यावरण जागरूक जीवनशैली अभियान या संकल्पनेवर आधारित आहे , असे सचिव म्हणाले.
''खजुराहो येथील या संस्कृती कार्यगटाच्या बैठकीत महाराजा छत्रसाल कन्व्हेन्शन सेंटरमध्ये एक प्रदर्शनही भरवले जाणार असून या प्रदर्शनाचे उद्घाटन उद्घाटन केंद्रीय संस्कृती मंत्री जी किशन रेड्डी आणि मध्य प्रदेशचे मुख्यमंत्री शिवराज चौहान यांच्या हस्ते होणार आहे''., अशी माहिती संस्कृती सचिवांनी दिली.
यावेळी खजुराहो नृत्य महोत्सवाच्या सांस्कृतिक कार्यक्रमांसह अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रमांचे आयोजन करण्यात येणार आहे. युनेस्कोच्या जागतिक वारसा स्थळांच्या यादीत असलेल्या पश्चिम समूह मंदिरानाही उपस्थित प्रतिनिधी भेट देतील.त्यांना पन्ना व्याघ्र प्रकल्पातही नेले जाईल. या बैठकीला 125 हून अधिक प्रतिनिधी उपस्थित राहणार आहेत, अशी माहिती गोविंद मोहन यांनी दिली.
भारतातील चार ऐतिहासिक शहरांमध्ये संस्कृती कार्यगटाच्या चार बैठका आयोजित करण्यात आल्या आहेत आणि या बैठकांच्या माध्यमातून चार प्राधान्य क्षेत्रांवरील G20 संवाद पुढे नेला जाईल. भारताचा संस्कृती कार्यगट जागतिक मंचावर एक प्रमुख संकल्पनेच्या रूपात संस्कृतीचा उदय प्रतिबिंबित करेल,सर्व स्तरांवर बहुपक्षीय आणि बहु-सांस्कृतिक सहकार्यामध्ये नवचैतन्य आणण्यासाठी 'संस्कृती' स्वीकारेल आणि हा आदर्श पुढे नेण्याचे आणि भविष्यातील जागतिक सांस्कृतिक धोरणे आणि उपक्रमांची माहिती देण्याचे या कार्यगटाचे उद्दिष्ट असेल.
***
ShaileshP/SonalC/DY
सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBPanaji /PIBPanaji /pib_goa pibgoa[at]gmail[dot]com /PIBGoa
| Marathi |
1,900,017 | AllFebruary2023 |
মধ্যপ্রদেশের খাজুরাহোতে ২২ থেকে ২৫ ফেব্রুয়ারি প্রথম জি-২০ সংস্কৃতি গোষ্ঠীর বৈঠক অনুষ্ঠিত হবে
নয়াদিল্লি, ১৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩
সংস্কৃতি মন্ত্রক মধ্যপ্রদেশের খাজুরাহোতে আগামী ২২ থেকে ২৫ ফেব্রুয়ারি প্রথম জি-২০ সংস্কৃতি গোষ্ঠীর বৈঠকের আয়োজন করেছে। জি-২০ সংস্কৃতি গোষ্ঠীর আসন্ন বৈঠক উপলক্ষে সংস্কৃতি সচিব শ্রী গোবিন্দ মোহন সাংবাদিকদের জানান যে ভারতের সমৃদ্ধ বিবিধ সংস্কৃতি এই সাংস্কৃতিক ভাব বিনিময়ের মধ্যে নিজ গুরুত্ব এবং নিজ গুণে মণ্ডিত। জি-২০-র বিষয় – ‘বসুধৈব কুটুম্বকম’ অর্থাৎ, ‘এক পৃথিবী, এক পরিবার, এক ভবিষ্যৎ’। এই ভাবধারার ওপর আলোকপাত করে সংস্কৃতি মন্ত্রক সাংস্কৃতিক প্রকল্পগুলিকে নিয়ে এক বিরাট মাপের অনুষ্ঠান গড়ে তুলেছে। সুস্থায়ী জীবনযাপনের জন্য পরিবেশ-বান্ধব সচেতন জীবনশৈলীর দিকে লক্ষ্য রেখে জি-২০-র সংস্কৃতি ট্র্যাক ‘জীবনশৈলী-ভিত্তিক সংস্কৃতি’ ভাবনা গড়ে তুলেছে।
শ্রী গোবিন্দ মোহন জানান, সাংস্কৃতিক কর্মীগোষ্ঠী চারটি বৈঠকের আয়োজন করেছে। এগুলি যথাক্রমে অনুষ্ঠিত হবে খাজুরাহো, ভুবনেশ্বর এবং হাম্পিতে। চতুর্থ স্থানটি এখনও স্থির করা হয়নি। তিনি জানান, খাজুরাহোর জন্য ‘সাংস্কৃতিক সম্পদের পুনঃস্থাপন ও সংরক্ষণ’কে আলোচ্য হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে।
সংস্কৃতি সচিব আরও জানান যে খাজুরাহোতে সাংস্কৃতিক কর্মীগোষ্ঠীর একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়েছে মহারাজা ছত্রসাল কনভেনশন সেন্টারে। এর উদ্বোধন করবেন কেন্দ্রীয় সংস্কৃতি মন্ত্রী শ্রী জি কিষাণ রেড্ডি। সঙ্গে থাকবেন মধ্যপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী শ্রী শিবরাজ চৌহান।
খাজুরাহো নৃত্য উৎসব উপলক্ষে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছে। অভ্যাগতরা ইউনেস্কো-র বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত ওয়েস্টার্ন গ্রুপ অফ টেম্পলস পরিদর্শন করবেন। তাঁদেরকে পান্না ব্যাঘ্র প্রকল্পে নিয়ে যাওয়া হবে। এই বৈঠকের ১২৫ জনেরও বেশি প্রতিনিধি অংশ নেবেন।
প্রাচীন শহর খাজুরাহো অসাধারণ মন্দির ও বর্ণময় স্থাপত্যের জন্য পরিচিত। ইউনেস্কো-র বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত খাজুরাহো মন্দিরমালা চন্দেল্লা রাজবংশ ৯৫০ থেকে ১০৫০ অব্দের মধ্যে প্রতিষ্ঠা করেছিল।
ভারতের চারটি ঐতিহাসিক শহরে সাংস্কৃতিক কর্মীগোষ্ঠীর চারটি বৈঠকের মধ্য দিয়ে জি-২০ চারটি অগ্রাধিকারের ক্ষেত্র নিয়ে আলোচনা করবে। ভারতের সাংস্কৃতিক কর্মীগোষ্ঠী বিশ্বমঞ্চে সংস্কৃতিকে এক প্রধান প্রতিপাদ্য হিসেবে তুলে ধরতে চায়। বহুস্তরীয় এবং বহু সংস্কৃতির সমন্বয় হিসেবে সংস্কৃতিকে সমস্ত স্তরে তুলে ধরাই এর লক্ষ্য এবং এই লক্ষ্যে বিশ্বজুড়ে সাংস্কৃতিক নীতি ও উদ্যোগের ক্ষেত্রে আদর্শ এবং অভিন্ন ভবিষ্যৎ পন্থা নির্ধারণ করবে।
ভারতের সাংস্কৃতিক কর্মীগোষ্ঠীর চারটি অগ্রাধিকারের এলাকা হল – সাংস্কৃতিক সম্পদের পুনঃস্থাপন ও সংরক্ষণ; সুস্থায়ী ভবিষ্যতের জন্য জীবন্ত ঐতিহ্যের উদ্ধার; সংস্কৃতি ও সৃষ্টিশীল শিল্পের প্রসার এবং সৃষ্টিশীল অর্থনীতি; ডিজিটাল প্রযুক্তির মাধ্যমে সংস্কৃতির প্রসার ও রক্ষা।
এই সমস্ত অগ্রাধিকারের লক্ষ্যে সাংস্কৃতিক কর্মীগোষ্ঠী বর্ষব্যাপী বিভিন্ন অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে যাতে প্রদর্শনী, আলোচনাচক্র, কর্মশালা, বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ প্রভৃতি অনুষ্ঠিত হবে।
PG/AB/DM/
| Bengali |
1,899,869 | AllFebruary2023 |
ਜੀ20 ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬੈਠਕ 22 ਤੋਂ 25 ਫਰਵਰੀ 2023 ਤੱਕ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਵਿਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
“ਭਾਰਤ ਦਾ ਜੀ20 ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਟ੍ਰੈਕ ’ਕਲਚਰ ਆਫ ਲਾਈਫ’ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ — ਜੋ ਸਤਤ ਜੀਵਨ ਜੀਉਣ ਲਈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਗਰੂਕ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਹੈ” —ਸਭਿਆਚਾਰ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿੰਦ ਮੋਹਨ
ਸਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰਾਲਾ 22 ਤੋਂ 25 ਫਰਵਰੀ 2023 ਤੱਕ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ (ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਬੈਠਕ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜੀ20 ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ (ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਬੈਠਕ ਬਾਰੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸਭਿਆਚਾਰ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿੰਦ ਮੋਹਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਭਾਰਤ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਭਰਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਜੁੜਾਵ ਆਪਣਾ ਇਕ ਵੱਖਰਾ ਹੀ ਮਹੱਤਵ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜੀ20 ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਥੀਮ “ਵਸੂਧੈਵ ਕੁਟੁੰਬਕਮ”— ਇਕ ਧਰਤ, ਇਕ ਪਰਿਵਾਰ, ਇਕ ਭਵਿੱਖ ਹੈ। ਸਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਜੀ20 ਦੀ ਥੀਮ “ਵਸੂਧੈਵ ਕੁਟੁੰਬਕਮ” ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਭਿਆਚਾਰ ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਅੱਗੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦਾ ਜੀ20 ਸਭਿਆਚਾਰ ਟ੍ਰੈਕ ‘ਕਲਚਰ ਫਾਰ ਲਾਈਫ’ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ’ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ — ਭਾਵ ਸਤਤ ਜੀਵਨ ਲਈ ਇਕ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਗਰੂਕ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ।
ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿੰਦ ਮੋਹਨ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਸਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਬੈਠਕਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਉਹ ਖਜੁਰਾਹੋ, ਭੁਵਨੇਸ਼ਵਰ, ਹੰਪੀ ਵਿਚ ਹੋਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਸਥਾਨ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਖਜੁਰਾਹੋ ਲਈ ਥੀਮ ਹੈ—“ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਪਦਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਬਹਾਲੀ।”
ਸਭਿਆਚਾਰ ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਖਜੁਰਾਹੋ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਦੀ ਇਸ ਬੈਠਕ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵੀ ਆਯੋਜਿਤ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛੱਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਸਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਿਵਰਾਜ ਚੌਹਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕੇਂਦਰੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਕਰਨਗੇ।”
ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿੰਦ ਮੋਹਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਖਜੁਰਾਹੋ ਨਾਚ ਮਹੋਤਸਵ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਵੀ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਪੱਛਮੀ ਸਮੂਹ ਦੇ ਮੰਦਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਦੌਰਾ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਹੜੇ ਯੂਨੇਸਕੋ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੰਨਾ ਟਾਈਗਰ ਰਿਜ਼ਰਵ ਵੀ ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਬੈਠਕ ਵਿਚ 125 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ।
ਖਜੁਰਾਹੋ ਇਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਸੋਹਣੇ ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਯੂਨੇਸਕੋ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਸਥਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਖਜੁਰਾਹੋ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਚੰਦੇਲ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੁਆਰਾ 950—1050 ਈਸਵੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਬਹੁਤ ਬਾਰੀਕ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕਾਰੀਗਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਨਾਗਰ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਇਸ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਮਾਜਕ— ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਏਤਿਹਾਸਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, 12ਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ ਵਿਚ ਖਜੁਰਾਹੋ ਵਿਚ ਮੰਦਰ ਸਥਾਨ ਵਿਚ 85 ਮੰਦਰ ਸਨ, ਜੋ 20 ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਵਿਚ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅੱਜ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਿਰਫ 25 ਮੰਦਰ ਹੀ ਬਚੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ 6 ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਇਸ ਬੈਠਕ ਦੇ ਇਕ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਮਹਾਰਾਜਾ ਛੱਤਰਸਾਲ ਕਨਵੈਂਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (ਐੱਮਸੀਸੀਸੀ) ਵਿਚ “ਰੀ(ਅ)ਡਰੈੱਸ : ਰਿਟਰਨ ਆਫ ਟ੍ਰੇਜਰਸ” ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਇਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲੱਗੇਗੀ, ਜਿਸਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਿਵਰਾਜ ਚੌਹਾਨ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ, ਸੈਰ—ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਪੂਰਵੀ ਖੇਤਰ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ. ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਭਾਰਤ ਨੇ ‘ਵਸੁਧੈਵ ਕੁਟੁੰਬਕਮ’ — ‘ਇਕ ਧਰਤ, ਇਕ ਪਰਿਵਾਰ, ਇਕ ਭਵਿੱਖ’ ਦੀ ਥੀਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਂਦੇ ਹੋਏ 1 ਦਸੰਬਰ 2022 ਨੂੰ ਜੀ20 ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਦਰਸ਼ਨ ਇਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਰਤੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਗ੍ਰੰਥ, ਮਹਾ ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਵਿਚੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖ, ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਸਮੇਤ ਪੂਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦੀ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ’ਤੇ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਬ੍ਰਾਹਮੰਡ ਵਿਚ ਉਸਦੇ ਪਰਸਪਰ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਭਾਵਨਾ ਸਮਾਵੇਸ਼, ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਇਕਸੁਰਤਾ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿਚ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ’ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਸਮੂਹਿਕ ਰੂਪ ਨਾਲ ਇਕ ਦੂਜੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਭਵਿੱਖ ਪ੍ਰਤੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ‘ਵਸੁਧੈਵ ਕੁਟੁੰਬਕਮ’ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ — ਸੰਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਜੀਉਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਧਰਤੀ ਬਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦੇਣਾ, ਉਤਸਵ ਮਨਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ।
ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਚਾਰ ਏਤਿਹਾਸਿਕ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਚਾਰ ਬੈਠਕਾਂ ਦੇ ਜਰੀਏ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਚਾਰ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਜੀ20 ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਏਗਾ। ਭਾਰਤ ਦਾ ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ ਗਲੋਬਲ ਮੰਚ ’ਤੇ ਇਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਮੂਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ’ਤੇ ਬਹੁਪੱਖੀ ਅਤੇ ਬਹੁ—ਸਭਿਆਚਾਰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ‘ਸਭਿਆਚਾਰ’ ਨੂੰ ਅਪਣਾਏਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਆਦਰਸ਼ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਗਲੋਬਲ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪਹਿਲ ਕਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖੇਗਾ।
ਭਾਰਤ ਦੇ ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ ਦੇ ਚਾਰ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਪਦਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਬਹਾਲੀ, ਸਤਤ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਲਈ ਲੀਵਿੰਗ ਹੈਰੀਟੇਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਉਦਯੋਗਾਂ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦੇਣਾ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅੱਗੇ ਵੀ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੀਡਬਲਿਊਜੀ ਨੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ, ਇਮਰਸੀਵ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ, ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ, ਸੈਮੀਨਾਰਾਂ, ਆਰਟ ਰੈਜੀਡੈਂਸੀ, ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਆਦਿ ਦਾ ਇਕ ਸਾਲ ਭਰ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਦਮਦਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
**********
ਐੱਨਬੀ/ਐੱਸਕੇ/ਐੱਚਐੱਨ
| Punjabi |
1,899,643 | AllFebruary2023 |
மத்தியப்பிரதேசத்தின் கஜுரஹோவில் 2023 பிப்ரவரி 22 முதல் 25 வரை முதலாவது ஜி20 கலாச்சாரப் பணிக் குழுவின் கூட்டத்திற்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது
மத்தியப்பிரதேசத்தின் கஜுரஹோவில் 2023 பிப்ரவரி 22 முதல் 25 வரை முதலாவது ஜி20 கலாச்சாரப் பணிக் குழுவின் கூட்டத்திற்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
வரவிருக்கும் முதலாவது ஜி20 கலாச்சாரப் பணிக் குழுக் கூட்டம் பற்றி கலாச்சாரத் துறை செயலாளர் திரு கோவிந்த மோகன் செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், பன்முக, வளமான கலாச்சாரத்தை இந்தியா கொண்டுள்ளது என்றும், கலாச்சார நிகழ்வுகள் அவற்றுக்கே உரிய தனிப்பட்ட முக்கியத்துவத்தை பெற்றிருக்கும் என்றும் கூறினார்.
இந்தியாவின் ஜி20 தலைமைத்துவ மையப் பொருளான வசுதைவ குடும்பகம் என்பதற்கு ஏற்ப, ஆர்வத்தைத் தூண்டுகின்ற கலாச்சார நிகழ்வுகள் இடம்பெறும் என்றும் அவர் கூறினார். நீடிக்கவல்ல வாழ்க்கை முறைக்கான இயக்கமான சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த வாழ்க்கை முறை என்ற கருத்தின் அடிப்படையில் இந்த கலாச்சாரப் பணிக் குழுக் கூட்டம் அமைந்திருக்கும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
கஜுரஹோ, புவனேஸ்வர், ஹம்பி ஆகிய இடங்களில் முதல் மூன்று கூட்டங்கள் நடைபெறும் என்று தெரிவித்த திரு கோவிந்த் மோகன் நான்காவதான நிறைவு கூட்டம் நடைபெறும் இடம் இன்னமும் முடிவு செய்யப்படவில்லை என்றார்.
கஜுரஹோவில் நடைபெறும் கூட்டத்தையொட்டி, மகராஜா சத்ரசால் மாநாட்டு மையத்தில் கண்காட்சிக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு இருப்பதாகவும், இதனை மத்திய கலாச்சாரத்துறை அமைச்சர் திரு ஜி கிஷன் ரெட்டி தொடங்கி வைப்பார் என்றும் மத்தியப்பிரதேச முதலமைச்சர் திரு சிவராஜ் சௌகான் உடனிருப்பார் என்றும் அவர் கூறினார். கஜுரஹோ நாட்டிய திருவிழா கலை நிகழ்ச்சிகளுக்கும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு இருப்பதாகவும் இந்தப் பணிக்குழுக் கூட்டத்திற்கு வரும் பிரதிநிதிகள், யுனெஸ்கோ பாரம்பரிய இடங்களான மேற்குப்பகுதி கோயில்களுக்கும் பயணம் மேற்கொள்வார்கள் என்று அவர் தெரிவித்தார். இந்தக்கூட்டத்தில் 125 பிரதிநிதிகள் கலந்து கொள்வார்கள் என்று அவர் கூறினார்.
கலாச்சார சொத்துக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு; நீடிக்கவல்ல எதிர்காலத்திற்கான உயிரோட்டமுள்ள பாரம்பரியத்தை உருவாக்குதல்; கலாச்சாரம் மற்றும் படைப்பு சார்ந்த தொழில்களை மேம்படுத்துதல்; கலாச்சார பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்களை ஊக்கப்படுத்துதல் ஆகியவை இந்தியாவின் கலாச்சாரப் பணிக் குழுக் கூட்டத்தின் நான்கு முக்கிய அம்சங்களாக இருக்கும் என்று திரு கோவிந்த் மோகன் தெரிவித்தார்.
இவைதவிர, ஓராண்டு காலத்திற்கு கண்காட்சிகள், உரைக்கோவைகள், கருத்தரங்குகள், பயிலரங்குகள், நூல் வெளியீடுகள் போன்ற கலாச்சார நிகழ்வுகளும் இடம்பெறும் என்று அவர் கூறினார்.
மேலும் விவரங்களுக்கு இந்த ஆங்கில செய்திக் குறிப்பைக் காணவும்... https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1899613
***
AP/SMB/PK/GK
| Tamil |
1,898,479 | AllFebruary2023 |
Rashtriya Sanskriti Mahotsav 2023 begins in Mumbai, showcases ethos of ‘Ek Bharat Shreshtha Bharat’
Special Babasaheb Ambedkar Tourist Circuit train to be inaugurated on April 14 on birth anniversary of Dr. Babasaheb Ambedkar: Sh G. Kishan Reddy
The Rashtriya Sanskriti Mahotsav is back, this time in Mumbai, and it promises to be a visual and musical treat for everyone. The Rashtriya Sanskriti Mahotsav 2023 was inaugurated by Governor of Maharashtra, Bhagat Singh Koshyari, at Azad Maidan and Union Culture Minister Sh G Kishan Reddy last evening at Azad Maidan, Churchgate, Mumbai. The Mahotsav has been organised by the Ministry of Culture, Govt. of India to promote National Unity and integrity through cultural exchange from 11th to 19th February.
Minister of Cultural affairs, Forest and Fisheries, Govt. of Maharashtra Sudhir Mungantiwar and Minister of Tourism, Skill Development, Employment, Entrepreneurship, Women & Child development, Govt. of Maharashtra Mangal Prabhat Lodha were the guests of honour present for the inaugural function.
Addressing the gathering at the inauguration, the Governor said that the Rashtriya Sanskriti Mahotsav conveys the enduring message of Ek Bharat Shreshtha Bharat, which signifies that despite the numerous diversities in language and cultural expressions, India is united and one. The Governor wished that the Mahotsav become world-famous like the Kumbh Mela.
The Governor said that the government of India is heralding a renaissance of Indian culture. He cited the institution of the International Day of Yoga as an example of the world taking note of our rich culture and tradition.
The Governor appealed to everyone to keep alive the spiritual and timeless traditions. He has exhorted all Mumbaikars and people from other parts of the state and the country to visit the Mahotsav in large numbers and get a rich taste of the rich craft, art, cuisine and other aspects of our culture.
From April 14, the birth anniversary of Dr. Babasaheb Ambedkar, a special tourist Babasaheb Ambedkar Circuit train will be inaugurated, announced the Union Minister of Culture & Tourism, Govt. of India G. Kishan Reddy.
Sharing his thoughts with the audience including citizens, artists and artisans, the Union Minister said that around 1000 artists will perform during the Mahotsav for the people of Mumbai. The city is a confluence of ancient tradition and modernity, with a rich tapestry of culturally rich tourist designations, institutions, festivals and art forms including dance and cinema. Inspired by Ek Bharat Shreshtha Bharat, the Mahotsav is being held to promote national integration through celebration of India's diversity, through art and culture, the Minister informed.
The Mahotsav will transmit our rich culture from one generation to other, and rekindle admiration and love towards our indigenous culture and art, among our people, said the Minister. "We are also promoting Vocal for Local. The government has undertaken development of our pilgrimage sites on a large scale."
The Minister appealed to all Mumbaikars to visit the festival and get inspiration, knowledge and entertainment, by immersing themselves in various manifestations of Indian culture, all under one roof.
Minister of Cultural affairs, Forest and Fisheries, Govt. of Maharashtra Sudhir Mungantiwar said that India is the most diverse and culturally rich country among world's nations. Recalling the numerous folk arts of the country and of the state of Maharashtra, the Minister observed that culture is instrumental to peace of mind which cannot be achieved by mere wealth. He said that Maharashtra will continue to contribute actively toward the Ek Bharat Shreshtha Bharat initiative of the central government.
Joint Secretary, Ministry of Culture, Government of India, Ms. Amita Sarabhai said the Mahotsav aims to connect the cultures of different states with each other and with the common citizen through the 3 Cs of craft, culture and cuisine.
The audiences at the inaugural function were enthralled by classical kathak performances by Tejaswini Sathe and her troupe. The talented group of dancers took the audience on a journey through the vibrant, rhythmic, and expressive form of classical dance. Celebrity singer Mohit Chauhan presented a melodious rendition of several songs in his performance titled ‘Tumse Hi, 25 Saal Ka Surila Safar’ (A musical journey of 25 years).
The Minister also visited stalls of exhibition set up by Central Bureau of Communication of Ministry of Information & Broadcasting at the venue of RSM, on the theme of forgotten and lesser known heroes of freedom struggle. He also attended a music concert by famous musician Mohit Chauhan.
About 350 folk and tribal artists from all over India along with about 300 local folk artists, some transgender and differently abled artists, renowned classical artists as well as famous star artists would entertain and inspire the audience with their enthralling performances.
In addition to the artists, about 150 craftsmen from all the states of India and from all the seven zonal cultural centers of the Union Ministry of Culture are invited for their art and craft sale-cum-exhibition under Angan, for which about 70 stalls are made available. Also, 25 stalls are being set up for the Maharashtra State Handloom department and startups.
The Mahotsav is organized by the Ministry every year in different states of India. It was held in Madhya Pradesh in 2019, in Andhra Pradesh and Telangana in 2022, and now in Maharashtra.
The daily programme schedule will be as follows:
11:00 AM to 10:00 PM Handicrafts and art exhibition.
02:30 PM to 03:30 PM Presentation of martial art by local artists
04:00 PM to 05:30 PM Presentation by local artists
06:00 PM to 06:45 PM Traditional, Tribal & Folk dances with choreographic presentation
07:00 PM to 08:15 PM Programmes by renowned classical artists.
08:30 PM to 10:00 PM Programmes by famous Star artists.
Find details of the daily events here, by scanning this QR code.
A food court is being established at the venue ground in which, about 37 stalls offering food varieties from all over India, local food stalls as well as millet food will be available for the common public.
All the seven zonal Cultural Centres and academies under Ministry of Culture, Govt. of India, are participating in this event. The event is being conducted in co-operation with Ministry of Culture, Govt. of Maharashtra.
The Rashtriya Sanskriti Mahotsav is a celebration of our rich cultural heritage and an opportunity for people to come together and experience the best of India's cultural traditions.Entry to the entire event is free for all citizens and art lovers. Don't miss out on this unique cultural experience and come enjoy the musical and cultural journey with us!
*****
NB/DJM/SK/N
| English |
1,898,614 | AllFebruary2023 |
راشٹریہ سنسکرتی مہوتسو 2023 ممبئی میں شروع ہوا، 'ایک بھارت شریشٹھ بھارت' کے جذبے کو ظاہر کرتا ہے
14 اپریل کو ڈاکٹر باباصاحب امبیڈکر کے یوم پیدائش پر بابا صاحب امبیڈکر ٹورسٹ سرکٹ خصوصی ٹرین کا افتتاح کیا جائے گا: جناب جی کشن ریڈی
راشٹریہ سنسکرتی مہوتسو کی ممبئی میں شروعات ہو چکی ہے، اور اس بار اس مہوتسو میں ہر ایک کے لیے ایک مخصوص بصری اور موسیقی کا پروگرام ہوگا۔ راشٹریہ سنسکرت مہوتسو 2023 کا افتتاح مہاراشٹر کے گورنر بھگت سنگھ کوشیاری کے ذریعہ آزاد میدان میں اور مرکزی وزیر ثقافت جناب جی کشن ریڈی کے ذریعہ کل شام آزاد میدان، چرچ گیٹ، ممبئی میں کیا گیا ۔ مہوتسو کا اہتمام حکومت ہند کی وزارت ثقافت کے ذریعہ 11 سے 19 فروری تک ثقافتی تبادلے کے ذریعہ قومی یکجہتی اور سالمیت کو فروغ دینے کے مقصد سے کیا گیا ہے۔
حکومت مہاراشٹر میں ثقافتی امور، جنگلات اور ماہی پروری کے وزیر کے سدھیر منگنٹیوار اور حکومت مہاراشٹر میں سیاحت، ہنر مندی، روزگار، کاروباری، خواتین اور بچوں کی ترقی کے وزیر منگل پربھات لودھا افتتاحی تقریب کے مہمان خصوصی تھے۔
افتتاح کے موقع پر اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے گورنر موصوف نے کہا کہ راشٹریہ سنسکرتی مہوتسو ایک بھارت شریشٹھ بھارت کا پائیدار پیغام دیتا ہے، جو اس بات کی علامت ہے کہ زبان اور ثقافتی اظہار میں متعدد تنوع کے باوجود، ہندوستان متحد اور ایک ہے۔ گورنر موصوف نے خواہش ظاہر کی کہ مہوتسو کمبھ میلہ کی طرح دنیا بھر میں مشہور ہو گا۔
انہوں نے کہا کہ حکومت ہند ہندوستانی ثقافت کی نشاۃ ثانیہ کا آغاز کررہی ہے۔ انہوں نے اس حوالے سے ہندوستان کی بیش بہا ثقافت کو دھیان میں رکھتے ہوئے دنیا کے سامنے مثال کے طور پر یوگا کے عالمی دن کا حوالہ دیا ۔
گورنر موصوف نے سبھی سے روحانی اور لازوال روایات کو زندہ رکھنے کی اپیل کی۔ انہوں نے تمام ممبئی والوں نیزریاست اور ملک کے دیگر حصوں سے آنے والے لوگوں کو مہوتسو میں بڑی تعداد میں شرکت کرنے اور ہماری ثقافت کی بیش بہا دستکاری، فن، کھانوں اور دیگر پہلوؤں کا بھرپور ذائقہ لینے کی تلقین کی ۔
مرکزی وزیر ثقافت اور سیاحت جناب جی کشن ریڈی نے اعلان کرتے ہوئے کہا کہ اس سال 14 اپریل کو ڈاکٹر بابا صاحب امبیڈکر کے یوم پیدائش پر ایک خصوصی بابا صاحب امبیڈکر سرکٹ ٹرین کا افتتاح کیا جائے گا کیا۔
مرکزی وزیر نے فنکاروں اور کاریگروں سمیت سامعین کے ساتھ اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ تقریباً 1000 فنکار ممبئی کے لوگوں کے لیے مہوتسو کے دوران اپنے فن کا مظاہرہ کریں گے۔ انہوں نے کہا کہ یہ شہر قدیم روایت اور جدیدیت کا سنگم ہے، جس میں ثقافتی لحاظ سے بھرپور سیاحتی مقامات ، اداروں، تہواروں اور رقص اور سینما سمیت آرٹ کی شکلیں شامل ہیں۔ ایک بھارت شریشٹھ بھارت سے متاثر ہو کر مہوتسو کا انعقاد فن اور ثقافت کے ذریعہ ہندوستان کے تنوع کے جشن کے ذریعہ قومی یکجہتی کو فروغ دینے کے لیے کیا جا رہا ہے۔
وزیر موصوف نے کہا کہ مہوتسو ہماری بھرپور ثقافت کو ایک نسل سے دوسری نسل تک منتقل کرے گا، اور لوگوں میں ہماری مقامی ثقافت اور فن کے تئیں تعریف اور محبت کو دوبارہ زندہ کرے گا۔ ہم "ووکل فار لوکل " کو بھی فروغ دے رہے ہیں۔ حکومت نے بڑے پیمانے پرملک کی زیارت گاہوں کی ترقی کا کام شروع کیا ہے۔
مرکزی وزیر نے تمام ممبئی والوں سے ایک ہی چھت کے نیچے منعقدہ اس مہوتسو میں شرکت کرنے اور ہندوستانی ثقافت کے مختلف مظاہر میں غرق ہو کر تحریک، علم اور تفریح حاصل کرنے کی اپیل کی۔
حکومت مہاراشٹر میں ثقافتی امور، جنگلات اور ماہی پروری کے وزیر سدھیر منگنٹیوار نے کہا کہ ہندوستان دنیا کی اقوام میں سب سے زیادہ متنوع اور ثقافتی لحاظ سے امیر ملک ہے۔ ملک اور ریاست مہاراشٹر کے متعدد لوک فنون کا ذکر کرتے ہوئے، وزیر موصوف نے کہا کہ ثقافت ذہنی سکون کے لیے ایک اہم ذریعہ ہے جسے محض دولت سے حاصل نہیں کیا جاسکتا۔ انہوں نے کہا کہ مہاراشٹر مرکزی حکومت کے ایک بھارت شریشٹھ بھارت پہل میں فعال طور پر تعاون کرتا رہے گا۔
حکومت ہند کی وزارت ثقافت کی جوائنٹ سکریٹری، محترمہ امیتا سارا بھائی نے کہا کہ مہوتسو کا مقصد مختلف ریاستوں کی ثقافتوں کو ایک دوسرے کے ساتھ اور 3 سی ایس یعنی عام شہری کے ساتھ دستکاری، ثقافت اور کھانوں کے کے ذریعہ جوڑنا ہے۔
افتتاحی تقریب میں سامعین تیجسوینی ساٹھے اور ان کے گروپ کے کلاسیکل کتھک پرفارمنس سے محظوظ ہوئے۔ رقاصوں کے باصلاحیت گروپ نے سامعین کو کلاسیکی رقص کی متحرک، تال اور تاثراتی شکل سے مسحور کر دیا ۔ مشہور گلوکار موہت چوہان نے اپنی پرفارمنس میں کئی گیت اپنے مترنم آواز میں پیش کیا جس کا عنوان ’تم سے ہی، 25 سال کا سریلا سفر‘ (25 سال کی موسیقی کا سفر) تھا۔
وزیر موصوف نے آر ایس ایم کے مقام پر اطلاعات و نشریات کی وزارت کے سینٹرل بیورو آف کمیونیکیشن کی طرف سے آزادی کی جدوجہد کے بھولے بسرے اور کم معروف ہیرو کے موضوع پر لگائی گئی نمائش کے اسٹالز کا بھی دورہ کیا۔ انہوں نے مشہور موسیقار موہت چوہان کے میوزک کنسرٹ میں بھی شرکت کی۔
ہندوستان بھر سے تقریباً 350 لوک اور قبائلی فنکاروں کے ساتھ ساتھ تقریباً 300 مقامی لوک فنکار، کچھ ٹرانس جینڈر اور مختلف صلاحیتوں کے حامل فنکار، معروف کلاسیکی فنکاروں کے ساتھ ساتھ مشہور اسٹار فنکار بھی اپنی سحر انگیزپیش کش سے سامعین کو محظوظ اور متاثر کریں گے۔
فنکاروں کے علاوہ، ہندوستان کی تمام ریاستوں اور مرکزی وزارت ثقافت کے تمام سات زونل ثقافتی مراکز سے تقریباً 150 دستکاروں کو آنگن کے تحت ان کے فن اور دستکاری کی فروخت اور نمائش کے لیے مدعو کیا گیا ہے، جس کے لیے تقریباً 70 اسٹال دستیاب کرائے گئے ہیں۔ ۔ اس کے علاوہ مہاراشٹر اسٹیٹ ہینڈلوم ڈپارٹمنٹ اور اسٹارٹ اپس کے لیے 25 اسٹال لگائے جا رہے ہیں۔
ہندوستان کی مختلف ریاستوں میں ہر سال وزارت کی طرف سے مہوتسو کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ یہ 2019 میں مدھیہ پردیش میں، 2022 میں آندھرا پردیش اور تلنگانہ میں، اور اب مہاراشٹر میں منعقد ہو رہا ہے ۔
یومیہ پروگرام کا شیڈول مندرجہ ذیل ہو گا۔
11:00 AM تا 10:00 PM دستکاری اور آرٹ کی نمائش۔
02:30 PM سے 03:30 PM مقامی فنکاروں کی طرف سے مارشل آرٹ کی پیشکش
04:00 PM سے 05:30 PM مقامی فنکاروں کی پیش کش
شام 06:00 سے شام 06:45 تک روایتی، قبائلی اور لوک رقص کوریوگرافک پریزنٹیشن کے ساتھ
07:00 PM تا 08:15 PM معروف کلاسیکی فنکاروں کے پروگرام
08:30 PM سے 10:00 PM مشہور اسٹار فنکاروں کے پروگرام
پنڈال کے گراؤنڈ میں ایک فوڈ کورٹ قائم کیا جا رہا ہے جس میں تقریباً 37 سٹالز پر پورے ہندوستان سے کھانے کی اقسام، مقامی فوڈ اسٹالز کے ساتھ ساتھ موٹے اناج کے کھانے بھی عام لوگوں کے لیے دستیاب ہوں گے۔
حکومت ہند کی وزارت ثقافت کے تحت تمام سات زونل ثقافتی مراکز اور اکیڈمیاںہ اس مہوتسو میں شرکت کر رہے ہیں۔ یہ تقریب حکومت مہاراشٹر کی وزارت ثقافت کے تعاون سے منعقد کی جا رہی ہے۔
راشٹریہ سنسکرتی مہوتسو ہمارے شاندار ثقافتی ورثے کا جشن ہے اور لوگوں کے لیے اکٹھے ہونے اور ہندوستان کی بہترین ثقافتی روایات کا مشاہدہ کرنے کا ایک موقع ہے۔ تمام شہریوں اور فن سے محبت کرنے والوں کے لیے پورے پروگرام میں داخلہ مفت ہے۔ اس منفرد ثقافتی تجربے سے محروم نہ ہوں اور ہمارے ساتھ موسیقی اور ثقافتی سفر سے لطف اندوز ہوں!
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(ش ح ۔ رض ۔ ج ا (
1544
| Urdu |
1,898,546 | AllFebruary2023 |
राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव 2023 मुंबई में प्रारंभ हुआ, 'एक भारत श्रेष्ठ भारत' की भावना का प्रदर्शन
14 अप्रैल को डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर की जयंती पर विशेष बाबासाहेब आंबेडकर टूरिस्ट सर्किट ट्रेन का शुभारंभ किया जाएगा: श्री जी किशन रेड्डी
राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव की मुंबई में शुरुआत हो चुकी है और इस बार यह आयोजन सभी के लिए एक विशेष विजुअल तथा म्यूजिकल कार्यक्रम होगा। राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव 2023 का उद्घाटन महाराष्ट्र के राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी और केंद्रीय संस्कृति मंत्री श्री जी किशन रेड्डी द्वारा कल शाम मुंबई में चर्चगेट स्थित आजाद मैदान में किया गया। भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय द्वारा 11 से 19 फरवरी तक सांस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से राष्ट्रीय एकता एवं अखंडता को बढ़ावा देने के उद्देश्य के साथ इस महोत्सव का आयोजन किया गया है।
महाराष्ट्र सरकार में सांस्कृतिक कार्य, वन एवं मत्स्य पालन मंत्री सुधीर मुनगंटीवार और महाराष्ट्र सरकार में ही पर्यटन, कौशल विकास, रोजगार, उद्यमिता तथा महिला एवं बाल विकास मंत्री मंगल प्रभात लोढ़ा कार्यक्रम के उद्घाटन समारोह में शामिल हुए सम्मानित अतिथि थे।
राज्यपाल ने उद्घाटन अवसर पर सभा को संबोधित करते हुए कहा कि राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव "एक भारत श्रेष्ठ भारत" की भावना का स्थायी संदेश देता है। उन्होंने कहा, राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव यह दर्शाता है कि भाषा एवं सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों में कई विविधताओं के बावजूद, भारत एकजुट तथा एक राष्ट्र है। राज्यपाल ने कामना करते हुए कहा कि यह महोत्सव कुंभ मेले की तरह ही विश्व प्रसिद्ध होगा।
श्री भगत सिंह कोश्यारी ने कहा कि भारत सरकार भारतीय संस्कृति के पुनर्जागरण का सूत्रपात कर रही है। उन्होंने इस संबंध भारत की समृद्ध संस्कृति व परंपरा को ध्यान में रखते हुए दुनिया के समक्ष उदाहरण के रूप में अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के आयोजन का हवाला दिया।
राज्यपाल ने सभी से आध्यात्मिक और कालातीत परंपराओं को अपने जीवन में यथोचित बनाए रखने का आह्वान किया। उन्होंने सभी मुंबई वासियों व महाराष्ट्र राज्य तथा देश के अन्य हिस्सों के लोगों से बड़ी संख्या में इस महोत्सव में आने और समृद्ध शिल्प, कला, व्यंजन एवं भारतीय संस्कृति के अन्य पहलुओं का भरपूर आनंद लेने का आह्वान किया।
संस्कृति और पर्यटन मंत्री जी किशन रेड्डी ने घोषणा करते हुए कहा कि इस वर्ष 14 अप्रैल को डॉ बाबासाहेब आंबेडकर की जयंती पर एक विशेष पर्यटक बाबासाहेब अम्बेडकर सर्किट ट्रेन का शुभारंभ किया जाएगा।
केंद्रीय मंत्री ने नागरिकों, कलाकारों एवं कारीगरों सहित सभी दर्शकों के साथ अपने विचार साझा करते हुए कहा कि लगभग 1000 कलाकार मुंबई के लोगों के लिए इस महोत्सव के दौरान अपनी कला का प्रदर्शन करेंगे। उन्होंने कहा कि यह शहर प्राचीन परंपरा व आधुनिकता का संगम है, जिसमें सांस्कृतिक रूप से समृद्ध पर्यटक स्थलों, संस्थानों, त्योहारों और नृत्य तथा सिनेमा सहित कला के अन्य स्वरूपों की एक समृद्ध टेपेस्ट्री है। श्री जी किशन रेड्डी ने बताया कि "एक भारत श्रेष्ठ भारत" से प्रेरित तथा कला एवं संस्कृति के माध्यम से भारत की विविधता के उत्सव को दर्शाने और राष्ट्रीय एकता को बढ़ावा देने के लिए इस महोत्सव को आयोजित किया जा रहा है।
केंद्रीय मंत्री ने कहा कि महोत्सव हमारी समृद्ध संस्कृति को एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुंचाएगा और देशवासियों के बीच हमारी स्वदेशी संस्कृति एवं कला के प्रति आदर तथा प्रेम को फिर से जागृत करेगा। उन्होंने कहा कि हम वोकल फॉर लोकल को भी बढ़ावा दे रहे हैं और भारत सरकार ने बड़े पैमाने पर देश के तीर्थ स्थलों का विकास किया है।
केंद्रीय संस्कृति मंत्री श्री जी किशन रेड्डी ने सभी मुंबईवासियों से एक ही छत के नीचे आयोजित इस महोत्सव में आने और भारतीय संस्कृति की विभिन्न अभिव्यक्तियों में खुद को भिगोकर प्रेरणा, ज्ञान तथा मनोरंजन प्राप्त करने की अपील की।
महाराष्ट्र सरकार में सांस्कृतिक कार्य, वन एवं मत्स्य पालन मंत्री, सुधीर मुनगंटीवार ने कहा कि भारत दुनिया भर के देशों में सबसे विविध व सांस्कृतिक रूप से समृद्ध देश है। उन्होंने इस अवसर पर देश और महाराष्ट्र राज्य की कई लोक कलाओं को याद किया। श्री सुधीर मुनगंटीवार ने कहा कि संस्कृति मन की शांति के लिए महत्वपूर्ण है, जिसे केवल धन मात्र से प्राप्त नहीं किया जा सकता है। उन्होंने कहा कि केंद्र सरकार की "एक भारत श्रेष्ठ भारत" पहल में महाराष्ट्र सक्रिय रूप से अपना योगदान देना जारी रखेगा।
भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय में संयुक्त सचिव सुश्री अमिता साराभाई ने कहा कि महोत्सव का उद्देश्य विभिन्न राज्यों की संस्कृतियों को एक-दूसरे के साथ तथा 3सी अर्थात आम नागरिक के साथ शिल्प, संस्कृति और व्यंजनों के माध्यम से जोड़ना है।
उद्घाटन समारोह में तेजस्विनी साठे और उनकी मंडली द्वारा शास्त्रीय कथक प्रस्तुतियों ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया। कलाकारों के प्रतिभाशाली समूह ने शास्त्रीय नृत्य के जीवंत, लयबद्ध तथा अभिव्यंजक स्वरूप के माध्यम से दर्शकों का मन मोह लिया और उन्हें आनंदित कर दिया। मशहूर गायक मोहित चौहान ने अपनी प्रस्तुति में 'तुमसे ही, 25 साल का सुरिला सफर' (25 साल का संगीतमय सफर) शीर्षक से कई गीतों की मधुर प्रस्तुति दी।
केंद्रीय मंत्री ने स्वतंत्रता संग्राम के विस्मृत और कम ज्ञात नायकों की विषयवस्तु पर आरएसएम के आयोजन स्थल पर सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय के केंद्रीय संचार ब्यूरो द्वारा स्थापित की गई प्रदर्शनी स्टालों का दौरा किया। उन्होंने प्रसिद्ध गायक मोहित चौहान के संगीत समारोह में भी भाग लिया।
लगभग 300 स्थानीय लोक कलाकारों, कुछ ट्रांसजेंडर तथा अलग-अलग दिव्यांग कलाकारों व प्रसिद्ध शास्त्रीय कलाकारों के साथ-साथ अन्य जाने-माने कलाकारों के साथ पूरे भारत से आने वाले करीब 350 लोक एवं जनजातीय कलाकार अपने मोहक प्रदर्शनों से दर्शकों का मनोरंजन करेंगे और उनमें उत्साह भरेंगे।
इन कलाकारों के अलावा, भारत के सभी राज्यों तथा केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय के सभी सात क्षेत्रीय सांस्कृतिक केंद्रों से लगभग 150 शिल्पकारों को आंगन के तहत उनकी कला एवं शिल्प बिक्री-सह-प्रदर्शनी के लिए आमंत्रित किया गया है, जिसके लिए लगभग 70 स्टॉल उपलब्ध कराए गए हैं। साथ ही, महाराष्ट्र राज्य हथकरघा विभाग और स्टार्टअप के लिए 25 स्टॉल लगाए जा रहे हैं।
संस्कृति मंत्रालय द्वारा हर वर्ष भारत के अलग-अलग राज्यों में इस महोत्सव का आयोजन किया जाता है। यह साल 2019 में मध्य प्रदेश में, 2022 में आंध्र प्रदेश व तेलंगाना में आयोजित किया गया और अब महाराष्ट्र में इसका आयोजन किया जा रहा है।
प्रतिदिन का कार्यक्रम विवरण इस प्रकार रहेगा:
सुबह 11:00 बजे से रात 10:00 बजे तक हस्तशिल्प एवं कला प्रदर्शनी
दोपहर 02:30 बजे से अपराह्न 03:30 बजे तक स्थानीय कलाकारों द्वारा मार्शल आर्ट की प्रस्तुति
शाम 04:00 बजे से शाम 05:30 बजे तक स्थानीय कलाकारों द्वारा प्रस्तुति
शाम 06:00 बजे से शाम 06:45 बजे तक पारंपरिक, जनजातीय और लोक नृत्य कोरियोग्राफिक प्रस्तुति
शाम 07:00 बजे से रात 08:15 बजे तक प्रसिद्ध शास्त्रीय कलाकारों द्वारा कार्यक्रम का आयोजन
रात 08:30 बजे से 10:00 बजे तक प्रसिद्ध स्टार कलाकारों द्वारा आयोजित कार्यक्रम
इस क्यूआर कोड को स्कैन करके यहां पर दैनिक कार्यक्रमों का विवरण प्राप्त करें।
राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव के आयोजन स्थल पर एक फूड कोर्ट स्थापित किया गया है, जिसमें पूरे भारत से खाद्य व्यंजनों को उपलब्ध कराने वाले लगभग 37 स्टॉल होंगे और स्थानीय फूड स्टॉल के साथ-साथ आम जनता के लिए मोटे अनाज से बना हुआ भोजन भी उपलब्ध होगा।
इस कार्यक्रम में भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय के प्रशासनिक नियंत्रण वाले सभी सात क्षेत्रीय सांस्कृतिक केंद्र और अकादमियां भाग ले रही हैं। यह कार्यक्रम महाराष्ट्र सरकार के संस्कृति मंत्रालय के सहयोग से आयोजित किया जा रहा है।
राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव हमारी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत का उत्सव है और यह लोगों को एक साथ आने तथा भारत की सर्वश्रेष्ठ सांस्कृतिक परंपराओं का अनुभव प्राप्त करने का अवसर है। पूरे कार्यक्रम के दौरान सभी नागरिकों और कला प्रेमियों के लिए प्रवेश निःशुल्क है। इस अनोखे सांस्कृतिक अनुभव को देखना न भूलें और हमारे साथ संगीतमय तथा सांस्कृतिक यात्रा का आनंद लें!
****
एमजी/एएम/एनके/वाईबी
| Hindi |
1,899,455 | AllFebruary2023 |
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹੋਤਸਵ 2023 ਵਿੱਚ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ‘ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ’ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ
14 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਡਾ. ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬੇਡਕਰ ਦੀ ਜਯੰਤੀ ’ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬੇਡਕਰ ਟੂਰਿਸਟ ਸਰਕਟ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ : ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹੋਤਸਵ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ ਇਹ ਆਯੋਜਨ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੋਵੇਗਾ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹੋਤਸਵ 2023 ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਰਾਜਪਾਲ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਕੋਸ਼ਿਆਰੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਬੀਤੀ ਸ਼ਾਮ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਚਰਚਗੇਟ ਸਥਿਤ ਆਜ਼ਾਦ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ 11 ਤੋਂ 19 ਫਰਵਰੀ ਤੱਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਅਖੰਡਤਾ ਨੂੰ ਬੜ੍ਹਾਵਾ ਦੇਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਇਸ ਮਹੋਤਸਵ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਵਣ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਪਾਲਣ ਮੰਤਰੀ ਸੁਧੀਰ ਮੁਨਗੰਟੀਵਾਰ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੂਰਿਜ਼ਮ, ਹੁਨਰ ਵਿਕਾਸ, ਰੋਜ਼ਗਾਰ, ਉੱਦਮ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਅਤੇ ਬਾਲ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰੀ ਮੰਗਲ ਪ੍ਰਭਾਤ ਲੋਢਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਸਨਮਾਨਿਤ ਮਹਿਮਾਨ ਸਨ।
ਰਾਜਪਾਲ ਨੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਸਭਾ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹੋਤਸਵ “ ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ” ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸਥਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹੋਤਸਵ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਿਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਭਾਰਤ ਇੱਕਜੁੱਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਹੈ। ਰਾਜਪਾਲ ਨੇ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਮਹੋਤਸਵ ਕੁੰਭ ਮੇਲੇ ਵਰਗਾ ਹੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸ਼੍ਰੀ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਕੋਸ਼ਿਯਾਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਭਾਰਤ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯੋਗ ਦਿਵਸ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ।
ਰਾਜਪਾਲ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਧਿਆਤਮਕ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਮੁੰਬਈ ਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਰਾਜ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਮਹੋਤਸਵ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਅਤੇ ਸੱਮ੍ਰਿਧ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ, ਕਲਾਵਾਂ, ਪਕਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਹੋਰ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦਾ ਭਰਪੂਰ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਮੰਤਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ 14 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਡਾ.ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬੇਡਕਰ ਜੀ ਦੀ ਜਯੰਤੀ ’ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੂਰਿਸਟ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬਡਕਰ ਸਰਕਟ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲਗਭਗ 1000 ਕਲਾਕਾਰ ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਮਹੋਤਸਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਦਾ ਸੰਗਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤਕ ਰੂਪ ਨਾਲ ਸੱਮ੍ਰਿਧ ਟੂਰਿਸਟ ਸਥਾਨ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਸਿਨੇਮਾ ਸਮੇਤ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੱਮ੍ਰਿਧ ਟੇਪੇਸਟ੍ਰੀ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ “ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ” ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਅਤੇ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੇ ਉਤਸਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਮਹੋਤਸਵ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਹੋਤਸਵ ਸਾਡੀ ਸੱਮ੍ਰਿਧ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਜਗਾਏਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵੋਕਲ ਫਾਰ ਲੋਕਲ ਨੂੰ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਤੀਰਥ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਕੇਂਦਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਜੀ ਕਿਸ਼ਨ ਰੈੱਡੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਮੁੰਬਈ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੀ ਛੱਤ ਹੇਠ ਆਯੋਜਿਤ ਇਸ ਮਹੋਤਸਵ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਗਟਾਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।
ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਮਲੇ, ਵਣ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਪਾਲਣ ਮੰਤਰੀ, ਸੁਧੀਰ ਮੁਨਗੰਟੀਵਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸੱਮ੍ਰਿਧ ਦੇਸ਼ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਰਾਜਾਂ ਦੀ ਕਈ ਲੋਕ ਕਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। ਸ਼੍ਰੀ ਸੁਧੀਰ ਮੁਨਰਗੰਟੀਵਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੀ “ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ” ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ।
ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਅਮਿਤਾ ਸਾਰਾਭਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਹੋਤਸਵ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਅਤੇ 3ਸੀ ਯਾਨੀ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ।
ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਤੇਜਸਵਿਨੀ ਸਾਠੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੰਡਲੀ ਦੁਆਰਾ ਕਲਾਸੀਕਲ ਕੱਥਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਮਨ ਮੋਹ ਲਿਆ। ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਡਾਂਸ ਦੇ ਜੀਵੰਤ, ਤਾਲ ਅਤੇ ਭਾਵਪੂਰਣ ਰੂਪ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਮਨ ਮੋਹ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਨੰਦਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਮੋਹਿਤ ਚੌਹਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ’ਤੁਮਸੇ ਹੀ, 25 ਸਾਲ ਦਾ ਸੁਰੀਲਾ ਸਫਰ’ (25 ਸਾਲ ਦਾ ਸੰਗੀਤਕ ਸਫ਼ਰ) ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਕਈ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਸੁਰੀਲੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕੀਤੀ।
ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਸੰਗਰਾਮ ਦੇ ਭੁੱਲੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਘੱਟ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਨਾਇਕਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ’ਤੇ ਆਰਐੱਸਐੱਮ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਸਟਾਲਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਇਕ ਮੋਹਿਤ ਚੌਹਾਨ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।
ਲਗਭਗ 300 ਦੇ ਕਰੀਬ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਕਲਾਕਾਰਾਂ, ਕੁਝ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਸਮਰੱਥ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਸੀਕਲ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਨਾਮੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਰੀਬ 350 ਲੋਕ ਅਤੇ ਕਬਾਇਲੀ ਕਲਾਕਾਰ ਆਪਣੇ ਮਨਮੋਹਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਮਨ ਮੋਹ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਭਰਨਗੇ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੱਤ ਖੇਤਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰਾਂ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 150 ਸ਼ਿਲਪਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਹੜੇ ਹੇਠ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਦੀ ਵਿਕਰੀ-ਕਮ-ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਲਗਭਗ 70 ਸਟਾਲ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਨਾਲ ਹੀ, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਰਾਜ ਹੈਂਡਲੂਮ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਲਈ 25 ਸਟਾਲ ਲਗਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਹਰ ਵਰ੍ਹੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਹੋਤਸਵ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਲ 2019 ਵਿੱਚ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, 2022 ਵਿੱਚ ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਣਗੇ :
ਸਵੇਰੇ 11:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਦਸਤਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਦੁਪਹਿਰ 02:39 ਵਜੇ ਤੋਂ 03:30 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਥਾਨਕ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਸ਼ਲ ਆਰਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਸ਼ਾਮ 04:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 05:30 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਥਾਨਕ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਸ਼ਾਮ 06:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 06:45 ਵਜੇ ਤੱਕ ਰਵਾਇਤੀ, ਕਬਾਇਲੀ ਅਤੇ ਲੋਕ ਨਾਚ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
ਸ਼ਾਮ 07:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 08:15 ਵਜੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਰਾਤ 08:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਟਾਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਇਸ ਕਿਊਆਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹੋਤਸਵ ਦੇ ਆਯੋਜਜਨ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਇੱਕ ਫੂਡ ਕੋਰਟ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਖਾਧ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ 37 ਸਟਾਲ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਫੂਡ ਸਟਾਲ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮੋਟੇ ਅਨਾਜ ਤੋਂ ਬਣੇ ਭੋਜਨ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।
ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਸੱਤ ਖੇਤਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਅਕੈਡਮੀਆਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੋਤਸਵ ਸਾਡੀ ਸੱਮ੍ਰਿਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਉਤਸਵ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਠੇ ਆਉਣ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਵਧੀਆ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਲਈ ਦਾਖ਼ਲਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਨਾ ਭੂਲਣਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ !
*****
ਐੱਨਬੀ/ਡੀਜੇਐੱਮ/ਐੱਸਕੇ/ਐੱਨ
| Punjabi |
1,898,523 | AllFebruary2023 |
தேசிய சமஸ்கிருதப் பெருவிழா 2023 மும்பையில் தொடங்கியது, இது 'ஒரே பாரதம், உன்னத பாரதம்' நெறிமுறைகளை வெளிப்படுத்தியது
தேசிய சமஸ்கிருதப் பெருவிழா 2023-ஐ மகாராஷ்டிர ஆளுநர் பகத் சிங் கோஷியாரியும், மத்திய கலாச்சாரத் துறை அமைச்சர் கிஷன் ரெட்டியும் நேற்று மாலை மும்பை சர்ச்கேட் ஆசாத் மைதானத்தில் தொடங்கிவைத்தனர். இந்தப் பெருவிழா, பிப்ரவரி 11 முதல் 19 வரை கலாச்சாரப் பரிமாற்றம் மூலம் தேசிய ஒற்றுமை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டை மேம்படுத்த மத்திய கலாசார அமைச்சகத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
மகாராஷ்டிர அரசின் கலாசார விவகாரங்கள், வனம் மற்றும் மீன்வளத்துறை அமைச்சர், சுதிர் முங்கந்திவார், சுற்றுலா, திறன் மேம்பாடு, வேலைவாய்ப்பு, தொழில்முனைவு, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாடு, அமைச்சர் மங்கள் பிரபாத் லோதா ஆகியோர் தொடக்க விழாவில் சிறப்பு விருந்தினர்களாக கலந்து கொண்டனர்.
தொடக்க விழாவில் உரையாற்றிய ஆளுநர், 'ஒரே பாரதம், உன்னத பாரதத்தின்' நீடித்த செய்தியை தேசிய சமஸ்கிருதப் பெருவிழா தெரிவிக்கிறது. மொழி மற்றும் கலாச்சார வெளிப்பாடுகளில் பல வேறுபாடுகள் இருந்தபோதும், இந்தியா ஒன்றுபட்டது மற்றும் ஒன்று என்பதை இது குறிக்கிறது. கும்பமேளா போன்று இந்தப் பெருவிழாவும் உலகப் புகழ்பெற வேண்டும் என்று ஆளுநர் வாழ்த்தினார்.
டாக்டர் பாபாசாகேப் அம்பேத்கரின் பிறந்தநாளான ஏப்ரல் 14 முதல், சிறப்பு சுற்றுலாவாக பாபாசாகேப் அம்பேத்கர் வட்டப் பாதை ரயில் இயக்கப்படும் என்று மத்திய கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் ஜி. கிஷன் ரெட்டி அறிவித்தார்.
குடிமக்கள், கலைஞர்கள், கைவினைஞர்கள் உட்பட பார்வையாளர்களுடன் தனது எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்ட மத்திய அமைச்சர், மும்பை மக்களுக்காக சுமார் 1000 கலைஞர்கள் இந்தப் பெருவிழாவின்போது நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவார்கள் என்று கூறினார்.
சுதந்திரப் போராட்டத்தில் மறக்கப்பட்ட மற்றும் அதிகம் அறியப்படாத மாவீரர்கள் என்ற கருப்பொருளுடன் ஆர்எஸ்எம் மைதானத்தில் மத்திய தகவல் மற்றும் ஒலிபரப்பு அமைச்சகத்தின் தகவல் தொடர்பு அலுவலகம் அமைத்திருந்த கண்காட்சி அரங்குகளை அமைச்சர் பார்வையிட்டார். பிரபல இசையமைப்பாளர் மோஹித் செளகானின் இசை நிகழ்ச்சியிலும் கலந்துகொண்டார்.
இந்தியா முழுவதிலுமிருந்து சுமார் 350 நாட்டுப்புற மற்றும் பழங்குடியினக் கலைஞர்கள் மற்றும் சுமார் 300 உள்ளூர் நாட்டுப்புற கலைஞர்கள், சில திருநங்கைகள் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளி கலைஞர்கள், புகழ்பெற்ற பாரம்பரிய கலைஞர்கள் மற்றும் பிரபல நட்சத்திர கலைஞர்கள் தங்களின் கவர்ச்சிகரமான நிகழ்ச்சிகளால் பார்வையாளர்களை மகிழ்விப்பார்கள்.
கலைஞர்கள் தவிர, இந்தியாவின் அனைத்து மாநிலங்களிலிருந்தும், மத்திய கலாச்சார அமைச்சகத்தின் ஏழு மண்டல கலாச்சார மையங்களிலிருந்தும் சுமார் 150 கைவினைஞர்கள் அங்கன் அமைப்பின் கீழ் நடத்தப்படும் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருள் விற்பனை மற்றும் கண்காட்சிக்காக அழைக்கப்படுகிறார்கள், இதற்காக சுமார் 70 அரங்குகள் உள்ளன. மேலும், மகாராஷ்டிரா மாநில கைத்தறித் துறை மற்றும் ஸ்டார்ட்அப்களுக்காக 25 ஸ்டால்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
இந்தப் பெருவிழா 2019 ல் மத்திய பிரதேசத்திலும், 2022 ல் ஆந்திரா மற்றும் தெலங்கானாவிலும் நடைபெற்றது. இப்போது மகாராஷ்டிராவில் நடைபெறுகிறது.
***
AP / SMB / DL
| Tamil |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.