translation
dict |
|---|
{
"yue": "真心膠嚟請教吓，謝師兄",
"zh": "真心膠來請教一下，謝師兄"
} |
{
"yue": "真心膠的不能當警察要黑心",
"zh": "真心膠的不能當員警要黑心"
} |
{
"yue": "真心自己又唔係做得唔好",
"zh": "真心自己又不是做得不好"
} |
{
"yue": "真心自已搵幾多洗幾多最開心又唔洗洗人地錢好似低一等咁",
"zh": "真心自已找多少花多少最高興又不洗洗人家錢好像低一等那樣"
} |
{
"yue": "真心舒服，唔會箍住，冇壓力，透氣!",
"zh": "真心舒服，不會箍着，沒有壓力，透氣!"
} |
{
"yue": "真心艾達臣除咗腳法之外範範都唔掂唔明點解咁多人吹奏佢",
"zh": "真心艾達臣除了腳法之外范范都不行不明白為什麼這麼多人吹奏他"
} |
{
"yue": "真心英國好平我3一個用£25",
"zh": "真心英國很便宜我 3 一個用 25"
} |
{
"yue": "真心華西都係廢，但起碼守得到先",
"zh": "真心華西都是無能，但起碼守得到先"
} |
{
"yue": "真心落雨真係好撚臭....",
"zh": "真心下雨真的很臭臭 ......"
} |
{
"yue": "真心蝕少少比佢收隻46仲開心",
"zh": "真心虧一點點比他收只 46 還高興"
} |
{
"yue": "真心行到燥燥哋底，所以都無留太耐。",
"zh": "真心走到燥燥的底，所以也無留太久。"
} |
{
"yue": "真心，要保衛粵語，唔係盲撐佢點「古雅」法囉",
"zh": "真心，要保衛粵語，不是盲支援他怎麼「古雅」了"
} |
{
"yue": "真心要學野咩位都好中細行先有機會俾你試大行一上馬你就要跑到數好難嫁",
"zh": "真心要學東西什麼位置都很中小行有機會讓你試大行一上馬你就要跑到數好難嫁"
} |
{
"yue": "真心要推介近期少有係咁想追落去",
"zh": "真心要推介近期少有是這樣想追下去"
} |
{
"yue": "真心要留俾重視自己嘅人",
"zh": "真心要留下給重視自己的人"
} |
{
"yue": "真心要計大把快開短傳片要攞岀嚟批鬥",
"zh": "真心要算有的是快開短傳片要拿鞋來批鬥"
} |
{
"yue": "真心要識朋友甚至識女朋友唔難",
"zh": "真心要認識朋友甚至認識女朋友不難"
} |
{
"yue": "真心見倒個盒已經無撚哂癮，唔會想食",
"zh": "真心見倒個盒已經無撚全部癮，不會想吃"
} |
{
"yue": "真心覺係好女仔做佢男朋友真係",
"zh": "真心覺是好女孩做他男朋友真"
} |
{
"yue": "真心覺太變態，性呢啲私人野留返得兩個人時先搞會好啲",
"zh": "真心覺太變態，性這些私人東西能留著兩個人時才搞會好一點"
} |
{
"yue": "「真心覺得150左右嘅女仔真係好可愛，好得意」",
"zh": "「真心覺得 150 左右的女孩真的很可愛，很可愛」"
} |
{
"yue": "真心覺得3好玩啲個船運系統令一個國家多咗好多玩法",
"zh": "真心覺得3好玩點個船運系統讓一個國家多了很多玩法"
} |
{
"yue": "「真心覺得，一般香港人，真係無野可以做架喎」",
"zh": "「真心覺得，一般香港人，真沒什麼可以做架」"
} |
{
"yue": "真心覺得上佢堂聽吓佢點考試點溫書都唔係壞事",
"zh": "真心覺得上他堂聽聽他怎麼考試怎麼複習都不是壞事"
} |
{
"yue": "真心覺得乾地好有骨氣不畏強權",
"zh": "真心覺得幹地很有骨氣不畏強權"
} |
{
"yue": "真心覺得五小時效率一定比朝9晚5高",
"zh": "真心覺得五小時效率一定比朝 9 晚 5 高"
} |
{
"yue": "真心覺得今場黑碧好重要",
"zh": "真心覺得這一場黑碧很重要"
} |
{
"yue": "真心覺得今年選址同安排都好好，好過紅館",
"zh": "真心覺得今年選址和安排都很好，好過紅館 "
} |
{
"yue": "真心覺得你連做觀眾嘅資格都無",
"zh": "真心覺得你連做觀眾的資格都無"
} |
{
"yue": "真心覺得佢地三個見到安察洛堤教會即刻耍手擰頭",
"zh": "真心覺得他們三個看到安察洛堤教會馬上拒絕"
} |
{
"yue": "真心覺得佢地係成績好但毫無判辨能力",
"zh": "真心覺得他們是成績好但毫無判辨能力"
} |
{
"yue": "真心覺得佢好撚慘，頂得順都好勁吓",
"zh": "真心覺得他很慘慘，頂得住也很不錯啊"
} |
{
"yue": "真心覺得佢應該走。開始對呢個社會真正絕望。同晉升機會無關。香港某一部分人為咗奶中國春袋咩肉酸野都做得出。",
"zh": "真心覺得他應該走。開始對這個社會真正絕望。和晉升機會無關。香港某一部分人為了奶奶中國春袋什麼噁心東西都做得出。"
} |
{
"yue": "真心覺得佢有料又用心教",
"zh": "真心覺得他有本事又用心教"
} |
{
"yue": "真心覺得佢雙料已經贏咗",
"zh": "真心覺得他雙料已經贏了"
} |
{
"yue": "真心覺得係佩狗係因為覺得而家個陣唔夠勁所以搞到今季冇西甲/國王盃",
"zh": "真心覺得是佩狗是因為覺得現在的陣不夠厲害所以搞到今季沒有西甲/國王杯"
} |
{
"yue": "真心覺得係呢個呀伯先會咁",
"zh": "真心覺得是這個啊伯才會這樣"
} |
{
"yue": "真心覺得係淑敏做得好，將個角色演得霸氣又得，嬌俏又得",
"zh": "真心覺得是淑敏做得好，把的角色演得霸氣又得，嬌俏又得"
} |
{
"yue": "真心覺得個細路好慘",
"zh": "真心覺得個小孩很慘 "
} |
{
"yue": "真心覺得全軍總帥呢個設定有啲多餘",
"zh": "真心覺得全軍總帥這個設定有點多餘"
} |
{
"yue": "真心覺得千珠先至係最值得春田田長相廝守嘅人",
"zh": "真心覺得千珠才是最值得春田田長相廝守的人"
} |
{
"yue": "真心覺得原來真係咁低質",
"zh": "真心覺得原來真的那麼低質 "
} |
{
"yue": "真心覺得可以任曬唔怕又唔傷嘅男生好幸福",
"zh": "真心覺得可以任曬不怕又不傷的男生很幸福 "
} |
{
"yue": "真心覺得各位巴打後追請三思",
"zh": "真心覺得各位兄弟後追請三思"
} |
{
"yue": "真心覺得吾皇仲未出全力",
"zh": "真心覺得吾皇還沒出全力"
} |
{
"yue": "真心覺得呂布咁講有啲過火，但真係好撚好笑",
"zh": "真心覺得呂布這麼說有點過火，但真的很好笑好笑"
} |
{
"yue": "真心覺得告唔成或者會好快庭外和解",
"zh": "真心覺得告不成也許會很快庭外和解"
} |
{
"yue": "真心覺得呢個幾好，易上手，唔駛反應好快",
"zh": "真心覺得這個挺好，容易上手，不用反應很快"
} |
{
"yue": "真心覺得呢個故好好睇，好期待第二部",
"zh": "真心覺得這個故很好看，很期待第二部"
} |
{
"yue": "真心覺得呢個演員做得麻麻個角色好唔薄弱唔完整無魅力",
"zh": "真心覺得這個演員做得麻麻的角色很不薄弱不完整無魅力"
} |
{
"yue": "真心覺得呢幾集最乞人憎嘅係個女警",
"zh": "真心覺得這幾集最討人厭的是個女警"
} |
{
"yue": "真心覺得呢科只係令到學生死背所謂概念",
"zh": "真心覺得這科只是讓學生死背所謂概念"
} |
{
"yue": "真心覺得咁個態度都夠哂差同唔專業",
"zh": "真心覺得這麼個態度也足夠差和不專業"
} |
{
"yue": "真心覺得咁嘅文法好劣質",
"zh": "真心覺得這樣的文法很劣質"
} |
{
"yue": "真心覺得唔好再幻想中國出問題香港可以獨善其身。無咖啦香港，被贏國上咗身咖啦，政治、資金、產業、生產資源都分唔開糾死咗咖啦",
"zh": "真心覺得不要再幻想中國出問題香港可以獨善其身。無咖吧香港，被贏國上了身咖吧，政治、資金、產業、生產資源都分不開糾死了咖"
} |
{
"yue": "真心覺得唔好飲，甜到呢...",
"zh": "真心覺得不好喝，甜到呢..."
} |
{
"yue": "真心覺得唔差過出面買嗰啲用蒸餾水整咗原液（要加抗菌劑），再用花水溝嚟做精華水，除咗稀啲之外都唔錯",
"zh": "真心覺得不差過外面買那些用蒸餾水做了原液（要加抗菌劑），再用花水溝來做精華水，除了稀點之外也不錯"
} |
{
"yue": "真心覺得唔玩會戰呢隻驚會悶死",
"zh": "真心覺得不玩會戰這隻怕會悶死"
} |
{
"yue": "真心覺得唔緊要就係你嘅真愛啦",
"zh": "真心覺得沒關係就是你的真愛吧"
} |
{
"yue": "真心覺得啲同事有小小問題咁",
"zh": "真心覺得這些同事有小小問題這樣"
} |
{
"yue": "真心覺得喜茶係好味嘅，不過我認為許留山都唔差啊，多啲支持香港品牌啦",
"zh": "真心覺得喜茶是美味的，不過我認為許留山也不差啊，多一點支援香港品牌"
} |
{
"yue": "真心，覺得女人全裸核突，係絕對有轉基潛質",
"zh": "真心，覺得女人全裸噁心，是絕對有轉基潛質"
} |
{
"yue": "真心覺得女仔幾靚一食煙咩氣質都冇曬",
"zh": "真心覺得女生挺漂亮的一吸煙什麼氣質都沒曬"
} |
{
"yue": "真心覺得好可愛完全唔醜",
"zh": "真心覺得好可愛完全不醜"
} |
{
"yue": "真心覺得好睇慢工出細貨又好或煮忙都好",
"zh": "真心覺得好看慢工出細貨又好或煮忙都好"
} |
{
"yue": "真心，覺得好睏擾，我知道比人鬧好難受，所以我唔會亂屌人，但係唔知點解，最近真係好容易好容易就感到極暴燥，連家人都覺得我有改變，想問巴絲們有無一啲改善自己情緒嘅妙法，一齊分享吓。",
"zh": "真心，覺得很困擾，我知道比別人罵很難受，所以我不會亂哄人，但是不知道為什麼，最近真的很容易很容易就感到極暴燥，連家人都覺得我已經改變了，想問巴絲們有沒有一點改善自己情緒的妙法，一起分享一下。"
} |
{
"yue": "真心覺得好麻麻係會想熄聲",
"zh": "真心覺得很麻麻是會想熄聲"
} |
{
"yue": "真心覺得如果係想歸還比機主就唔好送去差館",
"zh": "真心覺得如果是想歸還比機主就不要送去員警局"
} |
{
"yue": "真心覺得如果個拿比基達嚟曼就好",
"zh": "真心覺得如果個拿比基達來曼就好"
} |
{
"yue": "真心覺得如果搵張繼聰做都唔錯",
"zh": "真心覺得如果找張繼聰做也不錯"
} |
{
"yue": "真心覺得岑杏賢同過呢條垃圾一齊真係好慘",
"zh": "真心覺得岑杏賢和過這條垃圾一起真的很慘"
} |
{
"yue": "真心覺得巴打冷靜吓先香港買雕像除非大愛",
"zh": "真心覺得兄弟冷靜一下香港買雕像除非大愛"
} |
{
"yue": "真心覺得廢中/廢老只會令呢個社會不斷退步",
"zh": "真心覺得廢中 / 廢老只會讓這個社會不斷退步"
} |
{
"yue": "真心覺得張敬軒唔洗買黃牛去到六月實炒燶哂",
"zh": "真心覺得張敬軒不用買黃牛到六月肯定炒糊了全部"
} |
{
"yue": "真心覺得彭羚嘅歌只有彭羚先唱到",
"zh": "真心覺得彭羚的歌只有彭羚才唱得"
} |
{
"yue": "真心覺得，很可怕很心寒的感覺",
"zh": "真心覺得，很可怕很心寒的感覺"
} |
{
"yue": "真心覺得悲哀香港人成世就為層樓",
"zh": "真心覺得悲哀香港人一輩子就為層樓"
} |
{
"yue": "真心覺得想暈怪用曲射仲好",
"zh": "真心覺得想暈怪用曲射更好"
} |
{
"yue": "「真心覺得應該判佢即時監禁，無老終都三五七年」",
"zh": "「真心覺得應該判他即時監禁，無老終都三五七年」"
} |
{
"yue": "真心覺得成條防線默契問題個個都碌柒咁",
"zh": "真心覺得整條防線默契問題每個人都碌柒那"
} |
{
"yue": "真心覺得我已經癡撚咗線",
"zh": "真心覺得我已經癡撚了線"
} |
{
"yue": "「真心覺得抵撚死，5月7日要交，你地幾條撚樣5月5日先第一次入去做，鬼知你地咩料咩，人地梗係做鬼埋佢啦，費事俾你地陀衰家.」",
"zh": "「真心覺得該捅死，5月7日要交，你們幾條耍帥5月5日才第一次進去做，不知道你們什麼料嗎，人家當然做鬼上他了，懶得給你們陀次家.」"
} |
{
"yue": "真心覺得日本咁改個名都幾正",
"zh": "真心覺得日本這麼改個名字相當棒"
} |
{
"yue": "真心覺得最近愛回家好睇咗，膠得嚟都幾好笑，輕鬆小品嚟講都唔錯",
"zh": "真心覺得最近要回家好看了，膠得起來也挺好笑，輕鬆小品就什麼來說也不錯"
} |
{
"yue": "真心覺得最重要係搞好防守",
"zh": "真心覺得最重要是搞好防守"
} |
{
"yue": "真心覺得會為仔女設想唔洗佢地比或者淨係比少少就夠嘅先係真正識老豆老母嘅人",
"zh": "真心覺得會為孩子設想不洗他們比也許只是比一點點就夠的是真正認識爸媽的人"
} |
{
"yue": "真心覺得會跌到10蚊內",
"zh": "真心覺得會跌到 10 元內"
} |
{
"yue": "真心覺得果兩句歌詞無乜問題",
"zh": "真心覺得那兩句歌詞沒什麼問題"
} |
{
"yue": "真心覺得樓主個故可以同魔瞳睇齊，個世界觀嘅互動仲可以好大發揮，希望唔好咁快完，因為我覺得你個故開得好好好好，因為我相信大部分人都有後悔過好多野，想返番轉頭重新揀多次，希望樓主好好珍惜，我唔係話睇少你吓個故超越唔到，但係有時真係一個機會捉得實，個部就係代表作，我都好奇怪點解個故咁正，但人氣未必夠其他人高，點都好，我尊重樓主嘅創作，忠於自己，覺得係時候完就完，支持你",
"zh": "真心覺得樓主的故可以跟魔瞳看齊，的世界觀的互動還可以很大發揮，希望別這麼快完，因為我覺得你個故開得很好很好，因為我相信大部分人都有後悔過很多東西，想回頭重新選擇多次，希望樓主好好珍惜，我不是說看少你一下個故超越不到，但是有時真的是一個機會抓得肯定，的部就是代表作，我也很奇怪為什麼的故那麼棒，但人氣未必夠別人高，不管怎樣，我尊重樓主的創作，忠於自己，覺得是時候完就完，支援你"
} |
{
"yue": "真心覺得樓主可悲做佢老母真係慘過食狗屎",
"zh": "真心覺得樓主可悲做真慘過吃"
} |
{
"yue": "真心覺得爛賭嘅人係垃圾",
"zh": "真心覺得爛賭的人是垃圾"
} |
{
"yue": "真心覺得環保應該量力以為喺我能力範圍做到就一定會做例如用少啲即棄餐具呢啲",
"zh": "真心覺得環保應該量力以為在我能力範圍做到就一定會做例如用少點即棄餐具這些"
} |
{
"yue": "真心覺得用人地個名前加個幾隻字做自己個耳好戇鳩",
"zh": "真心覺得用人家的名字前加個幾隻字做自己的耳很笨鳩"
} |
{
"yue": "真心覺得算籃球係玩具嘅通常都係矮仔",
"zh": "真心覺得算籃球是玩具的通常都是矮子"
} |
{
"yue": "真心覺得翠河只係比狗食",
"zh": "真心覺得翠河只是比狗吃"
} |
{
"yue": "真心覺得老母要打返前一格",
"zh": "真心覺得老媽要打回來前一格"
} |
{
"yue": "「真心覺得自己係咁，覺得自己人生出來就是受苦，無享受快樂過」",
"zh": "「真心覺得自己是這樣，覺得自己人生出來就是受苦，無享受快樂過」"
} |
{
"yue": "真心覺得英超要取消聖誕快車",
"zh": "真心覺得英超要取消聖誕快車"
} |
{
"yue": "真心覺得莞式桑拿係強國偉大發明",
"zh": "真心覺得莞式桑拿是強國偉大發明"
} |
{
"yue": "真心覺得要少叫口號，做多啲實際嘢，",
"zh": "真心覺得要少叫口號，做多一點實際東西，"
} |