sentence1
stringlengths 11
246
| sentence2
stringlengths 11
243
|
|---|---|
A revival at the Lyric Theatre in 2002 was also staged by Gilmore and produced by Lloyd Webber , and there was also a UK tour 2008 . | A 2002 revival at the Lyric Theatre was also directed by Gilmore and produced by Lloyd Webber . There was also a 2008 UK tour . |
It was built on a former Visigothic palace , which in turn was built on a Roman palace . | It was built on a previous Visigothic palace , which was in turn built on a Roman palace . |
Carboni was born in Marcianise in Rome , and moved to Campania where he worked under and learned from the Flemish Paul Bril . | Born in Marcianise , Rome , Carboni moved to Campania , where he worked and learned from the Flemish Paul Bril . |
Mike Melvill also flew the plane as did Steve Hinton as part of the test program . | Mike Melvill also flew the plane as Steve Hinton as part of the test program . |
In the spring of 2011 , the Richelieu River caused extensive flooding , damaging or destroying more than 3,000 homes in Vermont and at least 750 in Quebec . | The Richelieu River caused extensive flooding during Spring 2011 , damaging or destroying more than 3,000 homes in Vermont and at least 750 in Quebec . |
Chittoor railway station ( station code : CTO ) is an Indian railway station in Chittoor town of Andhra Pradesh . | Chittoor - Train station ( station code : CTO ) is an Indian railway station in Chittoor town of Andhra Pradesh . |
The 459th Bombardment Squadron was reorganized as a Boeing B-29 Superfortress Very Heavy bombardment squadron on 1 April 1944 . | On April 1 , 1944 , the 459th bombardment squadron was transformed as Boeing B-29 Superfortress Very Heavy bombardment squadron . |
A new company began production of Indian Chiefs in King 'apos ; s Mountain , North Carolina in 2006 . | A new company began production of Indian Chiefs in 2006 in King 's Mountain , North Carolina . |
A common misconception is that evidence is less important or less valid than direct evidence . | A popular misconception is that circumstantial evidence is less important or less valid than direct evidence . |
He also associates his interest in the measurement of time and mentions it with the introduction of Gnomon in Greece . | It also associates his interest in the measurement of time and mentions him with the introduction in Greece of the gnomon . |
Many in the Christian metal scene see `` Christian black metal `` as an oxymoron and believe that black metal can not be black . | Many people in the Christian metal scene see `` Christian black metal `` as oxymoron and believe that black metal can not be black . |
After a visit to Toronto , Waters returned to Florida and introduced the CHUM Chart , CHUM Chicks , and CHUM bugs to attract teenage listeners . | Getting ideas from a visit to Toronto , Waters returned to Florida and introduced the CHUM Chart , CHUM Chicks and CHUM bugs to attract teenage listeners . |
Waldburg is a municipality in the district of Upper Austria in the Austrian state of Freistadt . | Waldburg is a municipality located in the district of Upper Austria in the Austrian province of Freistadt . |
The village of Liberty Township is located in central Ohio City . | The village of Liberty Township is located in the central city of Ohio . |
A similar incident as Toronto occurred on July 7 , 2015 in Singapore after a mass standstill on the North - South - East - West lines after a power failure . | A similar incident as Toronto happened in Singapore on 7 July 2015 after a mass shutdown on the North South East West Lines after a power system failure . |
In 1974 , Dez Cadena moved from New Jersey to Hermosa Beach with his family at the age of 13 . | Dez Cadena moved with his family from New Jersey to Hermosa Beach in 1974 , at age 13 . |
Houshang Moradi Kermani is a candidate for the 2018 Astrid Lindgren Award . | Houshang Moradi Kermani is a 2018 candidate for the Astrid Lindgren award . |
In July 2011 , it was announced the company 's Chief Product Officer Scott Mason was promoted to Chief Executive Officer and the appointment of Eric Liu as Chairman . | In July 2011 , it was announced that Scott Mason , Chief Product Officer of the company , was promoted to the Chief Executive Officer and appointed Eric Liu as Chairman . |
The Great Western Railway was privatised from 1 January 1948 to the British Railways , which was nationalised in the 1990s . | The Great Western Railway was privatised into British Railways from 1 January 1948 which was nationalised in the 1990s . |
Uzunoba is a village in Suluova district , Amasya Province , Turkey . | Uzunoba is a village in the District of Suluova , Amasya Province , Turkey . |
During the Second World War , Bailey served with the South African Air Force and then with the South African Irish regimen . | Bailey served with the South African Air Force and then with the South African Irish Regiment during the Second World War . |
The first book that Martin Waddell illustrated is Burgess `` Harriet and the crocodiles `` , published in 1983 . | The first book Martin Waddell illustrated is Burgess `` Harriet and the Crocodiles `` , published in 1983 . |
The Spiders fell to Air Force for one of two play - in - games where Richmond traveled , 13 -- 5 . | The Spiders fell to Air Force for one of two play-in games , where Richmond traveled , 13 -- 5 . |
The early lesion can occupy up to 15 % of the connective tissue of the marginal gingiva and up to 60-70 % of collagen may be dissolved . | The early lesion can take up to 15 % of the connective tissue of the marginal gingiva and up to 60-70 % of collagen can be dissolved . |
With her husband Todd , she had a son , Richard , and a daughter , Candace . | With her husband Todd , she had a son , Richard , and one daughter , Candace . |
The Diocese of Feldkirch is a diocese located in the city of Feldkirch , Vorarlberg , in the Ecclesiastical province of Salzburg in Austria . | The diocese of Feldkirch is a diocese in the city of Feldkirch , Vorarlberg , in the church province of Salzburg in Austria . |
The southern half of the road was completed in 1986 and the northern half was completed in 1989 . | The southern half of the road was completed in 1986 and the northern half was finished in 1989 . |
In the 2011 census , 93.6 % of inhabitants were Romanians , 5.5 % Roma and 0.6 % Hungarians . | At the 2011 census , 93.6 % of inhabitants were Romanians , 5.5 % Roma and 0.6 % Hungarians . |
The date set for the executions of the three Quaker evangelists , Mary Dyer , Marmaduke Stephenson and William Robinson , was 27 October 1659 . | As the date for the executions of the three Quakers - Evangelists , Mary Dyer , Marmaduke Stephenson and William Robinson - 27 October 1659 was set . |
With `` lytic phages '' , such as the T4 phage , bacterial cells are broken off ( lysized ) and destroyed after immediate replication of the Virion . | With `` lytic phages '' such as the T4 phage , bacterial cells are broken open ( lysed ) and destroyed after immediate replication of the virion . |
The first warden , Mabel Willebrandt , was elected by Mary B. Harris . | The first warden , Mabel Willebrandt , was chosen by Mary B. Harris . |
`` Animal Kingdom `` was premiered on January 22 , 2010 at the 26th Sundance Film Festival , which was later opened in Australia on June 3 , 2010 . | `` Animal Kingdom `` premiered at the 26th Sundance Film Festival on 22 January 2010 . It later opened in Australia on 3 June 2010 . |
In 1966 , the less powerful sports limousines Audi 80 and Audi Super 90 were published : in 1968 , the arrival of the more powerful Audi 60 completed the range . | The less powerful Audi 80 and Audi Super 90 sports saloons appeared in 1966 : in 1968 the arrival of the more powerful Audi 60 completed the range . |
This shift added in a small piece of territory that was in Ottawa -- Vanier and Ottawa -- Orléans riding . | This shift was added in a small piece of territory riding in Ottawa -- Vanier and Ottawa -- Orléans . |
During the 1977 NBA Playoffs , Lobel filled in for Boston Celtics play by play announcer Johnny Most . | During the NBA Playoffs 1977 , Lobel for Boston Celtics play filled by game announcer Johnny Most . |
He carves the wood as the last , which he then sculpts by hand onto the shoe . | He carves the wood last , which he then hand sculpts the shoe onto . |
Holte railway station is the train station in Holte , near Copenhagen , Denmark . | Holte station is the railway station in Holte near Copenhagen , Denmark . |
The largest major shopping centre in the South Mall area is Salisbury Township and Allentown , located on Lehigh Street on the border with Emmaus Emmaus . | The largest major shopping mall in the South Mall area is Salisbury Township and Allentown , located on Lehigh Street on Emmaus ' border with Emmaus . |
Four of them attempted for half an hour and managed to open the emergency exit door . | Four of them tried for half an hour and managed to open the emergency exit door . |
With a floppy configuration tool , the CT-80 could reconfigure its special drivers to read and write the floppies of about 80 other CP / M systems . | With a floppy configuration tool , the CT - 80 could reconfigure its special drivers to read and write the floppies from about 80 other CP / M systems . |
In the south it connects to the Acharnes Railway Center -- Kiato - Railway at Athens Airport . | In the south , it connects to the Acharnes Railway Center -- Kiato railway at the Athens Airport . |
She was sold to the War Assets Corporation and was transferred to Dominican Republic in 1947 . | It was sold to War Assets Corporation and transferred to the Dominican Republic in 1947 . |
He wrote the field recordings ( with Peter K. Siegel ) and awarded the Liner Notes for the record `` The Real Bahamas `` . | He wrote the field recordings ( with Peter K. Siegel ) and recorded the liner notes for the record `` The Real Bahamas . `` |
The main part of the church was rebuilt in 1886 by Ewan Christian and was practically restored . | The main part of the church was rebuilt and virtually restored in 1886 by Ewan Christian . |
Beside the local group and the international center , a `` Quaker International Student Hostel `` was run in Geneva between 1926 and 1942 . | In addition to the local group and the international center , a `` Quaker International Student Hostel was run between 1926 and 1942 in Geneva . |
The Prime Minister David Cameron condemned the killing as `` absolutely appalling `` and `` completely unforgivable `` and vowed to do everything to defeat ISIL . | Prime Minister David Cameron condemned the killing as `` absolutely appalling `` and `` completely unforgivable `` and vowed to do everything to defeat ISIL . |
Strasser 's speech had the desired effect , and Hitler was left in the party alone . | Strasser 's speech had the desired effect and Hitler was left alone in the party . |
The Tears of Autumn ( 1974 ) is the second novel of the American author Paul Christopher and the second novel in the Charles McCarry series . | The Tears of Autumn ( 1974 ) is American author Paul Christopher 's second novel , and the second novel in the Charles McCarry series . |
Patty Schnyder won 3 -- 6 , 6 -- 4 , 6 -- 0 against Dominique Van Roost in the finals . | Patty Schnyder won in the final 3 -- 6 , 6 -- 4 , 6 -- 0 against Dominique Van Roost . |
He also taught systematic theology until 1932 , after which he exclusively taught New Testament theology . | He also taught systematic theology until 1932 , after which he taught exclusively the theology of the New Testament . |
The first vector locates the direction of the axis and the second vector identifies its position . | The first vector locates the direction of the axis , and the second identifies its position . |
The soundtrack was composed by musician M Ashraf , with texts by Khawaja Pervez and sung by Noor Jehan , Humaira Channa . | The soundtrack was composed by the musician M Ashraf , with lyrics by Khawaja Pervez and sung by Noor Jehan , Humaira Channa . |
On September 7 , 1878 , the route from Dunedin to Christchurch was opened in its entirety . | On 7 September 1878 the route from Dunedin to Christchurch was opened in its entirety . |
Like his sire , Dawn Approach was trained by Bolger in County Carlow and ridden in all of his races by Kevin Manning . | Like his father , Dawn Approach was trained by Bolger in the county of Carlow and ridden in all his races by Kevin Manning . |
The empennage of the W.Z.XII was vertical and the conventional surfaces were similar to those of the W.Z.XI . | The surface of the W.Z.XII was vertical and the conventional surfaces were similar to those of the W.Z.XI . |
The coins normally commemorate the anniversaries of special events or draw attention to current events of historical importance . | The coins typically commemorate the anniversaries of special events or draw attention to current events of historical importance . |
This language family is spoken in Amazonas , Cajamarca , Peru and San Martin , Loreto and the Oriente region in Ecuador . | This language family is spoken in Amazonas , Cajamarca , Peru , and San Martin , Loreto and the Oriente region of Ecuador . |
The award was reformed after 2003 when the MAAC ice hockey conference was discontinued and all remaining programs dissolved in Atlantic Hockey . | The award was reformed after 2003 , when the MAAC ice hockey conference was discontinued and all remaining programs in Atlantic Hockey were resolved . |
Phoebe Briggs married Robert ( 1796-1868 ) at Guiseley in 1818 . | Phoebe Briggs married Robert ( 1796-1868 ) in Guiseley , 1818 . |
Tridentarius is a true genus of sea snails , marine gastropod mollusks in the family Strombidae , the monospecific conchs . | Tridentarius is a true genus of sea snails , marine gastropod molluscs in the Strombidae family , the monospecific conchs . |
Lowther married the former Lowther . They had two sons , Kevin and Sean , and lived in Westport , Connecticut , where Florence Wagner died . | Lowther married the former Lowther , had two sons , Kevin and Sean , and lived in Westport , Connecticut , where Florence Wagner died . |
Tanggula south railway station is a station on the Chinese Qinghai -- Tibet Railway . | Tanggula South Station is a station on the Chinese Qinghai -- Tibet Railway . |
Hamilton West railway station serves the Hamilton West area of Hamilton , Scotland , in South Lanarkshire , lying on the Argyle Line . | The Hamilton West Railway Station serves Hamilton West area of Hamilton , Scotland , in South Lanarkshire , on the Argyle Line . |
Although the physical liquids used are non-toxic , their cryogenic properties pose specific hazards . | Although the physical liquids used are non-toxic , their cryogenic properties present specific hazards . |
However , several lines were cancelled or definitely closed by the UEPFP , specially during the 2001 financial crisis . | However , during the 2001 financial crisis in particular , several lines were cancelled or definitely closed by the UEPFP . |
Since the 1990s , Brazil has built very few initiatives , despite the increasing public attention given to slavery through national and international initiatives such as UNESCO 's slave route project . | Since the 1990s , despite the increasing public attention given to slavery through national and international initiatives like UNESCO 's Slave Route Project , Brazil has mounted very few initiatives |
Wyoming Highway 120 is a state highway in eastern Hot Springs and central Park County , Wyoming that travels northwest to Montana Highway 72 at the state line . | Wyoming Highway 120 is a state highway in eastern Hot Springs and Central Park County , Wyoming that travels northwest to Montana Highway 72 at the national border . |
He had never been a Republican in politics , but he always had political aspirations . | He had never been a Republican in politics , but always had political aspirations . |
`` Brachiaria `` is the most widely used tropical grass in Central and South America , alone in Brazil about 40 million hectares are grown . | `` Brachiaria `` is the most widely used tropical grass in Central and South America , with about 40 million hectares planted in Brazil alone . |
Abijah McClain called the community that he named `` Newport `` , while John Rice built his settlement `` Rices Landing `` . | Abijah McClain named the community he called `` Newport `` , while John Rice built his settlement `` Rices Landing `` . |
A few weeks later , Jen receives a letter from her cousin , Jen , who tells her she needs a kidney transplant and Sarah is a match . | A few weeks later , Jen receives a letter from her cousin Jen who tells her that she needs a kidney transplant and Sarah is a match . |
The upcoming illustrated films of Halo-8 include Ben Templesmith 's original project `` Black Sky `` and an adaptation by Tim Seeley `` Hack / Slash `` . | Upcoming illustrated films from Halo-8 include Ben Templesmith 's original project `` Black Sky `` and an adaptation of Tim Seeley 's `` Hack / Slash `` . |
In this case , a non-random movement ( fast ) means that the pet looks for its comfort zone , but a slow movement indicates that it has found it . | In this case a non-random movement ( fast ) means that the animal is searching for its comfort zone but a slow movement indicates that it has found it . |
From the early 1980s to the late 1990s , Cabble was the lead singer in the all female rock bands Clinic Q and then Miss B . Haven . | From the early 1980s until the late 1990s , Cabble was the lead singer in the female rock bands Clinic Q and then Miss B . Haven . |
A sterile stamp in a male flower is referred to as a pistillode . | A sterile pistil in a male flower is referred to as a pistillode . |
Matfield Junction was on the Middleborough branch of the Old Colony line , and Cochsett was on the Easton railroad branch ; both were abandoned in the 1930s . | Matfield Junction was at the Middleborough - branch of the Old Colony line , and Cochsett was on Easton - railroad branch , both were abandoned in the 1930s . |
Stuart Masterson ( born February 19 , 1940 ) is an American singer and retired actress . He is the mother of actress Carlin Glynn . | Mary Stuart Masterson ( born February 19 , 1940 ) is an American singer and retired actress . She is the mother of actress Carlin Glynn . |
Huai Khot is a district ( `` Amphoe `` ) in the central part of the province of Uthai Thani , in northern Thailand . | Huai Khot is a district ( `` amphoe `` ) in the central part of Uthai Thani Province , northern Thailand . |
Zahra Barnes of `` Self `` joked that Rachel 's hair has always been the `` true star of the series `` . | Zahra Barnes of `` Self `` joked that Rachel 's hair has always been the `` true star of the show `` . |
This describes the frequent development cadence , which synchronizes teams on a common mission and cadence , and focuses on the full integration of the base system . | This describes the frequent development cadence , which synchronizes teams to a common mission and cadence , and focuses on the full integration of the basic system . |
Stephen Ward is a musical with a book and lyrics by Andrew Lloyd Webber , with music by Don Black and Christopher Hampton . | Stephen Stephen Ward is a musical with a book and text by Andrew Lloyd Webber , with music by Don Black and Christopher Hampton . |
I programmed the drums in 10 minutes , and then he played all the different parts . | I programmed the drums in 10 minutes , and then he played the different parts . |
The force of Loring was accompanied by the frigates HMS `` Aeolus `` under captain Andrew Fitzherbert Evans and HMS `` Tartar `` under captain John Perkins . | Loring 's force was accompanied by the frigates HMS `` Aeolus `` under Captain Andrew Fitzherbert Evans and HMS `` Tartar `` under Captain John Perkins . |
Senior Sergeant Lance Rorke ( portrayed by Joss McWilliam ) was a diver from series five to six . | Lance Rorke ( portrayed by Joss McWilliam ) was a diver from the five to six series . |
It is from the Rodez prefecture headquarters in Aveyron . | It is from the headquarters of the Prefecture Rodez in Aveyron . |
The Georgian government protested against the allegedly increasing uncontrolled presence in the region and against the Russian economic and political military of the South Ossetian side . | The Georgian Government protested against the allegedly growing uncontrolled presence in the region and against the Russian economic and political military on the South Ossetian side . |
Columbiaville is a hamlet in in the town of Stockport , Columbia County , New York , United States . | Columbiaville is a village in the town of Stockport , Columbia County , New York , United States . |
Thorburn was married and has two children : Ella ( born in 2015 ) and John A. Thorburn ( born in 2017 ) . | Thorburn is married and has two children : Ella ( born in 2015 ) and John A. Thorburn ( born in 2017 ) . |
In Canada , the main distributor is CoBees Enterprise Ltd. , located in Port Moody , British Columbia . | CoBees Enterprise Ltd. is the main distributor in Canada , based in Port Moody , British Columbia . |
In 1931 Gerald Nagler and his family moved from Stockholm to Vienna . | Gerald Nagler moved from Stockholm to Vienna in 1931 with his family . |
It is also convenient to sometimes define the purely covariant version by | It is also convenient , sometimes the purely covariant version by : |
New Weston was founded in the 1880s by a predecessor of Cincinnati , Jackson and Mackinaw Railroad in the construction of a railway line through Allen Township . | New Weston was founded in the 1880s during the construction of a railroad line through Allen Township by a predecessor of the Cincinnati , Jackson and Mackinaw Railroad . |
This species can be found in Australia ( Queensland ) , Papua New Guinea , Moluccas ( Key Islands and Aru Islands ) , New Britain . | This kind can be found in Australia ( Queensland ) , Papua - New Guinea , Moluccas ( Key Islands and Aru Islands ) , New Britain . |
Zatch then engages and defeats Brago and is eventually crowned King of the Mamodo World . | Zatch then attacks Brago and defeats him and is eventually crowned king of the Mamodo world . |
In addition , the switched cell structure means that ATM can easily be switched and routed by hardware without the inherent delays introduced by software fixed frames . | In addition , the switched cell structure means that ATM can be readily switched and routed by hardware without the inherent delays introduced by software fixed frames . |
One is Chingrighata flyover connecting Salt Lake , Sector V and Rajarhat ( New Town ) . | One is Chingrighata - transfer connecting Salt Lake , Sector V and Rajarhat ( New Town ) . |
The ergative case covers both transitive subjects as well as indirect objects . | The ergative case covers transitive subjects as well as indirect objects . |
The house 's first owner , Calendar Rohrbough , was born in Kinmundy and moved to Upshur County , Virginia in 1857 . | The first owner of the house , the Rohrbough calendar , was born in Kinmundy and moved in 1857 to Upshur County , Virginia . |
While Utah Governor he was named Chair of the Western Governors Association , and joined the Executive Committee of the National Governors Association . | While Utah Governor he was chairman of the Western Governors Association , and joined the executive committee of the National Governors Association . |
He left the Democratic Progressive Party and joined the Radical Civic Union , in 1932 he stands on behalf of the PDP - PS Alliance for the Presidency . | He left the Democratic Progressive Party and joined the Radical Civic Union . In 1932 he ran for the presidency on behalf of the PDP-PS alliance . |
Subsets and Splits