en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
You're on your own now, though. | Ma sei da sola, adesso. |
So, are you becoming more sweet-spirited, like Jesus? | Dunque, stai diventando più una persona di indole dolce, come Gesù? |
The reasons for the lack of the ability to open a AGE3XSAV file on your computer may be at least several. | Ci sono almeno parecchi ragioni per l'impossibilità di aprire un file AGE3XSAV sul tuo computer. |
This site or third-party tools used by this make use of cookies necessary for the operation and useful for the purposes outlined in the cookie policy. If you want to learn more or opt out of all or some cookies. By closing this banner, scrolling this page, clicking on a link or continuing navigation in any other way, you consent to the use of cookies. X | Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. X |
The first few times you practice pedaling, it can feel like you’re going to fall, so don’t worry about stopping and putting your feet on the ground when you have to. | Le prime volte che pedalerai potresti avere l'impressione di cadere, perciò non preoccuparti se vuoi fermarti e mettere i piedi a terra. |
Book your hotel and restaurant in Heerlen among 2,400 Logis establishments at a low price | Prenota il tuo hotel e ristorante a Heerlen tra 2.400 logis ad un prezzo vantaggioso |
C ercando to survive and fulfill your basic needs (hunger, thirst, sleep). | Cercando di sopravvivere soddisfando i tuoi bisogni primari (fame, sete, sonno). |
Seemed sort of cool and I figured, physics problem, I know the man to ask. | Sembrava una cosa divertente.. . ...e ho pensato, problema di fisica, so a chi chiedere. |
DigitasLBi may terminate your access to or use of the Website at any time for any reason with or without notice to you. | DigitasLBi può sospendere il tuo accesso o uso del Sito Web in qualsiasi momento, per qualunque motivo, con o senza preavviso. |
In any case, pubic hair needs care, and if you are an adherent of everything natural, only frequent washing can resist the smell. | In ogni caso, i peli pubici hanno bisogno di cure, e se sei un aderente a tutto ciò che è naturale, solo il lavaggio frequente può resistere all'odore. |
Fast: expect 5-10 seconds of processing per second of animation, dependent on your computer's capabilities | Rapido: ci vorranno 5-10 secondi di elaborazione per ogni secondo di animazione, a seconda delle capacità del tuo computer |
Get prices, times and duration for the journey Milos Lisbon by clicking on the 'Check prices' button and after entering your dates of departure and the number of passengers. | Ottenere le tariffe, gli orari e la durata del tragitto Milo Napoli cliccando sul pulsante Vedi le tariffe e precisando le tue date di viaggio e il numero di passeggeri. |
Then you will like this pillow in jacquard style. | Allora ti piacerà questo cuscino in stile jacquard. |
Gratitude for standing by my words, even when you did not believe in them. | Grazie per aver supportato le mie parole, anche quando non credevi in esse. |
This is Tulle Embroidery Nigeria Lace Fabric High quality with lowest price. Can be made as African wedding and party dresses,daily life clothes,cover and scarf.It can added stones and sequince. | questo èTessuto di pizzo nigeria del ricamo del tulleAlta qualità con il prezzo più basso. Può essere fatta come abiti africani e abiti da festa, vestiti di vita quotidiana, copertina e scarf.it possono aggiungere pietre e sequince. |
They help us to provide you with a good experience when you browse our website, and also allow us to improve our site. | Questo ci aiuta a fornirti una buona esperienza quando navighi nel nostro sito web e anche a migliorarlo. |
You should remember that: | Dovresti ricordare che: |
This will help you identify what you need to change to get better. | Questo ti aiuterà a capire cosa dovrai modificare per migliorare. |
Yeah, but you brought him here. | Ok, ma l'hai portato tu qui. |
Step 3: Once the repair process gets finished, you can “Preview” the files and folders that are stored in Zipped archive | Passo 3: Una volta che il processo di riparazione è finito, puoi farlo “Preview” i file e le cartelle che sono memorizzati nell'archivio di Zipped |
Is your web app under attack? | La tua infrastruttura di rete è sotto attacco? |
If you always provide the solution to your team, they will no longer think on their own and this could lead to further problems. | Se fornisci sempre la soluzione al tuo team, i tuoi collaboratori non saranno più in grado di pensare autonomamente e questo potrebbe portare a grossi problemi. |
Tuk Tuks are easy to hop on and off and our drivers will stop at a tap on their shoulder if you see something that takes your interest. | I tuk tuk sono facili da salire e scendere e i nostri autisti si fermeranno a un tocco sulla loro spalla se vedi qualcosa che ti interessa. |
You know, we're moving on Romanov's next week. | Sai che andremo a fare una visita a "Romanov" la settimana prossima. |
Well, someone is trying to get back in touch with you. | Beh, qualcuno sta cercando di rimettersi in contatto con te. |
To download the app, scan the barcode on the right with your handset. Bulk Licensing | Per scaricare l'applicazione, scansiona il codice a barre a destra con il tuo portatile. |
And if you’re worried about how to cram it all in, check out our at-a-glance guide to three days in Barcelona. | E se hai l’imbarazzo della scelta e non sai quali attrazioni turistiche selezionare, dai un’occhiata alla nostra guida su cosa visitare in tre giorni a Barcellona. |
If the crew has found it and not another passenger, you can ask via this link. | Se l'oggetto dimenticato è stato ritrovato da un membro dell'equipaggio e non da un altro passeggero, puoi chiedere mediante questo link. |
- Where do I know you from? | - Come ti conosco? |
Well, I think you need to go and give him a piece of your mind. | Beh, credo che tu debba andare da lui e dirgliene quattro. |
Junior Gaultier Printed T-s... to our Newsletter Subscribe by entering your email address, you accept our terms of use and our privacy policy | Iscriviti Inserendo il tuo indirizzo email accetti di ricevere la nostra newsletter nel rispetto della nostra privacy policy e dei termini di utilizzo |
Is that your friend? | Quella e' la tua amica? |
Below are some phrases that may be useful when you need to interact with either the agency or the vendors. | Frasi Di seguito trovi alcune frasi che potrebbero esserti utili per interagire con l’agenzia e i venditori. |
Always a good fit: You'll probably never need to remove and reinstall your Inspiron's battery 30 times, but you can rest easy knowing that we've tested even that. Return to Top | Sempre all'altezza della situazione: probabilmente non dovrai mai rimuovere e reinstallare la batteria del tuo Inspiron 30 volte, ma avrai la tranquillità di sapere che abbiamo eseguito anche questo test. |
Hundeschule Falca welcomes your comments regarding this Statement of Privacy. | accoglie i tuoi commenti riguardo a questa normativa sulla Privacy. |
Knowing the low cost airlines‘ schedule from Paris to Los Angeles, you may perform a more detailed search for the cheapest flights. | Sapendo gli orari delle compagnie aeree low cost da Baden-Baden a Los Angeles, sei in grado di effettuare una ricerca più dettagliata dei voli più economici. |
In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire; | Quando ti costruivi un postribolo ad ogni crocevia e ti facevi un'altura in ogni piazza, tu non eri come una prostituta in cerca di guadagno |
The Type-C symmetrical connector ensures that you can just easily use any modern charger you may have laying around. | Il connettore simmetrico Type-C ti consente di poter utilizzare qualsiasi caricatore USB moderno che potresti avere già. |
Book of Shadows, Synthetic Leather and Copper fittings, Bat with pages of hand made paper, synthetic leather bound with copper coins and copper centre pentagram. For your personal rituals, experiences, recipes etc. | Libro delle ombre con copertina in similpelle e raccordi in rame, pipistrello con pagine di carta ritagliata a mano , rilegato in pelle e raccordi in rame battuti a mano con pentagramma . Per i tuaoi riti personali , esperienze , ricette e molto altro |
You can also get reusable containers (generally collapsible plastic) which work well if you sterilize the water (and keep it sterilized) or wash them and replace the water often. | Potresti anche procurarti dei contenitori riutilizzabili di plastica (generalmente ripiegabili), che funzionano bene se sterilizzi l'acqua (e la mantieni tale) oppure se li lavi e sostituisci spesso l’acqua. |
Through this, erasite.net will be able to identify your Steam community profile and access information about your Steam account according to your Profile Privacy Settings. | Grazie a questo numero, blocksportgame.com potrà identificare il tuo profilo della Comunità di Steam e accedere alle informazioni del tuo account, nei limiti delle impostazioni sulla privacy del tuo profilo. |
BDSwiss works with a variety of payment service providers to ensure that you can choose from a wide range of deposit methods in your country. You can always make a deposit via credit card or bank transfer. | BDSwiss collabora con una serie di fornitori di servizi di pagamento per far sì che tu possa scegliere tra un'ampia varietà di metodi di deposito nel tuo paese. Inoltre puoi effettuare depositi anche tramite carta di credito o bonifico bancario. |
I don't know why I did it. | Non lo so perche' l'ho fatto, proprio non lo so! |
In this post we explain what skills you should have if you want to be an innovative Chief Marketing Officer. | In questo post scoprirai quali sono le competenze che devi possedere per essere un Chief Marketing Officer innovativo. |
You want to keep your sin. | Tu vuoi mantenere il tuo peccato. |
Although a number of find it a whole lot simpler to just order a take-away, if you prefer your physical body to react favorably to the medicine consuming right is the first thing you need to do. | Anche se molti si situano molto più semplice di acquistare solo un take-away, se si intende il vostro corpo fisico a rispondere favorevolmente alla medicina consumare destra è la prima cosa che devi fare. |
Then upload your sextape and raise your popularity! Victoria Justice nude | Carica il tuo sextape e diventa più famoso! Victoria Justice nuda |
Take a campus tour or explore the surrounding area of University of San Francisco and University of California San Francisco. | Visita campus e dintorni di University of San Francisco e Università della California e torna anche tu studente per qualche ora. |
And when you make a hotel reservation in Neckarsulm with Hotels.com we'll send you email and text confirmations with the reservation details of your Neckarsulm hotel booking along with contact details, directions, information on nearby Neckarsulm attractions, restaurants and even the weather - and if you get stuck, we're only a phone call away. | Dopo aver effettuato la prenotazione di un hotel a Neckarsulm,ti invieremo una e-mail di conferma con i dettagli dell'hotel che hai prenotato, incluse indicazioni stradali, contatti, altre informazioni utili sulle attrazioni turistiche, ristoranti e trasporti che si trovano nella stessa area, oltre ad aggiornamenti meteo. |
If you have any queries or want one of our experts to help you, call us on | AIUTO Se hai domande o hai bisogno dell’assistenza dei nostri esperti, telefonaci al |
You make movies? | Anche tu? |
Are you a religious person? | Sei una persona religiosa? |
Thought I should add to the praise: I just bought... | GG: Ti ringrazio moltissimo per tutti i tuoi compl... |
You can download this program completely free of charge, using Bluestacks does not involve any cash costs. | Puoi scaricare questo programma in modo completamente gratuito, l’utilizzo di Bluestacks non comporta alcun costo in contanti. |
I can't. | - Non posso. - Non puoi? |
You just run in blind. | Ti butti alla cieca. |
Start your search for your ideal apartment in Teià with the interactive map or with Google Maps, in combination with the navigation buttons of this page. | Inizia la tua ricerca di appartamento ideale a Teià tramite la mappa interattiva o Google Maps, in combinazione con la navigazione tradizionale in questa pagina. |
It will likely be similar to our current earth, or perhaps even a re-creation of our current earth, but without the curse of sin. What about the new heavens? | Probabilmente sarà molto simile alla nostra attuale Terra, o forse persino una nuova creazione del nostro attuale pianeta ma senza la maledizione del peccato. |
By looking through this part of the document, you will be able to verify whether your Windsor SRXP12IA has been delivered to you with a full set of accessories. | Guardando questa parte del documento, sarai in grado di verificare se il tuo Windsor CLP12IA è stato consegnato con una serie completa di accessori. |
You should note that Mobile(Acoustic Video Version) Lyrics performed by Avril Lavigne is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD | Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Mobile(Acoustic Video Version) - Avril Lavigne solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di |
Is that you, Soso? | Sossò, sei tu? |
If you want to avoid disappointment during your holiday in Hotel La Colombina? | Vuoi evitare brutte sorprese durante il tuo soggiorno presso Hotel La Colombina? |
Maybe do a little edging, a little edging along the driveway after a party that's all you can hope for. | Forse tagliare un po' la siepe, tagliare un po' la siepe lungo il vialetto dopo una festa, e' il massimo che puoi sperare. |
If this does not happen, we can help the system a bit by selecting the software for it, which it should always use to open files with the .EBKPROJ extension. | Se non riesce a farlo, puoi aiutare un po' il sistema, scegliendo il software con il quale bisogna sempre aprire i file con l'estensione .EBKPROJ. |
But you, you stepped out of your role, and you wanted to become a showboat. | Tu invece... sei uscito dalla parte. Volevi pavoneggiarti. |
Though a wide range of natural female enhancers are available in the market which claims to treat female sexual dysfunction but very few helps you to overcome your sexual inhibitions quickly and safely due to the presence of high quality ingredients like Elax Libido. Elax Libido natural female enhancer enables you to combat all your sexual issues including low libido, painful intercourse, and orgasmic disorder naturally. | La disfunzione sessuale femminile può essere curate in modo permanente con dei potenziatori naturali sicuri, efficaci ed affidabili. Sebbene sia disponibile sul mercato un’ampia gamma di potenziatori femminili che sostengono di trattare la disfunzione sessuale femminile pochi di essi ti aiutano a superare le tue inibizioni sessuali in modo veloce e sicuro con la presenza di ingredienti di alta qualità come Elax Libido. |
We're leaving? The cuckold number you wrote is even worse. | Il pezzo del cornuto ti è venuto anche peggio! |
I had many tape and it gave me strong emotions and this was enough! I buy the tape of Destroyer. Both tapes are originals one and were played over and over again on different recorders (the quality was really poor, not to mention the packaging ........). | Riesco ad ottenere una cassetta durium di destroyer.Entrambe le cassette ORIGINALI sono state consumate più e più volte su registratori diversi(la qualità delle stesse era veramente mediocre, per non parlare del confezionamento........). |
Seriously, Mike, this bed is a torture rack. | Sul serio, Mike. Questo letto e' una tortura. |
Do you see him here? | Per caso lo vedi qui? |
If there is no application on your computer which can open LVP files you need to search on the internet which application can open LVP files. | Se non risultano disponibili applicazioni sul computer che possano aprire file SITX, dovrai effettuare una ricerca, su Internet, di un’applicazione che possa fare al caso. |
I'm gonna give you a task as an employee. | Ti do' un compito, da dipendente. |
And: are you planning something new in your work? | Stai inoltre programmando qualcosa di nuovo nei tuoi lavori? |
Team members can also collaborate more closely by sharing the work of evaluating and analyzing full text, assigning tasks, sharing comments, ratings, and recommendations, and using Citavi as a knowledge base for shared projects. Give it a Try! | Puoi creare raccolte di full-text o di informazioni bibliografiche a cui tutti i membri possono attingere, ma puoi anche collaborare su altri fronti: condividere la valutazione di testi, assegnare compiti, scambiare risultati, utilizzando Citavi come una fonte di conoscenze per progetti comuni. |
Choose your favorite Tasting activity below among 1 suggestions within 200 km of Vouliagmeni Greece. | Scegli il tuo preferito Degustazioni attività di seguito tra 1 suggerimenti all'interno 200 km Loutraki Korinthia Greece. |
In order to fund and reach my next goal, I am creating a fundraiser on WWW.SPONSOR.ME/MY-FUNDRAISER-ID and I hope for your support. | Per finanziare e raggiungere il mio prossimo obiettivo, sto creando una raccolta fondi su WWW.SPONSOR.ME/ MY-FUNDRAISER-ID e spero di poter contare sul tuo supporto. |
F.M. Dostoevsky "Crime and Punishment": a brief retelling | FM Dostoevskij "Delitto e castigo": un breve riassunto |
I attended an amazing event... | Ti Faccio personalmente i complimenti Francesco, s... |
Yeah, well, I figured that the flight would be delayed, but how long until the school can... | Si', immaginavo che il volo sarebbe stato rimandato, ma la scuola quando potra'... |
View your treasury. BayleafButtons | Vedi la tua treasury. BayleafButtons |
This will be your best piece of promotional material. | Sarà il vostro biglietto da visita quando cercherai di fare pubblicità al gruppo. |
But you have not inclined your ear, nor obeyed Me. | Infatti, non hai né commesso, né contratto peccato. |
You can shop as many as 45 deals for Gerstetten accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 20%. | Se stai cercando una sistemazione a Koenigsbronn, sul sito di Hotels.com puoi scegliere tra 56 offerte con sconti fino al 20%. |
It is tiring, of course, but the satisfaction of seeing the conclusion of a project where you put all your enthusiasm pays back for everything. | Certo, è stancante, ma la soddisfazione di vedere finito il progetto sul quale hai riversato tutto il tuo entusiasmo ripaga il tutto. |
- Can you take the baby? | - Puoi tenere tu il bambino? - Io? |
It's not enough to pay for rent, food, utilities and schooling for their children.This makes them vulnerable to exploitation and abuse by employers and landlords. | Una cifra non sufficiente per pagare l'affitto, il cibo, i servizi e la scuola per i loro figli. L'illegalità li rende vulnerabili allo sfruttamento ed all'abuso da parte dei datori di lavoro e dei proprietari. |
Skysail Group, INC may also contact you via surveys to conduct research about your opinion of current services or of potential new services that may be offered. | EmpaTheatre - Compagnia dei Sognatori può anche contattarti tramite sondaggi per condurre una ricerca sulla tua opinione dei servizi attuali o di eventuali servizi nuovi che potrebbero essere offerti. |
So, we're going to file a motion today to have your death sentence overturned. | Cosi', andremo a fare una mozione domani per ribaltare la tua sentenza di morte. |
Well, here I am. | Io sono arrivata. Ti va di pranzare insieme domani? |
Signs that you are smoking too much cannabis. | Segni che stai fumando troppa cannabis. |
You have no items in your shopping cart. Information | Non ci sono articoli nel tuo carrello. Informazioni |
Special warning: true Melissa oil is a very expensive one and often is substituted with other oils with similar aroma, like Lemongrass or Lemon Verbena. These oils have their very useful properties, but surely not the same ones of Melissa oil, therefore it is important to purchase essential oils only from trustworthy suppliers that can guarantee that the oil you are going to buy is really the one you need. | Avvertenza speciale: il vero olio di Melissa è molto costoso, e sovente viene sostituito con altri oli dall'aroma similare, come il Lemongrass o il Lemon Verbena. Questi oli hanno delle loro proprietà, che sono molto valide, ma non sono certo le stesse della Melissa, perciò é importante acquistare l'olio solo di fornitori fidati che possano garantire che quello è realmente l'olio di cui avete bisogno. |
Sale Terms Below we report general and specific conditions ruling sales contract of the tourist package you are buying from Mirabilandia Vacanze. | Qui di seguito sono riportate le condizioni generali e particolari che regolano il contratto di vendita del pacchetto turistico che stai acquistando da Mirabilandia Vacanze. |
RC Marine for your trust We know that you care how information about you is used and shared. For this reason we appreciate your trust in us and we are grateful that you have shared your personal information with us. | Grazie per la tua fiducia Sappiamo che tieni particolarmente ad essere informato su come usiamo i tuoi dati personali e per questo ti ringraziamo per la fiducia accordataci nel condividere con noi i tuoi dati personali. |
It's up to you! | Decidi tu! Abilità |
your IT infrastructure | la tua infrastruttura IT |
You can contact directly the House Pedretti Livigno owner by clicking at the page bottom on Request availability or you can visit the official page CLICKING HERE. | Puoi contattare direttamente il proprietario di Appartamenti Cristina Livigno cliccando qui sotto su Contattioppure puoi visitare la pagina ufficiale CLICCANDO QUI. |
Hotel Entrance - Picture of Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet, Istanbul - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. | Foto di Istanbul - Foto di Istanbul, Turchia - TripAdvisor Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. |
A great place to start in the city is the Topkapi Palace, a lavish abode with famous collections from the Ottoman period. | Una scelta ideale per iniziare la tua esplorazione della città è il Palazzo Topkapi, una sfarzosa residenza che ora ospita famose collezioni del periodo ottomano. |
I faked having orgasms for six years. | Volevi investire mia sorella. E allora? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.